Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PELA-CH-INF-GEO-0001
Rev. 0
0 24/05/2023 Final MZ MZ JO JO
A 01/02/2023 Origination JG MZ JO JO
1 ALCANCE ........................................................................................................................... 3
2 DETALLE DE LOS TRABAJOS DE CAMPO PARA LA EJECUCIÓN DE UN ESTUDIO
GEOTÉCNICO: ........................................................................................................................... 4
2.1 PERFORACIONES / SONDAJES: .................................................................................................. 4
2.2 CALICATAS (Trial Pits) .................................................................................................................. 6
2.2.1 ENSAYOS DENTRO DE LAS CALICATAS .......................................................................................................................... 8
1 ALCANCE
ALPES RENEWABLES, tiene el interés de realizar una campaña geotécnica en su proyecto PE Los Alpes,
situado a 9KM AL Sureste de la localidad de Angol en la región de la Araucanía. Se solicita remitir una
propuesta técnico-económica desglosada, adjuntando un archivo con precios unitarios de las diferentes
partidas solicitadas, denominado “Bill Of Quantities” (en adelante BOQ), el cual contendrá todos los
trabajos solicitados, para la correcta ejecución de los estudios y ensayos necesarios en la construcción de
dichos proyectos, incluyendo la elaboración del informe geotécnico y propuesta técnico-económica.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
Se realizarán en unos puntos determinados los diferentes tipos de ensayos: sondeos, calicatas, ensayos
geofísicos, ensayos de penetración, etc…, los cuales servirán para identificar las posibles unidades
geotécnicas del proyecto y sus parámetros geomecánicos. (ver archivo KMZ)
El oferente con los antecedentes compartidos (BOQ, kmz y cronograma base), deberá proponer el
cronograma de actividades tomando en consideración los desplazamientos necesarios y su experiencia
para las actividades consideradas.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 3
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
En este apartado se detallará la metodología y normativa de los posibles ensayos a solicitar durante los
servicios del contrato:
Se deberán presentar las especificaciones técnicas de los lodos de perforación previo comienzo de la
campaña, para su aceptación por ALPES. En ningún caso, lodos bentoníticos serán válidos y todos han de
ser biodegradables.
Durante la coordinación previa al inicio de las actividades, se deberá entregar a ALPES el certificado de
calibración de la energía de impacto del martillo SPT, el cual tendrá una validez máxima de 1 año, desde
la fecha de su emisión y debe ser realizado por una empresa acreditada en estas funciones. Este certificado
entregará el dato para la corrección de golpeos.
Se realizarán ensayos tipo SPT y siempre que el terreno lo permita se obtendrán muestras inalteradas
tipo “Shelby. Este ensayo siempre se tratará de ser realizado con un martinete automático y cerrado
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
evitando posibles accidentes durante su ejecución.
• Los ensayos SPT se realizarán cada metro durante los primeros 10mt, comenzando el primero desde
cota 0mt, posteriormente se realizará uno cada 3mt o cada cambio litológico y cerrando el sondeo con
otro ensayo. (En el caso de existir riesgo de licuefacción, realizar ensayos SPT sistemáticos cada metro
hasta los 21mt: Presencia de agua, material con IP<7, bajos golpeos SPT)
• La Energía de Impacto (Er) del martillo, tal como se indicó, debe ser entregada mediante
certificado emitido por empresa especializada y en un anexo independiente la corrección de estos
golpeos al parámetro N1(60).
• En aquellos materiales que se suponga un rechazo, tales como gravas o roca blanda, se deberán
realizar ensayos SPT con punta ciega, que permitan certificar su compactación, y así, poder ser usado en
el diseño y estudios posteriores. (no se permite estimar rechazos a criterio del contratista)
• La toma de muestras Inalteradas (MI) con el tomamuestras tipo Shelby, se dará en suelos cohesivos,
donde se hayan obtenido golpeos Nspt <6-8.
En caso de realizarse mediante perforación convencional, se podrá utilizar un tomamuestras de pared
gruesa y tubo interior de PVC, indicando muro-techo y golpeos del mismo.
• En caso de tomar una muestra plastificada (TP) o inalterada (MI), se deberá proteger, de forma
que mantenga su humedad natural hasta su llegada al laboratorio. Se deberá identificar correctamente,
indicando cotas y posición de su muro y techo.
En todas las muestras inalteradas (MI) obtenidas en suelos cohesivos, se realizará una prueba de Vane
Test de bolsillo para obtener la resistencia al corte no drenado. Para ello, se deberán extraer los 3 primeros
centímetros de la punta para evitar sobre-compactación de la muestra, por la presión del ensayo.
La toma de muestra inalterada, será ofertada con éste ensayo y se deberá incorporar dicha
información en los entregables.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 4
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
Las longitudes ranuradas de los piezómetros serán definidas por ALPES antes de su instalación por escrito.
Una vez instalada, se deberá eliminar toda el agua de perforación mediante una motobomba,
permitiendo que el nivel de agua se recupere hasta su cota estabilizada, evitando lecturas erróneas por
acumulación de agua de perforación.
Nivel freático: Se comprobará la profundidad del nivel freático al final de la perforación en cada una
de los sondeos ejecutados, deprimiendo la napa y esperando hasta que el nivel se estabilice. Además, se
podrán tomar muestras representativas de agua, las cuales serán acordadas previamente, para la
correcta caracterización del área de proyecto con objeto de determinar la posible agresividad del agua
freática a los elementos de cimentación (acero/hormigón) según la normativa local vigente.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 5
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
ALPES deberá dar su aprobación, por escrito, al levantamiento del pozo para la medición del mismo si
fuera necesario. En caso de no encontrarse en terreno, se deberán enviar fotos de las cajas con las muestras
claramente identificadas y los golpeos SPT obtenidos, para su rápida revisión, pudiendo extender la longitud
de la perforación a requerimiento, por las características del terreno.
La entrega de resultado se realizará mediante un formato consensuado por ambas partes donde se
incluirá la estratigrafía siguiendo las siguientes estimaciones visuales en campo por parte del especialista
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
geotécnico en terreno:
Material primario: Indicar el material y su tamaño de grano. En caso de ser gravas, indicar forma y
tamaño máximo y medio, % de esqueleto/matriz.
Material secundario:
-Con indicios: 0%-10%
-Con algo: 10%-20%
-Con bastante: 20%-35%
-Sufijo –oso/-osa: >35%.
