República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria

Universidad Politécnica Territorial de los Llanos “Juana Ramírez”

Medicina Veterinaria

Valle de la Pascua - Estado Guárico

Equinos:
Principales enfermedades e
higiene.

Profesor: Bachilleres:

Alcides Jaspe Orleana Barreto CI: 27.907.210

Daniel Eulacio CI: 29.946.094

Noviembre, 2022
 Señales Particulares en la Cara de Equinos

Pelos blancos
Se presentan en la frente del caballo, generalmente se encuentran --entre un
pequeño remolino y sobre el pelaje base oscuro.

Lucerillo
Es una pequeña mancha totalmente blanca y redondeada situada en la frente del animal.

Lucero
Es una mancha blanca de forma regular de mayor dimensión que la anterior pero más
pequeña que la llamada estrella.

Estrella
Es una mancha blanca de mayor tamaño que el lucero y generalmente es de forma irregular, se
encuentra sobre la frente del caballo.

Frontino
Es la mancha blanca que abarca toda la frente del animal.

Careto o mascarillo
La mancha blanca abarca casi o totalmente la cara.

Cordón
Se le denomina así a la línea blanca angosta que se encuentre al centro y a lo largo de la
cara —ternilla.
Listón
Es parecida al cordón sólo que es un poco más ancho y ocupa toda la parte plana de
la nariz — ternilla.
Faja
También es una franja blanca que abarca la parte plana de la nariz —ternilla— y las
partes laterales de la misma —chaflán.

Lunar entre los ollares

Es una mancha blanca que se encuentra entre los orificios nasales. Esta puede inclinarse hacia uno
de los ollares y si es así se nombrarán lunar sobre ollar derecho o izquierdo según sea el caso.

Bebe
Es la mancha blanca que se encuentra situada en el belfo —labio- superior.
 Derrama
Mancha blanca que se encuentra en el belfo inferior.

Señales Particulares en el Tronco de Equinos

Raya de mula
Es una raya oscura o negra que comienza desde la crin,dcorre a todo lo
largo y por la parte superior del lomo y ddddddtermina uniéndose en el nacimiento
de la cola.
Señales Particulares en las extremidades de Equinos

Lunar
gEs una o varias manchas blancas que pueden presentarse en una o varias g
gextremidades; éstas se ubican inmediatamente arriba del casco sin rodearlo g
gcompletamente.

Cebruno
G Son rayas oscuras transversales en las extremidades, como las de las cebras, de
donde deriva su nombre.

Cabos negros
La parte inferior de las extremidades son de color negro, el mejor ejemplo son los
caballos colorados.

Albos
Es una mancha blanca amplia que debe rodear totalmente la parte posterior de la
extremidad. El albos se clasifica en: alto, medio o bajo, según la longitud que cubra
con respecto a la rodilla, en el caso de las extremidades anteriores y en los
corvejones posteriores. Según en la extremidad en donde se encuentre el albo se le
denomina de la siguiente forma:

Nalbo
Quiere decir que una sola extremidad presenta la parte inferior blanca y ésta a su
vez puede ser derecha o izquierda, posterior o anterior.

Dosalbo
En este caso la mancha blanca se localiza en dos de las patas, las cuales son nombradas de forma
diferente según su ubicación, por ejemplo:

Dosalbo anterior
Quiere decir que ambas extremidades anteriores presentan la mancha blanca.
Dosalbo posterior
Las dos extremidades posteriores presentan la mancha blanca.
Dosalbo lateral
Se nombra de esta forma cuando una extremidad anterior y una posterior presentan la mancha
blanca del mismo lado, es decir, la mano y la pata derechas o izquierdas presentan la mancha
blanca.

Dosalbo diagonal
Se le domina así, cuando una mano y una pata presentan la mancha blanca pero del lado contrario;
siempre se nombra primero la mancha blanca de la mano, por ejemplo: dosalbo diagonal derecho o
izquierdo.

Tresalbo
Tres de las extremidades presentan la mancha blanca pero siempre se debe anteponer el lado
izquierdo o derecho de la extremidad que presenta la mancha sola. Ejemplo: tresalbo anterior
derecho o izquierdo o tresalbo posterior derecho o izquierdo.

Cuatroalbo
Las cuatro extremidades presentan la mancha blanca.

