Conste por el presente CONTRATO PRIVADO DE AGENCIA, que con el
reconocimiento de firmas surtirá los efectos de instrumento público de acuerdo a lo establecido por el artículo 1297 del Código Civil, y el mismo que se sujetará a lo estipulado en las siguientes cláusulas: PRIMERA. - LAS PARTES. - Son parte del presente contrato: 1) ORIGENEM SRL, con domicilio en la Avenida San Martin No 13, Edificio Fragata, piso 1, oficina 1 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, con NIT 395857020, representada legalmente por YERY ALFREDO SUTIN CHININ con CI 2719625, La Paz, en mérito al Instrumento de Poder No. 860/2020 y a efectos del presente contrato se denominará EMPRESARIO. 2) BLANCA SRL, con domicilio en la Avenida Uyuni No 13, Edificio Torcer, piso 1, oficina 1 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, con NIT 123123, representada legalmente por BLANCA CATIN CATON, con cedula de identidad 5395162 Santa Cruz, en mérito al Instrumento de Poder No. 1231/2020, y a efectos del presente contrato se denominará AGENTE. El EMPRESARIO y el AGENTE, en adelante, podrán ser denominadas, individualmente, “la parte” y, conjuntamente, “las Partes”, reconociéndose mutuamente capacidad jurídica y de obrar suficiente para la celebración del presente Contrato. SEGUNDA. - ANTECEDENTES. – I. El EMPRESARIO se dedica a la producción y distribución de productos lácteos, está interesado en nombrar a un AGENTE para la venta de productos, cobranza de deudas y estudios de mercado en la ciudad de La Paz. II.- El AGENTE se dedica a vender productos alimenticios y acepta el nombramiento en realizar ventas, cobranzas de deudas y estudios de mercado a favor del EMPRESARIO. TERCERA. OBJETO. – I. Las partes acuerdan celebrar el presente CONTRATO DE AGENCIA, rigiéndose a los art 1248 y siguientes del Código de Comercio, por el cual el AGENTE se compromete a realizar ventas de productos de la línea que comercializa el EMPRESARIO y, además realizar la cobranza de deudas a nombre y en favor del EMPRESARIO, y ejecutar estudios de mercado en la ciudad de la Paz. II. Las partes acuerdan y convienen que el AGENTE realizará las referidas ventas y cobros de deudas en nombre y por cuenta del EMPRESARIO, en la ciudad de la Paz. Las partes acuerdan y convienen que el AGENTE realizará estudios de mercado de los consumidores y competidores del rubro lácteo en nombre y por cuenta del EMPRESARIO, en la ciudad de la Paz. III. Por la venta de cada producto el EMPRESARIO deberá emitir la respectiva factura fiscal, que posteriormente el AGENTE entregará al cliente final, además del producto adquirido. IV. El AGENTE podrá aceptar o rechazar encargos de venta de productos o cobro de deudas solicitadas por el EMPRESARIO, en el plazo de 24 horas desde la solicitud realizada vía correo electrónico o en el domicilio especial señalado. V.- Las partes dejan expresa constancia que el presente contrato es de naturaleza mercantil y que por lo tanto no genera ninguna obligación de carácter laboral entre EL AGENTE y EL EMPRESARIO. CUARTA. - RETRIBUCIÓN. – I.- En pago de sus servicios, el AGENTE percibirá las siguientes retribuciones: a) El 5 % (CINCO POR CIENTO) por cada producto vendido y pagado de la línea de productos del EMPRESARIO. b) El 5 % (CINCO POR CIENTO) de las deudas recuperadas o cobradas a favor del EMPRESARIO. c) Quince Mil 00/100 bolivianos (Bs. 15.000) por cada estudio de mercado solicitado por el EMPRESARIO. II.- Previó informe del AGENTE, las retribuciones señaladas serán abonadas por el EMPRESARIO a favor del AGENTE, en el plazo de los 5 primeros días del mes siguiente al concluido, siempre y cuando los compradores realicen el pago completo del precio de los productos adquiridos y/o el pago completo de las deudas cobradas. En el caso de los estudios de mercado, el pago se realizará en el plazo de los 5 días que se computarán desde la fecha de entrega de los resultados del estudio de mercado correspondiente. III.