DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS.

Copiapo
En __________________, a _________________
05 de octubre de entre:
2023

(1) DELIVERY HERO E-COMMERCE CHILE SpA, sociedad del giro de venta al por menor en empresas de venta a
distancia vía internet, Rol Único Tributario Nº 76.211.425-9, representada según se acreditará por Javier
Aránguiz Giglio, cédula nacional de identidad N°15.315.652-2, y Lucas Campaña Guzmán, cédula nacional de
identidad N°10.540.597-9, domiciliada en Apoquindo 3000, Piso 7, comuna de Las Condes, Región
Metropolitana, en adelante indistintamente denominada “PedidosYa” o la “Empresa”, válidamente
representada por el firmante del presente documento; y

(2) Don_____________________________________________,
Rabiel García (nacionalidad) Venezuelan
_____________, cédula de
identidad N° __________________,
26723211-3 domiciliado en _______________________________________,
Argentita1725 comuna
de copiapo
_________________________, (correo electrónico) en adelante indistintamente denominado el
“Repartidor” o “Rider”.

El Repartidor junto a PedidosYa, en adelante indistintamente como la o las “Partes”, las Partes, mayores de edad,
convienen en celebrar el presente contrato de prestación de servicios, el “Contrato”, el que se regirá por las cláusulas
que a continuación se establecen:

PRIMERO: OBJETO

La Empresa contrata al Repartidor, quien acepta, para la prestación del servicio, por su cuenta y riesgo, de recogida
y/o compra, de productos que las empresas adheridas a la plataforma digital “PedidosYa” pongan a disposición en
su aplicación. El Repartidor prestará sus servicios preferentemente en __________________,
Copiapo sin perjuicio de las
zonas entre las que éste podrá elegir conforme los parámetros establecidos por PedidosYa . Adicionalmente, en el
marco de dicho Servicio, la Empresa podrá solicitarle al Repartidor que realice cobros por su cuenta y orden, o de
terceros, según esta se lo indique oportunamente (todas las actividades antes referidas, en adelante el/los
“Servicio/s”). Del mismo modo, el presente contrato de prestación de servicios regula el servicio de intermediación
que presta la Empresa, de manera de permitirle contactarlo con los Usuarios y prestarle a ellos el servicio de entrega
de los productos recogidos y/o comprados, en el lugar que el usuario defina a través de la aplicación de PedidosYa.

SEGUNDO: PLAZO

El presente Contrato tendrá una vigencia indefinida, una vez que el Repartidor cumpla con todas las obligaciones
requeridas para poder prestar Servicios y obtenga su número de identificación dentro de la Plataforma. Si dicho
proceso no es completado, el presente Contrato no entrará en vigencia. No obstante lo anterior, se debe tener
presente lo dispuesto en la cláusula Novena sobre la terminación del presente Contrato.

TERCERO: PRECIO Y FORMA DE PAGO

3.1. Como contraprestación por la prestación del Servicio, la Empresa pagará al Repartidor un precio por los Servicios,
el cual será estipulado en el Anexo A del presente Contrato, y podrá modificarse previa comunicación. Los precios
se entenderán aceptados por el Repartidor mediante su aceptación a la oferta de necesidades de la Empresa,
comunicadas mediante un medio fehaciente según la cláusula Décimo Quinta del Contrato. El Repartidor
autoriza por este acto a la Empresa a emitir la boleta de honorarios respectiva a su nombre, la que deberá
cumplir con todos los requisitos legales vigentes en cuanto a su forma y emisión, por el período correspondiente.
3.2. Sin perjuicio de la periodicidad del pago señalada en el numeral 3.4., las Partes acuerdan que la Empresa podrá
realizar pagos semanales al Repartidor, en cuyo caso, la Empresa queda expresamente facultada para deducir
del pago semanal que deba ser enterado al Repartidor, los montos en dinero que le hayan sido adelantados,
conforme a lo dispuesto en el presente Contrato.

3.3. Los pagos se efectuarán mediante transferencia en la cuenta bancaria número _________________
26723211 del Banco
_______________
012 - Banco Estadoa nombre del Repartidor, la cual se realizará la semana siguiente a la prestación de Servicios,
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

descontando los anticipos, si hubiera. El comprobante de transferencia bancaria tendrá efecto de recibo. Si el
Repartidor tuviera alguna reclamación sobre el importe pagado por concepto de los Servicios, podrá efectuar su
reclamo en las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la fecha en que se hizo efectiva la transferencia por medio
del canal oficial indicado en el numeral 15.1 de la cláusula Décimo Quinta de este Contrato. Si dentro del referido
lapso el Repartidor no presenta reclamación alguna, se entenderá que ha aceptado de manera conforme los
valores así depositados.