Las Principales Enfermedades en Equinos

Enfermedades Digestivas

Úlceras gástricas

Es un problema frecuente en los caballos como consecuencia de la estabulación y del estrés.

Conviene recordar que su aparato digestivo está especialmente diseñado para ingerir pequeñas
cantidades de alimento durante las 24 horas del día, lo que implica que la concentración de ácido
clorhídrico de su estómago no sea demasiado elevada, por ello un caballo que está muchas horas sin
comer sufrirá úlceras gástricas.

Síntomas:
 Pobre apetito.
 Delgadez.
 Mal aspecto físico.

Causas:
  Abusar de antiinflamatorios.
 Falta de forraje.
 Entrenamiento excesivo (estrés).
 Ayuno.

Diarreas
Es común después de un trabajo y no reviste gravedad, si bien debe vigilarse su continuidad, porque
de ser persistente puede implicar la deshidratación del animal; entonces debe avisarse al veterinario.

En cuanto a los potros se refiere, a los ocho días de vida sufren lo que se conoce como “diarrea del
celo de la madre”. Si el caballo simultáneamente manifiesta temperatura, apatía o no mama, es
conveniente avisar al veterinario.

En ambos casos, y hasta que llegue el veterinario, debe aislarse al animal ya que puede resultar muy
contagioso.

Causas:
 Cambio de alimentación.
 Parásitos.
 Abuso de medicamentos.
 Enfermedades infecciosas.

Mioglobinuria o enfermedad del lunes

Intoxicación sanguínea provocada por la liberación en sangre de la proteína del músculo

(mioglobina), que es tóxica disuelta en sangre, debido a un sobreesfuerzo. Podría llegar a ser
mortal.

Síntomas:
 Orina oscura.
 Gran dolor al andar, parecido a la infosura.
 Dolor al palpar la espalda, las extremidades y sobre todo los glúteos.
 Paso corto.
 Temblores.

Medidas preventivas:
 Cuidar la alimentación los días anteriores al sobreesfuerzo, pudiendo administrar
suplementos ricos en vitamina E y selenio.
 Preparar físicamente al caballo para el sobreesfuerzo.
 No dejar parado al caballo los días posteriores al sobreesfuerzo.

Medidas paliativas:
 No mover al caballo y avisar inmediatamente al veterinario.

Cólico
Dolor agudo abdominal que implica una urgencia, porque en poco tiempo puede suponer la muerte
del animal.

Debemos destacar que, aunque uno de los síntomas más habituales del cólico sea adoptar la
posición de micción, los cólicos de orina no existen; dicha posición es simplemente un signo de
dolor.

Tipos Síntomas Gravedad

Cólico espasmódico  Suenan las tripas. Leve
FC 40-65  Escarba.
 Se miran los flancos.
 Son intermitentes.
Obstructivo  Se tumban. Moderada
FC 60-80  Se miran los flancos.
 Estercolan poco.
 Pueden ser intermitentes.
 Mucosa rosa-oscuro.
Timpanismo elevado  No quiere estar en pie. Grave
Dilatación gástrica  Difíciles de manejar.
FC 70-90  Sudoración.
 Ausencia de sonido en las tripas.
 Mucosa rojo-oscuro.
Desplazamiento y torsión  Dolor permanente e incontrolable. Muy Grave
FC 90-150  Sudoración profusa.
 Ausencia de sonido en las tripas.
 Deshidratado.
 Estado depresivo/shock/muerte.
 Mucosa morada.

La gravedad de un cólico aumenta con el tiempo, pudiendo pasar de leve a muy grave. Factores
predisponentes:

Anatómicos:
 La boca de los caballos estabulados, con el paso de los años presenta una serie de puntas
que hacen que la masticación no sea correcta, incrementando la fermentación.
 El esófago es muy largo lo que predispone a una obstrucción.
 El estómago es muy pequeño (10-15 l) que favorece una ruptura.
 Intestino delgado muy largo (20 m) que favorece un estrangulamiento.
 Intestino grueso muy grande y móvil que tiende a desplazarse.
 El caballo no tiene vesícula biliar.

Fisiológicos:
  Los caballos no pueden vomitar, lo que provoca la ruptura del estómago si éste se llena.

Otros factores:
 Parásitos.
 Medicamentos, por ejemplo, un uso abusivo de antibióticos y antiinflamatorios.
 Vicios, como tragar aire o comer deprisa.
 Medioambientales, por ejemplo, al final del verano, cuando disminuyen drásticamente la
cantidad de agua que ingieren.
 Manejo en la alimentación y en el ejercicio.

