Universidad Técnica del Norte

Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas

Carrera de Derecho

DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL

ANÁLSIS E IMPORTANCIA DEL CONVENIO DE BERNA DENTRO DEL

DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Integrantes:

Alexandra Paola Alvarez Nipas

Edison Freddy Bonilla

Kerly Dayanna Gaibor Ormaza

Robinson David Quiña Yépez

Cristian Santiago Saltos Tapia

Ronnie Fabricio Recalde Armas

Daniela Alejandra Velasco Carvajal

María Magdalena Velastegui Cevallos

Dr. Luis Adrián Chiliquinga Jaramillo

Noveno ‘’B’’

Ibarra, 21 de octubre de 2022

 1

Introducción.-

Para iniciar, es importante indicar que el presente trabajo tiene por objetivo el
conocer y analizar la importancia del Convenio de Berna del Derecho de Propiedad
Intelectual en el Ecuador, mismo que fue suscrito bajo el gobierno del Dr. Rodrigo Borja
Cevallos; es así que este Convenio trata acerca de la protección de las obras y derechos
de autor, posibilidad de limitar la protección de algunas obras literarias y
cinematográficas, su vigencia y la posibilidad de restringir esta protección con respecto a
determinadas obras nacionales de algunos países que no pertenezcan a la Unión; y,
disposiciones especiales para con las obras cinematográficas celebradas en diferentes
Estados. Cabe mencionar también que el objeto de protección del derecho intelectual
recae sobre cosas más no sobre ideas puras y que lo que se encuentra dentro del mismo
son las denominadas creaciones intelectuales. De este modo, este enfoque de protección
busca otorgar a los autores una remuneración equitativa por su trabajo intelectual. Por
consiguiente, las ventajas de los países que se unen al Convenio de Berna son para que
las obras de sus autores estarán protegidas en todos los países miembros, y en sentido
existe un Derecho Internacional de derechos de autor; por ello todos los autores deben
estar bien informados acerca de la importancia de proteger sus obras, pues con ellos se
crea una cultura de respeto a la autoría original.

Consecuentemente y por lo antes dicho, hay que tener conocimiento que aquellos
países a los cuales se aplica el Convenio de Berna se constituyen con el fin de brindar
protección a los derechos de los autores sobre sus obras literarias y artísticas, de allí que
la importancia del presente Convenio radica en distintos puntos que se trataran a
continuación:

PRINCIPIOS RECTORES
1. Principio del “Trato Nacional”: Refiere que aquellas obras originales
procedentes de uno de los Estados donde su autor es nativo de ese Estado o País,
o que la obra se publicó por primera vez allí, serán protegidas igual a las obras
que sean de sus mismos ciudadanos. (Organizacion Mundial de la Propiedad
Intelectual, 2021)
2. Principio de la Protección “Automática”: La protección que se brinde a
cualquier obra original, no debe ser condicionada al cumplimiento de alguna
formalidad. (Centro Español de Derechos Reprográficos, s.f.)
2

3. Principio de la “Independencia” de la Protección: la protección es

independiente de si esta existe en el país de origen de la obra. (Centro Regional
para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, 2018)

Por otra parte dentro del mentado convenio encontramos los estándares mínimos
de protección que ofrece, en torno a las obras y los derechos que se desprende de las
mismas y que serán materia de protección, así como el tiempo en el que aplica dicha
protección.

En este sentido encontramos dentro del párrafo 1 del artículo 2 del Convenio las
siguientes obras como materia de protección: “todas las producciones en el campo
literario, científico y artístico, cualquiera que sea el modo o forma de expresión". Con
respecto a los derechos encontramos una variada gama de derechos de protección a la
propiedad antes detallada y por otro lado tenemos los derechos morales, siempre con
limitaciones dependiendo de cada legislación.

Con relación a la duración de la protección de las obras y los derechos contenidos

en este convenio, encontramos que la protección se extiende por el plazo de los 50 años
posteriores a la muerte del autor, con ciertas excepciones.

La propiedad Intelectual en el Ecuador

Al igual que en los demás Estados del mundo, la propiedad intelectual en nuestro
país es un tema muy importante que se define como los derechos que tiene los autores
sobre sus obras en virtud de la protección y reconocimiento1 que merecen cada uno de
ellos en cuanto a la forma de gestionar sus trabajos literarios o científicos o de cualquier
tipo.

Algo bastante importante también que se debe aclarar es lo que menciona el

artículo 5 de la Ley de Propiedad Intelectual cuando menciona que “El derecho de autor
nace y se protege por el solo hecho de la creación de la obra, independientemente de su
mérito, destino o modo de expresión (…)” que en si es una garantía total desde el punto
de vista normativo lo que abarca un gran espectro que protege los derechos de cada autor
aunque en la realidad no se pueda llagar a conseguir la misma garantía y efecto sobre
tolos los trabajos literarios y artísticos.

1
Ley De Propiedad Intelectual, Articulo 4.Pdf.
 3

En la realidad es bastante difícil llegar y cumplir el fin normativo sobre los

derechos de Propiedad Intelectual, en la actualidad la tecnología ha jugado un papel
importante en la distribución de los contenidos de obras y/o artísticos, la internet y su red
global se ha convertido en el medio masivo de distribución y que es bastante difícil de
controlar, si bien algunos medios de distribución contienen políticas en base a los tratados
internacionales de sobre la propiedad intelectual2 y que esta a su vez se complementa con
las políticas normativas del País o Estado en el que se publica solo se alcanzan a cubrir
pequeñas cantidades de obras contenidos dentro de los masivos servidores de la red
mundial conocida.

