Publicado en Instituto de Salud Pública de Chile (http://www.ispch.

cl)
Inicio > Printer-friendly > Printer-friendly

Sección Virus Respiratorios y

Exantemáticos
Sección Virus Respiratorios y Exantemáticos
Vigilancia integrada Sarampión-Rubéola (Circular B51/27 del 23/07/2010).

La Vigilancia tiene un papel fundamental en detectar si existe circulación de los virus Sarampión y Rubéola. La
Vigilancia integrada Sarampión / Rubéola consiste en la incorporación y cambio en la modalidad de Vigilancia de
la Rubéola, utilizando la estrategias implementadas en la Vigilancia del Sarampión. A partir de Julio 2003 todos
los casos que cumplen con la definición de sospecha de Rubéola, se notifican a través de un Formulario único
utilizado para ambas Vigilancia y se toma muestra de sangre, a fin de confirmar o descartar los diagnósticos de
Sarampión o Rubéola por serología.

Actualmente al vigilancia integrada constituye una de las estrategias fundamentales para lograr la meta OPS de
mantener la interrupción de la transmisión endémica del Sarampión, de la Rubéola y del SRC en la Región de las
Américas.

A partir del año 2006, la Sección de Virus Respiratorios-Exantemáticos cuenta con la Certificación - OPS de
laboratorios para el diagnóstico de Sarampión –Rubéola como laboratorio oficial de la OMS/OPS.

El laboratorio realiza el aislamiento y tipificación de la cepa del virus Sarampión y Rubéola. El último caso
detectado del virus Sarampión en Chile fue al año 2011, un caso importado de Asia, del genotipo D9. En el caso
del virus Rubéola ocurrió un brote Institucional en la V Región durante el año 2005 que resultó ser del genotipo 1C
y un brote en Chile el año 2007 que resultó ser del genotipo 2B. En junio de 2011 se detectó la última importacion
en Chile de rubeola, proveniente desde la India.

Formulario Vigilancia Sarampión - Rubeola [1]

Vigilancia Virus Respiratorios (Influenza, Virus Respiratorio Sincicial, Adenovirus, Virus Parainfluenza,
Metaneumovirus)

Desde 1968 el Instituto de Salud Pública de Chile (ISP) forma parte de la Red de Laboratorios de la Organización
Mundial de la Salud para la Vigilancia de Influenza como Centro Nacional de Referencia de Influenza.

Esta Vigilancia se realiza conjuntamente con otros Virus Respiratorios, por una red que está formada por
laboratorios clínicos de hospitales de los Servicios de Salud (SS) desde Arica a Punta Arenas que han sido
adiestrados por el ISP en la Técnica de Inmunofluorescencia (IF) y que son considerados Centros Sensores.

Los laboratorios envían semanalmente su información etiológica al ISP, identificando los casos recibidos, con su
edad, y el resultado para Virus Respiratorio Sincicial (VRS), Adenovirus (Ad), Parainfluenza (Para), Influenza A (Inf
A) e Influenza B (Inf B). Se incluye el reporte de metaneumovirus en los laboratorios que realizan la técnica. Para
estos fines realizan la técnica de IF con anticuerpos monoclonales específicos para cada virus.

La mayor parte de las muestras estudiadas corresponden a pacientes pediátricos hospitalizados por Infección
Respiratoria Aguda Baja (IRAB) desde cualquier hospital, Clínicas privadas o Consultorios del país. Además se
realiza la Vigilancia de Laboratorio de los Virus Respiratorios con la Red de Hospitales Centinelas.

La Red la componen los siguientes Hospitales Centinelas del país:

Hospital Dr. Juan Noé de Arica, Hospital Regional de Iquique, Hospital Regional de Antofagasta, Hospital de
Copiapó, Hospital Regional de La Serena, Hospital Carlos Van Büren, Hospital Gustavo Fricke (Viña del Mar),
Hospital de San Antonio, Hospital San Camilo (San Felipe), Hospital Exequiel González Cortés (Santiago),
Hospital Dr. Félix Bulnes Cerda (Santiago), Hospital del Tórax (Santiago), Hospital Padre Hurtado (Santiago),
Hospital San Juan de Dios, (Santiago), Hospital Regional Rancagua, Hospital de Talca, Hospital de Curicó,
Hospital Base de Linares, Hospital Guillermo Grant Benavente (Concepción), Hospital Las Higueras (Talcahuano),
Hospital Herminda Martin (Chillán), Hospital Regional de Temuco, Hospital Regional de Valdivia, Hospital Base de
Osorno, Hospital Base de Puerto Montt, Hospital de Castro (Chiloé), Hospital Regional de Coyhaique (Aysén),
Hospital Naval y Hospital Regional de Punta Arenas.

Además con fines de vigilancia se recibe la información semanal de la Clínica Santa María y de la Clínica las
Condes y del Laboratorio Integramédica.

Consultorios asociados a la Vigilancia Centinela:

Amador Neghme (Arica), Cirujano Guzmán y Alto Hospicio (Iquique), CESFAM Norte (Antofagasta), Bernardo
Melibosvky (Copiapó), CESFAM Sergio Aguilar (La Serena), Plaza Justicia (Valparaíso), Miraflores y Gómez
Carreño (Viña del Mar), Barros Luco, Avendaño, Steeger, Consultorio Nº 5 y Ariztía (Santiago), Cerro Alto
(Maule), San Juan de Dios (Linares), Víctor Manuel Fernández (Concepción), San Vicente (Talcahuano), Gil de
Castro (Valdivia), Angelmó y Padre Hurtado, Víctor Domingo Silva (Aysén) y Mateo Bencur (Punta Arenas).

La incorporación de la técnica de Reacción de Polimerasa en Cadena (RT-PCR) en tiempo real a la vigilancia ha

permitido caracterizar oportunamente la actividad del virus influenza en nuestro país, detectando en forma
temprana los subtipos circulantes, y diferenciar entre influenza estacional o pandémica.

Formulario Influenza / IRA Grave [2]

Informes de Vigilancia:

Virus Respiratorios (2011,2012,2013,2014) [3]

2008 a Julio [4]

2007 [5]
2006 [6]
2005 [7]
2004 [8]
2003 [9]
 2002 [10]
2001 [11]
2000 [12]

subir [13]

Links:
[1] http://www.ispch.cl/sites/default/files/formulario_04_sarampion_rubeola_0.pdf
[2] http://www.ispch.cl/sites/default/files/form_not_inm_envio_muestras_conf_ira.pdf
[3] http://www.ispch.cl/virusrespiratorios
[4] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%20julio2008.pdf
[5] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%202007.pdf
[6] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%202006.pdf
[7] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%202005.pdf
[8] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%202004.pdf
[9] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%202003.pdf
[10] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%202002.pdf
[11] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%202001.pdf
[12] http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento/2010/03/Pag%20web%20v.%20respiratorios%202000.pdf
[13] http://www.ispch.cl/seccion-virus-respiratorios-y-exantematicos