MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIAS

CENTRO EDUCATIVO
SAGRADO CORAZON DE JESUS
PROYECTO DE LITERATURA

“LEER PARA CONOCER”

OBRA: Polvora y Polvora

INTENGRANTES:
 Avalos Guillermo
 -Cuevas Bruno
 -Fleitas Yuanjia
 -Martínez Mia
 -Núñez Valentina
 -Roche Mia
 -Román Paulo

GRADO: 8
SECCION: B

AÑO: 2023

1
 INDICE

Introduccion……………………………………….….…….….………….3

Objetivos….…………………………………………..…….…….….…….4

Ficha de la obra…………………………………………...…….………..5

Biografia del autor…………………………………….……..…..……….6

Argumento de la obra …….……………………………….…....……….7

Descripcion del lugar………………………………………..…..…..……8

Descripcion de los personajes………………..………….….…..….…..9

Explicacion del tema de la obra …………………….…….……..…….10

Mensaje de la obra……………………………………………..….……...11

Valores-antivalores de la obra………….……………………..…...……12

Fragmento de la obra………………………………………….…….…….13

Opinion de la obra………………………………………………….………14

Conclusion……………………………………………………….…….…….15

Anexo………………………………………………………………………….16

2
 INTRODUCCION

En este proyecto de lectura titulado "Leer para conocer" hemos podido informarnos y
conocer diferentes tramas, historias, cuentos y un poco más sobre lo que pasaron nuestros
antepasados. En esas épocas tan terroríficas donde sucedieron muertes ya sea por
asesinatos, suicidios, hambruna y sed de sus compañeros y de los bolivianos.

En el comic "Pólvora y Polvo". también narra lo que tuvieron que pasar por la triste y cruel
despedida de sus familiares y sus hogares para partir hacia el terreno chaqueño con sus
características clima caluroso, desde allí pudieron invadir el terreno boliviano y armaron
trincheras para defenderse y contraatacar a ellos.

Después de la lectura realizamos el análisis de esta misma y aquí les presentamos el

resultado de dicho trabajo para que podamos compartir y puedan conocer la obra.

3
 OBJETIVOS
Objetivo general:
Aprender con la lectura de obras literarias de autores nacionales.
Comprender que las obras literarias son reflejo de la realidad social, cultural y
politica de cada pais.

Objetivo especifico:

 Interpretar el contenido de textos escritos.

 Analizar obras de autores paraguayos.

 Aplicar tecnicas de expresion oral y escrita, en la presentacion de trabajos.

 Participa activamente y, con actitud positiva en la realizacion de los trabajos.

4
 FICHA DE LA OBRA

Titulo de la historia: Polvora y Polvo

Especie literaria: Comic Paraguayo

Nombre del autor: Javier Viveros

Nacionalidad: Paraguay

Editorial: Servilibro

Año de edicion: 2019

Numero de paginas: 136

5
 Biografia del autor
Javier Viveros - Nacio en Asunción en 1977, es ingeniero , escritor Candidato a
Master on Literatura por la (UNA). Ha publicado 4 Iibros de cuentos, cuatro
poemarios, tres obras de literatura infantil y dos libros de nuevos ñe'enga. Escribio
tambien giones de historieta, Cine teatro. Algunos de sus textos integran antdogies
dé narrativa dr Alemania, Argentina, Cuba, España, Estados Unidos y Paraguay

Enzo Pertile. Nacio en Asuncion en 1976, es un dibujante autodidacta el que forma

parte del equipo de ilustradores profesionales del diario Ultima Hora desde su
adolecencia. Incursiono con igual exito en el diseño grafico la ilustració digital, la
caricatura el dibujo de historietas. Su dominio tecnico lo llevó a ilustrar guiones de
historias. Para el mercado norteamericano. Publica" vencer o morir, la gran novela
grafica sobre la guerra contra la Triple Alianza

Juan Moreno. - Nacio en Asunción en 1957 - Se inicio como ilustrador y diseñador,

tuvo un recorrido por diversas agencias publicitarias a le largo de los años. Con
Roberto Goiriz y Carlos Arguello es uno de los Fundedores de la revista Quimera, la
primera publi Cacion parayuaya dedicada exclusivamente al mundo de las
historietas Junto a Roberto Goiriz. Nicodemus Espinosa edito la revista. El raudd
Incursiono con su arte en mercados exigentes como Con el estadounidense y el
brasilero. Radiza ilustraciones para portadas de libros. discos.

