0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Direccion: Av. Oscar R. Benavides 5289

Callao - Lima,Peru
Telefono: (511) 717 4200
www.sigelec.com.pe

Cliente FCA PERUANA ETERNIT S.A.

ESTOS PLANOS ESTAN:
Nombre del proyecto
Titulo CELDA DE TRANSFORMACION 1600kVA Aprobados Firma / Fecha

Estado PARA FABRICACION Aprobado con obs.

Orden de fabricación 3100818 Rechazados

Lista de materiales TY000025

DATOS TECNICOS REVISIONES

Tensión de fuerza 22.9/0.46kV-3Ø+T-60Hz
Tensión de control 230Vac
RESPONSABLE FIRMA FECHA
Frecuencia 60 Hz 0 23/12/22 EMITIDO PARA FABRICACION
Corriente nominal - C 24/11/22 EMITIDO PARA APROBACION DIBUJÓ J.SANCHEZ J.S 10/02/2022
Corriente de corto circuito - B 21/11/22 EMITIDO PARA APROBACION DISEÑÓ J.SANCHEZ J.S 10/02/2022
Tipo de tablero CELDA A 11/10/22 EMITIDO PARA APROBACION REVISÓ H.GAVILANO H.G 10/02/2022
Acabado RAL 7035 REV. FECHA DESCRIPCION APROBÓ N.TIMANA N.T 10/02/2022
Protección IP20
Responsables del proyecto
Material PL.LAC. 2.0mm / ANG. FE 3/16 X2"
Dibujó: Tec. J.Sánchez
Cantidad 01 UND Diseñó: Tec. J.Sánchez
Revisó: Ing. H.Gavilano
Aprobó: Ing. N.Timana

PE_2
Norma ISO/DIN Tipo de tablero CELDA Cliente: FCA PERUANA ETERNIT S.A. Importante
Responsable Firma Fecha
0 23/12/22 EMITIDO PARA FABRICACION ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE SIGELEC S.A.C.
Cantidad 01 UND Proyecto: NO SE PERMITE LA COPIA,REPRODUCCION Y/O EL
C 24/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Dibujó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022
Acabado RAL 7035 SUMINISTRO A TERCEROS SIN PREVIA AUTORIZACION.
B 21/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Diseñó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022 Titulo: CELDA DE TRANSFORMACION 1600kVA
Formato: A4
A 11/10/22 EMITIDO PARA APROBACION Revisó H.GAVILANO H.G 10/02/2022 Proteccion IP20 22.9/0.46kV-3Ø+T-60Hz
N° de plano : PE- 3100818 - 0 Hoja N°: 1
Rev. Fecha Descripcion Aprobó N.TIMANA N.T 10/02/2022 Escala: S/E Material PL.LAC. 2.0mm / ANG. FE 3/16 X2" Orden de fabricacion: 3100818 Lista de materiales: TY000025
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Indice de documentos
Página Descripción de página Fecha de creacion Página Descripción de página Fecha de creacion