Otros:
1- Color
2- Plasticidad
3- Consistencia – Compacidad
4- Excavabilidad del terreno
5- Estabilidad de las paredes
6- Cualquier detalle que el profesional estime importante para el estudio.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 6
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
La exploración y ensayos de laboratorio son indicados al inicio del contrato, pero podrán modificarse
en función de los materiales encontrados y muestras alteradas/inalteradas obtenidas durante la campaña.
Los trabajos serán supervisados por parte del contratista por un geólogo o ingeniero civil especializado en
geotecnia con más de 10 años de experiencia en trabajos similares, contratado por la empresa
adjudicataria y que deberá encontrarse en todo momento en terreno.
Estas excavaciones deberán realizarse de forma mecánica, en caso de ser factible. De no ser así, se
deberán ejecutar manualmente. Para ello, el adjudicatario, podrá solicitar una visita a terreno para
verificar todos estos puntos críticos, previo al inicio de los trabajos.
Además, se podrán ejecutarán exploraciones adicionales en aquellas zonas en las que se identifiquen
suelos conflictivos (blandos, agresivos, colapsables, licuables, etc).
• Calicatas Viales: Estas exploraciones están centradas en obtener los parámetros para el diseño de
los viales, por lo que será necesario obtener parámetros como la capacidad de soporte del suelo
mediante el ensayo California Bearing Ratio, más comúnmente conocido como “Ensayo CBR”, de
los diferentes estratos superiores, es decir, dentro del primer metro de terreno, así como de la capa
vegetal, para complementar la información en caso de que se decida el uso de un geotextil. (1
calicatas cada 2km en ing. básica/ 1 cada 500mt en ing. detalle)
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
permanentes de control de la subestación y Operación & Mantenimiento. (4 calicatas en ing.
Básica- Transformador/Marco de línea/edificio O&M/edificio SET)
• Calicatas LAT: Estas exploraciones están enfocadas en definir el tipo de suelo que ayude al diseño
de las fundaciones de torres de AT, basándose en la metodología del organismo transportador.
(ETG A-0.10 Transelec en Chile) (1 cada 3-4 torres)
Esta máquina excavadora, puede ser utilizada para el arreglo de caminos deteriorados, para facilitar el
acceso a maquinaria y vehículos. (Este ítem vendrá tipificado por HH en el BOQ).
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 7
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
excavación con fotos claras y nítidas, así como otra de cierre, donde se incluirá la estratigrafía visual
siguiendo las siguientes estimaciones visuales, iguales a los sondeos:
Material primario: Indicar el material y su tamaño de grano. En caso de ser gravas, indicar forma y
tamaño máximo y medio, % de esqueleto/matriz.
Material secundario:
-Con indicios: 0%-10%
-Con algo: 10%-20%
-Con bastante: 20%-35%
-Sufijo –oso/-osa: >35%.
Otros:
7- Color
8- Plasticidad
9- Consistencia – Compacidad
10- Excavabilidad del terreno
11- Estabilidad de las paredes
12- Cualquier detalle que el profesional estime importante para el estudio.
13- Indicar por qué de la detención de los trabajos:
Nivel freático: En caso de encontrarse napa, se comprobará la profundidad del nivel freático al final
de la excavación en cada una de las calicatas ejecutadas, dándole unos minutos hasta que el nivel se
estabilice. Además, se podrán solicitar muestras representativas de agua.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
Toma de muestras: Cuando se requiera, se tomarán muestras alteradas en cantidad suficiente para
cumplir las normativas vigentes en el Manual de Carreteras del MOP, respecto a cantidad de material
necesario según la granulometría máxima del material extraído. El volumen de muestra deberá ser el
suficiente para poder llevar a cabo los correspondientes ensayos de laboratorio a fin de establecer el
posible uso del material excavado y sus propiedades.
Donde sea posible, se extraerá una muestra natural inalterada in situ de las paredes de la excavación,
para su posterior tallado en laboratorio para ensayos de corte directo, triaxial, hinchamiento, etc….
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 8
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 9
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
Se deberán entregar los certificados de calibración de los equipos por una entidad externa acreditada
previo a los inicios de los trabajos, tal como se indica en puntos anteriores.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
2.3.3 ENSAYOS DE RESISTIVIDAD ELÉCTRICA (SEV)
La resistividad eléctrica del suelo deberá ser estudiada para obtener los valores principales de cada
estrato del terreno en el proyecto y establecer así un modelo teórico para poder diseñar el sistema de puesta
a tierra del proyecto.
Sera definido como criterio preliminar las siguientes longitudes de ensayos: 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0,
6.0, 8.0, 10.0 y 12.0 metros. La resistividad eléctrica será medida utilizando el Método de los cuatro electrodos
(Wenner). En el caso de existir dificultad de medición de las propiedades eléctricas del emplazamiento con
la metodología solicitada (posibles apantallamientos por las litologías superficiales, etc.) el ofertante deberá
de recomendar otros métodos que considere idóneos para el estudio de las propiedades eléctricas en el
emplazamiento en estudio, tales como el método Wenner o polo-dipolo. Para la entrega de información
será requerido un análisis de 2 capas.
Dichas mediciones podrán realizarse en el proyecto y/o en el trazado de la LAT
Se realizarán tomas de resistividad in-situ a una profundidad de 0.5mt, 1.0mt y 1.5mt en calicatas abiertas,
con medidas de humedad natural in situ durante el ensayo. De estos 3 puntos se tomar a una muestra para
clasificación completa en laboratorio.
Adicionalmente, de estas calicatas, se tomará una muestra a 1.20mt, para obtención de una medida
de resistividad en material compactado compactado al 85% del Proctor Modificado en laboratorio. (En
total 4 medidas por calicata).
La resistividad térmica (Rho: W/m*K) será medida de acuerdo con la siguiente normativa:
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 10
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
-ASTM D5334-08 Standard Test Method for Determination of Thermal Conductivity of Soil and Soft Rock by
Thermal Needle Probe Procedure
- IEEE Std 442-1981 (reaffirmed 1996) - IEEE Guide for Soil Thermal Resistivity Measurements.
-Cualquier otra normativa o indicación solicitada por ALPES.
Éstos resultados serán incluidos en una tabla, donde será representada en una columna estratigráfica
por un geólogo/ingeniero geotécnico, indicando litologías, medidas obtenidas con sus cotas de
profundidad, humedad natural y clasificación del suelo y cualquier punto que pueda influir en los resultados
como lluvia intensa previa/condiciones muy secas/altas temperaturas/suelos saturados o secos o incluso
densidad del terreno si es que se han realizado estudios para este fin mediante ensayos de cono de arena.
