Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/339052066
CITATION READS
1 36
3 authors, including:
Marcelo Sili
National Scientific and Technical Research Council
61 PUBLICATIONS 388 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Marcelo Sili on 05 February 2020.
El Desarrollo Agropecuario y
Rural en Paraguay. Diagnóstico
y opciones de política
Alberto Valdés
Marcelo Sili
Gerardo Segura
Alberto Valdés
Marcelo Sili
Gerardo Segura
El equipo responsable del estudio estuvo integrado Gerardo Segura (Banco Mundial), Marcelo Sili (consultor) y Alberto
Valdés (consultor). El desarrollo del estudio se realizó en consulta regular con John Nash (Lead Economist LCSSD), Pedro
Rodríguez (representante del Banco Mundial en Paraguay) y Franz Drees-Gross (Líder Sectorial, Oficina Regional del
Banco Mundial en Argentina). Como parte del diagnóstico se realizó una encuesta de productores, con una muestra
de 800 productores en dos grandes regiones del país, encuesta que fue realizada por un equipo del Instituto de Desar-
rollo (ID), en Asunción, conformado por los Sres. César Cabello, Jorge Corvalán, Carlos Mora, Mirta Denis y Mónica
Valdovinos. También como parte del diagnóstico el equipo del Banco realizó un análisis de la Encuesta Nacional de
Hogares en 2005 y 2007. Durante las varias misiones del equipo del Banco a Paraguay se realizaron consultas y entrevis-
tas con funcionarios del gobierno, con representantes gremiales del sector privado, agricultores de diversas zonas, con
la agro-industria, agencias de cooperación, y académicos.
Los autores desean agradecer por su inestimable labor en la realización de este estudio a todo el personal técnico y
administrativo del Instituto de Desarrollo y de la Oficina del Banco Mundial en Paraguay.
ABREVIACIONES Y ACRÓNIMOS
BID Banco Interamericano de Desarrollo LAC América Latina y el Caribe
BNF Banco Nacional de Fomento MAG Ministerio de Agricultura y Ganadería
CEPAL Comisión Económica para América Latina y el Caribe MIC Ministerio de Industria y Comercio
DEAG Dirección de Extensión Agraria OMC Organización Mundial del Comercio
DGP Dirección General de Planificación PARN Proyecto de Administración de los Recursos Naturales
DIA Dirección de Investigación Agrícola PIB Producto Interno Bruto
DIPA Dirección de Investigación y Producción Animal PRODESAL Programa de Desarrollo de Pequeñas Fincas Algodoneras
FDC Fondo de Desarrollo Campesino SEAM Secretaría del Ambiente
FG Fondo Ganadero SENACSA Servicio Nacional de Sanidad Animal
FIDA Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola SENAVE Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y Semillas
IICA Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura SFN Servicio Forestal Nacional
INDERT Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra STP Secretaría Técnica de Planificación
IPTA Instituto Paraguayo de Tecnología Agropecuaria TLCAN Tratado de Libre Comercio de América del Norte
JICA Agencia Japonesa para la Cooperación Internacional UNA Universidad Nacional de Asunción
I. Resumen Ejecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
II. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
El objetivo primordial de este informe fue presentar los debido a la mayor incorporación de tecnología prove-
principales resultados y conclusiones de un diganóstico niente en gran parte de Brasil y Argentina. No obstante,
de la situación agropecuaria y rural actual del Para- existe un alto nivel de concentración de las exportacio-
guay y sus limitaciones al desarrollo. Partiendo de este nes, en donde sólo 2 productos (soja y carne de vacuno)
diagnóstico la intención fue presentar una estrategia de representan casi el 90 porciento de las exportaciones
opciones y prioridades de políticas públicas orientadas agropecuarias. Esta falta de diversificación de las expor-
para reducir la pobreza rural y potenciar el desarrollo taciones agropecuarias podría exponer al sector a una
agropecuario, con base en una agenda selectiva. mayor vulnerabilidad. También existe una fuerte con-
centración de la producción en cuatro productos (soja,
a. Diagnóstico mandioca, caña de azúcar y maíz), los cuales suman el
La agricultura en Paraguay representa un sector impor- 93 porciento del valor de la producción y el 79 porciento
tante en empleo y proporción del PIB, y es claramente de las tierras de cultivo, siendo la soja responsable del 34
dominante en exportaciones. Ocupa directamente porciento de la producción agrícola y el 57 porciento de
alrededor de un 32 porciento de la fuerza laboral nacio- la superficie cultivada (esto no incluye la ganadería).
