Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mirando Como Miramos Una Propuesta Desd
Mirando Como Miramos Una Propuesta Desd
Editorial USC
Calle 5 No. 62 -00 Bloque 7, piso 2. Tel. (2) 5183000 Ext. 489 - 496
publica @usc.edu.co
Cali - Colombia.
Junta Directiva
Administración
Director (E)
Eduardo Osorio Lozano
Secretaria General
Adela Maestre Cuello
Calle 72 # 12 - 77
Línea gratuita 018000 919796
PBX: (571) 5953000
http://www.cntv.org.co/cntv_bop/
Bogotá D.C. - Colombia
Equipo de trabajo
Proyecto "Mirando cómo Miramos"
Facultad de Comunicación Social y Publicidad
Consejo directivo
2009 - 2010
Presidente
Iván Ramos Calderón
Universidad del Valle
Vicepresidente
José Fernando Isaza Delgado
Universidad Jorge Tadeo Lozano
Director ejecutivo
Bernardo Rivera Sánchez
Secretario general
Carlos Hernando Forero Robayo
Principales Suplentes
Moisés Wasserman Lerner Alfonso Londoño Orozco
Universidad Nacional de Colombia Universidad del Quindío
Yamile Sandoval R.
Arturo Arenas F.
Compiladores
Mirando cómo miramos : una propuesta desde la comunicación y
la educación para multiplicar miradas, formación en recepción
crítica / Yamile Sandoval Romero ... [et al.]. -- Cali : Editorial USC,
2010.
140 p. ; 21 cm.
Incluye bibliografías.
ISBN 978-958-8303-54-3
1. Televidentes 2. Televisión - Aspectos sociales 3. Medios de
comunicación de masas 4. Televisión y cultura 5. Crítica de televi-
sión
I. Sandoval Romero, Yamile.
384.55 cd 21 ed.
A1254986
CEP-Banco de la República-Biblioteca Luis Ángel Arango
IMPRESO EN COLOMBIA
PRINTED IN COLOMBIA
Agradecimientos
A la Comisión Nacional de televisión CNTV que ha apoyado
el diseño, aplicación y multiplicación del modelo Mirando cómo
Miramos, consciente de la generación de nuevos escenarios
de formación en Recepción crítica como eje fundamental para
el desarrollo de una televisión bien vista.
1
Publicista, Magister en Comunicación, Doctoranda en Psicología. Investiga-
dora en la línea de Comunicación y Educación, experta en televisión infantil.
Actualmente Directora del Departamento de Comunicación en la Universidad
Santiago de Cali.
coge reflexiones y propone un camino para la producción de
televisión educativa como un instrumento de desarrollo en la in-
fancia.
2
Alfaro, R. (1993). La comunicación como relación para el desarrollo. EN: http:/
/www.aulaintercultural.org/IMG/pdf/rosa_maria_alfaro.pdf
un proceso de reconocimiento, diálogo y consenso, para conse-
guir la construcción de un sujeto activo, crítico y social.
Presentación .............................................................................. 9
1 La Comunicación y Educación:
Un campo para pensar la recepción crítica ........................... 7
1.1 Acerca de la comunicación ............................................. 9
1.2 Acerca de la Educación ................................................. 21
1.3 Comunicación/Educación, un campo en construcción...... 22
1.4 Los medios en la escuela ............................................ 24
1.5 La formación de sujetos críticos:
un imperativo para la escuela .............................................. 29
Co
“Mirando cómo Miramos: una propuesta desde la Comunicación y la Educación
para Multiplicar Miradas” Formación en Recepción Crítica
1
Comunicación y Educación: 17
Un campo para pensar
la recepción crítica
3
Arturo Arenas Fernández
3
Comunicador Social-Periodista. Magíster en Administración de Empresas.
Master en Nuevas Tecnologías aplicadas a la Educación. Estudiante de doc-
torado en Ciencias de la Educación. Miembro del Grupo de Investigación
Gicovi (categoría A en Colciencias) e integrante del Observatorio de Medios
de la Universidad Santiago de Cali.
intervenir sobre diferentes fenómenos asociados a los medios
masivos de comunicación, desde los funcionalistas que privile-
giaban su uso e implementación en contextos de reproducción
social, pasando por las visiones críticas que pretendían desnu-
dar los aspectos manipuladores de los medios, hasta llegar a las
miradas desde los estudios culturales que aspiraban a una vi-
sión alternativa e intentaban promover lo que se ha dado en lla-
mar recepción crítica, partiendo del supuesto que ningún sujeto
es totalmente pasivo y por tanto hace sus propias lecturas y
mediaciones.
