Taller de tramitación de Juicios de

Familia GUIA 8
F I L I A C I O N:

Definición: La relación biológica que une a una persona con el padre que lo
engendró y con la madre que lo alumbró.
Esto porque todas las personas tienen un padre y una madre, aunque sean
desconocidos. Actualmente se reconoce una filiación igualitaria, ya no se distingue
al hijo en función de su filiación. (Hijo legitimo o ilegitimo, dependiendo si existe o
no vinculo matrimonial entre sus padres)

"Artículo 34. Los padres y las madres de una persona son sus progenitores,
respecto de los cuales se ha determinado una relación de filiación. Se entenderán
como tales a su madre y/o padre, sus dos madres, o sus dos padres.
Las leyes u otras disposiciones que hagan referencia a las expresiones padre y
madre, o bien, padre o madre, u otras semejantes, se entenderán aplicables a todos
los progenitores, sin distinción de sexo, identidad de género u orientación sexual,
salvo que por el contexto o por disposición expresa se deba entender lo contrario."

Clasificación de la Filiación.-

Conforme a la ley se reconoce que pueden existir distintas filiaciones, sin perjuicio
de lo cual todos ellas producen los mismos efectos civiles en cuanto se le concede o
reconocen los mismos derechos.

En consecuencia, podemos realizar tres clasificaciones:

I.- En cuanto a la filiación estaba o no determinada:

Encuentra su fundamento en un hecho social en que hay personas que saben a

ciencia cierta quienes son sus progenitores, mientras hay otros que lo ignoran por no
saber quién es su madre, padre o ambos.

 Hijos de filiación determinada: Son aquellas personas de filiación

determinada tanto del padre de la madre.
 Hijos de filiación no determinada: Son aquellas personas de filiación
determinada solo del padre o de la madre.

Por tanto, puede haber hijos de filiación determinada respecto solo de la madre e
indeterminada del padre o viceversa o indeterminada de su padre y de su madre.

1
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8

II.- En consideración a la naturaleza del hecho:

 Hijos de filiación natural: Son aquellos hijos que son biológicamente tales
respecto de su padre o su madre o ambos. Aquel hijo producto de la
concepción.

 Hijos de filiación adoptiva: Lo determinante sería la voluntad de los

adoptantes, el interés superior del adoptado y que su origen se encuentra
determinado por una sentencia que así lo establece.

 Hijos de filiación asistida: Se refiere a las técnicas de reproducción humana

asistida, a saber: inseminación artificial, embarazo intratubario y a las
distintas técnicas científicas que pueden dar lugar a la reproducción humana.

III.- En cuanto a la existencia de vínculo matrimonial entre los progenitores:

 Hijos de filiación no matrimonial: El hijo que nace sin que sus padres estén
unidos por el vínculo matrimonial.
 Hijos de filiación matrimonial: Los padres se encuentran unidos por el
vinculo matrimonial.

Determinación de la filiación matrimonial y no matrimonial.

+La filiación matrimonial: Se determina por 3 situaciones:

 Cuando el hijo ha sido concebido y ha nacido durante el matrimonio de los

padres.
 Cuando el hijo ha sido concedido antes del matrimonio de los padres y nace
durante su matrimonio.
 Hijos cuyos padres contraen matrimonio con posterioridad a su nacimiento en
el caso que la filiación se determine por reconocimiento realizado por ambos
padres en el acto del matrimonio o durante su vigencia.

2
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
+La filiación no matrimonial queda determinada;

 Por el reconocimiento del padre, de la madre o de ambos.

 Por sentencia judicial firme de juicio de filiación.

Elementos de filiación matrimonial: Matrimonio, Paternidad y Maternidad

1.-El matrimonio.

2.-La maternidad: Se define como el hecho de haber tenido la mujer un parto y que
el producto de ese parto sea el hijo que se pretende. La maternidad es un hecho
cierto de modo tal que no se presume.

Determinación de la maternidad.

La maternidad es un hecho material que se descompone en dos hechos:

- En el hecho del parto, esto es, que una mujer dio a luz un hijo.
- En la identidad del parto, es decir, que el hijo que pasa por hijo de tal mujer sea
realmente el producto del parto.

3.- La paternidad: Es el hecho de haber procreado el hijo que se pretende, a

diferencia de la maternidad es un hecho incierto, de ahí que la ley establezca
presunciones de paternidad (simplemente legales) y que se conoce como la
presunción “pater is et” es decir, se presume que es padre el marido de la madre.

