1

ESV CAP 01

musicalización
POPULE MEUS
CAPITULO 01 PRIMER NEGRO

DESPUÉS DE LA CARATULA DEL SERIADO

001 LOCUTOR 02
Esta emisora pasa a transmitir
directamente desde el palacio de
justicia, el juicio que se sigue
a Elías Jacobo, natural de
Jerusalén y de profesión
jardinero, quien ha sido acusado
por el Fiscal General de,
presuntamente haber hecho
desaparecer, el cuerpo inerte de
Jesús de Nazaret, la madrugada del
domingo durante la última pascua
Judía. Dicho esto, damos el pase
a nuestro corresponsal de
investigación Juan Petro, quien
se encuentra en el sitio de los
acontecimientos. Adelante Juan

002 REPORTERO
Gracias estudio. En estos
momentos han entrado a la Sala de
audiencias, el señor juez, el
Fiscal acusador y el abogado
defensor. Seguidamente dos
guardias, han escoltado al reo de
la causa, Elías Jacobo. Nos llamó
la atención que lo hayan traído
sin esposas. Así las cosas. En
segundos dará inicio al juicio de
los siglos, como ha sido llamado
este proceso. podrán oír que, en
todo el recinto, reina el
silencio expectante y absoluto.

003 CONTROL FX DOS GOLPES DE MAZO SOBRE MADERA

004 JUEZ
Se da comienzo a la audiencia.

005 REPORTERO
El Fiscal, se ha levantado
para realizar su exposición
preliminar
CIRO ACEVEDO
 2
ESV CAP 01

006 FISCAL
Con la venia de la sala. Señores
miembros del jurado: Durante la
noche del 8 de abril, se cometió
un crimen en la ladera de un
jardín cercano al sepulcro
perteneciente a José de Arimatea.

MUSICA: ENTRA TEMA CAP 1 O1 Y FONDEA LO SUBRAYADO

Alguien con intención y alevosía,
quitó una enorme y pesada piedra
que cerraba dicho sepulcro y
sacó el cuerpo inerte de un
profeta judío, llamado Jesús de
Nazaret. La acusación fiscal
probará la verdad de lo que
sucedió ahí porque estamos en
posesión de los hechos. Veamos
cómo ocurrieron: Antes de
amanecer, salió de su cabaña el
jardinero, el reo de esta causa,
para llevar a cabo su propósito.
Fue a un establo cercano y desató
una mula y la llevó hasta el
pozo, de donde diariamente carga
agua. La dejó amarrada ahí y
luego subió, hasta llegar al
jardín. Sin que nadie lo viera,
comenzó su tarea: Corrió la
piedra, cargó con el difunto
y, se dirigió al pozo en donde
aparentemente había llenado con
agua, sus ánforas. Entonces, cavó
un hoyo, enterró el cadáver y
por último, abrió la compuerta
del pequeño depósito de agua
para que se vertiese por todo el
espacio y así borrar
sus huellas. Al salir el sol, el
sepulcro estaba vacío, es cierto
pero... ¿Quién corrió la
piedra? ¿un ángel del cielo? No
señoras y señores. Por todo lo
dicho, acuso a Elías Jacobo el
jardinero aquí presente: como
único autor material de esa
artimaña, con la que pretende
confundir a la humanidad. Es a
todas luces ¡el mayor fraude de
todos los tiempos!
MUSICA: ENTRA MURMULLOS EN LA SALA - FONDEA LO
SUBRAYADO

CIRO ACEVEDO
 3
ESV CAP 01

008 REPORTERO
El reo de la causa, mantiene fija
su mirada sobre el fiscal. No hay
ningún malestar por la acusación
recibida. Se ha puesto de pie el
abogado defensor...