1.3 Comunicación/Educación,
un campo en construcción
4
Acogemos la propuesta de Jorge Huergo (2000, 2004) quien, apoyándose
en Bourdieu, sostiene que Comunicación/Educación es un campo en cons-
trucción, que posee tradiciones constitutivas y desarrollos variados, pero que
aún no es posible disciplinar y más vale estudiarlo desde sus diversos
entrecruzamientos; en este sentido, se pretende abordar la comunicación/
educación como un campo que se configura con diversos aportes, unos de
la educación, otros de la comunicación y otros de las dinámicas mismas del
campo, sin que podamos aún acotarlo y delimitarlo totalmente porque, como
dice Olga Lucía Zuluaga (2003) “La búsqueda de poner al día un campo
conceptual no significa buscar teorías únicas, sino comprender la nueva con-
figuración del saber y del campo” (P.117)
construcción, hecho de múltiples y diversas relaciones, además
complejo, interdisciplinario e incluso conflictivo.
28 5
En un estudio exploratorio descriptivo realizado acerca del uso de los me-
dios de comunicación en colegios de Cali(Arenas, 2008), se encontraron
datos que indican una creciente preocupación de las instituciones escolares
por emplear los medios de comunicación, pero a la vez una escasa apropia-
ción crítica de dichas experiencias y poca claridad acerca de la perspectiva
pedagógica y comunicativa desde la cual se implementan, con lo cual tien-
Editorial USC
Bibliografía
Editorial USC
Zuluaga O., Echeverri A., Martínez A., Quiceno H., Saenz J. &
Álvarez A. (2003). Pedagogía y epistemología. Bogotá: Cooperati-
va Editorial Magisterio.
38
Editorial USC
“Mirando cómo Miramos: una propuesta desde la Comunicación y la Educación
para Multiplicar Miradas” Formación en Recepción Crítica
2
39
Recepción crítica:
entre la teoría y la práctica
tencial. Esto por que son los maestros quienes han desarro-
llado sus capacidades pedagógicas en general y las pueden
aplicar para el objetivo específico de mediar la televisión.
(Orozco, 1998, p.38)
73
2.7 Recepción Crítica y Educación Formal
Bibliografía
3
"Mirando cómo miramos": 77
un modelo de formación en
recepción crítica
Unidad 1.
“Conversando con las audiencias”
Dinámica – El paseo
Instrucciones:
- El orientador de la actividad informa que se realizará un
paseo, al que únicamente concurrirán algunas personas. Para
saber quienes irán, los integrantes deben decir su nombre acom-
pañado de un elemento para llevar, aquel que mencione un ele-
mento que inicie con la primera letra de su nombre podrá asistir,
los otros no.
Datos Curiosos
La aparición de la televisión en la humanidad se registra a
partir de 1930, sin embargo, a nuestro país llega en 1954 con
una transmisión desde el sótano de la Biblioteca Nacional, a las
7 de la noche, cuando el presidente Gustavo Rojas Pinilla inau-
gura la televisión en Colombia, con 3 horas y 45 minutos de
programación.
86
· Actividad 3: “Mirando Cómo Miramos”
Objetivo: Indagar a cerca de los conocimientos que poseen
los participantes sobre el medio y su lenguaje.
Editorial USC
6
Para la elaboración del cuadro se tomó como base el Instrumento para
identificar el nivel de lectura crítica en niños, desarrollado por Jacqueline
Sanchez – Carrero (2008).
Para terminar la actividad y como complemento a la reflexión,
el orientador del taller comparte y comenta con los participantes
la siguiente lectura:
Producción (Grabación):
En esta etapa se produce lo pensado, se realiza y se lleva a
cabo la grabación, de lo que narra el guión, siguiendo paso a
paso el plan de rodaje. Es el momento en el que se unen todos
los elementos preparados en la etapa de pre – producción, ne-
cesarios para contar una historia a través del lenguaje audiovisual.
televisión.
de la cámara.
