EPISODIO 0

¿Es avaricia desear ser puro?

Este mundo se ha convertido en un manojo de impurezas.

No creo que eso sea algo malo. Ciertamente, este mundo no fue creado originalmente para ser
absolutamente limpio y libre de imperfecciones.
Tomemos, por ejemplo, el “agua”.
Esa cosa que es vital para tantos seres vivos no es realmente pura, en general. Barro, arena, sal, bacterias y
otros tipos de materia orgánica… A pesar de todas estas impurezas, sigue mojando la tierra o cayendo del
cielo.
Es necesario realizar un pequeño esfuerzo si se quiere obtener agua purificada. El método más sencillo y
fácil que realiza el ser humano es la destilación. Se calienta el agua hasta que se evapora, y luego se enfría para
que se condense de nuevo en líquido. Lo que se obtiene al hacer esto sigue sin ser agua “pura” en el verdadero
sentido de la palabra, pero al menos es relativamente seguro utilizarla para calmar la sed.
Incluso un componente tan fundamental como el “agua” necesita pasar por estas fases para llegar a ser
puro. Y como no lo es del todo incluso entonces, se vuelve obvio que es mucho más difícil hacer puro algo
más complejo, como los “humanos”.
Se podría decir que para los humanos convertirse en seres puros en un sentido material es en gran medida
imposible. Por lo tanto, los humanos buscan una “pureza” espiritual, y tienen la tendencia a convertirla en una
virtud.
Esto, a su vez, significa que cuando se refiere a aquellos que difieren de ellos física y espiritualmente en
este mundo -¿decir “sociedad” quizás sea más exacto?- tienen la costumbre de tomar a estos herejes de la
sociedad y aborrecerlos como “impurezas”.
Dejando el prefacio a un lado por el momento, ahora voy a dilucidar sobre el espectáculo que se extiende
debajo de mí.
En primer lugar, en lo referente a toda la región en la que se encuentra este lugar, los humanos han dado a
este país el nombre de “Divina Levianta”. También hubo un tiempo en el que se le llamó “Reino Mágico de
Levianta”. Pero, si seguimos una denominación propia de esta época, combinado con varios de sus países
vecinos, también podría llamarse “UEE (Unión Estatal de Evillious)”.
En cualquier caso, un edificio de ladrillos rojos se alzaba en el centro de este país, y yo me aferré al techo
de su sala más grande.
Una gran estrella negra estaba pintada en el techo. No sé si este edificio recibió el nombre de “Tribunal de
la Estrella Oscura” como resultado de esta característica o si fue porque se llama “Tribunal de la Estrella
Oscura” que se pintó esta estrella; sé que lo aprendí en alguna parte, pero lo he olvidado.
Aquí y ahora, una pequeña historia estaba llegando a su fin.
Una mujer que había buscado ser “pura” estaba ahora, por esa misma razón, siendo eliminada de la
sociedad como una “impureza”.
Este evento social con el nombre de “juicio” – ella era el papel principal, de pie en el centro de la gran sala
del Tribunal de la Estrella Oscura como la acusada.
—Voy a declarar mi veredicto.
La voz tranquila del joven juez principal resonó en la sala.
Toda la galería de visitantes estaba llena de gente. Eso hablaba de la atención mundial que tenía este juicio.
—Por los delitos de asesinato, hurto y violación de la ley especial sobre brujería, la acusada Elluka Ma
Clockworker… es condenada a muerte.
Al escuchar el veredicto del juez, todo el público comenzó a susurrar.
—Oh… Oh Dios
—Cómo puede ser esto…
Todos los que se agarraban la cabeza con desánimo llevaban los mismos hábitos religiosos. También había
entre ellos quienes rezaban, rosario en mano.
 Ellos, y Elluka que acababa de recibir su sentencia de muerte, eran clérigos de la fe Levin.
Por otro lado, estaban los que sonreían con satisfacción ante el veredicto, los que miraban a la acusada con
rabia en la mirada y los que se limitaban a observar el proceso sin cambiar su expresión.
—¡Maten a la bruja! —gritó de repente alguien en la tribuna. Tal vez uno de los que guardaban rencor a la
acusada.
Con ese grito como detonante, la sala comenzó a alborotarse cada vez más, y el juez golpeó dos veces el
mazo que tenía en mano contra el estrado.
—Silencio.
Su voz era despreocupada, y de ninguna manera fuerte, pero con eso el tribunal se calló una vez más.
El poder de dominar la sala, podría decirse que era una de las habilidades buscadas por los jueces. Sólo con
ver esta única escena se podía deducir que era muy capaz en su trabajo.
Después de soltar un suspiro, el juez comenzó su explicación sobre su veredicto.
—Para empezar… Aunque todos los presentes para presenciar esto hoy ya lo saben, han estado
ocurriendo fenómenos extraños en todas las regiones. Por ejemplo, el otro día un pequeño bosque en el este
de Levianta se convirtió en un desierto durante la noche. Eso ocurrió espontáneamente. Si eso fuera lo único,
no estaría del todo fuera de lo posible. Sin embargo, la cuestión no se limita sólo a eso. -Un bebé ha nacido
entre cierto marido y mujer. Por derecho debería ser una ocasión feliz, pero en el momento en que vio a ese
niño el marido se volvió loco de rabia, y la esposa se perturbó gravemente. ¿Por qué? … Porque a pesar de que
el marido era un Elphe, y la mujer era de Marlon, el bebé nació con la piel negra, sin parecerse a ninguno de
los dos.
Pude oír los sollozos de una mujer desde la galería de visitantes, pero el juez la ignoró y continuó.
—El marido demandó a la mujer por el delito de infidelidad. Ese juicio fue dirigido por uno de mis
subordinados, y el resultado final dejó a la esposa absuelta de cualquier delito. Por mucho que la Policía
Mundial investigara, no apareció ninguna prueba que sugiriera que la esposa había tenido una aventura. Quizá
haya quien piense que esto es absurdo, pero el Tribunal de la Estrella Oscura que juzgó a la esposa como
inocente no se basó únicamente en este hecho. -Ejemplos como éste están ocurriendo en todos los hogares
del mundo ahora mismo. El nacimiento de niños que no se parecen a sus padres o a sus antepasados,
ignorando por completo sus genes… Cosas que son científicamente imposibles están ocurriendo de verdad.
Su explicación parecía bastante indirecta. Me hubiera gustado que entrara en el tema principal de la base de
su veredicto, pero quizás era una consideración apropiada para un juez, dado el interés del mundo en este
juicio.
No todas las personas de la galería de visitantes eran muy cultas. Al explicar tan claramente la línea de su
razonamiento, puede que intentara que entendieran cómo había llegado a condenar a la acusada a muerte.
—En el reino de Beelzenia, al sur, se dice que criaturas con una piel inhumanamente blanca como la piedra
caliza arrasan toda la región. La verdad no está clara, pero hay informes de que se trata de cadáveres que han
salido a rastras de los cementerios. El mundo está sumido en un torbellino de caos tan grave que no podemos
reírnos de ellos como si fueran bromas. Y la fuente detrás de todas estas cosas-
—¡Son brujas!
Volvió a gritar alguien desde la tribuna.
El juez se aclaró la garganta y golpeó el mazo.
—-El gobierno unificado de la UEE ha llegado a la conclusión de que la causa de esta progresión de
sucesos extraños es producida por la magia de las “brujas”. Al principio se objetó que era una conclusión poco
científica, incluso anacrónica. Sin embargo… como resultado de la investigación realizada por nuestros
científicos, ya hemos confirmado la existencia de “brujas” a lo largo de la historia de Evillious. Esto quedó
claro con el testimonio dado por el historiador Sir Heaven Jaakko en este tribunal.
El juez dejó caer su mirada hacia la silla de la acusada. La mujer que estaba allí -Elluka-, que acababa de
recibir su sentencia de muerte, no dio ninguna señal de estar perdiendo el control. Sólo levantó la vista hacia el
asiento del juez, en silencio.
Parecía sonreír débilmente.
—-Debido a la “ley especial sobre brujería”, la Policía Mundial ha arrestado hasta este momento a muchos
sospechosos que se creía que eran brujos, y en este Tribunal de la Estrella Oscura todos ellos han sido
condenados a muerte. Sin embargo… los extraños sucesos en el mundo no han dado señales de resolverse.
Esto no significa que la conclusión de la Policía Mundial y del Tribunal de la Estrella Oscura sea incorrecta.
Este caos mundial no puede ser provocado por una sola “bruja”. La paz no llegará al mundo hasta que
hayamos exterminado a todas las brujas.
El juez volvió a mirar a Elluka.
—La acusada también fue detenida por la Policía Mundial bajo la sospecha de ser una “bruja”. Sin
embargo, a diferencia de las otras, ella lleva el nombre de la bruja “Elluka”, que aparece varias veces en la
historia. Este tribunal considera que el nombre “Elluka” se transmite entre las brujas a lo largo de las
generaciones, y ha reconocido que la acusada es la actual poseedora del título.
Los humanos son criaturas inteligentes, pero eso no significa que siempre puedan obtener la respuesta
correcta en todo.
Sabía que la mujer que ocupaba la silla del acusado era ciertamente “Elluka”. Pero de ninguna manera era
una figura que simplemente había heredado ese nombre.
La Hechicera del Tiempo, “Elluka”, había sido siempre el mismo ser.
Por supuesto, el humano medio no lo sabría.
-Parecía que la historia del juez había pasado por fin al tema principal.
—Los cargos inmediatos por los que la acusada fue arrestada fueron el asesinato de Sir Mata Corpa, el
Ministro de Finanzas de la República Lucifenian, y el hurto. Una sacerdotisa de la Iglesia Levin, la acusada, en
la noche del 4 de abril del año Evillious 944, se coló en la finca de Corpa y asesinó a la mencionada víctima. Al
robar la “Cuchara de Marlon” que se guardaba dentro de la finca, fue sorprendida en el acto por un
investigador del Departamento de Trabajadores Internacionales de la Policía Mundial, “Justea”. Gracias a la
investigación realizada posteriormente se confirmó que la acusada tenía otros ochenta y cuatro delitos-
A continuación, el juez enumeró la naturaleza de esos delitos y lo atroz que era Elluka.
—-Además, la oficina principal de la Policía Mundial ha determinado que la acusada es “Elluka Ma
Clockworker”, que se cree que es la líder de todas las “brujas”, y este tribunal la ha acusado como tal. La
acusada ha reconocido todos sus crímenes, pero no muestra ningún signo de introspección en su conducta; la
culpa que debe asumir como causante de todo el caos del mundo es enorme, y desde un punto de vista social
he determinado que no hay otro recurso que su condena a la pena capital.
La larga explicación sobre su veredicto había llegado a su fin.
—Se levanta la sesión.
Inmediatamente después de que el juez golpeara su mazo por última vez, la galería de espectadores volvió
a estallar en un alboroto.
Pero el juez no mostró ninguna señal para calmarlos. Se levantó en silencio y empezó a caminar hacia la
salida. Otros jueces le siguieron.
Varios periodistas con cuadernos en la mano salieron corriendo de la galería. Sus artículos sobre “La
acusada Elluka Ma Clockworker recibe el veredicto de pena de muerte” serían seguramente noticia de primera
plana mañana.
Elluka no miró hacia la galería. No mostró ningún indicio de que le preocuparan los gritos y abucheos que
se oían detrás de ella, sino que se limitó a permanecer de pie con la misma expresión en el rostro.
Dos guardias del tribunal se acercaron a ella y la cogieron por los brazos. No se resistió y la sacaron de la
sala.
Yo también salí de la sala, siguiendo a Elluka. Cuando la vi en el pasillo, volví a agarrarme al techo.
Elluka y los guardias siguieron caminando sin decir una palabra.
Pero un intruso apareció allí de repente.
—¡Elluka!
Pude ver a un solo hombre que corría hacia ellos desde el fondo del pasillo, en dirección contraria a la que
se dirigían.
Otros tres guardias corrían tras él.
Justo antes de que pudiera alcanzar a Elluka fue trágicamente agarrado por los guardias.
 —¡Suéltame!
El hombre luchó, pero su delgado cuerpo no era rival para los fornidos guardias, y no pudo quitárselos de
encima.
Elluka se quedó en su sitio, mirando en silencio al hombre.
Su expresión parecía haber cambiado ligeramente respecto a cuando estaba en la sala.
Era ligeramente… era sólo ligeramente, pero parecía triste.
Después de un momento, una nueva figura apareció desde una puerta cercana.
—Suéltenlo.
Era el joven juez principal que había dirigido la sesión del tribunal anteriormente.
—Uhh… Pero…
Mientras los guardias que retenían al hombre dudaban, el juez principal continuó:
—No importa. Tiene una relación con la acusada. Podemos permitirle una última conversación con ella
como mínimo.
Un acto de bondad por parte del juez de corazón blando… así podía parecerle a alguien que lo viera, pero
cuando los guardias liberaron al hombre, éste se enfureció con el juez.
—Bastardo… ¿Así que me has traicionado, eh?
—¿Te he traicionado? ¿Qué estás diciendo, Gandalf ? Simplemente hice un juicio justo… Ni más ni
menos. ¿Qué? “La acusada seguramente será declarada inocente, ya que cuenta con el respaldo de la Iglesia
Levin y de la Fundación Freezis”… ¿Esa es tu línea de pensamiento simplista?
—Guh…
—Eres muy, muy ingenuo. Desgraciadamente, se ha ganado más enemistades de las necesarias. “Elluka Ma
Clockworker debe ser condenada a muerte”… La gente que cree eso es mucho más numerosa de lo que has
imaginado.
—… ¿Y cuánto aceptaste de esa “gente que odia a Elluka”?
—Ja, ja, ahora me pregunto qué querrás decir con eso… ¿Está sugiriendo que yo, el director de la Oficina
de la Estrella Oscura, he sido pagado con sobornos? Pensar que uno de mis propios colegas pueda sospechar
de ello… qué triste —dijo el juez principal, haciendo un amago por sentirse afectado.
—¿Cómo se atreve a hablarme con tanta desvergüenza?
—Es bastante improbable, muy improbable que eso haya ocurrido, Gandalf. Poco probable, y sin
embargo… Bueno, déjame decirlo así… “El dinero es el mejor abogado en el infierno”.
—Por qué tú…
Incluso ahora Gandalf apretó los dientes como si estuviera a punto de noquearlo, pero el juez principal
rápidamente extendió una mano frente a él como para contenerlo.
—Por favor, cálmese. No tengo ningún deseo de convertirlo a usted también en un acusado. …
Sinceramente, al contrario, deberías agradecérmelo. Hasta el final nunca revelé tu relación con Elluka. Por
todos los derechos eso es impropio de un juez principal. Pero… no quería empañar tu carrera con esto. Como
colega, y como tu amigo.
—… Ya no tengo ningún deseo de permanecer en el Tribunal de la Estrella Oscura. Estoy harto de esta
organización corrupta.
—¿Estás loco? Desperdiciarías mi ayuda después de que me tomara tantas molestias… Bien. Has tomado
tu decisión. No te detendré —relató el juez, con un tono extremadamente afligido pero con una expresión
alegre.
Gandalf cerró la mano temblorosa en un puño, pero finalmente la dejó caer, con los hombros caídos con
aire cabizbajo.
Por más que se esforzara, no podía detener la ejecución de Elluka: se había rendido.
Alguien más comenzó a caminar desde la entrada de la sala por la que Gandalf había entrado corriendo.
—Señor…
Era una mujer que llevaba un uniforme de sirvienta y parecía tener unos treinta años.
Llevaba un bebé contra su pecho.
Después de acariciar brevemente la cabeza del bebé, Gandalf hizo esta petición al juez principal:
—Al final… Sólo unas pocas palabras serían suficientes. Por favor, déjeme hablar con Elluka.
 —Por supuesto. Después de todo, por eso hice que los guardias te liberaran.
—Con… el bebé, si es posible.
—Ese bebé… Ah, entiendo. Ya veo. Así que es así. Bueno, no me importa.
Al escuchar esas palabras, Gandalf inclinó agradecido la cabeza. Luego, él y la sirviente comenzaron a
avanzar hacia Elluka, pero allí se volvió un momento hacia el juez principal.
—Ya lo dije antes, pero dejaré de ser juez. … Sin embargo. Esto no significa que haya perdido
completamente la esperanza. Esto no significa que vaya a dejar de ser un hombre de “justicia”. Sé que algún
día, alguien que tenga un corazón verdaderamente justo cambiará esta institución corrupta. Cuando eso
ocurra, sé que los bastardos podridos como tú verán el infierno, jefe del Tribunal de la Estrella Oscura-
¡Hanma Baldured!
—Ja, ja, ja, eso es todo un ladrido para un perro tan apaleado. … Bueno, espero con ansias que llegue ese
día. —El juez, Hanma, volvió una vez más a la puerta mientras se reía de él.
Tras verle marchar, Gandalf se volvió hacia Elluka y se dirigió a su lado.
—Elluka…
—Gandalf…
Ambos se miraron, acercando sus rostros e intercambiando suavemente un tierno beso.
—Que me separe de ti así…
—He sido preparada para esto, Gandalf. Utilizo las “artes mágicas”. Eso es un hecho real. … Y tú me
aceptaste de todos modos, a pesar de saberlo.
—Pero… ¡este juicio no es más que una farsa! Sé que es imposible que estos extraños acontecimientos del
mundo sean culpa tuya. ¡Tú, la Elluka que amo, nunca podrías ser la clase de persona que haría tales cosas! ¡Es
obvio que esta historia de que has asesinado al Ministro de Finanzas es una acusación falsa!
—-Gracias. Me hace bien el corazón tener a alguien aquí que cree en mí.
Los dos se besaron por última vez.
Una trágica despedida de dos personas que se amaban.  Una inocente acusada y su amante. Bueno, algo así
supongo.
Pero lo diré de nuevo. Los humanos no siempre son sabios, y no siempre pueden deducir la verdad.
Yo ya lo sabía. En efecto, era un completo disparate esa idea de que Elluka estaba causando el caos en el
mundo con la magia.
Y no sólo Elluka. Todas las “brujas” juzgadas en este Tribunal de la Estrella Oscura eran inocentes.
Estos extraños sucesos… su causa no está en las “brujas”.
Fueron errores inducidos dentro de una corriente mucho más grande.
Y los únicos que conocían la verdadera razón de esos mismos errores… eran los “dioses”.
… En ese sentido, se podría decir que Elluka era inocente.
Sin embargo.
El otro crimen del que había sido acusada -el asesinato del Ministro de Finanzas Corpa- era sin duda algo
que Elluka había cometido.
Fue un crimen que ella había llevado a cabo para obtener esa “Cuchara de Marlon”… O para hablar con
más precisión, para obtener el ser que estaba dentro de ella.
El bebé comenzó a lloriquear abruptamente.
—Oh, cariño, ¿necesitas un poco de leche? ¿O un pañal nuevo?
La sirvienta se puso a mecer al bebé.
Al percatarse de ello, Elluka se acercó tranquilamente.
—Lady Elluka… Por favor, tome a su bebé —dijo la sirvienta con lágrimas en los ojos, entregándole el
bebé a Elluka.
En el momento en que Elluka lo sostuvo suavemente en sus brazos, el bebé dejó de llorar inmediatamente.
—… Es un niño inteligente.
—Sí, sabe bien quién es su madre.
—Y también entiende que su madre es una “mujer temible cuando se enfada”.
—Ja, ja… Quizás sea así. —Mientras sostenía al bebé, Elluka se volvió hacia Gandalf—. Lo que le dijiste a
Hanma antes-
—¿Hm?
—Que un día, alguien que tenga un corazón verdaderamente justo cambiará esta institución corrupta…
Espero que nuestro chico se convierta en esa persona.
—… Sinceramente no tengo ningún deseo de que se involucre en el Tribunal de la Estrella Oscura.
—… Eso es bastante injusto viniendo de ti, habiendo ya tomado la decisión de dejar este lugar.
—Lo siento. Sé mejor que nadie lo débil que soy. Pero…
—Está bien. No todos tienen la determinación de luchar. Pero… el que decidirá en última instancia lo que
hará es este mismo bebé.
—Sí… es cierto.
Elluka acercó su cara al bebé y besó ligeramente su frente.
—Adiós. Crece y sé un buen hombre como tu padre… Gallerian.
Conducida por los guardias, Elluka desapareció en el interior de la corte.
Mientras la observaba desde atrás, Gandalf no pudo seguir mirando por más tiempo.
Cayó de rodillas en el suelo y empezó a sollozar en voz alta.
Como si le siguiera, el bebé que llevaba en brazos la sirvienta también comenzó a llorar.
Pues bien.
Este es un asunto muy intrigante para mí.
En este mundo -este espacio que llamo el “Tercer Periodo”-, Elluka es un ser muy singular.
Posee una vida extremadamente larga, y ha continuado involucrándose en la historia de este mundo.
… Para hablar más estrictamente, es una expresión un poco defectuosa llamar a quien es ahora con el
nombre de “Elluka”, pero explicarlo sería muy complicado, así que lo dejaré estar.
Es una mera sombra de lo que una vez fue la Hechicera del Tiempo “Elluka”… Si piensas en ella de esa
manera no te equivocarás, por el momento.
No sólo me interesa ella, sino también el hecho de que haya dado a luz a un bebé.
Por lo que sé, hasta ahora nunca había hecho algo así.
¿Qué tipo de cambio ha habido en su estado mental?
¿Y qué tipo de camino tomará ese niño, Gallerian Marlon, de aquí en adelante?
Creo que voy a observar a Gallerian durante un tiempo.
Tal vez podría convertirse en un salvador para este mundo.
O tal vez podría convertirse en una plaga que lo lleve a la ruina.
Todavía no sé qué hará.
Todo lo que puedo hacer es simplemente mirar.
 
-Todavía no me he presentado.
No es que intente ocultarlo, ni que me dé aires de grandeza.
Sólo que en esta historia soy un simple observador, y como tal no tengo ninguna importancia particular.
Aun así, si quieres saber sobre mí…
Entonces, por ahora, al menos te diré mi nombre.

Mi nombre es “Sickle”.
Soy un simple murciélago, no hay nada realmente raro en mí.
 EPISODIO 1
-EL CHICO ASUME SU AMBICIÓN-

-ESCENA 1-

Uuaaaah.
-Cierto.
Parece que ha pasado algún tiempo mientras bostezaba.
Ahora mismo… creo que han pasado unos catorce años desde aquel juicio.
Sigo agarrado al techo de la sala, como lo hacía entonces.
Si tuviera que hablar de lo que está ocurriendo aquí ahora mismo… por supuesto, es un juicio.
Es natural, ya que este lugar se hizo con el propósito de celebrar juicios.
Sin embargo, a diferencia de la vez con Elluka, había menos gente en la galería de visitantes.
Y, sentados en los asientos de la primera fila, había solo gente jóvenes.
En número concreto, eran diez. Todos eran estudiantes matriculados en la facultad de derecho de la
Universidad de Levin, al este del Tribunal de la Estrella Oscura, y hoy habían venido de excursión a ver un
juicio para sus estudios.
La Universidad de Levin era una escuela con relativamente poca historia que se había creado hacía unos
ochenta años. Como algo parecido a una “universidad” propiamente dicha no había existido en Divina
Levianta hasta ese momento, eso convertiría a la Universidad de Levin en la más antigua del país.
Hablando de hace ochenta años, fue más o menos en esa época cuando se estableció el marco de la
confederación de naciones llamada UEE mediante un tratado.
Voy a explicar un poco lo que es la UEE.
Hay otros países en la región de Evillious donde se encuentra Divina Levianta, como Marlon, la República
Lucifeniana, Elphegort, Asmodean y el Reino Beelzeniano. En los últimos años, todos ellos han comenzado a
llegar a los extremos de su expansión.
Lo que sus politólogos empezaron a proponer en ese momento fue una teoría llamada
“ultranacionalismo”. Se trataba de la idea de que organizarían un órgano de gobierno que fuera más allá de las
fronteras de cada nación, y que dándole una fuerte autoridad podría otorgar beneficios a todos los países que
estuvieran bajo su mando en cuanto a su economía, diplomacia, cultura, policía, administración de justicia y
otras áreas.
La “Policía Mundial” ya existía como un tipo de organización ultranacionalista similar, pero Marlon
planeaba la formación de una confederación unificada de naciones que se extendiera también a otros campos.
Los que se unieron fueron la República Lucifeniana, Elphegort y Divina Levianta; las cuatro naciones,
incluyendo a Marlon, firmaron el tratado Aishikeru en el año Evillious 878. De ahí nació la Unión Estatal de
Evillious -popularmente llamada UEE-.
Con un fuerte tinte de nación religiosa, Divina Levianta tenía un ligero hábito de exclusión cultural. Sin
embargo, desde la formación de la UEE habían emprendido un floreciente intercambio cultural con otros
países. Bajo esa influencia, desde la fundación de la Universidad de Levin se adoptó un sistema de aceptación
activa no sólo de aspirantes de su propio país, sino también de estudiantes extranjeros de intercambio.
Además, una de sus particularidades era la doctrina de la competencia, para producir personas excelentes y
con talento. Siempre que alguien tuviera una disposición excepcional se le concederían las calificaciones para
ingresar independientemente de su edad, y su periodo de inscripción cambiaría en función de sus
calificaciones.
Básicamente, mientras fueran inteligentes, incluso un niño podría obtener un título académico, mientras
que, por el contrario, si eras estúpido, no importaba que fueras mayor, nunca podrías graduarte (aunque
personas así probablemente no serían capaces de aprobar los exámenes de ingreso en primer lugar).
Por lo tanto, aunque los estudiantes que habían venido a ver el juicio hoy eran todos jóvenes, podía ver
algunas diferencias de edad entre ellos. Todos ellos estaban escuchando atentamente con seriedad las voces de
los jueces, la defensa y la acusación, y muchos de ellos estaban escribiendo notas.
 El que asumía hoy el cargo de juez principal seguía siendo el director de la Oficina de la Estrella Oscura,
Hanma Baldured. No es que trabajara como juez principal en todos los juicios que se llevaban a cabo en el
Tribunal de la Estrella Oscura. Si se tratara de un caso menor, otra persona se encargaría de este juicio.
Pero hoy Hanma era el juez principal. Y la acusación aplicada al acusado era de nuevo, como antes,
“violación de la ley especial sobre brujería”.
Actualmente en el tribunal, la fiscalía estaba haciendo su declaración.
—-Desde que era joven, la acusada Lana Ray ha hecho frecuentes viajes al “Bosque del Árbol del Milenio”
en Elphegort, y desde entonces ha afirmado repetidamente a otros que es capaz de “hablar con los espíritus”.
Además, dado que es un miembro devoto de la secta Held de la religión Levin, es fácil imaginar la posibilidad
de que esté bien versada en antiguos “hechizos”-
Ahí la defensa se puso de pie y levantó la mano hacia el juez.
—Objeción. Esta idea de que los seguidores de Held realizan hechizos -los llamados “conjuros”- no es
más que la opinión de las masas. No debemos arrojar falsas dudas sobre la acusada basándonos en
informaciones con escaso fundamento.
El juez asintió.
—Protesta admitida. La fiscalía continuará la declaración sin manchar el honor de la denominación Held.
—Sí, Señoría… Dejando de lado todo lo relativo a la denominación Held, el asunto de que la acusada se
adentró en el Bosque del Árbol del Milenio procede del testimonio de quienes viven en las cercanías, y es un
hecho intachable. Hablando de ese bosque, también es bien sabido que la infame bruja “Elluka” lo había
utilizado una vez como su fortaleza-
Cuando el fiscal dijo el nombre de “Elluka”, pude ver que uno de los estudiantes que estaba viendo el
juicio hizo una pausa en la mano derecha con la que sostenía su pluma.
Probablemente era el más joven de todos los estudiantes de la galería de visitantes, o quizás sería más
apropiado decir “infantil”. Debido a su diminuta estatura, su espalda ni siquiera llegaba a la parte superior de
su silla, y las plantas de sus pies no alcanzaban el suelo. Sin embargo, sus rasgos mostraban su inteligencia.
Pensé que se parecía bastante a su padre. No sólo él, sino que entre las personas de la línea familiar de los
Marlon -sobre todo los hombres- ha habido periódicamente personas con rasgos sorprendentemente similares
a lo largo de los tiempos. Y su pelo siempre ha sido de un tono azul particular. Incluso entre los extraños
fenómenos que han envuelto al mundo, esa regla no se ha roto.
Tras esa pausa, comenzó a mover su pluma una vez más. Parecía que ninguno de los que le rodeaban se
había percatado del temblor de su corazón que mostró por un momento.
-Gallerian Marlon.
El niño que había sido un bebé hace catorce años había regresado a esta sala como un estudiante en busca
de una carrera legal.

-ESCENA 2-

Después de que el juez principal les informara de la fecha y la hora en que anunciaría su veredicto, el tribunal
levantó la sesión por ese día.
—¿Qué te parece?
Mientras la gente empezaba a levantarse y a abandonar la sala, Loki Freezis, sentado junto a Gallerian,
empezó a hablarle.
—¿Qué pienso sobre… qué? —respondió Gallerian, guardando su cuaderno de notas en el bolso.
—Sobre el veredicto del juicio. ¿Cómo crees que va a ser?
—Sin duda va a ser la sentencia de muerte.
—Apuesto a que sí. Por lo que he visto con todos los casos precedentes, no ha habido una sola persona
acusada de “brujería” que haya sido declarada inocente. Y cuando se dicta un veredicto de culpabilidad por
violar la ley de brujería, no hay forma de evitar la pena de muerte… ah.
—¿Por qué el suspiro?
 —No hay nada más aburrido que un juicio en el que ya se sabe el resultado. Si tenemos que verlo para
nuestros estudios, me gustaría que hubiera sido un caso más interesante.
—Esto es parte del plan de estudios para obtener créditos, así que no hay nada que hacer, ¿no? … Y no
creo que haya que diferenciar los juicios en función de si son interesantes o no.
Tras terminar de recoger sus cosas, Gallerian se puso en pie. Loki le siguió, y ambos comenzaron a
caminar hacia la salida uno al lado del otro.
—Siempre te tomas las cosas muy en serio, Gallerian. Supongo que por eso eres el estudiante más joven de
la Universidad de Levin, con catorce años, y capaz de quedar entre los primeros de la clase, además.
La expresión de Gallerian no cambió ni un ápice a pesar de los elogios.
—Es pura casualidad. En ese último examen mi puntuación sólo difiere de la tuya en doce puntos.
—Esos doce puntos pueden parecer pequeños, pero es una gran diferencia. La diferencia entre el primer y
el segundo puesto, ya sabes. Al final no pude voltear nuestras posiciones, a pesar de mis esfuerzos.
Una vez fuera del edificio, se podían ver dos grandes árboles que flanqueaban la entrada principal,
brotando. Los dos chicos los atravesaron.
—Pronto será la graduación —murmuró Loki mientras miraba al frente, sonando profundamente
emocionado.
—Sí, así será. Pero… la verdadera actuación está por llegar.
—¿Nuestros exámenes de abogacía, quieres decir? No podemos entrar en la Oficina de la Estrella Oscura
sin hacerlos. … Pero bueno, creo que será una tarea fácil para mí y para ti.
—… Espero que lo sea —contestó Gallerian, con la expresión abatida.
¿De qué podía preocuparse? -Tenía una idea aproximada.
Tal y como dijo Loki, Gallerian era un alumno excepcional. No había tenido problemas para relacionarse
con su comportamiento. Alguien que no conociera sus circunstancias pensaría, naturalmente, que era un
candidato a entrar en la Oficina de la Estrella Oscura, como él esperaba.
Pero el actual jefe de la Oficina de la Estrella Oscura era Hanma Baldured, al igual que catorce años antes.
Entonces, ¿aceptaría tan fácilmente la entrada de Gallerian, dado que era el hijo de una bruja?
… Gallerian sabía qué clase de persona había sido su madre. Y sabía por qué había desaparecido de él
cuando era un bebé.
-Pareciendo no darse cuenta de la ansiedad de Gallerian en absoluto, Loki cambia repentinamente de tema
y plantea esta pregunta a Gallerian:
—Por cierto, ¿por qué quieres ser juez?
—¿…? ¿Qué quieres decir?
—Sólo estoy pensando que, si quisieras, podrías haber elegido cualquier otro camino. Como… entrar en el
gobierno. Al fin y al cabo, eres de la otrora línea real de la familia Marlon. Personalmente siempre me he
preguntado si tal vez eso no es de tu agrado.
—… ¿Estás loco, Loki? —Gallerian suspiró, con cara de estupefacción—. Es porque soy descendiente de
la línea real de Marlon que no puedo. La familia Viwirtz dirige ahora el país de Marlon. Después de que se
convirtieran en soberanos de Marlon en lugar de la familia real de Marlon, ¿realmente crees que verían bien
que alguien de la línea de Marlon se convirtiera en un burócrata cuando podría invitar al desastre?
—… Ah, así que incluso si, por el bien del argumento, fueras capaz de entrar, no podrías esperar ningún
avance. -Pero no tendrías que convertirte en burócrata en tu país de origen. Podrías intentarlo aquí en
Levianta, o en Lucifenia, o en algún lugar así.
—Dado que el marco de la UEE existe, y la familia real de Viwirtz tiene mucha influencia en él, seguiría
siendo lo mismo. Si quisiera llegar a algún sitio en el mundo de la política, tendría que trasladarme a algún
lugar como los Estados Unidos de Maistia, al lejano oeste, al otro lado del mar.
—Maistia, eh… Eso sería bastante interesante, ¿no? He estado allí un par de veces cuando era un niño, es
un lugar agradable. No es todo escuálido como lo es Evillious.
—Entonces ve allí. Tal vez podrías ser presidente o algo así. No tengo ningún interés en la política. Llegar
a ser juez siempre ha sido mi sueño.
—Huh… ¿Por qué?
 —…
En lugar de responder a esa pregunta, Gallerian se la devolvió a Loki.
—¿Y tú? Creo que es un poco extraño que un hijo del Conglomerado Freezis quiera ser juez.
El Conglomerado Freezis era una organización que se había establecido hace aproximadamente
cuatrocientos años, originalmente con el nombre de “Fundación Freezis”, hecha para administrar la fortuna
que dejó el gran comerciante Keel Freezis. Ese era su propósito original, pero en su estado actual sería más
preciso llamarla una corporación multinacional dirigida por la familia Freezis descendiente de Keel. Con sus
préstamos de dinero utilizando la fortuna de Keel como fondos, su comercio de ultramar con el continente de
Maistia y el lejano Oriente, así como su extracción de recursos subterráneos, su fuerza de capital había
aumentado enormemente; ahora el conglomerado no sólo era una potencia económica principal, sino que
también tenía una gran influencia en la escena política.
Y la familia Freezis se encontraba en la cima de este conglomerado. Era natural que Gallerian dudara de
que Loki siguiera estudiando derecho, dado que era un descendiente directo.
—Jajah, has esquivado la pregunta, Gallerian.
—Es que me da vergüenza decir mis sueños para el futuro tan abiertamente. Si dices que tu razón es la
misma que la mía, porque convertirte en juez es tu sueño, entonces no me entrometeré más.
—Supongo que… En mi caso es un poco diferente. Para ser más exactos, mi destino como miembro de la
familia Freezis es estar en lo más alto del sistema judicial: ser el director de la Oficina de la Estrella Oscura de
la UEE.
—Tu “destino”, ¿eh?
—Sí, mi “destino”. Aunque mi padre es el comandante de los Freezis, yo soy el tercer hijo. Mi hermano
mayor es el siguiente en la línea de sucesión, y mi segundo hermano mayor está trabajando como funcionario
administrativo para el gobierno conjunto de la UEE. Así que si soy capaz de entrar en la Oficina de la Estrella
Oscura y avanzar en los rangos…
—Entonces eso significa que el conglomerado podrá tener sus manos en la economía, el gobierno y el
sistema de justicia.
—Exactamente. La Policía Mundial es una organización que fue creada originalmente por la Fundación
Freezis, por lo que el actual Conglomerado Freezis sigue teniendo una fuerte influencia en ella. Si todo va bien,
entonces mi familia -no, todo el Conglomerado Freezis- ganará una enorme cantidad de poder en la UEE
—explicó Loki, con los ojos brillantes al hacerlo. Gallerian lo miró de reojo con una mirada tranquila, pero
también con algo de celos.
—… Tienes planes a muy amplia escala. No tiene nada que ver conmigo.
—No hay necesidad de ponerse tan abyecto al respecto. Incluso tú tienes una especie de conexión con la
familia Freezis en tus genes.
Tal como dijo Loki, la tatarabuela de Gallerian era miembro de la familia Freezis. Aunque esta persona era
un pariente lejano alejado de la línea familiar principal, y en la actualidad Gallerian nunca había recibido ningún
beneficio por ello.
Aun así, parecía que era debido a esta conexión que los dos se habían hecho amigos tan pronto después de
entrar en la universidad. No tenía ni idea de lo que habían pensado el uno del otro en su primer encuentro,
pero a juzgar por su aspecto ahora se podía decir que eran, sin duda, “mejores amigos”.
—-Bueno, suponiendo que los dos entremos en la Oficina de la Estrella Oscura eso nos convertiría en
“rivales” —suspiró Gallerian.
—¿Oh? Así que tú también le has echado el ojo a la silla de director, Gallerian. … Bueno, lo es normal,
¿no? Alguien sin ambiciones nunca habría estudiado con tanto ahínco. Pero, a pesar de las calificaciones
universitarias, no tengo intención de concederte ni un solo paso. Lo que se busca en la beca y lo que se busca
en la experiencia práctica son dos cosas diferentes, después de todo.
—Eso es cierto. Llegar a la cima de la Oficina de la Estrella Oscura no va a ser tan fácil como para que se
me suba a la cabeza. —Levantando el dedo índice, Gallerian le preguntó a Loki—: Me gustaría saber una cosa.
Loki, ¿qué opinas de los “juicios a las brujas”?
Loki pareció pensar por un momento, antes de responder.
—… Creo que es algo que debemos hacer. Es cierto que algún poder desconocido está causando el caos
en este mundo ahora mismo.
—¿Entonces crees que las brujas existen de verdad?
—Sí —respondió Loki con decisión. Luego bajó un poco la voz y continuó—: En realidad. El
Conglomerado Freezis ha estado investigando en secreto a las “brujas” durante siglos. He leído documentos al
respecto que guardamos en nuestros archivos.
—Vaya… estoy un poco intrigado.
—Desgraciadamente son documentos de alto secreto, y sólo los miembros directos de la familia pueden
leerlos. Así que no puedo decirte mucho de lo que hay en ellos, pero, en el pasado, y en el presente, las brujas
realmente existen.
—…
—Aunque el Conglomerado Freezis gobierne el mundo, no significa nada si ese mundo se destruye. Así
que cuando me convierta en el director, usaré mis poderes judiciales para exterminar a todas las brujas… Creo
que esa es otra misión en mi vida.
—… Ya veo.
Gallerian bajó los ojos por un momento.
Y luego los abrió rápidamente, sonrió y dijo:
—Excepto que yo voy a ser el director.
—Eso dices tú. Bueno, sé que eres bastante excepcional. Cuando nazca el “director Loki Freezis”, creo
que convertirá al pequeño Gallerian en su segundo al mando.
Los dos caminaron por el camino, bromeando entre ellos.

-ESCENA 3-

Varios meses después, en un día nevado.