009 ABOGADO
Señoría, la defensa -de momento-
no desea, hacer una exposición
del caso.

010 JUEZ
La acusación puede continuar con
las pruebas preliminares
promoviendo a sus testigos

011 FISCAL
Que se llame a la señorita Esther
Rubén.
MUSICA: ENTRA TEMA CAP 1 O2 Y FONDEA LO SUBRAYADO

012 REPORTERO
Está entrando a la sala una
joven, de aspecto muy humilde y
evidentemente nerviosa. El fiscal
se le acerca adonde se ha sentado

013 FISCAL
Díganos, señorita Esther Rubén,
¿cual es su profesión?

014 ESTHER
...Trabajo...

015 FISCAL
Para quien

016 ESTHER
Para el señor Jacobo...

017 FISCAL
Hable, más alto por favor, para
que la pueda oír el jurado

018 ESTHER
El señor Jacobo me llamó hace
días para que le ayudara
en las tareas del campo

019 FISCAL
¿Dónde pasó la noche del ocho al
CIRO ACEVEDO
 4
ESV CAP 01
nueve de abril?

020 ESTHER
Pues en la caballeriza,
ahí duermo con la mula, me
entiende?

021 FISCAL
Perfectamente. Ahora díganos todo
lo que sucedió esa noche

022 ESTHER
Dormí mucho... por el cansancio,
pero antes de amanecer, creo...
me despertó un ruido y me di
cuenta de que se había metido un
hombre en el establo

023 FISCAL
Y ¿quién era ese hombre?

024 ESTHER
Pues, al principio no pude
distinguirlo porque estaba
oscuro. Pensé que era un soldado
y entonces, me escondí entre la
paja.

025 FISCAL
¿Un soldado en una caballeriza?

026 ESTHER
Sabía que había soldados por
ahí, para custodiar el sepulcro y
bueno, pues tuve miedo...

027 FISCAL
Y ¿que hizo el hombre?

028 ESTHER
Pues le habló a la mula

029 FISCAL
¿Le reconoció por la voz?

030 ESTHER
inmediatamente, señor...era la
voz del jardinero que le
estaba hablando a la mula

031 FISCAL
Y no le pareció extraño que
hiciera eso ... a esas horas...?

CIRO ACEVEDO
 5
ESV CAP 01
032 ABOGADO
¡Protesto, señoría!!

033 JUEZ
Protesta admitida

034 FISCAL
Formularé la pregunta de otra
manera: díganos señorita Esther,
¿había sucedido algo parecido en
ocasiones pasadas?

035 ESTHER
Que yo recuerde, no

036 FISCAL
¿No le dijo a la mula a donde la
llevaría?

037 ESTHER
No. Nada de eso... pero sí se la
llevó!

038 FISCAL
Bien y ¿qué más oyó?

039 ESTHER
Mas tarde, cuando amanecía,
empecé a oír voces de mujeres que
venían de la ciudad para ver el
sepulcro y cuando notaron que
estaba abierto y vacío, pues
gritaron

040 FISCAL
¿Cuántas mujeres había?

041 ESTHER
Cuatro. Creo que eran cuatro...
sí, sí, si... tres se fueron al
sepulcro y una – la que tenía el
pelo rojizo- se fue corriendo a
la ciudad

042 FISCAL
¿Cabello rojizo?

043 ESTHER
Si, sí, señor, se lo vi con estos
ojos. Las otras mujeres le
gritaron.. ¿Adónde vas magdalena?
Pero ella estaba como loca porque
siguió corriendo y gritando sin
parar
CIRO ACEVEDO
 6
ESV CAP 01

044 FISCAL
¿Recuerda que decía?

046 ESTHER
Pues que! robaron el cuerpo del
maestro... robaron el cuerpo! eso
decía

047 FISCAL
¿Está segura de que decía
robaron? ¿No diría tal vez
“Resucitado”?

048 ABOGADO
¡Protesto! la testigo no está
llamada a declarar sobre una
palabra que no fue dicha

049 JUEZ
Admitida la protesta del abogado
defensor. La acusación puede
seguir

050 FISCAL
Díganos, señorita Rubén, mientras
sucedía todo este alboroto...
¿dónde estaba el jardinero?

051 ESTHER
En la caballeriza con la mula. Ya
había regresado ... estaba como
sofocado... no me dijo nada...
simplemente se puso a limpiar el
barro fresco de la pala