El consultor, en su informe, deberá de correlacionar en una tabla los resultados de resistividad con tipos
de litología, humedad y tipo de materiales, de forma que se pueda tener una visión clara del terreno del
proyecto a estos efectos. Adicionalmente se entregará un plano donde se zonifique el proyecto según las
resistividades y tipos de materiales encontrados.
Se ejecutarán medidas de resistividad térmica en laboratorio, para el ensayo “Dry-Out Curve” en cada
litología atravesada durante la ejecución de las calicatas en sus primeros 1.50 metros. Este número de
ensayos se podrá variar en función de las muestras y valores obtenidos.
Para ello se obtendrán al menos 5 medidas por ensayo, con diferentes humedades y compactadas al
85% del Proctor modificado (0%-3%-5%-10%-20%) principalmente, pero estos % pueden variar en función de
la humedad natural del terreno obtenido de los ensayos de laboratorio geotécnico.
• Si cualquiera de estos ensayos no pudiera estar disponible en la oferta, se deberá aclarar por qué
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
es así y proponer otros ensayos que, a opinión del consultor, sean válidos para el mismo alcance
y que deberán ser aprobados por ALPES en la fase de oferta.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 11
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
3 ENSAYOS DE LABORATORIO
Todos los ensayos geotécnicos, serán realizados por laboratorios acreditados en Chile por el Instituto
Nacional de Normativa (INN) u organismo normativo equivalente en el país designado.
Para su control, se deberá entregar una planilla denominada “Seguimiento de laboratorio”, donde se
incluirán todas las muestras tomadas en terreno, con sus cotas y tipo de material estimado visualmente por
el especialista a cargo en terreno, aun cuando no vayan a ser ensayadas. En esta planilla se indicará todos
los ensayos propuestos por el contratista, para su aprobación por ALPES previa ejecución en el laboratorio.
En ella, se incluirán las muestras tomadas dentro de los ensayos de resistividad térmica.
Dentro de los ensayos solicitados, se podrán realizar, cuantas muestras de suelo se hayan definido con
anterioridad entre contratista y mandante para estudiar las diferencias entre las unidades geológico-
geotécnicas durante la KOM, nunca se podrá superar sin autorización por escrito las partidas fijadas en el
contrato.
Los principales ensayos de laboratorio se basarán en obtener los siguientes parámetros de terreno y se
podrán observar en el documento BOQ donde se deberán realizar bajo la normativa vigente a tal efecto
Asimismo, se realizarán ensayos químicos tanto en muestras de suelos como de aguas (si se estima
necesario por las características del emplazamiento) para la obtención de recomendaciones en cuanto
al potencial de agresividad/corrosión de los mismos a los elementos estructurales enterrados (hormigón y
acero), materia orgánica y aquellos que, por características propias del terreno, fueran necesarios para su
estudio e interpretación.
* Lote de Agresividad al hormigón (Todos los ensayos necesarios para cumplir con la norma NCh-170 o
similar en cada país) entregando los resultados en función a estas normativas contemplando como mínimo
las siguientes ensayos:
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
- Contenido en humedad (%)
- Contenido en Sales Solubles (mg/lkg)
- Acidez Bauman-Gully (ml/kg)
4 INFORME GEOTÉCNICO
El alcance de la investigación geotécnica para el proyecto de construcción será aquel que permita la
precisa definición de las características de los materiales sobre las que se apoyarán las cimentaciones y
los necesarios tratamientos del terreno para su construcción.
Consistirá en un informe que defina la información más importante con la interpretación y las
recomendaciones deducidas de su análisis junto a los anexos/apéndices que contengan los datos,
cálculos y bibliografía en la que se basan para cubrir los estudios necesarios para el cumplimiento de la
solicitud.
El informe cubrirá como mínimo, los siguientes puntos manteniendo la siguiente estructura:
Se trata de un informe ejecutivo con los aspectos más importantes de cada punto tratado en el informe.
De este informe ejecutivo, se podrá extraer de una manera rápida resultados y recomendaciones o hacer
llamados a otros puntos del informe para mayor claridad
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 12
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
Incluye la información preliminar existente, localización, mapas y planos, describe las estructuras
implicadas y edificios como sus cargas esperadas de ser aplicadas en el proyecto, el diseño de las
cimentaciones y descripción de cualquier otra estructura a ser proyectada.
Historia geológica y geomorfológica. Para ello, se deberá incorporar un mapa cartográfico regional,
donde aparezca el emplazamiento del proyecto en él, para mayor claridad, detallando las unidades
litológicas presentes y su origen, edad, etc.
Se deberá tratar de identificar el ambiente sedimentario donde se encuentra el emplazamiento y que
origina el depósito cuaternario donde se emplaza.
4) ESTUDIOS DE CAMPO
Fechas, planos, tablas ejecutivas con las coordenadas as-built de los trabajos realizados. La
representación gráfica de los registros de perforación y/o registros de calicatas mediante perfiles
transversales y longitudinales, serán incluidos en su anexo correspondiente.
Representación gráfica mediante cuadros resumen de los resultados obtenidos en el laboratorio y
campo. Los procedimientos y equipos utilizados en cada caso se deberán describir, citando la metodología
de prueba específica cuando corresponda. Se incluirá una tabla resumen con todas las muestras
ensayadas, lugar donde se han ejecutado manteniendo la nomenclatura de los pozos/calicatas, tipo de
ensayo realizado y resultados obtenidos, manteniendo sus unidades según la normativa aplicada.
Junto con el informe geotécnico se entregará la tabla Excel con todos los resultados de laboratorio, para
fácil acceso a los mismos, ante cualquier necesidad.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
5) ANÁLISIS SÍSMICO
Se deberá entregar, en primer lugar los rsultados de forma ejecutiva de los ensayso sismicos realizados
en terreno, posteriormente la clasificación sísmica según la norma vigente en cada país. En Chile se basará
en la Nch2369 y del Decreto DS-61 de 2011, para los diferentes suelos diferenciados del proyecto. Para este
análisis, se deberán entregar tablas y categorías para poder asignar propiedades al suelo ante un posible
evento sísmico, para poder calcular la posible fuerza sísmica horizontal en la base de las estructuras. Será
necesario que el informe incluya la clasificación del suelo en base a la normativa local vigente.
6) RESISTIVIDADES ELÉCTRICAS
La resistividad eléctrica, deberá ser medida para obtener los valores medios para cada nivel geotécnico,
con el fin de establecer un modelo teórico para el sistema de puesta a tierra, cimentaciones de estructuras,
apoyos de la línea de transmisión y dimensionamiento de los cables enterrados en las zanjas de media
tensión.