Al estar en el punto más septentrional de la región de Evillious, no era raro que nevara en Levianta. Tenía
las cuatro estaciones, pero en comparación con cómo eran las cosas en el sur sus veranos eran cortos, y su
temporada de invierno era inusualmente larga. Para la gente que vivía en este país, estar preparado para el frío
era algo muy común y, sin embargo, esencial.
Aquel día, todos los que se habían reunido en la sala de reuniones de la Oficina de la Estrella Oscura iban
ataviados con voluminosos abrigos de piel.
—Brrrr~ Hace mucho frío. —Hanma tomó asiento después de añadir algo de leña a la chimenea—. Bien,
entonces, empecemos. La reunión de hoy es sobre… Erm, ¿qué era?
Ante la pregunta de Hanma, el subdirector sentado a su lado le pasó unos documentos.
—Es sobre los aspirantes a ingresar en la oficina de esta legislatura.
—Ah, es cierto. Hrm, ya veo, así que este año son… seis. Es una cantidad decente —dijo Hanma mientras
hojeaba los documentos.
—Todos ellos son graduados de la Universidad de Levin, y todos son personas de familias respetables.
Puede que exalten toda esa doctrina sobre el “mérito”, pero parece que el dinero, después de todo, tiene
alguna relación con el rendimiento académico.
—Eso no hace falta decirlo. Sí… Esto tiene buena pinta. No veo que haya ningún problema con estos…
Cuando Hanma se dispuso a cerrar rápidamente la reunión, el vicedirector lo detuvo.
—Disculpe, director. Hay un nombre ahí, un individuo con el que hay un problema.
—… ¿Y quién puede ser?
—Este. —El subdirector señaló uno de los nombres escritos en el documento—. Gallerian Marlon. El
más joven de su clase, con las mejores notas.
—… Marlon… Como el nombre indica, es descendiente de la otrora familia real Marlon. No hay nada
malo en su pedigrí, diría yo.
—Y también es el hijo de su antiguo colega Gandalf Marlon.
—… Ah, así que es eso. Gandalf. Recuerdo que un hombre así trabajó aquí hace mucho tiempo. -En
cualquier caso, hay precedentes de que un miembro de la familia Marlon trabaje en la Oficina de la Estrella
Oscura, así que no hay problema en este caso. La familia Viwirtz del país de Marlon no se ha entrometido en
el sistema de justicia. Y dicho esto… Vicedirector, ¿sabe usted el nombre de la persona que construyó la
Oficina de la Estrella Oscura?
El subdirector asintió.
—Sí, por supuesto que lo sé. -Penry Marlon.
—Exactamente. El bisabuelo de Gallerian. La Oficina de la Estrella Oscura debería estar encantada de
tener al descendiente de su fundador trabajando aquí, ¿no cree?
Allí, un burócrata pelirrojo sentado frente a Hanma se levantó y declaró:
—Lo importante aquí no son sus credenciales familiares. Este solicitante , Gallerian Marlon, es sospechoso
de ser hijo de una bruja.
—Vaya… Es la primera vez que lo oigo —dijo Hanma con un forzado tono de sorpresa, y continuó
preguntando al miembro del buró—: ¿De dónde has sacado esa información?
—… Bueno eso es una… cuestión de confidencialidad…
Contemplando con deleite al burócrata que mascullaba, Hanma apoyó los codos en la mesa.
—Jejeje. Bueno, creo que puedo adivinar lo esencial. No puedo decir que me impresione mucho que
alguien que es miembro de la Oficina de la Estrella Oscura sea tan amigo de una organización específica. ¿No
deberían los que participan en el sistema judicial permanecer neutrales en todo momento? Lo entiendes, ¿no?
¿Hm?
—M-mis disculpas. Pero… creo que la información en sí es exacta.
—El hijo de una “bruja”… Entonces, ¿dónde está esa bruja ahora?
—Fue juzgada en este mismo juzgado hace catorce años, y fue ejecutada poco después.
—Hace catorce años… ¡Oh! ¡Puede ser! ¡Te refieres a Elluka! ¡Ese fue un juicio que yo dirigí! ¡Dios mío!
Imagina mi sorpresa al escuchar que tenía un hijo. No tenía ni idea.
Me pregunté si habría alguien que se diera cuenta de las mentiras descaradas en las palabras que Hanma
estaba soltando en ese momento. En cualquier caso, todos los miembros del buró que participaban en la
reunión guardaron silencio, limitándose a esperar sus siguientes palabras.
—-Entonces, asumiendo que es la verdad. … ¿Cuál es exactamente el problema?
—¿Eh? No, pero… Dejar que el hijo de un criminal trabaje para la Oficina-
—¿No lo acabo de decir? La justicia debe ser neutral. No importa la clase de persona que sea, mientras su
castigo se haya cumplido, entonces su crimen ya ha sido expiado. Por no hablar de que el hecho de que un
padre haya sido un criminal no influye en su hijo. … Si hubiera heredado la ideología y la brujería de su madre,
eso sería otra cosa. ¿Has oído que algo así sea su caso?
Otro burócrata dijo, revisando sus documentos:
—No. No se han presentado resultados de investigaciones de ese tipo.
—Si mi jefe del departamento de Operaciones Especiales de la Oficina de la Estrella Oscura lo dice,
entonces no puede haber ningún error. Como mínimo es más fiable que las fuentes de información externas
cuya identidad no puedes revelar.
—Grr… —El burócrata pelirrojo se sentó con una expresión mortificada en su rostro, murmurando en
voz baja—: … Esos bromistas del Departamento de Operaciones Especiales son todos tus mascotas,
bastardo…
—-¿Qué acabas de decir, Hodr?
—¡-! N-no… nada…
—Hmm, ya veo. Bueno, sea como sea, no podemos permitirnos rechazar a un individuo tan prometedor
basándonos en meros rumores. Eso hace seis solicitantes como estaba previsto. -¿Alguna otra objeción?
Nadie se pronunció.
Al fin y al cabo, la autoridad del director sentado en la cima de la Oficina de la Estrella Oscura era
absoluta. “Neutral” no significa lo mismo que “igual”.
… Aunque, incluso esa “neutralidad” es sospechosa, en verdad.
—No hay objeciones… Entonces cerraremos la reunión por hoy.
 Hanma se puso en pie y salió rápidamente de la sala de reuniones.

-ESCENA 4-

No sabía con qué intenciones Hanma había hecho eso.

Podría decir que era un misterio, pero también que era apropiado.
En un principio había buscado proteger el estatus de Gandalf. Simplemente no había sido lo que Gandalf
quería.
-Me pregunto qué pensó Hanma cuando se enteró de que el hijo de Gandalf quería unirse a la Oficina de
la Estrella Oscura.
Por supuesto, no puedo saberlo.
Puedo volar alrededor del mundo y observarlo libremente, pero no puedo ver dentro de las mentes de la
humanidad.
… Por eso es tan interesante.
 
De todos modos, Gallerian (y Loki) fueron aceptados sin problemas en la Oficina de la Estrella Oscura, y
llegó el día en que se graduaron en la universidad.
La noche siguiente a la graduación, se celebró la habitual fiesta de graduación de los estudiantes que aún
estaban matriculados.
—Felicidades, graduados… ¡Salud!
Después de que el representante de la clase diera su discurso, la fiesta comenzó.
El lugar de la fiesta fue la antigua finca Asayev, dentro de los terrenos de la Universidad Levin. Era una
mansión que había pertenecido a un hombre que había protagonizado una revuelta contra la Iglesia Levin a la
que había pertenecido, por lo que llevaba mucho tiempo abandonada, denostada por su historia. Había sido
adquirido como una de las instalaciones de la Universidad de Levin cuando ésta se fundó, y tras algunas
reparaciones comenzó a utilizarse como sala polivalente.
Para los estudiantes, esta sala, en la que se respiraba un refinamiento histórico sin ostentación llamativa, era
el lugar perfecto para celebrar la fiesta.
Los graduados que llevaban ropas deslumbrantes se mezclaban con los estudiantes matriculados, todos
ellos bullendo de emoción mientras disfrutaban de la comida y la bebida. Había mucha gente que bailaba al
ritmo de la música de moda que se escuchaba desde el gramófono.
Resultaba relativamente sencillo encontrar a Gallerian entre esta vigorosa multitud. Su característico pelo
azul destacaba incluso mirando desde el techo.
Gallerian llevaba un atuendo un poco más sencillo que el de los demás, de tela negra barata, y tomaba un
zumo de naranja solo en un rincón de la sala.
Casi todos los estudiantes que asistían a la Universidad de Levin se habían criado en familias acomodadas.
Gallerian no era una excepción, pero en realidad, a pesar del pedigrí de la línea familiar de los Marlon, su hogar
no era uno que tuviera muchos medios, económicamente hablando (al menos, en comparación con los demás
estudiantes).
A pesar de haber sido una vez la familia real, esta era una situación que había comenzado varias
generaciones atrás. Su tatarabuela construyó una fortuna, y luego su bisabuelo había construido la Oficina de
la Estrella Oscura. Todo había ido bien en esa época, pero luego su abuelo fracasó en una empresa de
excavación de oro en el continente de Maistia y perdió una cantidad sustancial de su herencia. Después de que
su padre Gandalf abandonara la Oficina de la Estrella Oscura, se pasó la vida en Marlon simplemente
gastando el dinero que les quedaba, sin apenas aceptar ningún trabajo real. Al parecer, apenas consiguieron
reunir el dinero suficiente para la matrícula de Gallerian.
Si Gallerian estaba acomplejado por sus circunstancias o simplemente prefería estar solo, en cualquier caso
no tenía muchos amigos en la universidad.
Loki era una excepción, pero en ese momento estaba en medio de un divertido baile con su novia Mira.
Gallerian se bebió el zumo de naranja que le quedaba mientras observaba a los dos desde lejos.
—¿Quieres que te lo rellene?
Un hombre se acercó a él, con una botella de zumo de naranja en la mano.
—Sí… Gracias, Tony.
Gallerian le tendió el vaso y Tony le sirvió el zumo.
—Enhorabuena por graduarte, Gallerian… La habitación se va a quedar sola sin ti —dijo Tony,
poniéndose a su lado.
Tony Ausdin era el compañero de habitación de Gallerian. Era unos cuatro años mayor que él, pero no
había podido graduarse este año. Sin embargo, eso no se debía tanto a que fuera un mal estudiante, sino a que
Gallerian era muy excepcional.
—Graduarse en la Universidad de Levin a los catorce años, por no hablar de aprobar el examen de acceso
a la Oficina de la Estrella Oscura en un solo intento… Realmente eres un prodigio. A diferencia de mí —dijo
Tony, hablando en un tono que no era ni sarcástico ni desagradable, sino que mostraba honestamente su
respeto.
—Oh, no… realmente no es para tanto-
—Deja de ser tan modesto. Me estoy sintiendo miserable. Aah… Me pregunto cuándo podré
graduarme…
—¿Cómo están tus créditos?
—Bueno… supongo que están “seguros” por ahora. A diferencia de ti, yo no entré en la universidad con
mucha determinación. No creo que lo que he estudiado me sirva de mucho una vez que me gradúe… En
realidad sólo he venido aquí para dar algo de prestigio a mi carrera, después de todo.
En contraste con los suspiros de Tony, Gallerian sonrió un poco.
—Temo por el rumbo de este país, con nuestro futuro general en semejante estado.
—“General”, eh… Que mi padre lo fuera no significa que tenga que seguir en su lugar… Para empezar,
no tengo ninguna inclinación por unirme al ejército…
—Ja, ja, ja. No podrías ni herir a una mosca.
—Más o menos. Si es que se le puede llamar ejército hoy en día. Gracias al marco de la UEE ya casi no hay
guerras entre países. Incluso las naciones que no son miembros, Asmodean y Beelzenia, no son tan estúpidas
como para elegir una pelea que no van a ganar. En una sociedad como esta no tiene sentido desviarse para
convertirse en soldado.
—Bueno, tal vez no deberías entonces.
—Díselo a mi padre, que es un cabeza de chorlito. Aah… ¿Por qué tuve que nacer en una familia
militar…?
—… Quiero decir, los soldados son necesarios para mantener la seguridad de la nación, ¿no? Y en un
mundo con todos estos acontecimientos extraños, bueno… Hay muchos problemas en el sur de Lucifenia, de
donde tú eres, ¿no?
—-Así es. Ahí está el problema —respondió Tony, señalando a Gallerian.
—¿Problema?
—Esos zombis de piel blanca. Los llamados “soldados muertos”. Últimamente han empezado a aparecer
en las fronteras de Lucifenia. Es porque el ejército de Beelzenia no tiene agallas. Es prácticamente una broma.
Tener que luchar con criaturas tan fantásticas que saltaron del cementerio…
—Sí. Definitivamente eres la peor persona para ser soldado.
—¿Eso crees? Pero… mi padre… —Tony refunfuñó, sosteniendo su cabeza.
—Oye, Tony… Se me acaba de ocurrir una cosa.
—¿Hm?
—¿Tal vez… retrasaste deliberadamente tu adquisición de créditos porque no querías convertirte en
soldado?
—¿¡Qué!? ¡No seas ridículo! Eso no es… ¡Woops! ¡Mi estómago está gruñendo! Voy a comer algo.
Tony se apartó torpemente de Gallerian, caminando hacia la mesa donde estaba la comida.
—Jah… me pregunto si… estará bien, creo.
 Mientras Gallerian esbozaba una sonrisa irónica, esta vez Loki se acercó con su novia a cuestas, habiendo
terminado de bailar.
—¡Hola, Gallerian! ¿Te estás divirtiendo?
—Sí.
—Ya veo… Aunque en realidad no lo parece. Por cierto, ¿qué piensas hacer para el descanso después de
mañana?
—Para el descanso… Voy a trabajar en la Oficina de la Estrella Oscura de inmediato. Tengo mucho que
estudiar.
—¿No vas a volver a tu país?
—¿Te refieres a Marlon? … No, no puedo pagar el viaje. ¿Vas a casa?
—Sí. —Loki asintió, y luego continuó—: Estaba pensando que si volvías conmigo, podría invitarte a hacer
esto. —Hizo un gesto como si estuviera apuntando un rifle.
—Cazar, eh… Ese es tu hobby, ¿no es así Loki?.
—No puedo hacerlo mucho aquí en la nevada Levianta. Hay mucho que cazar en el bosque que hay junto
a mi casa. Como ciervos, osos… ¿Qué te parece? ¿De verdad no vas a venir? Si el dinero es un problema,
puedo afrontar los gastos.
—Hmmm. —Gallerian pareció pensarlo por un momento, pero finalmente negó con la cabeza. —Todavía
tengo que declinar. Nunca he usado un arma antes, y no parece que me convenga.
—Todo el mundo empieza así. La experiencia lo es todo.
—Estoy bien; tú y Mira pasadlo bien.
En el momento en que dijo eso, la expresión de Loki se volvió ligeramente conflictiva.
—Eh, no, ella…
Mira se interpuso entre ellos, sonriendo.
—Esta vez no pienso acompañarle, Galley.
Tenía la misma edad que Loki, dos años más que Gallerian. Por eso siempre se comportaba como una
hermana mayor con Gallerian.
—Huh… ¿Por qué?
—Todavía soy una estudiante, a diferencia de ustedes dos.
—Pero aún estás de vacaciones de la universidad, así que no hay problema, ¿verdad?
—Er, no… Bueno, también hay… eh.
Mientras Mira tartamudeaba, Loki comenzó a explicar en su lugar.
—Al parecer, la familia de Mira no ve con buenos ojos que se relacione conmigo.
—¿Sus padres están en contra de ti?
—No, en realidad sus padres no son el problema. Es su hermano mayor. No soporta que su hermana
pequeña salga con un miembro de la familia Freezis.
—… Ya veo.
Gallerian no hizo ningún movimiento para curiosear más, pareciendo tener una idea de lo que estaba
pasando.
Gallerian sabía que Mira Yarera era miembro del Conglomerado Yarera-Zusco. El Conglomerado Yarera-
Zusco era un gran conglomerado al mismo nivel que el Conglomerado Freezis.
Por esa razón, había sido motivo de gran discusión entre sus compañeros cuando Loki y Mira empezaron
a salir. Un romance entre el hijo y la hija de dos conglomerados rivales desde hacía mucho tiempo: si los dos
acababan casándose, probablemente tendría una gran influencia en la sociedad en general.
Y por eso había no pocos obstáculos en su camino para llegar allí.
—Bueno, eso puede ser demasiado para un niño —dijo Mira burlonamente.
Gallerian hinchó las mejillas.
—Niño… sólo soy dos años más joven que tú, ¿sabes?.
—¿Ah, sí? Galley, eres tan pequeño que pensé que eras más pequeño que eso.
—Envejecer lentamente es un rasgo familiar. Dentro de un tiempo seré un poco más alto y estaré al
mismo nivel que vosotros dos. … Eso es lo que dijo mi padre.
 Loki palmeó descaradamente a Gallerian en la cabeza, sonriendo.
—Ja, ja, ja-. Se dice que la vieja Emperatriz Viuda Prim Marlon conservó su juventud incluso después de
pasar los cincuenta años. Si tienes la misma sangre, tal vez cuando envejezcas parezcas aún más joven…
Bueno, supongo que si tú y Mira no venís no hay mucho que pueda hacer al respecto. Me divertiré yo solo.
—Deberías. No sé si serás capaz de tomarte un descanso tan largo después de todo esto.
—Eso va para los dos. No te esfuerces demasiado.
Gallerian, Loki y Mira continuaron su agradable conversación durante un rato.
 
-Para hablar con franqueza, me ha dado la impresión de que ha sido educado para ser mucho más recto de
lo que esperaba.
Es su hijo. Aunque, sinceramente, no podría haber imaginado cómo resultaría.
Gallerian no muestra signos de usar “magia” como su madre. A estas alturas parece ser un chico normal,
aunque con una mente aguda.
Aunque eso no significa que no tenga potencial como hechicero.
Sin un maestro que lo entrene, probablemente podría pasar toda su vida sin llegar a descubrir su increíble
talento.
Realmente no me importaba, pero… ¿cómo se sentiría ella?
¿Había dado a luz a Gallerian para que llevara una vida tan normal?
 
Las cosas no han hecho más que empezar.
Seguiré observando.
Mientras afilo mis garras, el tiempo fluye rápidamente.
 EPISODIO 2
-ENCUENTRO CON LA GUIONISTA-

-ESCENA 1-

Puede que sea un murciélago, pero mis ojos son buenos.

Puede que haya gente que crea que “los murciélagos tienen mala vista”, pero en realidad sólo es el caso de
los que duermen en lugares oscuros como las cuevas.
Hay murciélagos en los que ese no es el caso.
Por lo que pude ver, Gallerian había crecido mucho más en el transcurso de dos años. Aunque seguía
siendo un poco bajo para la edad de dieciséis años, sus rasgos se habían vuelto más maduros, y ya no se
burlaban tanto de él por ser un niño.
Hoy, como otros días, estaba trabajando en la Oficina de la Estrella Oscura. Sólo habían pasado dos años
desde su entrada, pero Gallerian ya no era tratado como un recién llegado. La causa de ello era el ritmo sin
precedentes con el que había ascendido de categoría hasta convertirse en magistrado de justicia.
Entre los jueces que trabajaban en la Oficina de la Estrella Oscura existían las dos variedades de
magistrado de justicia y magistrado asesor, y cada una de ellas estaba dividida en su propio rango.
En la actualidad, el título propio de Gallerian era el de “Magistrado de Justicia de Clase Siete”. Era el rango
más bajo de su categoría, pero aun así era el tipo de cargo que normalmente habría que haber servido allí
durante más de diez años para obtenerlo.
Si tuviera que explicar la razón de la velocidad de avance que había logrado hasta ese momento… Bueno,
supongo que sería adecuado decir que es porque era muy excepcional.
Gallerian gozaba del favor de sus superiores. Especialmente el vicedirector, el número dos de la Oficina de
la Estrella Oscura.
El catalizador de esto había sido cierto juicio que el vicedirector había dirigido como juez principal. En
este juicio, llamado “Juicio Número YTK468”, unas pocas palabras de Gallerian en su posición de magistrado
asesor habían tenido un gran impacto en el veredicto del juicio. Como resultado, Gallerian había salvado al
vicedirector de cometer un enorme error, y desde entonces había mantenido su más alta consideración.
-Esa era la posición de Gallerian, y actualmente estaba dando un curso para nuevos jueces en una de las
salas de la Oficina de la Estrella Oscura.
—-Por eso hay una relación muy estrecha entre el código de la ley y las escrituras, y los que nos dedicamos
al derecho no debemos nunca quitarle importancia. Sin embargo, también debemos tener en cuenta que la
Biblia Levin no deja de ser algo registrado en la antigüedad, y tiene pasajes que provienen de un sentido de la
ética muy alejado del sistema legislativo moderno. Por poner un ejemplo representativo-
Varios jueces observaron a Gallerian hablar en el podio con gran entusiasmo.
Entre ellos estaba Mira. Mira Yarera, la novia de Loki. Había empezado a trabajar en la Oficina de la
Estrella Oscura como juez este año, dos años más tarde que Gallerian y Loki.
 
Veinte minutos después, la clase terminó y los recién llegados abandonaron la sala. Aunque Mira no había
hecho ningún movimiento para levantarse de su escritorio.
Después de ver a los otros jueces salir de la sala, empezó a hablar con Gallerian.
—Lo has hecho bien, Galley.
—Oh, gracias. … Oye —empezó a preguntar Gallerian a Mira, con una expresión un poco molesta en su
cara.
—¿Qué?
—Soy tu superior por el momento.
—Sí, lo sé.
—Entonces, ya que estamos en la Oficina de la Estrella Oscura, ¿podrías hablarme con algo de respeto?
—Por supuesto, cuando estemos cerca de otras personas.
—… Así que no vas a ajustar tu discurso cuando estemos a solas. Ja…
 Mira miró a Gallerian con una sonrisa mientras suspiraba.
—Has crecido un poco. Has llegado a mi altura antes de que me diera cuenta —dijo, poniendo
suavemente la mano en la cara de Gallerian.
—Todavía tengo que crecer más.
—¿De verdad? Entonces con el tiempo vas a ser aún más alto que yo, ¿no? … Ciertamente ya no puedo
llamarte niño.
—Te agradecería que no lo hicieras. Y de paso deberías cuidar tus modales.
—¿Otra vez con eso? No necesito hacerlo. Tú y yo somos…
En ese momento, escucharon una voz enfadada que resonaba desde el exterior de la puerta abierta.
—¡Mira! ¿Qué estás haciendo?
—… Loki.
Loki entró en la habitación y se acercó a Mira mientras ella permanecía allí, desconcertada.
—Se supone que los recién llegados deben ordenar los documentos en la sala de referencia a las doce, ¿no
es así? Deja de perder el tiempo aquí.
—…Vaaale.
—Tch.
Después de chasquear descaradamente la lengua, Loki salió de la habitación.
—Humph… Argh, odio esto. Es tan obviamente celoso. —Mira empezó a enfadarse.
—¿Celoso? ¿Loki? ¿De qué?
—No le gusta mucho que hable con otros chicos.
—Hmm. No creo que eso sea un problema. Eso sólo significa que te quiere, ¿no? —Gallerian respondió
sin rodeos.
—El otro punto de vista es que está siendo demasiado posesivo…
—¿Siempre fue así?
—No. —Mira negó con la cabeza—. Sólo últimamente. … Bueno, supongo que está muy nervioso porque
las cosas no van muy bien.
—¿No van bien? ¿Con qué?
—Erm… —Mientras Mira parecía debatir sobre cómo responder, dio una palmada como si hubiera
recordado algo de repente—. ¡Eso es! ¿Vendrás a cenar conmigo esta noche? Entonces podremos hablar de
todo esto.
—No puedo —respondió Gallerian al instante—. No quiero que Loki me guarde rencor haciendo eso. Y
además, tengo mucho trabajo que hacer después. No tengo tanto tiempo.
—Vaya, qué ocupado estás. Pero el trabajo que tienes que hacer está relacionado con un juicio, ¿no? ¿No
es eso lo normal?
—Esto es diferente. —Gallerian negó con la cabeza—. Este juicio… no es como los demás.
—¿Es algún caso especial?
—Así es, pero… El próximo juicio es la primera vez que voy a actuar como juez principal.
Al escuchar eso, los ojos de Mira se abrieron de par en par.
—Juez principal… Galley, puede que seas un magistrado de la justicia pero aún eres sólo de séptima clase,
¿no es así? ¿Es posible que alguien de ese rango actúe como juez principal?
—No hay ningún problema en términos de protocolo. Simplemente es algo sin precedentes. Ni siquiera yo
sé realmente cómo ha sucedido. Bueno, supongo que hay varias razones para ello, como que el director está
ausente ya que está atendiendo asuntos nacionales en Marlon, y que están cortos de personal para el número
de juicios.
—Aun así… ¡Es increíble! ¡Trabajar como juez principal sólo dos años después de entrar en la oficina!
—Mira tomó la mano de Gallerian entre las suyas, encantada—. ¡Da lo mejor de ti!
—Sí… —El rostro de Gallerian enrojeció un poco.
A lo lejos se oyeron de nuevo los gritos de enfado de Loki.
—Mierda… De acuerdo, tengo que irme ya. Nos vemos luego, Galley.
Mira salió al exterior, saludando con la mano mientras se iba.
 Gallerian suspiró, poniendo la mano en el podio.
Y entonces su expresión se volvió severa, y murmuró para sí mismo:
—Por fin… A partir de aquí… empezaré todo.

-ESCENA 2-

Cerca del Tribunal de la Estrella Oscura se encontraba la calle principal de Nelsky. Junto a ella se encontraba la
finca del matrimonio Marchef, donde se alojaba Gallerian, ya que la señora Marchef había sido su nodriza.
Por la noche, Gallerian revisaba los documentos que había traído a casa con permiso de la Oficina de la
Estrella Oscura.
Esta vez estaban relacionados con el juicio del que iba a encargarse.
 
-Documentos relativos al juicio número “ELL84”-.

Nombre del acusado: Kayo Sudou

Cargos: Violación de las leyes de brujería, violación de las leyes de cine, intento de asesinato y otros
 
La acusada es una persona que en los últimos años ha cosechado mucha fama entre algunos
diletantes como prometedora guionista de películas. Cuando trabaja como guionista no utiliza su
nombre real, sino que se hace llamar por el seudónimo de “Ma”.
Como puede deducirse, la acusada es una ferviente devota de la bruja “Elluka Ma Clockworker”,
y ha escrito muchas obras cuyo contenido glorifica a brujas como ella.
Entre sus obras destacan “La Fuga de la Bruja Salmhofer”, “La Gran Muralla y el Vigilante”,
“Gift de la Princesa que Trajo el Sueño”, “La Sastre de Enbizaka”, etc.
La acusada proyectó estas obras en un teatro sin licencia, sin permiso de la Policía Mundial,
junto con su personal (14 personas en total, cuya sentencia se resolvió en el juicio número MFL66).
Este teatro se utilizaba como lugar de reunión de personas con opiniones afirmativas sobre las
brujas.
Además, el 2 de febrero de EC 959, dos miembros de una facción extremista antibrujas atacaron
el teatro durante una proyección de la obra de la acusada, pero ambos fueron repentinamente
alcanzados por un rayo y sufrieron graves heridas que tardaron seis meses en sanar por completo. Se
sospecha que este rayo fue convocado por la acusada mediante brujería.
Por su aspecto, se supone que la acusada es Jakokuense, pero se desconoce cualquier otro
antecedente de su estructura familiar. Esto se debe a que la acusada se ha empeñado en mantener en
secreto todas las demás averiguaciones fuera de negar sus crímenes.
 
Los demás documentos incluían el contenido más específico de los guiones que la acusada escribió, así
como el teatro donde se proyectaron, información sobre la facción extremista antibrujas y una fotografía
tomada a la acusada.
En el momento en que sus ojos se posaron en la foto, los ojos de Gallerian se abrieron de par en par.
—¿…?
La fotografía mostraba a una mujer de pelo negro que llevaba un monóculo. Alguien con un poco de
conocimiento podría decir inmediatamente que el atuendo que llevaba era originario de Jakoku, en el lejano
oriente.
—¡Señora Polina! —Gallerian llamó a Madam Marchef fuera de la habitación.
—Sí, sí… Vaya, veo que aún no se ha ido a dormir, joven maestro.
Madam Marchef llegó inmediatamente y Gallerian le mostró la fotografía. Cuando lo hizo, sus cejas se
levantaron con sorpresa.
 Al ver eso, la expresión de Gallerian mostró que sus sospechas se habían confirmado.
—Señora Polina… ¿Podría traerme la fotografía que está colgada en el salón?
—S-sí…
Salió precipitadamente de la habitación y al cabo de un momento regresó con una fotografía enmarcada.
En ella aparecían Madam Marchef, el recién nacido Gallerian, su padre Gandalf y… la madre de Gallerian,
Elluka. Gallerian comparó la foto de su madre y la de antes.
—Como pensaba, son idénticas…
Ciertamente sus ropas eran diferentes, pero… Sus rasgos eran inconfundiblemente la viva imagen de la
otra.
Gallerian movió su mirada hacia Madam Marchef.
—Señora Polina. Quiero confirmarlo con usted una vez más.
—¿Sí?
—Está absolutamente segura de que… mi madre está muerta, ¿verdad?
—… Al igual que escuchaste de tu padre… después de que Lady Elluka recibiera la sentencia de muerte
en su juicio, fue ejecutada como estaba previsto. Aunque naturalmente, ni yo ni Lord Gandalf lo vimos
directamente con nuestros propios ojos. La ejecución fue cerrada al público.
—Entonces… Realmente existe la posibilidad de que siga viva… Por lo que ésta acusada con aspecto de
ella… —Gallerian murmuró para sí mismo, pero luego sacudió la cabeza, como si se hubiera calmado—. …
No, no lo creo. Efectivamente, se parecen, pero precisamente porque se parecen tanto es imposible que sea mi
madre.
—¿Qué quieres decir?
—La fotografía de esta mujer que lleva el kimono… fue tomada recientemente. Diría que parece tener más
o menos veinte años.
—Lady Elluka tenía más o menos esa edad cuando murió.
—Entonces, si mi madre estuviera viva, ya tendría que estar entre los treinta y los cuarenta años. No
podría mantenerse joven como esta mujer de aquí… Si es una devota de Elluka Ma Clockworker hasta el
punto de adoptar el nombre de “Ma”… Entonces quizás cambió su cara… con cirugía estética. Eso no sería
tan imposible…
—Uh… ¿Joven maestro?
—¡-! Oops, lo siento.
Habiendo ignorado a Madam Marchef que estaba de pie mientras seguía con su monólogo, Gallerian se
apresuró a poner la fotografía de nuevo en su sobre.
—Señora Polina, ¿podría olvidar que ha visto esta foto? Se supone que no debo dejar que nadie vea los
documentos del tribunal.
—… Entendido. Debería tratar de no quedarse despierto toda la noche, joven maestro… Tiene que
madrugar mañana.
—Sí, lo sé.
Madam Marchef salió de la habitación con la foto familiar enmarcada en la mano. Después, Gallerian se
quedó un rato más leyendo sus papeles.

-ESCENA 3-

La primera audiencia pública del juicio número ELL84 se celebró una semana después.
No había mucha gente en la galería de visitantes. Muchas “brujas” habían sido juzgadas y ejecutadas a lo
largo de estas últimas décadas, y ahora que se había convertido en algo casi habitual había menos gente que
quisiera desviarse de su camino para ver un “juicio de brujas”.
Aun así, éste era el primer juicio en el que Gallerian actuaba como juez principal. Tal vez sintiendo cierto
grado de fatalidad en que el tema fuera un “juicio de brujas”, sus rasgos llevaban un poco más de tensión de lo
normal.
 —Ejem… Con esto, el tribunal entra en sesión. —Tras toser una vez, Gallerian anunció el comienzo del
juicio—. Por favor, hagan pasar a la acusada.
Cuando el ayudante abrió la puerta, entró la acusada Kayo Sudou, traída por los guardias del tribunal.
Luego se sentó en el asiento de la acusada.
Gallerian mostró un mínimo sobresalto al ver el digno porte de Kayo. Tal vez se estremeció por lo
parecidas que eran Kayo y Elluka, igual que cuando había visto la fotografía antes.
Por parte de Kayo, en cuanto vio la cara de Gallerian su expresión cambió ligeramente.
—¡…!
Pero parecía que el motivo era diferente a la sorpresa de Gallerian.
—-Eres terriblemente joven para ser juez principal —dijo, sacando lentamente una larga pipa de tabaco de
su manga y llevándosela a los labios.
Gallerian se apresuró a protestar.
—Está prohibido fumar en la sala. La acusada hará el favor de guardarla ahora mismo.
—… Tch. —Kayo guardó obedientemente la pipa de tabaco mientras chasqueaba la lengua con
desaprobación—. Bueno, como sea. En ese caso, me gustaría terminar este supuesto juicio rápidamente.
—¿Tiene la acusado algún problema con la edad del juez principal?
—Oh, ¿mi comentario anterior le ha sentado mal? No es que me moleste, en realidad. Ver un rostro tan
joven y apuesto como el suyo es más divertido que tener que mirar a un anciano apestoso.
—… Entonces me gustaría que empezáramos…
Gallerian volvió a mirar alrededor de la sala, antes de detener su mirada en el asiento del abogado defensor.
Luego, volvió a revisar los documentos que tenía a mano.
—Parece que hoy no habrá abogado defensor… Tengo aquí escrito que la acusada actuará como su propio
abogado, ¿es correcto?
Kayo asintió.
—No me importa. Me imagino que el resultado se decide independientemente de quién me defienda,
después de todo.
—Yo pediría que la acusada se abstuviera de hacer esas declaraciones por desacato al tribunal.
—No es esa mi intención. Sólo digo la verdad.
—Bien… Entonces, ¿puede la acusada decir su nombre, nacionalidad y ocupación?
—-Kayo Sudou. Soy de Jakoku. Soy guionista.
Y entonces Gallerian leyó en voz alta el escrito de acusación.
Su contenido era el detalle de los cargos de Kayo.
-Una vez que Gallerian lo hubo leído todo sin problemas, volvió a preguntar a Kayo:
—Éstos son los cargos en su totalidad. ¿Tiene la acusada alguna objeción al contenido hasta ahora?
—¿Objeciones? Un montón de ellas. Nunca he glorificado la magia, y no recuerdo haber intentado matar a
nadie.
—¿Entonces está diciendo que niega estos cargos?
—Sí.
—Entendido. Entonces procedamos… Fiscalía, por favor dé su declaración de apertura.
 
El juicio procedió sin problemas después de eso.
La fiscalía aportó sus declaraciones y pruebas, y Kayo hizo sus contraargumentos hacia ellas.
Aparte del hecho de que la acusada se encargaba de su propia defensa, parecía más bien un juicio de brujas
corriente.
Durante ese tiempo Gallerian no hizo ningún movimiento para expresar ninguna opinión, actuando
totalmente en su papel de facilitador del juicio. No había nada raro en ello. Para un juez es muy importante
poder escuchar los puntos del demandado y del demandante, y dictar un veredicto final desde una posición de
neutralidad. No era necesario que se metiera en el debate antes (fuera de las situaciones en las que había un
problema con las actuaciones del tribunal).
-Sólo pude escuchar lo que Gallerian pensaba sobre el juicio cuando estaba almorzando, ya que el juicio
había entrado en receso.
Gallerian estaba comiendo solo en la cafetería reservada exclusivamente para el personal de la oficina.
—Hola. ¿Te importa si te acompaño?
Fue Loki quien se dirigió entonces a Gallerian. Se sentó en el asiento de al lado sin esperar permiso.
—¿Cómo va tu tan esperado primer juicio como juez principal? —preguntó Loki con un tono empresarial,
su expresión no tenía una sonrisa burlona ni llevaba un aire grave.
—Bueno… ha ido… sin problemas.
—Ya veo. ¿Qué tipo de patrón está mostrando la acusada?
—¿…? No sé lo que estás preguntando.
—Quiero decir si está agitada y protestan por su inocencia, o si se ha rendido y aceptado su destino. En la
mayoría de los juicios de brujas es una de las dos cosas.
—Uuh… Si tuviera que elegir una, supongo que es la primera. Pero ella no está tan agitada. Más bien,
parece escasamente tranquila.
—Bueno, en cualquier caso debes estar bastante decepcionado de que después de todo este tiempo tu
primer juicio como juez principal sea un juicio de brujas. El resultado ya se ha decidido por tu parte.
—… Me pregunto sobre eso, Loki. —Gallerian dejó de comer y se volvió hacia él—. ¿Por qué crees que
un juicio de brujas siempre terminará con un veredicto de culpabilidad?
—¿Ah? Creía que eso era obvio. Porque no tenemos forma de juzgar por nosotros mismos. Al final, si el
acusado es un brujo o no es algo que no podemos saber por mucho que debatamos sobre ello. Pero la
verdadera cuestión es que estos problemas que afligen al mundo causados por las brujas siguen empeorando.
… Entonces, para detenerlas, lo único que podemos hacer es ejecutar sistemáticamente a cualquiera que esté
bajo sospecha. “Culpable hasta que se demuestre su inocencia”, y todo eso.
—¿Es eso… realmente lo correcto?
—… No sé a dónde quieres llegar.
—Lo acabas de decir. Que los problemas que afligen al mundo causados por las brujas siguen
empeorando. En estas pocas décadas, la Oficina de la Estrella Oscura ha aplicado la pena de muerte a
cualquier persona sospechosa de ser bruja. Y a pesar de eso, estos problemas no están mejorando. Más bien,
están aumentando. ¿No significa entonces que todos los juicios por brujería hasta este momento fueron
erróneos?
—Baja la voz, Gallerian. No deberías dejar que los otros miembros de la oficina te oigan decir eso.
Debía querer decir que no debía criticar a la oficina tan abiertamente. Al comprenderlo, Gallerian cerró la
boca y dejó de hablar.
Al ver eso, Loki puso una mano en el hombro de Gallerian.
—Estás… cansado. Trabajar duro es algo bueno, pero tienes que relajarte alguna vez… Sí. Vayamos juntos
de viaje en tus próximas vacaciones.
—¿Otra invitación para ir de caza? ¿No te dije que no estoy interesado?
—Oh, vamos. He encontrado un gran coto de caza aquí en Levianta recientemente.
—-El descanso está a punto de terminar. Me tengo que ir.
Gallerian salió de la habitación, dejando atrás su almuerzo.

-ESCENA 4-

Después de varias audiencias, finalmente se dictó un veredicto sobre Kayo Sudou.