/PE-1 PORTADA 11/10/2022

/PE_2 Índice de páginas : /PE-1 - /PE_6 20/12/2022

/PE_3 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS 10/02/2022

/PE_4 DIAGRAMA ELECTRICO 20/12/2022

/PE_5 DIAGRAMA ELECTRICO 20/12/2022

/PE_6 DIAGRAMA ELECTRICO 20/12/2022

PE-1 PE_3
Norma ISO/DIN Tipo de tablero CELDA Cliente: FCA PERUANA ETERNIT S.A. Importante
Responsable Firma Fecha
0 23/12/22 EMITIDO PARA FABRICACION ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE SIGELEC S.A.C.
Cantidad 01 UND Proyecto: NO SE PERMITE LA COPIA,REPRODUCCION Y/O EL
C 24/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Dibujó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022
Acabado RAL 7035 SUMINISTRO A TERCEROS SIN PREVIA AUTORIZACION.
B 21/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Diseñó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022 Titulo: CELDA DE TRANSFORMACION 1600kVA
Formato: A4
A 11/10/22 EMITIDO PARA APROBACION Revisó H.GAVILANO H.G 10/02/2022 Proteccion IP20 22.9/0.46kV-3Ø+T-60Hz
N° de plano : PE- 3100818 - 0 Hoja N°: 2
Rev. Fecha Descripcion Aprobó N.TIMANA N.T 10/02/2022 Escala: S/E Material PL.LAC. 2.0mm / ANG. FE 3/16 X2" Orden de fabricacion: 3100818 Lista de materiales: TY000025
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ESPECIFICACIONES TECNICAS

CARACTERISTICAS ELECTRICAS IDENTIFICACION DE BARRAS

SISTEMA DE ALIMENTACION 22.9/0.46kV-3Ø+T-60Hz FASE R

TENSION DE CONTROL 230Vac FASE S
CORRIENTE NOMINAL - FASE T
CORRIENTE CORTO CIRCUITO (ICU) - NEUTRO
ALTURA TIERRA AMARILLO

CABLEADO
CARACTERISTICAS MECANICAS
TIPO DE CABLE/COLOR/SECCION
FUERZA
DIMENSIONES (A x L x P) 2500x2150x1500mm CCTO. DE CORRIENTE DE LOS CT's
FIJACION CELDA CCTO. DE TENSION DE LOS PT's
TIPO DE USO INTERIOR CONTROL NH-80 1.5mm2 BLANCO
NIVEL DE PROTECCION IP20 CIRCUITOS DE TIERRA NH-80 1.5mm2 VERDE-AMARILLO
TIPO DE PINTURA RAL 7035
ACABADO TEXTURIZADO
CABLEADO DE ACOMETIDA DE FUERZA INFERIOR
CABLEADO DE SALIDA DE FUERZA INFERIOR
CABLEADO DE ACOMETIDA DE CONTROL
CABLEADO DE SALIDA DE CONTROL MARCACION

TIPO MANGA TERMOCONTRAIBLE CON TEXTO IMPRESO

SISTEMA UNIDIRECCIONAL

BARRAS / IDENTIFICACION INFORMACION TAG DE EQUIPOS

MATERIAL COBRE
LETREROS
BARRA COLECTORA (DIMENSION)
ACABADO (COLECTORA)
BARRA TIERRA (DIMENSION) CU 3x30mm MATERIAL ALUMINIO

ACABADO (TIERRA) PINTADO COLOR DE FONDO NEGRO

COLOR DE LETRAS BLANCAS

FIJACION PEGADO

PE_2 PE_4
Norma ISO/DIN Tipo de tablero CELDA Cliente: FCA PERUANA ETERNIT S.A. Importante
Responsable Firma Fecha
0 23/12/22 EMITIDO PARA FABRICACION ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE SIGELEC S.A.C.
Cantidad 01 UND Proyecto: NO SE PERMITE LA COPIA,REPRODUCCION Y/O EL
C 24/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Dibujó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022
Acabado RAL 7035 SUMINISTRO A TERCEROS SIN PREVIA AUTORIZACION.
B 21/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Diseñó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022 Titulo: CELDA DE TRANSFORMACION 1600kVA
Formato: A4
A 11/10/22 EMITIDO PARA APROBACION Revisó H.GAVILANO H.G 10/02/2022 Proteccion IP20 22.9/0.46kV-3Ø+T-60Hz
N° de plano : PE- 3100818 - 0 Hoja N°: 3
Rev. Fecha Descripcion Aprobó N.TIMANA N.T 10/02/2022 Escala: S/E Material PL.LAC. 2.0mm / ANG. FE 3/16 X2" Orden de fabricacion: 3100818 Lista de materiales: TY000025
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ENTRADA DE LINEAS ALIMENTADORAS