nal y contribuye con aproximadamente un 55 porciento
del total de exportaciones del Paraguay. Por su tamaño Mantener la tasa de crecimiento de las exportaciones
relativo, una aceleración o una desaceleración del sec- agro-industriales y su diversificación requeriría un mayor
tor agropecuario tendría enormes repercusiones para el acceso a mercados dinámicos cercanos, especialmente
resto de la economía, considerando también que es este Argentina y Brasil, como asimismo expandir exportacio-
el sector dominante respecto a la oferta de divisas. nes a terceros mercados. Bajo la situación actual, se
dificulta la expansión de exportaciones a Argentina y
El sector ha tenido un buen desempeño, superior al Brasil debido a las fuertes restricciones principalmente
promedio de América Latina. Durante 1991-2005, el PIB no-arancelarias (fito-zoosanitarias) de dichos países.
agropecuario creció a una tasa de 3.7 porciento anual La institucionalidad del MERCOSUR permite acciones
y experimentó una significativa transformación respecto unilaterales de Argentina y Brasil, como el uso de barreras
a la composición de la producción, con una expansión no-arancelarias, lo cual plantea la conveniencia de una
de la soja y la carne, y una disminución del algodón. Este participación más activa del Paraguay en la conducción
desempeño en términos de producción se acompaña del MERCOSUR, específicamente en negociaciones con
con un importante crecimiento de las exportaciones a sus socios mayores para reducir la incidencia de barreras
partir del año 2000, pues se pasa de un crecimiento nulo no-arancelarias.
de las exportaciones a un crecimiento de más del 20 por-
ciento anual de crecimiento. Este cambio se explica en Respecto al rendimiento de cultivos, Paraguay no
gran parte por un sustancial aumento de la producción alcanza los estándares regionales. Excepto para la
1
Campesinos independientes, no asalariados ni empleadores de más de 4 trabajadores.
porciento de la agricultura familiar esta actualmente ‘consolidadas’ y los 13,000 agricultores medianos se ben-
excluida del crédito formal (en parte a juicio de varios eficiarían de programas de apoyo pero al ya estar incor-
observadores atribuible a la falta de títulos claros de porados a las cadenas productivas, tienen mayor ingreso
propiedad). En este informe se identifica las principales y capital propio, así como un mayor nivel de educación
características y restricciones para cada categoría. Esta y tecnificación en la producción. Luego, el papel directo
categorización de productores debería perfeccionarse de las agencias del estado es relativamente menos priori-
con base en el Censo Agropecuario 2008 recientemente tario para estas dos categorías.
disponible y quizás desarrollar “un cruce de información”
a nivel de hogares con base en la Encuesta de Hogares El bajo desempeño global en productividad (rendimien-
2007 y el Censo Agropecuario 2008, incorporando la tos por hectárea), y una situación de profunda desigual-
dimensión como productores y como hogares. dad y pobreza en áreas rurales, refleja un desempeño
insatisfactorio de las Instituciones del estado vinculadas
Con base en encuestas de campo realizadas para este al sector. Esto debido a una falta de propuestas efec-
análisis se ha podido observar que los factores claves tivas, y de capacidad institucional para implementar
que permiten a los pequeños productores campesinos programas de desarrollo rural, así como por la falta de
salir de la pobreza son: a) el acceso a la tierra, ya sea en articulación y ordenamiento de las acciones a realizar.