Los visitantes, el fiscal, el secretario, los guardias, la acusada y el juez principal.
En esta sala donde todos estaban reunidos, Gallerian se puso de pie.
—Bien, entonces… daré mi veredicto.
Su rostro parecía más severo que de costumbre. En contraste con las expresiones no afectadas de los que
le rodeaban.
«-De todos modos será la pena de muerte, ¿no?»
Esa era la impresión que se percibía en toda la sala.
 —Mi veredicto. Declaro a la acusada, Kayo Sudou-
Una sola gota de sudor rodó por la sien de Gallerian.
—-Inocente.
En el instante en que declaró esa palabra, el ambiente relajado del tribunal cambió a caos en un instante.
—¿Qué… qué ha dicho?
—¡Esto es indignante!
—¿En qué está pensando este juez?
En medio del alboroto, sólo Kayo permanecía de pie con una sonrisa serena en su rostro.
Era como si hubiera esperado que las cosas salieran así.
Gallerian golpeó el mazo.
—¡Silencio!
Pero la conmoción no cesó.
Las cosas sólo lograron calmarse después de que él golpeara el mazo dos veces más.
—Voy a explicar el razonamiento de mi veredicto. -Todas las pruebas de la acusación son circunstanciales,
por lo que me veo obligado a concluir que son de sospechosa credibilidad.  Por ejemplo, en lo que se refiere a
ese rayo que hirió gravemente a las dos víctimas, la acusación no ha aportado ninguna prueba sustancial de que
haya sido realizado por la acusada. Ese día llovía, y dado que las víctimas fueron heridas fuera de la mansión es
perfectamente plausible que fueran alcanzadas por un rayo natural. Además…
Mientras Gallerian intentaba seguir hablando, el fiscal empezó a gritar enfadado:
—¡Idiota! ¡Crees que podrás salir impune por emitir este veredicto! Esto es una clara traición a la Oficina
de la Estrella Oscura y a la Policía Mundial…
—La fiscalía hará el favor de guardar silencio. Si continúa con esta perturbación, haré que lo saquen del
tribunal.
—¡Hazlo! ¡Hazlo, si crees que puedes! El hecho de que un novato como usted sirva como juez principal en
primer lugar-
—Guardias. Por favor, desalojen al fiscal.
Pero los guardias de la sala apenas se movieron para mover un dedo, ellos también parecían sacudidos por
el procedimiento.
Sólo uno de ellos se acercó rápidamente al fiscal.
—Será sacado del tribunal según las órdenes del juez principal. Por aquí, señor.
Cuando el fiscal trató de resistirse, el guardia le inmovilizó los brazos a la espalda y comenzó a obligarle a
salir de la sala.
Justo al llegar a la puerta, el guardia hizo un rápido guiño a Gallerian.
Fue en ese momento cuando se dio cuenta por primera vez de quién era realmente ese guardia.
—¿Tony?
Era su antiguo compañero de habitación, Tony Ausdin.
—¿Te das cuenta ahora, eh? Parece que por una vez estás tan tenso que no puedes ver lo que pasa a tu
alrededor, ja, ja.
—¿Qué haces aquí?
—El mismo Gallerian de siempre. No tenía ni idea de que iba a presenciar escenas tan interesantes como
esta trabajando a tiempo parcial como guardia de seguridad.
—A tiempo parcial… no creo que te falte dinero…
—En realidad, mis padres finalmente me cortaron la asignación gracias a que no me gradué en la
universidad. Ahora tengo que ganarme mis propios fondos.
—…
—Bueno, entonces, ¡buena suerte!
Tras decir eso, Tony desapareció fuera con el fiscal a cuestas.
—… Erm… seguiré explicando mi veredicto.
Pero la sala del tribunal había vuelto a caer en el caos. Gallerian tuvo que golpear su mazo varias veces más
para calmarlos.
 -ESCENA 5-

«Juicio a las brujas obtiene el primer veredicto de inocencia» -Esas eran las palabras publicadas como titular del
periódico local de Leviantan, “Java Gazette”.
Hanma leía este periódico con los ojos entrecerrados mientras estaba sentado en su silla en la sala del
director de la oficina.
—Vuelvo de Marlon y me encuentro con esto esperándome. Ahora sí que lo has hecho… Gallerian —le
dijo a Gallerian, que estaba frente a él—. Supongo que no hace falta que te diga por qué te he llamado aquí.
—Vas a darme algún tipo de castigo… ¿Es eso cierto?
—Bueno, sí, supongo… —dijo Hanma, antes de quedarse callado un momento pensando.
—… Gallerian. Sabes por qué dejé la Oficina de la Estrella Oscura para viajar recientemente, ¿verdad?
—Por unos asuntos en Marlon… He oído que asistías a la boda de la Emperatriz Viuda.
—Efectivamente. Esa era la razón principal, pero los diversos altos cargos de las naciones miembros de la
UEE se estaban reunidos en ese momento, por lo que también se celebraron varias reuniones informales. Yo
asistí a una de ellas, y allí tuve la oportunidad de hablar con el comandante de la Policía Mundial.
—Vaya…
—Sucesos extraños han seguido asolando el mundo tras la muerte de Elluka Ma Clockworker. En Marlon
he oído que actualmente están lidiando con algunos trastornos en su ecosistema oceánico. Algo sobre la
imposibilidad de pescar debido al gran número de Ziz Tiama que aparecen en el agua.
Ziz Tiama era el nombre de un tipo de pulpo.
Hanma continuó hablando.
—La Policía Mundial está buscando actualmente a alguien que supuestamente era el “Aprendiz de Elluka”.
Su existencia es cierta, pero los detalles son turbios. Todo lo que sabemos es que este “aprendiz” es un
hombre.
—Un hombre… ¿Significa eso que no es un “brujo”?
—Oh no, sí es un brujo. Todas las personas que pueden usar la magia, sin importar el género, son
clasificadas como “brujas”. De hecho, hubo un caso de un hombre que fue juzgado por violar las leyes
especiales sobre la magia… Estoy seguro de que está registrado en una colección de precedentes judiciales…
—… Así es. Se me olvidó por completo. Iré a leerlo de nuevo más tarde.
—Sigue con tus estudios. … En cualquier caso, la amenaza que suponen las brujas sigue existiendo.
Desafortunadamente, la situación es tal que no hay mucho que la Oficina de la Estrella Oscura pueda hacer al
respecto. Por esa misma razón, entonces… —Hanma reajustó su porte y centró su mirada directamente en
Gallerian—. Debemos juzgar a las brujas que captura la Policía Mundial. Para librarnos de nuestras ansiedades,
aunque sea un poco. Pero esta vez has eludido ese deber. … Primero me gustaría escuchar tu razón.
—Como director, ¿no debería saber ya el motivo? —declaró Gallerian sin un rastro de timidez.
Hanma negó lentamente con la cabeza.
—Por supuesto que no. No puedo leer tus pensamientos. Pero bueno, no me faltan mis propias
especulaciones. Como que negaste la ejecución de una bruja por tus propios sentimientos personales, dado
que eres el hijo de Elluka.
—…
Gallerian se limitó a guardar silencio, sin negar ni estar de acuerdo con esa afirmación.
Hanma sonrió al ver eso.
—Si ese fuera el caso, entonces este asunto sería sencillo. Sin embargo. Te he observado durante estos dos
años. Ciertamente no puedo decir que no tengas altibajos emocionales imprudentes debido a tu juventud…
pero tampoco puedo imaginar que seas el tipo de persona irreflexiva que cambiaría un veredicto simplemente
por sus propios sentimientos personales.
—…
—Si usted dio este veredicto con algún tipo de plan en mente, me gustaría escuchar cuál es.
—… Tal y como ha dicho, director, no tenemos contramedidas contra las “brujas” —comenzó Gallerian
pareciendo haber tomado su decisión—. Eso es porque sabemos muy poco sobre las brujas y la magia. Sólo
hemos podido saber de ellas por la dudosa información que nos han dado los estudiosos de la historia. Así que
los juicios que tratan de las violaciones de la ley especial sobre brujería son poco más que debates sin
fundamento basados en conjeturas, de principio a fin. … He razonado que para cambiar esto, necesitamos la
ayuda de alguien que sepa más sobre magia.
—¿Y dices que esa persona existe?
—… Si quieres saber sobre las brujas, entonces ¿quién mejor para preguntar que una bruja misma?
—-Ja, ja, ya veo… Así que ese es tu juego. —Hanma se levantó de su silla y se acercó directamente a
Gallerian—. Así que pretendes hacer de Kayo Sudou una aliada… Pero no veo que eso vaya a ser tan fácil.
—Tengo algo de persuasión de mi parte. Es una devota de Elluka, que la admiraba tanto que cambió su
cara para parecerse a la suya.
—Y tú eres el único hijo que dejó Elluka. … Je, je, je… ¡Ja, ja, ja!
Hanma de repente empezó a reírse a carcajadas.
—¿Qué es tan gracioso?
—Nada-Perdóname. No pretendía ofender. … Una vez conocí a alguien que había intentado obtener
información buscando la colaboración de una bruja. … De repente me acordé de él.
—… Con eso no querrás decir… —Gallerian parecía estar a punto de preguntar algo, pero luego cerró la
boca como si lo pensara mejor—. No… No importa.
—-Muy bien, sigue con tu idea. Te confiaré este asunto. Pero… ten en cuenta esto. No te dejes llevar por
la bruja. Si algo así termina siendo el caso, entonces no tendré más remedio que juzgarte.
—… Por supuesto.
—Entonces bien. Vete… Oh, en realidad, espera un segundo. —Hanma pareció estar a punto de dar por
terminada la conversación por un momento, pero luego volvió a sentarse en su silla y miró de nuevo a
Gallerian—. Tengo que darte públicamente al menos algún tipo de censura. Déjame pensar… ¿Qué te parece
“treinta días de suspensión”?
—No estoy en condiciones de negarme.
—Es cierto. Entonces disfruta de tu descanso. … No te tendré bajo ninguna vigilancia durante ese tiempo,
así que haz lo que quieras.
—… Tienes mi agradecimiento.
Gallerian se inclinó y salió de la habitación.
 
Los que recibían un veredicto de inocencia en el juicio eran siempre liberados el mismo día. Pero, debido a
las normas, debían informar a la oficina de dónde se iban a alojar después.
Gallerian estaba absorto en sus pensamientos solo en el pasillo, agarrando en la mano un papel que
contenía el paradero actual de Kayo Sudou.
—Pixie… Está en la región más septentrional de Levianta.
La tierra de Levianta era inmensa. A pie se tardarían varios días en llegar a Pixie desde la capital, Alicegrad,
donde se encontraba la Oficina de la Estrella Oscura.
Incluso en el caso de que las cosas fueran bien con eso, la ruta hasta allí era un desolado campo de nieve
donde había escasa civilización. Estaría bien si pudiera evitar estar allí en un día en el que hubiera una ventisca,
pero si se viera envuelto en una había un gran riesgo de que se quedara varado allí.
—Incluso yendo en carruaje, ningún conductor aceptaría llevarme allí sin una compensación significativa.
… Si pudiera pedir prestado un automóvil de gasolina en algún lugar…
Un automóvil de gasolina era una caja motorizada con ruedas que los humanos habían desarrollado
recientemente, creo que en los últimos cien años. Era extremadamente caro; la familia de Gallerian tenía uno
que estaba bastante gastado, pero él mismo no tenía uno.
—… ¿Y Loki? Me dijo que se había comprado un automóvil nuevo hace poco… Tal vez pueda tomar
prestado el suyo.
Por pura coincidencia, en ese mismo momento Loki estaba caminando por el pasillo desde la dirección
opuesta.
—Oye, Loki. Tengo un favor para…
 —Oh, Gallerian. ¿Cómo fue tu castigo? —preguntó primero Loki, cortando las palabras de Gallerian.
—Bien, eso… me han suspendido treinta días.
—¡-! Una suspensión… ya veo… —La expresión de Loki se volvió bastante melancólica.
—Oye, oye, no te deprimas por eso. Es mejor que ser despedido.
—… Es cierto… Entonces, supongo que eso significa que mañana te vas.
—Bueno, supongo que sí.
—-Y oye, yo me voy de vacaciones después de mañana… ¿Vamos de “caza”?
—No, cuántas veces tengo que decirte…
—Hay un gran lugar de caza cerca de Pixie. Está un poco lejos, pero con mi automóvil probablemente
podamos llegar en medio día.
—¡-! ¿Pixie, dices?
Ese era el mismo lugar donde se creía que vivía Kayo, donde Gallerian había estado planeando ir.
—Sí, hay un bosque cerca, y-
—… De acuerdo, iré.
—¿De verdad?
Loki sonrió felizmente.
—Sólo que hay un lugar al que me gustaría ir cuando terminemos de cazar. Está en la aldea de Pixie, así
que no debería tardar mucho en llegar, creo.
—Está bien. Haré los preparativos de todo lo que necesitaremos para cazar. Y mi sirviente.
—¿Un sirviente? ¿No vamos solos?
—No puedo conducir mi automóvil. Así que llevaremos a mi mayordomo.
—Un mayordomo… ¿Lo llevas lejos de la familia?
—Es mi mayordomo personal. Cada miembro de la familia Freezis tiene su propio mayordomo personal
asignado.
—Vaya… Eso es bastante increíble.
 
Y así, dos días después.
Gallerian terminó dirigiéndose a Pixie con Loki y su mayordomo.
Para divertirse cazando.
Y para conocer a Kayo Sudou.
 EPISODIO 3
-ÉL MURIÓ EN EL CAMPO NEVADO-

-ESCENA 1-

Los murciélagos son mamíferos, y se defienden comparativamente bien contra el frío.

Por eso, a pesar de ser invierno, no hiberno. Hay algunas variedades de murciélagos que sí lo hacen, pero
eso se debe menos a que no puedan soportar el frío y más a que no hay suficiente comida durante el invierno.
Al suspender su actividad son capaces de evitar la desnutrición.
Comer es un acto que los animales no pueden descuidar. Conseguir comida es un imperativo para todos
los seres vivos.
Una de las formas tradicionales en que los humanos han asegurado su nutrición vital es la caza. Es decir,
matan a los animales salvajes con herramientas y luego se los comen.
Este acto llamado caza les ha hecho obtener una fuente constante de sustento a partir de los animales,
pero desde que los métodos y las circunstancias se organizaron para simplificar la ganadería, la necesidad
imperiosa de cazar específicamente para obtener alimentos ha disminuido. Incluso ahora hay muchos que se
ganan la vida con la caza, pero entre los ricos, al menos con el flujo de la historia, el número de los que cazan
puramente por deporte ha aumentado constantemente.
Loki Freezis era una de esas personas a las que les gustaba cazar por deporte.
… Aunque, naturalmente, cuando llegaba el invierno tenía menos objetivos que poder cazar.
Y ahora mismo Levianta estaba en pleno invierno. Me pregunto cómo podría cazar en estas condiciones.
Con un poco de curiosidad al respecto, decidí observar la caza de Loki y Gallerian.
Lo diré de nuevo. Los murciélagos no son débiles al frío.
… Pero aún con esas, el frío sigue siendo frío.
 
Esa mañana temprano, un automóvil negro llegó ante Gallerian mientras estaba en un camino a las afueras
de Alicegrad.
—¿Estabas esperando? —Loki asomó la cabeza por la ventanilla.
—No, acabo de llegar.
—Ah. Está bien.
—Muy bien, vamos entonces. ¿Debo ir en la parte de atrás?
—Sí… Pero primero quitémonos las presentaciones.
Justo cuando Loki bajó del asiento del pasajero, alguien más apareció del lado del conductor.
Parecía un poco mayor que Gallerian, pero todavía bastante joven.
Llevaba una camiseta raída y unos vaqueros, y a diferencia de Gallerian y Loki su piel era bastante oscura.
—Este es mi mayordomo. Aunque originalmente era un esclavo.
Al ser presentado, el hombre se acercó a Gallerian sin siquiera una sonrisa forzada, completamente
inexpresivo.
—-Soy Bruno Zero —fue todo lo que dijo. Ni se inclinó.
—Tch. —Loki chasqueó la lengua, y pateó ferozmente el trasero de Bruno—. ¡¿Qué clase de actitud es esa
que tomas con mi más preciado amigo, Bruno?!
Parecía bastante robusto, y a pesar de ser pateado por Loki no se removió ni un músculo.
Esto pareció irritar aún más a Loki, que empezó a moverse para patear de nuevo a Bruno.
—Ya, ya… —Gallerian instó a Loki a calmarse, mientras sentía desconcierto por el comportamiento tan
diferente al normal de su amigo—. Eh… ¿Sr. Bruno?
—Puedes prescindir de los honoríficos.
—Er, pero usted parece un poco mayor que yo.
—El amo Loki se enfada conmigo si se refieren a mí con educación.
—A-ah, ya veo. Entonces-Bruno.
Gallerian tuvo que alzar la mirada a Bruno mientras hablaba, ya que era mucho más alto que él.
 —¿Sí?
—¿Eres de Maistia?
—Sí. Es mi lugar de nacimiento.
—Para ser sincero, es la primera vez que veo a alguien con la piel negra como la tuya.
—Me parece normal. Soy una “Valkyria Negra” –de los indígenas de Maistia, y apenas hay de ellos en toda
la región de Evillious.
—Es cierto-Bueno, en cualquier caso, estaba deseando que llegara el día de hoy. Aunque es la primera vez
que cazo, así que puede que acabe siendo un poco problemático.
Al decir esto, Gallerian extendió su mano derecha.
Bruno puso una expresión de confusión, como si fuera incapaz de discernir el significado detrás del gesto.
—… ¿Qué significa eso?
—¿Eh? Es un apretón de manos. Es costumbre en Evillious agarrar la mano de la otra persona cuando se
saluda.
—Yo… Lo sé, pero… No importa. Estoy encantado de conocerle.
A pesar de parecer confundido, Bruno agarró la mano de Gallerian.
Antes de darme cuenta, Loki se había ido.
Cuando volví a mirar, lo encontré ya sentado en el asiento del copiloto del automóvil.
—¿Qué estás haciendo? Vámonos ya. Si sigues perdiendo el tiempo aquí, nos quedaremos sin tiempo para
ir de caza —le gritó Loki a Bruno con rabia.
—Mis disculpas. —Bruno se apresuró a subir al asiento del conductor.
—…
Gallerian abrió una puerta en la parte trasera y subió al interior.
—Bueno, entonces… -¡Vamos, a Pixie!
Ante el grito entusiasta de Loki, el motor rugió y el automóvil se puso en marcha.

-ESCENA 2-

El nuevo automóvil de gasolina avanzaba a un ritmo constante, y pronto llegó al estéril campo de nieve.
-He seguido a su lado durante un tiempo volando, pero me cansé y a mitad de camino decidí aferrarme a la
parte superior del automóvil.
Moverse es mucho más agradable de esta manera. Qué cosa tan maravillosa han inventado estos humanos.
—… El clima empieza a ponerse mal —murmuró Gallerian, mirando por la ventana desde el interior del
automóvil.
—Sí, así es. Pero una pequeña tormenta de nieve no será un problema. Este automóvil está bastante bien
construido —respondió Loki.
—Eso espero.
La nieve empezó a caer justo antes del mediodía.
Y el viento soplaba con poca fuerza.
Sin embargo, tal como dijo Loki, el automóvil siguió adelante a través de la tormenta sin mucha dificultad.
—Espero que no se convierta en una ventisca…
Incluso viniendo del interior del vehículo pude escuchar un poco de preocupación en la voz de Gallerian.
—Todo saldrá bien —dijo Loki con tranquilidad.
Una hora después, el viento había arreciado, y ondulantes ráfagas de nieve golpeaban la ventanilla del
automóvil.
—Oye… ¿realmente vamos a estar bien?
Era difícil escuchar la voz de Gallerian por encima de la tormenta.
—-¿Cómo va? —Loki preguntó a alguien. Probablemente estaba hablando con Bruno.
—… No podemos conseguir mucha velocidad a causa de la fuerza del viento. Y cada vez me preocupa
más el estado del motor. Tal vez sería mejor detener el automóvil por un momento.
—…
 —Puedo ver algo que parece un edificio más adelante. Es difícil de distinguir con la ventisca, pero… ¿Qué
tal si descansamos allí un rato?
Yo también lo vi, algo que parecía una pequeña choza a la izquierda del camino que tomaba el automóvil.
—¿Un edificio, en este campo estéril? ¿Qué demonios…?
No pude distinguir muy bien quién hablaba, pero probablemente era Gallerian.
—Tal vez sea un pequeño refugio para la gente que se queda atrapada en ventiscas, como nosotros.
Probablemente no haya nadie viviendo allí… En cualquier caso, paremos allí por ahora.
Bruno fue el primero en salir del automóvil cuando éste se detuvo frente a la choza.
Luego se dirigió a la entrada y alcanzó la puerta.
—¿Y bien? ¿Podemos entrar?
En respuesta a la pregunta que pronunció Gallerian cuando estaba a punto de salir, Bruno negó con la
cabeza.
—No sirve… Está cerrada con llave.
—¿No puedes hacer palanca para abrirla?
—Podría intentarlo… pero francamente parece difícil.
—Maldita sea…
En algún momento Loki bajó del automóvil, quedándose de pie detrás de Gallerian.
—Joder, en qué lío nos hemos metido. Quién iba a pensar que nos pillaría una ventisca así, ja, ja.
—¿De verdad es el momento de reírse como si no pasara nada, Loki? ¿No nos quedaremos varados aquí si
esto empeora?
—Ya, ya, ja, ja. —Loki continuó sonriendo, sin prestar atención a su situación—. Esto no es tan
problemático. En verdad, todo está de acuerdo con el plan, Gallerian.
—¿Qué estás diciendo? ¿Te has vuelto loco por el frío?
—Estoy perfectamente cuerdo…  Bueno, entonces, supongo que empezaremos pronto.
—¿Empezar? ¿Qué demonios quieres decir con eso?
—¿No te lo dije ya? Hemos venido a “cazar”.
Loki sacó un rifle de caza de aspecto caro en sus manos.
—¿”Cazar”? No seas estúpido. Pixie todavía tiene que estar lejos.
—Mientras haya presa, puedes “cazar” en cualquier lugar.
—¡Pero no hay ninguna presa aquí, en medio de un páramo tormentoso y congelado!
—-Sí que la hay.
Loki seguía sonriendo.
Con esa sonrisa en la cara, apuntó la boca de su arma a la cabeza de Gallerian.
—… Tú eres la “presa” de hoy, Gallerian Marlon.
Un débil disparo resonó en la ventisca.

-ESCENA 3-

-Gallerian siguió corriendo por el campo nevado.

Mientras se tambaleaba, sin aliento.
A pesar del frío que le atravesaba, y la nieve que soplaba con el viento en contra.
No tuvo más remedio que seguir corriendo.
Porque justo detrás de él le perseguía su amigo, que llevaba una pistola en las manos.
 
—¡Qué error tan garrafal, fallar mi tiro a tan corta distancia!
Podía oír la voz de Loki.
Hablaba como si lo hiciera consigo mismo, pero no lo hacía. Gritaba deliberadamente lo suficientemente
alto como para que su voz llegara a los oídos de Gallerian.
—¡Gallerian! ¡Tú! ¡Eres demasiado excelente!
 Gallerian ignoró su voz y siguió corriendo.
No llevaba armas con las que pudiera defenderse de Loki.
Lo único que podía hacer era huir.
—¿Por qué eres magistrado de la justicia, siendo yo sólo un ayudante? No es que haya habido una brecha
tan grande entre nosotros durante la escuela… Encima, ¿¡tú llegas a ser juez principal antes que yo!? Esto debe
ser una puta broma.
Una vez más oí un disparo desde el otro lado de la ventisca. Gallerian no fue alcanzado.
Gracias a la ventisca, Loki tampoco pudo distinguir la forma de Gallerian.
—Tengo que ser el número uno. ¡Tiene que ser un Freezis el que esté en la cima! … ¡Siempre he pensado
que me estorbas! Te he aguantado todo este tiempo, ¡pero ahora he llegado a mi límite!
Otro disparo.
La bala no alcanzó a Gallerian.
—¡Nuestros supervisores son demasiado blandos contigo! ¿Suspensión? ¡Gilipollas, eso debería haber
hecho que te despidieran!
Aquella voz que sonaba medio frenética parecía estar cada vez más tranquila.
Poco a poco, la distancia entre Loki y Gallerian era cada vez mayor.
 
-Al final, no pude escuchar el sonido de la voz furiosa de Loki ni los disparos.
—… ¿Lo he… perdido?
Pero las fuerzas de Gallerian también estaban al límite.
Y se desplomó sobre la nieve.
—Loki… ¿Por qué…? Pensé… que éramos amigos…
Aun así, Gallerian siguió avanzando, prácticamente arrastrándose por el suelo.
Esperar aquí sin avanzar significaría su muerte: debía saberlo.
Pero seguir adelante tampoco era una buena idea. Si no encontraba algún lugar donde refugiarse, tendría el
mismo destino que esperar.
—¿Qué… es… eso?
Parecía haber encontrado algo en el horizonte.
No podía verlo bien por la ventisca, pero parecía ser un edificio, o una persona.
Fuera lo que fuera, debió pensar que no tenía otra opción. Gallerian continuó hacia ese “algo”.
—No quiero… morir… no quiero… Que alguien… me ayude…
Lo sentí por él, pero no pude hacer nada al respecto.
Sólo soy un murciélago.
No puedo hacer nada más que observar.
 
Y…
Su final llegó de golpe.
 
Bang.
 
Ese disparo vino de la dirección a la que Gallerian se dirigía.
Lo escuché frente a él.
 
La bala atravesó el cuerpo de Gallerian.
Ni siquiera gritó.
Dejó de moverse en el acto.
 
-Alrededor de diez minutos después de eso.
Loki y Bruno, que habían estado siguiendo a Gallerian, se colocaron alrededor de su cuerpo.
Bruno revisó su cuerpo y luego miró a Loki.
 —… ¿Y bien? —preguntó Loki a Bruno.
—… Bien. No hay duda de que está muerto. No respira.
—Ya veo. Jajaja…
—Esta herida de bala-es de un rifle de francotirador.
Al escuchar eso, la expresión de Loki se nubló un poco.
—Entonces eso significa que no fue asesinado por mi rifle de caza: ¿fue “Shiro”?
—Sí. Me tomé la libertad de tener a Shiro de guardia por aquí por si acaso.
—Tch. Qué impertinencia… Quería ser yo quien lo matara.
—Pero su objetivo se sigue completando de esta manera… Vuelva a casa, amo Loki, y déjeme la
disposición del cadáver a mí.
—No seas idiota. No puedo conducir el automóvil. Vas a volver conmigo.
—Aah… Pero debemos hacer algo con el cuerpo. Podríamos dejarlo aquí, pero hay una pequeña
posibilidad de que alguien lo descubra-
—Shiro está por aquí, ¿no? Entonces haz que Shiro se encargue de ello. Esa idiota debería ser capaz de
hacerlo, por lo menos.
Bruno asintió, y luego se llevó los dedos a los labios y silbó.
Poco después de que lo hiciera, pude escuchar pasos de fuera de la ventisca.
—-Shiro. Tengo que volver con el amo Loki. Dejo esto… en tus manos.
La figura que había aparecido asintió en silencio ante las palabras de Bruno.
Era una hermosa chica de cabello puramente blanco.

-ESCENA 4-

Cuando se despertó, Gallerian miró a su alrededor desde una cama en la que estaba tumbado, con clara
confusión.
—¿Qué… es este lugar? ¿En qué lugar del mundo estoy?
Era comprensible que estuviera confundido.
Al final de su visión había un único plano del cielo nocturno, lleno de estrellas.
Una gran luna llena se sentaba majestuosamente en el centro, como si fuera la señora de las estrellas que la
rodeaban.
—¿Estoy… en las afueras? No, no es eso.
Gallerian se puso de lado y vio el suelo sobre el que estaba la cama.
Allí notó la anormalidad del lugar.
El cielo estrellado se extendía también por el suelo, un lugar en el que no tenía que estar.
Un total de 360 grados. Delante y detrás, a la izquierda y a la derecha, en el techo y en el suelo, todo estaba
cubierto de estrellas.
Sólo la cama en la que estaba tumbado contrastaba con el resto.
—Ya veo. Esto debe ser el “más allá”, debo haber muerto…
Parecía que esa era la respuesta a la que le llevaba su situación.
Por supuesto, estaba equivocado.
Si ese fuera el caso, entonces significaría que yo, el “murciélago” que está actualmente con él, también
estoy muerto.
¡Aún no he muerto!
… Probablemente.
 
Después de un corto periodo de tiempo, un cambio ocurrió en esta noche estrellada.
En un lugar que sólo era aire , a la izquierda de donde yacía Gallerian, se abrió un agujero blanco
rectangular.
Y de allí apareció una sola figura.
 —Ah… Estás despierto…
Era aquella chica de pelo blanco a la que habían llamado “Shiro”. Al ver a Gallerian despierto mostró una
sonrisa que mostraba una pizca de alegría, y también una ligera sensación de duda.
—-¿Quién… eres? —preguntó Gallerian, empezando a incorporarse.
Cuando lo hizo, Shiro comenzó a inquietarse torpemente, bajando la mirada.
—Um… uh… Lo siento.
—Ese pelo blanco… ¿Eres una Netsuma? ¿Qué es este espacio tan peculiar? Parece que estamos en el
exterior pero no tengo el menor frío.
—Um… uh… Lo siento.
—Y mi cuerpo… está envuelto en vendas. ¿Me has atendido la herida?
—Um… uh… Lo siento.
—… ¿Es “um… uh… Lo siento” lo único que puedes decir?
—Um… uh… Lo siento.
—-Espera, no lo es. ¡Objeción! Recuerdo claramente que dijiste “Ah… “Estás despierto…” al principio.
—Um… uh… Lo siento.
—…
Al darse cuenta de que no podría conseguir una comunicación directa de esta manera, Gallerian se dio por
vencido y volvió a tumbarse.
Cuando lo hizo, inmediatamente se abrió el mismo espacio de antes y apareció una nueva mujer.
-O para hablar con más precisión, no sólo una mujer. Una mujer y un animal.
Junto a ella caminaba un gran gato de pelo dorado… o mejor dicho, un tigre.
—Pido perdón por ella. Se vuelve muy tímida cuando no tiene un arma en la mano.
Era una mujer de aspecto inteligente con traje. Al verla, la expresión de Shiro se iluminó.
—¡Srta. Hel! Está usted aquí.
—Bruno se puso en contacto conmigo. … Por Dios, ha sido una molestia venir aquí con esta ventisca.
Al escuchar eso, Gallerian se sentó de nuevo.
—Espera un segundo. Acabas de decir “Bruno”. Ese mayordomo… Espera, antes de eso… ¿Qué diablos
hace un tigre aquí? ¿No es peligroso?
—Pareces un poco irritado, Gallerian Marlon. Puede que no te duela mucho gracias a la anestesia del
Dispositivo Medico Autómata, pero eso no significa que tu lesión se haya curado del todo. Mantén la calma un
poco más.
—¿Dispo… Autó…? No sé qué significan esas palabras que acabas de decir.
—No te culpo. Ni siquiera yo la entiendo del todo… Para decirlo sin muchos rodeos, es ”algo que dejó el
antiguo Reino Mágico”.
—… ¿Puedes explicarme todo esto paso a paso? Francamente no tengo ni idea de lo que está pasando
ahora mismo.
—Sí, por supuesto; al menos, en la medida en que pueda decirte. —Hel se acercó a Gallerian y pulsó una
de las estrellas. Cuando lo hizo, una silla de metal apareció de repente a su lado, y se sentó en ella—.
Primero… Te derrumbaste en un campo de nieve después de ser perseguido por Loki Freezis… Te acuerdas
de eso, ¿no?
—Sí… Yo había… creído en Loki… Sin embargo, él me traicionó… No, supongo que fue más bien
que… el que fuéramos amigos fue una mentira desde el principio.
—Parece que no fuiste capaz de ver su verdadera naturaleza. Puedo simpatizar con lo que sientes.
—Me dispararon… Pero tengo una pregunta al respecto. La bala… parecía venir de la dirección opuesta a
la que me perseguía Loki.
—Ah, eso. Ella te disparó —dijo Hel, señalando a Shiro.
—¿Qué? —
—Um… uh… Lo siento.
—¿Dices que me salvó la persona que intentó matarme?
—Um… uh… Lo siento.
 Explicó Hel en lugar de Shiro, mientras ella seguía balbuceando disculpas:
—Lo has entendido al revés. Shiro te salvó disparándote. Ella es un prodigio de francotiradora. Hasta el
punto de que puede acertar en un punto del cuerpo que pondría a alguien en un estado de muerte aparente,
apenas aferrado a la vida… ¿Entiendes? Si ella no hubiera hecho eso, Loki te habría matado a tiros.
—P-pero… El hecho sigue siendo que me disparó… Que tengas a esa persona en la misma habitación
que yo-.
A medida que se agitaba más, Gallerian casi rodó de la cama. Hel le devolvió la calma.
Observando todo esto desde la distancia, el tigre dijo con desaprobación:
—Vamos, vamos… Eres demasiado mayor para perder tu presencia de ánimo de esta manera, muchacho.
No veo esa vasta grandeza que se rumorea que tienes, Gallerian Marlon.
—Pero, aún así, ¡espera un segundo! ¡El t-t-tigre acaba de hablar!
Gallerian se echó hacia atrás, y esta vez se cayó del otro lado de la cama.
—Qué grosero. No soy un tigre. Puede que tenga este aspecto, pero es indiscutible que soy un ser
humano, como tú.
—¡Lo dudo! Desde aquí tu apariencia es completamente la de un tigre.
—Sucesos extraños envuelven este mundo; tú también debes conocerlos. Uno de ellos es la anormalidad
en la que bebés nacen de una raza completamente diferente a la de sus padres.
—Sí, he oído hablar de eso. Como el nacimiento de un maistiano de piel oscura de una pareja de Elphe y
Marlon-
—Entonces, en ese caso, no debería haber nada extraño en que un tigre nazca de padres humanos.
Significa que soy una de las víctimas de estos extraños sucesos.
—Uh-uh huh…
Evidentemente, Gallerian seguía sin entenderlo.
—No tengo intención de discutir sobre mis orígenes ahora mismo. -Hel, continúa con tu explicación.
—Entendido. -De todos modos, fuiste salvado por Shiro y traído aquí, a “Lunaca Labora”, debajo del
campo nevado.
—¿“Lunaca Labora”?
—Significa “Laboratorio de la Luna Llena” en antiguo Leviantino. -Este es uno de los lugares que mi
padre, Heaven Jaakko, pasó toda su vida buscando.
—Heaven Jaakko… He escuchado ese nombre antes. —Gallerian pensó por un momento—. -Lo
recuerdo. Es un historiador muy conocido. Publicó una tesis que llevó al gobierno a delinear la existencia de
las “brujas”-
—Sí. Aunque murió hace tres años. Es gracias a mi padre que comenzó esa ridícula “caza de brujas”
-Déjeme decirle de antemano que no pretendo debatir ni disculparme sobre el asunto con usted. Lo que hizo
mi padre no tiene nada que ver conmigo. Ni siquiera soy historiadora.
—Así que tú también sabes de mi linaje, eh… ¿Entonces es Heaven Jaakko el que encontró esta
instalación?
—No. Alguien más me habló de este lugar.
—Y quién…
Antes de que Gallerian pudiera hacer su pregunta, alguien más entró desde el espacio abierto.
Era un hombre de piel oscura.
—Bruno… ¿Eres el jefe de esta instalación?
Pero Bruno negó con la cabeza.
—No. En realidad, es la primera vez que yo mismo vengo aquí.
—Entonces, ¿quién…?
—Debería llegar en breve. Si tienes preguntas sobre este lugar, deberías preguntárselas a ella. … Pero eso
no es lo único que quieres preguntarme, ¿verdad Gallerian Marlon?
—Sí… tengo algunas preguntas… Eres el mayordomo personal de Loki. Entonces, ¿por qué conspiraste
para salvarme?
Bruno no respondió de inmediato, mirando las estrellas del techo mientras recorría lentamente el espacio.
 Pero finalmente contestó en voz baja:
—Gallerian, tú quieres vengarte de Loki Freezis, ¿no es así? Vengarte del hombre que te engañó e intentó
matarte.
—Venganza… supongo… —Gallerian pensó por un momento, allí en la cama—. Es cierto… Ahora
mismo no puedo evitar aborrecerle. -Más aún porque siempre había pensado que éramos amigos.
—… Si deseas matarlo… entonces podemos ayudarte.
Las palabras de Bruno fueron pronunciadas sin inflexión, pero con una clara intención de determinación.
Pero después de pensar de nuevo, Gallerian negó con la cabeza.
—Tenemos que hacer que Loki se enfrente a las consecuencias. Pero… no matándolo. Si lo hacemos, no
será mejor que lo que intentó hacer. Tiene que enfrentarse al juicio públicamente, y expiar su crimen. -Eso
haré. Ese es mi deber como juez.
Al escuchar las palabras de Gallerian, el tigre alzó la voz en señal de admiración.
—No se deja llevar por su odio, ¿eh? Tener tanta moral a tan joven edad… Retiro lo que dije antes. No
eres persona cualquiera, por lo menos.
—Ah… Gracias —respondió Gallerian al tigre, pareciendo todavía un poco asustado.
—Bruno. ¿Qué piensas de lo que acaba de decir? —preguntó el tigre, volviéndose hacia Bruno.
—… No está mal. Creo que es el tipo de pensamiento que debe tener un “testaferro”. -Más bien, si no
fuera por eso no tendría sentido invitarlo.
—¿Invitar? ¿Piensa acogerme como uno de los suyos? Lo siento, pero no tengo intención de unirme
imprudentemente a gente cuya naturaleza ni siquiera conozco…
Gallerian había empezado a replicar, pero luego pareció darse cuenta inmediatamente de lo mal pensada
que estaba su declaración, y sus ojos se desviaron ligeramente.
… Este lugar era la fortaleza de esa “gente cuya naturaleza desconocía”. Y Gallerian estaba justo en el
centro, herido e incapacitado.
—-Ah, por favor, no me malinterpretéis. No es que tenga un problema con vosotros. Al fin y al cabo, es
cierto que me habéis salvado la vida —continuó un poco a la defensiva, volviéndose rápidamente manso.
Bruno respondió a esto con un tono calmado, sin mostrar ni risa ni enfado:
—Antes de llegar a quiénes somos, creo que primero deberías comprender tu situación actual, Gallerian.
—¿…? ¿Qué quieres decir?
—… Para el mundo exterior, has muerto en un accidente. Loki ha anunciado que fuiste “atacado por un
animal feroz”.
—Eso no parece un gran problema. Todo lo que tengo que hacer es salir una vez que mi herida se haya
curado y mostrar a todo el mundo de primera mano que todavía estoy muy vivo. -Y luego ir directamente a
acusar a Loki por sus crímenes.
—Sí, espera a ver si te va bien. Loki tiene al Conglomerado Freezis de su lado. Naturalmente no sería
bueno para ellos que un pariente suyo sea acusado de un crimen. Usarán todo lo que esté a su alcance para
proteger a Loki.
—…
—No es probable que dejen pasar a un testigo vivo como tú que conoce los pecados de Loki. Si te
muestras descaradamente en público, esta vez sí que no habrá forma de salvaguardar tu vida.
—¿Me estás amenazando?
—Te estoy advirtiendo. No deseamos dejarte morir tan fácilmente después de nuestro esfuerzo por
salvarte. … Esa es la verdad.
—… ¿Entonces qué dices que debo hacer? ¿Vivir el resto de mi vida dentro de este extraño lugar?
—Si eso es lo que deseas, puedes hacerlo. Pero… hay otro camino. Ese es…
—… De acuerdo, es suficiente. Puedo captar lo esencial de lo que intentabas decir antes. —Gallerian se
cubrió la cara con la mano, como si estuviera harto—. Convertirse en uno de tus aliados, eso es lo que quieres
decir, ¿no?
—No me importa que no tengas fe en nosotros en este momento. Pero… necesitamos un colaborador.
Alguien que no esté entre bambalinas como nosotros. Un colaborador con el poder de dar a conocer su voz y
llegar a la sociedad en general.
—Pero… ¿por qué yo? Si ese es tu objetivo, seguro que hay alguien más cualificado.
Tras una breve pausa, Bruno respondió a la pregunta:
—-Tenemos a alguien que te ha recomendado. Como alguien “rebosante de sentido de la justicia, con
buena crianza y posición social, además”.
—¿Quién es esa persona que me ha recomendado?.
—Es la dueña de este lugar del que hablamos antes.
Allí Hel, que había estado escuchando en silencio hasta ese momento, intervino de repente:
—Y en cuanto a esa “dueña”, parece que acaba de llegar.
Justo cuando dijo esas palabras, el espacio volvió a abrirse. Y como ya era habitual, entró una nueva
persona.
-Era difícil distinguir su rostro, cubierto por un gran sombrero, pero comparado con todos los demás allí
era la más baja por un amplio margen.
Y llevaban un uniforme de color rojo intenso de algún tipo.
—Ese uniforme… ¿Es usted una especie de cartero? —preguntó Gallerian, pareciendo algo enfadado por
la reacción—. ¿Una niña dirige estas instalaciones?
Pero Hel respondió negativamente.
—Esta niña, “Postman”, es una mensajera. Transporta cosas, personas… lo que quieras. Supongo que hoy
la trae a “ella”.
Postman asintió a las palabras de Hel.
—No dice mucho.
—No puede hablar. Aunque no sé por qué.
El agujero en el espacio seguía abierto. De pie ante él, Postman se apartó bruscamente.
—Disculpe la espera. Esta es la dueña de “Lunaca Labora” por la que has estado preguntando.
Justo cuando Hel lo dijo, una silueta se hizo visible acercándose desde el otro lado del agujero.
—¿Esa es…?
Hoy han aparecido varias personas por esta abertura.
Pero para Gallerian, la última que debutó allí fue la más sorprendente de todas.
—Madre… No, tú eres…
—Me alegro de verte. Señor juez.
—¡Kayo-Sudou!
Era la persona a la que Gallerian fue a conocer.
Ella había venido a verle a él en su lugar.

-ESCENA 5-

Que Kayo vivía en Pixie fue una completa mentira.

