Transcripción Estudio del

del diálogo cumplimiento o

no de las
máximas

Hola,
qué tal?
Yo soy Axel.
Estamos aquí en casa de niños y voy a
entrevistar a Elena BOE.
Tosca,
amor.
Bueno,
ella es una de las escritoras más famosas
de México.
Y tú me podrías decir qué te inspiró a
escribir,
A hacer libros?
Qué te inspiró?
Bueno,
fíjate que eso fue hace muchísimos años,
eh?
Empecé.
Ah,
yo como periodista en el periódico
Excelsior y
sólo,
eh publiqué en mil novecientos cincuenta y
cuatro
un libro chiquito que inició una colección
que se llamó Los presentes,
que se llamaba Lily,
que es más o menos para niños.
Y me podría decir cuál es tu libro más
favorito?
Tu escritor.
Así,
más favorito que te encante,
mi escritor más favorito en México?
Pues este en realidad,
pues son tres o cuatro Mirasol,
este Juan Rulfo,
Carlos Fuentes,
Octavio Paz.
Y también me encanta Carlos Mons by Y
también mujeres
como Rosario Castellanos,
que era chiapaneca.
Y me podrías decir cuál fue tu primer libro
que leíste?
Bueno,
leí en francés porque vivía en Francia y
leía unos
libros de para niños,
uno que se llamaba Las desgracias de
Sofía,
que era una niña,
que pues le pasaban muchas cosas porque
hacía muchas
travesuras.
Tú hablas francés?
Eso tengo entendido.
Sí,
sí,
eh,
Mi idioma materno,
así como tu idioma materno es el español,
mi idioma materno.
Lo primero que yo hablé es francés y me
podrías decir algo en francés
E t vo et tres zapati
e tu te quieres que te lo traduzca en
español?
Te encuentro muy guapo y muy simpático.
Y tienes una mirada muy inteligente.
Mmm,
uno bueno,
Y para tener unos buenos dientotes Y para
terminar,
te gusta leer en las nubes?
Y cuál es tu nube favorita?
Si me gusta leer en las nubes,
cómo estar en las nubes o leer en las
nubes?
O sea,
adentrarte tanto a un libro que piensas que
estás flotando y
leyendo únicamente con el libro.
Bueno,
eso claro que me gustaría.
Pero no te creas que hay muchas cosas
así.
Sobre todo ahora en este momento en
nuestro país en que pasan cosas tan
espeluznantes tan terribles como lo de los
cuarenta y tres
normalistas de ayotzinapa que han
desaparecido y debemos buscar.
Bueno,
y para terminar,
podrías despedirte en francés o W.
Me sls a me gusta ave de fiu Croll,
Tod o W.
W.
Pati.
Ahora se los adiós.
Mis queridos amigos tienen unas caritas
redondas muy simpáticas.
Adiós.
Adiós.
Que les vaya muy bien.