relacionados con los planos, el encuadre y el sistema operativo
trabajo sobre los conceptos técnicos de la producción audiovisual,
bados por equipos en la sesión anterior, el orientador refuerza el
Narra la historia de manera concreta Narra la historia indicando detalles in- No es capaz de narrar la historia,
Reconoce el tipo de mensaje que deja Tiene una leve idea del mensaje que No identifica ningún mensaje en
el capítulo quiso dejar el director el capítulo de la serie
Identifica algunos de los planos y mo- Identifica algunos de los planos y mo- No identifica ni planos ni movi-
vimientos de cámara y su utilización vimiento de cámara pero ignora con mientos de cámara
qué intención se utilizaron
Recuerda fondos musicales y efectos Recuerda ligeramente el uso de la mú- No recuerda la utilización de mú-
sonoros y su utilización sica o efectos en la serie pero no co- sica ni de efectos sonoros
noce para qué se utilizaron
Reconoce escenografías y ambien- Reconoce lo que es la escenografía No reconoce si había escenogra-
tación en interior o exterior pero no identifica si es interior o exte- fía en el capítulo
rior
Describe el comportamiento de los per- Describe vagamente el comportamien- No sabe describir el comporta-
sonajes to de los personajes miento de los personajes
Detalla el vestuario de los personajes Detalla ligeramente el vestuario de los No detalla ningún vestuario en es-
en moda y colores personajes pecial de los personajes
Reconoce los títulos que aparecen en Reconoce algunos de los títulos de cré- No reconoce los títulos de crédi-
los créditos del capítulo ditos del personal de la serie tos en el capítulo
Lectura No. 5:
"La televisión, clasificación y géneros"
· Televisión internacional
· Televisión colombiana
“Mirando cómo Miramos: una propuesta desde la Comunicación y la Educación
para Multiplicar Miradas” Formación en Recepción Crítica
Telenovela:
La novela es una representación de las estructuras familia-
res, sociales y culturales, presentadas con base a un formato
melodramático creado a partir de hiperbolizar situaciones ex-
tractadas de la realidad. En ella, los personajes son construidos
con rasgos sobredimensionados de los estados emocionales, 103
réplica de los comportamientos humanos corrientes. Trascien-
de el género literario, alimentando día a día la curiosidad del
televidente que sigue uno a uno los pasos de los personajes en
la resolución de los conflictos de su historia.
Series:
Una serie de televisión es una clase de producto televisivo de
ficción compuesto por una cantidad específica de episodios, en
cada uno de los cuales se presenta una historia completa.
Documental:
El Documental es un programa que tiene su espacio tanto en el
cine como en la televisión, su característica principal es que siempre
se hace a partir de situaciones excepcionales que ocurren en la vida
cotidiana, profundiza diferentes temáticas sociales, que presenta con
rigor y crudeza, no siempre con finales felices.
Noticiero:
Perteneciente al género informativo por excelencia, se ca-
racteriza por presentar contenidos de actualidad; el noticiero reú-
ne hechos verdaderos y los cuenta intentando mostrar los conte-
nidos de una manera objetiva e inmediata. Agrupa varios géne-
ros periodísticos (Reportaje, entrevista y crónica, entre otros).
Una de sus particularidades es que combina todo tipo de noti-
cias, desde tragedias hasta comentarios de farándula, pasando
por deportes y otros temas, corrientemente llamados de actuali-
dad, instalando la noticia como un espectáculo más en la pro-
gramación que nos ofrecen los canales.
Magazín:
Programa que se caracteriza por la mezcla de diferentes gé-
neros, reúne y muestra en su emisión diversos temas que van
desde la farándula, hasta recomendaciones médicas, en él apa-
recen reportajes, lanzamientos, entrevistas, noticias, deportes,
cocina, cine y demás. Es una miscelánea que muestra de todo
en un sólo programa, el magazín matinal es el más popular, los
canales acostumbran empezar el día con esta emisión, inician-
do por las noticias de actualidad y desarrollando poco a poco
diversos temas a lo largo de dos o tres horas de duración. Es
presentado generalmente por una pareja, hombre y mujer, apo-
yados por dos o tres presentadores más, encargados de las sec-
ciones temáticas.
Programa concurso:
Caracterizado por ofrecer una estructura ágil y divertida, éste
tipo de programas goza de mucha popularidad y ocupa gran parte
de la programación elegida por los canales. En cada emisión,
concursantes, presentadores y el público giran alrededor de un
grandioso premio, recreado, divertido y tentador; su especiali-
dad radica en el ingenio para el diseño de preguntas y juegos en
los que se premia las diferentes habilidades de los participantes
Reality show:
Programa que se caracteriza por hacer de la realidad un es-
pectáculo público, centrándose en mostrar la vida cotidiana que
encanta y cautiva a medio mundo, razón por la que en la actua-
104 lidad ocupa la mayor parte de la programación de los canales.