—No soy tan tontamente honesta como para escribir donde vivo en documentos como ese.
Gallerian había protestado porque se trataba de un acto ilegal, pero Kayo no le dio importancia a eso en
absoluto.
—Si va a perseguirme por ello, haga lo que quiera.
Era una provocación hecha a sabiendas de que Gallerian no estaba en condiciones de hacerlo ahora
mismo.
Naturalmente, aunque no estuviera en esta situación, Gallerian nunca habría emprendido acciones legales
contra ella. Al fin y al cabo, la había declarado inocente con el propósito de convertirla en su colaboradora.
-Para dar los puntos principales de la explicación que dio Kayo después de eso, esto fue lo esencial:
Esta instalación, “Lunaca Labora”, era uno de los lugares donde podía descansar. Sólo uno de ellos, el
lugar de residencia de Kayo, no estaba fijado en piedra. Dada su posición, aparentemente tenía varios
escondites preparados en cada región.
 Tal como dijo Hel, Lunaca Labora era un artefacto de la era antigua. Kayo no dijo cómo fue que encontró
este lugar, pero sí explicó brevemente sus orígenes.
En la antigua era había existido el Reino Mágico. En él había un investigador llamado Seth Twiright, y
supuestamente “Lunaca Labora” era una instalación de investigación que él había creado, establecida en
secreto bajo el estéril campo de nieve. Al estar bajo tierra, sufrió muy pocos daños a causa de la “Gran
Catástrofe” que destruyó el Reino Mágico, y permaneció hasta el día de hoy en su estado actual.
Decía que aquí se podían realizar procedimientos médicos que superaban la ciencia moderna. Era la
prueba de que el Reino Mágico había poseído una tecnología increíblemente avanzada que desafiaba lo que
normalmente era posible, y tenía sentido que el padre de Hel, Heaven Jaakko, la hubiera buscado tan
desesperadamente.
Después de la “Gran Catástrofe”, Seth creó una hechicera en ese lugar.
—“La Hechicera del Gato Rojo” -¿Te suena ese nombre? —preguntó Kayo a Gallerian.
—… Esa figura ha aparecido varias veces, históricamente. Está “IR”, de quien se dice que estuvo
involucrado en el Evento Venomanía, “AB-CIR”, que era dueña del Heartbeat Clocktower, y “Abyss IR”, que
trabajó entre bastidores antes y después de la Revolución Lucifeniana-
—Estoy impresionada. Es un conocimiento bastante amplio el que tienes.
—Lo aprendí durante mi curso sobre las violaciones de las leyes especiales sobre la magia. Cualquier
estudiante de la facultad de derecho de la Universidad de Levin lo sabría.
—Este lugar fue donde nació esa “Hechicera del Gato Rojo”. Seth puso el alma de una chica al borde de
la muerte dentro de un gato rojo de peluche. El gato rojo se volvió inmortal con poderes mágicos, y tenía el
poder de doblegar a la gente a su voluntad-
—¿De dónde sacaste esa información? Eso no estaba escrito en ninguna parte de mi libro de texto, por lo
menos.
Kayo sólo esbozó una fina sonrisa, sin responder a la pregunta.
—… Bueno, da igual. Aunque sea, está claro que tienes un conocimiento muy detallado de la magia. Eso
es lo que buscaba.
Gallerian le comentó su idea de que necesitaba a alguien con conocimientos sobre “brujas” para reformar
los juicios de brujas.
—-Ya veo. Así que por eso me has declarado inocente.
—Por favor, trabaja conmigo. Debes conocer quién soy, ¿no? De quién soy hijo.
—… Sí. Por supuesto.
—Si veneras a Elluka, entonces-
—Espera un momento. Tenemos algo que tiene prioridad sobre eso ahora mismo, ¿no crees? … Pensaré
un poco en el asunto. Sin embargo, primero debemos ocuparnos de Loki.
—Tengo una pregunta más sobre eso. Ustedes, todos ustedes, parecen tener algún rencor contra Loki,
pero ¿por qué es eso? Él mismo es poco más que un simple juez, como yo.
—Más que contra Loki, es contra su familia… En realidad, es el Conglomerado Freezis contra el que
queremos hacer algo. Aunque, bueno, todos nuestros puntos de vista al respecto difieren ligeramente.
Y entonces Kayo comenzó a hablar de sus propios motivos.
—Elluka Ma Clockworker había recibido el patrocinio del Conglomerado Freezis. La gente que lo dirigía
intentaba utilizar el considerable poder mágico que ella poseía para conceder su más preciado deseo.
—¿Su “deseo más preciado”?
—La inmortalidad… Esto, al menos, no es algo que uno pueda ganar tan fácilmente por mucho dinero
que tenga. Es algo que comenzó en la época de Shaw Freezis, el fundador de la anterior encarnación del
conglomerado, la Fundación Freezis. En verdad, Shaw había sido capaz de asegurarse una vida
extremadamente larga mediante el uso del poder mágico. … ¿Te parece absurdo, verdad?
—… Me abstendré de expresar mi opinión por ahora. Por favor, continúe.
—Por eso, con todo derecho, Elluka nunca debería haber sido capturada por la Policía Mundial, e incluso
si lo hubiera hecho debería haber sido juzgada inocente en el juicio. En su momento se supo que Hanma, el
director del Tribunal de la Estrella Oscura, cambiaría el veredicto. Pero las cosas no salieron así. -Ella fue
traicionada, por el conglomerado —dijo Kayo, torciendo su expresión.
—¿Estás segura de eso? ¿O es sólo tu teoría?
—Es un hecho. Me enteré de todo esto por miembros internos del Conglomerado Freezis.
Kayo miró a toda la gente que les rodeaba.
—Empezando por Bruno, y excluyéndonos a ti y a mí, todo el mundo aquí trabaja para ellos…
públicamente, al menos.
—Todos… ¿Incluso… incluso esa persona con aspecto de tigre de ahí?
—¿Te refieres a Feng? He oído que lo tienen como mascota.
El tigre, Feng, emitió un pequeño gemido:
—… Aunque de muy mala gana, es la única manera de poder pagar mi comida.
Gallerian cerró los ojos. Parecía estar ordenando la historia de Kayo en ese momento en su cabeza.
—-Si lo que dices es cierto… Entonces el cerebro responsable de matar a mi madre…
—Es el Conglomerado Freezis. Se dieron cuenta de que no podían alcanzar la inmortalidad ni siquiera con
la magia de Elluka. Así que, para exterminar a Elluka y a sus aliados que les suponían un obstáculo, iniciaron
un cierto “engaño”. Tomaron los extraños sucesos que empezaban a ocurrir en todo el mundo, y crearon la
idea pública de que era obra de “hechiceras” -o más bien, de “brujas”-.
—Me parece que te has adelantado un poco. No has explicado por qué sigue la “caza de brujas” ahora que
mi madre ha desaparecido.
—El conglomerado desea destruir a todos los brujos y brujas de este mundo. Si no pueden serles útiles,
entonces aquellos que pueden usar una “magia” que exceda el alcance del conocimiento humano no son más
que una amenaza. ¿Piensas que esto parece una locura? Es una locura. La familia Freezis se ha convertido en
una banda de locos que han olvidado el noble espíritu que una vez tuvo su antepasado.
—… ¿Y Loki? ¿Sabe él todo esto?
—¿Quién sabe? Pero apostaría a que no lo sabe. Era un niño que apenas había tomado conciencia cuando
Elluka fue ejecutada. Sin embargo, es seguro que es un miembro de la enloquecida Familia Freezis. … Tú
mismo has tenido experiencia con eso, ¿no?
—… Siempre había pensado que Loki era una persona puramente buena.
—Tal vez sea así, pero la pureza no es necesariamente lo correcto. También existe el “mal puro”, aquellos
que son llamados “HER”, en el lenguaje antiguo. Esa es la verdadera naturaleza de la familia Freezis tal y como
es ahora.
—…
Gallerian parecía estar luchando para decidir lo que debía decir.
Es comprensible. La historia de Kayo había sido una larga procesión de afirmaciones que eran difíciles de
entender para una persona normal. Normalmente no estaría de más que se riera de ella como si fuera una
fantasía ridícula.
-Parece que se tranquiliza, y Gallerian responde con el puño cerrado:
—Sigo sin fiarme de todos vosotros. Todo lo que me habéis contado es un poco difícil de digerir. -Pero
estoy seguro de que todos tenéis la intención de ir contra Loki. Eso significa que nuestros intereses están
alineados. … Y es cierto que ahora mismo necesito gente que trabaje conmigo.
—… Me alegra que puedas entrar en razón. —Kayo se puso una mano en el pecho—. No quería tener
que hacer nada incomodo contigo si podía evitarlo.
—¿”Incomodo”? ¿Pensabas torturarme o algo así?
—Más que torturar… es más bien un “lavado de cerebro”.
—No me hagas temblar. Déjalo ya. No deseo que me manipulen la cabeza con un aparato antiguo —dijo
Gallerian, tendiendo la mano derecha a Kayo—. Bueno… Aunque no veo que seamos amigos, espero que
trabajemos bien juntos, señorita Kayo.
—No hay necesidad de formalidades. –Y, aunque no me importa mucho que me llamen por mi nombre
propio, si no es mucha molestia, prefiero que me llames por mi seudónimo, “Ma”.
—Muy bien. Entonces, por nuestra sociedad, “Ma”.
Los dos se dieron la mano.
 
-La vida, o más bien el destino, es una progresión de encrucijadas.
Entonces, me pregunto si la elección de Gallerian habrá sido finalmente la correcta.
Eso probablemente se aclarará con algo más de observación.
 
…
¡Pero apuesto a que se ha equivocado!
 EPISODIO 4
-ADIÓS, AMIGO MÍO-

-ESCENA 1-

En la región norte de Divina Levianta, en un lugar no muy alejado de la capital Alicegrad, se encuentra un
templo convertido en ruinas.
Este lugar se llama el Templo de Levia-Behemo, y fue una vez tierra sagrada para el antiguo Reino Mágico.
Aquí, en esta ruina que ahora sólo es visitada por adherentes profundamente devotos de Levin y turistas, la
novia de Loki, Mira Yarera, estaba esperando a alguien.
Finalmente, un coche se detuvo ante el templo. Cuando vio al hombre que bajó del asiento trasero, la
expresión de Mira se iluminó de sorpresa.
—Es verdad… Realmente estás vivo… ¡Gracias a Dios!
Corrió hacia él y lo abrazó.
Pero la expresión del hombre no cambió, sino que miró cuidadosamente a su alrededor.
—Parece que no hay nadie más por aquí.
—-Sí. Como prometí, vine sola y no le dije a nadie a dónde iba. Tampoco hay peregrinos o turistas por
aquí ahora mismo.
Estrictamente hablando, yo también estaba allí, pero ninguno de ellos era capaz de darse cuenta de que un
pequeño murciélago se había detenido en uno de los pilares caídos, y aunque me vieran no le darían mucha
importancia.
 
Una vez liberado el hombre, Gallerian, Mira bajó la cara.
—Lo siento. No pude detener el desenfreno de Loki.
—… Así que sí lo sabías.
—Dos días antes de que ustedes dos fueran a cazar, la noche en que Loki te invitó a ir. Fue entonces
cuando me reveló su “plan”. Lo contó alegremente, sin ver que hubiera nada malo en lo que estaba haciendo
en lo más mínimo- Era aterrador. Era como si no fuera humano.
Los hombros de Mira temblaban ligeramente mientras hablaba.
—Vamos a… sentarnos y hablar por ahora.
Había un banco nuevo yuxtapuesto junto a una fuente seca delante del templo. Debía de estar hecho para
que los turistas descansaran en él.
Los dos se sentaron juntos en el banco.
—-¿Así que Loki me odiaba desde el principio?
—No era tanto por ti… estaba más irritado por su condición actual. Antes de ese momento nunca había
sabido lo que era tener contratiempos. Incluso con sus calificaciones en la escuela, nunca había perdido con
nadie fuera de ti, y la brecha entre ustedes dos no era tan grande. -Pero después de unirse a la Oficina de la
Estrella Oscura, no progresó tanto como pensaba. Estoy segura de que dirigió la mayor parte de su frustración
y su ira hacia ti, dado que la brecha entre vosotros dos se estaba ampliando constantemente.
—… ¿Todavía lo amas, incluso ahora?
—No lo sé. Incluso fuera de lo que ocurre ahora, ya había empezado a pensar que había algo malo en él.
Empecé a sentirme así cuando me enteré de la verdad de su afición a la “caza”. —En cuanto a cuál era la
verdad de su afición a la “caza”, Mira se explayó a continuación—. En esas “cacerías” que realiza Loki y la
familia Freezis… no sólo cazan ciervos y conejos. De vez en cuando, eligen un tipo de presa diferente…
Humanos. Liberan esclavos en el bosque y luego los persiguen con rifles en mano, disparando a matar. Él
había experimentado esto desde que era un niño, y aparentemente lo disfrutaba como si fuera normal. Así que
creo que por eso no tuvo ningún reparo en dispararles también. “Si no son un Freezis, no son humanos”-Ese
es su lema.
—…
—Probablemente piensas que debería romper con él, ¿verdad? Pero no puedo romper con él tan
simplemente. No puedo negar que amé a Loki. Para mí había sido un hombre muy amable y bueno.
—… Incluso ahora yo también pienso que es una buena persona. Aún así, su corazón está deformado.
Ahora que lo sé, no puedo dejarlo pasar.
—Sí… tienes razón. —Mira asintió varias veces, como para convencerse—. Si vas a llevar a Loki a los
tribunales, entonces te ayudaré. Será doloroso hacerle ocupar el asiento del acusado en el tribunal, pero…
Incluso yo soy juez. Iba a tener que hacerlo algún día.
—… Siento haberte causado dolor, Mira.
Gallerian puso suavemente su mano en el hombro tembloroso de Mira.
—-Gracias. Eres realmente amable, Gallerian.
—… Ja, ja.
—¿…? ¿Qué pasa?
—Nada… Es que creo que es la primera vez que me llamas “Gallerian” en lugar de “Galley”.
—Ahora que lo mencionas, es la primera vez que me llamas “Mira” sin ningún honorífico.
—¿Lo es?
—Lo es, ja, ja.
Mira finalmente rompió a sonreír.
—-Entonces, ¿hay algo que pueda hacer? Sé que no podrás llegar a ninguna parte demandando a Loki por
sus crímenes de la forma normal. Es un hijo de la familia Freezis, después de todo.
—Claro… Sobre eso… —Gallerian hizo una pausa y luego le preguntó a Mira—: -Es sobre tu hermano…
¿Puedes presentarme a “Gusuma Yarera”?

-ESCENA 2-

La principal base de operaciones del Conglomerado Yarera-Zusco estaba en Aceid, la capital del país de
Elphegort, al sur de Divina Levianta.
Gallerian y Kayo -es decir, Ma- visitaron su sede principal para reunirse con Gusuma Yarera, hermano
mayor de Mira y también vicepresidente de la empresa que servía de núcleo del conglomerado.
—-Como me pediste, he limpiado el lugar de gente. No debería haber nadie que sepa que ustedes dos se
reúnen conmigo aquí… Fuera de mi hermana.
Gusuma parecía un poco disgustado mientras les hablaba, con un cigarrillo en la boca. Era un hombre
grande con la cara sin afeitar, sentado sólidamente en una silla ridículamente grande.
—Así que la guionista que fue declarada inocente, y el juez que murió en un accidente en un campo
nevado. No tenía ni idea de que me reuniría con dos personas que han sido noticia de primera plana.
A lo que Ma sonrió y respondió:
—Yo también estoy sorprendida de que el vicepresidente del supremo Conglomerado Yarera-Zusco
parezca tanto un bandido.
—Un bandido, ¿eh? Je, je, me lo dicen mucho. El jefe ancestral de la familia Yarera fue una vez un pirata,
según me han dicho. Me lo tomo como un cumplido. Entonces, ¿qué quieres?
Gallerian dio un paso adelante.
—Quiero acusar a Loki Freezis por sus crímenes. Quiero tomar todo lo que ha hecho hasta ahora entre
bastidores y sacarlo a la luz del día-Para eso me gustaría tu ayuda.
—Loki, eh… Esa cucaracha que siempre anda cerca de mi hermanita. Había oído algunos rumores
desagradables-¿Cómo quieres que te ayude?
Ma hizo un gesto haciendo un círculo con sus dedos, y luego apeló a Gusuma.
—Dinero, por supuesto. … Una provisión de fondos. Necesitaremos entregar más dinero al juez principal
que al Conglomerado Freezis para poder ganar el juicio.
—Entonces es una batalla de sobornos. Si eso significa alejar a Loki de mi hermana y asestar un golpe al
odiado Conglomerado Freezis, no me parece mal… Sin embargo… —Gusuma se cruzó de brazos y se
recostó más en su silla—. Si vas a enfrentarte a los Freezis, necesitarás una cantidad considerable de capital.
Me resultará difícil mover esa cantidad de dinero por mí mismo. Necesitaría el permiso de mamá, perdón, de la
presidenta.
—¿No puedes convencerla, dado que eres el vicepresidente?
La expresión de Gusuma se tensó en respuesta a la pregunta de Gallerian.
—… La presidenta es muy moderada, políticamente. Su política es no hacer enfadar a los Freezis en la
medida de lo posible. Hacerla cambiar de opinión no será tan sencillo.
Ma miró a Gusuma mientras estaba sumido en sus pensamientos, y de repente interrumpió con:
—-Según recuerdo, la presidenta tiene a alguien a quien adora como a un hijo.
—… Mujer, estás inusualmente bien informada.
—Se llega a coger muchos cotilleos cuando se busca contenido para los guiones.
—… Cuando la presidenta era joven, tenía a alguien a quien quería mucho. Al final, ella y ese hombre
nunca se unieron, y se casó con otro, ese otro era mi padre y el de Mira… Al parecer, incluso después de
casarse, la presidenta siguió albergando afecto por ese otro hombre.
—Oh, sí. El romance de una joven del Conglomerado Yarera-Zusco. Un material excepcional para la
trama de una historia.
—-Bueno, el hombre con el que no se quedó acabó casándose con otra mujer y tuvo un hijo con ella, pero
poco después la aeronave en la que viajaba toda la familia se estrelló. El niño, de alguna manera, logró
aferrarse a la vida, pero sus padres murieron al instante. Y lo que es peor, esa nave era una desarrollada por
una empresa subsidiaria del Conglomerado Yarera-Zusco. … Nunca vi a la presidente tan deprimida, ni antes
ni después de eso.
—¿Así que acogió al hijo superviviente?
—No fue una adopción oficial. Hay muchas cosas que lo complicaron para ella como jefa de un gran
conglomerado. Aun así, le adoraba enormemente. Y acabé llevándome con él como si fuéramos hermanos. …
Pero en algún momento empezó a desquiciarse.
Gallerian había estado escuchando en silencio su conversación hasta ese momento, pero de repente se
iluminó, como si hubiera recordado algo.
—¡Ya veo! ¡Te refieres a “Jorm Zusco”!
—Muy bien, juez. Supongo que conocerá ese nombre. -Es correcto. Actualmente está en prisión, habiendo
recibido un veredicto de pena de muerte.
—Un asesino en serie de mujeres jóvenes… Un delincuente violento que ha masacrado a más de diez
personas. Públicamente no hay conexión entre él y el Conglomerado Yarera-Zusco-
—Era nuestra única forma de proteger el conglomerado. Pero la presidente siempre se preocupa por él.
Aunque acabe siendo un asesino, para él sólo es su precioso hijo… Por eso…
Ma se acercó a Gusuma y le puso una mano en su enorme hombro.
Luego intervino:
—Liberaremos a Jorm Zusco; como condición, la presidente nos concederá los fondos que necesitamos.
La persona que parecía más sorprendida por eso, más que Gusuma, era Gallerian.
—¡No seas absurda, Ma! ¡Jorm es un asesino en serie! No podemos dejar a un hombre así suelto por el
mundo…
—Vaya, vaya. Cálmate, Gallerian. A pesar de todas tus protestas esta es nuestra única opción, ya que no
tenemos alternativas.
—Pero… Es fácil decir que lo liberaremos, pero no hay manera de que nos autoricen a hacerlo.
—Por medios ordinarios, claro que no… Pero si tenemos un “permiso especial” del director de la Oficina
de la Estrella Oscura será una historia diferente.
—-Se supone que eso sólo se da en momentos en los que estamos llevando a cabo acuerdos especiales.
—Efectivamente. Por eso necesitamos aún más dinero para el soborno de Hanma. Pero si eso significa
salvar la vida de su querido “hijo”, la presidenta lo pagaría con gusto, ¿no?
—… —Gusuma había estado mirando fijamente a Ma durante su conversación, pero entonces su
expresión se relajó de repente y soltó una carcajada—. ¡Ja, ja, ja! Qué mujer más espantosa eres. Pero… me
gusta. ¿Qué te parece, quieres ser mi chica? Serías la esposa del futuro presidente.
 —Lo siento, pero no me gustan tanto los osos. Tendré que declinar.
—Ya veo. Decepcionante, pero no hay nada que hacer. Le diré a la presidenta sobre sus condiciones.
—No lo olvides. Sólo podemos liberar a Jorm después de que todo haya terminado. Así que quiero un
“depósito” inmediatamente por adelantado. Si Jorm es ejecutado antes, entonces perderemos todo. Tendremos
que sobornar a Hanma para que suspenda la ejecución.
—Entiendo… Espera un momento.
Gusuma abrió un cajón del escritorio que tenía delante, sacó un lingote de oro y se lo lanzó a Ma.
—¿Es suficiente?
—Es suficiente. Gracias.
Ma se metió apresuradamente el lingote en el bolsillo.
 
Después de salir de la sede, Gallerian comenzó a hablar con Ma.
—Ese trozo de oro… ¿Cómo piensas entregárselo al director?
—Todavía no deberías reunirte con Hanma. Y sería imprudente para mí, de entre todos, ir a la Oficina de
la Estrella Oscura… Haré que Hel se encargue de ello.
—Hel Jaakko… Esa altiva hija de Heaven, el historiador.
—En la superficie, ella trabaja como empleada en el Conglomerado Freezis. No será tan difícil para ella
entrar en la Oficina de la Estrella Oscura con el pretexto de que es para su trabajo o algo así. Sólo tendremos
que tener cuidado de que no se encuentre con Loki.
—¿Por qué está dispuesta a traicionar al conglomerado a pesar de ser una de sus empleadas?
—Es precisamente porque ella trabaja allí. Ha visto con sus propios ojos muchos de los trapos sucios de
los Freezis. Tiene un gran sentido de la justicia. Y es por eso que no podía soportar estar tan involucrada en su
trabajo. Así que… se unió a Bruno.
—Bruno Zero. ¿Es ese Maistiano tu líder?
Ma asintió.
—Lo es.
—Estaba seguro de que tú eras la líder.
—Sólo soy una colaboradora, como tú. Estoy siguiendo su plan porque se alinea con mis propios
intereses.
—¿Cómo llegaste a conocerlos?
—Este caso no fue el comienzo. … Somos viejos conocidos, Bruno y yo.
—… Eso no responde realmente a mi pregunta.
—Los hombres no deberían husmear en cada detalle. … Vamos, movámonos rápido. No debemos ser
vistos.
Los dos subieron al automóvil de Ma que había aparcado en un callejón detrás de la sede.
 
Cuatro días después, la Oficina de la Estrella Oscura anunció la suspensión de la ejecución del asesino
convicto Jorm Zusco.
El motivo era que “se habían encontrado nuevos datos sobre los crímenes que había cometido”.

-ESCENA 3-

Las heridas de Gallerian no se habían curado del todo.

Más que la herida de la bala que le había disparado Shiro, la congelación había sido más grave. Parecía que
todavía no podía mover el meñique de su mano derecha.   
Gallerian estaba descansando hoy de nuevo en “Lunaca Labora” para recuperarse.
Aunque, no estaba haciendo nada especial en particular. Sólo se había tragado una píldora de medicina que
Ma le había preparado y se había frotado un poco de gel transparente en el dedo. Pero según Ma, estas
medicinas eran de un tipo que no se podía refinar en esta instalación. Y Ma era la única que podía fabricarlas.
 —No soy médico, así que no lo entiendo todo. -Sin embargo, es probable que nunca puedas volver a usar
ese dedo —le había dicho Ma, pero aun así siguió aplicando la medicina para darle a Gallerian al menos una
pizca de esperanza.
Aunque no podía mover el meñique, al menos podía sostener una pluma.
Esa noche, estaba leyendo sobre una hoja de papel en el escritorio que le habían reservado.
—-No trabajes demasiado.
Antes de que se diera cuenta, otro hombre estaba en la habitación.
—Bruno. Has venido.
—Sí. Quería ver cómo te iba. ¿Cómo ha sido vivir aquí?
—Aparte de ser un inconveniente para ir a otras ciudades, ha estado bien.
—De todos modos, no estás en condiciones de salir mucho a la calle. Tienes que tener un poco más de
paciencia. ¿Cómo estás de comida? ¿Has comido bien? —dijo Bruno, sacando un paquete grande—. Puede
que no lo parezca, pero soy bastante hábil cocinando. No sé si será de tu gusto, pero ahora te prepararé algo.
—Ah… Es muy amable de tu parte. Pero…
Antes de que Gallerian pudiera terminar de hablar, una chica apareció por la abertura del espacio llevando
una bandeja forrada de comida.
—Siento haberte hecho esperar~ He terminado tu cena.
Bruno puso cara de sorpresa al ver su rostro.
—Señorita… ¡Mira! ¿Qué estás haciendo aquí…?
—Oh, Bruno. Así que estás aquí. Buenas noches.
—… A ti también. -Hey, Gallerian. —Bruno se acercó a Gallerian y le susurró al oído—: ¿Por qué está
aquí en Lunaca Labora? ¿No es la novia de Loki?
—Sí… Ella insistió en cuidarme. Pensé que podría dejarla.
—¡¿Eres idiota?! ¡Si Loki se entera de esto, el plan se arruinará!
—Mira no me traicionará. Y su hermano ha prometido ayudarnos. -Mira ya es nuestra aliada.
—… No es prudente ser tan confiado. ¿Has olvidado tan pronto que fuiste traicionado por tu mejor
amigo?
Estupefacto, Bruno tiró el paquete que llevaba a un lado y se sentó en una silla cercana.
Mira dejó casualmente algo de comida sobre el escritorio y se volvió hacia Bruno.
—He hecho bastante, ¿quieres comer algo, Bruno?
—No, yo…
—Ya que estás aquí, únete. El quiche de arenque que hace es delicioso.
Así, instado por Gallerian, Bruno asintió de mala gana.
—Espera ahí. Iré a buscar un poco ahora.
Mira pasó alegremente por la abertura y salió de la habitación.
—-¿Cuántas veces viene aquí?
A la pregunta de Bruno, Gallerian respondió, mientras seguía escribiendo:
—Los días que no se encuentra con Loki después del trabajo. Probablemente unas dos o tres veces a la
semana.
—¿Se queda aquí?
—Mira viene en coche, pero aun así es peligroso que una mujer esté sola en la carretera de noche.
—Una mujer conduciendo un coche, me sorprende.
—¿No lo sabías?
—Es la novia de Loki. Naturalmente la he visto muchas veces, pero nunca he tenido una conversación real
con ella.
—Bueno, Mira es una hija del Conglomerado Yarera-Zusco. Al menos deberías poder valorar la
conducción como uno de sus logros, ¿no crees?
—-Has estado escribiendo algo desde hace tiempo…
Cuando Bruno hizo su pregunta, Gallerian dejó de escribir y se volvió hacia él.
—Estoy preparando mi acta de acusación. Tengo la mayor parte de la información reunida aquí, así que la
estoy juntando toda. -También he puesto adecuadamente los detalles que querías que añadiera, así que relájate.
—Gracias. Si no lo hubieras hecho no creo que hubiera tenido mucho sentido que trabajaras con nosotros.
—-Creo que ahora que he escuchado todo eso, ya tengo la esencia de por qué guardas rencor a los Freezis,
Bruno.
—… No les guardo rencor. Sólo quiero detener sus malas acciones.
—¿Para evitar que haya más víctimas como tú, quieres decir?
La expresión de Bruno se volvió más severa.
—… ¿De quién te has enterado? ¿Fue Ma?
—No escuché nada de nadie. Sólo pude hacer una conjetura basada en el contenido de tu denuncia y tus
circunstancias actuales.
—No deberías sacar conclusiones sobre alguien como yo basándote únicamente en una suposición.
—Entonces, dígame usted mismo la verdadera versión.
Al ver la mirada gravemente seria de Gallerian mientras empujaba, Bruno emitió un suspiro resignado.
—-Nací esclavo. Desde muy joven trabajé para mi amo, un granjero, en los Estados Unidos de Maistia
junto a mis padres, mis hermanos mayores y mi hermana pequeña. No puedo decir que fuéramos felices, pero
tampoco éramos necesariamente infelices. El trabajo era duro, pero al menos nuestra familia estaba unida, y
nunca tuvimos que preocuparnos por nuestra próxima comida. Pero cuando tenía doce años, nuestro amo
pasó por momentos difíciles y vendió a mi familia al Conglomerado Freezis. … A partir de ese momento
comenzó nuestro infierno. —Había amargura en los ojos de Bruno—. Los Freezis son la mayor organización
comercial de los Estados Unidos de Maistia. Así que, naturalmente, mis padres y hermanos esperaban un trato
mejor. Pero la realidad fue todo lo contrario. Consideraban a los valkirianos negros nativos de Maistia poco
más que una mercancía. Nos proporcionaban chozas mugrientas tan pequeñas como corrales de animales, y
nos hacían trabajar las veinticuatro horas del día… El hecho es que los elevados logros de los Freezis se
componen de los sacrificios de nosotros, los valkirias negros. … Y entonces, un día, a mí y a toda mi familia
nos hicieron participar en una “caza” con uno de los hijos de la Familia Freezis.
—… ¿Loki?
—Así es. En ese momento era un mocoso muy joven. Más o menos de la misma edad que mi hermana,
pero llevaba ropas mucho más bonitas y tenía un cutis más saludable, probablemente porque siempre comía
bien. -Nos soltaron para que corriéramos por un bosque, y luego nos convirtieron en presas para la “caza
humana” de Loki. Mi hermana pequeña fue la primera a la que disparó. Ella fue su primer asesinato en su vida.
Entonces, espantosamente, el cuerpo de mi hermana fue disecado y colocado en la habitación de Loki, donde
permanece hasta el día de hoy.
—-Esta historia me enferma.
—Mis padres y mis hermanos mayores también fueron asesinados. Aunque fuera un niño, desarmados no
teníamos ninguna esperanza de luchar contra alguien con una pistola. … Sobreviví hasta el final, y como
“recompensa” fui elevado de estatus a mayordomo de la Familia Freezis. A pesar de eso, nada cambió
realmente en el trato que recibí. Al contrario, se podría decir que empeoró. Había varios otros mayordomos
Valkirias Negros como yo. Pero todos ellos ya habían muerto cuando llegué a la edad adulta. A veces se
derrumbaban y morían por exceso de trabajo, y otras veces se desesperaban por sus circunstancias y se
suicidaban.
—Pero… lograste sobrevivir.
—No podía dejarme morir. Sabía que tenía que encontrar alguna manera de vivir hasta el día en que
pudiera ajustar cuentas por mis amigos y mi familia. Durante ese tiempo, poco a poco hice mis preparativos, y
gané nuevos amigos. … La primera que conocí fue Shiro Netsuma.
—La mujer que me disparó.
—¿Podrías olvidar eso ya? Normalmente es una chica muy amable. Incluso el hecho de que te disparara
fue únicamente para salvarte la vida. -Shiro es una Netsuma. Y puede que ya lo sepas, pero los Netsuma son
una raza que siempre ha sido discriminada aquí en la región de Evillious. Al igual que los valkirianos negros lo
son en Maistia.
—Así que vosotros dos pudisteis simpatizar el uno con el otro por vuestras circunstancias similares.
 Bruno sonrió débilmente ante las palabras de Gallerian.
—Aunque, la forma en que fue tratada por el Conglomerado Freezis es muy superior a cómo me tratan a
mí. Sorprendentemente son bastante hospitalarios con el clan Netsuma.
—Eso es porque el Conglomerado Freezis tiene profundos lazos con las Hermanas de Clarith. La
fundadora de esa organización también era una Netsuma, si no recuerdo mal.
—Shiro fue contratada como guardaespaldas del comandante Freezis. Apostando por su habilidad con las
armas, ya ves. Que prometiera ayudarme a pesar de estar en una posición así… Después de eso, añadí
silenciosamente a Hel Jaakko y Feng Li a mi grupo de aliados.
—Hel es una empleada del conglomerado, y Feng es… una mascota, ¿no?
—Los orígenes de Feng son bastante interesantes. Nació en “Mukoku”, al este.
— “Mukoku”… ¿No es ese el legendario “país de la nada”?
—Creo que si tienes un momento libre deberías preguntárselo la próxima vez que lo veas.
—-Hay otra, esa tipa llamada Postman. La repartidora que no habla.
—Ma la trajo. En cuanto a qué clase de persona es Postman… Francamente, yo mismo no lo sé. Nunca
dice nada, así que no podemos hablar exactamente de ello. Bueno, al menos estoy seguro de su trabajo.
—¿Cómo os conocisteis Ma y tú? No creo que haya mucho en común entre el mayordomo de los Freezis
y una guionista.
Bruno había sido bastante locuaz hasta este punto, pero cuando Gallerian dijo eso su expresión se volvió
inmediatamente conflictiva.
—Bueno… Eso no merece la pena, en realidad, de ser revisado.
—Tanto tú como Ma, los dos os calláis en el tema de vuestra relación. -Por casualidad, no estaréis saliendo
juntos, ¿verdad?
—Absolutamente no —negó firmemente Bruno.
—… Ah, da igual. No parece que vaya a obtener una respuesta por mucho que pregunte. Cambiemos de
tema. Sobre esta acusación de aquí- —Gallerian mostró el papel que estaba escribiendo a Bruno—. Incluso si,
por el bien de la discusión, envío esto a la Policía Mundial, no sé si harán algo. Hay una conexión muy fuerte
entre la Policía Mundial y los Freezis. En el peor de los casos, puede que simplemente lo arruguen.
—Lo sé. Por eso, usaremos los medios de comunicación. Cuando entregues tu acta de acusación a la
Policía Mundial, al mismo tiempo enviaremos una carta con el mismo contenido a los periódicos y a las
emisoras de radio. Puede que los medios de comunicación no presten oídos a las quejas de un simple
Maistiano, pero… con las acusaciones de un hombre que es una élite como juez de la Oficina de la Estrella
Oscura, y que además se creía públicamente muerto, la respuesta sería diferente.
—Así que si se informa a gran escala, estás diciendo que la Policía Mundial no tendrá más remedio que
tomar medidas.
—Nuestra mayor preocupación es si Hanma Baldured actuará o no de acuerdo con nuestras expectativas.
Hel ya se ha reunido con él varias veces, pero aparentemente es un hombre difícil de leer. Sinceramente, el
método más rápido sería que actuaras como juez principal, pero…
—El que hace la demanda no puede trabajar como juez principal del juicio.
—Así es. Así que, en última instancia, el factor decisivo va a ser la cantidad de dinero que el Conglomerado
Yarera-Zusco sea capaz de aportar, y cómo Hanma actuará en respuesta a ello…
—“El dinero es el mejor abogado en el infierno”… Así es.
Mira volvió con la comida en la mano.
—¡Perdón por la espera! Me ha costado un poco calentarla. No sé muy bien cómo usar la cocina aquí…
De acuerdo, sírvete tú mismo.
—… Muchas gracias. —Tras recibir el quiche de arenque, Bruno dio las gracias y se la llevó a la boca—.
-Está sabrosa.
—¿Verdad? —Gallerian intervino entonces, sonriendo—: -Dentro de cinco días terminaré esta acusación y
me dirigiré a la Policía Mundial. ¿Está bien?
—Sí. Para entonces tendremos los preparativos en orden.
—¿Te vas a quedar aquí hoy?
 —No, no sería bueno que Loki se molestara conmigo por estar ausente. Y siento que estorbaría. —Bruno
miró las caras de Gallerian y Mira y se levantó de su asiento—. Tomaré las sobras de mi quiche de camino a
casa. Entonces…
Recogió el paquete que había llevado, puso el quiche dentro y se fue.
Cinco días después, Gallerian envió el acta de acusación a la Policía Mundial, tal y como estaba previsto.
Al mismo tiempo, su supervivencia y el contenido de su acusación fueron enviados en masa a todos los
medios de comunicación.
Otro día después. El ayudante judicial de segundo nivel del Tribunal de la Estrella Oscura, Loki Freezis,
fue capturado y detenido por la Policía Mundial.
Los cargos principales fueron “Intento de asesinato” de Gallerian al principio, pero después se cambió a
“asesinato” de acuerdo con el contenido de la acusación.
 
Un mes después, Loki fue procesado, y se le hizo recibir un juicio en el Tribunal de la Estrella Oscura.
El que actuaba como juez principal era Hanma Baldured.
-Ha pasado casi un año entero desde que Gallerian casi fue asesinado por Loki en el campo nevado.

-ESCENA 4-

Lo que se convirtió en el punto de discusión en el juicio fue la credibilidad de las pruebas que apuntaban a que
Loki había asesinado a un gran número de esclavos en los Estados Unidos de Maistia con el pretexto de “caza
humana”, y que había intentado matar a Gallerian Marlon con una pistola en el “campo de nieve estéril”.
En las audiencias públicas se desarrolló una batalla de acalorados argumentos entre el magistral abogado
defensor que el Conglomerado Freezis había contratado y la fiscalía, con los escandalosos abucheos de Loki
resonando en la sala cada vez que Gallerian y Bruno subían al estrado. Bueno, hubo varios eventos bastante
interesantes que ocurrieron allí, pero lamentablemente tendré que omitirlos.
Al final, el contenido del juicio en sí no era tan importante.
Tal y como había dicho Bruno, la única cuestión era la sentencia que Hanma iba a dictar.
 
Y entonces, el día decisivo.
Sentado en el asiento del acusado en aquella gran sala estaba Loki, que estaba mucho más delgado que
antes de ser capturado.
Sus mejillas estaban hundidas, y había sombras bajo sus ojos. A pesar de que era demasiado joven para ello,
empezaban a tener cabellos blancos aquí y allá.
Sin embargo, no parecía haber perdido completamente la esperanza. Antes del veredicto, la expresión de
Loki parecía incluso sonreír.
Había mucha gente en la galería de visitantes, y entre ellos pude ver a Gallerian, Mira, Bruno, Hel y
Gusuma Yarera.
Gallerian se inclinó para susurrar a Hel, pareciendo nervioso al ver a Loki.
—-¿Realmente no tenemos nada de qué preocuparnos?
Hel le respondió en voz baja:
—Hanma seguramente lo declarará culpable. Puede que el Conglomerado Freezis le haya enviado un
soborno considerable, pero cuando se trata de cantidades totales, el nuestro tiene que ser mayor.
—Eso espero…
Pero Gusuma, que estaba sentado junto a ellos y escuchaba a los dos hablar, puso una expresión de
incomodidad e interpuso a Gallerian:
—Sobre eso, he recibido una información un tanto preocupante.
—¿…? ¿De qué se trata?
—Anoche, a última hora, se vieron varios vagones grandes de la Fundación Freezis entrando en el patio de
la finca de Hanma Baldured. Dentro de cada uno de estos vagones había, me temo, una cantidad considerable
de dinero y bienes.
—¿Qué?
—Aumentaron la cantidad de su soborno en el último momento. Así que no sabemos qué camino tomará
Hanma con eso en mano-
—No puede ser…
El mazo que sostenía el juez principal Hanma golpeó contra la plataforma.
—Silencio. Declararé mi veredicto.
Mientras Gallerian y los demás en la galería de visitantes observaban con expresiones ansiosas, Hanma
tomó el papel con su veredicto en la mano.
Aunque al principio parecía que iba a empezar a leerlo en voz alta, Hanma levantó la vista un momento.
Luego miró a Gallerian y esbozó una fina sonrisa.
—¿¡…!?
La expresión de Hanma volvió a ponerse seria, y volvió a pasar los ojos por el papel.
—Mi veredicto para el acusado Loki Freezis-
La sala estaba completamente inmóvil, salvo por la voz de Hanma.
Me pareció oír el sonido de alguien tragando.
 
—-Se le condena a treinta años de prisión con trabajos forzados.
 
Hubo vítores.
Y gritos de desesperación.
En medio de todo el alboroto, Gallerian preguntó a Bruno:
—¿Ganamos?
—… Lo hicimos. Con esto, las malas acciones de Loki, o más bien de toda la familia Freezis, han sido
verificadas. Ya no podrán hacer lo que les plazca. Y esto seguramente pondrá en marcha acciones para liberar a
los esclavos en Maistia.
—Ya veo… Entonces me alegro, Bruno.
—Bueno, que Hanma no le diera la pena de muerte fue probablemente un compromiso para salvar su
propio pellejo; en cualquier caso, gracias, Gallerian. Todo esto es gracias a ti.
Bruno estrechó con firmeza la mano de Gallerian.
—-No hace falta que me des las gracias. Al principio empecé todo esto por mi propio bien.
—Así es. Tu venganza contra Loki está ahora completa.
—Venganza, eh.
—… No pareces tan complacido con esto.
—Je-Loki era una mala persona, pero aún así fue un valioso amigo para mí una vez.
Hanma golpeó su mazo varias veces y llamó al orden, pero como el alboroto no cesaba por más veces que
le diera, finalmente lo ignoró y comenzó a continuar con las razones de su veredicto.
A mitad de camino, Gallerian estrechó también la mano de Gusuma.
—Gracias, Gusuma. Sin tu ayuda nunca habríamos ganado esto.
—Estaba un tanto inquieto, pero todo salió bien. -Esto parece el comienzo de una larga colaboración, así
que estoy deseando trabajar con vosotros —dijo Gusuma, mirando a su hermana pequeña Mira, que se había
tapado la cara y había empezado a llorar.
—S-sí…
—Y- —Gusuma le murmuró—: No te olvides del asunto de la liberación de mi hermano menor
adoptivo… Jorm.
—… Por supuesto —respondió Gallerian, con el rostro ligeramente nublado.
 
El estupefacto Loki fue arrastrado fuera de la sala por los guardias de seguridad.
Luego fue llevado a la penitenciaría y encarcelado.
 -ESCENA 5-

Varios días después.