3.4. El Repartidor podrá modificar su cuenta bancaria, debiendo notificar a la Empresa por el canal oficial, con una
antelación mínima de 10 días hábiles. Si el Repartidor no notifica correctamente dicho cambio, la Empresa
realizará el pago en la cuenta indicada en el numeral 3.4.

3.5. La Empresa podrá retener los pagos hasta que el Repartidor demuestre cumplimiento con lo previsto en la
cláusula Décimo Segunda y lo previsto en el numeral 5.1.21 de la cláusula Quinta.

3.6. Cuando la Empresa solicite al Repartidor que realice cobros por su cuenta y orden, o por cuenta y orden de un
tercero, en caso que el Servicio sea pagado en efectivo por el usuario, el Repartidor podrá , previa notificación
de la Empresa, imputar dichos cobros como pago anticipado del valor por el Servicio. Adicionalmente, la Empresa
podrá retener y compensar con cualquier deuda que tenga con el Repartidor, los montos que el Repartidor no
le reintegre oportunamente en el marco del servicio de cobro.

3.7. Queda expresamente convenido y pactado entre las Partes que el precio establecido y acordado mutuamente
entre ellas constituyen el único pago a ser realizado por la Empresa al Repartidor por los Servicios prestados bajo
este Contrato, no existiendo ningún pago o precio adicional que tuviera que ser otorgado o pagado por la
Empresa por ese concepto.

3.8. Los Usuarios podrán entregar voluntariamente al Repartidor sumas de dinero adicionales, que a su criterio
consideren. En aquellos casos en que la entrega de dicha suma de dinero se efectúe a través de medios de pago
electrónico disponibles en la plataforma de PedidosYa, el Repartidor otorga a la Empresa un mandato irrevocable
para que los perciba por su cuenta y orden con el único objeto de entregárselas posteriormente en los mismos
términos establecidos en la cláusula 3.2.

CUARTO: FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO PRESTADO POR EL REPARTIDOR

4.1. A efectos de la prestación del Servicio, el Repartidor tendrá un “Usuario Repartidor” en la aplicación tecnológica
puesta a disposición por la Empresa (la “Aplicación”), la cual será instalada en el teléfono celular del Repartidor.
La Empresa comunicará semanalmente, a través de la Aplicación, su oferta de necesidades que estime tendrá
para la semana siguiente, a fin de que el Repartidor pueda seleccionar, en base a sus posibilidades, capacidades
y calidad de servicio, el tiempo y horarios en que desea recibir y aceptar solicitudes de los Servicios a través de
la Aplicación. El Repartidor acepta y reconoce que la oferta de necesidades que estime la Empresa
semanalmente constituye una estimación de servicios que podrían no materializarse y que no constituye un
compromiso firme de servicios disponibles para el Repartidor.

4.2. Para la determinación de los precios/honorarios del Repartidor, la Empresa utilizará los siguientes criterios:

4.2.1. Pagos Fijos:

a) Pago fijo por retiro de pedido en establecimiento comercial de acuerdo al tipo de vehículo.
b) Pago fijo por entrega de pedido de acuerdo al tipo de vehículo.
c) Pago fijo por Km recorrido del punto de retiro a punto de entrega de pedido. Las Partes acuerdan que desde el
día 09 de noviembre de 2023, las distancias serán medidas en Google Distance, lo que quiere decir que se
calculan de acuerdo al trayecto óptimo definido por el algoritmo de Google Maps. Antes de esa fecha, el pago
indicado en este punto será calculado mediante longitud/distancia Manhattan (Es la distancia para ir entre un
2
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

Punto A y un punto B definida por la suma de los catetos que se forman al dibujar un triángulo rectángulo entre
los dos puntos).

4.2.2. Se hace presente que los precios detallados en los numerales anterior y Anexo A, incluyen el pago por el uso
del material publicitario de la Empresa, según se detallará en el contrato suscrito entre las partes para dichos
efectos.
4.2.3. Asimismo, las Partes acuerdan que la Empresa podrá aumentar los pagos fijos señalados precedentemente,
de acuerdo a la oferta y demanda del Servicio por un periodo determinado de tiempo dependiendo de la
zona geográfica y en función del vehículo, pudiendo la Empresa modificarlos en base a los criterios antes
señalados.
4.2.4. Las Partes acuerdan que la Empresa podrá determinar pagos adicionales variables, en caso de que concurran
ciertos criterios objetivos vinculados con las horas de conexión y/o la cantidad de órdenes, entre otros,
completados en un período de tiempo determinado.
4.2.5. No obstante lo señalado en las cláusulas anteriores, la Empresa pagará los honorarios del Repartidor en
concordancia con lo dispuesto en Artículo 152 quáter Y de la ley N°21.431.

