PROMASEAL®-A

Fichas de datos de seguridad

conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830
Fecha de emisión: 25/02/2014 Fecha de revisión: 26/11/2018 Versión: 2.3

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto
Forma del producto : Mezcla
Nombre del producto : PROMASEAL®-A
Grupo de productos : La protección contra incendios
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
1.2.1. Usos pertinentes identificados
Categoría de uso principal : Uso profesional,Uso industrial

1.2.2. Usos desaconsejados

No se dispone de más información
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor Otro
Etex Building Performance GmbH Etex Building Performance N.V.
St.-Peter-Straße 25 Bormstraat 24
4021 Linz - Austria 2830 Tisselt - BELGIUM
T +43 732-6912-0 T +32 15 71 81 00 - F +32 15 71 81 09
info.at@etexgroup.com - www.promat.at info@promat-international.com - www.promat-international.com
Otro Otro
Etex Building Performance Limited Etex Building Performance S.p.A.
Gordano House, Marsh Lane, Easton-in-Gordano Via Perlasca 14
Eastern Road 27010 Vellezzo Bellini (PV) - Italy
BS20 0NE Bristol - United Kingdom T +39 0382 4575 245 - F +39 0382 4575 250
T +44 1275 377 773 info@promat.it - www.promat.it
marketinguk@promat.co.uk - www.promat.co.uk
Otro Otro
Promat France Promat TOP Sp. z.o.o.
2 rue Charles-Edouard JEANNERET- CS 90129 ul. Przeclawska 8
78306 POISSY Cedex - France 03-879 Warszawa - Poland
T +33 1 39 79 61 60 T +48-22 212 2280 - F +48-22 212 2290
info@promat.fr - www.promat.fr top@promattop.pl - www.promattop.pl
Otro Otro
Promat Ibérica S.A. Promat d.o.o.
C/ Velazquez, 47 – 6° Izquierda Trata 50
28001 Madrid - Spain 4220 Skofja Loka - Slovenia
T +34 91 781 1550 - F +34 91 575 15 97 T +386 4 51 51 451 - F +386 4 51 51 450
info@promat.es - www.promat.es info@promat-see.com - www.promat-see.com
Otro Otro
Etex Builing Performance B.V. Promat AG
Vleugelboot 22 Stationsstrasse 1
3991 CL Houten - Nederland 8545 Rickenbach Sulz - Switzerland
T +31 30 241 0770 - F +31 30 241 0771 T +41 52 320 9400 - F +41 52 320 9402
info@promat.nl - www.promat.nl office@promat.ch - www.promat.ch
Otro Otro
Promat s.r.o. Etex Building Performance, Etex Nordic A/S
Ckalova 22/784 Kometvej 36
16000 Praha 6 - Bubenec - Czech Republic 6230 Rodekro - Denmark
T +420 224 390 811 - F +420 233 333 576 T +45 7366 1999
promat@promatpraha.cz - www.promatpraha.cz info@promat.nu - www.promat.nu
Otro Otro
Etex Building Performance GmbH Promat Fire Protection LLC
Scheifenkamp 16 Plot No. 597-921 Dubai Investment Park 2
40878 Ratingen - Germany 123945 Dubai - United Arab Emirates
T +49-2102 493 0 - F +49-2102 493 111 T +971 4 885 3070 - F +971 4 885 3588
mail@promat.de - www.promat.de info@promatfp.ae - www.promatmiddleeast.com

ES (español) 1/6
PROMASEAL®-A
Fichas de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830

1.4. Teléfono de emergencia

Número de emergencia : +43 732-6912-0
Durante las horas de oficina:
Lunes-Viernes: 8.00 a.m. - 4.30 p.m. (MEZ)
Idioma
alemán
inglés

País Organismo/Empresa Dirección Número de emergencia Comentario

España Servicio de Información C/Merced 1 +34 91 562 04 20
Toxicológica 08002 Barcelona
Instituto Nacional de
Toxicología y Ciencias
Forenses, Departamento de
Barcelona