propiedad o en arriendo seguro; b) la participación en Debe agregarse que el rápido desarrollo de la produc-
alianzas productivas, o una buena inserción en cadenas ción de soja y ganado de carne – actividades poco
productivas dinámicas; c) la consolidación de la ga- intensivas en uso de mano de obra - ha contribuido a un
nadería como instrumento de estabilización y reaseguro despoblamiento y desplazamiento de pequeños agricul-
de ingresos; d) la capacitación para poder acceder a tores, sobre todo en la región Oriental.
empleo rural no agrícola; y e) el mayor acceso a infrae-
structura, especialmente de caminos. Un avance significativo en las políticas de desarrollo
agropecuario y rural del Paraguay ha sido reemplazar
Teniendo en cuenta estos factores, un dilema importante la compra y distribución de semillas u otros insumos para
de las políticas públicas es identificar opciones realistas el cultivo de algodón, por transferencias en recursos y
acerca de cómo apoyar 188,000 familias campesinas de asistencias para los pequeños productores (hasta el mo-
subsistencia y 80,000 familias en ‘transición’, ambas con mento se otorgaron “certificados agronómicos” a cerca
bajos ingresos, con fincas muy pequeñas y en muchos de 90,000 pequeños productores) para que los mismos
casos con limitadas oportunidades de participar en puedan utilizarlos en otras actividades, desvinculándolas
empleo rural no-agrícola, ya sea por su bajo nivel de del algodón, cultivo que los perpetuaba en un círculo
educación, su falta de capital, un jefe de hogar que no vicioso de pobreza durante los noventa y principios de
es joven, y por su localización alejada de oportunidades este siglo. Otra iniciativa que vale la pena mencionar es
de empleo y sin acceso a caminos en buen estado y a la iniciación del Censo Agropecuario Nacional en 2008
redes eléctricas de calidad. Las 31,000 familias en fincas que permitirá conocer mejor la situación campesina.
- La agricultura familiar comprende alrededor de 300,000 familias, una cifra muy alta para
una asistencia técnica y crediticia efectiva en el corto plazo. Actualmente la asistencia técnica
no sobrepasa los 30,000 productores. Luego la conveniencia de un desarrollo gradual de un
programa selectivo, identificando diversas formas de apoyo que no requieran una asistencia
intensa y continua para todo el universo de beneficiarios potenciales.
- Examinar los méritos de una reforma al sistema impositivo inmobiliario que eleve los ingresos
de los municipios, consolide la descentralización en el país, y reduzca la tenencia de tierra
agrícola con fines especulativos.
- Desarrollar a corto plazo un programa para dar cédula de identidad a los cerca de 600,000
individuos en áreas rurales que hoy día carecen de cédula, y por lo tanto enfrentan restricción
en acceso a propiedad de la tierra, acceso a crédito y en algunos casos a servicios públicos .
- Fortalecer el marco jurídico y legal para lograr una mayor seguridad jurídica en torno a los
contratos, contribuyendo a crear un ambiente pro-inversión en la agricultura y la agro-industria.
En el año 2006 la FAO y el Banco Mundial realizaron un de información ha sido una encuesta realizada a 800
informe inicial titulado “Desarrollo Agrícola y Rural: Ten- productores agropecuarios distribuidos en dos grandes
dencias Recientes y Recomendaciones” (Banco Mundial áreas: la región agroexportadora que comprende los
FAO, 2006) el cual constituye una base importante para Departamentos de Itapúa, Alto Paraná, Canindeyú y
comprender el estado de la situación agrícola y rural del Caaguazú Este y la región campesina tradicional que
país. No obstante, en su misión de colaborar con el país incluye los Departamentos de San Pedro, Caaguazú
en la construcción de procesos sostenibles de crecimiento Oeste, Caazapá, Central, Cordillera, Guairá y Paraguari.