22.9KV-3F+T-60Hz
-R -S -T -PE

CU 3X30mm

R S T PE

-TP1
1600kVA
22.9/0.46kV
YNyn6

U V W

R S T

PE_3 PE_5
Norma ISO/DIN Tipo de tablero CELDA Cliente: FCA PERUANA ETERNIT S.A. Importante
Responsable Firma Fecha
0 23/12/22 EMITIDO PARA FABRICACION ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE SIGELEC S.A.C.
Cantidad 01 UND Proyecto: NO SE PERMITE LA COPIA,REPRODUCCION Y/O EL
C 24/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Dibujó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022
Acabado RAL 7035 SUMINISTRO A TERCEROS SIN PREVIA AUTORIZACION.
B 21/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Diseñó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022 Titulo: CELDA DE TRANSFORMACION 1600kVA
Formato: A4
A 11/10/22 EMITIDO PARA APROBACION Revisó H.GAVILANO H.G 10/02/2022 Proteccion IP20 22.9/0.46kV-3Ø+T-60Hz
N° de plano : PE- 3100818 - 0 Hoja N°: 4
Rev. Fecha Descripcion Aprobó N.TIMANA N.T 10/02/2022 Escala: S/E Material PL.LAC. 2.0mm / ANG. FE 3/16 X2" Orden de fabricacion: 3100818 Lista de materiales: TY000025
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALIMENTACION 230Vac
DESDE TABLERO GENERAL
EN SALA ELECTRICA
DE BAJA TENSION
CU 3X30mm

NH-80
WHT
1.5mm2 NH-80
WHT
1.5mm2

1 3 APANTALLADO
SH
TP1
-QC1 -CT1 3X20AWG
-X1
SDZ TESAR TSX 1 -XR1 ROJO
Un: 24...240Vac 1
2X6A 2 4 1
10kA/230V NH-80 NH-80 -XR1 NEGRO
-X2 SENSOR
WHT WHT SONDA A 2
2
"FASE U"
1.5mm2 1.5mm2
-XR1 BLANCO
-X3
3
A1 / PE_6.1 3
A2 / PE_6.1 -XR1 ROJO -X4
4
4
-X230Vac -XR1 -X5 SENSOR
4mm2 L1 L2 SONDA B NEGRO
C2 / PE_6.7 5
5
"FASE V"
C1 / PE_6.7 -XR1 BLANCO -X6
6
B2 / PE_6.2 6

B1 / PE_6.2 -XR1 ROJO -X7

7
7
-XR1 -X8 SENSOR
NH-80 SONDA C 8
NEGRO
"FASE W"
WHT 8

ALIMENTACION
1.5mm2
27 -XR1 BLANCO -X9

AUXILIAR
NH-80 9
GNYE 9
1.5mm2
26 -XR1 -X10
NH-80 10
WHT 10
1.5mm2
25 -XR1 -X11
SONDA D 11
11
-XR1 -X12
12
-PE 12

Desconexión de Falla de Sonda

Control FAN Pre-Alarma Unidad Electrica ALARMA 1600kVA - 60Hz
A1 A2 A3 GENERAL 22.9+2.5%/0.46kV
-PE