4.3. El Repartidor no podrá estar conectado por más de 12 horas continuas, pudiendo la Empresa proceder a su
desconexión por 12 horas consecutivas.

4.4. Una vez aceptada la oferta de necesidades a través de la Aplicación; el Repartidor tendrá acceso a las órdenes y
pedidos disponibles, indicándose lugar de retiro y entrega de estos. Una vez aceptado el pedido, el Repartidor
deberá dirigirse a dicho lugar en forma inmediata. En consecuencia, de igual forma, constituye obligación
principal y esencial para el cumplimiento de este Contrato, que el Repartidor cuente con un teléfono celular con
datos de navegación compatible con la Aplicación.

4.5. La Empresa podrá modificar o adaptar el volumen de su oferta de Servicios al Repartidor en los casos que estime
conveniente. En este sentido, el Repartidor comprende y acepta que la Empresa podrá aumentar o disminuir el
requerimiento de la prestación del Servicio cuando lo estime conveniente según la oferta y la demanda, o en los
casos de fuerza mayor o casos fortuitos, sin que esto le genere derecho alguno al Repartidor de percibir ningún
pago adicional o asegurado.

4.6. El uso de la Aplicación es personal e intransferible, quedando prohibido que el Repartidor permita, y/o arriende
o de cualquier forma comercialice, el acceso a la misma a cualquier tercero, considerándose el incumplimiento
de esta obligación como causal de resolución del presente Contrato.

4.7. Queda absolutamente prohibido al Repartidor, manipular, extraer copias, bloquear o afectar de cualquier forma
o modo la Aplicación, considerándose el incumplimiento de esta obligación como causal de resolución del
presente Contrato.

4.8. La oferta de horas disponibles para la prestación de Servicios de la siguiente semana dependerá exclusivamente
de criterios objetivos y numéricos, realizados por medio de algoritmos que consideran criterios generales como:
tasas de aceptación de pedidos, horas de prestación de servicios, horas de servicios programadas y
efectivamente realizadas, cantidad de órdenes por hora.

4.9. Las Partes acuerdan expresamente que el Repartidor, en lo que respecta a la prestación del Servicio, no estará
sujeto a horario alguno, ni a cumplir un número de horas mínimas de prestación de Servicios efectiva. Tampoco
estará sujeto a un vínculo de subordinación o dependencia de ninguna clase por parte de la Empresa. Para la
prestación del Servicio el Repartidor asumirá todos los gastos operativos asociados , sin perjuicio de lo señalado
en la cláusula Quinta numeral 5.2.7.

4.10. El Repartidor utilizará en la prestación del Servicio una bicicleta o moto o automóvil de su propiedad o
utilizará una bicicleta o moto o automóvil respecto del cual se encuentre facultado para su uso y tenencia

3
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

legítima (el “Vehículo”), y respecto de la cual cuente con los permisos y autorizaciones correspondientes. En el
caso de que el Vehículo utilizado por el Repartidor pertenezca a un tercero, el Repartidor declara por el presente,
que cuenta con la autorización expresa del propietario de dicho Vehículo para poder usar y explotar el mismo.
El Repartidor deberá informar a la Empresa el tipo de Vehículo que utilizará para la prestación del servicio.

4.11. El Repartidor reconoce y acepta que, por la naturaleza del Servicio, resulta condición esencial la titularidad
y/o tenencia legítima de un Vehículo, por lo que si no tuviera Vehículo o estuviera imposibilitado de manejar no
podría ser contratado, y que si a futuro - por cualquier circunstancia - dejare de contar con el mismo, este
Contrato quedaría resuelto sin responsabilidad por parte de la Empresa.

QUINTO: OBLIGACIONES DE LAS PARTES

5.1. El Repartidor se obliga a:

5.1.1. Tener al día todos los permisos de uso correspondientes al Servicio, incluidos los aplicables al Vehículo, a
modo de ejemplo y sin que implique limitación: licencia de conducir, permiso de circulación y cualquier otro
permiso necesario para la prestación del Servicio, debiendo notificar a la Empresa en forma inmediata,
cualquier limitación o suspensión que tenga en su vigencia. El Repartidor deberá actualizar los permisos
antes señalados en un plazo máximo de 15 días antes del vencimiento del mismo. En caso que el Repartidor
sea sorprendido prestando servicios con los permisos señalados vencidos, se considerará como un
incumplimiento grave del presente Contrato.

