UNIVERISIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES

CLINICA PROCESAL LABORAL

LIC. HECTOR FERNANDO JUAREZ MEJIA

MEMORIAL DE RECUSACIÓN

INTEGRANTES:

DAVID ISRAEL GARCIA NAVAS – 3150-20-7726

MILSY SUCELY MORALES ROCA – 3150-10-819

DELMI NOEMI MIRON LOPEZ – 3150-06-243

EGDAR GEOVANNI YANES LOPEZ – 3150 -20-19116

CESIAH YAMILET FIGUEROA – 3150-18-16748

 Juicio Ordinario Laboral. 01-2023-of. 3-Notific. 2.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE

TRABAJOY PREVICION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO GUATEMALA:

DAVID ISRAEL GARCÍA NAVAS, de veintinueve años de edad, abogado y notario, soltero,
guatemalteco de este domicilio, actuó conmorepresentante legal de la entidad Banco de América
Ccntral Socicdad Anónima, como lo acredito con el acta de nombramiento de fecha veintiocho de
enero delaño dos mil dieciséis en la ciudad de Guatemala, por el notario José Miguel De León
Mendoza, inscrito cn el Registro Mercantil bajo el registro General de Poderes No. CINCUENTAY
CINCOMIL SEISCIENTOS DIECIOCHO, FOLIO DOSCIENTOS CINCUENTA YOCHO DEL
LIBROCIENTO CUARENTA YNUEVE. Comparezco bajo la dirección y procuración de los
abogados que me auxilian: MILSY SUCELY MORALES ROCA, DELMI NOEMÍ MIRÓN LÓPEZ
CESIAH YAMILETH FIGUEROA, EDGAR GEOVANNIYANES. Quienes pueden ser citados y

notificados en los casilleros electrónicos MM34510, DM87468, CF5674, DG7726, EY6567, señalo
lugar para recibir notificaciones en la Avenida La Reforma, nueve guion setenta y seis, zona nueve
Ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala, ante usted respetuosamente:

EXPONGO.

Plantear Recusación en contra del señor Juez Carlos Fernando Castresana Juárez de la judicatura de
conformidad con los siguientes:
MA

HECHOS
1. Honorable señor Juez, cl veintiséis de agosto de dos mil veintitrés fui notificado de la
resolución de la demanda ORDINARIO LABORAL que interpuso en contra de la entidad Banco de

América Central, Socicdad Anónima el Señor HECTOR FERNANDO JUAREZ MEJIA.

2, Señor Juez como es de su conocimiento según lo establecido en la Ley del Organismo

Judicial en el artículo ciento veintidós establece, en qué casos ticne impedimento un Juez para

Conocer un proceso, de las cuales usted incurre en una de ellas, especificamente el inciso b) el cual
establece Haber sido el Juez. oalguno de sus parientes, ascsor, abogado o perito en el asunto; y en
virtud que usted actuó como representante legal de la entidad Banco de América Central Sociedad
Anónima, cn cl periodo comprendido del afño dos mil diez, hasta el año dos mil quince.

3 Por lo antecs cxpucsto con fundamcnto legal citado se le solicita:

). Que se inhiba de conocerel proceso y, iAESa

300131Sota S

Il). Quc sc remita al centro de distribución para que se le asigne nuevo Juez para seguír conociendo
clpresente proceso ordinario laboral.

FUNDAMENTO LEGAL:

Articulo 122 de la ley del organismo judicial Son impedimentos para que un Juez conozca asuntos
determinados: ." Haber sido el juez o alguno de sus parientes, asesor, abogado o perito en el

asunto..."

1. Certificación emitida por el archivo general de protocolos donde constan que el registro de

mandatos cl señor Carlos Fernando Castresana Juárez fue mandatario de la entidad Banco

de América Central., Sociedad Anónima, emitida con fecha tres de febrero del dos mil diez

por el licenciado Mario Arroyo López, Sub Registrador del Registro de Poderes.

DE TRAMITE

1. Se admita para su trámite el presente mcmorial y documentos adjuntos y se acompañe al

2. Se reconoZca la calidad con que actuóen base al nombramiento respectivo cl cual acompaño.

3 Se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones, así como el auxilio y procuración
de los profesionales.

4. Se tenga por ofrecidos los medios de prucba individualizados en el apartado respectivo del
memorial.
5. Se tenga por planteada la recusación en contra del seior Juez Carlos Fenando Castresana
Juárez de conformidad con la exposición relacionada.

6 Se reciba la prueba señalada cn cl prescnte memorial e individualizada.

DE FONDO

7. Se declare con lugar la recusación plantcada cn cl presente mcmorial dentro dcl prscnte
proceso y, en consecuencia

Quc se inhiba de conocer cl proccso.

II) Se remita el expediente a un Jucz compctente y siga conociendo el presente prxesw

Ordinario Laboral.

CITADE LEYES

ARTÍCULOS: 28, 29, 102, literales J): 103 de la Constitución Politica de la Repüblika de
Guatemala;1,3,4,5,15, 16,17,61,76,78,79,82,116,117,.121,124,126,127,128,129,130, 1 4,280,J2132,
327,328,332,335,337,344,345.346,347,348,350,351,353 del Código de Trabujo.

Acompaño Duplicado y res copias del Presente memorial. En el Municipio de Ciuatemala

departamento de Guatemala, 28 de agosto del 2023.

F.