y desarrollo, en 2008 el Banco Mundial realizó un nuevo La encuesta relevo información muy exhaustiva sobre: a)
estudio, más profundo y amplio con miras a describir y datos personales, b) composición del hogar, c) datos de
analizar en mayor detalle la situación agropecuaria y rural vivienda, d) datos de finca, e) usos y manejo de la finca,
actual y sus limitaciones al desarrollo. Es con base en este f) prácticas ganaderas, g) actividades a partir de la pro-
estudio que el presente reporte presenta una estrategia ducción de la finca, h) infraestructuras, equipamientos y
de opciones y prioridades de políticas públicas orientadas servicios, i) modalidades de gestión y asistencia técnica,
a identificar y resolver los principales desafíos y problemas j) accesibilidad, transporte y comercialización, k) vínculos
que aquejan al sector agropecuario y rural del país. productivos y sociales, y l) perspectivas futuras. A partir de
dicha información se estableció una tipología de pro-
La premisa del presente reporte es que a pesar de la ductores que sirvió de base para el análisis y la posterior
importancia de la agricultura y el gran potencial del presentación de opciones de política. La información
Paraguay en términos de recursos naturales, el país no ha recopilada, ha sido complementada con entrevistas
logrado desarrollar, en forma equilibrada y sostenible el abiertas y semi-dirigidas a organizaciones de producto-
sector agropecuario y rural. El diagnóstico desarrollado en res, empresarios del sector y a técnicos y funcionarios del
este reporte concluye que las principales causas de este sector público. Dentro de este mismo estudio, el Banco
desempeño se atribuyen a: (i) la falta de disponibilidad Mundial realizó un análisis detallado de las características
de infraestructura y equipamiento;(ii) la carencia y debili- y estructura de los hogares vinculados al sector agropec-
dad de los mecanismos de apoyo a la agricultura familiar; uario en base a la encuesta nacional de hogares en 2007.
(iii) la falta de mecanismos de organización y gestión efi-
cientes y sostenibles dentro de la agricultura familiar; (iv) 1) Diagnóstico del Sector
los bajos niveles de inversión; y (v) una compleja situación Tendencias e indicadores de crecimiento y estructura
respecto a la tenencia de tierras. productiva
La agricultura en Paraguay representa un sector im-
Para validar esta premisa y avanzar con opciones de portante en empleo y proporción del PIB, y claramente
política se realizó un vasto trabajo de recopilación y análi- dominante en exportaciones. El sector agropecuario y
sis de información de primera mano. El principal soporte forestal representa aproximadamente el 21 porciento del
Año Algodón por- Soja por- Sub Total por- Carne por- Cuero por- Sub Total por- Total
ciento ciento ciento ciento ciento ciento Export.
1996 188,146 30.80 324,157 53.07 522,078 85 46,826 7.67 41,959 6.87 88,785 14.53 610,863
1997 72,857 10.90 493,598 73.87 576,603 86 49,202 7.36 42,367 6.34 91,569 13.70 668,172
1998 75,419 11.91 440,315 69.54 524,939 83 69,462 10.97 38,803 6.13 108,265 17.10 633,204
1999 61,546 13.75 307,135 68.61 375,295 84 35,394 7.91 36,989 8.26 72,383 16.17 447,678
2000 78,493 15.77 285,924 57.46 368,772 74 72,728 14.62 56,082 11.27 128,810 25.89 497,582
2001 83,469 14.39 356,315 61.41 443,685 76 78,091 13.46 58,403 10.07 136,494 23.53 580,179
2002 35,961 7.03 340,684 66.56 381,753 75 72,471 14.16 57,588 11.25 130,059 25.41 511,812
2003 58,098 8.36 516,959 74.38 580,107 83 60,150 8.65 54,744 7.88 114,894 16.53 695,001
2004 110,079 12.10 578,705 63.61 694,893 76 161,706 17.77 53,216 5.85 214,922 23.62 909,815
2005 40,289 4.38 566,188 61.59 611,883 67 253,813 27.61 53,634 5.83 307,447 33.44 919,330
2006 34,305 3.53 439,135 45.13 479,486 49 422,078 43.38 71,442 7.34 493,520 50.72 973,006
centra una proporción alta de pobreza extrema (28.71 respectivamente), televisión (62 porciento y 73 porciento
porciento) en comparación, por ejemplo con el 10.48 respectivamente) y motocicleta (30 porciento). Estas
porciento de los “Asalariados” y registra además un 14.26 cifras promedios son reveladoras pues sugieren que la
porciento de la pobreza no-extrema. Esto indica que la pobreza estaría muy ligada al gasto en bienes y servicios
categoría de “Cuenta Propia” concentra un 43 porciento de consumo no-alimenticios más que en alimentos, lo que
de la pobreza en agricultura. Por otro lado a nivel de sugiere que no es mayormente una pobreza de hambre.