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Clasificación según reglamento (UE) No. 1272/2008 [CLP]Mezclas/Sustancias: SDS UE 2015: Conforme con el Reglamento (UE) 2015/830
(Anexo II de REACH)
No clasificado

Efectos adversos fisicoquímicos, para la salud humana y el medio ambiente

No se dispone de más información
2.2. Elementos de la etiqueta
Etiquetado según el Reglamento (CE) N° 1272/2008 [CLP]Etiquetado adicional a mostrarClasificación(es) adicional(es) a mostrar
Frases EUH : EUH208 - Contiene Masa de reacción de: 5-cloro-2- metil-4-isotiazolin-3-ona [n.o CE 247-
500-7] y 2-metil-2H -isotiazol-3- ona [n.o CE 220-239-6] (3:1); masa de reacción de: 5-
cloro-2- metil-4-isotiazolin-3-ona [n.o CE 247-500-7] y 2-metil-4-isotiazolin-3- ona [n.o CE
220-239-6] (3:1)(55965-84-9), 2-metil-2H-isotiazol-3-ona(2682-20-4), 1,2-Bencisotiazol-
3(2H)-ona; 1,2-bencisotiazolin-3-ona(2634-33-5). Puede provocar una reacción alérgica.
EUH210 - Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
2.3. Otros peligros
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios PBT del anexo XIII del reglamento REACH
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios mPmB del anexo XIII del reglamento REACH

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

3.1. Sustancias
No aplicable
3.2. Mezclas

Esta mezcla no contiene ninguna sustancia a mencionar según los criterios de la sección 3.2 del Anexo II del Reglamento REACH

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios
Medidas de primeros auxilios general : Retirar la ropa contaminada.
Medidas de primeros auxilios en caso de : Trasladar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la
inhalación respiración. En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un centro de información
toxicológica o a un médico.
Medidas de primeros auxilios en caso de contacto : Lavar suavemente con agua y jabón abundantes. En caso de irritación o erupción cutánea:
con la piel Consultar a un médico.
Medidas de primeros auxilios en caso de contacto : Enjuagar inmediatamente con agua abundante. Si persiste la irritación ocular: Consultar a
con los ojos un médico.
Medidas de primeros auxilios en caso de ingestión : Consultar a un médico en caso de malestar.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Síntomas/efectos : No se dispone de información adicional.
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
Tratamiento sintomático.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción
Medios de extinción apropiados : Pueden utilizarse todos los medios de extinción. Utilizar los medios adecuados para
combatir los incendios circundantes.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Peligro de incendio : Ninguno conocido.

25/02/2014 (Versión: 1.0) ES (español) 2/6

26/11/2018 (Versión: 2.3)
PROMASEAL®-A
Fichas de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Protección durante la extinción de incendios : No intervenir sin equipo de protección adecuado.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Medidas generales : Garantizar una ventilación adecuada.

6.1.1. Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia

No se dispone de más información

6.1.2. Para el personal de emergencia

No se dispone de más información
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente
Evitar su liberación al medio ambiente. Evitar que el producto penetre en el alcantarillado o en cursos de aguas.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Procedimientos de limpieza : Recoger con medios mecánicos. Prepararlo de forma que cumpla las condiciones de
seguridad exigidas por la legislación local/nacional.
6.4. Referencia a otras secciones
Ver secciones 7, 8 y 11.

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura
Precauciones para una manipulación segura : Utilizar únicamente en lugares bien ventilados. Evitar el contacto con los ojos y la piel.
Medidas de higiene : No comer, beber ni fumar durante su utilización. Lavarse las manos después de cualquier
manipulación.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Condiciones de almacenamiento : Conservar en un lugar seco y fresco. Manténgase fuera del alcance de los niños.
Temperatura de almacenamiento : 3 - 35 °C
7.3. Usos específicos finales
No se dispone de más información

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control
Indicaciones adicionales : Asegúrese que se cumplen las normativas nacionales y locales.
8.2. Controles de la exposición
Controles técnicos apropiados:
Garantizar una ventilación adecuada.