052 FISCAL
“El barro fresco”. Señoría, no
tengo más preguntas que hacer a
la testigo. La dejo a disposición
de la defensa

053 REPORTERO
Ahora le toca el turno al abogado
defensor. Oigamos.

054 ABOGADO
Señorita Esther... ¿hace mucho que
conoce al jardinero?

055 ESTHER
Pues. Lo que llevo trabajando en
la cosecha

056 ABOGADO
CIRO ACEVEDO
 7
ESV CAP 01
¿Y le gusta trabajar para él?

057 ESTHER
Si, si, si es un hombre muy bueno
con los animales y sobre todo muy
respetuoso conmigo

058 ABOGADO
Volviendo al detalle de la pala
que usted mencionó. Está segura
de que el barro estaba fresco?

059 ESTHER
Claro, claro... Se le veía fresco
señor...

060 ABOGADO
¿Vio al jardinero abriendo alguna
fosa?

061 ESTHER
¿Fosa? No señor. En ningún
momento...

062 ABOGADO
Gracias señorita. No tengo más
preguntas.

063 JUEZ
La testigo puede retirarse de la
sala.

064 FISCAL
Señoría: Pido que se llame al
soldado romano Sixto Luccio

065 REPORTERO
Mientras se apersona al estrado,
el segundo testigo en este juicio
de los siglos, damos el pase a
Estudios ¡Adelante!

SALIDA A COMERCIALES

SEGUNDO NEGRO

066 LOCUTOR 02
Estamos de vuelta en el palacio
de justicia para seguir
transmitiendo en vivo y
directo el juicio de los
siglos.... Adelante Juan Petro.
CIRO ACEVEDO
 8
ESV CAP 01

067 REPORTERO
En este momento un soldado del
Imperio Romano, está haciendo su
entrada a la sala. Según pudimos
saber con antelación, es un
legionario de a pie y está al
servicio del Gobernador Poncio
Pilatos.

068 FISCAL
Soldado Sixto Lucio... ¿Se
acuerda de la noche del 8 de
abril?

069 SOLDADO
Si señor Fiscal

070 FISCAL
¿Qué hizo esa noche?

071 SOLDADO
Estuve de guardia...en un
sepulcro que queda cerca de un
jardín

072 FISCAL
¿A qué hora empezó esa guardia?

073 SOLDADO
A la media noche

074 FISCAL
¿A esa hora estaba cerrada la
entrada al sepulcro?

075 SOLDADO
Claro señor...

076 FISCAL
Quiero decir que si en el
interior del sepulcro estaba el
cuerpo

077 SOLDADO
Si...bueno, supongo que si

078 FISCAL
¿Usted conocía al sujeto que
estaba adentro?

079 SOLDADO
CIRO ACEVEDO
 9
ESV CAP 01
Oí decir que, era uno de los
tres delincuentes que fueron
crucificados ese viernes... el del
medio, me parece que era...

080 FISCAL
Díganos ¿Qué recuerda de él?

081 SOLDADO
Pues que era un hombre muy
delgado por cierto...un hombre...

082 FISCAL
Un hombre y nada más que eso

083 ABOGADO
¡Protesto excelencia!

084 JUEZ
La protesta es válida

085 FISCAL
Quería simplemente preguntarle si
se diferenciaba en algo a los
demás hombres. Responda eso
soldado Sixto Lucio

086 SOLDADO
A mí me parecen todos los hombres
iguales

087 FISCAL
Y usted, según dijo lo había
visto, antes
088 SOLDADO
Si. Una sola vez, en la sala de
audiencias del gobernador,
cuando fue sentenciado

089 FISCAL
¿Sabe por qué lo sentenciaron?

090 SOLDADO
No, no lo sé, ni me interesa.
Además, por lo que vi, como que
nadie lo quería vivo. Hasta la
chusma pedía la muerte para él

091 FISCAL
Esa es una deducción muy
subjetiva... Mejor volvamos con
lo que sucedió durante la
guardia. Cuéntenos: cómo se
sentía esa noche?

