GUIA DE INGLES

1. (ASTRONAUT) Astronauts traveled to the moon

TRANSLATION: Los astronautas viajaron a la luna

2. (ACCOUNTANT) In this company there are five accountants

TRANSLATION: En esta empresa hay cinco contadores

3. (BARMAN) the bartender takes good care of his customers

TRANSLATION: el cantinero atiende bien a sus clientes

4. (BUTCHER) The butcher sometimes wants to rest

TRANSLATION: El carnicero a veces quiere descansar

5. (CHEMIST) The chemist applies the correct procedures

TRANSLATION: El quimico aplica los procedimientos correctos

6. (LOCKSMITH) The work was done by the locksmith this morning

TRANSLATION: El trabajo lo hizo el cerrajero esta mañana

7. (MASON) the mason built this beautiful house

TRANSLATION: El albañil construyo esta hermosa casa

8. (PLUMBER) the man works with his parent who are a plumber

TRANSLATION: el señor trabaja con su padre que es fontanero

 9. (CASHIER) Our cashier keeps the accounts very well

TRANSLATION: Nuestro cajero lleva muy bien las cuentas

10. (POLITICIAN) The policemen are the authority of a society

TRANSLATION: Los policías son la autoridad de una sociedad.

11. (BARTENDER) the bartender is skilled with the glasses

TRANSLATION: El tabernero es hábil con las copas

12. (MANAGER) our is MANAGER working on your project

TRANSLATION: nuestro GERENTE está trabajando en su proyecto

13. (FIREMAN) the FIREMAN quickly arrived at the scene of the fire

TRANSLATION: el BOMBERO llego rápidamente al lugar del incendio

14. (COOKER) my sister cooks my favorite food

TRANSLATION: mi hermana cocina mi comida favorita

15. (MAID) The lady is the MAID of the family

TRANSLATION: La señora es la SIRVIENTA de la familia

16. (JUDGE) the one who takes the case of the assassin is this JUDGE

TRANSLATION: el que lleva el caso del asesino es este JUEZ

17. (DANCER) the DANCER has a performance this afternoon

TRANSLATION: la BAILARINA tiene una presentación esta tarde

18. (DOCTOR) Doctor Carlos works at the hospital

TRANSLATION: El doctor Carlos trabaja en el hospital

19. (BIOLOGIST) the marine biologist studies the fish

TRANSLATION: el biólogo marino estudia los peces

20. (CARPENTER) the dining room table was made by the carpenter

TRANSLATION: la mesa del comedor la hizo el carpintero

ACTIVITY TWO. TRADUZCA LAS ORACIONES DEBAJO DE CADA RENGLON Y

COLOQUE AL FRENTE LA PROFESION EN INGLES .SIGA EL MODELO
This person can fly to the moon = Astronautic.
Esta persona puede volar hacia la luna= Astronauta

21. Visit this person when you are very sick = DOCTOR

Visita a esta persona cuando estás muy enferma = DOCTOR

22. This person crows food such as corn = FARMER

Esta persona cultiva alimentos como el maíz = GRANJERO

23. This person Works in a school = TEACHER

Esta persona trabaja en una escuela = PROFESOR

24. You work with this job = EMPLOYEE

Tu trabajas en este empleo = EMPLEADO

25. Of course, this person Works in a library = librarían

Está claro que esta persona trabaja en una biblioteca = Bibliotecaria

26. This person flies planes = AVIATOR

Esta persona sabe volar aviones = AVIADOR

27. This person Works in a flower shop = FLORIST

Esta persona trabaja en una florería = FLORISTERIA

28. You are funny? Yes? this work is for you! = DANCER

¿Eres divertida? ¿Sí? este trabajo es para ti = BAILARINA

29. This person singo r plays the guitar = musician

Esta persona canta y toca la guitarra = Musico

30. This person Works in the store = SELLER

Esta persona trabaja en la tienda = COMERCIANTE

31. Can you Paint? Yes? = PAINTER

Tu puedes pintar? si? = PINTOR

32. This person fixes wáter broken , pipes = PLUMBER

Esta persona arregla tuberías y daños del agua: PLOMERO

ACTIVIDAD 3
 LECTURA: JAMES BLUNT

James Blunt es un ex soldado que ahora es cantante. Vive solo en Ibiza, España.

Vivo en una hermosa casa antigua. Tiene unos 150 años y está en una colina con muchos
árboles, desde mi ventana tengo una vista fantástica del mar.

Normalmente me levanto a eso de las 9.30 y me ducho. Siempre uso jeans y camiseta. La
ropa realmente no me interesa. Tengo dos pares de jeans, una chaqueta y seis camisetas.
Nunca desayuno, no tengo hambre por la mañana. Enciendo fuego y limpio la casa. Luego
toco el piano o me siento en el sofá y toco la guitarra.

Vivo cerca de un pequeño pueblo. Para el almuerzo voy a comprar pan y una lata de atún, o
quizás jamón o queso. Yo nunca cocino. Después del almuerzo, a veces trabajo en el jardín.
No tengo TV, solo tengo un sistema de música. Me gusta la colección de cantantes y
compositores de la década de 1970, como Loud Reed y Leonard Cohen.

