ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------
UNIVERSIDA PARTICULAR DE CHICLAYO

FACULTAD DE DERECHO

Escuela Profesional de Derecho

TRABAJO INDIVIDUAL

PRACTICA DE DERECHO CIVIL Y PROCESAL

TRABAJO : Elaboración de Demanda por Cambio de Nombre –

según SENTENCIA remembrada en el Expediente
Nro. 2002-1746-0-1701-J-CI-7.

DOCENTE : Mag. José Horna Segura.

CICLO : XI

ALUMNO : Juan Carlos ESPINOZA QUESQUEN

Chiclayo, octubre de 2020

Página 1 de 9
 ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------
SECRETARIO JUDICIAL :
EXPEDIENTE :
CUADERNO : Principal
ESCRITO : 01-2020
SUMILLA : Solicitud Judicial de cambio de
nombre

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE CHICLAYO

ORFERLINDA GONZALES MARTINEZ, identificada con DNI
Nro. 41454148, con domicilio real en Pasaje 7 de enero Nro.
101, Distrito y Provincia de Chiclayo, Departamento de
Lambayeque, señalando domicilio procesal en Calle San
José Nro. 1078, Distrito y Provincia de Chiclayo,
Departamento de Lambayeque, correo electrónico
kalitoespinoza@hotmail.com, casilla electrónica Nro. 12287
y casilla judicial Nro. 592; a Ud., respetuosamente, digo:

I.- PETITORIO
Que, invocando tutela jurisdiccional e interés y legitimidad para obrar, acudo a su
Judicatura a fin de que previo debido proceso, se sirva ordenar el cambio de nombre
de mi persona de Orferlinda a Carmen Rosa, para que en adelante se me llame
Carmen Rosa; consecuentemente una vez conferido pido se disponga, oficiando al
Registro Nacional de Identidad y Estado Civil - RENIEC – Chiclayo, para que proceda
al cambio de nombre en mi Acta de Nacimiento Nro. 101050. sustentando mi
demanda en los fundamentos de hecho y de derecho que seguidamente paso a
exponer:

Página 2 de 9
 ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------
II.- FUNDAMENTOS DE HECHO:

1.- Que, la recurrente nació en el Hospital “Las Mercedes” del Distrito y Provincia de
Chiclayo, Departamento de Lambayeque, el catorce de agosto de mil novecientos
ochenta y dos (14/08/1982).

2.- Con fecha quince de agosto de mil novecientos ochenta y dos (15/08/1982), fue
declarado inscrito mi nacimiento por mi progenitor ante la Municipalidad Provincial
de Chiclayo hecho que se efectuó tal como lo acredito con la partida de
nacimiento que adjunto a la presente, es así, que mi nombre Orferlinda quedo
inscrito, sin prever que en el transcurso de los años mi nombre asignado por mis
padres me traerían graves complicaciones en cuanto a mi salud emocional y a mi
autoestima, esto debido a los diferentes sobrenombres que me pusieron desde mi
infancia, situación que tuve que soportar por muchos años hasta la actualidad,
puesto que el nombre de “Orferlinda” se convierte constantemente en objeto de
burlas, no solo en mi entorno familiar, sino también en las reuniones amicales,
sociales y laborales menoscabando mi autoestima y por ende el rechazo del
entorno donde me relaciono.

3.- Resulta señor Juez, que mi nombre “Orferlinda” todavía es muy difícil de
pronunciar, siendo que mis amistades, colegas e incluso familiares (algunos) se
mofan hasta la actualidad de manera sarcástica e irónica, ridiculizándome por mi
nombre e incluso me denominan en cualquier circunstancia o momento con
apelativos de Orfenadrina, Orfebre, Orfebrería, Orfenadrina para que sirve,
Orfebrería Chimú, entre otros, generando esto consecuencias negativas en mi
autoestima, en mi normal desenvolvimiento en la sociedad y en mi ámbito laboral,
tales como aislamientos, introspección debido a burlas, esto me atraído una
psicosis en mi vida ya que evito salir a cualquier lugar y menos tener amistades

Página 3 de 9
 ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------
con la única finalidad de no decir mi nombre por el temor de ser objeto de burlas,
mofas producto de mi ridículo nombre, afectando esto que continúe con mi libre
desarrollo y bienestar integral, motivo por el cual, solicitó el cambio de mi nombre
de “Orferlinda” a “Carmen Rosa”.