5.1.2. Tener cédula nacional de identidad o cédula de identidad para extranjeros vigente o en su defecto,
documentos emanados del Ministerio del Interior y similar, que acrediten que se encuentran habilitados
para prestar servicios en Chile. En caso que el Repartidor sea sorprendido prestando Servicios con los
documentos señalados vencidos, se considerará como un incumplimiento grave del presente Contrato.

5.1.3. Contar con un Vehículo con un cajón o recipiente para el traslado de productos o mochila térmica, que
garantice su conservación e higiene. Así como, mantener en buen estado técnico y de limpieza el Vehículo
y hacer su mantenimiento respectivo.

5.1.4. Responder por todas las infracciones y pagar todas las multas de tránsito impuestas bajo su responsabilidad
en la conducción del Vehículo.

5.1.5. Mantener, a su costo, todos los seguros exigidos por Ley de Tránsito, en especial el Seguro Obligatorio de
Accidentes Personales (SOAP). Será responsabilidad del Repartidor el contratar, asumir el costo y mantener
vigentes dichos seguros.

5.1.6. Asumir todos los gastos y costos de funcionamiento y mantenimiento del Vehículo con el que preste el
Servicio (combustible, repuestos, etc.).

5.1.7. Indemnizar a terceros ante cualquier reclamo por accidentes en los que se vea involucrado.

5.1.8. Indemnizar a la Empresa por daños y/o perjuicios que le cause durante la prestación del Servicio, por su
culpa o negligencia. En tal sentido, el Repartidor mantendrá indemne y libera de cualquier responsabilidad
a la Empresa, que resulte de reclamo de cualquier índole, sea fiscal, laboral, civil y comercial, derivado de la
prestación de Servicio.

5.1.9. Informar a la Empresa en caso de utilizar un Vehículo distinto al registrado inicialmente para prestar
Servicios, quien debe aprobar dicho cambio.

4
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

5.1.10. No ceder su usuario de la Aplicación o cuenta a otra persona. El Repartidor se obliga a utilizar la Aplicación
exclusivamente bajo su identidad y usuario, por lo que el repartidor solo podrá tener una sola cuenta.

5.1.11. Estar conectado a la Aplicación desde su teléfono celular con carga de batería suficiente, en los horarios
comprometidos de acuerdo con su disponibilidad.

5.1.12. Notificar cualquier inconveniente que afecte el normal desempeño del Servicio, a efecto que la Empresa
pueda mantener la cadena logística de entrada y asignación de pedidos.

5.1.13. Informar de manera inmediata a la Empresa de la ocurrencia de cualquier accidente durante la prestación
de Servicios.

5.1.14. Realizar las Capacitaciones que la Empresa proporcionará al Repartidor. En caso de no haber cumplido con
las mismas, no se le hará entrega de los Elementos de Protección Personal.

Retirar los Elementos de Protección Personal que la Empresa pondrá a disposición y utilizar los mismos al
momento de prestar Servicios en la Aplicación de la Empresa. La presente obligación, entrará en vigencia
una vez que los Elementos de Protección Personal se encuentren disponibles para ser entregados al
Repartidor por parte de la Empresa.

5.1.15. Devolver a la Empresa al término del Contrato, los Elementos de Protección Personal proporcionados,
conforme sea acordado.

5.1.16. Cumplir con la prestación de Servicios con la diligencia, el cuidado adecuado y en forma oportuna y eficiente.
En particular, prestar el Servicio cumpliendo con las normas de tránsito y demás leyes aplicables. El
Repartidor reconoce y acepta que no podrá prestar el Servicio si se encuentra bajo los efectos del alcohol
y/o drogas.

5.1.17. Dirigirse de manera directa al domicilio del usuario respetando la velocidad máxima de conducción
establecida en la ley y hacer entrega del pedido al Usuario, en las mismas condiciones en las que fueron
retirados desde el Establecimiento Comercial o lugar de retiro del pedido. Para efectos de cumplir con lo
anterior, el Repartidor deberá completar las etapas de recepción y entrega conforme lo disponga el Usuario
y se indique en la plataforma digital.

5.1.18. No incurrir en prácticas que tengan como finalidad obtener algún beneficio adicional del Servicio, que vayan
en detrimento de la operación o en detrimento económico o de la experiencia del Usuario, del
Establecimiento o de la plataforma. En caso de verificarse esta conducta, la Empresa podría cobrarle una
multa equivalente al monto del pedido y todos los costos asociados a la transacción con el Usuario o aplicar
lo dispuesto en la cláusula Novena número 9.2., letra b).

5.1.19. Contar con disponibilidad de fondos necesarios para pagar los pedidos en los comercios que los Usuarios
hayan elegido pagar en efectivo y/o para realizar cobros por cuenta y orden de la Empresa y/o de terceros.