Las presunciones de paternidad son:

a) Los nacidos después de la celebración del matrimonio y dentro de los 300 días
siguientes a su disolución. Esta presuncion no se aplican respecto del hijo que nace
antes de cumplirse los 180 días subsiguientes al matrimonio (Art. 184 inciso 1º) a
condición:

 Que el marido no tuviere conocimiento de la preñez al tiempo de casarse y,

 Desconozca judicialmente su paternidad.

3
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
b) Aquellos nacidos 300 días después de decretada la disolución del matrimonio
en la medida que se consigne como padre el nombre del marido a petición de ambos
cónyuges en la inscripción de nacimiento.

Determinación de la Paternidad.

 Si el hijo es nacido durante el matrimonio, la paternidad se determina a través

de la presunción.
 El reconocimiento voluntario que hace el padre sobre el hijo.
 La sentencia judicial, esto es, cuando un tribunal declara la paternidad
anteriormente no conocida.

Acciones de filiación.

Son competentes para conocer de un juicio de filiación los Juzgados de Familia. En

estos tribunales es posible ejercer las siguientes acciones de filiación:

 Acción de reclamación de filiación, que busca posibilitar la investigación de

la paternidad o maternidad.
 Acción de impugnación de filiación, que busca desconocer una filiación
previamente determinada.
 Acción de simple desconocimiento de la paternidad matrimonial del hijo que
nace antes de los 180 días desde la celebración del matrimonio.
 Acción de nulidad de reconocimiento de un hijo.

Los juicios de filiación se desarrollan en dos audiencias en los Tribunales de

Familia. Si en la primera audiencia se reconoce la paternidad, el juicio queda
concluido. Si la parte demandada no comparece, niega o manifiesta dudas acerca de
su paternidad, el juez ordenará la prueba pericial de ADN.

En la actualidad, el examen de ADN es el método más seguro para el

establecimiento de la filiación biológica ya que permite determinar la paternidad y/o
maternidad con una certeza casi plena. El juez puede dar a esta prueba, por sí sola,
valor suficiente para establecer la paternidad o la maternidad, o para excluirla.

La negativa injustificada de una de las partes a practicarse el examen hará presumir

la paternidad o la maternidad, o la ausencia de ella, según corresponda. Se entiende

4
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
que hay negativa injustificada si, citada la parte dos veces, no concurre a la
realización del examen.

Efectos de la Filiación

Se denominan efectos de la filiación a “Todos Aquellos derechos y obligaciones que

emanan de la relación de padre o madre e hijo y de ahí con los demás parientes y el
cónyuge”.

Dentro de los efectos de la filiación se encuentran:

1.-Efectos no patrimoniales o personales entre padres e hijos:

 El uso de los apellidos por partes de los hijos.

 Autoridad paterna.
 Cuidado personal.
 Relación directa y regular.

2.-Efectos patrimoniales:

 La patria potestad.
 El deber de Alimentos.
 Derechos hereditarios.

I.-EFECTOS NO PATRIMONIALES O PERSONALES ENTRE PADRES E

HIJOS:

I.1.-USO DE LOS APELLIDOS POR PARTES DE LOS HIJOS.

Primero el apellido del padre y luego el de la madre. Sin perjuicio que pueden de
comuna cuerdo cambiar el orden de los apellidos.

I.2.-LA AUTORIDAD PATERNA Y MATERNA.

“Conjunto de derechos y deberes que la ley concede al padre y madre respecto de

la persona de sus hijos”.

5
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
Principio rector: “La preocupación fundamental de los padres es el interés superior
del hijo, para lo cual procurarán su mayor realización espiritual y material posible y
lo guiarán en el ejercicio de los derechos esenciales que emanan de la naturaleza
humana de modo conforme a la evolución de sus facultades”.

1.- El deber de respeto y obediencia a los padres

Art. 222 “Los hijos deben respeto y obediencia a sus padres”

Antes el Art. 219 señalaba que estarán especialmente sometidos a su padre, hoy en
día se deben igual respeto y obediencia y respeto al padre y a la madre.

2.- Deber del padre o la madre de cuidar a los hijos.

Pero a los hijos también les corresponde cuidar a su padre y/o madre, no solo en la
ancianidad, sino que en estado de demencia y en todas las circunstancias de la vida
en que necesiten auxilio.