Protección de las manos:

Guantes de protección

Protección ocular:
Riesgo de contacto: Usar gafas de protección.

Protección de las vías respiratorias:

No se requiere ninguna protección especial siempre que se garantice una ventilación suficiente

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Forma/estado : Líquido
Apariencia : Pasta.
Color : Blanco.
Olor : característico.
Umbral olfativo : No hay datos disponibles
pH : No hay datos disponibles
Grado de evaporación relativo (acetato de : No hay datos disponibles
butilo=1)
Punto de fusión : No hay datos disponibles
Punto de solidificación : No hay datos disponibles
Punto de ebullición : ≈ 100 °C
Punto de inflamación : > 100 °C
Temperatura de autoignición : No autoinflamable
25/02/2014 (Versión: 1.0) ES (español) 3/6
26/11/2018 (Versión: 2.3)
PROMASEAL®-A
Fichas de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830
Temperatura de descomposición : No hay datos disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas) : No aplicable
Presión de vapor : No hay datos disponibles
Densidad relativa de vapor a 20 °C : No hay datos disponibles
Densidad relativa : No hay datos disponibles
Densidad : ≈ 1,6 g/cm³
Solubilidad : No hay datos disponibles
Log Pow : No hay datos disponibles
Viscosidad, cinemática : No hay datos disponibles
Viscosidad, dinámica : No hay datos disponibles
Propiedades explosivas : No explosivo.
Propiedad de provocar incendios : No hay datos disponibles
Límites de explosión : No hay datos disponibles
9.2. Otros datos
No se dispone de más información

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad
No se dispone de más información
10.2. Estabilidad química
No se dispone de más información
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
No se producen reacciones peligrosas conocidas en condiciones normales de utilización.
10.4. Condiciones que deben evitarse
No se dispone de más información
10.5. Materiales incompatibles
No se dispone de más información
10.6. Productos de descomposición peligrosos
En condiciones normales de almacenamiento y utilización, no deberían de generarse productos de descomposición peligrosos.

SECCIÓN 11: Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda (oral) : No clasificado
Toxicidad aguda (cutánea) : No clasificado
Toxicidad aguda (inhalación) : No clasificado
Corrosión o irritación cutáneas : No clasificado
Lesiones oculares graves o irritación ocular : No clasificado
Sensibilización respiratoria o cutánea : No clasificado
Mutagenicidad en células germinales : No clasificado
Carcinogenicidad : No clasificado

Toxicidad para la reproducción : No clasificado

Toxicidad específica en determinados órganos : No clasificado
(STOT) – exposición única
Toxicidad específica en determinados órganos : No clasificado
(STOT) – exposición repetida
Peligro por aspiración : No clasificado
Otros datos : No está disponible ningún estudio experimental sobre el producto. La información
suministrada se basan en nuestro conocimiento de los componentes y la clasificación del
producto determinada por cálculo. Según nuestra experiencia y la información de que
disponemos, el producto no tiene ningún efecto perjudicial para la salud siempre y cuando
se manipule y utilice de acuerdo con las instrucciones.

SECCIÓN 12: Información ecológica

12.1. Toxicidad
Toxicidad acuática aguda : No clasificado
Toxicidad acuática crónica : No clasificado

PROMASEAL®-A
Indicaciones adicionales No está disponible ningún estudio experimental sobre el producto. La información
suministrada se basan en nuestro conocimiento de los componentes y la clasificación del
producto determinada por cálculo

25/02/2014 (Versión: 1.0) ES (español) 4/6

26/11/2018 (Versión: 2.3)
PROMASEAL®-A
Fichas de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830

12.2. Persistencia y degradabilidad

No se dispone de más información
12.3. Potencial de bioacumulación
No se dispone de más información
12.4. Movilidad en el suelo
No se dispone de más información
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB
PROMASEAL®-A
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios PBT del anexo XIII del reglamento REACH
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios mPmB del anexo XIII del reglamento REACH
12.6. Otros efectos adversos
Indicaciones adicionales : No permitir la entrada a desagües, tuberías, alcantarillas, o en el suelo.