Para ello se entregarán tablas con los resultados de los ensayos, coordenadas as-built, en una tabla con
los resultados de resistividad por cada capa y profunidad. En los anexos se adjuntarán los perfiles de
resistividad obtenidos de los ensayos in situ.
7) RESISTIVIDADES TÉRMICAS
Dentro de las resistividades térmicas, se incluirán una tabla donde aparezca su localización según la
nomenclatura de ensayos entregada, tipo de terreno,unidad geotécnica, humedad natural, temperatura
registrada en °C, resistividad térmica y conductividad térmica.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 13
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
Adicionalmente se deberá incluir una tabla similar con los resultados obtenidos en el laboratorio compactados al 85%
del Proctor Modificado.
8) CONDICIONES HIDROGEOLÓGICAS
Para ello, el consultor deberá apoyarse en el seguimiento al inicio y final de cada jornada de perforación,
agotando el agua en el pozo para que la napa se recupere normalmente, tomando medida de la misma
a las 72h de la finalización del pozo y al final del proyecto para poder evaluar la afección del agua de
perforación al mismo.
En el evento de niveles freáticos altos se darán las cotas absolutas del mismo ayudándose de los datos
de estaciones de aforo/meteorológicas emplazadas cerca del proyecto, así como su cota relativa respecto
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
al nivel de terreno natural en el punto en el que se identifique. Se darán las fluctuaciones estacionarias
previsibles durante el año además de la influencia de las mismas sobre las dimensiones de las cimentaciones
(posibles subpresiones), tipos de drenajes para su agotamiento durante la ejecución de las excavaciones y
cimentaciones (punteras drenantes u otras soluciones), influencias en la estabilidad de excavaciones,
proximidad a ríos y cursos de agua subterráneas que puedan cambiar las condiciones del nivel freático o
influir en subsidencias en las cimentaciones, o erosión en las mismas. Los efectos de supresión deberán de
ser especialmente consideradas (ya sean debidas al propio nivel freático alto y/o a efectos de inundación)
y la recomendación de la influencia de la misma sobre las cimentaciones.
Descripción del sitio, clasificado en unidades lito-estratigráficas, las que deberán0o ser realizadas en
base a los resultados de ensayos de campo y laboratorio. Las propiedades geotécnicas deberán de ser
englobadas y descritas en unidades geotécnicas (niveles geotécnicos). La investigación incluirá la
distribución de los diferentes niveles geotécnicos con su espesor, extensión de forma que representen las
diferentes zonas del proyecto. Esta identificación deberá ser visible finalmente en los resultados de los
sondeos y calicatas, de forma que se puedan agrupar los distintos niveles identificados, dentro de esta
distribución. (Se debe correlacionar cada estrato identificado con la UG a a que pertenece para su
posterior modelamiento)
Basados en los ensayos de laboratorio y diferente información técnica recopilada, se recomendarán los
diferentes parámetros geotécnicos esenciales para la determinación de la resistencia de cada nivel
geotécnico tales como; densidad, ángulo de fricción (drenado y sin drenar), cohesión (drenada y sin
drenaje), deformabilidad, expansión y colapso, módulos de corte, etc. junto con parámetros de agresividad
del suelo y el agua, reutilizacion de materiales, taludes, etc…
Para el diseño de las fundaciones de los equipos se deben entregar los siguientes antecedentes
geotécnicos: (ALPES entregará los inputs necesarios para la correcta ejecución de este punto a
requerimiento del contratista)
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 14
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
La capacidad portante del terreno deberá de ser conocida por cada UG, con el fin de definir las
dimensiones de las cimentaciones para asegurase que la presión admisible del terreno no se supera con
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
ciertos grados de seguridad. Es importante conocer las características del terreno a la profundidad que
alcance el bulbo de presiones de la cimentación para los diferentes estados tensionales. Para esto, la
investigación deberá de al menos definir los valores y especificaciones necesarias con respecto a:
Se deberán incluir los cálculos de interacción lateral, el efecto de grupo, la fuerza de plastificación de
los resortes para pilotes pre-excavados (o fuerza sísmica que es capaz de tomar el resorte de interacción
lateral), con la evaluación con al menos 1 diámetro estándar de pilote, así como el resorte vertical para
pilotes pre-excavados y la reducción de la rigidez horizontal por distancia entre pilotes.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 15
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
entregando el FS (factor de seguridad) de cada una de ellas por estrato atravesado por el bulbo de
presiones. En caso de que se defina la existencia de riesgo de licuefacción, se evaluará la opción de realizar
el estudio donde se incorpore el asentamiento volumétrico por cimentación afectada, entregado en un
informe independiente y facturado según ítem adicional representado en el BOQ.
f. Se deberá entregar un estudio teorico de taludes de corte y terraplen para situaciones temporales
y permanentes, con especial incidencia a las fundaciones de edificios, aerogeneradores y viales afectados,
con alturas de 1-3-5 y 7 metros de altura.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
Fig 6. Gráfico de degradación de modulos
Se realizarán recomendaciones sobre el tipo las fundaciones de las estructuras implicadas en el proyecto,
diferenciando entre:
- Temporales: Instalación de faenas, Plantas de acopio, etc.
- Permanentes: Edificio O&M, Power Stations (Inversores), equipos eléctricos de la subestación
elevadora, Transformador de Potencia, Marco de Línea, Torres LAT, etc.
Estas recomendaciones, serán apoyadas en el análisis, basándose en los cálculos geotécnicos con las
cargas proporcionadas por ALPES. Dichos cálculos, serán entregados mediante un anexo independiente
dentro del informe. La zonificación del área del proyecto será basada en función al tipo de fundación
recomendada en cada zona diferenciada.
En el caso de que el consultor estime un posible mejoramiento de terreno, que sea de aplicación y viable
técnica y económicamente, con el fin de sustituir soluciones geotécnicas profundas más costosas, deberá
incluirlo en el informe como parte de sus conclusiones y recomendaciones con una descripción de la
metodología recomendada y su fundamento técnico con bibliografía de apoyo.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 16
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
• Construcción de terraplenes:
Número de capas
Materiales recomendados (banda granulométrica, plasticidad, etc)
Espesor máximo por capa
Número de pasadas de rodillo compactador
Tipo de rodillo, peso, frecuencia de vibración y velocidad máxima lineal
• Excavabilidad:
Definición del tipo de equipamiento requerido para la ejecución de excavaciones (Excavación
convencional, martillo neumático, zanjadora, explosivos, etc.), para ello se basarán en los tiempos
obtenidos durante las excavaciones de calicatas.