Medidas preventivas:
 Limar la boca para que no existan picos, al menos, una vez al año.
 Impedir la ingestión rápida en caballos que se atragantan.
 Tener agua limpia y templada.
 Administrar forrajes sin polvo y de buena calidad.
 Tener una rutina alimentaria.
 Administrar gel de physium una vez al año a aquellos caballos que estén sueltos en arena.
 Desparasitar con productos distintos, al menos dos veces al año.
 Cepillar regularmente para evitar la ingesta de huevos pegados en el pelo.
 Mantener la cama limpia.
 Reducir el estrés.
 Mover al caballo todos los días.

Medidas a tomar mientras llega el veterinario:

 Sacarle de la cuadra.
 Ponerle una manta, si se ha quedado frío.
 Pasearle, para impedir que se revuelque, pero nunca trotarle ni galoparle.
 Si el caballo se tumba sin revolcarse no debemos levantarlo, es mejor que permanezca
tranquilo.
 No dejarle beber ni comer.

Medidas que no debemos adoptar:

 Realizar una palpación rectal.
 Administrar medicamentos.
 Dejarle solo.
 Permitir que se revuelque.
 Dejarle atado.

Enfermedades Respiratorias
Tos
En la mayoría de los casos está provocada por una irritación de la tráquea debido a infecciones
víricas, como la gripe. En tres o cuatro semanas sin montar debe desaparecer. Si además tiene
temperatura, dificultades para respirar y está apático, nos encontramos ante una situación de mayor
gravedad causada por una bacteria o por una alergia en cuyo caso debemos avisar al veterinario.
Descarga nasal (mucosidad)
 Tipos Causa Gravedad ¿Cómo actuar?
Limpios y no  Polvo, polen, etc. Leve  Se resuelve sola.
abundantes
Con alimentos  Obstrucción esofágica. Grave  Retirar comida y
agua.
 Avisar al
veterinario.
Cabeza o  Gripe, paperas, etc. Grave  Aislar.
extremidades  Avisar al
inflamadas veterinario
Con sangre  Sobreesfuerzo. Leve  Vigilar.
Con olor  Sinusitis. Grave  Aislar.
desagradable  Que se clave un cuerpo  Avisar al
extraño. veterinario.

Caballos roncadores

Cuando los caballos realizan un gran esfuerzo, abren al máximo la laringe para introducir la mayor
cantidad de aire posible en sus pulmones. El problema que se plantea en los caballos roncadores es
que solo se abre una mitad de la laringe. La única solución posible es quirúrgica.

Caballos asmáticos o huélfago

Trastorno respiratorio producido, generalmente, por agentes alérgenos (semillas, polvo, ácaros, etc.)
que ocasionan la compresión de los bronquios impidiendo que el caballo respire con normalidad y
ocasionando que se fatigue más fácilmente.

Se debe evitar que aumente, con tratamientos veterinarios y evitando al máximo la exposición a
estos agentes alérgenos.

Neumonía

Es la enfermedad respiratoria más grave producida por una infección bacteriana en el pulmón.

 Síntomas:
 Temperaturas altas.
 Respiración aumentada.
 Descarga nasal.
 Fiebre.
 Depresión.

Es necesario aislar al caballo y avisar con urgencia al veterinario.

Enfermedades Cutáneas

Existen dos tipos de alopecias fundamentales:

— Causadas por hongos y como consecuencia de un mal manejo, como meter al caballo húmedo en
el box, cuadras demasiado húmedas, caballos mal cepillados,
etc.
— Sarna, que se debe tratar con urgencia. Debemos aislar al animal, ya que es muy contagiosa
incluso para los humanos.

Por otro lado, algunos caballos desarrollan en el perineo (zona anal) unos tumores denominados
patatas, siendo de mayor tamaño en caballos de edad avanzada y más frecuente en caballos tordos.
Además estos animales no sirven para carne.

Enfermedades pódales

Putrefacción de ranilla

Infección provocada por microorganismos patógenos que destruyen la ranilla hasta que desaparece.

Síntomas:
 Cojera.
 Olor muy desagradable al limpiar el casco.
 Dolor al limpiar las lagunas del casco.

Medidas preventivas:
 Cama siempre limpia y seca.
 Limpiar los cascos antes y después de montar.

