Avatar, el camino del agua

Más de una década después de la retirada de los humanos de Pandora y de la

conversión de Jake a Na´vi, el hombre se ha convertido en jefe de los omatikaya, y
ha formado una familia con Naitiri, ambos tuvieron a Neteyam, Loak y Tuk; además
adoptaron a la hija de Grace, Kity. Además, vive con ellos Spider, un humano hijo
del coronel Quarich, que no pudo ser trasladado a la tierra al nacer en Pandora, y lo
consideran como parte de su familia.
Todo va bien hasta que llegan nuevamente los transbordadores de la RDA,
con la intención de colonizarza. El coronel Quarich despierta resucitado en un
cuerpo de avatar con los recuerdos de antes de su muerte, y lidera el equipo con el
objetivo de matar a Jake.
La RDA ha colonizado pandora y construyeron una base minera, y Jake junto
con varios Na´vi atacan las naves de los humanos. Mientras tanto, Loak y Kity van
a las instalaciones de investigación de humanos, donde está el avatar de Grace, y
Spider descubre que su padre es el principal enemigo de los Na´vi y de la familia
que lo crio.
Quarich y su equipo de Na´vi reencarnados van al bosque y encuentran a
Spider y los hijos de Jake, a los que reconoce por los 5 dedos en sus manos, al mismo
tiempo que reconoce a Spider como su hijo, y lo secuestra mientras Jake y Naitiri
rescatan a sus hijos.
Ya en la base, someten a tortura a Spider para que revele información, pero
Quarich la detiene y opta por acercarse a su hijo para ganar su confianza. Mientras
tanto, Jake le dice a Naitiri que deben escapar del clan porque van a ir a cazarlos, y
ella muy renuente, termina aceptando. Terminan viajando a la costa donde se
encuentran con el clan Metkayira.
Ahí conocen a los líderes del clan, Donowari y su esposa Ronal, y piden asilo
en el clan. De primeras, les dicen que no sobrevivirán en ese ambiente, pero
finalmente Donowari que sabe de los logros de Jake derrotando a los humanos, los
acepta temporalmente, y les dice que deberán adaptarse.
Es así que los hijos de Jake, se unen a los hijos de Donowari, quienes tienen
la misión de enseñarles a adaptarse, teniendo que aprender a nadar, y vincularse con
sus animales. Jake y Naitiri aprenden a volar en Zuraa, un animal que puede moverse
tanto en el aire como bajo el agua.
 Poco después, los hijos de Donowari, en especial Aonu, se burlan de Kity por
ser mestiza, loak y neteyam inician una pelea para defenderla, pero Jake la detiene
obligando a sus hijos a pedir perdón. Loak se disculpa con Aonu, y este lo lleva con
sus amigos a ir de casa para traicionarlo dejándolo en el fondo del mar para que lo
comiera un depredador. Sin embargo, un Tulcun, una especie de ballena muy
importante en la cultura del clan Metkayina por ser su familia espiritual, salva a Loak
de la muerte, y a cambio, Loak ayuda a Paycan quitándole un arpón en su aleta,
luego de enlazar con él.
De regreso, Loak se echa la culpa de lo que le hicieron para evitar la vergüenza
de Aonu, quien al ver que no lo delataron, empieza a respetarlo. Hablando con los
demás jóvenes, Loak les cuenta a los demás de su amistad con Paycan, que le dicen
que es una traidora de los Tulcun, cosa que Loak no acepta.
La hija de Donowari, Sirella, lleva a la familia de Jake al lugar espiritual de
los antepasados, donde se conectan con el árbol espiritual, y kity sufre una
convulsión luego de hablar con su madre por la conexión espiritual. Es llevada a
tierra, y Ronal la cura con su medicina tradicional; pero como Jake había pedido
ayuda a los humanos del sitio de investigación, y llegaron en helicóptero, los sigue
Quarich llegando al archipiélago de la costa, donde secuestra un barco ballenero que
caza tulcuns para crear medicinas anti envejecimiento.
Quarich interroga a las tribus indígenas, pero al no tener respuesta, quema sus
hogares y ordena matar a los tulcuns, mientras Spider observa esto horrorizado y se
disculpa con los indígenas.
Mientras esto, Loak se encuentra con Paycan, y se conecta con él para
descubrir que fue exiliado como un traidor por haber roto la regla de no matar que
tienen los tulcun, cuando fue a buscar venganza atacando los barcos que mataron a
su madre y su manada.
Con los ataques de los balleneros, matan a la tulkun hermana espiritual de
Ronal, y tanto ella como Donowari culpan a Jake y su familia por la llegada de la
amenaza de los hombres que los buscan. Cuando los Metkayina se enteran de la
matanza de los tulkun, Loak sale a advertir a Paycan; pero ya lo estaban cazando, y
de esa forma capturan a Loak, Sirella y Tuk.
Jake y Naitiri se unen a los Metkayina para ir a la guerra, pero Quarich le
ordena que se retire amenazando con matar a Loak; sin embargo, Paycan ataca la
embarcación dando la oportunidad de que los Metkayina ataquen. Kity usa su
capacidad de hablar con la naturaleza para acabar con unos balleneros, y Paycan
hunde otros barcos con un cable. En ese proceso, Spider escapa y regresa con su
familia Na´vi; pero descubre que Neteyam intentando rescatar a sus hermanos,
recibió un disparo, y así muere rodeado de su familia, salvo Kity y Tuk, que estaban
amenazadas por Quarich.
El coronel Quarich amenaza a Jake con matar a sus hijas si no se entrega. En
eso, Naitiri devastada por la muerte de su hijo, saca fuerzas de donde no las tiene
para ir a matar a Quarich y rescatar a sus hijas, logrando matar a casi todos los
soldados mientras el barco se hunde. Jake logra liberar entre tanto a Tuk, pero no a
Kity, que estaba en poder de su enemigo.
En ese momento, Naitiri toma a Spider y amenaza a Quarich con matarlo,
diciendo que ojo por ojo e hijo por hijo, por lo cual el hombre libera a Kity, que se
va con su madre mientras Jake decide quedarse para matar al coronel. Bajo el agua,
Jake estrangula a Quarich y lo deja caer al fondo del mar, Loak encuentra a su padre
bajo el agua y evita que muera enseñándole a respirar bajo el mar.
Kity usó a las criaturas marinas para encontrar a Naitiri y Tuk, ayudándolas a
salir del naufragio. Spider por su parte, no pudo evitar nadar para rescatar a Quarich,
y al ver que estaba vivo, lo deja y se va con su verdadera familia, siendo aceptado
finalmente como su hijo adoptivo.
Jake regresa a despedirse de Donowari, pero se sorprende cuando este le dice
que ahora él y su familia son Metkayina, y pueden quedarse a vivir con ellos,
decidiendo quedarse allí finalmente, y haciendo un funeral para Neteyam,
entregando su cuerpo al árbol de las almas. Jake y Naitiri entonces se vinculan al
árbol para ver a su hijo en sus recuerdos, y Jake jura proteger a esta tierra que va a
ser a partir de ahora el hogar de su familia.