UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE

FACAE

ASIGNATURA:

Derecho de Propiedad Intelectual

TEMA:

La importancia del Convenio de Berna dentro del Derecho de Propiedad Intelectual (Código
de Ingenios)

ESTUDIANTE:

Bladimir Guerrero

Viviana Reascos

Grace Chandi

Allison Fuel

Roberto Troya

Renny Pérez

CURSO:

9 Derecho “A”

DOCTOR:

Luis Chiliquinga

SEMESTRE:

OCTUBRE 2022-FEBRERO 2023

 LA IMPORTANCIA DEL CONVENIO DE BERNA DENTRO DEL DERECHO
DE PROPIEDAD INTELECTUAL (CÓDIGO DE INGENIOS)

Ensayo

INTRODUCCIÓN

El tema de la propiedad intelectual no es nuevo. Este, aunque sin ahondar en precisiones

contextuales se ha desarrollado desde hace varias décadas atrás, lamentablemente desde el
enfoque histórico y no del legislativo; sin embargo, esta realidad cambia a partir del Siglo XIX,
con el surgimiento del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial en 1883
que si bien es cierto nace de la necesidad de protección internacional de la propiedad intelectual
latente desde 1873 debido a la negativa de expositores extranjeros de asistir a la Exposición
Internacional de Invenciones de Viena, por temor a que sus ideas fueran robadas y
comercializadas en otros países; el referido Convenio constituyó el primer paso para garantizar
a los creadores que sus obras intelectuales estarán protegidas mundialmente. Más aún cuando
la Asociación Literaria y Artística Internacional (ALAI), bajo la Presidencia del escritor francés
Víctor Hugo, fue convocada por la Sociedad de Gentes de Letras de Francia (SGDL) con el
propósito de debatir y plantear un sistema internacional de propiedad literaria, logrando que en
1886 se adopte el Convenio de Berna, cuyo objetivo era dar internacionalmente a los creadores
de novelas, cuentos, poemas, obras de teatro, canciones, etc., el derecho a controlar el uso de
sus obras creativas y a recibir un pago por ese uso. Este Convenio fue completado en París en
1886, revisado en Berlín en 1908, completado en Berna en 1914, revisado en Roma en 1928,
en Bruselas en 1948, en Estocolmo en 1967 y en París en 1971, y fue enmendada en 1979, y
está administrado por la Organización Mundial de Propiedad Intelectual.

En el Ecuador este desarrollo no ha sido diferente, también surge legislativamente con

el pasar de los años, tras un proceso paulatino; es así que, la propiedad intelectual fue normada
por la Constitución Política de 1899, año en el que se promulgó la primera Ley de Marcas para
regular legalmente el ámbito de la propiedad intelectual e industrial en el país, y apenas en 1998
se expide la Ley de la Propiedad Intelectual, mediante la cual se crea el Instituto Ecuatoriano
de la Propiedad Intelectual (IEPI). En el 2016 se expide el Código Orgánico de la Economía
Social de los Conocimientos, Creatividad e Innovación”, mejor conocido como “Código
Ingenios” el cual versa sobre aspectos tales como la promoción de la investigación responsable,
innovación, ciencia y tecnología, saberes ancestrales y tradicionales, talento humano y otros,
en el contexto de la protección de los derechos de propiedad intelectual.

1
 Cabe señalar que, aunque el Ecuador cuenta con su propia normativa, es uno de los 181
Estados Parte que actualmente conforman el Convenio de Berna, su adhesión la cumplió el 8
de junio de 1991, vigente desde el 9 de octubre del mismo año; esta adhesión implica que es
parte de los países a los cuales se aplica el referido Convenio, así como de la Unión para la
protección de los derechos de los autores sobre sus obras literarias y artísticas, conforme señala
su Art. 1. Y aunque el convenio se ratificó en el Ecuador apenas en 1992, la base de los artículos
tanto de la derogada Ley de Propiedad Intelectual, así como del actual Código Ingenios, fue
tomada del Convenio de Berna, dicho de otro modo, nuestra norma interna guarda íntima
relación con los preceptos declarados en el Convenio y, por consiguiente, no existe oposición
de normas ni incongruencia en este sentido.

Con esta introducción sobre el origen y desarrollo de la normativa de propiedad

intelectual a nivel internacional y nacional a continuación, se aborda sobre la importancia del
Convenio de Berna dentro del Derecho de Propiedad Intelectual en el Ecuador, es decir frente
al Código Ingenios; considerando principalmente el aspecto de la titularidad de derechos que
se señala en el Art. 104 del referido Cuerpo Legal.

DESARROLLO

La función del convenio de Berna de la propiedad intelectual es instrumental, un

producto social que tiene una función social ya que no es posible construir en el siglo 21 un
sistema de propiedad intelectual sin anclarlo en los derechos humanos ya que los verdaderos
protagonistas de la propiedad intelectual no son los autores, ni los inventores sino también los
ciudadanos, los consumidores ya que tiene un valor social indispensable y que la propiedad
intelectual debe jugar hoy en los estados democráticos como engranaje entre la creatividad y la
innovación, así pues, una perspectiva dialéctica como un ejercicio intelectual en el que tenemos
una tesis de dos mundos o varios mundos que se ignoran aunque se complementan
cronológicamente.