pobreza no-extrema, el grupo “Asalariados” concentra un
6.64 porciento de los ocupados en agricultura. Estas cifras Aparte de migración de algún miembro de la familia
muestran con claridad la prioridad que debe asignarse a hacia zonas urbanas, hay dos vías para elevar los ingresos
las estrategias y políticas para responder a esta heterogé- familiares en estas familias: elevar la productividad agrí-
nea categoría de “Cuenta Propia” (agricultura familiar). cola, y complementar el ingreso con empleo no-agrícola.
La experiencia internacional en países desarrollados y
Respecto a sus características, los datos muestran que en desarrollo apunta a promover la diversificación de las
los “Asalariados” son relativamente más jóvenes (43 años fuentes de ingreso, en donde las oportunidades de em-
contra 50); el ingreso mensual per cápita es mayor en los pleo rural no-agrícola ofrecería una ruta promisoria como
“Asalariados” que en los “cuenta propia”; la proporción salida de la pobreza rural.
de “jefe de hogar mujer” es mucho más alta en “Cuenta
propia”; y el 6,7 porciento de jefes de hogar de “Cuenta La estructura productiva en las dos
propia” es analfabeto, contra el 9.0 porciento de “Asalaria- grandes regiones
dos”. El 83.7 porciento en la categoría de “Cuenta propia” Paraguay tiene dos grandes áreas de producción ag-
declara ser propietarios de tierras, con un tamaño prome- ropecuaria, la región oriental (con más de 1.200 mm de
dio de 11 hectáreas, en cambio solo el 34 porciento de precipitación anual) dedicada a cultivos de cereales, ole-
los “Asalariados” son propietarios de lotes, con un tamaño aginosas y otros cultivos subtropicales, y en forma menor
medio de 1.30 has. Esto sugiere que una proporción alta a la ganadería, la región occidental o Chaco (con menos
de hogares en los que el jefe del hogar se auto-define de 1.200 mm.) dedicada a la ganadería extensiva.
como “Asalariado” incluye también a pequeños producto-
res que poseen y cultivan una pequeña parcela de tierra. Aunque el tamaño de los terrenos de uso agropecuario
difiere notablemente entre ambas regiones, según el
Una proporción muy alta de los hogares tanto de Cuenta censo del año 1991, la estructura productiva se puede
Propia como Asalariados tienen acceso a electricidad describir de la siguiente manera: 1) existen 307.221 explo-
(90 porciento), celular (58 porciento y 68 porciento taciones agropecuarias de las cuales únicamente el 2
Fuente: MAG. Censo Agropecuario Nacional 1991. Tomado de Banco Mundial, 2007.