6
 Arumento de la obra

En el Paraguay, hubo dos grandes guerras - contra la triple alianza(1864-1870) y la

del chaco (1932-1935) - se han impregnado bueno capitulos de la literatura, el
teatro, la poesia,
Las canciones, la historiagrafica, pero hemos tentido siempre la sensación de que
es mucho mas lo que queda por narrar que lo que poco hasta ahora ha podido
narrado.
En esta tradición narrativa, los artistas de comic Paraguayos no podrían permanecer
como los deudores de una historia tan grande.
Donde la guerra Paraguaya-Boliviana es el escenario propicio de humanas
situciaciones que adquieren repercusión universal con sus distintas, heroicas,
comovedoras y abandono, que sigue siendo ingrata con sus artistas, la historia del
olvidó "Polvora y Polvo" es la crónica esencial de una guerra que nunca debió ser,
pero que fue y como tal deber ser contada y reflexiona, como lección para las
nuevas generaciones
de un pueblo que se resiste a no aprender de su propia experiencia.
"Polvora y Polvo" agrupa la mas certera y pionera colección de historias bélicas que
los artistas del cómic nacional afrecen sobre uno de los episodios más significativos
del Paraguay

7
 Descripcion del lugar

El Chaco, una parte seca y arida al norte del pais donde se desarrolla la Guerra de
Chaco, en la historia se muestran las trincheras, los campamentos y los campos de
batalla en que los soldados participaron, ademas del terreno boliviano en donde
tambien se desarrollo.

Un parte mas seca y arida del Chaco que los otros, donde los soldados mueren por
la deshidratacion y el calor de la zona. Ademas del todo el calor de la zona aun hay
oportunidad de sobrevivir por el agua debajo de la tierra.

Un fortin y campamento donde los heridos en combate vienen a parar dejando toda
su desesperacion y traumas antes de morir en este lugar, algunos todavia pueden
sobrevivir y son tratados por doctores y enfermeros.

Un par de trincheras en la noche que en el calor de la batalla toman unos segundos

de descanso para compartir con sus compañeros y enemigos por igual, tambien
excibiendo sus culturas musicales y respondiendo pedidos del enemigo.

8
Descripcion de los personajes

9
 Explicacion del tema de la obra

En el guión '' Bajo la linea enemiga", el tema es la lucha en la trinchera del Fortin
Gondra.

10
 Mensaje de la obra
A pesar de las desventaja debemos luchar con voluntad y patriotismo cambiar
nuestra historia

11
 Valores-antivalores de la obra

Los valores serian que la guerra es un desperdicio de sangre y vidas

humanas,todos somos iguales y luchamos por nuestra supervivencia,nuestra patria
y nuestros seres queridos. En el mismo libro se demuestra desesperada
supervivencia de cada bando,el miedo,el terror, la cobardía,la valentía y entre más
común,la mentira y la famosa "caradurez", sin olvidar la ignorancia y desconfianza.
Estos serian bastante comunes en la guerra y sus combatientes.

12
Fragmento de la obra

13
 Opinion de la obra

Este libro nos cuenta historias sobre la guerra del chaco y todo lo que paso en su
transcurso hasta llegar a su fin, a mi parecer esta muy bien relatada y me ayuda a
conocer mas sobre la historia de mi Pais. ``Guillermo Avalos ´´

Este libro nos enseña lo que vivieron los participantes de la Guerra del Chaco
igualmente del lado paraguayo como del boliviano, nos muestra un sufrimiento, su
tristeza, su desesperacion y en algunos momentos su alegria y esperanza. Nos
enseña los errores de nuestros antepasados que no debemos volver a repetir. ``Mia
Martinez´´

Es una obra de gran valor histórico ya que en estas anécdotas, batallas y vida de los
soldados en situación de amor,tristeza,desesperación,miedo. Ya que a el Chaco
paraguayo va olvidando poco a poco la importancia de los significativos nombres
para enriquecer nuestras mentes del paupérrimo conocimiento popular de estos
lugares los cuales descansan los buenos y valientes soldados paraguayos y
bolivianos. ´´Yuanjia Fleitas´´

Son una serie de historietas que narran como era la guerra del chaco, la dolorosa
vida de los soldados paraguayos, sus costumbres de guerra, canciones, estrategias
y mucho mas. ``Paulo Roman´´

14
 Conclusión
Gracias a este proyecto de lectura tuvimos la oportunidad de leer “pólvora y polvo” que nos
dejó una linda experiencia y aprendizaje.
En Paraguay las dos grandes guerras – La de la triple alianza y la del chaco- han
impregnado buenos capítulos de la literatura, el teatro, la poesía, las canciones y la
historiografía, pero hemos sentido siempre la sensación de que es mucho más lo que
queda por narrar que lo poco que hasta ahora ha podido ser narrado
“Pólvora y Polvo” es un comic que nos cuenta diferentes historias y vidas de famosos
personajes de la guerra del chaco mostrándonos la realidad vivida en nuestro país. Una
forma importante en la que la historia asume una contribución de salvar la historia del
olvido, un comic para reflexionar y ser contada a las nuevas generaciones, o sea, a
nosotros y de esa manera mantener viva en nuestra memoria retazos de nuestra historia

15
Anexo

16
17