DAVID I^RAEL GARC0ANAVAS

REPRESENTANTE LEGAL

EN SU AUXILIO

MILSY S`UCELY MORALES ROCA DELMINOEMÍ MIRÓN LÓPEZ

F F.

CESIAH YAMILETH FIGUEROA EDGAR GÉOVANNIYANES

 ACTA NOTARIAL DE NOMBRAMIENTO DE REPRESENTANTE LEGAL.
Enel municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, siendo las diez horas
con diez minutos del día tres de febrero de dos mil diez, Yo: MARIO ARROYO
LOPEZ, Notario en Ejercicio, me encuentro constituido en mi oficina profesional
ubicada en la cuarta calle ocho guion treinta y ocho de la zona catorce de esta
ciudad,a requerimiento por un lado de la entidad BANCO DE AMERICA CENTRAL,
S.A. y por otro lado del señor, CARLOS FERNANDO CASTRESANA JUAREZ de
treinta y cinco años de edad, soltero, guatemalteco, abogado y notario de este
domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de ldentificación (DPI)
Código Único de ldentificación (CUI) número un dos ochocientos treinta y seis,
novententa y dos mil trecientos quince, cero ciento uno (2836 92315 0101)
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
para que haga constar su NOMBRAMIENTO COMO PRESIDENTE LEGAL DE LA
ENTIDADA BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, Cuyo nombre
comercial es "BANCO DE AMERICA CENTRAL" para lo cual se procede de la
siguiente manera: PRIMERO: Elrequirente me pone a la vista el Acta Número uno
guion dos mil diez de fecha catorce de noviembre del año dos mil nueve, suscrita
por la Asamblea General lo reconoce cómo Representante Legal que en su PUNTO
CUARTO literalmente dice: "Después de una serie de análisis y deliberaciones, por
mayoría de votos resuelven elegir en el cargo de Representante Legal al señor
CARLOS FERNANDO CASTRESANA JUAREZ por un período de CINCO AÑOS.
se constituyó la entidad BANCO DE AMERICA CENTRAL SOCIEDAD ANÓNIMA la
Z5
cual se encuentra debidamente registrada en el Registro General de poderes bajo
el número CUARENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS DIECINUEVE, Folio
DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES, del Libro CIENTO CUARENTA Y CINCO, en
la cual se puede constar las obligaciones: REPRESENTANTE LEGAL, En su
cláusula VIGESIMA SEPTIMA: DE LA RREPRESENTACIÓN LEGAL DE LA
SOCIEDAD: la representación legal de la sociedad en juicio o fuera de él y el uso
de la razón odenominación social corresponde al Consejo de Administración, según
lo dispuesto por los Articulos cuarenta y cuatro (44), cuarenta y siete (47), cincuenta
y uno (51) y ciento sesenta y cuatro (164) del Código de Comercio. EI Consejo de
Administración o el Administrador Ünico, conjunta o separadamente de otro
miembro del Consejo, según sea decidido por este, y quien tendráademás de las
facultades judiciales que señala la ley del Organismo Judicial, todas las que se
requieren para ejecutar los actos y celebrar contratos que sean del giro ordinario de
la sociedad, según su naturalezay objeto, los que de dicho giro se deriven y los que
con él se relacionen; para la emisión de los títulos de crédito y el otorgamiento de
poderes en nombre de la sociedad se requerirá autorización del Consejo de
Administración o del Administrador Ünico, pero no obstante a ello, el Consejo de
Administración oAdministrador Ünico podránombrar entre sus miembros delegados
para la ejecución de actos determinados, lo anterior con fundamento en lo
establecido por el Articulo ciento sesenta y seis (166) del Código de Comercio.
TERCERO: En tal virtud el señor CARLOS FERNANDO CASTRESANA JUAREZ,
viene pot este medio hacer constar su nombramiento CUARTO: Hago constar que
tuve a la vista: a) el Acta de Asamblea General Ordinaria de fecha catorce de
noviembre del año dos mil nueve b). EI Documento Personal de ldentificación con
que se identifhco el requirente, a quien se le hace saber las responsabilidades en
que incure si hubiere faltado a la verdad. Se finaliza la presente acta, treinta
minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha constando la presente en
dos hojas de papel bond tamañooficioa las que se les adhieren un timbre fiscal del
valor de cen quetzales con número de serie cero sesenta y seis mil seiscientos
cinco (066605), un timbre notarial de diez quetzales con número de serie Y guion
cero novecientos sesenta y ocho mil ciento setenta (Y 0968170) y dos timbres
fiscales de cincuenta centavos, uno a cada hoja con números de serie seiscientos
ochenta y seis mil quinientos quince (686515) y seiscientos ochenta y seis mil
quinientos dieciséis (686516) con los cuales se cubre el impuesto de ley; la cual leí
integramente al requirente, quien bien enterado de su contenido, objeto, validez, y
demás efecos legales la acepta, ratifica y firma juntamente conmigo el Notario que
de todo lo relacionado doy fe.

stazeglorro sotaoer o isien-O sslarnsActo

ABCCADOsYNOTRos

c231ATOAOIS5MABOo04AS b5biine al oguiiaroo

IMDEEOTARA

eCACRIOe
ANTE M: MARIO ARROYO LOPEz ege
n ABOGADO Y NOTARIO.oirolhzooc oreouaao

odtabooolplocoosoienisn ue ougo bsbeocesl