CIRO ACEVEDO
 10
ESV CAP 01
092 SOLDADO
¿La verdad?! pues como un pobre
desgraciado! Tremendo plantón me
tocó a mí -así me decía-, pero
qué diablos hago yo aquí?, en un
país extraño, entre gente extraña
y guardando un sepulcro extraño?
Además, señor fiscal, esa noche
hacía mucho frío y yo... yo

093 FISCAL
Siga, por favor, soldado Lucio

094 SOLDADO
Pues que de pronto... tuve miedo

095 FISCAL
¿Miedo? ¿Oí bien? un soldado que
está armado dice que sintió
miedo?

096 SOLDADO
¡No le tengo miedo a nada que
esté vivo!

097 FISCAL
Entonces quiere decir que le tuvo
miedo a un hombre muerto?

098 SOLDADO
Yo he visto muchos muertos, y
algunos...! fueron por mi propia
mano! Ese no es el caso. Lo que
sentí nunca lo había
sentido... llegué hasta temblar...
con decirle que me alivié al oír
unos pasos

099 FISCAL
¿Pasos? ¿De quién?

100 SOLDADO
Del jardinero

101 FISCAL
Ah, del jardinero... está aquí
en la sala?

102 SOLDADO
Si señor fiscal

103 FISCAL
quiere señalarlo, por favor

104 SOLDADO
CIRO ACEVEDO
 11
ESV CAP 01
Ese que está ahí

105 CONTROL FX MURMULLOS EN LA SALA

106 REPORTERO
El soldado acaba de señalar a
Elías Jacobo, reo de la causa. El
jardinero simplemente le
sonríe...

107 FISCAL
Muchas gracias soldado. Díganos,
Que hacía a esas horas un
jardinero ahí?

108 SOLDADO
Pues... se acercó para ofrecerme
una botellita... para que se me
pasara el frío. No Fue mala
idea...

109 FISCAL
Y....qué sucedió después?

110 SOLDADO
¡Pues que me quedé dormido!

111 FISCAL
Se durmió un soldado que estaba
de centinela?

112 SOLDADO
Eh...
113 FISCAL
Usted cree que ese licor contenía
alguna droga?

114 ABOGADO
¡¡Protesto!!

115 JUEZ
Se admite la protesta

116 FISCAL
Cuánto tiempo tardó en dormirse
después de beber de ese licor?

117 SOLDADO
No mucho... Un rato...

118 FISCAL
¿Y cuándo despertó?

CIRO ACEVEDO
 12
ESV CAP 01
119 SOLDADO
Antes de que amaneciera, porque
oí un ruido... una cosa rara. Me
paré y entonces vi que la piedra
había sido rodada a un lado ...
!Y el sepulcro estaba vacío...!

120 FISCAL
Y al ver eso... ¿Qué hizo?

121 SOLDADO
Corrí a dar parte a mi superior
de que el cuerpo había sido
robado

122 FISCAL
No tengo más preguntas que
hacerle. El testigo está a
disposición de la defensa

123 REPORTERO
Al Fiscal acusador, se le observa
satisfecho por el testimonio que
logró sacarle al soldado romano.
Ahora se le acerca el abogado
defensor. Oigamos.