4.- Señor Juez, hace un año vengo usando el nombre de Carmen Rosa, con el que
algunos de mis familiares han aceptado nombrarme, por los hechos mencionados
en los párrafos anteriores, e incluso en mi entorno social laboral (Trabajo nuevo)
ahora me hago llamar Carmen Rosa, ya que es mortificante presentarme con mi
nombre de “Orferlinda”.

5.- Señor Juez, hasta la actualidad, NO tengo problemas con la Ley, por ende, no
tengo ningún proceso penal pendiente para poder pretender evadir con el cambio
de nombre.

6.- En consecuencia, al amparo del artículo 29 del Código Civil, es plenamente

justificable el cambio de mi nombre “Orferlinda”, que en adelante debe
corresponder a Carmen Rosa”.

III.- FUNDAMENTACION JURIDICA:

Código Civil:

 Articulo. 19º - Que regula: “Toda persona tiene el deber y el derecho de llevar un
nombre, y este incluye los apellidos”.

 Articulo. 29º - Que señala: “Nadie puede cambiar su nombre ni hacerle adiciones,
salvo por motivos justificados y mediante autorización judicial, debidamente
publicada e inscrita”.
Página 4 de 9
 ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------

 Articulo. 30º - Que regula: “El cambio o adición del nombre no altera la condición
civil de quien lo obtiene (…)”

Código Procesal Civil:

 Articulo. 424º - Que establece: “Los requisitos de la demanda”.

 Articulo. 425º - Que establece: “Los anexos de la demanda”.

 Articulo. 749º Inc. 12 - Que dispone: “las solicitudes que, a pedido del interesado
y por decisión del Juez, carezcan de contención, se tramita mediante el proceso
No Contencioso”.

 Articulo. 750º - Que señala: “Son competentes para conocer los procesos No
Contenciosos, los Jueces Civiles (…) según el caso (…)”.

 Articulo. 826º - Que establece: “La Inscripción y rectificación de partida”.

 Articulo. 827º - Que muestra: “Legitimidad activa – Inc. 2 – La persona cuya

partida de nacimiento se trata de rectificar, si es mayor de edad (…)”.

 Articulo. 828º - Que establece: “Las publicaciones referidas en el Artículo 167º y

Artículo 168º (…)”.

LEY ORGANICA DEL REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO

CIVIL NRO. 26497:

 TITULO II – Articulo. 7º Inc. b) – De las Funciones: “Registrar los nacimientos,

matrimonios, divorcios, defunciones y demás actos que modifiquen el estado civil
de las personas, así como las resoluciones judiciales o administrativas que a
ellos se refieran susceptibles de inscripción y los demás actos que señale la ley”.
Página 5 de 9
 ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------
 TITULO VI – Articulo. 44º Inc. m) – De las Inscripciones en el Registro: “Los
cambios o adiciones de nombre”.

 TITULO VI – Articulo. 56º – De las Inscripciones en el Registro: “Pueden

efectuarse rectificaciones o adiciones en las partidas de registro, en virtud de
resolución judicial (…)”.

IV.- MONTO DEL PETITORIO:

Debido a la naturaleza de la pretensión no es cuantificable en dinero.

V.- VIA PROCEDIMENTAL:

La presente Acción deberá tramitarse conforme al proceso NO CONTENCIOSO.

VI. COMPETENCIA:

Conforme a las Conclusiones del Pleno Jurisdiccional Regional Civil (Arequipa) de

28 y 29 de marzo de 2008, se indica: “El Pleno adoptó por MAYORÍA lo siguiente: El
proceso de rectificación de partida por error material es competencia del Juez de
Paz Letrado en la vía no contenciosa. El caso de Cambio de Nombre, es
competente el Juez Especializado Civil en la vía No Contenciosa”1
De esta manera, su despacho es competente para conocer el presente proceso en
la vía procedimental no contenciosa.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS

En calidad de prueba de lo pretendido adjunto las instrumentales siguientes.

1
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/2da6c7804e9119b7b859fec478d96957/
Plenos+Jurisdiccionales+CR.pdf?MOD=AJPERES.
https://lawiuris.files.wordpress.com/2008/12/conclusiones-del-pleno-jurisdiccional-regional-civil-arequipa-
2008.pdf

Página 6 de 9
 ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------
1.- El mérito de la copia fotostática de mi DNI Nro. 41454148 debidamente legalizada
Notarialmente, en donde se verifica que el Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil me ha considerado con mi nombre actual.