Mira visitó la penitenciaría para ver a Loki.
—Hola… Has venido a verme, Mira —la saludó, con su rostro demacrado asomando entre los barrotes de
hierro.
—Loki… ¿has estado comiendo bien?
—Sinceramente, no soporto la comida de la cárcel. Echo de menos las comidas que me preparabas.
—…
—En qué lío se ha convertido esto-Ese maldito bastardo, Gallerian… Siempre había pensado que éramos
amigos, pero… De ninguna manera voy a perdonar esta horrible traición. ¡Una vez que salga de aquí lo
aplastaré con todo el poder del Conglomerado Freezis!
—…
—Puedes estar tranquila, Mira. Puede que dijeran que iba a cumplir treinta años de trabajos forzados o lo
que sea, pero me concederán el indulto enseguida. ¡Como si pudiera soportar treinta años en este basurero! El
comandante, papá, seguramente…
—Loki —comenzó Mira, con los ojos llenos de lágrimas—, el comandante Freezis ha anunciado que te ha
repudiado. … Ya no eres un Freezis.
—… Eso no puede… Papá… ¿Por qué?
—Quiere hacer ver que la “caza de humanos” es un crimen violento que hiciste por tu propia cuenta.
—¡Qué montón de tonterías! ¡Papá y mis hermanos mayores fueron los que me enseñaron a cazar! … Hijo
de puta… hijo de puta… —Loki apenas consiguió evitar desmoronarse, agarrando los barrotes con ambas
manos—. … Mira. Te quedarás a mi lado, ¿verdad? Sólo tú eres mi única aliada…
—…
Mira comenzó a llorar sin palabras.
—¿Mira? Contéstame-¿Hm? Parece que has ganado peso de alguna manera… Tu barriga es más grande.
—… Estoy embarazada.
—¿Eh? Entonces es mi-espera, no. No puede ser. Las fechas no cuadran-
El rostro de Loki se volvió cada vez más pálido.
—… Es el hijo de Gallerian.
—Ah… aaahh…
—Está previsto que nos casemos el mes que viene… No creo que vuelva a venir a verte. … Lo siento,
Loki… Adiós.
Mira se dio la vuelta y salió de la habitación.
-Inmediatamente después, el grito enloquecido de Loki resonó en la prisión.
 
Más o menos al mismo tiempo, dentro de la prisión, en el pasillo de otro edificio.
—-Me parece haber oído a alguien gritar hace un momento —dijo Feng Li, el humano en forma de tigre,
mientras se daba la vuelta.
—¿Ah, sí? No he oído nada —respondió Ma.
—Tampoco he captado nada. Bueno, este lugar es una prisión. No sería tan raro que alguien estuviera
gritando —dijo Gusuma, poniéndose a un lado.
—Hmph, supongo que sí… Bueno, da igual, sigamos.
Los tres iban a visitar la celda en la que estaba recluido el condenado a muerte Jorm Zusco.
—Oye… Nuestro permiso para liberar a Jorm no llegará hasta dentro de una semana. No es necesario que
lo visitemos hoy, ¿no?
Gusuma respondió a las palabras de Ma con el ceño fruncido:
—Quería ver cómo estaba antes, al menos una vez… Por otra parte… —Miró a Feng caminando frente a
él, rompiendo en una sonrisa—. He oído hablar de ti antes, pero ¿un tigre que puede hablar como una
persona? Eres bastante fascinante.
 —No soy un “tigre que puede hablar como una persona”. Soy un humano con forma de tigre. Le
agradecería que nos quedara claro ese punto, señor vicepresidente.
—Ya veo, lo siento. Pero eso no cambia el hecho de que eres profundamente interesante. Te mereces algo
mejor que ser la mascota del Conglomerado Freezis.
—… Ya no trabajo para los Freezis. Bruno, Shiro y Hel dejaron de trabajar para ellos. He decidido seguir
su ejemplo.
—Oh, eso es perfecto. Entonces, ¿qué tal si trabajas en mi empresa? Tenemos un nuevo zoológico que se
abrirá el próximo m…
—De ninguna manera. ¿Cuántas veces tengo que decirlo? No soy un tigre. Soy humano.
—… Entonces, ¿qué te parece la división de seguridad? Parece que harías un trabajo mucho mejor que
contratar a diez robustos militares.
—-Me lo pensaré.
Entonces Ma le preguntó a Feng:
—¿Has preguntado a los demás qué piensan hacer ahora?
—… He oído que Shiro iba a alistarse en el ejército común de la UEE. Después de todo, ella era
originalmente una mercenaria. No creo que tenga muchos problemas con eso. Hel va a trabajar como
empleada en la Oficina de la Estrella Oscura. Al parecer, se ha reconciliado con ellos mientras entregaba los
sobornos a Hanma. En cuanto a Bruno y Postman… –No tengo idea.
—Ya veo…
—¿Qué te inclinas a hacer, Ma?
—Yo-Ah, llegamos. Esta es la celda de Jorm.
Los tres se detuvieron ante una puerta de hierro que parecía más robusta que todas las demás.
—-Hay una ventanilla de observación en la puerta. Supongo que podemos mirar desde ahí.
Ma abrió la puerta de la ventana de observación.
-Dentro de la celda había un solo hombre de baja estatura. Su pelo desordenado crecía alocadamente en su
cabeza, y tenía huecos entre sus dientes.
—Jovencita, venga, juguemos un poco.
Estaba llamando a alguien, de forma infantil e inocente. No a Ma. Jorm le hablaba a un muñeco de tela
que sostenía en la mano.
Al mirar más de cerca, la esquina de la celda estaba llena de varios muñecos de aspecto similar.
—… ¿Y eso…? —preguntó Ma a Gusuma.
—Parece que si no le dejan algunas muñecas modeladas como mujeres jóvenes, se vuelve loco y empieza a
intentar escapar de la celda.  -No tienen otra opción, según me dijeron.
—Así que es un caso especial. Aunque creo que sería mejor ignorar los caprichos de un condenado a
muerte. Es imposible que pueda derribar una puerta tan pesada como ésta. —Ma golpeó ligeramente la puerta
de hierro.
—Sobre eso… En realidad hubo una vez en la que derribó la puerta y se escapó.
—No puedes hablar en serio…
—¡HYAJAJAJAJAJAJAAJAJAAAJAJAAJAJA!
Un grito desquiciado resonó de repente.
Provenía de Jorm, dentro de la celda.
—¡OJAJAJAA!
En algún momento el muñeco que sostenía había sido cortado en pedazos.
No estaba desgarrado de la forma en que se hace con las manos. Los brazos, las piernas y la cabeza del
muñeco habían sido cortados limpiamente, como con una cuchilla.
Naturalmente, Jorm no llevaba armas.
—¿BAMORABARABA-Hn?
Jorm se volvió de repente hacia la ventana de observación, hacia Ma.
—… ¡Una mujer! ‘Una mujer de verdad!
Jorm sacó la lengua y corrió hacia la puerta.
 —¡DAME! ¡Tus manos! ¡Tus piernas! ¡Tus ojos! ¡TU XXXX!
Golpeó la cabeza contra la puerta varias veces y agitó ambos brazos ruidosamente.
—¿¡…!?
Ma retrocedió inmediatamente varios pasos, alarmada.
En su kimono… el brazo izquierdo había sido cortado limpiamente.
La sangre rezumaba de su piel expuesta.
—¿Estás bien, Ma?
Ma asintió varias veces al grito de Feng, con una expresión tensa.
—Es sólo un rasguño; apenas puedo creer a este hombre. Me hizo un corte en el brazo a través de la
puerta.
—… ¿Es algún tipo de magia?
—Quién sabe. No puedo asegurarlo, pero, como mínimo, es peligroso. Definitivamente no es alguien a
quien debamos dejar salir.
Ma se volvió hacia Gusuma.
Cuando lo hizo, los hombros de él se desplomaron y sacudió la cabeza con aire de derrota.
—Supongo que no tiene remedio después de todo… Esperaba que se hubiera rehabilitado, al menos un
poco.
—Imposible. Es un “HER”’, un Cultivador Hereditario del Mal. Alguien con una disposición
particularmente malvada. Nunca será decente en toda su vida.
—No entiendo muy bien el significado de esa palabra-pero lo comprendo… No debemos liberarlo
después de todo. Jorm deberá permanecer como está.
—… ¿Y qué hará la presidenta? ¿Permitirá esto?
—En realidad, mi venida aquí hoy fue por orden de ella. Incluso ella sabía en su corazón que Jorm era una
causa perdida. Me dijo que lo revisara por última vez, y si no había forma de arreglarlo, al menos podríamos
perdonarle la vida.
—Si me pides mi opinión, yo mismo pensaría que es mejor sacrificarlo instantáneamente y sin dolor.
—-Es como su hijo. Trata de entender… lo que sentiría una madre.
—… Lo entiendo. Bueno, entonces, liberarlo está descartado. En su lugar, suspenderemos su ejecución
permanentemente. Tendremos que consultarlo con ella, pero ¿será suficiente? —Gusuma asintió en silencio a
la propuesta de Ma—. Excelente. Entonces, si eso está decidido, volvamos rápidamente. No podría soportar
que mi kimono se rajara más.
Ma giró sobre sus talones y comenzó a caminar hacia la entrada.
—¡SORUBOBOJAJA!
Jorm siguió gritando una sarta de sandeces a la puerta.
Feng lo contempló, quedándose en su sitio.
—¿Qué pasa, Feng? Vámonos.
—… Ma. Este hombre… ¿podría ser una víctima de los “sucesos extraños del mundo” como yo?
—-Puede que sí. Las probabilidades de que alguien se convierta en una “HER” como él son…
excesivamente bajas. Además, es algo que se tiene que ser desde el nacimiento, por lo que no tendría que
haberse convertido en HER después, en primer lugar. Y por lo que me han contado Jorm era bastante
razonable de pequeño.
—Ya veo…
Feng todavía parecía estar pensando, pero finalmente se giró hacia un lado y empezó a caminar hacia Ma.
—-Vamos a casa.
 -ESCENA 6-

—Enhorabuena por tu vuelta al trabajo, y por tu matrimonio, Gallerian —dijo Bruno con una sonrisa, después
de haber visitado la casa de Gallerian para transmitirle sus comentarios.
—Ah, gracias, Bruno —respondió Gallerian, también sonriendo.
Bruno se sentó en el sofá con el estímulo de Gallerian, mirando alrededor de la habitación y levantando la
voz en señal de admiración.
—Qué mansión tan señorial. Debe ser mucho más cómoda que vivir en ese agujero en el suelo.
—La familia de Mira pagó la mayor parte. En la Oficina de la Estrella Oscura se rumorea que me casé con
ella por su dinero.
—Bueno, eso es medio cierto, ¿no?
—No continúes, ja, ja.
Mientras bromeaban, Gallerian sacó el corcho de una botella de vino.
—Tú bebes, ¿no es así Bruno?
—Sí, ¿tú no?
—Todavía no soy mayor de edad.
—Tienes dieciocho años, eso es suficiente.
—Bueno, en cualquier caso tengo que trabajar mañana. Tendré que abstenerme por ahora.
Gallerian sirvió vino en el vaso de Bruno, y luego tomó un poco de zumo de naranja para sí mismo.
—-Salud.
Los dos chocaron sus copas en silencio.
—… Pase lo que pase, me alegro de que todo haya salido bien —murmuró Gallerian, pareciendo
profundamente conmovido.
—¿Qué piensas hacer ahora? —preguntó Bruno tras dar un sorbo a su vino.
—-He vuelto a la Oficina de la Estrella Oscura, pero nada ha cambiado realmente. Sólo he vuelto a donde
estaba antes. De aquí en adelante mi objetivo será avanzar aún más en los rangos; debo progresar hacia mi
verdadera meta.
—¿Tu verdadero objetivo?
—La razón por la que originalmente fui a ver a Ma fue para pedirle ayuda para llevar a cabo juicios de
brujas adecuados.
—… Ah, es cierto.
—Es hora de llevarlo a la práctica. Una revolución de los juicios de brujas. Obteniendo información
correcta sobre la magia de Ma, haré que gente inocente no tenga que ser ejecutada. Y… —Gallerian apretó el
puño, como si lo llenara de determinación—. -Creo que, finalmente, no tendremos juicios de brujas en
absoluto.
—… ¿Para que no haya más víctimas como tu madre?
—Sí. Por supuesto que no voy a negar eso. Desde que era un niño siempre escuchaba a mi padre quejarse
de que mi madre fue asesinada por una conspiración. Supongo que eso era lo mucho que la quería. Antes de
darme cuenta, eso funcionó casi como un lavado de cerebro en mi línea de pensamiento, y empecé a aspirar a
ser juez como si fuera la cosa más natural del mundo.
—¿Creías que no existían las brujas?
Gallerian pareció pensar por un momento en esa pregunta.
—Ese es un punto difícil. Ahora que he visto a Ma y “Lunaca Labora” con mis propios ojos… Es posible
que mi madre, Elluka, fuera realmente una bruja después de todo.
—…
—Sin embargo, incluso si lo hubiera sido, no puedo evitar tener la sensación de que no hay relación entre
las brujas y estos cambios en el mundo. Si puedo probar eso, entonces ya no tendrán sentido los juicios a las
brujas. Y tal vez eso podría llevar indirectamente a salvar el mundo, también.
—… Es un bonito pensamiento.
—Por supuesto, no tengo intención de dejar al Conglomerado Freezis libre. Si lo que Ma me dijo sobre su
interferencia en el juicio de mi madre es cierto, entonces quiero probarlo también.
—Eso será difícil. El juicio en sí ocurrió hace más de diez años, y Hanma sigue siendo el jefe de la Oficina
de la Estrella Oscura. Puede que te haya apoyado esta vez, pero una vez que se trata de él, el dinero no va a ser
suficiente.
—En cualquier caso, tendré que luchar contra los Freezis. Al final, ellos empujaron la totalidad del crimen
de “caza humana” en Loki.
—Los Freezis… Su fortaleza es bastante vasta. Las cosas fueron bien esta vez porque Loki aún no tenía
mucho estatus social, pero aún le quedan dos hermanos mayores, y el comandante… No son de los que se
pueden enfrentar por medios directos.
Los dos bebieron sus vasos, y luego dieron un ligero suspiro al mismo tiempo.
—Pero-derrotar a los Freezis es tu más profundo deseo, ¿no es así Bruno?
—Bueno, es cierto.
—Entonces tendremos que hacer todo lo posible.
—… Gracias, Gallerian.
Gallerian respondió al agradecimiento de Bruno con una ligera y avergonzada sonrisa.
Bruno volvió a mirar a su alrededor.
—… Ahora que lo pienso no he visto a Mira, tu mujer, por aquí.
—Está en el último mes de su embarazo. Ahora mismo está en el hospital.
—Ya veo. Bueno, debe ser duro, un hombre aquí solo. Sobre todo por lo grande que es esta casa.
—Más o menos. Incluso cuando Mira vuelva, estará con el bebé… He estado pensando que debería
contratar ya a algunos sirvientes.
—Eso es perfecto. —Bruno se inclinó más hacia Gallerian, sonriendo—. Conozco a un buen sirviente. Te
lo presentaré.
—Oh, te lo agradecería. ¿Qué clase de persona es?
—Es un maistiano. Un poco mayor que tú, y bastante guapo también. Además fue una vez mayordomo de
la familia Freezis.
—Quieres decir…
—Yo. Bruno Zero. Contrátame.
—… No tengo ninguna razón para negarme. ¿Pero estás seguro?
—La verdad es que casi he agotado todos mis ahorros. Y creo que ahora me gustaría ver de cerca lo que
logras de aquí en adelante.
Gallerian llenó una vez más el vaso de Bruno de vino, y él rellenó el suyo con zumo.
Y luego ambos levantaron las copas en alto.
—-Puede que no lo parezca, pero soy un jefe exigente, Bruno.
—No me gustaría que fuera de otra manera, mi señor.
Intercambiaron otro brindis.
—Tendré que volver a saludar adecuadamente a tu mujer cuando vuelva— dijo Bruno. El rostro de
Gallerian se nubló un poco.
—Mira… Le he puesto los cuernos a Loki ahí, un poco.
—¿Qué hay con eso así de repente?
—No había tenido la intención de ir tan lejos como para robarle la novia.
—… No puedes ser infiel a tu corazón si amas a alguien. Tú y Mira os sentís atraídos el uno por el otro y
os enamoráis. Esto es sólo el resultado final de eso.
Pero la expresión de Gallerian no se aligeró.
—-¿Es así, de verdad?
—Gallerian…
—… No, no es nada. Olvida lo que acabo de decir. Me pregunto qué estará haciendo Loki en este
momento.
—¿Meditar sobre sus crímenes en la prisión, supongo?
—Espero que sí… Puede que sea raro que diga esto, pero pensando en ello ahora me alegro de que no
acabara siendo ejecutado.
—¿Porque sois amigos?
—Si algún día sale de la cárcel, los dos seremos probablemente ancianos para entonces… pero me gustaría
que pudiéramos empezar de nuevo como amigos… Probablemente sea imposible, pero eso es lo que he
estado pensando.
—… Realmente eres muy ingenuo.
—¿Eso crees? Adelante, ríete.
Los dos se rieron brevemente juntos.
—-Creo que me excusaré por hoy. —Bruno se puso de pie, tambaleándose un poco borracho.
—De acuerdo. Haré que te redacten el contrato de trabajo.
—Cuanto antes, mejor. Te lo dije antes, pero no tengo dinero.
—En este mundo siempre es dinero, el dinero lo es todo.
—¿Te disgusta hablar de dinero?
—No, en realidad me gusta bastante.
—¿Verdad? Ja, ja, ja… Sí. Antes de irme, ¿te importa si uso tu teléfono un minuto?
—Claro, no me importa. Está en el estudio al otro lado del pasillo.
—Gracias. —Bruno se dirigió al pasillo tal y como le habían indicado, y a mitad de camino se dirigió a
Gallerian y le dijo—: … No escuches a escondidas, eh. Es una conversación secreta con mi amante.
—Ja, ja, no te preocupes. No podré oírte hablar por teléfono desde aquí.
 
Una vez que Bruno llegó al estudio, encontró el teléfono en el escritorio.
Levantó el auricular y giró el dial.
—-Soy yo.
Comenzó a hablar en voz baja con alguien.
—… Ya veo…  ¿Todos los preparativos están hechos? … Sí, está bien… Vosotros dos os encargaréis
solos como estaba previsto… El momento de actuar es… mañana por la noche.
Después de colgar el auricular, Bruno murmuró suavemente:
—… Lo siento, Gallerian.

-ESCENA 7-

Habiendo perdido tanto su posición social como a su novia, Loki se desesperaba solo en su celda.
Parecía que lo único que quedaba en su corazón era el deseo de venganza contra Gallerian.
—Gallerian… no perdonaré esto… te mataré… la próxima vez… sé que lo haré… —continuó
murmurando para sí mismo, una y otra vez.
-Toc toc.
Alguien había llamado a la puerta de su celda.
—-!?
La puerta fue abierta casualmente por alguien sin esperar la respuesta de Loki.
—… No eres uno de los empleados de la prisión. Ese uniforme rojo… eres un cartero… No, alguien así
no vendría aquí… ¿Quién eres?.
Ignorando la pregunta de Loki, Postman sacó un pequeño paquete.
—¿Qué es eso?
—…
—No tienes ganas de contestar, ¿eh? -¡Ya lo entiendo!
La cara de Loki se iluminó de repente.
—Es de papá, ¿verdad? Papá te envió aquí para rescatarme, ¿no es así?
—…
—… De acuerdo, ¡dámelo!
 Loki le arrebató el pequeño paquete a Postman.
Mientras intentaba ver el contenido, Postman le tocó el hombro.
—¿Todavía necesitas algo? … ¿Hm? ¿Documentos? … ¿Quieres que firme aquí? No llevo bolígrafo.
Postman sacó un bolígrafo y se lo entregó a Loki.
—Muy bien… Lo he firmado. ¿Has terminado?
Tras asentir, Postman reclamó el bolígrafo a Loki y salió por la puerta por la que habían venido.
Y luego, tras cerrar la puerta una vez más, desapareció.
—… ¿Cómo se han colado aquí de esa manera…? ¿¡Qué, ese bastardo!? ¡Ha vuelto a cerrar la puerta al
salir, joder! ¡Podría haber salido si la hubieran dejado como estaba! … ¡Bueno, como sea! ¡Lo importante es el
paquete!
Sentándose en el lugar, Loki comenzó a rasgar violentamente el papel que envolvía el paquete.
-Dentro había una pequeña pistola de mano.
—¿¡Eeh!? ¡Una pistola! Esto debe significar que quiere que escape usando esto… Pero… obviamente no
puedo escapar con sólo una pistola… Y… sólo tiene una bala cargada en ella…
Loki había parecido estar desconcertado, pero luego comenzó a reírse roncamente, como si por fin se
hubiera dado cuenta de algo.
—Ja, ja, ja… Ya veo… Así que eso es… Papá está diciendo… que debo usar esta pistola… para morir,
¿eh? Que si vivir significa estar en desgracia debería matarme como un hombre…
Loki miró al cielo desde su ventana enrejada, con la pistola en la mano.
—… La luna llena es tan bonita… Morir en una noche como ésta… podría no ser tan malo.
Luego se puso la boca del arma en la sien.
Su dedo tembló al ponerlo en el gatillo.
Diez segundos… treinta segundos… y luego, un minuto entero de conflicto.
Loki estabilizó su decisión, luego tomó el arma…
Y la arrojó con toda la fuerza que pudo al suelo.
—-¡Vaya puta mierda! Yo… Loki Freezis, ¡no moriré en un lugar como éste! Saldré de aquí y me vengaré
de Gallerian… Sí, lo haré…
Recogió el arma que acababa de lanzar.
—Sólo una bala, es suficiente. Con esto puedo tomar como rehén a uno de los guardias que patrullan…
Estoy seguro de que puedo hacerlo…
Entonces se acercó a la ventana y bramó:
—¡Sólo mira, Luna! ¡Eres mi testigo esta noche! Asegúrate de ver bien mi gallarda figura mientras yo…
 
-Chack.
 
Un pequeño y seco ruido resonó en la celda.
Y…
Sin tiempo para notar que el sonido era la apertura de un agujero en su frente-
La conciencia de Loki cayó en una profunda oscuridad.
 
Fuera de la prisión,
En la cima de una pequeña colina,
Una chica de pelo blanco yacía en el suelo, empuñando un rifle de francotirador.
El humo de la pólvora salía del arma.
—… Si te hubieras quitado la vida, también habría estado bien. -Pero parece que ni siquiera tuviste el valor
para eso, Loki.
Y Shiro Netsuma se levantó lentamente, bajó la mirada en silencio y murmuró:
—Tu venganza está completa, Bruno.
 
 -La muerte de Loki Freezis fue catalogada como un suicidio.
Al escuchar esa noticia, Gallerian colocó el libro abierto que había estado sosteniendo en su rostro.
Fue leve. Sólo ligeramente.
… Pero unas lágrimas recorrieron su rostro.
 EPISODIO 5
-LA RELACIÓN SE CONGELA-

-ESCENA 1-

—-Aquí está mi veredicto. El acusado es inocente.

Un alboroto comenzó en la sala cuando el juez principal Gallerian pronunció su veredicto.
En contraste con el fiscal de aspecto frustrado, el abogado defensor parecía satisfecho.
La mujer que era la acusada asintió profundamente primero al abogado defensor y luego a Gallerian.
En la tribuna de los visitantes, su familia estrechaba las manos, con lágrimas en las mejillas.
Y en una silla ligeramente apartada de todo, una sola mujer aplaudía al tribunal con expresión
despreocupada.
-Se trata de una guionista, y la mujer que actúa como asesora especial del tribunal, Ma.
 
Habían pasado dos años desde la muerte de Loki.
Tras ascender a Magistrado de Justicia de Clase Cinco, Gallerian acabó trabajando periódicamente como
juez principal.
Ahora que había obtenido la cooperación de Ma, eran muchas las veces que le confiaban juicios que se
referían exclusivamente a violaciones de la ley especial de la magia. Cada vez, ella aportaba su información y
conocimientos sobre la magia no sólo al juez, sino también al fiscal y al abogado defensor encargados del
juicio. Gracias a ello habían podido realizar juicios mucho más constructivos.
… En los últimos dos años, la cantidad de personas que recibieron la pena de muerte en juicios por
brujería había bajado a cero.
Hubo algunos medios de comunicación que hicieron informes negativos sobre Ma, pero la reforma de los
juicios por brujería fue aceptada favorablemente por el mundo en general.
Tal vez todo el mundo estaba harto de estar aterrorizado en privado ante la posibilidad de ser acusado bajo
sospecha de ser brujo y luego ejecutado sin saber por qué.
Las críticas también habían ido ganando terreno hacia la Policía Mundial, para la que, por el contrario, el
sistema de “caza de brujas” seguía prosperando.
Los informes sobre la connivencia entre ellos y el Conglomerado Freezis se habían hecho más frecuentes,
y cada vez había más clamor por la deconstrucción de la Policía Mundial, y de que una nueva organización
policial ocupara su lugar.
El director de la Oficina de la Estrella Oscura, Hanma Baldured, había dado su aprobación tácita a la
revolución de los juicios de brujas encabezada por Gallerian. De hecho, cuando las reformas habían empezado
a ser más aceptadas por la sociedad, había alabado formalmente a Gallerian, hasta el punto de elogiarle
públicamente por su trabajo.
-Parecía que todo estaba saliendo bien para Gallerian.
Pero no todo fue un camino de rosas.
A partir de la revolución que Gallerian había emprendido, la relación entre la Policía Mundial y la Oficina
de la Estrella Oscura había empezado a agriarse.
La Policía Mundial había movilizado a los investigadores de su Departamento de Trabajos Internacionales,
“Justea”, y había iniciado una investigación secreta sobre la Oficina de la Estrella Oscura.
… Y había otra cosa.
Últimamente, Gallerian había empezado a tener algunos problemas personales.
 -ESCENA 2-

—Ya estoy en casa.

Cuando Gallerian regresó a casa después de terminar su trabajo diario, el primero en saludarlo fue su
sirviente Bruno.
—Bienvenido a casa, señor —dijo, cogiendo el abrigo de Gallerian y guardándolo ordenadamente en el
armario.
Desde que empezó a trabajar como sirviente, Bruno se dirigía a Gallerian con más formalidad, tanto en
público como en privado.
—Gracias, Bruno.
—La cena ya está hecha.
—Ah, ya iré. ¿Y Michelle?
—La noche es bastante tarde para la joven señorita, así que ya se ha acostado.
En lugar de ir al comedor, Gallerian se dirigió primero al dormitorio de su hija.
Abrió la puerta con cuidado para no hacer ruido, y se acercó sigilosamente a su cama sin encender la
lámpara.
Allí yacía su querida hija, durmiendo profundamente.
—… Ya estoy en casa, Michelle —murmuró Gallerian con voz dulce, dándole suaves palmaditas en la
cabeza.
-Cuando salió de la habitación, se topó con su esposa Mira, vestida con un camisón.
—Ah, has vuelto. Bienvenida a casa.
—… Gracias. Ahora voy a comer. ¿Tú…?
—Acabo de comer —respondió Mira secamente.
—¿No esperaste a que tu marido llegara a casa?
—Llegó tarde.
—… Bueno.
Gallerian le dio la espalda a Mira y comenzó a dirigirse al comedor.
—Ah, es cierto —habló Mira, dándole la espalda a Gallerian—. He decidido contratar a un nuevo
sirviente.
—¿Qué? Sin siquiera consultarme…
Gallerian se dio la vuelta, con expresión iracunda.
—Bueno, no puedo encargar a un hombre como Bruno el cuidado de Michelle, ya sabes.
—Eso es cierto, pero… ¡No, ese es tu trabajo como su madre, no es así!
—Yo también estoy ocupada con cosas.
—¿¡Ocupada!? ¿Tú, que no haces más que holgazanear por la casa? No me hagas reír.
—¿Cómo puedes decir tan definitivamente que siempre estoy holgazaneando? ¡Nunca vuelves a casa del
trabajo!
—¡Me doy cuenta sólo con ver esa figura flácida que has conseguido!
—¿¡Qué dices!? Por qué tú…
Cuando los dos empezaron a discutir, Bruno apareció y se movió para interceder entre ellos.
—Señor, señora. Si hacen demasiado ruido, despertarán a la señorita.
—Gah…
—… Hmph.
Aun así, mientras los dos seguían mirándose con mala cara, Bruno ofreció esta sugerencia:
—-¿Qué tal esto? Mañana es el primer día libre de Sir Gallerian en bastante tiempo. Mientras tiene esta
oportunidad, podrían tomar a su hija e ir a algún sitio, los tres en familia.
Es probable que Bruno pensara que el origen de la animosidad entre ellos era la falta de comunicación
mutua.
Pero Gallerian negó con la cabeza.
—Tengo otro juicio por violación de las leyes de brujería próximamente. Ya he prometido reunirme con
Ma en relación con eso mañana.
Al oír eso, los hombros de Mira se tensaron ligeramente.
—“Ma” otra vez… Ustedes dos se han vuelto terriblemente amigables.
—¿A qué viene eso? Déjate de suspicacias. Son sólo negocios.
—Hmph, me pregunto… Da igual. Me voy a la cama.
Mira se dio la vuelta y se fue rápidamente a su habitación.
A un lado, Bruno vio a Gallerian suspirar con una expresión de preocupación en su rostro.
—Señor… Aunque sea atrevido decirlo… Es bueno ser serio en los deberes profesionales. Sin embargo…
creo que tal vez sería mejor preocuparse un poco más por su casa.
—Lo sé…
—Y el hecho de ir a ver a otra mujer en tu día libre, aunque sea por negocios, creo que puedo entender de
dónde vienen las quejas de su esposa.
—Oh, vamos. No tú también, Bruno. Conoces a Ma bastante bien, ¿no? No hay nada entre nosotros.
—Eso es… cierto, supongo.
—-Tengo hambre. Voy a cenar —dijo Gallerian, caminando hacia el comedor.
Viéndole marchar, Bruno murmuró para sí mismo:
—… Es precisamente porque la conozco bien que me preocupo.

-ESCENA 3-

Siempre que Gallerian y Ma se juntaban para reuniones de trabajo, la mayoría de las veces lo hacían en un
restaurante que estaba cerca de la Oficina de la Estrella Oscura, “La Corte de los Caballeros”.
En los viejos tiempos, los lugares a donde se iba a comer fuera eran sólo bares vinculados a posadas. Sus
únicos propósitos eran ofrecer comida y bebida a sus alojados, pero desde la Revolución Lucifeniana había
empezado a manifestarse más como un establecimiento especializado en comida como un restaurante. El
impulso de esto fue la cantidad de cocineros que, habían sido personal del palacio, abrieron un restaurante
dirigido al público en general para ganarse la vida, al haber perdido sus empleos debido a la revolución.
A Ma no le gustaba mucho entrar en la Oficina de la Estrella Oscura. Tal vez fuera razonable, dado que
una vez había sido acusada de un delito allí y había comparecido ante el tribunal como acusada. Por eso, salvo
los días en que se celebraba un juicio público, solía hablar así con Gallerian mientras comían fuera.
—Uf… Terminado.
Habiendo finalizado su comida, Ma comenzó a fumar de su pipa, satisfecha.
—Siempre comes mucho.
Gallerian dio un sorbo a su café, sonando un poco asombrado.
—Tú eres el que paga la cuenta. Y tengo buen apetito, ya sabes.
—Estrictamente hablando no soy yo, es la Oficina. Puede que sea un gasto de empresa, pero te agradecería
que no te aprovecharas tan desconsideradamente, o Hel volverá a lanzarme “esa” mirada.
—Hel… Parece que la chica se está adaptando muy bien a la Oficina de la Estrella Oscura.
—Ha sido una excelente empleada.
—Pronto se cumplirán tres años desde que la conocí… Tú también. Qué larga ha resultado ser esta
asociación —murmuró Ma, sonando conmovida.
—Lo es.
—Y tú te has convertido en un experto en magia gracias a mí, ¿no es así? … Quizá no sea necesario que
nos desviemos de nuestro camino para seguir encontrándonos así.
—Yo no diría eso. He aprendido que la magia es mucho más profunda y complicada de lo que había
pensado. Seguiré necesitando tu ayuda durante algún tiempo.
—Pero ya has llegado a ser capaz de utilizar hechizos sencillos, ¿no es así? -¿Qué tal si lo intentas? No
importa lo que digas, después de todo eres el hijo de Elluka —dijo Ma, sonriendo con picardía.
—… En realidad no quiero convertirme en hechicero.
—¿No? Bueno, está bien. La magia no es una herramienta para todo. Especialmente en esta época, en la
que la gente puede incluso volar por el aire con aviones… Ah, ya sé. —Ma llamó a un camarero cercano—.
¿Cuál es el vino más caro de este establecimiento?
—Ah, sí-¿Qué tal la “Tumba de Sangre”?
—Lo tomaré.
Gallerian frunció el ceño cuando Ma pidió sin consultarle.
—Oye, ¿qué te acabo de decir? No uses la cuenta de la Oficina en semejante extravagancia-
—El vino lo pagaré yo. Para celebrar.
—¿Celebrar? ¿Celebrar qué?
—Tu vigésimo cumpleaños. Es hoy, ¿no?
Al oír eso, Gallerian puso cara de sorpresa.
—… ¿Te has acordado de mi cumpleaños?
—Si quieres también podemos pedir una tarta.
—No, está bien. -Mi propia esposa se olvidó de mi cumpleaños.
—Vaya, sólo han pasado dos años desde que te casaste, ¿no? ¿Las cosas no van bien?
—… No estoy seguro. Tal vez nuestro matrimonio haya fracasado desde el principio. —La expresión de
Gallerian se hundió—. -¿Realmente amaba a Mira?
—No me preguntes a mí. ¿No te casaste con ella porque estabas enamorado?
—En aquel entonces dije que no tenía más ira hacia Loki, pero era mentira. Tal vez me acosté con Mira
para vengarme de él… Así es como he empezado a pensar en ello, recordándolo ahora.
—…
—Para hablar claro, no puedo relajarme mucho cuando estoy en casa. Sólo cuando estoy comiendo
contigo de esta manera puedo sentirme a gusto.
—… ¿Entonces no deberíais separaros?
—No lo pongas tan simple. Sería el hazmerreír del trabajo si me divorciara.
—Qué tontería. Eso no es algo que pueda decir un hombre como tú a estas alturas, alguien que ha ido en
contra de las reglas existentes con tanta fuerza.
—-También está el asunto de Michelle. No quiero hacer infeliz a mi hija.
—Ja, ja, ja, la forma en que parloteabas sobre ella cuando nació fue terrible. Cada vez que hablas de tu hija
tu expresión se vuelve tan suave…
—Adelante, ríete de mí por ser un padre cariñoso.
Pero Ma sacudió la cabeza con una expresión seria.
—Eso es bueno, ¿no? Además. El amor tiene muchas formas. El amor que un padre siente por su hijo es
una de ellas.
—El amor de padre e hijo… Ahora que lo pienso, no he visto a mi propio padre en mucho tiempo. La
última vez que lo vi fue en mi boda.
—Deberías volver a la casa de tu familia de vez en cuando-Oops.
El camarero había traído su vino.
—Gracias por esperar. Aquí está su “Tumba de Sangre”.
Sirvió un vino tinto en las copas ante Gallerian y Ma.
—Bueno, entonces, ¿qué tal un brindis? —dijo Ma, levantando su copa; pero Gallerian parecía un poco
indeciso—. ¿Qué pasa?
—Nada… Es sólo que es la primera vez que voy a tomar alcohol.
—¿Es así? Entonces mejor que tu primer vino sea de tan alta calidad.
A pesar de su reserva, Gallerian levantó la copa y, tras intercambiar un brindis con Ma, bebió el vino con
valentía.
—Oh… Está bueno.
—Bueno, entonces, ya que es una ocasión especial, será mejor que bebas.
Animado, Gallerian se bebió todo el vino de su copa.
-Eso no fue inteligente por su parte.
Cuando salieron del restaurante, Gallerian estaba completamente borracho.
Apenas se las arreglaba para tambalearse, apoyándose fuertemente en Ma.
 —… Qué patético.
—Uogh… No puedo evitarlo… Es la primera vez que bebo…
—Ya te he oído antes-¿Puedes llegar a casa por tu cuenta?
—De ninguna manera… Deja que me quede en tu casa.
—No tengo una. Vivo en la posada.
—Entonces está bien.
—¡Obviamente no! … Bueno, da igual. Hay un teléfono en la posada, así que haré que Bruno venga a
buscarte.
Ma se dirigió a la posada cercana donde se alojaba mientras sostenía el cuerpo de Gallerian.
En el vestíbulo se dispuso a llamar al posadero para pedirle prestado el teléfono, pero-
—Urgh… No me siento bien.
—¡-! ¡No vomites aquí! Eh, ¡vamos! —Después de arrastrar a Gallerian a su habitación, Ma le puso una
palangana delante—. ¡Mira, si vas a vomitar entonces hazlo aquí!
—No… está bien, me siento mejor —dijo, y se tumbó en la cama.
—Será mejor que no vomites en mi cama o te arrepentirás… Espera aquí un momento. Te traeré un poco
de agua —dijo Ma, moviéndose para salir de la habitación.
Sin embargo-
—-¿Guh?
De repente fue abrazada por detrás por Gallerian, y luego fue empujada hacia la cama.
—¿Qué estás…?
Ma luchó frenéticamente al principio, pero cuando Gallerian juntó sus labios con los de ella, toda la fuerza
desapareció de su cuerpo en un instante.
—Por el amor de Dios… Oh, bueno.
Y entonces…
Los dos…
 
… Ah, ¿no hace un poco de calor por aquí?
Creo que mejor me voy a dar un pequeño paseo por la noche.

-ESCENA 4-

Su relación extramatrimonial continuó durante medio año.