124 ABOGADO
Usted soldado Lucio, acaba de
testificar, que el trago que le
dio el jardinero le quitó el frío

125 SOLDADO
Si señor abogado

126 ABOGADO
Y ese trago era de un licor muy
fuerte...?

127 SOLDADO
La verdad. Pues si era fuerte

128 ABOGADO
¿Cuánto bebió?

129 SOLDADO
Pues...un trago pero largo muy
largo, fondo blanco!

130 ABOGADO
¿Cree que ese trago lo durmió?

131 SOLDADO
Digamos que si

CIRO ACEVEDO
 13
ESV CAP 01

132 ABOGADO
Cuando usted se despertó ¿estaba
corrida la piedra del sepulcro?

133 SOLDADO
Si, si, si, ya lo dije

134 ABOGADO
Y, ¿Se aseguró de que el sepulcro
estaba vacío?

135 SOLDADO
Eché un vistazo adentro, pero, la
verdad, no pude distinguir nada

136 ABOGADO
Porque estaba muy oscuro...
supongo o me equivoco

137 SOLDADO
Es una cueva...

138 ABOGADO
O sea que pudo haber alguien, ahí
adentro, sin que usted lo notara

139 SOLDADO
Bueno...En el fondo me pareció
ver algo blanco

140 ABOGADO
O alguien vestido de blanco

141 SOLDADO
Eso mismo me pareció al
principio, pero después me di
cuenta de que era un liencillo lo
que había en el suelo

142 ABOGADO
Un sudario

143 SOLDADO
Si eso... una mortaja

144 ABOGADO
¡Bien! Ahora, díganos, palabra por
palabra el parte que usted dio a
su superior

145 SOLDADO
Así pues, no lo recuerdo. En fin,

CIRO ACEVEDO
 14
ESV CAP 01
le dije que los discípulos había
robado el cuerpo

146 ABOGADO
¿Discípulos? Sabe lo que
significa ese término? ¿De donde
saca esa palabra?

147 FISCAL
¡¡Protesto!! La defensa
presume que el declarante fue
ensayado por alguien

148 ABOGADO
Señoría, el testigo no es más que
un soldado de un país extranjero,
en consecuencia, todo cuanto
dice da prueba de su ignorancia
sobre el tema. Ahora, de pronto,
habla de "discípulos", una
palabra que – sin duda alguna- no
forma parte de su vocabulario, y
vemos cómo la acusación fiscal,
presenta al testigo como si
tuviera una gran importancia!

149 JUEZ
Corresponde al jurado determinar
el valor del testimonio. Acepto
la protesta

150 ABOGADO
Volvamos al parte que usted dio.
Díganos soldado, A quién se lo
comunicó?

151 SOLDADO
Al sumo sacerdote

152 ABOGADO
¿Él es su jefe superior?

153 SOLDADO
No señor

154 ABOGADO
Es sabido que todo soldado debe
dar el parte a su jefe
inmediato! Quien lo sobornó
para que se lo diera al sumo
sacerdote?

155 FISCAL
¡¡Protesto!!
CIRO ACEVEDO
 15
ESV CAP 01

156 JUEZ
Se sostiene la protesta –
ha lugar-

157 ABOGADO
¿Conoce la pena que se aplica a
un soldado que se queda dormido
en su guardia?

158 SOLDADO
La pena de muerte

159 ABOGADO
Evidentemente a usted no se la
impusieron. Díganos, quién
intercedió en su favor?

160 SOLDADO
No lo sé señor

161 ABOGADO
El sumo sacerdote, le prometió
impunidad, para que dijera en el
parte que "los discípulos había
robado el cuerpo de Jesús"?

162 FISCAL
No conteste esa pregunta.
¡Protesto, señoría! El testigo
está aquí para prestar
declaración no para ser juzgado.

163 JUEZ
Mantengo la protesta

164 ABOGADO
No tengo más que preguntar

165 REPORTERO
El soldado es de nuevo escoltado
por la guardia civil para que
desaloje la sala.

166 FISCAL
Señoría. Pido que comparezca el
señor Nathaniel Pinches

167 REPORTERO
El fiscal ha promovido como
testigo a un reconocido judío.
Mientras aguardamos su presencia
en la sala, cumpliremos los

CIRO ACEVEDO
 16
ESV CAP 01
compromisos de la estación y
enseguida estaremos de vuelta.