Este deber de asistencia, de cuidado no solo es de carácter material, no solo se trata

de proveer lo necesario para la manutención tanto del hijo cuando él es el
beneficiario, como de los padres cuando le toque a él, sino que también le responde
a un deber de carácter moral y espiritual, de estar con el otro, el que sí está enfermo
acompañarlo en su enfermedad.

3.- Derecho de los padres a corregir a los hijos

Corresponde a los padres la facultad de corregir a los hijos, cuidando que ello no
menoscabe su salud ni su desarrollo personal.

Este derecho ya existía bajo la anterior legislación, se encontraba en el Art. 233 y

correspondía a la facultad que tenían los padres para castigar moderadamente a los
hijos, hoy en día no se puede castigar, sólo corregir.

4.- El deber de Educación

No solo existe el deber de los padres de educar a sus hijos, sino que también el
derecho de los padres de educarlos, lo cual se ha visto corroborado con las medidas
que han hecho que la enseñanza escolar sea de carácter obligatoria y con los
programas que vienen a extender la enseñanza preescolar a todos los sectores de la
población.

6
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
La Ley General de Educación señala que corresponde, preferentemente, a los padres
y madres el derecho y el deber de educar a sus hijos. Como complemento, el Estado
tiene el deber de otorgar especial protección al ejercicio de ese derecho.

Elección del establecimiento educacional.

La ley dispone que los padres, madres y apoderados tengan asegurada la libertad de
elegir el establecimiento educativo para sus hijos.
Los procesos de admisión de estudiantes a los establecimientos educacionales se
realizarán por medio de mecanismos que garanticen la transparencia, equidad e
igualdad de oportunidades, velando por el derecho preferente de los padres, madres
o apoderados.

I.3.- EL CUIDADO PERSONAL DE LOS HIJOS

Es lo que antes se conocía como “tuición”, y corresponde al cuidado personal de la

crianza y educación de los hijos.

Elementos a considerar:

 Si los padres viven juntos, le corresponde a ambos. Si fallece uno de los

padres, le corresponde al otro.
 Regla especial aplicable a los hijos no matrimoniales, reconocido por uno de
los padres.
 Viven separados. Regla general: el cuidado le corresponde a ambos.

Responsabilidades como padre o madre ante el cuidado personal

Deberán ocuparse de su bienestar, crianza, educación y alimentación.

Adicionalmente, el padre o madre que tenga el cuidado personal también tiene la

patria potestad, es decir, los derechos y los deberes sobre los bienes del hijo hasta
que se emancipe, lo que ocurre por ejemplo cuando cumple la mayoría de edad o se
casa.

Cuidado personal compartido

El cuidado personal compartido es un régimen de vida que procura estimular la

corresponsabilidad de ambos padres que viven separados, en la crianza y educación

7
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
de los hijos comunes, mediante un sistema de residencia que asegure su adecuada
estabilidad y continuidad.

Excepciones:

1.- Acuerdo regulatorio de cuidado personal:

 Solemne, es decir por escritura pública o en acta extendida ante cualquier

oficial de registro civil.
 Debe subinscribirse al margen de la inscripción de nacimiento dentro de los
30 días.
 Es revocable, cumpliendo las mismas formalidades del otorgamiento.

2.-Sentencia judicial.

 Cuando el interés del hijo lo haga indispensable, sea por maltrato, descuido u
otra causa calificada, le corresponderá al otro padre.
 El juez no puede confiar el cuidado personal al padre o madre que no hubiese
contribuído a la manutención del hijo, pudiendo.
 En caso de inhabilidad física o moral de ambos padres, el juez confiará el
cuidado personal a otra u otras personas competentes. En la elección de estas
personas se preferirá a los consanguíneos más próximos, y sobre todo, a los
ascendientes.

Determinación el cuidado personal

I. Si la filiación es matrimonial aplicamos la regla general, en virtud de la cual

toca de consuno a los padres, o al padre o la madre sobre el hijo.
II. Si se trata de una filiación no matrimonial vamos a subdistinguir:

 Este hijo se encuentra reconocido por ambos padres caso en el cual aplicamos
la regla general.
 El hijo se encuentra reconocido solo por uno de los progenitores -padre o
madre, es indiferente- a el le toca el cuidado personal de los hijos; o
 No ha sido reconocido por ninguno de sus progenitores, caso en el cual la
persona que lo tendrá bajo su cuidado será determinada por el juez de familia.

8
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8

Filiación en juicio en contra de la voluntad del padre o la madre o ambos.