2.- El mérito del Acta de nacimiento Nro. 101050, correspondiendo al Registro de

estado civil de nacimientos de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, en donde se
verifica que mis padres me inscribieron con el nombre de “Orferlinda Gonzáles
Martínez”.

3.- El mérito del Certificado de Antecedentes Penales expedido por el Registro

Nacional de Condenas del Perú – sede CSJ-Lambayeque y en el cual acreditó que
no tengo ninguna condena que conlleve a una sentencia firme por la comisión de
un delito.

4.- El mérito del Certificado de Antecedentes Judiciales expedido por la Dirección de

Registro Penitenciario – sede Norte Chiclayo, en donde acreditó que no he estado
recluida en un Establecimiento Penitenciario a nivel Nacional (presa) o he realizado
trabajos comunitarios impuestos por la autoridad judicial, además si Registro
entradas y salidas del sistema penitenciario, testimonios de condena y otros
registros de Resoluciones Judiciales.

5.- El mérito del Certificado de Antecedentes Policiales expedido por la Dirección

Regional de la Policía Nacional del Perú – sede Chiclayo, en donde acreditó que
no cuento con algún tipo de antecedente o he cometido algún acto delictivo y/o me
encuentro en un proceso de investigación.

6.- El mérito del Informe de INFOCORP, documento por lo cual acreditó que no tengo
deudas con instituciones del sistema financiero.
Página 7 de 9
 ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------

7.- El mérito del Informe Psicológico NHCL 0485-20, con el cual acreditó la afectación
de mi libre desarrollo, bienestar integral y otros, de fecha 20 de octubre de 2020.

VIII.- ANEXOS

1-A.- Copia legible y legalizada de mi Documento Nacional de Identidad.

1-B.- Partida de nacimiento de la solicitante Nro. 101050.
1-C.- Certificado de Antecedentes Penales Nro. 00224 del 08 de octubre de 2020.
1-D.- Certificado de Antecedentes Judiciales Nro. 0125 del 10 de octubre de 2020.
1-E.- Certificado de Antecedentes Policiales Nro. 0001245 del 14 de octubre de 2020.
1-F.- Informe de INFOCORP NRO. 1452-2020 del 15 de octubre de 2020.
1-G.- Informe Psicológico NHCL 0485-20 del 20 de octubre de 2020.
1-H.- Constancia de Habilidad del Letrado que autoriza el presente escrito.
1-I.- Arancele Judiciales por ofrecimiento de pruebas, cedulas de notificaciones y
publicación por edicto judicial.

POR LO EXPUESTO:

A Ud. Señor Juez, sírvase admitir a trámite la presente

solicitud, tener por ofrecidos los medios probatorios que indico y en el estadio procesal
correspondiente sírvase declarar fundada en todos sus extremos la presente por estar
de acuerdo a Ley.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, solicito se integre, notificándole al Ministerio Público, para
que a través del Fiscal de Turno en lo Civil se apersone al proceso, esto por cuanto la
acción a impulsar afectara los intereses de la sociedad, debiéndose de notificar sito en la
Calle Manuel María Izaga Nro. 115 del Distrito y Provincia de Chiclayo, Departamento de
Lambayeque.

Página 8 de 9
 ESPINOZA & ASOCIADOS

Abg. Juan Carlos Espinoza Quesquén

---------------------------------------------------------------

SEGUNDO OTROSI DIGO: Señor Juez, de acuerdo a lo establecido en la Parte

Pertinente del Art. 139º Inc. 14) de la Constitución Política del Estado y Art. 80º del
Código Adjetivo Civil, delego en el Letrado que autoriza el presente escrito las facultades
generales de representación contenidas en el Artículo 74º del mismo cuerpo de leyes, a
tal efecto señalo domicilio personal el mismo que he indicado en la parte introductoria de
esta demanda, declaro además estar instruida de la representación que otorgo y de sus
alcances.

Chiclayo, 25 de octubre de 2020

__________________________
Orferlinda Gonzáles Martínez
DNI nro. 41454148

Juan Carlos Espinoza Quesquen

REG. ICAL Nro. 1014
ABOGADO

Página 9 de 9