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos
Recomendaciones para la eliminación de
productos/envases
Código del catálogo europeo de residuos (CER)
: No eliminar junto con los residuos domésticos. No permitir la entrada a desagües,
tuberías, alcantarillas, o en el suelo. Destruir cumpliendo las condiciones de seguridad
exigidas por la legislación local/nacional.
: 08 00 00 - RESIDUOS DE LA FABRICACIÓN, FORMULACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y
UTILIZACIÓN (FFDU) DE REVESTIMIENTOS (PINTURAS, BARNICES Y ESMALTES
VÍTREOS), ADHESIVOS, SELLANTES Y TINTAS DE IMPRESIÓN
08 04 00 - Residuos de la FFDU de adhesivos y sellantes (incluyendo productos de
impermeabilización)
08 04 10 - Residuos de adhesivos y sellantes, distintos de los especificados en el código
08 04 09

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte

Según los requisitos de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN
ADR IMDG IATA ADN RID

14.1. Número ONU

No regulado No regulado No regulado No regulado No regulado

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas

No regulado No regulado No regulado No regulado No regulado

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

No regulado No regulado No regulado No regulado No regulado

14.4. Grupo de embalaje

No regulado No regulado No regulado No regulado No regulado

14.5. Peligros para el medio ambiente

No regulado No regulado No regulado No regulado No regulado
No se dispone de información adicional
14.6. Precauciones particulares para los usuarios
Transporte por vía terrestre
No regulado
Transporte marítimo
No regulado
Transporte aéreo
No regulado
Transporte por vía fluvial
No regulado
Transporte ferroviario
No regulado
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MARPOL y el Código IBC
No aplicable

25/02/2014 (Versión: 1.0) ES (español) 5/6

26/11/2018 (Versión: 2.3)
PROMASEAL®-A
Fichas de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830

SECCIÓN 15: Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la
mezcla
15.1.1. UE-Reglamentos

No contiene sustancias sujetas a restricciones según el anexo XVII de REACH

No contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias candidatas de REACH
No contiene ninguna sustancia que figure en la lista del Anexo XIV de REACH

15.1.2. Reglamentos nacionales

No se dispone de más información
15.2. Evaluación de la seguridad química
No se ha llevado a cabo la Evaluación de la Seguridad Química

SECCIÓN 16: Otra información

Indicación de modificaciones:
2. Identificación de los peligros. 13. Consideraciones relativas a la eliminación.

Texto íntegro de las frases H y EUH:

EUH208 Contiene Masa de reacción de: 5-cloro-2- metil-4-isotiazolin-3-ona [n.o CE 247-500-7] y 2-metil-2H -
isotiazol-3- ona [n.o CE 220-239-6] (3:1); masa de reacción de: 5-cloro-2- metil-4-isotiazolin-3-ona [n.o CE
247-500-7] y 2-metil-4-isotiazolin-3- ona [n.o CE 220-239-6] (3:1)(55965-84-9), 2-metil-2H-isotiazol-3-
ona(2682-20-4), 1,2-Bencisotiazol-3(2H)-ona; 1,2-bencisotiazolin-3-ona(2634-33-5). Puede provocar una
reacción alérgica.
EUH210 Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.

Ficha de seguridad aplicable para las regiones : ES

SDS EU (Anexo II de REACH) custom

La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son fidedignas. Sin embargo, la información se proporciona sin
ninguna garantía, expresa o implícita en cuanto a su exactitud. Las condiciones o métodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminación del
producto están más allá de nuestro control y posiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos
ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados
con el manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada sólo para este
producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta información de Seguridad no sea aplicable.

Esta hoja de datos y la información que contiene no reemplaza ningún termino ni condición de venta, y no constituye una especificación. Ninguno
de sus contenidos debe ser interpretado como una recomendación de uso en violación de cualesquiera patentes, leyes o reglamentos aplicables.

25/02/2014 (Versión: 1.0) ES (español) 6/6

26/11/2018 (Versión: 2.3)