Comenzó a llegar a su fin cuando Bruno se dio cuenta de su relación.
—-Qué raro, que me llames aquí así.
Ma y Bruno se habían encontrado en un callejón a medianoche.
La expresión de Bruno era tranquila, pero la forma en que su rostro estaba enrojecido dejaba en claro la ira
que sentía en su interior.
—Creo que sé lo que estás haciendo… Ma.
—Oh, ¿ya nos has descubierto? Pero vaya, qué poco sofisticado de tu parte, eso de un sirviente
metiéndose en los asuntos privados de su empleador.
—Lo sé. No tengo intención de prestar atención si Gallerian hace algo con una mujer que no sea Mira de
ahora en adelante. Sin embargo… Solo a ti no te lo puedo permitir. Y tú sabes por qué es eso más que nadie.
—Gracias por la advertencia como viejo amigo, Bruno. Pero el amor toma muchas formas.
—… Qué tontería estás tratando de… —Bruno se enfureció—. Vosotros dos… ¡Tú y Gallerian sois
madre e hijo!
—…
—-La hechicera “Elluka Ma Clockworker” no envejecía… Y por eso, el Conglomerado Freezis trató de
encontrar el secreto de la inmortalidad de ti.
—… Eso fue más o menos cuando te conocí. Por aquel entonces aún eras un niño, al que le quedaba algo
de inocencia.
 —Lo era. Pero durante los “juicios a las brujas” te desvaneciste, y luego reapareciste ante mí diez años
después, como la guionista Kayo Sudou. Elluka nunca murió. Puede que fuera ejecutada en la opinión pública,
pero sobrevivió, con una nueva identidad.
—Y así me convertí en tu aliada para derrotar al Conglomerado Freezis. Qué nostalgia. Fue tan reciente y,
sin embargo, parece que fue hace mucho.
En contraste con la calma de Ma, el rostro de Bruno se torció de angustia.
—Ma… No, Elluka. No puedo entender a un ser como tú. ¿Cómo pudiste hacer algo tan…?
—Yo soy ese tipo de persona.
—Una parte de mí puede entender lo que dices, pero la otra no. Cada vez que te veo, pareces una persona
completamente diferente. Es como si hubiera varias personalidades dentro de ti… —Mientras hablaba, Bruno
se tiró del pelo.
—Así es, Bruno. Soy “impura”. Y no lo digo porque tenga una aventura con un hombre casado. Es
exactamente lo que la palabra significa… Tengo varias cosas extrañas mezcladas en mí.
—…
—Deseo convertirme en una Ma “pura”, eliminando las “impurezas” dentro de mí, y tomando sólo el
“poder” que necesito… Hay un cierto “proceso” que es necesario para ese objetivo. El asunto con Gallerian…
Bueno, no voy a negar que sea el resultado de ese proceso.
—… No lo entiendo. Supongo que es demasiado difícil para alguien como yo comprender a un ser como
tú.
—No tienes que hacerlo, y tampoco deseo que lo hagas. -De todos modos, ¿qué es lo que quieres de mí,
en última instancia?
—… Quiero que te vayas del país. Y quiero que no vuelvas a ver a Gallerian nunca más, si es posible. No
puedo evitar sentir que… si estás cerca de él por más tiempo, estará acabado.
—Ja, ja… Puedo hacer eso, si es lo que deseas. —Ma dio una fina sonrisa—. Eres muy leal, Bruno… No,
eso no es todo, ¿verdad?
—…
—-Estás enamorado de Gallerian.
—… Nunca ha mostrado ningún prejuicio hacia mí, a pesar de que soy un “Valkiria Negra”. Cuando le
conocí, me tendió abiertamente la mano, sin dudar en estrechar la mía, para tocar mi piel negra. … Tiene una
gran determinación, y la voluntad de ponerla en marcha. Es cierto que en algún momento me he encontrado
enamorado por eso.
—Gallerian debe estar contento de tener un sirviente tan bueno, o mejor dicho, tan buen amigo. … Cuida
bien del chico.
Cuando Bruno no respondió, Ma le dio la espalda y se fue.
A la mañana siguiente.
Después de dejar la posada, Ma pareció considerar a dónde iría después.
—Lucifenia, Asmodean… Beelzenia podría estar bien también. Jakoku… probablemente esté demasiado
lejos —murmuró para sí misma mientras caminaba; pero al llegar finalmente a la Oficina de la Estrella Oscura
se detuvo allí, como si hubiera recordado algo.
—Ya que estoy aquí, iré a consultar con él antes de salir del país, ¿no?
La Oficina de la Estrella Oscura, el despacho del director.
Hanma no ocultó su expresión de sorpresa ante este repentino visitante.
—… Esto sí que es interesante. Nunca pensé que vendrías aquí a verme tú misma-“Ma”.
—Cuánto tiempo sin verte, Hanma.
—Es porque Gallerian ha estado cuidando mucho de ti… Oh, ¿es extraño que lo diga así?
—-En realidad, he decidido dejar el país. He pensado que ahora es el mejor momento, por varias razones.
—Ya veo… Es una pena, pero es lo que hay. No hay nada más de qué preocuparse con la reforma de los
“juicios de brujas”. Gallerian debería ser capaz de manejarlo sin problemas, incluso sin ti —respondió Hanma
con una sonrisa.
—Ja, ja, es cierto. Ha estado trabajando mucho. -Ha logrado la revolución que tú no lograste.
 —Así es. Aunque sus métodos se parecen mucho a los míos… Gallerian tuvo éxito y yo fracasé. Debe
haber alguna diferencia decisiva ahí. Tal vez sea hora de que me retire pronto.
—Eso fue hace ya casi veinte años… Tú te atreviste a dictarme un veredicto de pena de muerte en ese
juicio… para crear un precedente para que Elluka fuera ejecutada.
—Según las leyes establecidas por la Oficina de la Estrella Oscura, la misma persona no puede ser
condenada a muerte dos veces. … Independientemente de que la ejecución haya tenido lugar o no. Debería
haberte permitido escapar de la Policía Mundial y del Conglomerado Freezis. Pero… —La expresión de
Hanma se torció ligeramente—. -Los Freezis me descubrieron. Lo único que pude hacer fue darte una nueva
identidad y ocultar quién eras. El plan que había ideado se quedó en nada.
—Y Gandalf, tu amigo, terminó odiándote por algo que no hiciste. Cuando llueve, diluvia, ¿eh?
—Bueno… Eso fue hace mucho tiempo. —Hanma se levantó de su silla y miró sin rumbo por la
ventana—. Ma-¿Cuándo pensabas marcharte de este país?
—Ya me he mudado de la posada, así que podría irme incluso hoy.
—Eso está bien. Cuanto antes, mejor. Parece que has llegado en mal momento al venir aquí hoy.
Cuando le dijo eso, Ma pareció notar algo, y se asomó a la ventana con Hanma.
—Es eso…
—La Policía Mundial… Una fuerza especial de Justea. Parece que están planeando entrar por la fuerza en
la oficina. Van detrás de ti… y de mí. Han estado husmeando por aquí desde hace algún tiempo, ya ves. Deben
haber descubierto finalmente mi verdadera identidad.
—… ¿Qué vas a hacer? ¿Nos enfrentamos a ellos juntos?
—No, no te preocupes. Soy capaz de manejarlos solo. Y… —Hanma miró a Ma—. -Estás un poco pálida
hoy.
—…
—Escapa por la entrada trasera. Hay algunos oficiales de Justea allí, pero no son tan numerosos. No
deberías tener problemas para escapar de tus perseguidores, incluso como estás hoy.
—¿Y qué vas a hacer?
—Bien… creo que me soltaré por una vez. Espero no haberme oxidado demasiado.
—Entendido… Aunque me hubiera gustado poder disparar un poco la brisa de los viejos tiempos.
—Si ambos sobrevivimos a esto, tendremos la oportunidad de hacerlo de nuevo.
—Cierto. Bueno, entonces… Hasta luego, Hanma.
Ma salió rápidamente de la habitación.
La mañana era todavía temprana, así que no se estaban celebrando juicios en la sala principal.
Hanma estaba sentado solo en el asiento del juez principal.
—Supongo que hoy me despido de la Oficina de la Estrella Oscura… Y el escenario más apropiado para
los últimos momentos del Director de la Oficina, Hanma Baldured, es éste, por supuesto.
Al cabo de un rato, el grupo especial de Justea derribó la puerta y entró en la gran sala, empuñando armas.
—¡Está aquí!
Eran unos veinte en total, y rodearon a Hanma en un instante.
Hanma golpeó dos veces el mazo que tenía en la mano.
—Silencio. Esta es la sala sagrada del Tribunal de la Estrella Oscura. No es un lugar en el que una pandilla
como ustedes pueda estar pisoteando así como así.
El hombre que parecía ser el jefe de la unidad gritó, ignorando las palabras de Hanma:
—¡Hanma Baldured! Estás arrestado.
—Vaya, vaya… ¿Cuáles son los cargos?
—-¡Violación de las leyes especiales sobre la magia! Estás bajo sospecha de ser “aprendiz de Elluka”!
—Ja, ja, ja… “Aprendiz de Elluka”, ¿eh? Ha pasado bastante tiempo desde que me llamaron así.
Hanma se levantó de su silla, sonriendo.
—¡No te muevas!
—Ya, ya, cálmense, señores de Justea: puede que sea invierno fuera, pero hoy hace bastante calor.
Personalmente no me gusta este tipo de clima. El invierno debería ser lo suficientemente frío como para
congelarse.
—¡Levante las manos y de la vuelta!
De acuerdo con las palabras del líder, Hanma puso obedientemente las manos en alto y luego dio la
espalda a la unidad.
—Sí, sí… Eres un hombre muy temperamental, ¿no? A mí tampoco me gusta mucho. Así que voy a
calmar las cosas un poco.
-No hubo nadie, aparte de Hanma, que se diera cuenta del cambio que se estaba produciendo.
Y… para cuando lo hicieron, ya era demasiado tarde para el grupo especial de Justea.
—-Ahhh, ¿no es esto mucho más refrescante?
En el lapso de diez minutos, la gran sala se había transformado completamente en un mundo de hielo.
Todos los oficiales se habían congelado, encerrados en ese hielo.
Sólo Hanma estaba de pie, con una expresión literalmente fría en su rostro.
—El hielo se descongelará con el tiempo… Podréis volver a moveros cuando eso ocurra… Suponiendo
que sobreviváis, jajaja.
Mientras retumbaba la risa, abandonó la sala y se marchó de la Oficina de la Estrella Oscura.
-Y no volvió.
Gracias a este suceso, la relación entre la Oficina de la Estrella Oscura y la Policía Mundial se deterioró aún
más.
El subdirector fue promovido para asumir el puesto vacante de Hanma.
Gallerian era tratado con cariño por él, y ascendió constantemente en los rangos de la corte.
 EPISODIO 6
-LA HISTORIA DEL HUNDIMIENTO-

-ESCENA 1-

¡Ey, cuánto tiempo sin vernos!

… Sí. Ha pasado mucho tiempo.
Han pasado más de catorce años desde entonces.
 
Gallerian lo estaba haciendo bien.
Finalmente había conseguido llegar a la cima.
Este fue el nacimiento del Director de la Oficina de la Estrella Oscura de la UEE, Gallerian Marlon.
 
Al mismo tiempo que tomaba posesión del cargo, anunció la formación de una nueva organización
especial dentro de la Oficina.
Dada la relación antagónica que habían tenido con la policía mundial que era una preocupación antes, y el
descontento de la gente con ellos-.
Esta organización fue creada como resultado de eso.
Su nombre era “Policía Neutral “, es decir, literalmente una fuerza policial neutral. Era un nombre cargado
de cinismo hacia la Policía Mundial. Se llamaba “PN” para abreviar.
Su líder era un oficial de las fuerzas aliadas de la UEE.
Shiro Netsuma… La mujer de pelo blanco que una vez había disparado a Gallerian, y dado el golpe mortal
a Loki. No se había retirado de su papel en el ejército común de la UEE, y mantenía su puesto allí al mismo
tiempo que su posición como líder de PN.
Sólo que Shiro tenía la debilidad de ser pobre en la comunicación normal. Para combatir esto, Hel Jaakko
fue nombrada su vicecomandante, como alguien que podía estar bien versada en el estado interno de los
asuntos dentro de la Oficina de la Estrella Oscura.
Parte del ejército privado del Conglomerado Yarera-Zusco fue enviado para conformar las fuerzas de PN.
Ya tenían una fuerte relación con Gallerian, y además no tenían ninguna conexión con la Policía Mundial.
Al frente de estas fuerzas estaba Feng Li. Habiendo trabajado durante mucho tiempo como guardaespaldas
de Gusuma Yarera, no era alguien que se dejara tratar como un simple tigre. Era un buen ser humano, y tenía
mucho respeto entre su unidad como su comandante.
 
El hecho era que el Conglomerado Freezis era una organización comercial enormemente poderosa, pero
su poder había empezado a debilitarse en comparación con lo que había sido antes.
Había comenzado una guerra en la República de Maistia por la liberación de sus esclavos, y gracias a ello,
el conglomerado había perdido su posición en el continente.
Se podría argumentar que, ahora, la posición de organización superior en la región de Evillious había
pasado de los Freezis al Conglomerado Yarera-Zusco.
 
A diferencia del enriquecimiento profesional de Gallerian, su vida privada no le resultaba especialmente
satisfactoria.
Se aseguraba de que nadie pudiera saberlo a simple vista, pero su matrimonio con Mira se había
desmoronado por completo. Ya casi no hablaban en la casa. Habían añadido tres sirvientes más a su personal
fuera de Bruno, y la finca de Gallerian estaba bastante animada, pero entre Gallerian y Mira siempre había una
atmósfera fría.
Gallerian dedicó todo ese afecto a su única hija, Michelle. Era un nivel de cariño que superaba palabras
como “mimar” y “ser un padre excesivamente cariñoso”, hasta el punto de que incluso Bruno se asombraba a
veces.
A los dieciséis años, Michelle se había convertido en una chica preciosa, con el mismo bonito pelo verde
de su madre y los elegantes rasgos de su padre.
Había ocasiones en las que uno de los compañeros de servicio de Bruno, Rennert, refunfuñaba
ociosamente: «Tiemblo al pensar en lo que pasará cuando tenga novio».
Y es que Gallerian era susceptible de volverse medio loco sin importar el tipo de hombre que fuera.
La propia Michelle parecía estar siempre preocupada por la mala relación entre sus padres, pero nunca
dejaba que esos sentimientos afloraran públicamente. Porque sabía que eso podría ser escandaloso para su
padre, como director de la Oficina de la Estrella Oscura. Era una chica amable e inteligente. Y tenía previsto
matricularse en la Universidad de Levin esa primavera.
 
El timbre de la puerta sonó en la casa de Gallerian.
—Un segundito —respondió Larisa, una de las sirvientas de Gallerian.
Pero en ese momento estaba asando un ave Rollam en el horno, así que no podía salir a atender la puerta.
—¡Que alguien abra la puerta! ¡Katerina! … Espera, creo que ha salido a comprar. ¡Rennert! ¡Bruno!
Pero no recibió respuesta de los otros dos sirvientes que deberían estar en la casa.
—¡Caramba! Esos hombres son tan poco considerados como siempre.
Justo cuando Larisa estaba cada vez más desconcertada, apareció Michelle, muy alegre.
—Voy a abrir la puerta por ti, Larisa.
—¡Srta. Michelle! … No, sería una vergüenza que una sirvienta dejara que la joven de la casa hiciera algo
así. Sólo tiene que llamar a Rennert o a Bruno para…
—Ambos parecen ocupados-Rennert está cortando la hierba en el jardín trasero y Bruno está ayudando a
papá con su trabajo en el estudio-No te preocupes, tú céntrate en cocinar el pájaro Rollam, ja, ja.
—Gracias de verdad, jovencita. Bueno, entonces, con mis disculpas, lo dejo a usted.
El timbre volvió a sonar.
—¡Ya voy, ya voy!
Michelle se levantó los extremos de la falda y corrió encantada hacia el vestíbulo.
Cuando abrió la puerta, vio a un hombre alto y delgado de pie junto a una mujer de pelo blanco. Ambos
llevaban uniformes del ejército de la UEE.
—¡Hola, tío Tony! Y está la señorita Shiro contigo.
—Vaya, tan preciosa como siempre, pequeñita Michelle.
El amigo de Gallerian, Tony Ausdin, sonrió al saludarla.
Shiro Netsuma movió la cabeza en silencio, con una tímida sonrisa en su rostro.
—¿Está Gallerian?
—Papá está con Bruno en el estudio ahora mismo… ¡Papá! El tío Tony y la señorita Shiro están aquí!
—gritó Michelle, corriendo por el pasillo.
Tony soltó una carcajada sarcástica al verla partir.
—… ¡Qué sana está, eh! —Luego miró a Shiro, de pie junto a él—. -Podrías intentar ser un poco más así.
—Um… uh… Lo siento.
—… Bueno, lo que sea.
Los dos entraron y se dirigieron al estudio.
 
Después de conseguir graduarse sin muchos problemas en la universidad, Tony Ausdin se alistó en las
fuerzas aliadas de la UEE como estaba previsto.
Aunque al principio sólo había parecido un mal estudiante, había llegado a mostrar un comportamiento
más alerta y activo, como si hubiera despertado desde que adquirió cierta experiencia en la guerra a pequeña
escala.
Había ofrecido grandes logros militares, como en la guerra de supresión contra las guerrillas de Asmodean
y en la decimosexta operación de búsqueda y destrucción de los soldados muertos, y había ascendido
sólidamente en las filas como resultado de ello.
En la actualidad, de alguna manera había logrado alcanzar el rango de general de división en el ejército de
la UEE.
 —Que pudieras alcanzar tal distinción a pesar de tu juventud… Francamente nunca lo hubiera imaginado
cuando éramos estudiantes —dijo Gallerian en sincero elogio a Tony.
—Eh, ¿no dijiste tú que yo era el “futuro general” y todas esas tonterías? ¿Era mentira?
—¿Lo hice? … Debí haber estado tratando de salvar tus sentimientos en ese momento o algo así.
—Ja, ja, ja… Bueno, los dos hemos ascendido en el mundo, señor director de la Oficina de la Estrella
Oscura.
Gallerian y Tony se habían visto con frecuencia en los últimos años.
Estaba el hecho de que eran amigos de la infancia. Pero más que eso, había un gran significado en el
compañerismo entre dos personas que estaban en el núcleo de dos componentes tan esenciales para la UEE
como la ley y el ejército. La fundación de PN por Gallerian probablemente no habría sido posible sin la
cooperación de Tony.
—Por cierto… ¿Qué asuntos tienes hoy aquí para que Shiro te traiga? —preguntó Gallerian a Tony,
entrando en materia.
—Ah, bueno, hay un asunto. Tenemos que pedirte un favor. Y dada la personalidad de Shiro no es
probable que vaya al grano.
—¿…?
—-Es “Ma”. Yo… o mejor dicho, las fuerzas aliadas de la UEE, requieren su ayuda ahora.
—…
Al escuchar ese nombre la expresión de Gallerian se nubló, así como la de Bruno a su lado.
—Ma, eh… Según recuerdo fue una colaboradora mía. No sólo para mí, sino también para Bruno y Shiro.
Pero hoy en día no tengo ni idea de dónde está o qué está haciendo. Un día se levantó y desapareció. Más o
menos al mismo tiempo que Hanma Baldured desapareció.
Gallerian miró a Shiro. Ella negó con la cabeza, como si dijera que tampoco lo sabía.
—Bruno… ¿Y tú? ¿Sabes algo de su paradero?
—No-Hace catorce años que desapareció. Durante ese tiempo no he oído ni un solo rumor sobre ella. Ni
siquiera sé si sigue viva… —Bruno respondió algo incómodo.
No le había dicho a Gallerian que había sido él quien había alejado a Ma.
—Aah… Así que ni siquiera tú lo sabes…
Los hombros de Tony cayeron con decepción.
—Tony. ¿Por qué las fuerzas aliadas de la UEE están buscando a Ma?
—… Por los “soldados muertos”.
—¿Te refieres a esos cadáveres que se han levantado de sus tumbas para atacar a la gente? Ese es uno de
los sucesos más peligrosos en medio de todos los cambios en el mundo.
—Llevan un tiempo desarrollando su actividad, y el ejército siempre los ha reprimido. … Pero no están
disminuyendo en número. Al fin y al cabo, al principio eran cadáveres humanos. Y mientras los humanos no
sean inmortales, mientras se sigan haciendo cadáveres, entonces los soldados muertos seguirán aumentando
sin fin.
Al escuchar eso, el ceño de Bruno se frunció.
—Estás intentando decir que… ¿pretendes obtener el secreto de la inmortalidad de Ma?
—Si ella conoce tal secreto ciertamente querría preguntarle, es cierto. Pero no es eso. Aunque se llamen
soldados muertos, su potencial de batalla no es, francamente, tan impresionante. Sus movimientos son lentos,
y no es tan difícil derribarlos sólo con ataques sostenidos… Hasta ahora.
—Entonces… ¿dices que eso ya no es así?
—Ahora tenemos “soldados muertos mutantes“. Últimamente han empezado a aparecer estas criaturas
que tienen poderes diferentes al resto. Algunos son excesivamente fuertes, otros son rápidos como un
mono… Afortunadamente son pocos en número en la actualidad, pero siempre que aparecen en el campo de
batalla nuestras bajas aumentan inmediatamente.
—Eso suena peligroso.
—El peor de todos es una variedad que hemos llegado a llamar el “Worldeater”. Sólo lo hemos visto una
vez, en el frente oriental, pero según los informes su altura se estima en más de cuatro metros… Hay quien
dice que era más grande que eso. Con semejante altura, es dudoso que haya sido originalmente un ser humano.
Este fue capaz de hacer retroceder a todo el batallón antes de ser destruido.
—… Esto parece algo sacado de un cuento de hadas. —Gallerian se inclinó hacia delante con gran
interés—. Entonces, ¿cómo repelisteis a ese?
—No lo hicimos. Volvió al lugar de donde había venido por su cuenta. Bajo la persuasión de otra variedad
de mutante que ha aparecido.
—¿Persuasión? Pero siempre había oído que los soldados muertos no tenían inteligencia.
—Así es. Pero este era diferente. Su cuerpo no es tan grande, pero este soldado muerto puede hablar
como una persona. Entre los altos mandos hay murmullos de que puede ser de hecho el líder de los soldados
muertos…. En cualquier caso, gracias a la existencia de estos mutantes las fuerzas aliadas de la UEE se
encuentran en una dura lucha. Y por eso queremos tomar prestada la sabiduría de Lady Ma, dado que se
distinguió durante las reformas del juicio a las brujas.
Gallerian se cruzó de brazos y pensó.
—Hmm… Es cierto que Ma tiene muchos conocimientos mágicos. Pero, ¿qué podría saber ella sobre los
soldados muertos?
—Hay documentos que afirman que los soldados muertos aparecieron en el Imperio Beelzeniano hace
siglos, en la época del Golpe de Retasan. Las leyendas dicen que la mujer llamada Gumillia que se opuso a ellos
era en realidad una hechicera.
—Y entonces crees que Ma también podría tener ese poder… Ya veo. Es una perspectiva muy vaga. Hubo
una teoría hace mucho tiempo de que los soldados muertos estaban siendo controlados por la magia, pero eso
ha sido definitivamente refutado hoy en día, nada menos que por la propia Ma.
—Aun así, todavía hay una pequeña posibilidad. Como no tenemos otras opciones, tenemos que perseguir
esa pequeña posibilidad de que se pueda hacer.
—… Sea cual sea el caso, todavía no se sabe dónde está ella…
En ese momento, alguien llamó a la puerta.
—Entra.
La persona que entró entonces era una de las sirvientas, Katerina.
—Ah, Katerina. ¿Has terminado de comprar?
—Sí, y en la entrada me encontré con el cartero. Aunque no era la persona que normalmente nos trae el
correo. Me dio una carta para usted, señor.
Katerina le tendió una carta. Gallerian la cogió y cortó el sello con unas tijeras.
—Esto es… —Después de mirar el contenido, la expresión de Gallerian se convirtió en una de mudo
asombro—. Hablando del diablo… qué excelente momento.
La carta era de Ma.

-ESCENA 2-

Como su nombre indica, las “Montañas Nubladas”, situadas en la frontera entre Asmodean y Lucifenia,
estaban envueltas, según la época del año, en una profunda niebla. Por ello, no era un lugar al que la gente
acudiera a menudo, por miedo a quedarse atrapada en ella.
Gallerian, Tony y Shiro se habían dirigido a las montañas en un automóvil conducido por Bruno, pero
debido a la niebla y a lo empinado del camino tuvieron que abandonarlo a mitad de camino y continuar a pie.
—Oye, Gallerian. ¿Es este realmente el camino correcto?
A la cabeza del grupo, Tony se giró, pero los únicos que iban detrás de él eran Bruno y Shiro.
Gallerian caminaba mucho más atrás como para perderse en la niebla.
—Huff… Vosotros… camináis demasiado rápido… no me dejéis atrás… —refunfuñó cuando por fin los
alcanzó, sin aliento.
—Eres demasiado lento. ¿Qué hace el tipo que lleva el mapa caminando por detrás? … Dios, no me
extraña que siempre estés haciendo trabajo de oficina…
 Mientras Tony se desahogaba, Gallerian le entregó la carta de Ma en la que estaba dibujado el mapa.
—Tal vez deberías… guardarlo hasta que lleguemos…
—Supongo que sí-Hmph, así que este parece ser el camino correcto… Desafortunadamente parece que la
niebla se ha vuelto considerablemente más espesa. Podría ser peligroso seguir presionando imprudentemente
así.
—… Pero… volver ahora también podría ser…
—Esta niebla no parece que vaya a aclararse si nos tomamos un descanso. Entonces, ¿qué hacer-Hm, qué
pasa, Shiro?
Shiro había estado tirando rápidamente de la manga de Tony, y ahora señalaba hacia adelante.
—Hay alguien… al otro lado de la niebla.
—¿Qué? -¿Es un enemigo? ¿Tiene armas?
—No lo sé. … Lo siento…
—Bien. Entonces, oficial Netsuma, le diré que haga un reconocimiento: ¿lleva su arma encima?
—S-sí…
Shiro sacó apresuradamente el revólver que llevaba en su funda lateral.
En el momento en que tuvo su favorita “Naga E895” en la mano, los ojos de Shiro parecieron agudizarse.
—-Recibido. Shiro Netsuma, comienzo el reconocimiento de esta región incivilizada.
Avanzó hacia la niebla en cuclillas, con cautela y a la vez a paso rápido.
Gallerian la miraba, boquiabierto.
—… Su actitud cambió a algo más confiado tan rápidamente…
Bruno esbozó una sonrisa de satisfacción.
—¿No lo sabías? La personalidad de Shiro cambia cuando sostiene un arma. -O mejor dicho, esta puede
ser su verdadero yo. Es sólo que su ansiedad social es demasiado severa.
—… Bueno, supongo que si ese no fuera el caso no estaría en el ejército.
—Siempre pensé que lo sabía, mi señor. Desde que la hizo líder de PN-
—Hel fue quien la recomendó. Al principio yo quería convertirla en la líder de PN, pero aparentemente
ella odia estar en posiciones de liderazgo o estar en la cima de cualquier cosa. Así que me dejé llevar por ella…
—En el campo de batalla y en los lugares de lucha al menos, no hay nadie más fiable que Shiro.
—Parece que es así… Oh, está volviendo.
Reapareciendo desde el interior de la niebla, Shiro asintió ligeramente a Gallerian y compañía.
—No es un enemigo. La identidad del objetivo es “Postman” -un aliado.
Postman apareció poco después de ella.
—Así que fuiste tú quien nos trajo la carta después de todo: ¿dónde está Ma?
—…
En respuesta a la pregunta de Gallerian, Postman no dijo nada, como de costumbre, sino que se dio la
vuelta y comenzó a caminar lentamente en la otra dirección.
—¿Supongo que debemos acompañarle?
—Sigamos. Si se aleja demasiado la perderemos de vista.
Gallerian asintió, y siguió adelante con todos los demás.
 
Finalmente, la tropa llegó a una vieja ruina de piedra.
Parecía que en algún momento la niebla que cubría la zona se había disipado un poco.
Frente a un altar que se encontraba en el centro de esa ruina estaba Postman y-
Ma, que parecía casi como si no hubiera cambiado desde hace 14 años.
—¡Ma!
Cuando Gallerian la llamó, Ma sonrió en respuesta.
—Has venido. -Ha pasado mucho tiempo, Gallerian.
—¿Qué haces en lo alto de las montañas? ¡No, antes de eso! —Gallerian montó en cólera
abruptamente—. ¡¿Por qué me dejaste de repente hace catorce años?! No dijiste ni una sola pala-
—… Me había cansado un poco de relacionarme con otras personas —dijo Ma, dando una mirada fugaz a
Bruno detrás de Gallerian.
—¿Es fue… por mí?
—No, no es eso. No fue nada que tú hicieras. … Es que… Nunca me sentí muy cómoda estando delante
de la gente, y soy una mujer muy inconstante. Así que pensé que sería bueno vivir en algún lugar remoto como
una ermitaña.
—¿Has estado viviendo aquí todo este tiempo?
—Quiero decir, no es que haya estado aquí durante los catorce años. Estuve en el bosque de Elphegort, y
en algunos otros lugares. Estas “Montañas Nubladas“ son donde finalmente terminé. Este es un buen lugar.
La gente rara vez viene aquí, y sorprendentemente tampoco me falta comida.
Ma sacó una cesta llena de plantas silvestres comestibles y se la mostró a Gallerian.
Bruno se acercó a Ma.
—Entonces… ¿por qué enviaste una carta a Gallerian? Si dejó de relacionarse con otras personas, ¿por
qué…?
—-No pongas esa cara de miedo, Bruno. ¿No lo acabo de decir? Soy una mujer muy inconstante… Quería
conocerla.
—¿A quién?
—A Michelle. Debe tener… ¿cuántos años, dieciséis ahora? Me imagino que habrá crecido un poco. Era
tan linda cuando era un bebé… Estoy segura de que se ha convertido en una joven encantadora… Todo eso
me vino a la mente, y por eso quise ver cómo estaba.
—… ¿No es usted una completa desconocida para ella? La joven no tendría ningún recuerdo de ti.
—Eso es lo bueno de esto. Precisamente por eso quería verla así, de repente. Tal es el ímpetu de mi
regreso a la asociación con la gente.
—No lo entiendo. —Bruno suspiró, sacudiendo la cabeza—. -Si lo que dices ahora es cierto, ¿por qué
desviarte de tu camino para llamarnos aquí por carta? Podrías haber regresado tú misma a Levianta.
—En realidad, tenía que pedirte un pequeño favor —dijo Ma, señalando a un lado un poco más lejos.
Señalaba una pila de libros descuidadamente apilados.
—Mientras vagaba por aquí y por allá, encontré algunos libros raros y escribí unos cuantos guiones nuevos
y tal… Antes de darme cuenta, tenía una tonelada de equipaje. Como ya estás aquí, estaba pensando que
podrías llevarlos en tu coche.
—… Desgraciadamente, el coche está a tope. Ya había cuatro personas en el camino, probablemente
podemos meter al menos una persona más, pero cuando se trata de Postman y los libros de texto…
—No tienes que preocuparte por Postman. Dijo que volvería solo.
—Por “dijo” quieres decir que puede hablar con-
—Ah, perdón. Lo expresé un poco mal. Quiero decir que me lo escribió.
Tony y Shiro habían estado esperando detrás de Gallerian y los demás, pero ahora se acercaron al altar.
—Si esa es la situación, los dos podemos volver a casa por otros medios. Hay una guarnición militar al pie
de la montaña, junto al desierto de Babul. Pediremos prestado un vehículo militar.
La expresión de Ma se volvió ligeramente sospechosa.
—Shiro y… ¿quién es usted?
—Ah, perdóname. Soy Tony Ausdin, general de división de las fuerzas aliadas de la UEE. Soy un viejo
amigo de Gallerian. He venido aquí porque había algo que necesitaba hablar con usted, pero… quizás sea
mejor que lo dejemos para después de volver a Levianta.
—Alguien de la familia Ausdin, ¿eh? Vaya, vaya.
—Nos hemos visto una vez antes, pero… Bueno, supongo que no lo recuerdas. Por aquel entonces yo era
un simple guardia de seguridad a tiempo parcial, ja, ja, ja… En fin, nos vemos.
Tony y Shiro se inclinaron.
Entonces Bruno se giró y empezó a hablar con Gallerian.
—Señor, debería ir con ellos dos y dirigirse a donde le espera el automóvil. Yo tengo que quedarme aquí
para empaquetar y llevar estos textos.
—¿Estarás bien solo? Puedo ayudarte si quieres.
 —Dados tus niveles de fuerza es probable que te desmayes a mitad de camino al cargar todo esto, jajaja.
No te preocupes. Yo puedo con todo. Estoy bastante acostumbrado a cargar cosas pesadas.
Ma añadió:
—Yo también voy con Bruno. No podría soportar que dañara mis preciosos libros, después de todo.
—Ya veo… De acuerdo, esperaré delante del automóvil —dijo Gallerian, saliendo de la ruina con Tony y
Shiro.
-Postman también había desaparecido en algún momento.
Eso dejaba sólo a Bruno y a Ma.
—Ahora bien… Empecemos a empaquetarlos.
Bruno sacó unas telas para envolver que tenía a mano y empezó a empaquetar ordenadamente los libros
apilados.
Ma le habló desde atrás.
—-No tienes que preocuparte. No tengo intención de hacer nada con Gallerian a estas alturas.
—… Supongo que la forma en que te mantuviste formal mientras hablabas con él hace un momento dejó
en claro tus intenciones al respecto… Sin embargo, así es como lo preferiría, sí.
—Ya han pasado catorce años. Tampoco veo a Gallerian queriendo reavivar viejas llamas.
—… Pensaría que Gallerian no se dio cuenta porque estabas parada en la niebla, pero… ¿cómo piensas
explicar el hecho de que tu apariencia no ha cambiado en absoluto?
—En cuanto a eso… Bueno, encontraré alguna forma de cubrirlo.
—… Eso no es tranquilizador. En cualquier caso… no seas nada más que una amiga para Gallerian. Y…
cuando estéis juntos, de ninguna manera le hagas beber nada. Eso es todo lo que quiero decirte.
—-Entendido.
Ma y Bruno, llevando los libros envueltos, descendieron la montaña y se reunieron con Gallerian que
esperaba junto al automóvil. Los tres volvieron entonces a Levianta.

-ESCENA 3-

Después de eso, Ma vino formalmente a ayudar a las fuerzas aliadas de la UEE según la petición de Tony.
—Aunque no sé si seré de mucha ayuda.
Tony sonrió ante el comentario de Ma.
—Está bien. Si necesitas algo, díselo a estos dos. —Presentó a dos jóvenes soldados que tenían rasgos
similares entre sí—. Estos son el subteniente Nyoze Octo y el sargento mayor Gammon Octo. Son hermanos.
Nyoze es el mayor y Gammon el menor. Tienen ascendencia jakokuense, así que puede que te resulte más fácil
tratar con ellos.
Los hermanos Octo saludaron a Ma.
—Encantado de conocerte.
—-Oh sí, el placer es mío. Estoy muy contenta de tener a mi lado a jóvenes tan atractivos.
Uno de los alojamientos de una de las instalaciones militares fue destinado como nuevo lugar de residencia
de Ma.
En la finca de Gallerian, Michelle estaba proponiendo una idea a su padre en el salón.
—¿Un viaje?
—Sí. Estaba pensando que podríamos ir durante las vacaciones, ya que estaré muy ocupada cuando
empiece la universidad.
—¿Mamá va a ir contigo?
—Sí. Así que me preguntaba si podrías venir.
Pero Gallerian negó con pesar la cabeza.
—No puedo tomarme tiempo libre en el trabajo. Papá acaba de ser nombrado director y está muy
ocupado.
—De acuerdo… supongo que no se puede evitar.
 —¿Dónde piensas ir de viaje?
—Al principio pensé que sería bueno ir a Maistia, de donde es Bruno, pero mamá dijo que sería demasiado
lejos.
—Y ahora mismo están en plena guerra civil.
—Sí. Así que pensé en ir en su lugar a tu tierra natal, Marlon, papá. Quiero ver al abuelo, ya que ha pasado
tanto tiempo.
—Eso suena bien. Estoy seguro de que se alegrará de verte.
—Planeamos estar allí unas dos semanas, así que iremos la próxima semana.
—-Me sentiré solo mientras no estáis.
—Estarás bien. Tendrás a Bruno y a los otros sirvientes contigo.
—Seguiré estando solo.
—Te llamaré todos los días.
—Y será mejor que no te mezcles con ningún hombre extraño de allí.
—Oh, vamos. Siempre dices lo mismo, papá.
Mientras los dos se reían juntos, pudieron escuchar el timbre de la puerta afuera.
Al cabo de un rato, Larisa apareció ante ellos.
—Disculpe, señor, la señora “Ma” ha venido a verle.
—Ya veo. Hazla pasar.
Michelle preguntó a Gallerian:
—¿Es una visita? Tal vez debería salir.
—No-Quédate aquí. Puede que haya venido a verte.
Ma apareció en el salón, traída por Larisa.
—Buenos días.
Cuando Michelle la saludó, Ma rompió a sonreír.
—Buenos días, jovencita. Soy una amiga de tu padre y la guionista Kayo Sudou. Me gustaría que me
llamaras “Ma”.
—Uh huh… —Mientras daba una respuesta a medias, Michelle miró fijamente a Ma.
—¿Tengo algo en la cara?
—No, quiero decir que sólo la he visto en fotografías, pero… te pareces mucho a mi difunta abuela.
—Vaya, je je… Es una historia un poco larga, pero me cambié la cara por admiración a tu abuela.
—Vaya… Eso es increíble.
Gallerian se entrometió en la conversación:
—Aun así… Es extraño que no hayas envejecido nada, a pesar de que han pasado catorce años.
—Conoces la instalación “Lunaca Labora”, ¿no? Esta juventud es un regalo de allí.
—Así que estás diciendo que hay un dispositivo entre sus máquinas que puede preservar la belleza…
Siendo ella misma una adolescente, Michelle reaccionó bruscamente ante la mención de la palabra belleza.
—Es curioso. Tal vez deberías llevarme a esa instalación.
—Jajaja, creo que eso sería innecesario para usted, señorita Michelle. Usted ya es encantadora sin usar tales
medios. -Tienes el mismo aspecto que me imaginaba.
—¿…?
—Aunque sea como sea, me gustaría tomarme un día para hablar con usted, si me lo permite.
—Yo también siento curiosidad por ti. Incluyendo el asunto de esta máquina de belleza. Pero tengo
previsto salir de Levianta de viaje la semana que viene.
—Eso es lamentable. Entonces supongo que tendremos que dejarlo para otro día, cuando vuelvas. —Ma
se volvió entonces hacia Gallerian—. Hoy he venido a ver a tu hija, pero también tengo un favor que me
gustaría pedirte.
—¿Qué es? Soy todo oídos.
—Ya que he vuelto a la sociedad después de tanto tiempo fuera, estaba pensando que podría hacer una
nueva película pronto. Mi ocupación es la de guionista, después de todo.
—Una película, eh-Pero necesitarías mucho dinero para eso.
 —Efectivamente. Por lo tanto… necesito pedirle a alguien rico que proporcione los fondos.
—¿Me estás pidiendo que sea tu patrocinador?
Michelle se rió y aplaudió inocentemente, escuchando de reojo.
—¡Una película! ¡Eso es genial! Suena divertido.
—Hmm. No sé… —El ceño de Gallerian se frunció—. No es que no tenga dinero de sobra. Pero,
sinceramente, la mayor parte es el dinero de mi mujer… o, mejor dicho, es la ayuda de su familia. Yo mismo
acabo convertirme en director, así que aún no he podido ahorrar tanto…
Mientras Gallerian vacilaba, Ma le puso un libro delante.
—¿Qué es esto?
—Es la “Hija del Mal”, escrita por Yukina Freezis; quería usarla como base para esta película.
—La “Hija del Mal”… Esa es la historia de la princesa que preparó el escenario para la Revolución
Lucifeniana-Pero estoy bastante seguro de que alguien ya ha convertido esto en una película.
—Así es, pero la “Hija del Mal” que yo tengo tiene un contenido ligeramente diferente a la versión que se
conoce ampliamente. Es la verdadera historia de la “Hija del Mal”, que Yukina Freezis escribió en secreto;
estoy seguro de que será objeto de mucha conversación una vez que se haya proyectado.
—Hum…
—En cualquier caso, este libro fue escrito en relación con tu antepasado, “Kyle Marlon”, y la “Elluka
Clockworker” de la época, alguien a quien tu madre y yo idolatramos. Pensaba que podríais disfrutar de la
novela incluso como mero material de lectura. Dejaremos el tema de la financiación para después de que lo
hayas leído, siempre y cuando reflexiones sobre el asunto.
—… De acuerdo. Lo leeré en mi día libre. ¿Te importa si tomo prestado el libro?
—Adelante. Pero debes asegurarte de devolverlo una vez que hayas terminado de leerlo. En el libro
también hay algunos registros de “soldados muertos”, así que quiero prestárselo al general Tony más tarde.
Gallerian asintió y comenzó a hojear el libro que le habían entregado.
—… Este libro parece estar escrito de puño y letra de Yukina Freezis. Parece tener un gran valor histórico.
Lo trataré con cuidado.
Michelle miró el libro de reojo con gran interés.
—La “Hija del Mal”. Lo leí cuando era niña.
Ma volvió a sonreír al verlo.
—En el caso de que se haga la película, tal vez usted podría hacer un papel en ella, señorita Michelle. Creo
que sería usted perfecta para el papel de “Michaela”, la mujer de la que se enamora el rey Kyle-Ahora bien,
tengo otros asuntos que atender, así que lo dejaré ahí.
Ma inclinó un poco la cabeza y salió de la finca de Gallerian.
-Pero al final, la película “Hija del Mal” nunca se proyectó, ni Michelle llegó a interpretar un papel en ella.
Tres semanas después, se produjo un acontecimiento que provocó una rápida transformación en la vida de
Gallerian.
Para un hombre como él, que llevaba una vida matrimonial insatisfactoria, su hija Michelle era la única
persona a la que podía dedicar su afecto.
No sería exagerado decir que ahora que había cumplido sus objetivos personales hasta cierto punto,
Michelle lo era todo para Gallerian.
A mitad de su viaje de regreso de Marlon, el barco en el que viajaban Michelle y su madre, el “S.S.
Titanis”… se encontró con un suceso inesperado y se hundió en el fondo del mar.
 EPISODIO 7
-TU HIJA ESTÁ AHÍ-

-ESCENA 1-

Por primera vez en bastante tiempo, Bruno Zero se reunía con sus antiguos compañeros en la finca de
Gallerian.
—-Estar los cuatro juntos así me trae muchos recuerdos —murmuró Hel Jaakko, emocionada.
Shiro Netsuma y Feng Li miraron a Bruno, sin decir una palabra.
—… Bueno, ¿cuál es tu razón para reunirnos expresamente aquí de esta manera cuando Gallerian está
fuera de casa, Bruno?
Bruno abrió lentamente la boca ante la pregunta de Hel.
—-Parece que la “Policía Neutral” no ha recibido permiso para investigar el hundimiento del S.S. Titanis.
—… Sí. La Policía Mundial se apresuró a concluir su investigación como si se tratara de un simple
accidente. Gallerian lo dudó y sugirió que la PN hiciera su propia investigación. Pero los altos mandos de la
Oficina de la Estrella Oscura se opusieron unánimemente.
—No sé por qué. Estoy bastante seguro de que PN se formó originalmente como una organización para
combatir la tiranía de la Policía Mundial.
—Ese es el punto. PN es la carta de triunfo de la Oficina de la Estrella Oscura. Si no juegan bien esto,
entonces una confrontación con la Policía Mundial será inevitable. Básicamente no podemos actuar sólo por
los sentimientos del director, sin ninguna prueba.
—¿Y supongo que Gallerian no conseguirá nada presionando obstinadamente en el asunto, a pesar de
estar en la cima?
—No es como cuando Hanma Baldured estaba al mando. La oficina actual no es algo que pueda ser
dirigido como una dictadura por su director. -No fue otro que el propio Gallerian quien reformó esa forma de
hacer las cosas.
—… Qué ironía.
—Al final, esos son los límites de una organización de fachada.
—… —Bruno pensó por un momento, y finalmente declaró a los presentes—: -Entonces eso significa
que necesitamos algo que no sea una “organización de fachada”.
—¿…?
—Tendremos que llevar a cabo una investigación en secreto, y asegurarnos de que no nos pillen. Eso es
algo que todos hicimos una vez, hace mucho tiempo.
Pero Hel cerró los ojos y negó con la cabeza.
—Eso puede estar muy bien para ti, dado que sólo eres un simple sirviente. Pero el resto de nosotros
estamos ahora en posiciones muy públicas.
—Hel. ¿El hecho de que te hayas convertido en una eminencia… significa que has perdido el profundo
sentido de la justicia que antes tenías?
—… Realmente odio como pones estas cosas, Bruno.
Después de eso, durante un rato todos los presentes se quedaron callados.
-El primero en romper el silencio fue Feng.
—Yo-yo te ayudaré, Bruno. Sin Gallerian no sería la persona que soy hoy. Y si ahora está sufriendo… es
hora de devolverle el favor. -Shiro, ¿y tú?
Cuando él le preguntó eso a Shiro, ella respondió, moviéndose tímidamente:
—Um… uh… Lo siento.
—… ¿Qué significado se supone que debemos sacar de eso?
—… L-lo haré. Michelle era una chica tan buena…
—-Bueno, eso es todo… Hel, ¿qué harás?
Ante la pregunta de Feng, Hel chasqueó la lengua, frunciendo las cejas.
—… ¡Agh, basta! ¡Lo haré! ¡Sé que debo hacerlo!
 Al escuchar esa respuesta, Bruno sonrió ampliamente.
—Entonces, activaremos “Père Noël” una vez más.
—Hombre, ese nombre es muy nostálgico. ¿A quién se le ocurrió?
—A ti, Hel. Se te ocurrió mientras bromeabas. Lo tomaste del nombre de una organización criminal de
hace siglos. Creo que dijiste que “no importaba cómo lo llamáramos, ya que nunca iba a salir a la luz de todos
modos”.
—… Es cierto, dije eso.
—Creo que también dimos a todos los miembros números de código, para ser más como una
organización secreta.
—Tú tomaste el “0′ por tu nombre, y luego yendo por orden de cuando conociste a todos… Shiro era el
“1”, yo era el “2”, Feng era el “3”, y-
En ese momento, Hel se giró bruscamente, como si de repente percibiera algo.
—…
Allí estaba parado Postman.
—-Cuando tú… Es cierto, tú eras el “4”, ¿no es así Postman? … Viéndolo ahora, parece infantil.
—Aún así… cada uno de ustedes fue extraordinario, considerando que todos nos reunimos por
casualidad. -Con nosotros en el caso, estoy seguro de que nos las arreglaremos —dijo Bruno, con el pecho
hinchado de orgullo—. Ese barco que se hundió… estoy seguro de que no fue un accidente. No puedo evitar
sentirme así. Encontraremos al culpable, y tendremos justicia para Mira y Michelle.
Todos los presentes asintieron a las palabras de Bruno.