Medidas paliativas:
 Administrar pomada desinfectante diseñada al efecto.

Clavo halladizo

Se produce una severa cojera después del herraje, llegando a no apoyar el miembro, debido a que el
herrador ha sobrepasado la “línea blanca” y ha llegado a la zona sensible. Debemos inmovilizar al
animal y llamar al veterinario.

Abscesos del casco o aguadura

Causa más común de cojera aguda debido a que se clava un objeto y desencadena en una infección.

Síntomas:
 Calor en el casco.
 Cojera severa llegando a no apoyar.
 No se observa externamente.
Aunque no reviste mucha gravedad y se suelen curar por completo en 1 ó 2 meses, se debe avisar al
veterinario para que sea él quien diagnostique que no se trata de algo más grave.

Heridas en la palma

Es muy frecuente que se claven objetos en la palma del casco. La gravedad de esta herida depende,
como es lógico, de la profundidad pero aún más del lugar donde se produce.
Cuartos

Fisura de la pared del casco que suele aparecer, bien en cascos deshidratados o quebradizos, bien
por traumatismos. Son mucho más graves y difíciles de eliminar cuando son verticales y cuando
más cerca estén de la corona.

Medidas preventivas:
 Mantener los cascos hidratados.

Medidas paliativas:
 El herrador elimina el cuarto haciendo dos pequeños cortes en los
 extremos del mismo.

Navicular

Causa más común de cojera crónica del casco. La gran mayoría aparece en las manos afectando a
ambas, aunque siempre cojean más de una de las dos. Suele afectar a caballos con pocos talones.

Síntomas:
 Dolor caudal en los talones.

Medidas paliativas:
 Puede tratarse con herrajes ortopédicos.

Hormiguillo

Enfermedad provocada por un exceso de humedad; conlleva una infección ascendente del casco que
termina dejándolo hueco. Normalmente no es visible.

Síntomas:
 Cojera leve generalmente de las manos.
 Se observa en el herraje que se deshace el casco.

Medidas preventivas:
 Mantener la cama limpia y seca.

Medidas paliativas:
 El herrador debe eliminar la muralla hasta llegar al tejido sano.

Laminitis o infosura

Enfermedad causada principalmente por alteraciones digestivas (sobrealimentación), provocando

una necrosis del tejido que une el casco con el tejuelo (3.ª falange). Si el tejuelo se suelta, se
produce la rotación del mismo dentro del casco. Similar a una uña morada de un humano, si bien,
en el caso de los equinos reviste mayor gravedad. Es importante tener en cuenta que enfermedades
digestivas, respiratorias o metritis suelen desembocar en infosuras.

Síntomas:
  Calor en los cascos.
 Impedimento para moverse.
 Posición típica aliviándose de las manos, echando el peso atrás.
 Pulso en la vena digital (detrás del menudillo).

Medidas preventivas:
 Cuidar la alimentación, prestando especial atención a los posibles cambios en la misma.
 Mover diariamente a los animales.
 Tocar los cascos todos los días para comprobar que no están calientes.

Medidas paliativas:
 Avisar de inmediato al veterinario, puesto que las posibilidades de curación disminuyen
drásticamente a medida que el tiempo avanza, pudiendo desembocar en una infosura
crónica.
 Aunque haya una mejora evidente, es importante no administrar pienso durante unos días,
en tanto las posibilidades de reinfosura son altas.

Higiene del paciente

Para la higiene básica y para reducir la posibilidad de infección es de
vital importancia para los pacientes dentro del hospital que estén estabulados
en un box apropiado. Antes de que entre un nuevo caballo, se elimina
toda la cama y se limpia por completo. Los técnicos limpian los boxes y
los pasillos todos los días. En el caso de que el box se ensucie fuera del
horario laboral de este personal, los clínicos, becarios residentes,
internos, alumnos colaboradores o estudiantes deberán retirar las heces
y la cama sucia y húmeda y añadir cama limpia. En el caso de
neonatos la higiene del paciente es de extrema importancia y las heces
o la humedad de la cama debe ser inmediatamente retirada por los
Residentes internos, alumnos colaboradores o los estudiantes.