Por la noche suelo salir con amigos. Cenamos en uno de los viejos bares españoles y luego
vamos a veces a un club. Antes de irme a la cama, cierro las puertas. Cuando estoy en la
cama, miro por la ventana al cielo nocturno y pienso en lo maravillosa que es la vida.

(TRADUZCA A ESPAÑOL LAS PREGUNTAS Y LAS RESPUESTAS ACERCA DE LA

LECTUR A Y ESCOJA LA RESPUESTA CORRECTA DE ACUERDO AL
ENUNCIADO)

1. The following words are articles, adjectives and nouns :

a) Is, an, now, on, a, are, night, friends, sometimes, club

b) An, a, the, wonderful, door, James, day, Loud, fire

c) The, are, of, this, window, life, singer , Ibiza, I, before

d) A, the, is, an, Blunt, soldier , years, six, jean, Leonard

TRADUCCCION

1. Las siguientes palabras son artículos, adjetivos y sustantivos:

a) Es, un, ahora, el, un, son, de noche, amigos, a veces, club

b) Una, a, la, maravillosa, puerta, James, día, Fuerte, fuego

c) El, son, de, esta, ventana, vida, cantante, Ibiza, yo, antes
d) , la, es, un, Desafilado, soldado, años, seis, vaquero, Leonard

2. The following words are verbs, connectors, prepositions:

a) Is, are, and, have, make, hill, from

b) Am, go, with, interest, guitar, think, never

c) Look out, is, at, T-shirt, ham, cheese, beautiful

d) Like, live, on, in, and, or.

TRADUCCION

2. Las siguientes palabras son verbos, conectores, preposiciones:

a) Es, son y, tienen, hacen, colina, de

b) Soy, voy, con, interés, guitarra, pienso, nunca

c) Cuidado, es, en, camiseta, jamón, queso, hermoso

d) Me gusta, en vivo, en, en y, o.

3. The reading a day in the life of James Blunt is in:

a) Simple present

b) Past

c) Past continúo

d) Future

TRADUCCION

3. La lectura de un día en la vida de James Blunt está en:

a) Presente simple

b) Pasado

c) Pasado continúo

d) Futuro
4. Where does James live?

a) He lives alone in Colombia

b) He lives alone with his family.

c) He lives alone in Ibiza, Spain.

d) He lives alone on the shower.

TRADUCCION

4. ¿Dónde vive James?

a) Vive solo en Colombia

b) Vive solo con su familia.

c) Vive solo en Ibiza, España.

d) Vive solo en la ducha.

5. What time does he get up?

a) I usually get up at about 9.30

b) She usually gets up at about 9.30.

c) They usually get up at about 9.30

d) He usually gets up at about 9.30

TRADUCCCION

5. ¿A qué hora se levanta?

a) Normalmente me levanto a eso de las 9.30

b) Suele levantarse a eso de las 9.30.

c) Suelen levantarse sobre las 9.30

d) Suele levantarse a eso de las 9.30

6. What clothes does he wear?

a) I always wear jeans and a t- shirt

b) you always wear jeans and a t- shirt

c) He always wears jeans and a t- shirt

d) He always wear jeans and a t- shirt.

TRADUCCION

6. ¿Qué ropa usa?

a) Siempre uso jeans y camiseta

b) siempre usas jeans y una camiseta

c) Siempre usa jeans y camiseta.

d) Siempre usa jeans y camiseta.

7. Does he have breakfast?

a) He has breakfast bread and a tin of tuna

b) He has breakfast ham or cheese

c) He always have breakfast very good

d) He never has breakfast

TRADUCCION

7. ¿Desayuna?

a) Desayuna pan y una lata de atún

b) Desayuna jamón o queso

c) Siempre desayuna muy bien

d) Nunca desayuna
8. What does he do in the evening?

a) He usually goes out with friends

b) He has dinner at one of the old Spanish bars

c) He sometimes goes to a club

d) All answers are corrects

TRADUCCION

8. ¿Qué hace por la noche?

a) Suele salir con amigos

b) Cena en uno de los viejos bares españoles

c) A veces va a un club

d) Todas las respuestas son correctas

9. Choose the correct sentence

a) The yellow lamp are over the huge red rug.

b) The workers have an bank near the town

c) The wallet is beside the schoolbag and those are fourteen briefcases.

d) A umbrella are behind the little door.

TRADUCCION

9. Elija la oración correcta

a) La lámpara amarilla está sobre la enorme alfombra roja.

b) Los trabajadores tienen un banco cerca del pueblo

c) La billetera está al lado de la mochila y esos son catorce maletines.

d) Hay un paraguas detrás de la puerta pequeña.

10. Choose the correct sentence

a) The turtles is in the cage and this is my best friends.

b) The sunglasses are under the browns table.

c) The news papers are in front of the black computers.

d) The magazine are inside the silver bag in that huge desk.