Humor:
Programa en el que recrean la realidad para hacer de ella
una broma. El éxito que tienen, está en la capacidad de los presen-
Editorial USC
7
Red de televidentes críticos. – televidentescriticos@usc.edu.co
realidad de la televisión reposa sobre las sombras provocadas
por la luz de sus realizadores y productores; lo real pertenece al
origen de la historia de los contenidos de los programas. Poste-
riormente, aprovechando la reflexión sobre la luz y las sombras
como elementos constitutivos de la recepción crítica, se hace el
análisis del capítulo de un programa que se emite por los cana-
les nacionales, elegido teniendo en cuenta los comentarios de la
plenaria realizada al finalizar la actividad No.1.
8
Lectura No. 6: Mito de la caverna
8
Texto adaptado del original
“Mirando cómo Miramos: una propuesta desde la Comunicación y la Educación
para Multiplicar Miradas” Formación en Recepción Crítica
Población: 8 niños
8 adultos
9
Los resultados de la actividad No. 9 pueden ser remitidos a la Comisión Na-
cional de Televisión a través de la Red de Televidentes Críticos – televiden-
tescriticos@usc.edu.co
- Marcadores de colores
- Revistas, tijeras, pegante
- Televisor, reproductor de DVD
Bibliografía
108
Editorial USC
“Mirando cómo Miramos: una propuesta desde la Comunicación y la Educación
para Multiplicar Miradas” Formación en Recepción Crítica
4
La televisión educativa 109
como instrumento para
el desarrollo en la infancia
10
*Yamile Sandoval Romero
10
Publicista, Magíster en Comunicación y estudiante del doctorado en Psi-
cología de la Universidad del Norte en Barranquilla, Colombia. Directora del
Departamento de Comunicación de la Universidad Santiago de Cali. Este
artículo es el resultado de la reflexión y avances del proyecto doctoral, bajo
la dirección del Dr. Juan José Amar Amar y la co-dirección del Dr. Jesús
Arroyave.
Rincón (2001), ubica en los años 40, el comienzo del interés
por estudiar la televisión. En esta época aparecen los estudios
sociales de la televisión (Martín-Barbero, 1999), analizando la
incidencia en la conducta, actitudes y comprensiones de las per-
sonas. Este análisis se concentró básicamente en lo televisivo-
industrial y su función cultural y educativa.
11
Alineación, incitación, potencialización o cualquier otra forma de incidir
negativa o positivamente en el comportamiento de los niños en la familia, en
la escuela y en general en la sociedad.
dencia es el reconocimiento del medio como factor de decisiva
influencia en la población infantil.
12
Para fortalecer la educación en y para la paz, la convivencia y la ciudada-
nía, se han promovido estrategias de articulación y corresponsabilidad entre:
las entidades del Estado; los medios de comunicación masivos y comunita-
rios; el sector productivo; la sociedad civil; la comunidad educativa; las fami-
lias. P.2.
“Mirando cómo Miramos: una propuesta desde la Comunicación y la Educación
para Multiplicar Miradas” Formación en Recepción Crítica
13
Término comercial mediante el cual se define la audiencia que sintoniza
un programa.
El tercer aspecto, tiene que ver con el control de decisión
sobre el consumo del medio por parte de los niños. Esto directa-
mente relacionado con dos factores: el primero, la recepción en
solitario, lo que les permite ser dueños del control remoto, y el
segundo, la penetración de la televisión por cable, que de acuer-
do con los últimos reportes de la Comisión Nacional de Televi-
sión, entidad reguladora nacional, está en 1,78 millones de ho-
gares que cuentan con el servicio de televisión por suscripción
(cable o satélite). En esta misma línea, el Estudio General de
Medios (EGM), del primer semestre de 2007, ya afirmaba que el
porcentaje de penetración a nivel nacional es del 71,5%.
4.3 Comunicación:
infancia y recepción televisiva
Bibliografía
Editorial USC
Wiecha, J., Peterson, K., Ludwig, D., Kim, J., Sobol, A. y Gort-
maker, S. (2006). When Children Eat What They Watch. Arch
Pediatr Adolesc Med, v.160, 436-442. Extraído el 4 de Di- 137
ciembre de 2008 desde www.archpeditrics.com