Productos Superficie (1000 Producción en Rendimientos Rendimientos de otros países de la región (2006)
hectáreas) 1000 toneladas kg/ha o kg/
Argentina Brasil Amér. Sur
o cabezas animal
Soja 2,200 6,000 2.400 2,680 2,379 2,435
Mandioca 300 4,800 16,000 10,000 14,000 13,200
Caña de azúcar 82 4,100 42,666 66,000 74,000 72,000
Maíz 430 1,250 2,425 6,000 3,400 3,300
Trigo 365 620 1,757 2,500 1,600 2,500
Algodón 180 180 533 458 1,412 1,102
Arroz 36 110 3,000 7,000 3,800 4,200
Poroto 85 70 824 1,370 855 862
Sésamo 78 70 900 s/d 640 626
Girasol 45 68 1,500 1,730 1,480 1,660
Tabaco 8 15 1,800 1,816 1,820 1,800
Tártago 9 9 1,000 s/d 671 700
Carne bovina* 9,840 174 206 212 207
2
Lotes de engorda de ganado vacuno en confinamiento.
Variables Campesinos de subsistencia Campesinos en transición Campesinos consolidados Productores medianos o Grandes productores
farmers
RCC RA RCC RA RCC RA RCC RA RCC RA
Intervalo de cantidad Menos de 10 has. Entre 10 y 20 has. 20 a 100 has. 100 a 300 has. Más de 300 hs.
de has.
Nº de familias 188.000 80.000 31.000 13.000 4.700
Edad promedio 51 años 47 años 49 años 53 años 62 años 54 años 50 años 50 años 50 años 50 años
Estado de la vivienda Mala calidad Calidad Regular Buena calidad Buena calidad Muy buena
Superficie promedio 5,5 6,7 21 25 87 84 243 205 2.660 1.500
porciento uso agrícola 50 porciento 50 porciento 28 porciento 48 porciento 13 porciento 50 porciento 80 porciento 64 porciento 6 porciento 34 porciento
porciento uso ga- 45 porciento 25 porciento 47 porciento 36 porciento 57 porciento 35 porciento 18 porciento 28 porciento 71 porciento 46 porciento
nadero
porciento otros usos 5 porciento 25 porciento 25 porciento 16 porciento 20 porciento 15 porciento 2 porciento 8 porciento 23 porciento 20 porciento
Principales rubros Mandioca, Mandioca, Maíz, man- Idem más Maíz, man- Maíz, man- Maíz, man- Maíz, Soja, Mandioca, Maíz, Soja,
productivos maíz, caña, maíz, caña, dioca, poroto, soja dioca, poroto, dioca, soja dioca, poroto, mandioca, girasol, soja Trigo
algodón, algodón, caña azúcar caña azúcar caña azúcar Trigo
sésamo sésamo, soja
Cantidad de bovinos 7,2 3,7 14 17 37 22 256 48 1736 840
Tenencia de la tierra Propia y Propia y Propia y Propia y Propia Propia y ar- Propia Propia y ar- Propia Propia
ocupada ocupada ocupada ocupada rendada rendada
$ de la tierra (con títu- 12 14 8,5 13 8,8 16 7 18 7,5 11
Fuente: Encuesta de campo realizada para el estudio del Banco Mundial (2008), y MAG/DGEA, 2001/2002
tienen en promedio 21 has. de las cuales dedican el 28 suficiente para producir en forma intensiva, pero ahora
porciento a la agricultura, el 47 porciento a la ganadería y los problemas son otros: necesidad de una mayor y mejor
el 25 porciento restante es remanente de bosques y otros organización social y comercial de la producción.
usos, en la zona agroexportadora alcanzan un promedio
de 25 has. de las cuales el 48 porciento es utilizado para Los campesinos consolidados
agricultura, el 36 porciento para ganadería y el 16 por- Este grupo poseen entre 30 y 100 has. constituyendo
ciento para bosques y otros usos. Sólo el 30 porciento de 31.000 familias. La mayoría son de origen paraguayo,
estos productores se encuentran en tierras ocupadas. El con un componente menor de inmigrantes de diferente
tener mayor seguridad en la tenencia, les permite invertir origen. Tienen una edad promedio de 55 años, viven con
con una visión de largo plazo, por ende tienen ciclos sus familias en la finca en viviendas de mediana a buena
productivos más largos con mayor participación de ac- calidad. La mano de obra es eminentemente familiar,
tividades ganaderas lo cual los hace menos dependiente aunque contratan personas para actividades temporales
de los precios de los productos agrícolas de alta volatili- (cosecha de caña de azúcar, tambo, etc.).