Este análisis deberá definir el/las áreas posibles y la profundidad para poder extraer estos materiales,
con su uso detallado. Para ello, debe fundamentarse en los ensayos de laboratorio realizados. De ser
necesario aumentar este alcance de laboratorio, se solicitará a ALPES por escrito previa ejecución.
En caso de solicitarse, se podrá realizar un estudio d ellos materiales para su so como árido para
hormigón. Para ello, será necesario realizar los ensayos necesarios para cubrir los requerimientos
normativos tales como:
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
- Clasificación USCS: Granulometría + Límites de Atterberg + Humedad natural + Clasificación de
suelo.
- Proctor Modificado
- CBR
- Equivalente de arena
- Desgaste de Los Ángeles
- Índice de Lajas.
- Etc
Se solicitará un estudio teórico de taludes donde se definirán las inclinaciones recomendadas para la
ejecución de cortes y rellenos, con alturas de 1, 3, 5 y hasta 7 metros de altura, definiendo la necesidad
de terrazas si fuera necesario en función de las litologías atravesadas.
El estudio teórico, se basará en los ábacos de Hoek & Bray 2001 definiendo los taludes por UG y altura
según sean temporales o permanentes.
Se deberá de analizar teóricamente la estabilidad global de las laderas existentes cercanas a las
cimentaciones y a los caminos de acceso, presencia de cuevas (terrenos kársticos), especialmente en
los materiales propensos al colapso (yesos, cenizas, vertederos, etc..) que pudieran dar lugar a
subsidencias. También la presencia de suelos arcillosos expansivos, en cuyo caso, se delimitará la
profundidad de la capa activa, para ello se realizarán ensayos específicos para ello.
Se identificará cualquier otro tipo de fenómeno local, que pudiera presentar un riesgo geotécnico en el
diseño de las cimentaciones.
En caso de identificarse zonas problemáticas, con referencia a la estabilidad de las laderas, se
recomendará el estudio de dichas posiciones con mayor detalle al especificado en este documento,
con el fin de modelar, el área de la cimentación en un análisis de estabilidad global (estabilidad del
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 17
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
talud y la cimentación) con programas específicos (tipo “Slope”, “Slide”, programas de elementos finitos,
etc.,) Este alcance será un ítem adicional en el BOQ.
Se analizará si los suelos son licuables según la metodología de Idriss & Boulanger 2008, los factores de
seguridad de cada capa atravesada. EN el caso de estimarse como terreno potencialmente licuable,
se procederá a entregar tablas de correción de golpeos SPT a N160, cálculo de factores CRR y CSR, así
como el cálculo de los asientos volumétricos bajo cada fundación individualmente evaluada, para
determinar si son asumibles.
Si en el informe aparecen factores de seguridad menores a 1, indicando que son susceptibles de sufrir
licuación, se elaborará este estudio y será facturado individualmente, fuera del alcance del informe
geotécnico. Este alcance estará tipificado en el BOQ como alcance adicional.
El adjudicatario puede proponer posibles secciones de viales para los distintos caminos del proyecto.
Los datos específicos de cargas máximas, serán entregados por ALPES a requerimiento del contratista. El
informe, deberá entregar la metodología usada para recomendar los diferentes (si hay más de uno)
paquetes estructurales para la conformación de los viales, mediante perfiles y planos detallados.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
16) ANÁLISIS DE LA AGRESIVIDAD AL HORMIGÓN Y CORROSIÓN AL ACERO
La agresividad y riesgo de influencia a las cimentaciones deberá de ser cuantificado, tanto para el suelo,
como para el agua que contacte con las mismas. Se deberán entregar grados de agresividad, según
normativa DIN 50929-3 para el acero galvanizado y NCh170 para el hormigón, mediante una serie de
medidas a ser adoptadas en cada caso para garantizar la durabilidad de las cimentaciones. Éstas medidas,
serán descritas en detalle de acuerdo a las condiciones de seguridad estructural de los diferentes materiales
y la normativa vigente, entregadas en las unidades que marca la normativa.
Así mismo, se deberá entregar recomendaciones respecto al nivel de corrosión atmosférica teórica en
el proyecto en base a la normativa ISO 9223:2012 (E) u otra normativa aplicable local, dependiendo de la
localización específica del proyecto (proximidad a la costa, zonas industriales, etc.).
• Estudio de Gabinete
• Estudio de Reutilización de materiales
• Estudio de taludes
• Estudio de viales
• Definición de unidades geotecnias
• Resultados de calicatas, geofísica y sondeos ejecutados
• Conclusiones preliminares sobre el tipo de fundaciones para las estructuras involucradas en el
proyecto.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 18
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
• Parámetros utilizados para el diseño de plataformas y viales, con una propuesta preliminar para el
paquete estructural de caminos y plataformas mediante secciones longitudinales tipo.
En caso de que la campaña sea de poca entidad, se podrá eliminar este informe del alcance, sin
perjuicio en el coste final del informe. Esto quedará reflejado en la KOM inicial.
1. Tabla de coordenadas As-Built de todos los trabajos ejecutados en coordenadas UTM y si fuera
necesario cualquier georreferenciación local de uso en el país
2. Mapas geotécnicos que complementen la información vertida en el informe, así como layouts con
la localización de los trabajos.
3. Una sectorización del proyecto agrupando estructuras por su nivel de solicitación y material de
fundación. Esto puede ser respecto a estructuras y a viales indistintamente.
4. Trabajos de Campo: Debe contener los trabajos de campo con su registro fotográfico y
estratigrafías. Deben incluir dentro de los estadillos de campo, los resultados de laboratorio para una mayor
comprensión y rápida correlación de resultados con el tipo de material al que pertenece, así como
cualquier tabla de apoyo para un mejor entendimiento de los resultados. En las estratigrafías se ha de definir
a que unidad geotécnica pertenece cada uno de los niveles litológicos.
5. Trabajos geofísicos: Debe contener los ensayos realizados en terreno, coordenadas, incidencias
que puedan afectar a las mediciones (ruido, humedad ambiental,etc) así como su interpretación y un
resumen ejecutivo de resultados interpretativos y recomendaciones.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
6. Ensayos de Laboratorio: Debe incluir tablas ejecutivas que permitan su rápida comprensión. Las
actas deben estar ordenadas, de tal forma, que sea lo más fácil posible encontrar una muestra en caso de
ser necesario, asegurando la nomenclatura del proyecto y las cotas de la muestra.
7. Cálculos para definir las tensiones máximas y asentamientos admisibles, mediante las metodologías
más actuales aprobadas en el contexto internacional y sus referencias bibliográficas, así como el cálculo
analítico de la rigidez rotacional en el caso de los aerogeneradores.
