POLÍTICA Y LEGISLACIÓN DE INFORMÁTICA

GLOSARIO DE TERMINOS

INSTRUCCIONES: Escriba a la computadora con los estándares APA, citas bibliográficas en cada uno
de los términos, índice electrónico y bibliografía electrónica.

Desarrollado en español y traducido al inglés.

1. Derecho informático: es la rama de la ley que regula los efectos legales derivados de la
informática y las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). También se especializa en
el estudio de las transformaciones del derecho como resultado del uso generalizado de las
actividades tecnológicas. (Monroy, 2002)

2. Protección de datos: se define como los procesos, técnicas, herramientas y metodologías

aplicadas con el propósito de salvaguardar y proteger la información dentro de una organización
de amenazas internas y externas. (Turmin, 2022)

3. Delitos informáticos: actos dirigidos contra la confidencialidad, integridad y disponibilidad

de sistemas informáticos, redes y datos informáticos, así como el abuso de dichos sistemas, redes y
datos. (Quevedo, 2012)

4. Programas de ordenador: es una compleja secuencia de instrucciones digitales diseñadas

para la reproducción en el procesador central de un ordenador. (MarcadorDePosición1) (concepto,
2013)

5. Contratos informáticos: es aquel por medio del cual se crean relaciones legales entre las
partes (modificación, conservación, extinción de obligaciones), relacionadas con el

Transferencia o uso de bienes informáticos, o la prestación de servicios informáticos. (stodocu,

2006)

6. Regulación legal: es la forma en que el aparato estatal tiene que producir normas que
delimiten las reglas en un cierto alcance y territorio. La acción de la regulación produce normativa.
(Ttujillo, 2022)
7. Naturaleza legal: Calificación que corresponde a relaciones o instituciones legales de
acuerdo con los conceptos utilizados por un determinado sistema normativo. (Salvador, 2014)

8. Trabajo en equipo; es una forma eficiente de trabajar que ofrece varios puntos de vista y
que sirve para resolver los conflictos que surgen en las esferas económica, política y social de
manera más eficiente. (significados, 2013)

9. Responsabilidad social corporativa: es la obligación que corresponde a cada organización

con fines de lucro con respecto a la mejora del entorno en el que opera, es decir, con la mejora
económica, social y cultural de la comunidad que la rodea. (concepto, 2013)

10. Protección legal: es una garantía que tiene la persona asegurada en la que están cubiertos
todos los gastos que se acumulan de una intervención o de un procedimiento administrativo,
arbitral o judicial en su vida privada. (Catdera de Derecho Humano, 2007)

11. Constitución Nacional: es una institución legal que limita el ejercicio del poder a través de
la Ley, que reconoce y consagra los derechos fundamentales mediante el establecimiento de los
mecanismos para su protección.( Garrote, 2007)

12. Decretos de ley: es una norma que solo puede ser emitida por el poder ejecutivo, sea
quien sea el rey o el jefe de gobierno. Se caracteriza por ser la regla de máxima autoridad y no
requiere la discusión de ningún otro organismo en el país. (economia, 2009)

13. Elementos probatorios: se definen en primer lugar por sus cualidades cognitivas, que las
partes pueden usar para convencer al juez, y el juez puede usar para basar su decisión. (scielo,
2008)

14. Empoderamiento: Se refiere a una estrategia de gestión empresarial, que consiste en

empoderar a los trabajadores para que ejerzan una mayor autonomía y poder en la toma de
decisiones, con el fin de optimizar el rendimiento de la empresa. (significados, 2013)

15. Leyes: es la norma o regla que es aprobada a través de procedimientos específicos por la
autoridad de un Estado y que contiene una regulación específica de ciertas áreas de la vida de las
personas. (Trujillo, 2020)
16. Política económica: abarca las acciones y decisiones que las autoridades de cada país
toman dentro del ámbito de la economía. A través de su intervención, se pretende controlar la
economía del país para proporcionar estabilidad y crecimiento económico, estableciendo
directrices para su correcto funcionamiento. (Trujillo, economipedia, 2009)

17. Competitividad: es esa capacidad que un individuo o empresa tiene para posicionarse por
delante de sus competidores, logrando una mejor posición frente a ellos. (software delsol, 2005)

18. Innovación: es sinónimo de producir, asimilar y explotar con éxito una novedad, en las
esferas económica y social, de modo que proporcione soluciones sin precedentes a los problemas
y, por lo tanto, permita responder a las necesidades de las personas y la sociedad. (Pascual, s.f.)