dad. Si bien la cantidad de tierras es muy pequeña, estos
productores han podido desarrollar sistemas productivos Con respecto a la tierra, tienen en promedio 87 has., de
intensivos que les han permitido elevar sus ingresos y en las cuales dedican el 25 porciento a la agricultura, el 55
muchos casos han podido incorporar más ganadería. porciento a la ganadería y el 20 porciento restante es
remanente de bosques y otros usos. La mayor cantidad
Los rubros más importantes de producción son el maíz, de tierras y mayor seguridad en la tenencia de la misma,
mandioca, poroto, caña de azúcar, soja y algodón. La les permite invertir con una visión de largo plazo, por ende
ganadería esta mucho más desarrollada, siendo una tienen ciclos productivos más largos con mayor partici-
actividad productiva que regula los ingresos de los pro- pación de actividades ganaderas.
ductores. Su sistema productivo es muy tradicional y con
baja incorporación de tecnología, con producción orien- Los rubros más importantes de producción son el maíz,
tada a algún cultivo de renta que venden en el mercado mandioca, poroto, caña de azúcar y soja. La ganadería
y a la ganadería (lácteos, carne) y además a produc- esta mucho más desarrollada, siendo una actividad pro-
ción de subsistencia para la familia. El elemento que los ductiva que regula los ingresos de los productores; cuen-
distingue respecto de los anteriores es su inserción en las tan con un promedio por finca de 30 bovinos, además de
cadenas productivas a través de cooperativas o comités porcinos, equinos y aves de corral. Producen alimentos
de productores, lo cual les ha permitido mantener un para subsistencia pero el mayor desarrollo lo tienen en
sistema productivo más dinámico, con mayor incorpo- cultivos y productos para el mercado. El sistema produc-
ración de tecnología y con perspectivas de mejora en el tivo es más avanzado que las categorías anteriores, con
mediano plazo. mediana incorporación de tecnología, y con una clara
inserción en cadenas productivas y en el mercado agro-
El ingreso promedio por finca alcanza los 20 millones de industrial en el cual participan a través de contratos de
Gs. en la zona agroexportadora y los 9 millones de Gs. en compra o bien asociados a cooperativas. La posesión de
la zona central campesina. Sus ingresos están muy diver- tierras seguras, la estabilidad que les otorga la actividad
sificados, dependiendo de empleos rurales no agrícolas, ganadera y la incorporación a un sistema productivo más
fundamentalmente a partir de la mujer, de los hijos o de dinámico, con mayor incorporación de tecnología gen-
las remesas del exterior. era un contexto favorable para capitalizarse y mejorar sus
capacidades de producción y su calidad de vida, lo cual
Estos productores también tienen graves limitaciones: a) se manifiesta claramente en los ingresos que perciben.
problemas con los contratos de producción, b) problemas
de comercialización, c) deterioro de recursos naturales y Las fincas alcanzan un ingreso promedio de 84 millones
de sus áreas de cultivo por erosión o pérdida de fertilidad, de Gs. en la zona agroexportadora y 19 millones de Gs. en
lo cual no les permite mejorar su producción y productivi- la zona central campesina. Sus ingresos están menos di-
dad. Esto manifiesta que estos productores han alcanza- versificados que en los casos anteriores, el 75 porciento de
do, con las tierras que poseen una escala productiva las familias en promedio en ambas regiones, dependen
Acción Campesinos de sub- Campesinos en Campesinos consoli- Productores medianos Grandes productores
sistencia transición dados
Mejoramiento infraestructura A A A A A
Política de tierras A A A M B
Desarrollo de mercados A A A A A
Promoción y asistencia A A A B B
técnica
Desarrollo territorial y alian- A A A A M
zas productivas
Subsidios desconectados A A A B B
Nacional de Apoyo a la Extensión, destinado a imple- partes de las cadenas productivas, generar empleo rural
mentar un sistema de “Ciber-extensión”, de extensión por agrícola y no agrícola, y fundamentalmente mejorar la
Web y por celular; y para capacitar a los extensionistas en coordinación de las múltiples intervenciones e iniciativas
nuevas metodologías, c) Crear un Fondo para el concurso de los programas nacionales y locales en torno a un ter-
de Apoyo a Iniciativas de Extensión Agropecuaria, fondo ritorio concreto.