5.1.20. Realizar a la Empresa el/los depósitos por las cobranzas en forma oportuna y en los lugares que la Empresa
le indique.

En caso de recibir pedidos pagados por el usuario en efectivo y luego de ser notificado por la Empresa de
encontrarse en el límite de tenencia de efectivo, el Repartidor debe transferir o depositar por los medios
facilitados por la Empresa para estos fines, la suma necesaria para saldar esta situación. En caso contrario,
se entenderá que el Repartidor ha manifestado su intención de no recibir más pedidos hasta que éste realice
el depósito en cuestión. En todo caso, si el Repartidor no realiza la obligación de este numeral, antes del

5
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

pago de sus respectivos honorarios, la Empresa podrá retener de los mismos, el saldo no depositado por el
Repartidor.

5.2. Por su parte, la Empresa se obliga a:

5.2.1. Pagar al Repartidor el precio del Servicio de la forma acordada en el presente Contrato.

5.2.2. Brindar al Repartidor la información necesaria para la adecuada ejecución del Contrato.

5.2.3. Suministrar toda la información que requiera el Repartidor para la prestación del Servicio.

5.2.4. Generar al Repartidor un “Usuario Repartidor ” en la Aplicación, a efectos de organizar el Servicio.

5.2.5. Proporcionar un canal de comunicaciones para que el Repartidor pueda efectuar objeciones, reclamos o
requerimientos respecto de los pagos recibidos, el registro de sus labores, la oferta de las mismas y la
evaluación que los clientes realizan acerca de su labor.

5.2.6. Proporcionar una capacitación adecuada y oportuna que considere los criterios de seguridad y salud
definidos por la autoridad competente para la actividad que se realiza. En caso que el Repartidor no realice
las capacitaciones antes mencionadas, no podrá firmar el presente Contrato.

5.2.7. Entregar Elementos de Protección Personal, consistente en un casco de protección, rodilleras y coderas para
el Repartidor que utilice una bicicleta o motocicleta para prestar sus Servicios, los que deberán cumplir con
las certificaciones conforme a la Ley de Tránsito y demás normativa vigente.

SEXTO: PROHIBICIONES

6.1 Le está prohibido al Repartidor:

6.1.1 Presentarse como empleado, representante, agente o de cualquier otra forma ante el público, de forma tal
que pueda interpretarse que el Repartidor representa a o es empleado de la Empresa.

6.1.2 Aceptar solicitudes de entrega si no cuenta con licencia de conducir vigente, así como los seguros descritos
en el numeral 5.1.5.

6.1.3 Comportarse de manera inapropiada, inadecuada y sin la debida diligencia, ante los usuarios de la Aplicación
de la Empresa y/o ante los Establecimientos Comerciales y/o Trabajadores dependientes de la Empresa y/o
Trabajadores de empresas contratistas o transitorias de la Empresa.

6.1.4 Portar armas de cualquier tipo durante la ejecución de los Servicios previstos en el presente Contrato

6.1.5 Ingerir o portar alcohol o drogas durante la ejecución de los Servicios contratados por el presente Contrato.

6.1.6 Manipular un dispositivo de telefonía móvil o cualquier otro artefacto electrónico o digital mientras se
conduce el Vehículo.
6.1.7 Cumplir con la normativa y legislación vigente en el territorio de la República de Chile.

6
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

SÉPTIMO: OBLIGACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS

7.1. El Repartidor se obliga a guardar secreto y mantener en estricta reserva y confidencialidad toda información de
la que tome conocimiento en forma directa, indirecta o meramente circunstancial debido al cumplimiento del
presente Contrato, tanto se vincule la misma con datos de la Empresa, sus controlantes, filiales y subsidiarias,
sus directores, sus miembros, su personal, productos, clientes y negocios.

7.2. Para el cumplimiento de los Servicios contratados, la Empresa compartirá con el Repartidor cierta información
de los usuarios necesaria para que el Repartidor preste su servicio. El Repartidor reconoce y acepta que no podrá
utilizar, reproducir, almacenar, enajenar, transferir, contactar directamente al usuario por un motivo diferente
a la prestación del servicio, compartir ni de ninguna otra forma disponer, de forma total o parcial, dicha
información.

7.3. Según lo dispuesto en la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y sus modificaciones o las leyes que
en el futuro pudieran reemplazarla, el Repartidor da su consentimiento voluntario, expreso, informado e
inequívoco a la Empresa, en su calidad de titular de los datos personales, datos sensibles y demás información
que se encuentren en sus bases de datos y archivos, para que sean objeto de tratamiento, recolección,
almacenamiento, uso, circulación, transferencia o supresión dentro de su empresa, así como aquella información
adicional a la cual llegare a tener acceso en desarrollo de la relación comercial que los vincula, esto incluye a los
sucesores de la Empresa, sus cesionarios, sus personas relacionadas y terceros prestadores de servicios (estén
o no domiciliados en Chile).

