e l t a l l e r d e m a r t a c a r d o s o @ g m a i l .

c o m

Nº25
Marta cardoso
El mundo de
batata

2 0 2 3
Lecturas para jugar
G R A T U I T A

R E V I S T A / A G O S T O
D I S T R I B U C I Ó N

Ilustraciones
Alejandra Romero
“PACHITA”, MI PACHAMAMA
Marta Cardoso

HE NACIDO EN UN PLANETA, PACHITA, MI MADRE PAMPA,

CORONADO DE ARMONÍA, CUNA DE ANDINOS, SUREÑOS,
MONTAÑAS, BOSQUES, OCÉANOS, TODAS LAS RAZAS PROTEGES
MARES, LAGUNAS Y RÍOS. Y NOS CUMPLES NUESTROS SUEÑOS.

MI MADRE, LA PACHAMAMA, CON ESTOS VERSOS SENCILLOS,

NOS ABRAZA CON FERVOR, PACHITA, QUISIERA HONRARTE
BAJO ESTE CIELO ANCHUROSO AGRADECIENDO EL COBIJO
DONDE SIEMPRE BRILLA EL SOL. Y TU GRANDEZA CONSTANTE.

PACHITA DE CAMPO Y FLORES, PACHITA DE CAMPO Y FLORES,

PACHITA, TIERRA BENDITA, PACHITA, TIERRA BENDITA,
QUE NO TE CASTIGUEN MÁS, QUE NO TE CASTIGUEN MÁS,
PACHITA DE MIS AMORES. PACHITA DE MIS AMORES.

2
VIENTO DE AGOSTO

Marta Cardoso

VIENTO DE AGOSTO, SOPLA MÁS FUERTE,

SOPLA QUE SOPLA CON REMOLINO,
SOPLA A LA TARDE... ¡VIENTO DE INVIERNO!
SOPLA A LA NOCHE QUE ESTOY DURMIENDO.

MI AMIGO LUCHO TIENE UN COMETA

CON LOS COLORES DEL ARCOÍRIS
Y LUCECITAS DE LAS ESTRELLAS.
¡VIENTO DE AGOSTO, SOPLA CON FUERZA!

VIENTO DE AGOSTO, SOPLA AL COMETA,

QUE VUELE ALTO, QUE LLEGUE AL CIELO,
PARA QUE ENCIENDA LAS ILUSIONES
DE LOS JILGUEROS Y LOS GORRIONES.

VIENTO DE AGOSTO, SOPLA QUE SOPLA,

SOPLA QUE SOPLA, SOPLA TEMPRANO,
ASÍ REMONTAN LOS BARRILETES
DE LOS AMIGOS Y LOS HERMANOS.

SE POBLÓ EL CIELO DE BARRILETES,

CARGAN MENSAJES EN CORAZONES,
A LAS ESTRELLAS LE LLEVAN FLORES,
CARGAN PROMESAS DE AMOR Y PAZ

3
TITO CEBOLLINO
Marta Cardoso

POR NACER DIFERENTE

-REDONDO Y ALEGRE-
TIENE OJOS SALTONES
Y SU PELO ES VERDE.

TITO CEBOLLINO
ES MUY ESPECIAL,
CANTA CON LAS AVES
Y LE GUSTA EL MAR.

SU AMIGO BATATA
LO INVITA A PASEAR,
Y EN UNA BARCAZA
VAN A NAVEGAR.

TITO CEBOLLINO,
EN LA HUERTA ES REY,
COSECHA AMISTADES
Y AMIGOS DE LEY.

Y PUDO ENTENDER
-CON MUCHO VALOR-
QUE SER DIFERENTE
TAMBIÉN ES UN DON.

4
SUEÑO DE INVIERNO

Marta Cardoso

EL INVIERNO DUERME
CON DORADOS SUEÑOS.
¡NADIE LO DESPIERTE!
¡ENCIENDAN LOS LEÑOS!

LO ABRIGAN CON PLUMAS,

LO MIMAN POLLUELOS,
LA MAMÁ TORCAZA
VIGILA SU SUEÑO.

SOBRE EL LIMONERO
POSA UNA CALANDRIA
SE ACOMODA EL CUELLO
Y CANTA UNA NANA:

NANA, NANA, NANA

NANA DEL INVIERNO
SI NO TIENES FRÍO
TE ARRULLARÁ EL SUEÑO.