que estaría condicionado por diferentes criterios. En América Latina han surgido en los últimos años buenas
experiencias de desarrollo territorial rural y de alianzas
La promoción de proyectos de desarrollo territorial productivas, los cuales han mostrado una vía efectiva
rural y de alianzas productivas. para mejorar la capacidad productiva y la calidad de
El segundo elemento de la política de apoyo a la ag- vida. Estas experiencias parten de un reconocimiento
ricultura familiar y la lucha contra la pobreza rural es la de la complejidad y diversidad de los territorios rurales,
promoción de proyectos de desarrollo territorial rural y considerando al mismo como un espacio de articulación
de alianzas productivas, a partir de los cuales se pueda de alianzas estratégicas entre pequeños, medianos y
consolidar encadenamientos entre diversos agentes y grandes productores. Este enfoque permite considerar
Banco Mundial, 2006. “Documento de Diagnóstico” y “Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible (PRODERS)”, Equipo de Pre-
paración del Proyecto MAG-Banco Mundial, Asunción (mimeo).
Banco Mundial, 2006a. “La innovación institucional en los sistemas de investigación y extensión agrícolas en América
Latina y el Caribe”, Washington, D.C.
Banco Mundial 2007, “Property Tax: Key to Fiscal Decentralization and Better Land Use”, Report No 37456, Washington D.C.
Publicado en español bajo el titulo “Paraguay, Impuesto Inmobiliario: herramienta clave para la descentralización fiscal y
el mejor uso de la tierra”
FAPRI 2008, “US and World Agricultural Outlook”, Food and Agricultural Policy Research Institute, Iowa State University and
University of Missouri
FAO/Banco Mundial, 2006. “Paraguay. Desarrollo Agrícola y Rural. Tendencias recientes y recomendaciones”; Programa
Cooperativo FAO/Banco Mundial, Roma.
JICA - Secretaría Técnica de Planificación, 2000. “The Study on the Economic Development of the Republic of Paraguay:
Final Report, Cluster Formation”, Noviembre.
Molinas Vega, J.R (con la colaboración de J. Ibarra y F. Bresciani), 2006. “El rol de la agricultura en Paraguay. Desafíos actu-
ales y perspectivas futuras”, Instituto de Desarrollo-FAO, Asunción.
The LCSSD Occasional Paper Series is a publication of the Sustainable Development Depart-
ment (LCSSD) in the World Bank’s Latin America and the Caribbean Region. The papers
in this series are the result of economic and technical research conducted by members of the
LCSSD community. The series addresses issues that are relevant to the region’s environmental
and social sustainability; water, urban, energy and transport sector development; agriculture,
forestry and rural development; as well as cross-cutting topics related to sustainable develop-
ment such as climate change; logistics; crime and violence; and spatial economics.
While all papers in this series are peer reviewed and cleared by the LCSSD Economics Unit
on behalf of the Director of LCSSD, the findings, interpretations, and conclusions expressed
in this paper, as in all publications of the LCSSD Occasional Paper Series, are entirely those
of the authors and should not be attributed in any manner to the World Bank, to its affiliated
organizations or to members of its Board of Executive Directors or the countries they repre-
sent. The World Bank does not garantee the accuracy of the data included in this paper and
accepts no responsibility for any consequences of their use.
For environmental sustainability reasons as well as ease of distribution, the primary vehicle
for the dissemination of this series is electronic, with papers available on the following web-
site: www.worldbank.org/lcssdpapersseries