7.4. Se deja constancia que los datos del Repartidor son de carácter estrictamente reservado y sólo podrán ser
utilizados por la Empresa en el contexto de los servicios que la misma empresa presta.

7.5. No obstante lo anterior, podrán ser liberados, en todo caso y exclusivamente para los fines solicitados, por medio
de una resolución judicial o por cualquier otro procedimiento establecido por ley.

7.6. El Repartidor podrá solicitar a la Empresa, en cualquier momento, el acceso a sus datos personales, en particular
a aquellos relacionados con su calificación y que impacten en el desempeño de su prestación. La Empresa
contará con un plazo de 15 días hábiles para entregar la información.

7.7. La Empresa garantiza que los datos personales, datos sensibles y demás información, proporcionados por el
Repartidor, serán almacenados y utilizados por medio de mecanismos seguros y confiables, para lo cual ha
adoptado medidas de seguridad razonables con el fin de proteger la información de los Repartidores e impedir
el acceso no autorizado a sus datos o cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los
mismos.

OCTAVO: NO EXCLUSIVIDAD

Las Partes declaran y reconocen que no existe obligación de exclusividad entre ellas. En tal sentido, el Repartidor se
encuentra facultado a prestar los Servicios materia del presente Contrato con otros clientes, sean competidores o no
de la Empresa y la Empresa se encuentra facultada a contratar los servicios materia del presente Contrato con otras
personas y/o empresas.

NOVENO: TERMINACIÓN DEL CONTRATO

9.1. Término unilateral: Cualquiera de las Partes podrá poner término a este Contrato unilateralmente sin expresión
de causa y sin responsabilidad:

7
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

9.1.1. En caso que el Repartidor quiera dar término unilateral al presente Contrato deberá notificar por escrito a
través de la Aplicación con un aviso previo de 24 horas. Las Partes declaran en forma expresa que el aviso
previo de término con 24 horas de anticipación constituye un plazo suficiente para la finalización del
Contrato y que de ninguna manera constituirá una terminación intempestiva del mismo, obligándose a no
formular ningún tipo de reclamación por dicho concepto.

9.1.2. En caso que la Empresa quiera dar término unilateral al presente Contrato:

a) Si el Repartidor ha prestado Servicios continuos a la Empresa por más de 6 meses, se notificará el término
con un aviso previo por escrito de 30 días al Repartidor para poner término al presente Contrato. Lo anterior
no aplica en el caso que exista un incumplimiento grave del Repartidor de las obligaciones establecidas en
la cláusula Quinta y de las prohibiciones señaladas en la cláusula Sexta del presente Contrato.

b) Si el Repartidor ha prestado Servicios por menos de 6 meses continuos a la Empresa, notificará el término
con un aviso previo por escrito de 24 horas. Las Partes declaran en forma expresa que el aviso previo de
término con 24 horas de anticipación constituye un plazo suficiente para la finalización del Contrato y que
de ninguna manera constituirá una terminación intempestiva del mismo, obligándose a no formular ningún
tipo de reclamación por dicho concepto.

9.2. Causales de terminación: Serán causales de terminación del presente Contrato:

9.2.1. La terminación por mutuo acuerdo.

9.2.2. La resolución por incumplimiento a las obligaciones asumidas en la cláusula Quinta, las prohibiciones
señaladas en la cláusula Sexta, y la establecida en la cláusula Décimo Segunda numeral 12.2 del presente
Contrato. El incumplimiento de cualquiera de estas disposiciones será calificado como grave, el cual se
notificará de forma inmediata por parte de la Empresa.
9.2.3. El presente Contrato podrá resolverse de pleno derecho (automáticamente y sin necesidad de participación
ni mediación judicial alguna) por el incumplimiento de cualquiera de las Partes de sus obligaciones.
9.2.4. Las Partes acuerdan expresamente que, en caso de que el Repartidor no preste efectivamente sus servicios
en un plazo de 90 días corridos, se entenderá dicha ausencia de prestación de Servicios como una
manifestación de voluntad del Repartidor en orden a poner término al Contrato, por lo que transcurrido
dicho plazo sin que exista una prestación efectiva de Servicios, el Contrato se entenderá terminado para
todos los efectos legales.