SALIDA A COMERCIALES

TERCER NEGRO

168 LOCUTOR 02
Continuamos transmitiendo en vivo
desde el Palacio de Justicia el
Juicio de los siglos. Adelante
Juan Petro

169 REPORTERO
Gracias Estudios. Ya está
sentado en el estrado el testigo
promovido por el fiscal. Se trata
del judío Nathaniel Pinches.
Enseguida va a declarar.

170 FISCAL
Señor Nathaniel pinchas...
Díganos, ¿cuál es su profesión?

171 PINCHAS
Tengo una venta de telas en la
plaza del templo. Es un antiguo
establecimiento, muy bien
acreditado. " Nathaniel pinchas e
hijos: sedas, terciopelos,
lienzos y toda clase de géneros,
incluso los más finos" así dice
el cartel que lo identifica.

172 FISCAL
La mortaja hallada en el
sepulcro fue comprada en su
tienda?

173 PINCHAS
Si. Si señor. Ese viernes un
caballero vino a mi tienda
acompañado de un amigo. Era de
aspecto distinguido, vestía con
elegancia y.… tenía pinta de
hombre adinerado. Compró una
sabanilla y una tela de lino de
la mejor calidad. En mi
establecimiento todo es de lo
mejor. ¿Sabe?

174 FISCAL
Le dijo a usted para que quería
la tela?
CIRO ACEVEDO
 17
ESV CAP 01

175 PINCHAS
No señor. Pero cuando yo estaba
en la tras tienda cortando la
tela, oí la conversación. Los
caballeros estuvieron hablando y
yo deduje de lo que oí, que se
trataba de una mortaja y que se
proponían sacar de la tumba el
cuerpo cuando pasasen dos días

176 FISCAL
Dos días...

177 PINCHAS
Si, dos...

178 FISCAL
O sea, el domingo

179 PINCHAS
Obvio señor Fiscal

180 FISCAL
Entonces, puede usted declarar
que, ya el viernes, sabían que el
cuerpo lo iban a sacar el
domingo?

181 ABOGADO
¡Protesto! Esa pregunta es
tendenciosa.

182 JUEZ
Se acepta la protesta

183 FISCAL
Formularé la pregunta de otra
manera. Está usted seguro de que
esa conversación la escuchó el
viernes?

184 PINCHAS
Sin duda alguna. Fue a muy
entrada la tarde. Y el caballero
dijo que necesitaban darse prisa
porque tenían muchas cosas que
hacer antes de que llegara el
sábado.

185 FISCAL
¿Le pagó la compra de telas al
contado?

186 PINCHAS
CIRO ACEVEDO
 18
ESV CAP 01
No señor. Es un caballero de todo
crédito. Se lo cargué a su cuenta

187 FISCAL
¿Cuál es el nombre del cliente?

188 PINCHAS
José de Arimatea. Suficiente
garantía, no le parece? Es
Senador y además, dirige un
importantísimo bufete

189 REPORTERO
El abogado se ha acercado al
estrado y conversa con el Juez
sin que lo podamos oír. El fiscal
está expectante, mientras que el
anciano Nathaniel Pinchas quien
testifica en estos momentos,
cambia de rol pues es él quien
interroga gestualmente al fiscal
pero éste, evidentemente, lo
ignora. Un momento. Pareciera que
el Abogado va a regresar a
sentarse, pero... lo duda y vuelve
con el Juez. Los presentes en
esta sala de audiencia empieza a
marcar impaciencia...por ...
por...

190 JUEZ
Se levanta la sesión hasta
mañana, a la misma hora

191 CONTROL EFECTO DE GOLPE DE MAZO SOBRE MADERA

192 REPORTERO
Aún no sabemos lo que originó la
suspensión intempestiva de la
sesión. sin embargo, cuando sea
reanudada seguiremos
transmitiendo en vivo y directo,
desde el este palacio de
justicia, el desarrollo del
Juicio de los siglos. Hasta esa
nueva sesión. Muchas gracias por
su sintonía....

192 CONTROL TEMA CARACTERÍSTICO FONDEA CREDITOS

FIN DEL CAPITULO 01

CIRO ACEVEDO