15 14 13 18 17 16 21 20 19 24 23 22

NH-80 NH-80 NH-80 NH-80 NH-80 NH-80 NH-80 NH-80

WHT WHT WHT WHT WHT WHT WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2

15 14 13 18 17 16 21 20 19 24 23 22
-XR1
4mm2

NH-80
WHT
1.5mm2
13.2 / PE_6.7
NH-80 13.1 / PE_6.2
WHT
1.5mm2
15.2 / PE_6.7
15.1 / PE_6.2

PE_4 PE_6
Norma ISO/DIN Tipo de tablero CELDA Cliente: FCA PERUANA ETERNIT S.A. Importante
Responsable Firma Fecha
0 23/12/22 EMITIDO PARA FABRICACION ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE SIGELEC S.A.C.
Cantidad 01 UND Proyecto: NO SE PERMITE LA COPIA,REPRODUCCION Y/O EL
C 24/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Dibujó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022
Acabado RAL 7035 SUMINISTRO A TERCEROS SIN PREVIA AUTORIZACION.
B 21/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Diseñó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022 Titulo: CELDA DE TRANSFORMACION 1600kVA
Formato: A4
A 11/10/22 EMITIDO PARA APROBACION Revisó H.GAVILANO H.G 10/02/2022 Proteccion IP20 22.9/0.46kV-3Ø+T-60Hz
N° de plano : PE- 3100818 - 0 Hoja N°: 5
Rev. Fecha Descripcion Aprobó N.TIMANA N.T 10/02/2022 Escala: S/E Material PL.LAC. 2.0mm / ANG. FE 3/16 X2" Orden de fabricacion: 3100818 Lista de materiales: TY000025
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CU 3X30mm

ALIMENTACION 230Vac

A1 A2
PE_5.2 PE_5.2

NH-80
GNYE
1.5mm2

NH-80
-PE
WHT
1.5mm2
NH-80
WHT
1.5mm2

-CT2 TESAR TSX 6

Un: 24...240Vac
25 26 27

-XR2 ALIMENTACION -XR2

NH-80 NH-80 NH-80 NH-80
WHT 4mm2 WHT WHT 4mm2 WHT
1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2
B1 / PE_5.2 1 ~ ~13 PE_5.2 / C1
NH-80 1 NH-80
ALIMENTACION ALIMENTACION NH-80 13 NH-80
WHT WHT WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2 VENTILADOR VENTILADOR ~ 1.5mm2 1.5mm2
B2 / PE_5.2 2 ~ 14 PE_5.2 / C2
2 14

NH-80 NH-80
WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2
3 L1 L4 15
3 NH-80 NH-80 15
WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2
4 16
4 16
NH-80 NH-80
WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2
5 L2 L5 17
5 NH-80 NH-80 17
WHT VENTILADORES VENTILADORES WHT
1.5mm2 1.5mm2
6 18
6 18
NH-80 NH-80
WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2
7 L3 L6 19
7 NH-80 NH-80 19
WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2
8 20
8 20
NH-80 NH-80 NH-80 NH-80
WHT WHT WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2 1.5mm2
13.1 / PE_5.4 9 21 PE_5.4 / 13.2
NH-80 9 NH-80
HABILITACION NH-80 21 NH-80
WHT WHT
Entrada Digital
HABILITACION WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2 Entrada Digital 1.5mm2 1.5mm2
15.1 / PE_5.4 10 22 PE_5.4 / 15.2
10 NH-80 NH-80
22
WHT WHT
1.5mm2 1.5mm2
11 23
11 NH-80 NH-80 23
WHT ALARMA ALARMA WHT
1.5mm2 1.5mm2
12 24
12 24

PE_5
Norma ISO/DIN Tipo de tablero CELDA Cliente: FCA PERUANA ETERNIT S.A. Importante
Responsable Firma Fecha
0 23/12/22 EMITIDO PARA FABRICACION ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE SIGELEC S.A.C.
Cantidad 01 UND Proyecto: NO SE PERMITE LA COPIA,REPRODUCCION Y/O EL
C 24/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Dibujó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022
Acabado RAL 7035 SUMINISTRO A TERCEROS SIN PREVIA AUTORIZACION.
B 21/11/22 EMITIDO PARA APROBACION Diseñó J.SANCHEZ J.S 10/02/2022 Titulo: CELDA DE TRANSFORMACION 1600kVA
Formato: A4
A 11/10/22 EMITIDO PARA APROBACION Revisó H.GAVILANO H.G 10/02/2022 Proteccion IP20 22.9/0.46kV-3Ø+T-60Hz
N° de plano : PE- 3100818 - 0 Hoja N°: 6
Rev. Fecha Descripcion Aprobó N.TIMANA N.T 10/02/2022 Escala: S/E Material PL.LAC. 2.0mm / ANG. FE 3/16 X2" Orden de fabricacion: 3100818 Lista de materiales: TY000025