Los bebederos automáticos y los cubos de agua deben limpiarse y

desinfectarse regularmente y siempre entre paciente y paciente.
Cuando un nuevo caballo entra debe comprobarse si el bebedero
funciona correctamente y debemos preguntar al propietario si el
caballo sabe beber en bebederos automáticos. Si el caballo bebe de
cubo, regularmente hay que comprobar que tenga agua y rellenarlo
con agua fresca.

Los comederos deben ser regularmente limpiados y desinfectados y

especialmente entre paciente y paciente. Si un caballo no se come su
ración, del clínico debe ser informado y la comida debe ser retirada del
comedero.
Los caballos deben permanecer tan limpios como sea posible,
regularmente se cepillarán (por lo menos una vez al día) y se limpiaran
sus cascos y las excreciones y secreciones se eliminaran.
El ambiente que rodea al box del caballo debe estar limpio y ordenado.
Esto significa que no habrá medicación, o material tirado alrededor, ni
restos de cama fuera del box, ni “material de acampada” de los
alumnos internos. Todos los miembros del área e incluidos los estudiantes
ordenarán el material una vez sea utilizado y lo dejaran en las mismas
Condiciones y en el mismo lugar que cuando lo cogieron.

Si los caballos defecan fuera de su establo (ya sea fuera o dentro del
edificio), se deben recoger el estiércol inmediatamente. Si el caballo
tiene diarrea, las heces se recogerán y el suelo se limpiará, desinfectará
y secará inmediatamente. Para ello debe haber palas, cepillos y
recogedores en las diferentes estancias del hospital. Si el caballo orina
dentro de las instalaciones pero fuera de su box se eliminará la orina y el
suelo se limpiará y secará.

Protocolo general de limpieza y desinfección

Cuando se usen desinfectantes se deben utilizar guantes e
indumentaria apropiada. Puede necesitarse equipamiento protector
extra (mascarillas, gafas protectoras, ropa impermeable, botas, etc.)
pero solo si hay posibilidad de salpicaduras en el proceso de
desinfección que no sean meramente accidentales.
Se ha de eliminar toda la cama y las heces antes de la desinfección.
La presencia de material excesivo y de orina inactivaría la mayoría
de los desinfectantes. Si utilizamos una manguera para limpiar
debemos de tener cuidado en minimizar la formación de aerosoles
que diseminen el material potencialmente patógeno.
De debe lavar con agua y detergente o jabón, el box completo,
incluyendo paredes, puertas, bebedero automático, comedero.
Habrá que cepillar o rascar si es necesario para quitar películas o
restos que estén adheridos y eviten realizar una buena desinfección.
Hay que enjuagar bien el área lavada para eliminar cualquier
residuo del detergente, ya que por ejemplo la lejía y algunos
desinfectantes pueden ser inactivados por detergentes y jabones.
Debemos permitir que el área lavada drene o se seque para
prevenir la dilución de la solución de desinfectante que usemos.
Debemos humedecer el box en su totalidad (paredes, puerta,
bebedero automático, comedero) con desinfectante. Este
desinfectante debería dejarse en contacto con las superficies
durante 15 min, sobre todo si se sospecha la posibilidad de que
exista un agente infeccioso en el box.
A continuación eliminamos todo el desinfectante con agua.
El desinfectante debe ser enjuagado de todas las superficies antes
de introducir un nuevo paciente en el box.
Después de desinfectar se debe eliminar la vestimenta protectora y
lavar las manos.
Para protocolos de desinfección no rutinarios sólo será permitido el
acceso al personal entrenado y con vestimenta y protección
adecuada.
En las salas de exploración o en los espacios comunes donde los
caballos son examinados o tratados se limpiarán y desinfectarán
después de su uso por el personal responsable del animal,
independientemente de la patología o el estatus infeccioso del animal. Así mismo se
procederá igualmente con todo el material
utilizado.

Limpieza Rutinaria de los Boxes de Equinos

Es importante recordar que con los desinfectantes "más no significa mejor". Debemos usar la
dilución apropiada para conseguir un efecto óptimo. El excesivo uso de desinfectantes puede
facilitar la resistencia de los microorganismos y contribuir a la formación de biofilms. Para que los
desinfectantes sean eficaces deben ser utilizados sobre superficies limpias. La formación de
biofilms se produce en zonas donde hay agua y donde el desinfectante queda asentado sobre
superficies sucias. Hay que tener cuidado cuando se trabaja en áreas de alto riesgo para evitar
contaminar los equipos o en otras zonas o situaciones como cuando eliminamos las camas de los
boxes en los contenedores de basura (no echar heces fuera del contenedor).