- En caso que el EMPRESARIO se retrase en el pago de la retribución, se constituirá en mora automática sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial. IV. El plazo señalado se aplicará también para el reembolso de los gastos realizados por el AGENTE, previo informe y rendición de cuentas. V. Por cada retribución cobrada por el AGENTE, deberá emitir la respectiva factura fiscal por sus servicios. QUINTA. - DURACIÓN DEL CONTRATO. – Esta gestión se confiere por un plazo de un (01) año, contados desde la firma del presente documento, es decir desde el día 29 de abril de 2021 hasta el día 29 de abril de 2022. SEXTA. - CESIÓN DEL CONTRATO. - El AGENTE no puede realizar cesión de contrato y/o subcontratación, salvo que cuente con el consentimiento del EMPRESARIO. SEPTIMA. - RELACIÓN CON EL CLIENTE- I.- El EMPRESARIO no tendrá relación directa con el cliente y posibles compradores, quienes se entenderán directamente con el AGENTE. II.- El pago de los productos vendidos y cobros de deudas realizados deberá efectuarse en el domicilio social del AGENTE y por cualquiera de los medios que tiene establecido el comercio para la remisión de fondos. OCTAVA. - DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL AGENTE. - I.- El AGENTE tiene derecho a: a) Cobrar la retribución pactada en las fechas establecidas. b) Reembolso de los gastos y anticipos que hubiere efectuado en razón de contrato. c) Hacer constar al recibir las mercancías las averías y deterioros que resulten al comparar el estado de las mismas. II.- Está obligado a: a) Actuar con lealtad, acatando las instrucciones y órdenes del EMPRESARIO; en caso de situaciones imprevistas debe esperar instrucciones. En el supuesto de que ello no sea posible, debe actuar de manera prudente, cuidando del negocio como propio. b) Comunicar lo antes posible al EMPRESARIO todo lo que afecte a la buena marcha de los negocios. c) Comunicar inmediatamente los contratos que hubiere celebrado. d) Responder del destino que dé a los fondos que recibiera para la prestación de sus servicios. e) Responder de la conservación de las mercancías que recibiere por cuenta ajena, en el estado en que las recibió. f) Verificar el cobro de los créditos de su EMPRESARIO en las épocas en que fueren exigibles, respondiendo de los perjuicios ocasionados por su omisión o demora, a no ser que acredite que usó oportunamente de los medios legales para lograr el pago. g) Exclusividad: se compromete a no vender productos del mismo rubro del EMPRESARIO, fabricados por terceras personas, entendiéndose su representación con el carácter de exclusividad, no pudiendo vender otros productos que compitan con los productos del EMPRESARIO, salvo autorización de éste. NOVENA. – RESCISIÓN UNILATERAL. - I.- Cualquiera de las partes podrán rescindir el presente contrato mediante comunicación escrita previa y firmada por sus representantes autorizados con 30 días de anticipación. a) En caso de que fuera el AGENTE el que rescindiera el contrato tendrá derecho a que se le pague la retribución por los servicios prestados hasta el momento que rescindió el contrato. b) En caso de que fuera el EMPRESARIO el que rescindiera el contrato tiene obligación de pagar por los servicios prestados hasta el último día. DECIMA. - CAUSAS DE RESOLUCIÓN DE CONTRATO Y NOTIFICACIONES. I. Cualquiera de las partes puede resolver el presente contrato, por incumplimiento del acuerdo, pudiendo exigir el pago de daños y perjuicios. II. Las partes podrán realizar las respectivas notificaciones a los domicilios especiales señalados y los correos electrónicos: El EMPRESARIO en Avenida San Martin No 13, Edificio Fragata, piso 1, oficina 1 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y el correo electrónico alimentos@hotmail.com El AGENTE en Barrio Lindo, Avenida Santa Cruz, Nro. 892 en la ciudad de La Paz – Bolivia, y el correo electrónico AGENTEganador@hotmail.com DECIMA PRIMERA. - ACEPTACIÓN. Las partes aceptan todas y cada una de las cláusulas del presente contrato, comprometiéndose a su fiel y estricto cumplimiento en señal de lo cual firman al pie del presente en tres ejemplares de un mismo tenor y efecto. Santa Cruz de la Sierra, 29 de abril de 2021