El padre, o madre, o ambos respecto del o de los cuales se haya establecido su

filiación con su oposición queda(n) privado(s) de la patria potestad y en general de
todos los derechos que por el ministerio de la ley se le confieren respecto de la
persona y bienes del hijo o de sus descendientes.

Autorización de salida del menor al extranjero

 Si el cuidado personal no ha sido confiada por el juez a alguno de los padres

o a un tercero, la autorización la deberán otorgar ambos padres. O aquél que
lo hubiere reconocido en su caso.
 El juez ha confiado el cuidado a uno de los padres o a un tercero, aquél que
tenga el cuidado deberá autorizarlo.
 Si se ha regulado el derecho a mantener una relación directa y regular con el
hijo, también se requerirá la autorización del titular de ese derecho.
 Ante la imposibilidad o negativa de quien debe dar la autorización, le
corresponde al juez otorgarla en subsidio.

I.4.-DERECHO A LA RELACION DIRECTA Y REGULAR ENTRE PADRES E

HIJOS.

Corresponde a lo que hoy día se conoce como relación directa y regular que debe
mantener el padre con los hijos que no están bajo su cuidado y que bajo la antigua
legislación correspondía a lo que conocíamos como el llamado derecho de visitas.

Precisamente, uno de los temas que debe resolverse junto con el cuidado personal es
regular la relación paterna filial entre padre e hijo y como el precepto no distingue
rige para la madre o padre que no goza del cuidado personal del menor, de modo
que quien no goza del cuidado personal del menor tiene el derecho, pero además el
deber de mantener con el menor una relación directa y regular.

Se le reconozca al padre o a la madre que se encuentran privado del cuidado

personal del menor no sólo el derecho a mantener la relación paterna filial, sino que
el deber de mantener tal relación la que tendrá por contenido en cuanto a frecuencia
y en cuanto a la forma de realizarse:

9
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
Según sea el acuerdo de voluntades el padre o la madre que quiere establecer la
relación paterna filial con el padre o la madre que tenga el cuidado personal del hijo.

A falta de acuerdo, será el juez el que fije lo que estime conveniente para el menor.

II.-EFECTOS PATRIMONIALES DE LA FILIACION

1.-LA PATRIA POTESTAD.-

Puede ser definida como el conjunto de derechos y deberes que corresponden al

padre o a la madre sobre los bienes de sus hijos no emancipados.

¿Qué es la emancipación?

Es un hecho que pone fin a la patria potestad del padre, madre o ambos, según sea el
caso y, puede ser legal o judicial.

Esta emancipación puede ser legal o judicial.

a.- Casos de emancipación legal.

 Por la muerte del padre o madre, salvo que corresponda ejercitar la patria potestad
al otro.

 Por el decreto que da la posesión provisoria, o la posesión definitiva de muerte

presunta del padre o madre desaparecida, salvo que corresponda al otro ejercer la
patria potestad.

 Por el matrimonio del hijo.

 Por haber cumplido el hijo 18 años de edad.

b.- Casos de emancipación judicial.

 Cuando el padre o madre maltrata habitualmente al hijo, salvo que corresponda

ejercer la patria potestad al otro.

 Cuando el padre o madre ha abandonado al hijo.

 Cuando por sentencia ejecutoriada el padre o madre ha sido condenado por delito
que merezca pena aflictiva, aunque recaiga indulto sobre la pena, a menos que,

10
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
atendida la naturaleza del delito, el juez estime que no existe riesgo para el interés
del hijo, o de asumir el otro padre la patria potestad.

 En caso de inhabilidad física o moral del padre o madre, si no le corresponde al

otro ejercer la patria potestad.

La patria potestad no se ejerce en beneficio del padre o madre que la detenta, sino en
beneficio del hijo, el interés superior del menor debe orientar la forma de realizar los
diferentes actos de los padres.

Personas sujetas a patria potestad.

 Los hijos cualquiera sea la forma de determinación de su filiación. Es

necesario que este determinada su filiación.

Casos en que un hijo menor de edad no esta sometido a patria potestad:

- Filiación no esté determinada.

- Maternidad o paternidad estén determinadas judicialmente contra la
voluntad del padre o madre.
- Inhabilidad física o moral de ambos padres se haya confiado el cuidado
personal del hijo a un 3ero (éste tiene el cuidado pero no la patria potestad,
porque ésta es exclusiva de los padres).
- Suspensión de la patria potestad respecto de ambos padres.