-ESCENA 2-

Los miembros de “Pére Noël” comenzaron a investigar la verdad del hundimiento del S.S. Titanis.
Dos meses después, se reunieron en un bar del pueblo de Yatski, en Elphegort.
—¿”Zeus”?
Bruno se inclinó más cerca de Hel en el lado opuesto de la mesa mientras preguntaba por ese nombre que
claramente desconocía.
—Sí. Es el nombre de un grupo que controla los barrios bajos de Aceid, una ciudad cercana. Es una banda
de matones compuesta principalmente por menores.
—¿Y qué relación tiene “Zeus” con el incidente que estamos investigando?
—Corre el rumor de que iban tras la fortuna de un tal Midas Touch, un hombre adinerado que vive en
Aceid. Midas apoyaba financieramente al Conglomerado Freezis, pero al enterarse de su reciente decadencia
aparentemente cortó su relación comercial. Hizo planes para retirar su dinero de la sede del conglomerado en
Marlon, y luego regresar a casa. Y el barco en el que había estado montando…
—Era el S.S. Titanis, supongo. Si el Conglomerado Freezis estaba involucrado, entonces la Policía Mundial
debe haber estado muy contenta de terminar la investigación a toda prisa.
—Sólo que no sabemos claramente si “Zeus” está relacionado con el Conglomerado Freezis o no. Y hay
otra información relevante, pero fue Feng quien lo descubrió por nosotros.
Feng, que había estado descansando en el suelo junto a Hel, se acercó a Bruno.
—Investigué varias pistas mientras merodeaba por los barrios bajos… Parece que hay un miembro de
“Zeus” con un extraño poder al que llaman “Beastmaster”.
—¿Beastmaster? -Aunque vivimos en un mundo en el que términos como “bruja” y “soldados muertos”
son asuntos de discusión política. Incluso si tal figura existe, no hay nada realmente extraño en ello.
—Al parecer, los miembros de Zeus tenían la impresión de que yo era una bestia convocada por ese
Beastmaster. Gracias a eso pude espiarlos sin problemas. … Lo que escuché de ellos fue que el S.S. Titanis fue
hundido por un pulpo controlado por el Beastmaster.
—… Según recuerdo, los primeros informes decían que el S.S. Titanis había sido atacado por un Ziz
Tiama imposiblemente grande justo antes de llegar al puerto, y que por eso se había hundido. Apenas podía
creerlo, pero…
—El Beastmaster generalmente actúa lejos de los otros miembros de “Zeus”. He oído que vive solo en
una pequeña cabaña en el “Bosque del Árbol del Milenio”, al sur de aquí.
—Hmm… —Bruno pareció sumido en sus pensamientos durante unos minutos, y luego declaró,
pareciendo haber tomado una decisión—. De acuerdo. Hel y Feng convergerán con nuestras unidades de PN
más tarde y capturarán a los miembros de “Zeus”. Con la información que tenemos aquí deberíamos ser
capaces de movilizarlos sin problemas. En caso de que haya algún problema, déjamelo a mí, Hel.
—… Dices eso con mucha facilidad. Te harás responsable si esto repercute negativamente en mi carrera
—aceptó Hel la sugerencia de Bruno, lanzando un gran suspiro.
Pero Feng transmitió a Bruno con una expresión severa en su rostro:
—En realidad… Hay una preocupación.
—¿Qué es?
—Gusuma ha descubierto lo que estamos haciendo.
—… Incluyéndote a ti, hay muchos entre las fuerzas de PN que alguna vez fueron parte del ejército
personal del Conglomerado Yarera-Zusco. Supongo que es de esperar que lo capte. Entonces, ¿qué tenía que
decir el vicepresidente Gusuma, aunque supongo que ya ha sido ascendido a presidente de la compañía?
—No hay problemas. De hecho, parecía satisfecho. Pero… nos puso una condición a cambio de su
consentimiento tácito. Que cuando atrapemos al criminal que mató a Michelle y a Mira, lo entreguemos al
Conglomerado Yarera-Zusco.
—Para Gusuma, esta persona es el detestable villano que mató a su querida hermanita y sobrina. Si
hacemos lo que nos pide… No hay duda de que lo hará matar.
—¿Qué debemos hacer?
—… Cometer un asesinato no es nuestro objetivo. Vamos a atrapar al criminal y hacer que se enfrente al
juicio de la ley. Tendremos que ignorar su petición.
—-Jeh.
—¿Qué es lo gracioso?
—Nada… Sólo que recordé que Gallerian dijo algo parecido una vez. Con el tiempo que os conocéis os
habéis vuelto bastante parecidos, parece.
—… Tal vez sea así. —Bruno esbozó una pequeña sonrisa—. -Shiro, Postman y yo perseguiremos a ese
“Beastmaster” en el bosque. Aunque parece que es un lugar peligroso, dado que su otro nombre es “El
Bosque de la Confusión” –
Shiro levantó tímidamente su mano derecha.
—Está bien… yo… conozco bastante bien ese bosque.
—Ah, pensé que dirías eso. Había oído que ese bosque en particular es considerado tierra sagrada para los
devotos de Held.
—…
Al oír eso, Hel empezó a reprender a Bruno:
—Déjalo ya. No parece que Shiro tenga muchos buenos recuerdos respecto a la secta Held.
—Ah, así es… Según recuerdo, después de ser tratada como un dios desde la infancia por su rostro similar
a un retrato de la fundadora de las Hermanas de Clarith, casi fue sacrificada en un ritual.
—Eh… ¡estás siendo muy insensible!
Mientras Hel le gritaba, Bruno rompió tener un sudar frío.
—Lo siento… Mis disculpas, Shiro.
—… Está bien.
Por alguna razón la cara de Shiro se había enrojecido ligeramente.
 -ESCENA 3-

Para entrar en el Bosque del Árbol del Milenio se necesitaba un permiso de viaje expedido por las Hermanas
de Clarith. Como era un bosque inmenso, había innumerables caminos secretos, pero como Shiro tenía uno de
esos permisos de viaje en su poder, la tripulación pudo entrar por la entrada principal con normalidad.
En la iglesia que se encontraba junto a esa entrada en lugar de un puesto de control, las monjas que allí se
encontraban parecían querer decirle algo a Shiro. Pero como ella llevaba un uniforme militar e inmediatamente
siguió adelante después de mostrar rápidamente el permiso de viaje, al final no hubo ninguna conversación
entre ellas.
—Entrar en tierra sagrada es una molestia. He oído que están empezando a cobrar altos peajes a la gente
que no tiene permiso de viaje. Aunque esta no sea su tierra. … Puede que se llamen a sí mismos una iglesia,
pero al final es más bien una carrera para hacer dinero…
Bruno había estado refunfuñando para sí mismo, pero cuando notó que la expresión de Shiro se volvía
hosca, se calló inmediatamente.
Sin que Bruno hablara, eran una alineación francamente silenciosa. Los tres avanzaron en silencio por el
bosque.
El camino parecía muy bien organizado, aparentemente mantenido por los devotos de Held. Se podían ver
algunas cabañas de madera dispersas en las cercanías. Eran las viviendas de los leñadores a los que las
Hermanas de Clarith habían concedido una licencia.
Según la información que Feng había obtenido, una de ellas era el hogar del “Beastmaster”.
—… Tal vez deberíamos intentar sondear el lugar.
Bruno y los demás visitaron una de las casas de madera. El hombre que se encontraba en el interior, con
una barba acorde a la de un leñador, parecía estar en pleno descanso tras haber terminado de cenar.
—¿Hngh? ¿Qué queréis?
—Sólo tenemos un par de preguntas para usted… Hemos oído que el Beastmaster de “Zeus” vivía por
aquí.
—Ah… Deben referirse a esa joven espeluznante. Ella está un poco más allá del camino de-
De repente, un golpe resonó en la casa.
—¿Qué?
El leñador salió corriendo al exterior, presa del pánico.
—¡Eeeeekh!
Entonces cayó sobre sus cuartos traseros, mirando al cielo.
Bruno y los demás salieron corriendo tras él.
—¿Qué…?
-El bosque había cambiado completamente respecto a unos minutos antes.
Las ramas de todos los árboles que los rodeaban habían comenzado a estirarse a una velocidad
extrañamente rápida. Era como si fueran serpientes vivas.
Las ramas se clavaban en el camino, moviéndose para envolver las cabañas circundantes.
Y las ramas retorcidas se dirigían directamente hacia Bruno y los demás.
—¡-! ¡Cuidado!
Shiro cogió a Bruno y a Postman de los brazos y corrió hacia la choza en la que acababan de estar.
—… ¡Maldita sea! Ese leñador sigue…
Pero el leñador había vuelto a la casa un poco después de ellos.
—… Eres horrible. No me dejes atrás así.
—Um… uh… Lo siento.
Las ramas de los árboles siguieron alargándose, hasta que sellaron por completo la entrada de la pequeña
cabaña.
Entonces finalmente dejaron de moverse.
—… Ahora no podemos salir. —Bruno preguntó a Shiro—: ¿Esto es normal en este bosque?
—Eh uh… Esta es la primera vez… que lo veo.
 Shiro sacó su pistola y apuntó a las ramas.
Entonces disparó, tres veces.
-Pero el muro de ramas no se movió ni un centímetro.
—Supongo que es inútil… Parece que no vamos a abrirnos paso sin artillería pesada.
—Hmm-Me pregunto si esto también es obra del “Beastmaster”. Tal vez sintió que veníamos.
—No lo tengo tan seguro. Si tuviera habilidades tan increíbles como esta, tendría otro apodo que el de
“Beastmaster”.
—En cualquier caso, no parece que esas ramas vayan a entrar en la casa. Tenemos que idear una forma de
salir al exterior…
El leñador estaba temblando en la esquina de la cabaña.
—Q-qué horrible… Es una maldición… del Árbol del Milenio… Debo haberle enfadado cortando
demasiados árboles en el bosque-
Al escucharlo, Bruno dejó escapar un lento suspiro.
—Una maldición, eh. Bueno, supongo que el hecho de ser obra de un Árbol del Milenio sería la razón más
apropiada. ¿Es una especie de dios por aquí?
—Lo es.
—Aunque no creo que existan los dioses —dijo Bruno, mirando a Shiro.
……….. Sea como fuere, eso significaba que Bruno, Shiro, Postman, el leñador y yo mismo estábamos
atrapados en esta cabaña para…
-¡Espera, esto es ridículo!
Si realmente es obra del Árbol del Milenio, es una clara violación de las reglas.
¡El Árbol del Milenio no puede interferir con los seres humanos!
Tendré que presentar una queja.
Puede que sea un simple murciélago, pero al menos soy capaz de comunicarme con el Árbol del Milenio a
través de la telepatía.
 
<¿Puedes oírme?>
Llamé al Árbol del Milenio que gobernaba este bosque: Michaela.
Inmediatamente recibí una respuesta.
<¿Oh? Vaya, es bastante inusual tenerte aquí>
<¿Qué estás tratando de hacer? No creo que esto sea lo que te enseñó Held>
<Así es. Estoy haciendo esto bajo mi propio juicio>
<Entonces cesa tus acciones de inmediato. En mi situación no puedo dejar pasar una violación
de las reglas como esta>
<Ah, vamos, ¿al menos podemos tener una charla sin que metas el tema de las reglas de por
medio?. -O más bien, hay algo que creo que debes saber.>
<¿…? ¿El qué?>
<… Lych ha comenzado a ser más activo>
<¿Ese espíritu extraviado? Había pensado que seguiría viviendo en esa copa por toda la
eternidad-¿Qué podría ser…?-¿Estás diciendo que tiene alguna conexión con este asunto?>
<No, no realmente>
<… Entonces esta conversación ha terminado. Date prisa y pon esas ramas donde estaban. Si no
lo haces, no podré salir.>
<Aah… Bueno, supongo que ahora es un buen momento de todos modos>
 
-El bosque volvió a su estado normal en un abrir y cerrar de ojos.
Mientras se maravillaban de estos sucesos, Bruno y los demás preguntaron al leñador por la casa del
“Beastmaster” y se dirigieron hacia allí como habían planeado… Finalmente, llegaron a su destino.
No había nadie dentro.
—¿Se ha… escapado? —Bruno buscó cuidadosamente en la cabaña—. Esta vela… parece que acaba de
ser apagada. La cera derretida aún no se ha solidificado. Puede que aún esté por aquí. Vamos a buscarla.
 Shiro asintió a la sugerencia de Bruno, y los dos empezaron a salir.
Pero Postman no se movió para ir tras ellos.
—¿…? ¿Qué pasa, Postman? —preguntó Bruno.
Postman sujetaba una muñeca con los dos brazos.
—¿Lo has encontrado en esta cabaña?
Postman asintió.
En el momento en que estuvo lo suficientemente cerca para ver la muñeca, los ojos de Bruno se abrieron
de par en par.
—Esa muñeca… es casi idéntica a Michelle. ¿Qué hace algo así aquí…?
Pistola aún en mano, Shiro sugirió:
—Si eso pertenece al “Beastmaster”… Entonces tal vez eso significa que su objetivo era Michelle todo el
tiempo. -Postman, ¿quieres enviar la muñeca a Hel y a los demás?
—Por supuesto, esto puede muy bien resultar ser una evidencia crítica- Entendido, Postman. Puedes
entregar esto como cartero. En cuanto a nosotros… ¡Perseguiremos a ese “Beastmaster”!
Bruno y Shiro se apresuraron a salir de la cabaña.
 
Después de eso, Postman se dirigió, no a Hel y a los demás.
En su lugar, fue a una vivienda de las fuerzas aliadas de la UEE… donde vivía Ma.
—Ya veo, has encontrado esto en el bosque-gracias, Postman.
Después de entregarle a Ma la muñeca, Postman desapareció en algún lugar.
—La Muñeca del Clockworker… Pensar que volveríamos a reunirnos así.
Dejó la muñeca en silencio sobre la mesa.
—Este es otro “Contenedores del Pecado Capital”… Pero no tiene ninguna utilidad para m-Esperar…
Quizás…
Parecía estar considerando algo.
—… Sí. Dependiendo de cómo lo mires, esto podría ser lo que he estado esperando.
De repente cogió la muñeca en su mano.
—Hagamos de esta muñeca un sustituto de Michelle…
Los ojos de Ma comenzaron a brillar misteriosamente.

-ESCENA 4-

Tras volver a casa solo, Gallerian se dirigió a su dormitorio sin encender ninguna luz y se desplomó sobre su
cama.
Había despedido de los cuatro sirvientes que antes tenía. Incluido su viejo amigo Bruno.
Ya no los necesitaba.
Gallerian era el único que vivía en su casa estos días.
—Michelle…
Se puso en pie tambaleándose y salió de su dormitorio. Su destino, al atravesar el pasillo, era la habitación
de su difunta hija, Michelle.
Abrió la puerta y encendió una lámpara.
-Había alguien más allí, además de Gallerian.
En el momento en que vio su rostro, el de Gallerian se transformó en uno de ira.
—… ¿¡Qué estás haciendo aquí… Ma!?
Ma estaba tumbada en la cama como si fuera la dueña del lugar.
—Baaah… —Ma bostezó con fuerza, frotándose los ojos con sueño—. … Oh, por fin has vuelto a casa.
Bienvenido, Gallerian.
—¡Esta es la habitación de Michelle! No puedes irrumpir aquí sin más. —Gallerian estaba tan furioso que
ni siquiera tuvo los medios para reprenderla por haberse colado en su casa—. No quiero que Michelle… Mis
recuerdos de Michelle… por alguien como tú-
—-Tienes un aspecto horrible. Se nota que no estás comiendo bien. A Michelle se le rompería el corazón
al ver a su padre así.
—¡No te atrevas a hablar de ella con tanta ligereza!
—Oh, querido, qué miedo tienes. Trata de calmarte un poco, tengo algo que me gustaría hablar contigo
hoy, con respecto a Michelle.
—… ¿Qué es? —Habiendo recuperado al menos un poco de su compostura, Gallerian se sentó en una
silla cercana—. El hecho de que hayas elegido venir aquí en medio de la noche de esta manera… Más vale que
sea bueno.
—-Recuerdas… lo que hablamos antes, sobre los “Contenedores del Pecado Capital”, ¿no?
—Sí… Esos objetos en los que habitan los demonios, de los que se hablaba en el libro “Hija del Mal” que
me diste.
Tal y como dijo, Gallerian había supo de los “Contenedores del Pecado Capital” cuando leyó que
aparecían en la historia de la “Hija del Mal”.
Había siete en total en el mundo, y cada uno tenía un demonio diferente que habitaba en su interior. Los
que hacían contratos con estos demonios obtenían diversos beneficios para sus cuerpos y espíritus, pero sin
excepción todos acababan recibiendo un final infeliz.
Los grandes “crímenes” siempre tenían un “castigo” proporcional, así es.
Justo antes de que la S.S. Titanis se hundiera, Ma había sugerido a Gallerian que recogiera estos
“Contenedores del Pecado Capital”. También le había informado de que, una vez que tuviera los siete, le
concederían cualquier deseo.
En ese momento, Gallerian no tenía ningún deseo inalcanzable. Así que rápidamente rechazó su
sugerencia.
-Pero, ¿y ahora?
—Uno de esos “Contenedores del Pecado Capital” está ahora en mi poder —dijo Ma, sacando una
pequeña cuchara azul—. La “Cuchara de Marlon”, la cuchara en la que habita el “Demonio de la Avaricia”,
que debutó en la historia de la “Hija del mal”.
—Se dice que los que contratan con ella obtienen una enorme fortuna. Hay otra cosa que recuerdo, al oír
ese nombre. Apareció en las actas del juicio de mi madre. Uno de sus cargos era que lo había robado de la casa
de Mata Corpa-¡Eh, espera un segundo!
Gallerian se levantó, agitado.
—¿Qué pasa?
—¡Eso debería estar en los almacenes de la Oficina de la Estrella Oscura! ¿Cómo es que lo tienes ahora?
—Lo robé —dijo Ma con indiferencia.
—Lo robaste… Eso es un crimen…
—Está bien, nadie lo va a descubrir.
—¡Me he enterado, ahora mismo! ¡Y yo soy el director de la Oficina de la Estrella Oscura!
—Entonces pásalo por alto.
—¡Como si pudiera hacer eso!
—Supongo que no se puede evitar… Bueno, entonces se lo devuelvo, señor director —dijo Ma, tendiendo
la cuchara a Gallerian.
—… No puedo aceptar esto. No es de mi propiedad.
—No. Es tuya a partir de ahora. La necesitarás, ya ves.
—¿Qué estás…? —Gallerian se había movido para devolver la cuchara a sus manos, pero antes de darse
cuenta la había agarrado y la estaba mirando como si estuviera embelesada—. … ¿Qué es esto? ¿Esta
sensación de embrujo? Está claro que esto tiene un poder extraño… Pero no me parece que tenga nada
siniestro como un demonio en su interior.
—Tienes toda la razón. Ya no hay un demonio dentro de este artículo. Ya no puedes hacerte rico
contratando con él.
—¿Entonces eso hace que esto sea poco más que una simple cuchara ahora?
 —No. Un ser diferente está dentro de ella, en el lugar del demonio.
—¿Y eso sería… qué?
—-“Adam. Los restos del marido de la pecadora original, que ha vagado durante años. Esta alma que
siempre ha buscado a la persona que ama, seguramente te concederá tu deseo.
—Mi… deseo…
—Y no hace falta que pregunte cuál es. —Ma sonrió con suspicacia—. Un contrato con “Adam” es muy
sencillo: sólo tienes que ofrecerte al resplandor de su alma… Vamos, Gallerian. Sólo tú debes decidir.
—Yo… podría… volver a ver a Michelle-
—-¡Decide ahora! ¡Gallerian Marlon!
Y-
Gallerian hizo su elección.
 
No necesito hacer ninguna apuesta aquí.
Esa elección fue un error, Gallerian.
 
Al día siguiente.
Al llegar a la finca de Gallerian, Bruno abrió de golpe la puerta de la entrada sin llamar al timbre.
—¿Está usted dentro, señor? Tengo una noticia que me gustaría comunicarle de inmediato.
Aunque no hubo respuesta, Bruno se adentró en la casa.
Gallerian estaba en medio de la lectura de un libro en su estudio.
—Oh, si es Bruno. ¿Qué te pasa? Estás en un estado tan…
—¡Se trata del hundimiento del S.S. Titanis! ¡Pudimos capturar al culpable ayer!
—¿Qué acabas de decir? ¿Es esto cierto?
—Sí, estamos seguros. El hundimiento fue perpetrado intencionadamente por una banda de rufianes de
Elphegort. Todos los miembros implicados, incluido el responsable directo, han sido asegurados por PN.
—¿PN? -No había oído que estuvieran investigando este asunto…
El rostro de Bruno se nubló abruptamente.
—… Tiene mis disculpas, señor. La verdad es que los hice movilizar entre bastidores: Shiro, Hel y Feng no
son culpables de este asunto. Todo fue hecho por mí.
—Es cierto… Eso suena a algo que tú harías. —Gallerian sonrió amablemente, como si quisiera consolar
a Bruno—. Gracias, Bruno. Tranquilo, la Oficina de la Estrella Oscura no va a acusar a PN por este asunto.
Naturalmente, tampoco te acusaremos a ti.
—Señor…
—Sea como sea, son buenas noticias. Ahora… mi esposa puede descansar en paz.
—Es cierto, estoy muy… —Cuando Bruno había comenzado a derramar lágrimas de gratitud, su
expresión se volvió repentinamente rígida.
Se había dado cuenta.
Que había algo raro en lo que Gallerian acababa de decir.
Gallerian había dicho: “mi esposa puede descansar en paz”.
No “mi esposa y mi hija”.
 
—Ah, es cierto. Tengo algo que me gustaría hablar con usted —dijo Gallerian, dando una palmada—. Me
preguntaba si podrías volver a trabajar para mí como sirviente.
—S-sí… Por supuesto que sí… Estaría más que feliz de hacerlo.
—Ya veo, excelente. Dejando de lado los días en que estoy libre, me da un poco de ansiedad dejarla sola
cuando estoy en el trabajo. Me sentiría mucho mejor si estuvieras con ella.
—… ¿Qué está diciendo… señor…?
—Hemos tenido que cancelar su inscripción en la Universidad de Levin como resultado de las secuelas de
su accidente. No puede mover las piernas, así que tampoco podrá salir a pasear. Imagino que se aburrirá
bastante todos los días. Esperaba que tú pudieras ser alguien con quien ella pudiera hablar, Bruno.
 —… Por favor… Entra en razón… Gallerian… Tu hija… Michelle es…
Las lágrimas empezaban a resbalar por las mejillas de Bruno.
No eran lágrimas de alegría por haber capturado a un criminal.
Eran lágrimas de tristeza, de que su querida amigo había sido destrozado.
—Oye, Michelle. Alégrate. Bruno ha vuelto con nosotros.
Gallerian se puso de pie, sonriendo, y comenzó a dirigirse a la habitación que había pertenecido a Michelle.
Bruno le siguió.
-Y cuando vio lo que había dentro, una expresión de asombro apareció en su rostro.
—Esa muñeca estaba en el bosque, ¿cómo ha acabado aquí?
La muñeca que se parecía a Michelle estaba sentada en la cama.
Gallerian comenzó a hablarle.
—Sí, debes estar muy contenta, Michelle. Ja, ja, ja, sé lo mucho que te gusta Bruno.
—…
—Tu papá sabe la verdad. Que tu primer amor fue en realidad-Hey hey, no te sonrojes tanto. Jaja, lo
siento. Tienes razón. No debería decir eso delante de él… ¿Qué pasa?
—…
—Oh, no, bueno, eso es verdad. Eres libre de enamorarte. Pero hay un orden en todo, ya sabes. Una vez
que hayas crecido un poco más…
—…
—¿Eh, estás diciendo que soy demasiado anticuado? No creo que eso sea cierto. Sólo porque algo sea
nuevo no significa que sea bueno, Michelle. Mira, incluso el vestido que tanto te gusta está basado en un
diseño que se hizo originalmente hace más de un siglo.
—…
—¿Estás diciendo que es un asunto completamente diferente? Oh no, no son diferentes en absoluto. Hay
un viejo dicho en derecho. “No todos los trozos de piedra caliza tienen un diamante”.
—…
—Ah, es cierto. Ya hemos hablado de esto antes. Pero hay valor en discutir la teoría de la ley de Mussel
Mean varias veces. En el 876, Mussel-
—…
—Vale, vale. Vamos a dejar eso por ahora. Hablemos de lo que te voy a regalar en tu próximo cumpleaños.
—…
—¿Eh? ¿Una copa de vino, una cuchara, un espejo, unas tijeras de costura y una espada? Eso es bastante.
Tu papá no tiene un sueldo tan alto. Yo mismo me sorprendí de eso cuando me volví director por primera vez.
Ahora entiendo por qué a Hanma Baldured le gustaban tanto los sobornos. ¿Y para qué usarías una espada en
primer lugar?
—…
—Si es para cocinar yo creo que podrías usar simplemente un cuchillo.
—…
—¿”Las espadas de Jakoku cortan de forma diferente”? ¿Quién te ha dicho algo así?
—…
—Ah, así que fue Ma. No sé hasta qué punto se puede confiar en las cosas que dice. Aunque en realidad
me parece un poco lindo lo de ella… ¡Er, no le digas a tu mamá que dije eso! Ah, es cierto. Mamá está muerta
ahora, ¿no? Entonces está bien.
—…
—Oh, no, entiendo cómo te sientes. Pero estar casado no es algo tan sencillo. En su caso…
 
Gallerian siguió hablando,
Sin parar,
Sin detenerse,
A una muñeca que no respondía.
 EPISODIO 8
-DULCE SEDUCCIÓN-

-ESCENA 1-

Una administración de justicia desprestigiada.

Un tribunal de la duda.
Su telón se abre por fin…
El grupo especial de la Oficina de la Estrella Oscura, PN.
Gracias a su ávida investigación, la figura que se creía el cerebro tras el hundimiento del S.S. Titanis
finalmente se presentó ante el tribunal.
El nombre del acusado era Bindi Freezis.
Era el segundo hijo del comandante del Conglomerado Freezis, y tenía el cargo de Ministro de Finanzas en
el gobierno aliado de la UEE.
El que sirvió como juez principal para su juicio fue el actual director de la Oficina de la Estrella Oscura-
Gallerian Marlon.
Toda la evidencia que mostraba la conexión entre Bindi y “Zeus” estaba presente.
También quedó claro que Midas Touch, que se había embarcado en el S.S. Titanis, había estado
chantajeando a Bindi tras descubrir su corrupción.
También era obvio para todo el mundo que Bindi recibiría un veredicto de culpabilidad, por lo que la única
cuestión real en el escenario mundial era si sería condenado a la “pena de muerte” o a la “cadena perpetua”.

-ESCENA 2-

—Por fin es el día, eh. El veredicto va a llegar —dijo Feng a Bruno mientras sorbía hábilmente un poco de té
usando sus patas delanteras.
—…Así es.
—Han pasado diecisiete años desde el juicio de Loki. Una vez más nos encontramos perjudicando a los
Freezis.
—… Así es.
—Aparte de eso, qué novedad, que asumas el cargo de líder de PN como apoderado de Shiro. Puede que
hayas conseguido un nombramiento directo del director, pero eso sigue siendo bastante afortunado para ti.
—… Así es.
—Bueno, probablemente Shiro esté muy ocupada con su trabajo militar, exterminando a los soldados
muertos, y todo eso. Así que es comprensible que no pueda seguir el ritmo aquí.
—… Así es.
—… Lo siento. Parece que te estoy aburriendo —dijo Feng, poniéndose abatido.
—¿Eh? … Oh, no, soy yo quien lo siente. Estaba un poco perdido en mis pensamientos.
—Últimamente te pierdes mucho. Creo que tengo una buena idea de lo que te preocupa, pero creo que no
puedes hacer nada más que esperar a que el asunto con Gallerian se resuelva con el tiempo.
—Y, con suerte, volverá a la normalidad.
—Sí, no hay nada de qué preocuparse, ¿verdad? Siempre está bien puesto en su trabajo como director. Lo
único que está mal en él es cuando se trata de Michelle: su corazón no puede aceptar la muerte de su hija.
—…
—Por cierto, ¿te parece bien no ir a ver el juicio?
—Hel está en la galería de visitantes. Le pediré el veredicto a ella más tarde.
—Ya veo… ¿Quieres un poco de té?
—… Gracias.
Los dos siguieron tomando té durante un rato en silencio.
  
Después de que pasara algún tiempo, escucharon una gran conmoción proveniente de la gran sala del
tribunal.
—Parece que el veredicto ha sido emitido.
—Supongo que sí. Me pregunto qué tipo de acusación de culpabilidad habrá transmitido nuestro
director…
El sonido de pasos fuertes se acercó.
Finalmente, la puerta del salón se abrió de golpe.
—-¿Qué significa esto?
Era Hel.
—Esa es mi línea, Hel. ¿Qué ocurre, qué te tiene corriendo aquí-??
—Bruno-quizás es tal como dijiste. Ha… perdido la cabeza después de todo.
—¿A quién te refieres?
—Gallerian. ¡Él… ha emitido un veredicto de inocencia a Bindi, de entre todos!
 
Un rato después, en la sala del director de la Oficina de la Estrella Oscura.
—Dios mío… Qué pronunciamiento. Tienes mi gratitud, Gallerian. Gracias a ti he esquivado la muerte
por poco.
El hombre que se dirigía a Gallerian, dándole un firme apretón de manos, era el acusado de antes, Bindi.
—Oh, no, no hace falta que me des las gracias. Sólo estaba haciendo lo que me resultaba natural.
—Lo entiendo. Sería una gran pérdida para la UEE que un hombre tan excepcional como yo recibiera un
veredicto de culpabilidad en el juicio. Hiciste lo correcto. Deberías estar orgulloso.
—… Bueno, le deseo la mejor de las suertes en su trabajo después de esto.
—Te guardaba rencor por lo que pasó con Loki, pero esto nos deja a mano. Espero tu cooperación con
los Freezis de aquí en adelante.
—Ciertamente, eso es un hecho… Por supuesto, eso será una vez que reciba mi recompensa.
Gallerian sonrió.
—Entiendo. El dinero se depositará hoy en el banco, el doble de lo acordado.
—Vaya, vaya… Qué generoso eres.
—A cambio, hay otra cosa que me gustaría que hicieras por mí.
—… Siempre que esté a mi alcance.
Entonces Bindi se apartó bruscamente de Gallerian e hizo ademán de mirar por la ventana.
—Esto es… simplemente un monólogo conmigo mismo. Se trata de los miembros de “Zeus” en prisión.
Si todos ellos desaparecieran un día, de la nada… Bueno, no habría nada que pudiera hacerme más feliz.
—Ya veo… Te gustaría que hiciera que no tuvieras nada de qué preocuparte en el futuro.
—Existe la posibilidad de que digan algo que no deban en un juicio posterior… Aunque, por supuesto,
usted ha reconocido que todos los testimonios que dieron en este juicio fueron un auténtico disparate.
Gallerian se quedó callado durante unos instantes, pero finalmente declaró:
—-Pues bien, yo también hablaré. He oído que un asesino tremendamente violento y malvado está
encarcelado en esa prisión. Si se escapara de su celda y comenzara a asesinar a los demás reclusos… Bueno,
eso sería algo bastante espantoso.
—… Eso suena aterrador. Muy aterrador de hecho. Rezo para que algo así no ocurra. Pero…  si realmente
ocurriera, bueno, ese sería el tipo de mundo en el que vivimos.
Ambos hicieron simultáneamente una sonrisa malvada.
 
Una semana después. Un incidente ocurrió en la prisión.
El prisionero Jorm Zusco se escabulló de su celda y asesinó a veinte miembros de “Zeus” que habían
estado alojados en el primer bloque de detención de la prisión.
A continuación, Jorm se fugó de la prisión, desapareciendo.
 
Mientras tanto, ciertos rumores habían comenzado a surgir entre el público.
 Que Gusuma Yarera estaba enfadado con Gallerian y había puesto en secreto una recompensa por su
cabeza.

-ESCENA 3-

Ma miró por la ventana del estudio de Gallerian en su finca.