5
MÁXIMAS DE SAN MARTÍN
CUANDO SAN MARTÍN PARTIÓ DE MENDOZA
PARA CRUZAR LOS ANDES, SU HIJA MERCEDES
TENÍA CUATRO MESES Y SE VOLVIERON A VER
EN 1818 DESPUÉS DEL TRIUNFO DE
CHACABUCO.
DEBIDO A LA ENFERMEDAD DE SU ESPOSA
REMEDIOS, SU HIJA, LA NIÑA MERCEDES FUE
CRIADA Y EDUCADA POR SUS ABUELOS, LO
QUE DERIVÓ EN UNA NIÑA DEMASIADO
CONSENTIDA.
EN 1824 SE EMBARCARON JUNTOS A EUROPA Y
UNA VEZ EN FRANCIA, EL GENERAL SAN
MARTÍN SE OCUPÓ DE REEDUCARLA, Y ENTRE
OTRAS COSAS ESCRIBIÓ ESTAS MÁXIMAS EN
EL AÑO 1825.
ESTAS REPRESENTAN UN COMPENDIO DE
PRINCIPIOS Y LÍMITES DE TODO HIJO Y
CONSTITUYE UN VERDADERO PLAN EDUCATIVO
DE ÍNDOLE MORAL.

6
 MÁXIMAS PARA MI HIJA
1. HUMANIZAR EL CARÁCTER Y HACERLO SENSIBLE

AUN CON LOS INSECTOS QUE NO PERJUDICAN.

2. STERN HA DICHO A UNA MOSCA ABRIÉNDOLE LA

VENTANA PARA QUE SALIESE: «ANDA, POBRE

ANIMAL, EL MUNDO ES DEMASIADO GRANDE PARA

NOSOTROS DOS».

3. INSPIRARLE AMOR A LA VERDAD Y ODIO A LA

MENTIRA.

4. INSPIRARLA A UNA GRAN CONFIANZA Y AMISTAD

PERO UNIENDO EL RESPETO.

5. ESTIMULAR EN MERCEDES LA CARIDAD CON LOS

POBRES.

6. RESPETO SOBRE LA PROPIEDAD AJENA.

7. ACOSTUMBRARLA A GUARDAR UN SECRETO.

8. INSPIRARLE SENTIMIENTOS DE INDULGENCIA HACIA

TODAS LAS RELIGIONES.

9. DULZURA CON LOS CRIADOS, POBRES Y VIEJOS.

10. QUE HABLE POCO Y LO PRECISO.

11. ACOSTUMBRARLA A ESTAR FORMAL EN LA MESA.

12. AMOR AL ASEO Y DESPRECIO AL LUJO.

13. INSPIRARLE AMOR POR LA PATRIA Y POR LA

LIBERTAD

7
 e l t a l l e r d e m a r t a c a r d o s o @ g m a i l . c o m

Consejos para disfrutar de la lectura

:

EXPLORA TEMAS EMOCIONANTES: LEE SOBRE DIFERENTES TEMAS, COMO ANIMALES,

AVENTURAS Y CUENTOS MÁGICOS. ¡LA LECTURA TE LLEVARÁ A MUNDOS

SORPRENDENTES!

DESCUBRE NUEVAS PALABRAS: LEER TE AYUDARÁ A APRENDER PALABRAS NUEVAS Y

EMOCIONANTES. PREGUNTA A TUS PADRES O MAESTROS SI NO ENTIENDES ALGUNA

PALABRA, ¡ES UNA OPORTUNIDAD PARA APRENDER JUNTOS!

USA TU IMAGINACIÓN: LOS LIBROS SON COMO TESOROS LLENOS DE HISTORIAS

EMOCIONANTES. IMAGINA A LOS PERSONAJES Y CREA TUS PROPIAS AVENTURAS EN

TU MENTE.

PIDE AYUDA SI LO NECESITAS: SI TIENES DIFICULTADES CON ALGUNA PALABRA O

PARTE DEL LIBRO, NO DUDES EN PEDIR AYUDA. ¡APRENDER ES MÁS DIVERTIDO

CUANDO LO HACEMOS JUNTOS!

LEE ANTES DE DORMIR: LEER ANTES DE IR A LA CAMA PUEDE SER UNA MANERA

RELAJANTE DE TERMINAR EL DÍA. DISFRUTA DE UNA BUENA HISTORIA Y DEJA VOLAR

TU IMAGINACIÓN ANTES DE SOÑAR.

VISITA LA BIBLIOTECA: LAS BIBLIOTECAS SON COMO TESOROS LLENOS DE LIBROS

MARAVILLOSOS. PIDE A TUS PADRES QUE TE LLEVEN A LA BIBLIOTECA PARA

ENCONTRAR LIBROS EMOCIONANTES Y NUEVOS AMIGOS ENTRE SUS PÁGINAS.

COMPARTE TUS LIBROS FAVORITOS: SI ENCUENTRAS UN LIBRO QUE TE ENCANTA,

COMPÁRTELO CON TUS AMIGOS O FAMILIARES. LA LECTURA PUEDE SER AÚN MÁS

DIVERTIDA CUANDO COMPARTES TUS HISTORIAS FAVORITAS CON QUIENES TE

RODEAN.

RECUERDA, LA LECTURA ES
UNA AVENTURA MÁGICA
QUE TE ABRIRÁ UN MUNDO
LLENO DE POSIBILIDADES.
El mundo de
batata
Lecturas para jugar

R E V I S T A / A G O S T O 2 0 2 3