TRADUCCION

10. Elija la oración correcta

a) Las tortugas están en la jaula y estos son mis mejores amigos.

b) Las gafas de sol están debajo de la mesa marrones.

c) Los periódicos están frente a las computadoras negras.

d) Las revistas están dentro de la bolsa plateada en ese enorme escritorio.

11. Choose the correct sentence

a) The huges lion is between the cat and the short man.

b) The drops of water go down of the sky

c) My worst enemy are far away of your friends.

d) My sons travels across of the dangerous jungle.

TRADUCCION

11. Elija la oración correcta

a) El león enorme está entre el gato y el hombre bajo.

b) Las gotas de agua bajan del cielo

c) Mi peor enemigo está lejos de tus amigos.

d) Mis hijos atraviesan la peligrosa jungla.

12. Choose the correct sentence

a) My brother and his sister works in the factory

b) I works very hard in the ugly farm with my son.

c) I likes coffee without sugar in the breakfast

d) An eraser is on the big desk and that golden coin is in the beige bag.

TRADUCCION

12. Elija la oración correcta

a) Mi hermano y su hermana trabajan en la fábrica.

b) Trabajo muy duro en la granja fea con mi hijo.

c) Me gusta el café sin azúcar en el desayuno.

d) Hay una goma de borrar en el escritorio grande y esa moneda de oro está en la bolsa
beige.

13. Choose the correct sentence

a) My brother works in the huge school

b) They lives in Bogotá with their cousins yesterday

c) I listens romantic music in the garden with my grandfather last weekend.

d) . We improves the English if we study very hard last century.

TRADUCCION

13. Elige la oración correcta

a) Mi hermano trabaja en la enorme escuela

b) Vive en Bogotá con sus primos ayer

c) Escuché música romántica en el jardín con mi abuelo el fin de semana pasado.

D) . Mejoramos el inglés si estudiamos mucho el siglo pasado.

14. Choose the correct sentence

a) He dives in the sea on vacation last week

b) Bill and James fished in the deep river now

c) My father travels to Cali every year last year

d) We stayed in this institution for working last weekend

TRADUCCION

14. Elige la oración correcta

a) Se zambulle en el mar de vacaciones la semana pasada

b) Bill y James ahora pescaban en las profundidades del río.

c) Mi padre viaja a Cali todos los años el año pasado

d) Nos quedamos en esta institución por trabajar el fin de semana pasado.

15. Choose the correct sentence

a) They played the guitar in the green park yesterday

b) She goes to the circus with her children last weekend

c) Peter swims in the pool with his little brother last year

d) We learn English in the school last century

TRADUCCION

15. Elige la oración correcta

a) Ayer tocaron la guitarra en el parque verde

b) Ella va al circo con sus hijos el fin de semana pasado

c) Peter nada en la piscina con su hermano pequeño el año pasado

d) Aprendemos inglés en la escuela el siglo pasado.

16. Choose the correct sentence

a) They watch TV in their houses last weekend

b) My boyfriend loves to me yesterday

c) I study my English exam in my home yesterday

d) Oscar cleaned his desk with me last year

TRADUCCION

16. Elige la oración correcta

a) Ven la televisión en sus casas el fin de semana pasado

b) Mi novio me ama ayer

c) Ayer estudié mi examen de inglés en mi casa

d) Oscar limpió su escritorio conmigo el año pasado

17. Choose the correct sentence

a) The English teacher thought the English class in the school last year

b) The white dog ates meat in the yard yesterday.

c) My son plays the piano in his music room yesterday

d) I fixes my black computer in the academy last century.

TRADUCCION

17. Elige la oración correcta

a) El profesor de inglés pensó que la clase de inglés en la escuela el año pasado

b) El perro blanco comió carne ayer en el patio.

c) Mi hijo tocó el piano ayer en su sala de música.

d) Arreglo mi computadora negra en la academia el siglo pasado.

18. Choose the correct sentence

a) My best friend studies at Francisco de Paula Santander school

b) Three students lose English last year

c) My cousin went to the circus now

d) My girlfriend wrote a letter to me next week

TRADUCCION

18. Elige la oración correcta

a) Mi mejor amigo estudia en el colegio Francisco de Paula Santander

b) Tres estudiantes perdieron el inglés el año pasado

c) Mi primo fue al circo ahora

d) Mi novia me escribió una carta la semana que viene.

19. Choose the correct sentence

a) Oscar and I play the guitar in the school

b) We forgotten the books in the school

c) Peter eat an apple last weekend

d) Lucy sees an interesting film yesterday

TRADUCTOR

19. Elige la oración correcta

a) Oscar y yo tocamos la guitarra en la escuela

b) Olvidamos los libros en la escuela

c) Peter comió una manzana el fin de semana pasado

d) Lucy ve ayer una película interesante

20. Choose the correct sentence

a) They sang a song in television last week

b) The rabbit runned in the yard last

c) The dog sleep on the rug in the house.

d) The students enjoyes the vacation last year.

TRADUCTOR

20. Elige la oración correcta

a) Cantaron una canción en televisión la semana pasada

b) El conejo corrió por último en el patio

c) El perro duerme en la alfombra de la casa.

d) Los alumnos disfrutan de las vacaciones del año pasado.