19. Normas legales: confiere derechos e impone deberes a los individuos en la sociedad.
Cualquier regla legal debe ser respetada por los individuos, ya que, si se viola, puede dar lugar a
una sanción. (conceptos juridicos, 2002)

20. Sociedad de la información: es un concepto que se refiere a los cambios que la sociedad
ha experimentado, así como a las formas en que está organizada, mediante el uso de las
tecnologías de la información y la comunicación (TIC). (López, 2020)

21. Libertad de expresión: es un derecho humano y fundamental a través del cual todos
tienen la capacidad de expresar sus opiniones libremente sin ninguna reprimenda legal. (Garcia,
2021)

22. Telecomunicaciones: son una actividad que consiste en transmitir y recibir señales. Tales
señales pueden contener todo tipo de información, desde imágenes o vídeos hasta documentos y
sonidos, entre otros. (Llamas, 2021)

23. Propiedad intelectual: es una regulación que abarca los derechos de los creadores y
autores. A través de esta regulación es posible proteger, organizar y defenderse contra terceros.
(Galan, 2021)
24. Derechos de autor: es un término legal establecido que describe y determina los derechos
que los creadores o autores tienen sobre sus obras, productos y servicios literarios o artísticos,
tanto culturales como tecnológicos como comerciales. (significados, 2013)

25. La marca: es el identificador comercial de los bienes y servicios ofrecidos por una empresa
y los diferencia de los de la competencia. (Roldan, 2020)

26. Protección de patentes: significa que una invención no se puede producir, utilizar,
distribuir con fines comerciales o vender, sin el consentimiento del propietario de la patente
(wipo.int, 2006)

27. Criptografía: es la técnica o disciplina que permite escribir apelando a un código oculto. De
esta manera, aquellos que no conocen la clave para descifrar el mensaje no pueden acceder a su
contenido. (Puerto, 2020)

28. Patentes: es un derecho otorgado por el Estado (u otra autoridad pertinente) a un

inventor para que sea el único autorizado a explotar y beneficiarse de su invención durante un
período de tiempo limitado. (Roldan, economipedia, 2021)

29. Derechos de autor: representa los derechos de autor otorgados a los creadores de una
obra literaria, tema musical o artículo científico, entre otros. (Peiro, 2020)

30. Copylelf: es una forma de licencia que se puede aplicar a programas informáticos, así
como a una amplia gama de obras, incluidos descubrimientos científicos, arte, documentos, etc.
(Suse, 2019)

31. Normas internacionales: documento establecido por consenso y aprobado por un

organismo reconocido, que establece, para uso común y repetitivo, reglas, directrices o
características para las actividades o sus resultados destinados a lograr el nivel óptimo de orden en
un concepto determinado. (Gehisy, 2010)

32. Fraude electrónico: es un término que abarca todos los tipos de fraude que hacen uso de
las telecomunicaciones, incluidos los fraudes realizados en línea, por teléfono, a través de las redes
sociales, por fax, etc. (Seon, 2011)
33. Teletrabajo: es una forma de trabajar en la que no es necesario ir a las oficinas centrales
de la empresa. Se puede desarrollar desde casa, o desde otros lugares, a través de nuevas
tecnologías. (Peiro, economipedia, 2020)

34. Marcas nominativas: es un tipo de marca registrada que identifica y diferencia un

producto mediante el uso de una palabra o un conjunto de palabras. (Quiroa, 2021)

35. Datos personales: es cualquier información relacionada con una persona física viva
identificada o identificable. Las diversas piezas de información, que cuando se recopilan pueden
conducir a la identificación de una determinada persona, también constituyen datos personales.
(comision europea, 2018)

INSTRUCTIONS: Write to the computer with APA Standards, bibliographic citations in each of the
terms, electronic index and electronic bibliography.

Developed in Spanish and translate into English.

1 Computer law, Computer law is conceptualized as the branch of law that regulates the
phenomena caused by computer science, it is the set of laws, rules and principles applicable to the
facts and acts derived from computer science (Julio Tellez, 2004; 21)

2 Data protection is defined as the processes, techniques, tools and methodologies applied for the
purpose of safeguarding and protecting information within an organization of internal and external
threats (Turmin, 2022)

3 Computer crimes are "illicit attitudes in which computers are held as an instrument or end
(atypical concept) or the typical, anti-legal and guilty behaviors in which computers are held as an
instrument or end (typical concept)".

(Julio tellez 2004)

4 Computer programs, is a complex sequence of digital instructions designed for playback on the
central processor of a computer. (Position Marker1) (concept, 2013)

1. Computer contracts are those that their essential content is based on computer elements
or objects, which either transmit rights of ownership or use over goods that perform functions of
automatic processing of information such as equipment (hardware) or programs (software); or
agree to the provision of various services on such computer-type goods.