8. Correcciones de los golpeos SPT a N160, mediante tablas de fácil compresión, donde quede
claramente indicado la metodología y factores aplicados al golpeo en cada caso y su correlación a dicho
parámetro.
9. Las calibraciones y certificaciones de los equipos utilizados en los ensayos de laboratorio durante
el proyecto, emitidos por una empresa externa certificada.
- Planos del área de Proyecto, con las posiciones de los ensayos realizados con la máxima
exactitud posible. Se incluirán una tabla con las coordenadas de los puntos de exploración (incluyendo el
sistema de referencia utilizado - UTM) indicando los tipos de ensayos realizados en cada uno.
- Registro de los sondeos y calicatas tanto con cotas obtenidas respecto al nivel de terreno natural.
Se adjuntarán fotografías en color de las muestras obtenidas.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 19
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
- De encontrarse roca, ésta deberá de ser descrita en detalle (número de litoclasas, orientación,
condiciones geo-mecánicas, etc.,) conforme a la Clasificación IRMS y clasificar el macizo según el método
RMR Bienawski si se realizaron estaciones geomecánicas en terreno.
- Detalle de los resultados de todos los ensayos llevados a cabo en el terreno y laboratorio
incorporados en las fichas de identificación litológica.
- Información del nivel de agua encontrado diariamente y a las 72h de finalizar el sondeo. Indicar
si existe alguna incidencia en los aportes de agua diarios (mayor aporte del habitual, puede indicar alta
perdida por fracturación de la roca o materiales muy porosos)
- Detalle de las observaciones realizadas en campo con los nombres de las personas a cargo de
los equipos y supervisor de los trabajos.
Todos los ensayos deberán de ser identificados con una referencia. Esta referencia deberá de
aparecer en todos los planos de los trabajos realizados con la fecha y el nombre del operador que realice
los mismos que permanecerá invariable durante las diferentes fases del trabajo. Esta nomenclatura será
definida por ALPES y entregada durante la KOM.
El anexo que contenga los ensayos de laboratorio deberá incorporar al menos, la siguiente
documentación:
- Identificación de todas las muestras ensayadas, su origen, grado de alteración, transporte y
almacenamiento.
- Informe de las condiciones de las muestras una vez abiertas, acompañado de fotografías en color.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
utilizado (especialmente cuando sean procedimientos no usuales) y aparato calibrado utilizado. En
el caso de ensayos normalizados se hará mención al nombre y referencia de la normativa y año de
aprobación de la misma. Todo requerimiento de la normativa en cuanto a formatos y graficas
deberá de estar completa conforme a esta. (Formato, gráficos, etc.)
- Detalle de los resultados de todos los ensayos, incluyendo la fecha y una tabla resumen en formato
Excel.
- Curvas Proctor, con los 5 resultados (puntos) de dicho ensayo con sus humedades de
compactación.
- Ensayos Triaxiales y Corte directo con parámetros de ángulo de rozamiento interno y cohesión, así
como los parámetros efectivos, claramente especificados.
5 CONSIDERACIONES GENERALES
- La terminología utilizada en el informe deberá ser la comúnmente aplicada para los informes
geotécnicos. Si algún término utilizado, es de ámbito local o poco común, deberá estar claramente
definido.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 20
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
- Todas las especificaciones, normativas y standard de calidad cubiertos por los diferentes trabajos
realizados (ensayos in-situ, ensayos de laboratorio, metodología de cálculo, etc.) deben estar incluidos en
una lista separada. Todas las especificaciones, normativas y standard de calidad deben estar en su última
versión.
- El efecto de la subpresión debe ser cuidadosamente estudiado, de forma que sea posible poder
entregar las adecuadas recomendaciones con respecto al diseño de fundaciones (con/sin subpresión).
Es crítico tener claridad sobre este punto en todo el proyecto. Si el Contratista encuentra alguna
incertidumbre sobre este aspecto, se debe informar a ALPES, para definir cualquier otro estudio que pueda
reducir dicha incertidumbre previa a la desmovilización.
- La custodia de las muestras obtenidas en la campaña de terreno deberá ser por un periodo de 12
meses, con total trazabilidad de su manipulación y llegada a laboratorio, así como, el estado en el que se
encuentran al llegar al laboratorio. Este precio será un precio unitario por mes de custodia, de forma que se
pueda ampliar este periodo si fuera necesario.
- Se podrá discutir la posibilidad de realizar una visita a terreno, de forma que se puedan revisar las
posiciones propuestas y comprobar que el acceso es viable por parte del adjudicatario, evitando
problemas o retrasos posteriores e incluso sobrecostos asociados, no incluido inicialmente.
- El fundo Los Alpes, sitio donde se ubica el proyecto PE Los Alpes, está siendo parte de una
usurpación por parte de una comunidad indígena, quienes por medios propios han ejercido la ocupación
ilegal del predio en que se emplaza el proyecto PE Los Alpes. Existen procesos judiciales en curso por parte
de la empresa forestal propietaria del terreno, que no involucran a Empresa Eléctrica Alpes
A la fecha, este grupo impide el libre acceso al predio, por lo que, para ingresar a éste, se solicitará
acompañamiento de fuerza pública a través de la Fiscalía, para cumplir con los objetivos del proyecto y
resguardar la seguridad de los profesionales.
Asimismo, los contratistas que realicen esta labor deberán estar en conocimiento de los protocolos
de seguridad dispuestos por empresa eléctrica Alpes los que buscan garantizar que los trabajos sean
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
realizados minimizando riesgos y resguarden en todo momento la seguridad de los colaboradores directos
de ALPES y sus contratistas.
Además, la empresa ALPES dispondrá de seguridad física en la noche para la protección de equipos
y materiales.
Para el control de los trabajos realizados existirá un ITO ambiental en terreno de ALPES, con el cual
deberán coordinarse las entradas de la geotecnia a cada sitio y no se podrá entrar sin previa validación de
este profesional
ALPES realizará una Kick-off Meeting (KOM) donde se revisarán todos los puntos importantes para este
servicio, tales como acreditación de personal y maquinaría, riesgos socio-ambientales, puntos técnicos,
accesos,etc..
Esta reunión será previa a la movilización y en ella se definirán los ensayos y coordenadas finales de las
posiciones a ser ensayadas en la investigación de campo definitiva, así como se revisará si aplica algún
cambio al cronograma de los trabajos, el cual quedará anexado al contrato para su revisión mediante
hitos de control. Estos hitos serán necesarios para controlar las desviaciones al cronograma que puedan
aparecer durante el servicio y deberán presentarse tal como se indica en el punto 9.2
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 21
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
Durante la fase de oferta, se deberá entregar un cronograma, en formato “Carta Gantt”. En este
cronograma se deben identificar los diferentes trabajos y su duración, tal como calicatas, geofísica,
sondeos, ensayos de penetración, ensayos de laboratorio y entrega de informes geotécnicos.