Protocolo de limpieza para los boxes que están ocupados:

 El técnico recogerá diariamente el estiércol y añadirá cama limpia.

 Usará ropa apropiada (batas o vestimenta desechable de barrera si son necesarios)
 Usará contenedores de basura apropiados para el área (debe haber contenedores y material
de limpieza disponible para pacientes de clase 3 y 4). Deberá extremar la precaución de no
verter excrementos o cama fuera del contenedor.
 Debemos tratar de evitar que los pacientes tengan contacto con los contenedores de basura,
en especial aquellos que sufran aislamiento por cólico u otras causas. Los contenedores
usados en las instalaciones de animales de producción no deben introducirse en el área
equina ni viceversa.
 Todos los instrumentos de limpieza utilizados para pacientes de clase
 1 y 2 deben ser limpiados y desinfectados semanalmente, y los utilizados con caballos clase
3 o 4 deben ser desinfectados después de cada uso. El pasillo de aislamiento debe de
regarse diariamente y desinfectarse regularmente.

Procedimiento general para limpieza de un box vacío:

 Si un caballo se va, el box debe ser limpiado tan pronto como sea posible.
 Si el paciente tenía una enfermedad contagiosa, el interno debe poner un cartel en la puerta
que diga “para desinfectar”. Si el agente infeccioso se conoce o se sospecha se comprobará
la eficacia del desinfectante que se vaya a utilizar y si es necesario se modificará el
protocolo:

 Ver el protocolo general de limpieza y desinfección.

 En general, se eliminarán los residuos orgánicos, se lavará con detergente,
y tras el aclarado se aplicará Limoseptic® o un compuesto fenólico o
alguno de sus derivados.
  Los técnicos deberán vaciar, limpiar y desinfectar el box tan pronto como puedan pero
siempre después de limpiar los boxes de caballos no infecciosos. El box es considerado área
contagiosa por lo que no podrá ser ocupado hasta que haya sido limpiado y desinfectado.
 Los boxes utilizados por caballos no infecciosos se vaciarán regularmente y también se
limpiaran y se desinfectaran. Los boxes tienen que limpiarse entre caballo y caballo pero la
frecuencia de desinfección dependerá de la velocidad con la que tenga que ser nuevamente
utilizado, no es necesario después de cada caballo pero se hará tan frecuentemente como
sea posible.

Exigencias de sanidad y bioseguridad

El responsable sanitario debe elaborar e implementar los planes de bioseguridad de acuerdo con el
estatus sanitario deseado para la población de equinos en cuestión y los riesgos de enfermedad
existentes. Los planes de bioseguridad deben desarrollarse en consonancia con la Resolución
SENASA N° 617/05 y tener como finalidad el control de las principales fuentes y medios de
propagación de los agentes patógenos en:

1) equinos
2) otros animales y vectores
3) personas
4) equipos
5) vehículos
6) aire
7) suministro de agua
8) alimento.

El predio debe contar con un cerco perimetral fijo, completo y en buen estado de conservación, que
impida el ingreso y egreso de animales desde y hacia otros establecimientos colindantes.

Los espacios libres que rodean las instalaciones deben estar limpios, libres de malezas, desperdicios
o agua acumulada.

El establecimiento debe disponer de un espacio dentro del cerco perimetral y/o alambrado
permanente que permita realizar el manejo, tratamiento y/o disposición final de los residuos
sanitarios producidos en el establecimiento y evite el acceso de los animales en producción o el
contacto con los alimentos almacenados. Este espacio destinado al manejo, tratamiento y/o
disposición final de los residuos sanitarios debe estar aprobado por la Autoridad Competente.

Exigencias de ambiente, instalaciones y equipos

El predio debe contar con Instalaciones para el manejo de los animales, tanto con fines sanitarios
como de bienestar animal (manga, bretes de contención, depósito de medicamentos, depósito de
acopio y/o fabricación de alimentos, cepo, embarcadero, potreros, comedero, bebedero, balanza,
otros), corrales de aislamiento y corrales de enfermería.