(PAA calderon, 2017)

2. Legal regulation, is the way that the state apparatus has to produce rules that delimit the
rules in a certain area and territory. The action of regulating produces regulations (Ttujillo, 2022)

3. Legal nature, alification that corresponds to the relationships or legal institutions

according to the concepts used by a certain regulatory system. Thus, for example, the legal nature
of the company will be that of a plurilateral contract, from the perspective of its constitution, and
that of a legal person, from the angle of its existence as an organization (Salvador, 2014)

4. Teamwork; group that interacts with joint and coordinated efforts, generating a positive
synergy. (Robins, 2000)

5. Corporate social responsibility; it is an obligation that goes beyond what the law and the
economy require, for a company to pursue long-term goals that are beneficial to society, likewise,
the author also adds, which must be protected, such as the well-being of society by not polluting,
not discriminating, not getting involved in misleading advertising, and other similar ones,
companies must assume a positive (Robins, 2008)

6. Legal protection; it is a guarantee that the insured person has in which all expenses that
arise from an intervention or an administrative, arbitration or judicial procedure in his private life
are covered (Catdera de Derecho Humano, 2007)

7. National constitution; it is a legal institution that limits the exercise of power through law,
which recognizes and enshrines fundamental rights by establishing the mechanisms of
guardianship and protection of them. (Garrote, 2007)
Decree Laws; it is a rule that can only be issued by the executive power, regardless of who is the
king or head of government. It is characterized by being the rule of maximum authority and does
not require the discussion of any other body in the country. (economy, 2009)

8. Evidentiary elements; they are defined in the first place by their cognitive qualities, which
the parties can make use of to convince the judge, and he can use to found his ruling. (scielo, 2008)

9. Empowerment; It refers to a business management strategy, which consists of

empowering workers to exercise greater autonomy and power in decision-making, in order to
optimize the performance of the company. (meanings, 2013)

10. Laws; it is the rule or rule that is approved through specific procedures by the authority of
a State and that contains certain regulation of certain areas of people's lives. (Trujillo, 2020)

1. Economic policy; it takes the actions and decisions that the authorities of each country
take within the scope of the economy. Through his intervention, it is intended to control the
country's economy to provide stability and economic growth, establishing the guidelines for its
proper functioning. (Trujillo, economipedia, 2009)

11. Competitiveness; According to Ferraz, competitiveness can be defined as the ability of a

company to create and implement competitive strategies and maintain or increase its share of
products in the market in a sustainable way.

(Kupfer and Haguenauer, 1996)

12. Innovation; An innovation is the process by which new products and techniques are
introduced into the economic system. Zaltman, Duncan and Holbeck (1973) It is an idea, practice
or material artifact perceived as new by the relevant adoption unit. (Nelson (1968)

2. Legal Norms; confers rights and imposes duties on individuals in society. Every legal rule
must be respected by individuals, since, if it is not respected, it can be a sanction. (legal concepts,
2002)
13. Information society; the emergence of a new social structure, an era that facilitates trade
and the organization of production on a global scale. This accelerates new forms of interaction,
interconnection and communication. (Manuel Castells (1999)

14. Freedom of expression; Everyone has the right to freedom of thought and expression. This
right includes the freedom to seek, receive and disseminate information and ideas of all kinds,
without regard to borders, either orally, in writing or in printed or artistic form, or by any other
procedure of your choice. (JA Climent gallart 2017)

Telecommunications; they are an activity that consists of transmitting and receiving signals. These
signals can contain all kinds of information, from images or videos to documents and sounds,
among others (Calls, 2021)

Intellectual property; it is a regulation that encompasses the rights of creators and authors.
Through this regulation, its protection, organization and defense against third parties is possible
(Galan, 2021)

Copyright; is an established legal term that describes and determines the rights that creators or
authors have over their literary or artistic works, cultural, technological and commercial products
and services. (meanings, 2013)

The brand; is the commercial identifier of the goods and services offered by a company and
differentiates them from those of the competition (Roldan, 2020)

Patent protection; means that an invention cannot be produced, used, distributed for commercial
purposes, or sold, without the consent of the patent owner (wipo.int, 2006)

Cryptography; the technique or discipline that allows you to write appealing to a hidden code. In
this way, those who do not know the key to decrypt the message cannot access its content. (Porto,
2020)

Patents; it is a right granted by the State (or other relevant authority) to an inventor so that he is
the only one authorized to exploit and obtain profits from his invention for a limited period of
time. (Roldan, economipedia, 2021)
Copyright; presents the copyright that is granted to the creators of a literary work, musical theme
or scientific article, among others. (Peiro, 2020)

Copylelf; is a form of license that can be applied to computer programs, as well as to a wide range
of works, including scientific discoveries, art, documents, etc. (Suse, 2019)

International standards; document established by consensus and approved by a recognized body,

which provides, for common and repetitive use, rules, guidelines or characteristics for activities or,
its results aimed at reaching the optimal level of order in a given concept (Gehisy, 2010)

Electronic fraud; it is a term that encompasses all types of fraud that make use of
telecommunications, including fraud carried out online, by phone, through social networks, by fax,
etc. (Seon, 2011)

Teleworking; it is a way of working in which it is not necessary to go to the company's

headquarters. It can be developed from home, or elsewhere, through new technologies (Peiro,
economipedia, 2020)

Nominative marks; it is a type of mark that identifies and differentiates a product through the use
of a word or set of words. (Quiroa, 2021)

Personal data; is any information relating to an identified or identifiable living natural person. The
different information, which collected can lead to the identification of a certain person, also
constitute personal data. (European Commission, 2018)