No obstante lo anterior, el Repartidor puede solicitar en cualquier momento la reactivación de su cuenta, al

link:
https://script.google.com/a/macros/pedidosya.com/s/AKfycbza5Hy9dCfoiQaoUipvIFa_ycBtHQ2WyryyChP
CYq-9m1BvUOOc/exec

9.2.5. Las Partes acuerdan expresamente que, en caso de cambios legales o normativos que obliguen a las Partes
a modificar el presente Contrato, se otorgará un plazo de 30 días corridos para firmar el nuevo ejemplar y
por lo que transcurrido dicho plazo sin que exista la firma del documento, el Contrato se entenderá
terminado para todos los efectos legales, dando el aviso correspondiente según lo dispuesto anteriormente.

9.3. El Repartidor contará con un plazo de 3 días hábiles para reclamar la terminación del presente Contrato, lo cual
deberá realizar mediante la generación de un ticket o solicitud en su Aplicación, en el apartado destinado para
dichos efectos.

8
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

DÉCIMO: FUERZA MAYOR

10.1. Ninguna de las Partes será responsable por el incumplimiento de sus obligaciones, si dicha demora se debe
a un caso fortuito o caso de fuerza mayor, y la parte afectada lo notifica a la otra parte dentro de las 48 horas,
desde ocurrido el hecho.

10.2. Se entenderá por caso fortuito o fuerza mayor, sin que ello implique limitación alguna:

a) Casos fortuitos como inundaciones, explosiones, terremotos, incendios o cualquier desastre natural, entre
otros.
b) Casos de fuerza mayor como guerras, acciones de cualquier gobierno o autoridad, acciones de terrorismo,
comienzo de hostilidades, disturbios civiles, sabotaje, revoluciones, entre otros.

10.3. En caso de que se produzca o anticipe una demora o incumplimiento de alguna de las Partes a causa de un
hecho de caso fortuito o fuerza mayor, el cumplimiento de las obligaciones de la Parte afectada por el caso
fortuito o por la fuerza mayor, será suspendido.

DÉCIMO PRIMERO: INDEPENDENCIA DE LAS PARTES. INDEMNIDAD

11.1. Las Partes conocen, aceptan y declaran que la relación establecida en base al presente Contrato es una
relación de carácter civil entre partes independientes, sin que exista vínculo de subordinación o dependencia
de clase alguna.

11.2. El Repartidor se obliga a indemnizar a la Empresa por daños y/o perjuicios que le cause durante la prestación
del Servicio, por su culpa o negligencia. En tal sentido, el Repartidor mantendrá indemne y libera de cualquier
responsabilidad a la Empresa, que resulte de reclamo por parte de terceras personas por razón de la ejecución
del presente Contrato.

DÉCIMO SEGUNDO: CUMPLIMIENTO DE NORMAS TRIBUTARIAS

12.1. El Repartidor será responsable del cumplimiento de las normas que le sean aplicables en el marco de sus
Servicios. El Repartidor se hará cargo del cumplimiento de las obligaciones impositivas o de cualquier otra
naturaleza que le pudieran corresponder de acuerdo con la normativa aplicable.

12.2. Los perjuicios que pudiere causar a la Empresa el incumplimiento de cualquiera de dichas obligaciones por
parte del Repartidor serán de cargo exclusivo de éste. El Repartidor se obliga a exhibir a la Empresa la
documentación que acredite el cumplimiento de las obligaciones antes indicadas, siempre que esta se lo
requiera. La presente obligación es considerada como esencial del presente Contrato.

DÉCIMO TERCERO: MORA

La mora en el cumplimiento de cualquiera de las obligaciones pactadas se producirá automáticamente sin necesidad
de interpelación judicial o extrajudicial de naturaleza alguna. Producida la mora, la parte no incumplidora podrá
iniciar de inmediato las acciones que el derecho le confiera.

DÉCIMO CUARTO: SUBCONTRATACIÓN Y CESIONES

El Repartidor no podrá subcontratar o ceder, en todo o en parte este Contrato sin la autorización expresa y por escrito
de la Empresa. Cualquier subcontratación y/o cesión realizada por el Repartidor en contradicción de lo estipulado en
esta cláusula, generará responsabilidad contractual para este y no lo relevará de las obligaciones asumidas bajo este
Contrato.

9
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

DÉCIMO QUINTO: COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES, JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE:

15.1. Para todas las comunicaciones entre las Partes, a que pudiera dar lugar el presente Contrato, las Partes
aceptan como válidas las comunicaciones que se cursen por medio fehaciente, por medio de la Aplicación que
utilice el Repartidor para prestar Servicios mediante ticket o solicitud, o en caso que el Repartidor requiera
atención de manera presencial en horario de oficina (09:00-18:00 hrs), de lunes a viernes podrá dirigirse a los
siguientes domicilios y preguntar por las siguiente personas:

a) Catorce de Febrero 2065, oficina 312, Antofagasta- Encargado Logístico o quien lo reemplace.
b) José Domingo Cañas 3056, Nuñoa - Encargado Logístico o quien lo reemplace.
c) Barros Arana 492. Piso 13, oficina 134, Concepción- Encargado Logístico o quien lo reemplace.