El Convenio de Berna se funda en tres principios básicos y contiene una serie de

disposiciones que determinan la protección mínima que ha de conferirse, así como las
disposiciones especiales para los países en desarrollo que quieran valerse de ellas.

“Los tres principios básicos son los siguientes:

a) Las obras originarias de uno de los Estados Contratantes (es decir, las obras cuyo
autor es nacional de ese Estado o que se publicaron por primera vez en él) deberán ser objeto,

2
en todos y cada uno de los demás Estados Contratantes, de la misma protección que conceden
a las obras de sus propios nacionales (el principio del "trato nacional") .

b) La protección no deberá estar subordinada al cumplimiento de formalidad alguna

(principio de la protección "automática").

c) La protección es independiente de la existencia de protección en el país de origen de

la obra (principio de la "independencia" de la protección). Empero, si en un Estado Contratante
se prevé un plazo más largo de protección que el mínimo prescrito por el Convenio, y cesa la
protección de la obra en el país de origen, la protección podrá negarse en cuanto haya cesado
en el país de origen.”

El principio general es que deberá conceder la protección al autor de la obra que haya
sido lícitamente accesible al público; aunque también en el anexo del acta de parís del convenio
se permite que los países en desarrollo apliquen licencias no voluntarias para la traducción y
reproducción de obras en determinados supuestos en el contexto de actividades de enseñanza,
en estos casos se permite la utilización de escritos sin la autorización del titular del derecho,
aunque puede estar sujeto a una remuneración al autor; sin embargo no está obligado a los
derechos morales de éste.

La protección deberá extenderse a todas las producciones en el campo literario científico

o artístico cualquiera que sea el modo o forma de expresión con sujeción a ciertas reservas y
derechos que deberán reconocerse como derechos exclusivos de autorización de cada estado.

Debemos busca crear nuevos conocimientos, fomentar la investigación científica y

garantizar los derechos de los investigadores, además sentar las bases jurídicas e institucionales
para llegar a una economía del conocimiento, que tiene como eje fundamental la
implementación de nuevas alternativas de generación de riqueza basadas en las ideas
innovadoras; articular las estrategias en ciencia, tecnología e innovación, entre ellas, el apoyo
a investigadores, emprendedores e instituciones que generen ciencia, tecnología e innovación”.
Según Hernán Núñez, director ejecutivo del Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual
(IEPI), el código INGENIOS pretende: “crear las bases jurídicas e institucionales para
TRANSITAR de la economía primaria –basada en la explotación de productos agrícolas y del
petróleo- a una economía en la que se pueda tener como eje principal nuevas actividades
generadoras de riqueza basadas en el conocimiento y el talento humano”.

3
 Según distintos expertos en propiedad intelectual es importante que el común de la gente
reconozca la importancia del respeto a la propiedad intelectual en Internet, vinculando en este
llamado a la academia, el sector público e industrial, así como a los distintos usuarios y
consumidores de la red.

El Código Orgánico de la Economía Social de los Conocimientos, Creatividad e

Innovación o Código Ingenios, permitiría, entre otros: “ordenar la suspensión de información
pública del contenido protegido por derechos de autor en medios digitales y la suspensión de
servicios de los portales web en los que se compruebe vulneración a la propiedad intelectual.”

CONCLUSIONES

• Como conclusión podemos decir que la convención viene a abarcar también los
derechos morales, en otras palabras, el derecho de reclamar la autoría de la obra
y el derecho de oponerse a cualquier mutilación, deformación u otra
modificación de la misma, o bien, de otras acciones que dañan la obra y podrían
ser perjudiciales para el honor o el prestigio del autor.
• Los derechos patrimoniales vienen a formar parte del contenido de los derechos
de autor, es decir son lo que permiten que el autor sea remunerado
económicamente para que le permitan subsistir y poder consagrar la labor
intelectual. El autor autoriza o restringe ciertos actos relacionados con la obra.
• Es importante recalcar que el Convenio de Berna, trata de la protección de obras
y derechos de los autores, esto se fundamenta en tres principios, también, ofrece
a los creadores como músicos, poetas , pintores , vigilar quien usa sus creaciones,
de acuerdo a dicho convenio, protege las colecciones de obras literarias o
artísticas como es las enciclopedias y antologías que constituyen creaciones
intelectuales.
• Debemos estar conscientes de la importancia de los derechos de autor tenemos
que estar preparados para enfrentar estos retos globales tecnológicos sociales
económicos y culturales que nos presentan hoy las nuevas tecnologías y sus
formas de negocio y ahí seguir creando el entorno propicio para fomentar la
creatividad por conducto del derecho de autor para impulsar el desarrollo
sostenible.

BIBLIOGRAFÍA

4
• ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL – WIPO, web
site https://www.wipo.int/portal/es/
• CONVENIO DE BERNA, web site
https://www.wipo.int/treaties/es/ip/berne/index.html
• CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS,
CREATIVIDAD E INNOVACIÓN, 2016
• LEY ORGÁNICA REFORMATORIA AL CÓDIGO ORGÁNICO DE LA
ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E
INNOVACIÓN, Registro Oficial 623 de 24 de enero de 2022
• https://www.propiedadintelectual.gob.ec/hernan-nunez-resalta-los-beneficios-de-la-
creacion-de-ingenios-para-los-derechos-de-propiedad-intelectual/