La conocida plataforma y medio de distribución de contenidos audio visuales

YouTube de internet en su página web menciona de sobre la distribución de contenidos
y publicación de obras; “Si un propietario de los derechos de autor presenta un
reclamo válido en virtud de la DMCA 3 a través de nuestro formulario web,
eliminamos el video y aplicamos una falta por incumplimiento de los derechos de
autor (...)”que desde el punto de vista de la protección a los derechos de autor es bastante
corto el alcance normativo y da cabida a que cualquier sujeto pueda publicar una obra
en tal plataforma y que esta solo actuara cuando el dueño original de la obra, haga el
respectivo reclamo, lo cual es muy complicado.

Consideramos que es importante el respeto a los derechos de la propiedad

intelectual por el mismo hecho que se menciona en nuestra constitución en el artículo
322 en el que se indica que;” Se reconoce la propiedad intelectual de acuerdo con las
condiciones que señale la ley. Se prohíbe toda forma de apropiación de conocimientos
colectivos, en el ámbito de las ciencias, tecnologías y saberes ancestrales (…)” Según
este articulo la protección es amplia no solo se limita a las obras literarias o artísticas sino

2
Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas Acta de París
del 24 julio de 1971 y enmendado el 28 de septiembre de 1979.pdf.
3
Digital Millennium Copyright Act o DMCA, es una ley federal que regula los derechos de autor
de Estados Unidos que implementa dos tratados del año 1996 de la OMPI (Organización Mundial de la
Propiedad Intelectual).
4

que se contempla también áreas científicas como los “(…) recursos genéticos que
contienen la diversidad biológica y la agro-biodiversidad”4.

Existen algunos problemas respecto de la propiedad intelectual y las armas con

las que los autores inventores y artistas podrían valerse para proteger sus obras son las
patentes que es un reconocimiento que otorga un Estado y “(…) le garantiza los
derechos de los autores y los derechos de los demás titulares sobre sus obras”5.

En la ley de propiedad intelectual se describen los procedimientos para la

obtención de la patente así como también las características de las mismas, que entre ellas
podríamos mencionar cuando se otorga una patente, las condiciones, el tiempo de
ejecución, las limitaciones, la caducidad y el alcance de la patente bajo las condiciones
descritas en la misma ley que están prescritas desde los artículos 120 hasta el 167.

El órgano rector de “La observancia y el cumplimiento de los derechos de

propiedad intelectual es el Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual, IEPI, el
mismo que ejerce la tutela administrativa de los derechos sobre la propiedad intelectual
y vela por el cumplimiento y observancia” de los derechos.
Conclusiones

Entorno a lo expuesto, se puede deducir que el presente Convenio tiene sustento

importante en varios derechos, como también principios, dentro de los cuales se debe
destacar 3 como rectores. Estos son el principio del Trato Nacional, principio de la
protección automática, y el principio de la Independencia de la Protección, estos derivan
en forjar aspectos de garantía para cada uno de los derechos que se desarrolló en este
ensayo.

Ahora bien, si seguimos conforme a la tesis anterior, dicho Convenio posee ciertas
implicaciones entorno a los derechos que tienen características de principales, en lo que
compete la protección de este, eso sí es importante recalcar el hecho que dichos derechos
contemplan tanto limitaciones como excepciones, sin dejar de lado que el mismo también
desenvuelve los conocidos derechos morales.

4
Constitución De La Republica Del Ecuador 2008, Decreto Legislativo 0, Registro Oficial
449 De 20-Oct-2008, Articulo 322.pdf.
5
Ley De Propiedad Intelectual, Articulo 4.Pdf.
 5

No obstante, cada país posee su propia ley en cuanto a los derechos de autor
gracias a un tratado internacional conocido como el convenio de Berna donde más de 160
países acordaron que la protección de la de un país también se van a respetar en otro país
y en ese sentido podemos darnos cuenta que existe un derecho de autor a nivel o
internacional, además es transcendental tomar en cuenta que, aquellos países donde se
esté ejecutando alguna obra sea parte de los países que firmaron dicho tratado.

Actualmente, existe un sin número de problemas que surgen justamente por el

impacto de la tecnología y el acceso al internet en cuanto al mal uso que se les da a estas
plataformas, tal es el caso de la piratería digital, o el plagio. De esta manera vemos como
radica la importancia de entender y reconocer lo que son los derechos que protegen la
propiedad intelectual de un autor, con la finalidad de crear una cultura con respeto a las
obras, proyectos o trabajos en materia de autores. Sin más que argumentar damos por
terminado el presente trabajo.
Bibliografía

Centro Español de Derechos Reprográficos. (s.f.). CEDRO. Obtenido de CEDRO:

https://www.cedro.org/blog/articulo/blog.cedro.org/2021/05/18/convenio-berna-
derechos-
autor#:~:text=%2D%20Principio%20de%20protecci%C3%B3n%20autom%C3
%A1tica%3A%20la,registrarla%20para%20que%20tenga%20protecci%C3%B3
n.
Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe. (23 de
agosto de 2018). CERLALC. Obtenido de CERLALC: https://cerlalc.org/que-
hacemos/nuestra-mision/
Organizacion Mundial de la Propiedad Intelectual. (17 de agosto de 2021). OMPI.
Obtenido de OMPI: https://www.derechodeautor.org.ar/recursos/abc-sobre-
derechos-de-autor/el-derecho-de-autor-y-su-ambito-internacional/que-es-el-
convenio-de-berna/