15.2. Asimismo, el Repartidor podrá comunicarse en horario de oficina (09:00-18:00 hrs) de lunes a viernes al
siguiente número telefónico: +56224011704.

15.3. Las Partes acuerdan que el presente Contrato se sujetará en todo e interpretará de acuerdo a las leyes de la
República de Chile. En atención a los términos de este Contrato, le serán aplicables las normas pertinentes del
Código Civil, relativas al arrendamiento de servicios inmateriales y las restantes normas de derecho privado que
puedan resultar aplicables y la ley N° 21.431.

15.4. Constituyendo el presente Contrato una relación de carácter civil, la Empresa queda liberada de responder a
cualquier título por derechos y obligaciones de carácter laboral y previsional, que como tales son ajenos a la
naturaleza civil del presente Contrato de prestación de servicios a honorarios.

15.5. Para todos los efectos legales, las Partes fijan su domicilio en la comuna de Santiago, Región Metropolitana,
República de Chile.

15.6. Para todos los efectos, las Partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de Justicia.

DÉCIMO SEXTO: ACUERDO ÚNICO:

Este Contrato constituye la totalidad de lo acordado y entendido por las Partes. Todo contrato o anexo anterior
suscrito entre las Partes quedará sin efecto a contar de la fecha de suscripción del presente documento y todas las
previas discusiones, negociaciones y entendimientos están incluidos en él y sustituidas por él. Ninguna corrección de
este Contrato será válida o tendrá fuerza o efectos a menos que sea expresada por escrito y firmada por un
representante autorizado de las Partes.

Perfeccionamiento mediante firma electrónica: Las Partes reconocen y aceptan expresamente la firma
electrónica de este Contrato mediante la plataforma Docusign.

Nombre: Javier Aránguiz

EL REPARTIDOR: __________________ DELIVERY HERO E-COMMERCE CHILE SpA

Nombre: ______________________
Rabiel García
Nombre: Lucas CampañaDELIVERY HERO E-
COMMERCE CHILE SpA
10
DocuSign Envelope ID: AFC0F0C9-BC1C-4EC9-8A0D-7EFAE9ADFF89

ANEXO A
PAGOS DE TARIFAS FIJAS

De acuerdo a lo establecido en las cláusula Cuarta en su numeral 4.2.1, los pagos fijos del Repartidor tendrán el
siguiente tarifario:

● Automóvil
○ Pago por retiro: $450 CLP
○ Pago por entrega: $200 CLP
○ Pago por kilómetro, medido en Google Distance, entre el punto de retiro y punto de entrega:
$300 CLP por KM.

● Motocicleta
○ Pago por retiro: $350 CLP
○ Pago por entrega: $100 CLP
○ Pago por kilómetro, medido en Google Distance, entre el punto de retiro y punto de entrega:
$300 CLP por KM.

● Bicicleta
○ Pago por retiro: $300 CLP
○ Pago por entrega: $100 CLP
○ Pago por kilómetro, medido en Google Distance, entre el punto de retiro y punto de entrega:
$300 CLP por KM.

Las Partes acuerdan que desde el día 09 de noviembre de 2023, las distancias serán medidas en Google Distance, lo
que quiere decir que se calculan de acuerdo al trayecto óptimo definido por el algoritmo de Google Maps. Antes de
esa fecha, los pagos indicados en este anexo serán calculados mediante longitud/distancia Manhattan (Es la
distancia para ir entre un Punto A y un punto B definida por la suma de los catetos que se forman al dibujar un
triángulo rectángulo entre los dos puntos).

Se hace presente que las tarifas detalladas, incluye el pago por el uso del material publicitario de la Empresa, según
se detallará en el contrato suscrito entre las partes para dichos efectos.

No obstante lo señalado, este anexo no considera los montos variables establecidos en los numerales, 4.2.3 y 4.2.4,
los cuales siempre incrementarán los pagos fijos señalados en el presente Anexo.

Asimismo, La Empresa pagará los honorarios del repartidor en concordancia con lo dispuesto en Artículo 152 quáter
Y de la ley N°21.431.

EL REPARTIDOR: __________________
Nombre: Javier Aránguiz
DELIVERY HERO E-COMMERCE CHILE SpA
Nombre: Rabiel García
____________________

Nombre: Lucas Campaña

DELIVERY HERO E-COMMERCE CHILE SpA

11