Los corrales, los pasillos y los bretes de contención deben mantenerse limpios y no deben presentar
bordes cortantes ni salientes que puedan lesionar a los equinos. Las instalaciones para el trabajo con
los animales deben mantenerse en buen estado de funcionamiento de manera de no perjudicar el
bienestar de los equinos.
El diseño, construcción y mantenimiento de las instalaciones y equipos debe evitar los factores de
distracción para el movimiento de los equinos, como reflejos, cambios de luz y visibilidad,
diferencias en la estructura, color o visión del piso. El diseño de corrales, pasillos y puertas debe
permitir un desplazamiento fluido de los animales, evitando accesos incómodos y con escalones,
curvas cerradas y/o desniveles pronunciados que pueden hacer resbalar y/o caer a los animales. Se
recomienda que el diseño contemple los últimos conocimientos en la materia, siendo
preferentemente en base a líneas curvas y diagonales para que los animales fluyan y avancen con
continuidad por el sector aprovechando su naturaleza gregaria.

El tamaño de los corrales y salas debe ser adecuado para el número de animales con el que se
trabaja. Cada corral debe asegurar que los animales posean libre acceso a los comederos y
bebederos; así como espacio suficiente para echarse, descansar y satisfacer sus necesidades
comportamentales/sociales, que garanticen el cumplimiento de las normas de bienestar animal.

El piso debe permitir el fácil lavado, y a su vez que ser antideslizante y con pendientes no muy
pronunciadas. Además, debe permitir el descanso de los animales y garantizar que no produzcan
heridas o contusiones. La salud del pie del equino debe ser prioritaria debido a la importancia de su
función y su impacto en la salud del animal.

El establecimiento debe contar con bebederos y comederos construidos con materiales de fácil
limpieza y desinfección, sin salientes ni bordes capaces de generar injurias a los animales, de
tamaño adecuado para que todos los animales tengan fácil acceso al agua de bebida y/o alimentos;
evitando su competencia. Los bebederos deben estar ubicados en zonas o en lugares que presenten
un buen drenaje.

Todo alimento o ingrediente que requiera ser almacenado debe cumplir con las condiciones
necesarias que aseguren el buen estado de conservación al momento de administrarlo. Los depósitos
para el almacenamiento de los alimentos y suplementos deben encontrarse sectorizados o
zonificados, manteniendo aves, roedores e insectos alejados de dichas instalaciones mediante un
programa de control de plagas. Cuando sea necesario, tanto alimento y los ingredientes que lo
componen como el agua de bebida, deben ser analizados, con el fin de comprobar si contienen
sustancias que puedan tener un impacto adverso en la salud y el bienestar de los equinos.

Independientemente del momento o situación productiva, se debe brindar a los equinos un ambiente
que ofrezca protección contra las condiciones climáticas adversas y predadores. Las áreas de
descanso deben estar secas, limpias y ser lo suficientemente amplias como para que el equino se
pueda echar, levantar y girar fácilmente.

Se debe prevenir el estrés térmico por calor, a través de la provisión de sombra o refugio adecuados,
el suministro suficiente de agua para beber y evitar los movimientos en situación de temperatura y
humedad relativa elevadas. Los/as responsables o cuidadores/as de los animales deben conocer e
identificar los signos que pueden indicar estrés por calor, como aumento de la frecuencia
respiratoria, fosas nasales ensanchadas, movimientos de cabeza en aumento y ausencia de respuesta
hacia el entorno, sudoración excesiva, entre otros.

También debe existir una protección contra las condiciones climáticas de frío extremo en las
regiones geográficas en las que las bajas temperaturas representen un serio riesgo para el bienestar
de los equinos, en particular, para los neonatos y los animales jóvenes, así como para aquellos que
se encuentren debilitados. La protección suministrada puede ser proporcionada con cama adicional,
mantas o refugios. En los esfuerzos de proteger contra el frío, se ha de prestar atención para no
alterar la calidad del aire. Los/as responsables o cuidadores/as de los animales deben conocer e
identificar los signos que pueden indicar estrés por frío, tales como escalofríos y apiñamiento.

Adicionalmente, debe ofrecerse a los equinos protección contra los predadores y los accidentes de
tránsito, que son comunes cuando se les deja libres. Los cercados deben ser estructuralmente sólidos
y carecer de bordes cortantes, protuberancias y otras características que pueden causar heridas a los
equinos.

Los medicamentos y productos biológicos deben almacenarse en un depósito que se encuentre en un

lugar de acceso restringido, limpio y que cumpla con las condiciones de mantenimiento, según lo
descripto en los rótulos de cada uno de los productos.