Este documento deberá ser aprobado por ambas partes y se incorporará como anexo al contrato sobre
el que ALPES hará llamado, en caso de retrasos en obra, para tomar acciones contractuales si fuese
necesario. Este cronograma puede sufrir cambios previos al inicio de los trabajos derivados de cambios de
alcance consensuados en la KOM.
• Fecha del cierre del cronograma consensuado por ambas partes a partir de los comentarios
surgidos en la KOM. (Esta fecha será el Hito 0 e iniciará el calendario)
• Fecha disponible para movilizar los recursos y comenzar los trabajos de campo. No más de 15
días corridos desde la fecha de emisión del cronograma aprobado (Será el Hito 1). Esta fecha debe incluir
la acreditación de personal según punto 9.3 y entrega de boletas bancarias según punto 9.4. La reducción
de este plazo no implica holgura en el resto de las actividades.
• Se entregará la estimación de tiempo por frente de trabajo. (Se entiende por frente de trabajo
cada máquina de sondeo, cada retroexcavadora, equipo de calicateros si éstas fueran manuales, equipo
de geofísica, hincadora, etc). Cada frente tendrá un hito de control de finalización. (Hito 2.1, 2.2, 2.3, etc.)
• Calendario de ejecución de los trabajos de laboratorio, con la entrega del 100% de los
ensayos proyectados. (Hito 3). En el caso de campañas de gran duración, se podrán incluir hitos parciales
(3.1,3.2…. según los % de avance de laboratorio)
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
• Fecha límite para la entrega del Informe Geotécnico Final para revisión interna de ALPES. (Será
el Hito 4 del cronograma)
Podría existir un informe geotécnico de media campaña en aquellos servicios de larga duración, donde
se incorpore toda la información de exploración geofísica, calicatas y perforaciones que hayan sido
ejecutadas hasta la fecha. Este documento, será parte del costo del informe geotécnico final ofertado
y será fijado durante la KOM.
• El turno de trabajo depende de la etapa. Para la primera etapa se consideran 15 días corridos
con horario de 8 a 18 hrs.
Esta documentación, es la que normalmente es requerida en todos los proyectos, por lo que el
adjudicatario tiene 15 días corridos como máximo, para tener toda esta documentación en estado
“OK/APTO”, revisada por el personal encargado a este efecto por ALPES.
El alcance total de la acreditación estará definido en el anexo de PRL de las bases técnicas.
Para evitar cualquier retraso sobre la orden de movilización, ALPES tiene un tiempo de respuesta para
emitir comentarios o aprobar la documentación de 72h, por lo que el adjudicatario deberá dar
seguimiento a los comentarios que reciban y subsanarlos inmediatamente.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 22
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
Para ello, la empresa adjudicataria designará a un interlocutor con el administrador del contrato, que
será el encargado de gestionar la documentación y requerimientos exigidos.
Se deberá indicar claramente los equipos, instalaciones que utilizarán y respetar el área otorgada para
Altas por este fin, debiendo cumplir en todo momento con la normativa ambiental y sanitaría aplicable
(DS 594, retiro de residuos, sustancias peligrosas, No Fumar, no Cazar, no encender fuego).
Antes de ejecutar el desplazamiento del personal en cualquier proyecto, será necesario presentar 2
boletas a nombre de la razón social que se indique, a ejecutar al primer requerimiento.
• Boleta de Fiel Cumplimiento: Por un valor del 10% del contrato. Existen situaciones excepcionales
por las que este monto podría variar, tales como garantías solicitadas en caso de realizar trabajos en
terrenos de terceros. Serán notificadas con antelación. Esta garantía deberá mantenerse 90 días tras la
recepción final de los trabajos.
• Boleta de Garantía de Anticipo (si se solicita): Valor igual al anticipo solicitado, nunca podrá ser
mayor al 10% del contrato, que será devuelta una vez facturado dicho monto.
El detalle de los textos de estas boletas vendrá detallado como anexo en el contrato final.
• Se enviará un reporte diario con los trabajos efectivamente ejecutados, indicando cualquier punto
singular observado o cualquier incidente que pueda ser relevante para el correcto avance de los trabajos
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
o facturación.
• Durante la campaña se deberá entregar un avance diario de los trabajos de campo, donde se
detalle claramente los avances en las perforaciones, geofísica y calicatas, así como dejar constancia de
cualquier punto que pueda incidir en la facturación.
ALPES entregará planillas en las que se deberá entregar la documentación en dicho formato de:
- Avance diario
- Seguimiento de laboratorio
- Estratigrafías de campo de calicatas y sondeos con registro fotográfico
- Formato de entrega de informes y su codificación interna.
• 2 reuniones serán de especial importancia, donde se revisará documentación por ambas partes:
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 23
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
Al momento de ejecutar los trabajos, ALPES apoyara al adjudicatario en los siguientes puntos:
- Entregará las coordenadas finales de trabajos (se entregarán en la KOM)
- Manejará las relaciones con los propietarios de los terrenos, permitiendo el acceso de los equipos y
personal, a las diferentes propiedades en las fechas estimadas o realizará la introducción del supervisor de
terreno con dichos interesados, de forma que puedan realizar las gestiones de acceso rápidamente.
- Dispondrá un interlocutor (administrador de contrato), que supervisará el trabajo, el cual podrá
tomar decisiones técnicas ejecutivas para no impactar en los plazos fijados.
- ALPES realizará la gestión para el acceso al proyecto con cualquier entidad de seguridad física
necesaria.
9 CONTROL DOCUMENTAL
10 MÉTODOS DE PAGO
Este trabajo será facturado mediante hitos de pago por avance de los frentes de trabajo (estos serán
definidos en la KOM), o en el caso de que la campaña fuera de gran cantidad, se podrán optar por estados
de pago mensuales.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
El adjudicatario deberá presentar, dentro de los primeros cinco (5) días hábiles de cada mes, un estado de
pago a ALPES con los antecedentes que acrediten la ejecución de los servicios prestados en cada hito (el
“Estado de Pago”). El Mandante tendrá un plazo de diez (10) días para la revisión de cada Estado de Pago.
