ALUMNO LELIZ CCOLQUESAÑA MOLINA.

DERECHO ROMANO
El Derecho Romano se originó en la Antigua Roma y se convirtió en la base del derecho
europeo continental. Se caracteriza por ser un sistema jurídico codificado, lo que
significa que las leyes y los principios jurídicos están escritos en un código o corpus.
El principal corpus del Derecho Romano es el Corpus Iuris Civilis, que se compiló en el
siglo VI d.C. durante el reinado del emperador Justiniano. El Corpus Iuris Civilis consta
de cuatro partes: el Digesto, el Código, las Institutas y las Novelas.
El Digesto es la parte más grande del Corpus Iuris Civilis y contiene extractos de las
obras de los juristas romanos. El Código es una colección de leyes promulgadas por los
emperadores romanos.
Las Institutas son un libro de texto para estudiantes de derecho que proporciona una
introducción sistemática al Derecho Romano. Las Novelas son leyes que se
promulgaron por el emperador Justiniano después de la compilación del Corpus Iuris
Civilis.

PRINCIPIO DEL DERECHO ROMANO

Se basa en el principio de la equidad, que significa que las leyes deben ser justas y
equitativas. También se basa en el principio de la razón, lo que significa que las
decisiones judiciales deben ser fundamentadas en la razón y la lógica.
Además, el Derecho Romano se caracteriza por la presencia de juristas. Son expertos
en derecho y asesoran a los jueces y los litigantes en la interpretación de las leyes y
la resolución de conflictos.
El Derecho Romano influyó e influye significativamente en el desarrollo del derecho en
el mundo. Se convirtió en la base del derecho europeo continental y, por lo tanto, influyó
en el desarrollo del derecho en países como Francia, España, Italia y Alemania.
También influyó en el desarrollo del derecho internacional y el derecho canónico de la
Iglesia Católica. Además, el Derecho Romano incluyó en el desarrollo del derecho en
países de América Latina, que adoptaron el sistema jurídico de derecho civil basado en
el Derecho Romano.

DERECHO ANGLOSAJÓN
El Derecho Anglosajón se originó en Inglaterra. Se convirtió en la base del sistema
jurídico de los Estados Unidos y otros países de la Common Law. Se caracteriza por ser
un sistema jurídico no codificado, lo que significa que las leyes y los principios jurídicos
no están escritos en un código o corpus. En su lugar, se basa en la jurisprudencia, que
es la ley establecida por los tribunales a través de sus decisiones.
El Derecho Anglosajón se basa en el principio de la precedencia, lo que significa que
las decisiones judiciales anteriores tienen un valor vinculante en casos similares
posteriores. Además, se basa en el principio de la flexibilidad, lo que traduce que las
leyes pueden evolucionar a través de la interpretación y aplicación de los tribunales.
El Derecho Anglosajón se divide en dos ramas principales: la ley común y la equidad.
La ley común se refiere a la ley establecida por los tribunales a través de sus decisiones
en casos similares.
Por su parte, la equidad se refiere a los principios jurídicos basados en la justicia y la
equidad que no están cubiertos por la ley común. En la práctica, la ley común y la
equidad se fusionan en el sistema jurídico de la Common Law.
El Derecho Anglosajón influyó significativamente en el desarrollo del derecho en el
mundo. Se convirtió en la base del sistema jurídico de los Estados Unidos y otros países
de la Common Law como el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Comparación entre el Derecho Romano y el Derecho Anglosajón
Aunque el Derecho Romano y el Derecho Anglosajón son sistemas jurídicos diferentes,
comparten algunas similitudes y diferencias importantes.
Similitudes
Ambos sistemas jurídicos se basan en la justicia y la equidad. El Derecho Romano se
basa en el principio de la equidad, mientras que el Derecho Anglosajón se basa en los
principios de la ley común y la equidad.
Además, ambos sistemas jurídicos tienen una larga historia y han influido
significativamente en el desarrollo del derecho en el mundo. El Derecho Romano se
originó en la Antigua Roma y se convirtió en la base del derecho europeo continental y
el derecho en países de América Latina.
El Derecho Anglosajón se originó en Inglaterra y se convirtió en la base del sistema
jurídico de los Estados Unidos y otros países de la Common Law.

DIFERENCIAS
Una de las principales diferencias entre el Derecho Romano y el Derecho Anglosajón
es su método de creación y aplicación de leyes. El Derecho Romano es un sistema
jurídico codificado, lo que significa que las leyes y los principios jurídicos están escritos
en un código o corpus. En cambio, el Derecho Anglosajón es un sistema jurídico no
codificado, lo que significa que las leyes y los principios jurídicos no están escritos en
un código o corpus y se basan en la jurisprudencia.
Otra diferencia importante es la presencia de juristas en el Derecho Romano. En el
Derecho Romano, los juristas son expertos en derecho y asesoran a los jueces y los
litigantes en la interpretación de las leyes y la resolución de conflictos. En cambio, en el
Derecho Anglosajón, los jueces son responsables de interpretar y aplicar la ley.
Además, el Derecho Romano se enfoca en el derecho privado y el derecho público,
mientras que el Derecho Anglosajón se enfoca en la ley común y la equidad. El Derecho
Romano también se caracteriza por la presencia de un sistema de derecho canónico,
mientras que el Derecho Anglosajón se separó del derecho canónico después de
la Reforma Protestante.
Otra diferencia importante es el papel de la ley escrita en cada sistema jurídico. En el
Derecho Romano, la ley escrita es una fuente importante de derecho y puede ser
modificada a través de la legislación. En el Derecho Anglosajón, la ley escrita es una
fuente menos importante de derecho y se basa en gran medida en la jurisprudencia y la
interpretación judicial.
Por último, el Derecho Romano y el Derecho Anglosajón tienen diferentes enfoques en
cuanto a la propiedad y los derechos de propiedad. El Derecho Romano se enfoca en
la propiedad individual y la transmisión de la propiedad a través de la herencia y las
transacciones legales.
El Derecho Anglosajón se enfoca en la propiedad de la tierra y la propiedad personal,
así como en la transferencia de propiedad a través de la ley común y la equidad.
Ejemplo: En el sistema Romano, si alguien comete un robo, se le acusaría y se seguiría
un proceso legal de acuerdo con el Código Penal alemán. El proceso legal y las
sanciones específicas se basarían en las disposiciones del código y los precedentes
judiciales.
Ejemplo: En el sistema anglosajón, si alguien comete un robo, el resultado del juicio y
las sanciones dependerían en gran medida de las decisiones tomadas en casos
judiciales anteriores similares. Los jueces analizarían cómo se resolvieron casos previos
de robo y se basarían en esos precedentes para tomar una decisión en el caso actual.

Referencias
https://encolombia.com/derecho/derecho-comparado/derecho-romano-y-derecho-
anglosajon/