En estas situaciones no hay quien ejerza la patria potestad. En estos casos como
estamos frente a un hijo menor de edad igualmente requiere de una persona que
administre sus bienes y lo represente, en este caso será necesario designar un tutor,
el cual ejercerá solo 2 de los atributos de la patria potestad, estos son: administración
de los bienes del menor y representación legal del menor, pero no significa que esté
ejerciendo la patria potestad, sino que simplemente ejerce la tutela que le
corresponde y lo hará de acuerdo a las reglas generales aplicables a los tutores, no a
las reglas de la patria potestad.

El derecho legal de goce es exclusivo de la patria potestad, por lo tanto, no lo tiene

el tutor.

¿A quién corresponde ejercer la patria potestad?

11
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
Le corresponde a ambos padres tanto es así que prima el acuerdo de los padres para
determinar en quien se radica la patria potestad.

Pactos sobre la patria potestad. Es una acuerdo solemne por cuanto solo puede
otorgarse por escritura pública o por acta ante cualquier oficial del registro civil,
debe además ser subinscrita al margen de la inscripción del nacimiento del hijo
dentro de 30 días desde su otorgamiento.

Situación de los padres que viven separados.

No se radica en una persona determinada. Quien tiene el cuidado personal también

tiene la patria potestad.

Por acuerdo de ellos o por resolución judicial fundada se le puede atribuir la patria
potestad al padre que no tiene el cuidado personal de los hijos.

Atributos de la patria potestad.

Confiere los siguientes atributos:

  Derecho legal de goce sobre los bienes del hijo.
  La administrar los bienes del hijo.
  La representación del hijo.

Solo tiene el carácter de derecho, el derecho legal de goce sobre los bienes del hijo,
ya que es la contrapartida en cuanto debe soportar los gastos de crianza, educación y
establecimiento del hijo.

Los otros 2 son deberes o carga de quien tiene la patria potestad.

1.- Derecho legal de goce.

Sabiendo quien es el titular de la patria potestad sabemos quien ejerce este derecho
legal de goce.

Artículo 252. El derecho legal de goce es un derecho personalísimo que consiste en

la facultad de usar los bienes del hijo y percibir sus frutos, con cargo de conservar

12
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
la forma y sustancia de dichos bienes y de restituirlo; o con cargo de volver igual
cantidad y calidad del mismo género, o de pagar su valor.

Bienes sobre los que recae el derecho legal de goce: La regla es que todos los
bienes del hijo están sometidos a este derecho, salvo los siguientes
patrimonios o peculios:

1.- Peculio profesional o industrial del hijo.

Requisitos:
  Para que exista es necesario que el hijo sea menor adulto (mujeres entre 12
y 18 años y varones entre 14 y 18 años).
  Que ejerza empleo, oficio, profesión o industria remunerada.

2.- Peculio adventicio extraordinario.

Este peculio está comprendido por bienes que quedan excluidos del derecho
legal de goce, por ejemplo: Bienes adquiridos a título gratuito bajo la
condición que el hijo obtenga su emancipación.

2.- La administración de los bienes del hijo sometido a patria potestad.

 La administración de los bienes del hijo corresponde al padre o la madre que

tenga el derecho legal de goce.

3.- Representación legal del hijo

Esta representación corresponde al padre que ejerce la patria potestad y puede ser
judicial o extrajudicial.

Excepciones a la representación legal:

1.- El peculio profesional o industrial del menor.

2.- Puede testar.

3.- Puede realizar actos extra-patrimoniales, por ej. Puede reconocer un hijo, pero no
puede contraer matrimonio, sin contar con la autorización.

Suspensión de la patria potestad.-

13
 Taller de tramitación de Juicios de
Familia GUIA 8
No le pone término sino que se paraliza durante el tiempo de la causa de la
suspensión. Las causales de suspensión son:

1° Demencia del padre o madre que la ejerce. No es necesario que estén interdictos,
sino que basta una declaración médica.

2° El padre o madre es menor de edad.

3° Por estar la madre o el padre en interdicción por disipador, por demencia o

sordomudez.

4° Por larga ausencia o impedimento físico del cual se siga un perjuicio grave a los
intereses del hijo.

Efectos de la suspensión:

1° El hijo queda sujeto a la patria potestad del otro padre.

2° En caso de que ambos estén afectados, se le nombra un guardador al hijo.

14