El adjudicatario adjuntará a cada Estado de Pago los certificados y otros comprobantes que solicite el
Contratista para acreditar que el adjudicatario y sus subcontratistas se encuentran en cumplimiento de sus
obligaciones laborales y previsionales.
Sólo una vez aprobado el Estado de Pago, el adjudicatario emitirá y presentará su factura a ALPES,
adjuntando copia del Estado de Pago aprobado.
El pago de las facturas, serán a 30 días de la fecha de ingreso de dicha factura. En dichas facturas,
deberá ir incluido el N° de Orden de Compra, monto, hacer mención del N° del estado de pago que lo
recepciona y el cambio de moneda del día de emisión de la factura, así como cualquier información
adicional que será indicada puntualmente antes de la facturación correspondiente.
Los servicios requeridos en el alcance han sido redactados en la experiencia previa de los proyectos
anteriores de ALPES en el país. Las diferentes partidas y cantidades requeridas serán entregadas en el
documento “Bill of Quantities” (BOQ) incluido como anexo a estas especificaciones. El adjudicatario, puede
proponer alcances alternativos en base a su experiencia local en trabajos geotécnicos, metodología de
ensayos, trabajos habituales y/o normativa específica. Estas alternativas deben estar incluidas en el BOQ en
el apartado de #alcances adicionales” a continuación de los ya existentes, resaltados en color anaranjado,
para su revisión por parte de ALPES.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 24
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
El contratista principal (adjudicatario) sólo podrá subcontratar un nivel, es decir, sus subcontratos no
podrán tener otras empresas subcontratadas.
Estos subcontratistas deberán ser definidos previamente en la oferta, indicando claramente nombre de
la empresa, profesionales adjuntos a los contratos y alcance de los trabajos a realizar. La omisión de este
punto puede poner fin al proceso de oferta.
Por ello, se entregarán: organigramas incluyendo personal de oficina, terreno y subcontratistas, hojas de
vida, experiencia en proyectos similares, experiencia con ALPES, exclusiones, certificado de laboratorio
Acreditado. Se valorará adjuntar las certificaciones ISO, acreditaciones de calidad y toda la
documentación relevante de dichas empresas, así como del adjudicatario.
Se valorará un estudio de teórico previo sobre el emplazamiento, que apoye cualquier recomendación
de cambio al BOQ por parte del contratista (nuevos ensayos u optimización de los ya solicitados)
12 OFERTA TÉCNICA-ECONÓMICA
Cada ofertante, deberá proporcionar una lista completa de la maquinaria que realice los trabajos, con
un detalle de características técnicas (SPT automático/manual, certificado de peso y caída del SPT,
certificado de energía de impacto, placa de carga digital, etc.), así como una lista detallada de técnicos
que desempeñarán los trabajos y subcontratos incluidos en el contrato, con sus alcances y con un
organigrama detallado donde se detalle cargo/profesional.
Este informe tendrá que describir todos los trabajos que serán realizados (materiales, equipos y
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
metodología) y la aceptación del alcance solicitado en esta especificación técnica.
La oferta técnica entregará un estudio preliminar del alcance, el cual será utilizado por el ofertante para
evaluar alternativas de metodologías de ensayo y optimizar los costos y cronograma.
Los profesionales que realicen el informe geotécnico deberán ofrecer experiencia demostrable en
trabajos similares, en proyectos eólicos/fotovoltaicos y líneas de transmisión.
La maquinaría será de preferencia con martinete automático.
El ofertante, deberá ser la empresa quien firme y lleve el trabajo de ingeniería del informe geotécnico
final.
- Anexo 2: CVs del personal técnico crítico involucrado en los diferentes puestos durante los
proyectos (Oficina, Terreno y Laboratorio). Debe coincidir con los expuesto en el organigrama.
- Anexo 3: Cronograma para los trabajos solicitados, mediante carta Gantt mediante calendario
de días corridos, para poder llevarlo al Hito 0 (KOM)
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 25
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
- Anexo 6: Cálculos y software de modelización (FEM y otros) propuestos para la definición de los
diferentes puntos del informe. Se debe incluir la formulación a utilizar, software, bases de datos, programas
de procesamiento de datos especializados, etc…
- Anexo 7: Listado de exclusiones. Cualquier punto descrito en esta especificación técnica que no
sea definitivamente excluido, se asumirá como incluido. En el caso de no tener exclusiones, se deberá
dejar claramente indicado dicha situación en el Anexo y cuerpo del informe técnico.
- Anexo 9: Equipamiento propuesto para los trabajos solicitados que vayan a realizar, el mismo
adjudicatario o sus subcontratos, incluyendo fotografías de la maquinaria, así como información básica:
• Año de fabricación
• Potencia
• Marca
• Check-list de mantenimiento
• Especificación técnica de la misma
• Etc.
- Anexo 10: Acreditación de el/los laboratorios y las referencias del personal que realizará los
ensayos (ya sean propios o subcontratos). Incluir sus acreditaciones INN e ISO (valorable).
- Anexo 11: Certificados de calibración de los equipos propuestos (campo y laboratorio). Incluir
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
equipos geofísicos.
- Anexo 12: Bill Of Quantities (BOQ) con los precios de las unidades de los ensayos requeridos en la
especificación. El ofertante podrá proponer nuevos ensayos, manteniendo el mismo formato y
colocándolos en el punto N°12 del documento” Alcances Adicionales”, manteniendo el formato y
creando una nueva fila a continuación y resaltándola en color anaranjado.
Esta modificación debe ser aprobada posteriormente por ALPES
La omisión de alguna de esta información requerida puede hacer que se entienda la oferta como
incompleta y por tanto la exclusión de dicha oferta del proceso de licitación.
Todos los ofertantes, serán técnicamente evaluados por ALPES. Inicialmente sólo aquellos ofertantes
que hayan completado toda la información requerida, serán considerados para la adjudicación de la
oferta.
La evaluación analizará los conceptos denominados “DESEABLE” (aspectos que darán un valor
añadido a la oferta) así como aquellos denominados “REQUERIDO” (aspectos que son necesarios y han
de ser cubiertos de forma satisfactoria para contemplar la oferta como Apta).
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 26
RESTRICTED
Especificaciones Técnicas Geotecnia “Parque Eólico Los Alpes”.
Región de La Araucanía, Chile.
El ofertante, deberá entregar el BOQ adjunto con sus unidades y precios unitarios, para cada partida del mismo,
Esta información económica, será incluida en la oferta técnica como anexo 12.
This document is the property of ALPES Renewable Energy. Distribution to third parties is forbidden as stated in NDA agreement.
PELA-CH-INF-GFEO-0001 Rev. 0 27
RESTRICTED