Podía ver a Feng y a otros oficiales de PN patrullando por el jardín.
—… Tal vez no haya sido muy inteligente enemistarse con Gusuma.
Gallerian respondió a las palabras de Ma con la mirada posada en el libro que sostenía:
—No tuve elección. Se negó a proporcionarme fondos. Me dijo que “no me enviaría dinero para cosas tan
absurdas como esos Contenedores del Pecado Capital”. … Y nuestra relación ya había empezado a agriarse, de
todos modos. Al parecer, Gusuma me considera responsable de la muerte de Mira.
—Porque no fuiste con ella en su viaje, supongo. A mí me parece que sólo estaba arremetiendo contra ti.
… No me parece que esté en su sano juicio, si está poniendo una recompensa por la cabeza del inigualable
director de la Oficina de la Estrella Oscura. Supongo que es el descendiente de un pirata, después de todo.
Tras recibir la noticia de que Gusuma había contratado asesinos contra él, Gallerian se había visto obligado
a reforzar la seguridad en torno a su casa. Sin embargo, aún le preocupaba el hecho de que casi todas las
fuerzas de PN fueran originalmente gente del Conglomerado Yarera-Zusco.
Gallerian dejó su libro a un lado y dio un pequeño suspiro.
—Bruno ha sugerido que añada algunos miembros nuevos a la cúpula de PN. Shiro está ausente, Hel es
más una persona de asuntos internos, y Feng fue una vez miembro del Conglomerado Yarera-Zusco. En la
actualidad no hay nadie a quien pueda confiar mi seguridad con confianza.
—Si fuera sólo una cuestión de habilidad, también está Jorm.
—Debes estar bromeando. Si lo hago mi guardaespaldas es probable que me mate. Y tiene una relación
más profunda con Gusuma que con Feng para empezar. -¿Dónde está ahora, por cierto?
—Con Postman en “Lunaca Labora”.
—… ¿Es eso seguro? El dejarlo con Postman.
—Postman ha recibido instrucciones de drogarlo regularmente. Como eso mantiene los efectos del lavado
de cerebro que le hice, no debería haber ningún problema por ahora. … Aunque hablando con franqueza,
había sido bastante reacia a dejarle salir de la cárcel… Bueno, ahora que las cosas han salido así estoy segura de
que tengo muchos usos para él.
Gallerian se puso de pie y dejó su libro en el estante, yendo a mirar por la ventana junto a Ma.
—… He aumentado el número de personas que buscan oponerse a mí, al unirme a los Freezis.
Especialmente en PN. … En el peor de los casos, puede que tenga que confiar en Jorm para deshacerme de
ellos.
—Rezo para que eso no ocurra.
—Incluso si termino haciendo enemigos de todo lo que me rodea, yo… necesito dinero. Para devolver a
Michelle a la normalidad, para que pueda volver a mover su cuerpo… Para recoger todos los Contenedores del
Pecado Capital.
Gallerian sacó la “Cuchara de Marlon” del bolsillo de su pecho.
Al igual que la primera vez que la vio, la cuchara emitía un brillo azul muy tenue.
—“Una vez que reúnas los siete contenedores, tu deseo será concedido”, eh… Todavía no sé si eso es
cierto o no, pero ahora mismo no tengo más remedio que creerlo. Michelle ni siquiera puede curarse en las
instalaciones de “Lunaca Labora”.
—El Dispositivo Medico Autómata es una maravilla, pero no es omnipotente. No puede curar todas las
dolencias y lesiones que existen… por desgracia.
—Lo sé. Por eso necesito los “Contenedores del Pecado Capital”, y el dinero y la información para
reunirlos. -En ese punto, el Conglomerado Freezis es superior al Conglomerado Yarera-Zusco. Aunque estén
en decadencia, la red de información, que es el punto de origen de la enorme compañía que dirigen… Es algo
que el Conglomerado Yarera-Zusco no tiene.
—No se trata sólo de encontrarlos; también hay que pensar en lo que habrá que hacer para obtenerlos.
—En efecto; incluso esta “Cuchara de Marlon” me costó dinero al final.
Cuando Ma le trajo la cuchara por primera vez, había sido mercancía robada de la Oficina de la Estrella
Oscura. Si se descubriera, no sólo se arrestaría a Ma, sino que existía la posibilidad de que Gallerian también
fuera considerado responsable y perdiera su trabajo.
Para evitarlo, lo primero que había hecho Gallerian era sobornar a los guardias del almacén de la oficina.
Luego había reescrito los documentos relacionados, sus falsificaciones afirmaban que él era el legítimo
propietario de la cuchara. Naturalmente, también se había asegurado de pagar a todos los demás implicados.
—En caso de que el Contenedor del Pecado Capital pertenezca a alguien, necesitaré lo suficiente como
para comprárselo.
—En cualquier caso, es probable que pase algún tiempo antes de que llegue alguna información nueva
sobre los contenedores, así que… —Ma se adentró en el estudio y tomó asiento en la silla preferida de
Gallerian—. -Empecemos por un lugar que esté al alcance de la mano por ahora.
—… ¿Tienes una pista?
—Los soldados de las fuerzas aliadas de la UEE con los que estoy trabajando, el mayor de los hermanos
Octo, están en posesión de un objeto que creo que es uno de los Contenedores del Pecado Capital.
—¿Es eso cierto?
Gallerian se acercó emocionado.
—Todavía no lo he verificado en persona. Creo que sería prudente que fueras a verlo, a pesar de todo. Te
acompañaré, y podré asegurarme de que es el verdadero mientras estamos allí.
—Cierto, pero eso es bastante inesperado, si es que es un auténtico Contenedores del Pecado Capital. Tal
vez reunirlos a todos no sea tan difícil.
—… Yo no te aconsejaría que fueras demasiado optimista al respecto. Hay mucha gente por ahí que ha
intentado reunir los Contenedores del Pecado Capital. Pero ni uno solo ha logrado su objetivo. -Se dice que
esto se debe a que los contenedores tienen una “voluntad” propia.
Gallerian inclinó la cabeza.
—¿Una voluntad? ¿Te refieres a la voluntad de los demonios que residen en su interior?
—No. Algo diferente a eso… una conciencia del propio contenedor. Que todos ellos se detestan entre sí, e
intentan resistirse a ser reunidos en un mismo lugar. Así que, aunque puede ser sencillo reunir uno o dos, a
medida que aumenta el número que se posee, más difícil es conseguir el siguiente; como los imanes del mismo
polo se repelen entre sí. Se dice que esto es obra de los “Gemelos de Dios” que crearon los Contenedores del
Pecado Capital.
—… ¿Estás diciendo que si alguien que tiene un contenedor se acerca demasiado, otro diferente será
empujado lejos?
—Bueno, supongo que sí, físicamente hablando. Pero en todos mis años de investigación, finalmente he
dado con una forma de debilitar este efecto.  Y es que… el matrimonio que fue los padres adoptivos de los
“Gemelos de Dios”, y los legítimos dueños de los contenedores, los espíritus de “Adam” y “Eve”, si haces un
contrato con cualquiera de ellos, entonces el efecto de repulsión se debilita. Si tienes a ambos… entonces ya
no necesitas preocuparte por el trabajo de los “Gemelos de Dios”.
—-Ya he hecho un contrato con “Adam”. Eso debería ponerme en una mejor posición para recoger los
Contenedores del Pecado Capital.
—Oh, sí… Pero debes asegurarte de no estar desprevenido.
Ma sacó su pipa y la encendió.
 -ESCENA 4-

Gallerian acabó reuniéndose con el subteniente Nyoze Octo de las fuerzas aliadas de la UEE por una
presentación de Ma.
Se reunieron en la casa personal de los hermanos Octo en Samadin, situada en la región sureste de
Levianta.
—-Esto es.
Nyoze había depositado sobre la mesa de su salón una única katana Jakokuense.
—Vaya, esto es bastante…
Gallerian se movió para tomarla en sus manos, pero Nyoze lo detuvo.
—Por favor, no la toques. Un espíritu siniestro yace dentro de esta katana, por lo que si alguien ajeno a la
familia Octo la toca, puede quedar poseído.
—… Ciertamente siento una presencia inusual aquí. -Ma.
Gallerian inclinó la cabeza hacia Ma, que estaba a su lado.
—Oh, sí. Estoy seguro de que esto es, efectivamente, lo que hemos estado buscando: no es otra cosa que
la “Espada de Venom”.
—Ya veo… Teniente Segundo Nyoze. Acabas de decir que si tocara esta espada sería poseído por un
espíritu, pero ¿por qué está bien para los miembros de la familia Octo?
—Tenemos un sigilo de limpieza transmitido por nuestro ancestro que está tatuado en nuestros cuerpos.
Tiene un poder considerable para resistir al espíritu.
Gallerian preguntó entonces a Nyoze por qué tenían la espada.
Según él, esta hoja maldita era una reliquia transmitida en la familia Octo.
—Mi bisabuelo, Anan Okuto, vino al continente de Maistia desde Jakoku para recuperar esta reliquia que
había sido robada por ladrones, y después llegó a la región de Evillious. Después de un lapso de cuarenta años,
finalmente encontró la espada maldita… pero falleció en esta tierra en lugar de llegar a su hogar en Jakoku.
Como sus descendientes, seguimos protegiendo esta katana a lo largo de las generaciones; yo la poseo como
actual cabeza de la familia Octo.
—Hmmm… —Gallerian se dio un golpecito en la mejilla y luego sugirió a Nyoze—: Pero si dices que esta
katana es peligrosa, ¿realmente crees que es prudente que esté en posesión de un militar como tú? Por no
hablar del hecho de que, según he oído, usted y su hermano, el sargento mayor Gammon, están a menudo
fuera de casa por motivos militares. Sería terrible que algún ladrón entrara a robar.
—Yo… supongo que eso es cierto.
—Creo que ya conoces a Ma, pero ella es extremadamente culta en lo que respecta a la magia. Creo que
conoce formas de evitar ser poseída por el espíritu de la katana.
Los ojos de Ma se abrieron involuntariamente.
Probablemente, eso significaba que lo que Gallerian estaba diciendo ahora no era algo que hubieran
repasado de antemano, sino que era una excusa de él mismo.
En otras palabras, era una completa tontería.
—Un lugar mucho más seguro sería mejor para guardarlo. Como una de las instalaciones militares, o el
almacén de la Oficina de la Estrella Oscura. -Incluso mi casa estaría bien, si eso te conviene. Al menos tendría
más seguridad que aquí.
Si fuera en una instalación militar podría simplemente confabularse con Tony en eso más tarde, y si fuera
en la Oficina de la Estrella Oscura podría usar las mismas tácticas que con la Cuchara de Marlon. Y ponerla en
la casa de Gallerian sería la ruta más rápida en general.
En otras palabras, estaba maquinando para que, independientemente de quién la custodiara, la katana
acabara en manos de Gallerian.
Pero Nyoze no asintió a su sugerencia.
—Aprecio tu preocupación, pero… aún así no me separaré de esta espada maldita. Ya te lo he dicho, pero
es una reliquia familiar. Sería una desgracia para mi familia si se la pasara a otra persona.
—Una reliquia familiar… Hm. —Ma sonrió débilmente, exhalando el humo de su pipa—. No tienes
pruebas de que esta katana sea realmente la propiedad ancestral de la familia Octo en Jakoku, ¿no es cierto? Si
tardó cuarenta años en hacerse con ella, entonces Anan debía de tener una edad bastante avanzada para
entonces. Cabe la posibilidad de que el viejo se volviera senil y se convenciera de que una katana
completamente diferente era su reliquia familiar…
Nyoze frunció el ceño, mirando a Ma.
—Perdona, pero eso es una mera especulación tuya. No tienes ninguna prueba.
—Bueno… supongo que es cierto.
—Sea como fuere, dado que esta katana es una de las que pasó mi bisabuelo, eso la convierte en un
preciado tesoro para mí.
Gallerian se inclinó hacia delante.
—No he dicho que sea gratis. Te pagaré 10-no, 20 millones de Evs. Una suma que un oficial del ejército de
la UEE no podría ahorrar en toda su vida.
—… ¿Por qué quiere tanto esta katana, señor director? Estoy teniendo problemas para calibrar sus
verdaderos motivos aquí.
—Voy a hablar con franqueza. Soy un entusiasta de las espadas. Colecciono espadas raras de todos los
países, de todo el mundo. Así que tengo que añadir esta a mi colección.
—No puede. Por favor, váyase.
Era completamente inaccesible.
 
Gallerian condujo a los dos por el camino que llevaba de vuelta a Alicegrad.
—No aceptaría esto, no aceptaría aquello; a pesar de las apariencias, es un hombre muy obstinado. —No
hizo ningún movimiento para ocultar la irritación en su rostro—. Ni siquiera todo ese dinero le hizo pestañear.
¿Por qué esa espada es tan importante para él?
Sentada en el asiento del copiloto, Ma dijo simplemente:
—La katana ya se ha apoderado de él.
—… ¿Qué quieres decir?
—El demonio que habita en la Espada de Venom es el “Demonio de la Lujuria”, y tiene la tendencia a
hablar a los corazones de quienes la poseen para asegurarse un contrato. “Entrégate”, y cosas por el estilo. El
“Demonio de la Lujuria” en particular tiene poderes de embrujo, por lo que su influencia en los corazones de
las personas es bastante grande. Alguien que ha sido tomado por el encanto del demonio llegará a tener un
fuerte apego al contenedor. … Casi como uno podría amar al sexo opuesto.
—Pero Nyoze dijo que tenía un sigilo de limpieza tatuado en su cuerpo.
—Eso no tiene ninguna relación. Un tatuaje no va a alejar a un demonio. Nyoze, y por supuesto su
hermano Gammon, ya están…
—Si ese es el caso, entonces será difícil conseguir la espada de los dos por medios legales. Tendré… que
pensar en algo.
El automóvil avanzó por el camino a una velocidad casual.

-ESCENA 5-

Bindi vino a visitar a Gallerian mientras éste terminaba unos documentos en la sala del director.
—Hola, hola. Gracias por tu ayuda anterior.
Parecía estar de buen humor.
—Parece que te va bien, Ministro de Finanzas Freezis.
—Gracias a usted, sí.
—¿Qué asuntos traes aquí hoy? Creo que ya no es necesario que pongas deliberadamente un pie en la
Oficina de la Estrella Oscura.
—Oh, sí, estoy bien. Pero mi amigo está en un pequeño problema. -Jason Jack. ¿Conoces ese nombre?
—… Lo conozco muy bien. Originalmente era un profesor de la Universidad de Levin. Tuve una clase
con él cuando era estudiante. Me enteré de que fue arrestado hace una semana por sospecha de asesinato.
—La Policía Mundial no ha sido tan complaciente últimamente. El detective a cargo del caso
aparentemente no tenía idea de que Jason era amigo mío. Pero… sé mejor que nadie que no es el tipo de
hombre que mataría a una prostituta a puñaladas. —Bindi suspiró, poniendo una cara triste—. No hay nada en
el mundo que me gustaría más que verle declarado inocente en el juicio… Y estoy segura de que Jason también
te lo agradecería.
—Así es.
—Esto no tiene nada que ver, pero por lo que se ve, estás ahorrando mucho, ¿no? Tu cuenta en el banco
Freezis tiene una cantidad enorme.
—… Bueno, me aseguraré doblemente de que Jason me cuente su versión de la historia esta vez.
Al escuchar eso, la sonrisa de Bindi iluminó toda su cara.
—Ya veo. Pues entonces, dejo esto en sus manos, señor director.
Tras despedir a Bindi, con la sonrisa intacta, de la montaña de documentos que tenía sobre su mesa
Gallerian sacó el que correspondía al caso de Jason.
—… —Pasó los ojos por encima, leyendo el contenido en voz alta—. …La víctima es Medea Col.
Ocupación, prostituta. Fue encontrada muerta a puñaladas en su casa… Se supone que el arma homicida es
una katana Jakokuense que estaba colgada como decoración… Jason estaba bajo sospecha de haberla visitado
como cliente justo antes… Ya veo. Bueno, si no lo pillaron con las manos en la masa, seguro que…
Ahí, Gallerian volvió a acercarse los documentos a la cara, pareciendo darse cuenta de algo.
—El arma era una katana de Jakoku; tal vez pueda usar esto.
Gallerian se puso en pie y se dispuso a salir de la habitación del director.
Pero justo cuando llegó a la puerta, se topó con Bruno.
—Director. ¿Va a salir?
—-No. En realidad iba a verte a ti. Es usted muy oportuno.
—¿Tienes algún asunto conmigo?
—Mhm. Toma. —Gallerian le mostró a Bruno los documentos del caso de Jason—. Pensaba ordenar a
PN la reapertura de este caso.
Dos semanas después.
En la sala de reuniones, la irritación de Hel había alcanzado su punto máximo.
—… Esto no tiene ningún sentido.
Feng la miró a la cara con aire despreocupado.
—No es bueno para tu aspecto que te pongas tan nerviosa.
—¿No crees que esto es extraño? Que esto haya salido tan bien.
—Es cierto. Gracias a nuestra investigación pudimos detener al verdadero asesino.
—Y con sólo un poco de búsqueda no sólo pudimos encontrar un arma nueva, sino determinar que era
efectivamente la que se utilizó en el asesinato. ¿No suena eso un poco conveniente?
—Quizás la investigación de la Policía Mundial fue así de descuidada.
Pero Hel no parecía convencido.
—-Se ha comprobado que Jason, que en un principio se pensó que era el culpable, tenía coartada, y por el
contrario se ha aclarado que el dueño de la “Espada de Venom”, Nyoze Octo, estaba cerca cuando se produjo
el crimen. … Si hemos de tomar todo esto como la verdad, entonces la Policía Mundial debería ser
descalificada como organización policial. Nyoze no tiene ninguna relación con los Freezis. Es difícil imaginar
que la Policía Mundial haya ocultado intencionalmente la verdad para encubrirlo.
—Pero fuimos nada menos que nosotros, aquí en PN, quienes encontramos las pruebas de que Nyoze era
el verdadero asesino. ¿Pretendes negar eso?
—… Por eso digo que no tiene sentido.
Feng se levantó de repente sobre sus patas traseras.
Generalmente era difícil de notar, pero cuando se ponía de pie de esa manera, su cuerpo medía cerca de
tres metros. Hel se apartó de él por instinto.
Pero puso suavemente sus patas sobre los hombros de Hel.
 —Eres pesado, Feng.
—-Hel. Me parece que desde el juicio de Bindi, llevas mucho resentimiento. ¿Qué tal si esta vez
compartimos un trago, para variar? Escucharé tus quejas.
—… ¿Te estás insinuando?
—Lo siento, pero no tengo ningún interés en meterle mano a la mujer de otro.
—Mi marido y yo nos separamos hace dos años. ¿No lo sabías? Me he estresado porque tengo que criar a
mi hija yo sola. Y no es que pueda dejar mi trabajo.
—¿Qué? ¿Estás pensando en dejarlo?
—Cuando vea en qué se ha convertido Gallerian, sí. Nunca pensé que sería el tipo de hombre que
distorsionaría la verdad por su propia avaricia.
—-Hm.
Al escuchar a Feng soltar un bufido, Hel volvió a levantar la voz.
—¿Qué es tan gracioso?
—Es un poco tarde para eso. Después de todo, ¿qué fue lo que hicimos en el juicio de Loki?
—Sobornamos al juez principal con dinero… ¡pero eso fue diferente! Entonces lo hicimos por una causa
justa-
—Y tal vez Gallerian tiene su propia causa justa ahora.  Aunque no sé cuál podría ser. -Lo conocemos
desde hace mucho tiempo. Deberíamos intentar creer en él, ¿no?
—…
—Sin embargo- —Feng quitó sus patas de los hombros de Hel y las dejó caer de nuevo al suelo—. -Si
realmente ha caído en el mal… En el momento en que eso quede claro, yo… seré exactamente como el tigre
que aparento ser. Le arrancaré la garganta como una bestia.
—Feng…
—Rezo para que eso no ocurra. …Vamos, pongámonos en marcha. Tenemos que llevar nuestras pruebas
al almacén.
Los dos salieron de la habitación, mientras eran bañados por los rayos del crepúsculo que entraban por la
ventana.
-Después de eso, el segundo teniente de las fuerzas aliadas de la UEE, Nyoze Octo, fue acusado como
culpable del caso de asesinato de la prostituta, y fue condenado a quince años de trabajos forzados por el juez
principal Gallerian.
La espada Jakokuense que fue tratada como el arma homicida, la “Espada de Venom”, fue guardada en la
Oficina de la Estrella Oscura, pero al igual que la Cuchara de Marlon acabó pasando a manos de Gallerian
mediante la falsificación de documentos y el soborno de todos los implicados.
Naturalmente, a Gallerian le habría resultado difícil fabricar este bulo de que Nyoze era el criminal por sí
mismo.
Gallerian logró esto en gran medida gracias a la ayuda de un colaborador.
-¿Quién era ese colaborador, te preguntarás?
Pues bien, eso no requiere ninguna reflexión.
Era el comandante delegado de PN, Bruno.
 EPISODIO 9
-CASA DE LOS NO MUERTOS-

-ESCENA 1-

La gran sala no era el único lugar del Tribunal de la Estrella Oscura donde se celebraban los juicios.
También había una sala pequeña que se utilizaba cuando se trataban casos menos importantes.
Ese día, el juicio en el que Gallerian actuaba como juez principal se celebraba en esa sala pequeña.
Al parecer, era bastante irregular que el director actuara como juez principal en un juicio en una sala
pequeña.
Había un juez principal, un abogado defensor, un fiscal, un acusado, un guardia de seguridad y ningún
ayudante.
No era una vista privada, pero sin embargo no había nadie en la galería de visitantes.
Eso era porque el juicio no interesaba al mundo en general.
El abogado defensor empezaba a bostezar, el fiscal empezaba a pulirse las uñas y la acusada estaba sentada
con una postura enfurruñada en su silla.
 
—Bien, entonces, anunciaré mi veredicto… La acusada es condenada a seis meses de prisión. La
acusada… Erm, apodada ”Camarero”, trabajaba en el restaurante “Cementerio” que funcionaba sin licencia
comercial, y servía comidas dudosas a sus clientes. Este hecho ha sido verificado por mí mismo, Gallerian
Marlon, habiendo ido a comer a “Cementerio”, así como por la guionista Lady Kayo Sudou, y varios otros
oficiales de la “Policía Neutral”. Aunque no había veneno en las comidas que nos proporcionaron, debo decir
que operar un negocio sin licencia de la UEE junto con años de evasión de impuestos es bastante repugnante.
Sin embargo, la acusada ha afirmado no tener ninguna relación con la administración del restaurante, y como
tanto el propietario que se cree que es el cerebro como el chef siguen en libertad, no tenemos pruebas
suficientes para refutar la afirmación de la acusada. Por esa razón, creo que la sentencia principal es apropiada.
Una vez terminada su breve explicación del veredicto, Gallerian se dirigió a la chica de la silla del acusado.
—¿Tiene la acusada unas últimas palabras que decir?
—¡Paga! —gritó de repente la chica—. Te has aprovechado de la confusión para cenar y hacerte un simpa,
hijo de…
—… Supongo que no. Muy bien, entonces se levanta la sesión. -Además, todos los utensilios e
ingredientes del restaurante serán confiscados como evidencia y almacenados en la Oficina de la Estrella
Oscura hasta que el dueño sea capturado. Eso es todo.
Gallerian salió rápidamente de la pequeña sala, ignorando a la chica mientras seguía despotricando.

-ESCENA 2-

Era de noche en la finca de Gallerian. Las ráfagas de nieve que soplaban desde el viento cruzado seguían
golpeando las ventanas. Parecía que la ventisca no iba a ceder durante algún tiempo.
La copa de vino roja que había recuperado del restaurante “Cementerio” estaba sobre la mesa. Bruno la
tomó entre sus manos, acercándola a sus ojos.
—… Así que esto es un “Contenedores del Pecado Capital”. A mí me parece una copa normal y
corriente…
—Probablemente no deberías tocarla. Se supone que hay un demonio acechando en su interior. Al parecer,
los que contraen con él se convierten en “malvados devoradores” que pueden comer lo que quieran —le
informó Gallerian, limpiándose la cara con una servilleta después de haber terminado su comida.
—Un “demonio de la Gula”, eh… Quizás debería contratar con éste en su lugar, señor. Últimamente no
ha comido tan bien.
—No es que no pueda comer. Sólo intento no comer tanto. Acabo de dejar atrás una comida completa en
el “Cementerio”, ya sabes.
 El teléfono empezó a sonar. Bruno levantó el auricular y comenzó a hablar con la otra persona.
Después de un momento, colgó el auricular y le dijo a Gallerian:
—Es Ma. Tendrá que venir aquí mañana por la mañana.
—Ya veo. Bueno, es comprensible, con esta ventisca.
—Dice que debemos asegurarnos de mantener la copa en observación hasta que ella pueda aplicar su
magia de sellado al demonio.
—Dice eso, pero no es que pueda hacer nada ahora mismo. Sólo hay que ponerla en una habitación
interior con la espada.
Bruno volvió a mirar la copa de vino en su mano.
—… Estoy pensando que tal vez no sea tan prudente dejar estos objetos en la casa. No sé mucho de
demonios, pero lo que tengo claro es que son objetos que has obtenido por medios ilícitos. Nunca se sabe si la
gente que maneja el almacén de la oficina podría traicionarte algún día.
—Tengo una idea para eso. Ma me ha hecho una petición recientemente. Mi idea no sólo podría conceder
esa petición, sino también proporcionarme un lugar para almacenar los contenedores, aunque requiere un
poco de dinero.
—La avaricia de Ma no es algo reciente. Tal vez ella piensa que puede retirar cualquier cantidad de dinero
de usted. … No estoy seguro de que debas escuchar ninguno de sus caprichos.
—Pero…
Se oyó el sonido de algo rompiéndose en el salón.
Gallerian dejó de hablar y miró en esa dirección.
—¿Qué fue eso?
—Tal vez el cristal de la ventana se rompió por la fuerza del viento. Iré a comprobarlo.
—… Ten cuidado. No tenemos a nadie de guardia esta noche.
—-Me llevaré la pistola.
Bruno cogió una pistola que había quedado en un armario y puso la copa de vino en su lugar.
Pero en el momento siguiente- Se oyó un fuerte estruendo, y una ventana justo cerca de él explotó hacia
adentro.
—-!?
Entonces algo puramente blanco entró por allí, y no era nieve. Era el brazo de un ser humano, con una
piel antinaturalmente blanca.
Bruno disparó al lugar sin pensarlo. Pero la criatura arrastró su cuerpo hacia el comedor sin inmutarse.
En el momento en que sus ojos se fijaron en su forma, Bruno gritó sorprendido:
—¿Es un soldado muerto? ¡Señor, corra!
Gallerian se puso en pie y huyó hacia el pasillo desde una puerta más adentro.
-Pero inmediatamente volvió a entrar, cerrando la puerta y echando el cerrojo.
—¡Es inútil, Bruno! Ya están pululando por el pasillo.
—¿Qué? … Maldita sea, ¿cómo han entrado soldados muertos en una mansión en medio de la ciudad?
Mientras Bruno disparaba al soldado muerto que había entrado por la ventana, volvió a coger la copa de
vino con la otra mano y retrocedió hacia un rincón del comedor, moviéndose como para escudar a Gallerian.
Desde el otro lado de la puerta se oían golpes feroces. Seguramente estaban intentando derribar la puerta.
Antes de que se dieran cuenta, había tres soldados muertos en el comedor, y avanzaban constantemente hacia
los dos hombres.
Y entonces, un invasor aún peor saltó a la habitación desde la ventana rota.
—¡GWAAAAARRR!
-Y era un enorme humano gigante de más de dos metros de altura. No, ni siquiera podían saber si era
realmente humano. Llevaba un uniforme. Un uniforme de cocinero débilmente manchado. No podían saber si
el líquido rojo que lo salpicaba era sangre animal de la cocina o sangre humana. En su mano derecha sostenía
una gran cuchilla, y su piel era de un blanco calcáreo como el resto de los soldados muertos a su alrededor.
—-¿Así que eres Gallerian?
El hombre empujó la cuchilla ante los ojos de Gallerian.
 —Devuelve a nuestro Amo.
—¡¿Amo…!? ¿De qué estás hablando? ¿Quién eres tú en primer lugar? ¿No eres un soldado muerto?
—Urgh… ¡No me hagas preguntas! ¡No me preguntes nada difícil! Devuelve a nuestro Amo ahora!
El hombre se enfureció y levantó la cuchilla en alto.
—-!
Bruno le disparó dos veces en el estómago.
-Pero eso sólo pareció enfurecer más a su objetivo.
—¡Eso duele! ¿Qué haces, gilipollas?
Después de agarrarse el estómago con la mano izquierda, alargó la mano y agarró a Bruno por el cuello.
—¡Bruno!
—Grk…
Mientras sufría claramente, Bruno apuntó la boca del arma a la cabeza del hombre y apretó el gatillo.
Pero la pistola sólo emitió un chasquido hueco, pareciendo que se había quedado sin balas.
Todo el color se fue agotando en la cara de Bruno.
—-Detente, “Eater”.
En ese momento, una voz llamó desde la ventana para detener al hombre.
El hombre obedeció la voz, y soltó a Bruno.
El dueño de la voz saltó con gracia desde la ventana, quitándose la nieve de los hombros.
—Aah… He estropeado mi mejor esmoquin.
No era al grado del hombre llamado Eater, pero éste era extremadamente alto. Llevaba un esmoquin negro
y un sombrero de copa de seda, agarrando un bastón en la mano izquierda. Además, él también tenía la piel
mucho más blanca de lo que era humanamente posible.
Al ver su figura, todos los soldados muertos dejaron de moverse y se quedaron quietos.
El ruido del exterior de la puerta también se había apagado.
—Me disculpo por mis colegas, señor Zero. Y… —El hombre del esmoquin observó el rostro de
Gallerian con gran interés—. -Ya veo, así que usted es el señor Marlon… El “coleccionista”.
—¿Coleccionista?
—Sí, así es. He oído que está coleccionando los “Contenedores del Pecado Capital”, ¿no es así? Así es
como llamaría a alguien con tales capacidades-Oops, perdóname. —El hombre dio un paso atrás y luego se
inclinó limpiamente—. Debería presentarme. Soy el propietario de “Cementerio”. Me llamo Lych Arklow.
Este que está a mi lado es Eater Sabella. Es mi chef.
—¿El propietario de Cementerio?
—Correcto. Supongo que puedes suponer la razón por la que hemos venido aquí esta noche. … Hemos
venido a solicitar la devolución del contenedor que robasteis de mi establecimiento, la “Copa de Conchita”, y
la liberación inmediata de mi empleada, “Camarero”.
—Jo, ¿y esto es lo que llamas una “solicitud”, irrumpir en las ventanas de la casa de una persona y
estrangular a sus sirvientes?
Lych respondió a la provocación de Gallerian con una expresión imperturbable:
—Oojoojoo, podría decir lo mismo de ti. Gracias a ti, mi establecimiento está destrozado. No hay manera
de que podamos volver a abrir el negocio.
—Antes me llamaste “coleccionista”. Dijiste que era alguien capaz de guardar los Contenedores del
Pecado Capital. -Entonces no debería haber ningún problema en que yo posea la “Copa de Conchita”,
¿verdad?”
—Puede que tengas la capacidad, pero eso no significa que puedas robar la propiedad de alguien sin más.
-Ahora me la llevo —dijo Lych, arrebatando la copa de vino de la mano del caído Bruno—. Tranquilo, señor
Marlon. Mientras obedezca mis exigencias no le causaremos más problemas.
—¿Me está diciendo que escuche a la clase de persona que viene acompañada de soldados muertos?
—… Oh, esto me pone en un aprieto. ¿Cómo puedes adoptar una posición tan obstinada en una situación
como ésta…? —Lych empujó su dedo índice en la garganta de Gallerian—. No lo olvides. Tu vida está
actualmente en nuestras manos.
 —…
—-¿Oh?
Lych notó un cambio en la copa de vino que sostenía.
La copa estaba emitiendo una luz roja, parpadeando repetidamente.
—… Eater, sostén esto un momento.
Lych entregó la “Copa de Conchita” a Eater.
Y entonces, en ese siguiente momento, ante sus ojos, el cuerpo de Lych fue tragado dentro de la copa.
—-!?
Gallerian observó esto con una expresión de shock.
-Tras unos segundos, Lych volvió a salir volando de la copa, luciendo una expresión de ligera
insatisfacción.
—… Sinceramente, su voluntariedad es bastante enervante. —Sorprendentemente, Lych se volvió hacia
Gallerian y se arrodilló, adoptando una postura servil—. Nuestro Amo ha aceptado que usted se convierta en
el dueño de la “Copa de Conchita”, señor Marlon. Y como tal, debo aceptar su decisión. Esta misma noche,
yo, Lych Arklow, y Eater Sabella nos convertiremos en tus sirvientes.
—¿Qué? —Gallerian se quedó boquiabierto—. ¿A qué se debe este repentino acontecimiento?
—-Sin embargo, nuestro Amo tiene algunas condiciones. Que no lleve la “Copa de Conchita” a ningún
lugar cerca de su compañera, la señorita Ma, y adicionalmente… que busque el “Graveyard”.
—¿El “Graveyard”? ¿Te refieres a tu restaurante?
—No, son diferentes. El restaurante “Cementerio” originalmente tomó su nombre ahí. El descubrimiento
del “Graveyard” es el deseo más preciado de nuestro Amo. Nuestro Amo me ha dicho que si usted es capaz de
recoger todos los Contenedores del Pecado Capital, Mister Marlon, entonces esa ubicación será naturalmente
clara para usted-y también que si usted no está de acuerdo con esta demanda, entonces Eater cortará su cabeza
con su cuchilla.
—… Así que al final, el hecho de ser amenazado no ha cambiado.
—No creo que sea una propuesta tan mala. Podrás entrar en posesión de uno de los Contenedores del
Pecado Capital. Y… obtendrás una unidad leal de hombres muertos.
—¡Debes estar bromeando! ¡Tener soldados muertos como mis subordinados sólo me convertirá en un
enemigo del ejército!
Cuando Gallerian gritó de rabia, Lych se limitó a sacudir la cabeza con decepción.
—Parece que tienes una idea equivocada; los soldados muertos que están asolando el territorio de la UEE
no tienen nada que ver con nosotros. Más bien, son una molestia. Gracias a ellos acabamos siendo atacados
por los militares una vez.
—Dices eso, pero para el común de la gente un soldado muerto es sólo un soldado muerto.
—Entonces, hagamos esto. Fuera de las emergencias, haremos que todos los soldados muertos, aparte de
mí y Eater, duerman en sus tumbas. Como puedes ver, hay poca diferencia entre nosotros y los humanos
normales a simple vista, y somos capaces de comunicarnos. Si me permites, he oído que estás en el punto de
mira del Conglomerado Yarera-Zusco. Si nos deja su seguridad a nosotros, podremos garantizársela.
—Sólo para estar seguros… ¿Tú y el tipo grande de allí son ambos soldados muertos después de todo?
—Sí. Aunque nuestros orígenes son diferentes a los de estos otros. Incluso puedes referirte a Eater y a mí
como “dioses muertos”.
—… Qué designación tan desagradable.
—Vamos entonces, ¿qué será? Decidan rápidamente. Vamos, ¡rápido, ahora!
—…
Mientras Gallerian luchaba por tomar una decisión, el caído Bruno finalmente se revolvió.
—… Creo que es mejor que acepte en silencio su propuesta, señor.
—Bruno, has vuelto en sí. ¿Cuánto has oído?
—Todo desde el punto en que este hombre dijo que se convertiría en tu sirviente. Sea como sea, esta
situación no nos deja mucho margen de decisión.
—Es cierto, supongo que no hay nada que hacer. —Gallerian se volvió de nuevo hacia Lych—.  Muy bien,
Lych Arklow. A partir de este momento, se os encargará la seguridad de esta mansión como miembros de
PN… Aseguraos de no ir por ahí contando a los demás vuestra verdadera identidad.
—Oojoojoo, no te preocupes. Después de todo, me las arreglé para dirigir un restaurante durante varios
años. Aunque, bueno… La mayor parte de los servicios a los clientes los hacía “Camarero”.
—Ahora que lo mencionas, ¿qué debo hacer con “Camarero”? Usted exigió su liberación antes…
—Ah, eso será innecesario. No hay necesidad de apresurarse, ahora que nos hemos convertido en sus
sirvientes. La dejarán salir en seis meses de todos modos; que permanezca en prisión por ahora.
—… Eso es bastante frío de tu parte.
—Puede que haya trabajado con ella en el restaurante, pero tengo ninguna relación real con ella.
—… Ya veo.
Y de esta manera, Lych y Eater fueron añadidos a la fuerza al círculo de aliados de Gallerian.

-ESCENA 3-

Al día siguiente, Eater y Feng estaban conversando en el jardín de la finca de Gallerian.

—… Es un tamaño impresionantemente grande el que tienes. Supongo que debería alegrarme de haber
conseguido un aliado tan prometedor.
—Auuugh…
—Tu piel es terriblemente blanca. ¿Estás enfermo de algo?
—Auu… yo…
—-No, esa fue una pregunta demasiado personal. Yo mismo he tenido muchas experiencias negativas
debido a mi apariencia, desde que era muy joven. Son los tiempos que vivimos. No hay nada extraño en
alguien como usted con una piel tan blanca. De todos modos, estoy deseando trabajar con usted.
—… Mhm… Lo mismo.
Los ojos de Ma se habían ensanchado al contemplar aquella escena desde el interior de la mansión.
—“Eater”… y “Lych”. Pensar que me reuniría con estos dos de esta manera… Francamente me hace
doler la cabeza…
—¿Los conoces? —preguntó Gallerian, situándose junto a ella.
—Los conozco… Sí, desde hace mucho tiempo. Una vez me encontré con ellos hace mucho tiempo en el
“Bosque del Árbol del Milenio”. Me llevaría… bastante tiempo explicarte toda la historia, así que lo dejaré así.
La vacilación de Ma para decir mucho más era comprensible.
Lych y Eater… los dos habían sido una vez espíritus del bosque que servían al Árbol del Milenio.
Una vez, Lych había cometido el tabú de crear un ser humano a partir del barro, quizás por un deseo de
hacer travesuras. Esto provocó la ira de su dios, por lo que Lych fue expulsado del bosque. Eater, que había
sido un buen amigo suyo, le siguió fuera.
-En algún momento, los dos fueron vistos por el “Demonio de la Gula”, y se convirtieron en los
subordinados de ese demonio. El demonio entonces cambió imprudentemente estos espíritus en soldados
muertos.
El resultado fue que se convirtieron en sus formas actuales… “dioses muertos”. Durante mucho tiempo
habían residido con el demonio dentro de la copa, pero como Michaela me había explicado, recientemente
habían salido al mundo exterior y, por razones desconocidas, empezaron a regentar un restaurante.
—Te han prohibido acercarte a la “Copa de Conchita”. Lo tengo en una de mis habitaciones más adentro,
y Lych la vigila. -Disculpa, pero parece que te será difícil sellar al demonio en la copa, a este paso.
—Creo que ese es su -o más bien, el del demonio que es su amo- objetivo. Evitar que le robe su poder…
Bueno, eso está bien por el momento, supongo. Mientras acatemos sus exigencias, el demonio no es capaz de
causarnos ningún daño.
—Oh, bueno. Parece que Lych y Eater se llevan bien con los otros miembros de PN. … Aunque existe el
problema de que tienen un pequeño olor a podrido.
Por lo demás, con esto Gallerian había podido obtener la “Cuchara de Marlon”, la “Espada de Venom” y
la “Copa de Conchita”.
 …O más bien, para ser estrictamente exactos, además de esos también tenía la “Muñeca del Clockworker”
en sus manos. Esa muñeca que estaba convencido de que era su hija, Michelle. También era un Contenedores
del Pecado Capital, pero el pobre Gallerian no se había dado cuenta de ello.
 
La tarea de Gallerian de recolectar los Contenedores del Pecado Capital parecía progresar con bastante
firmeza, pero no era del todo así. Había pasado cerca de un año entre la obtención de la “Espada de Venom” y
la “Copa de Conchita”. A pesar de los resultados de su contrato con “Adam” -ésta era la razón por la que Lych
había llamado a Gallerian el “Coleccionista”- aún necesitaría tiempo y suerte para reunir los contenedores
restantes.
Y tendría que pagar la factura de la investigación de los mismos.
Habiendo cortado su conexión con el Conglomerado Yarera-Zusco, Gallerian utilizó su propia posición
como director de la Oficina de la Estrella Oscura para ahorrar ese dinero. Cada vez que se juzgaba a personas
ricas y socialmente influyentes como Bindi y Jason, él los declaraba inocentes a cambio de sobornos.
Gallerian invirtió todo el dinero que había obtenido de esa manera en la búsqueda de los Contenedores del
Pecado Capital.
Que se convirtiera en juez había sido con el propósito de reformar los juicios por brujería. Puede que eso
se hiciera por el sentido de justicia de Gallerian y por el afecto que sentía por su difunta madre, pero Gallerian
no había sido una persona completamente recta y honesta desde el principio. Si se trataba de cumplir sus
objetivos, incluso utilizaba el soborno, una fechoría en sí misma. Eso era lo que había hecho con Loki.
Habiendo estado rodeado de amigos adinerados desde su época escolar, Gallerian debió sentir que la
noción de ser “pobre” como algo vergonzoso se hundía profundamente en su mente.
Al final, en este mundo ganaba la gente con dinero. La pobreza embotaba el ingenio. El dinero era el
mejor abogado en el infierno. -Quizás eso fue lo que empezó a creer. Tal vez los rumores que circularon
cuando se casó con Mira, de que iba tras la fortuna que poseía el Conglomerado Yarera-Zusco, eran la verdad
después de todo.
Mientras he seguido observándolo, han pasado treinta años. Para mí es un lapso de tiempo muy breve,
pero para Gallerian es lo suficientemente largo como para que pueda considerarse incluso la mitad de su vida.
Es muy raro para mí seguir observando a un solo ser humano durante un periodo así.
Siento que he llegado a comprender en gran medida a este hombre llamado Gallerian.

-ESCENA 4-

A estas alturas, Gallerian se había ganado la reputación de ser un juez completamente corrupto.
Los peces gordos de la política, los actores populares, la cúpula de los bajos fondos… daba a cualquiera
que tuviera dinero un veredicto inocente y, a la inversa, enviaba a la cárcel a cualquiera que se opusiera a él con
cargos falsos.
Gallerian consiguió así muchos amigos nuevos. Amigos que sólo estaban vinculados por el dinero y los
intereses. Pero todos eran personas que le servían en su objetivo de recoger los contenedores.
Hubo una vez un gran comerciante llamado Keel Freezis. Siempre decía esto como su eslogan:
«Los que controlan la información controlan el mundo».
Había amasado una fortuna bastante considerable, pero eso era sólo porque había sido hábil en la
recopilación de información que circulaba por la sociedad.
La información generó dinero, y ese dinero generó más información.
El dinero y la información tenían una relación inseparable.
Las personas a las que Gallerian llamaba actualmente amigos eran las que tenían dinero e información. Y
por otro lado, los indigentes que no tenían ninguna de las dos cosas crecían constantemente para despreciarlo.
A veces, los enemigos de Gallerian atentaban contra su vida. No sólo directamente: había quienes
intentaban eliminar a Gallerian de su puesto de director a través de la estrategia.
Todas esas personas estaban condenadas a la oscuridad. Serían eliminados por Lych, Eater o Jorm.
Monstruos que se arrastraban por la noche, y un asesino en serie que podía controlar cuchillas invisibles. Con
ellos a su disposición, Gallerian no tenía puntos ciegos ni siquiera en el inframundo.
Mucha gente ridiculizaba a Gallerian por estar “loco por el dinero”.
Pero apenas había nadie que supiera cómo utilizaba ese dinero, o por qué había reunido tanto.
Gallerian se sumergía cada vez más en su afecto por su “hija”.
 
Gallerian estaba reuniendo dinero para hacerse con los Contenedores del Pecado Capital.
Estaba convencido de que esos contenedores devolverían a su amada hija a la normalidad, incapaz de
moverse libremente como estaba actualmente.
-Eso era una completa tontería. ¿Conceder un deseo recogiendo Contenedores del Pecado Capital? Eso es
imposible.
Ciertamente tenían el poder de cumplir los deseos de una persona. Pero al mismo tiempo, también
invitaban a la desgracia a quienes los utilizaban.
Un gran “crimen” conlleva un “castigo” proporcional.
No había forma de que la recolección de los siete le diera a uno la felicidad.
Ma fue la que le hizo creer esta mentira a Gallerian. Sin embargo, tal vez para ella, esto tenía una pizca de
verdad.
Se concedería un deseo al reunir todos los contenedores…
Pero ese deseo sería de Ma.
Cuando tuviera todos los demonios reunidos, podría conceder su deseo.
Podría convertirse en un ser verdaderamente “puro”.
 
Soy un simple murciélago, pero al menos soy capaz de conversar con una muñeca.
Mientras Gallerian estaba fuera de casa, decidí entrar en la habitación de Michelle.
-En el centro de la habitación estaba la muñeca, sentada erguida en su silla de ruedas.
—Hola, buenos días —le dije a la muñeca.
—… Buenos días —respondió la muñeca. Tenía una voz adorable que nadie fuera de Gallerian, que había
contratado con “Adam”, podía oír—. Eres el murciélago que siempre revolotea alrededor de papá.
—Sí, lo soy. -¿No te aburre estar siempre aquí sola?
—No me importa. Tengo a papá.
—Pero tu papá tiene que salir a trabajar durante el día, ¿no?
—No pasa nada. Tengo otros amigos aquí.
—Oh, vaya. ¿Quiénes son?
—Tengo a mi hermana mayor en la copa. Ella siempre me habla. Ella tiene sirvientes gemelos llamados
Hänsel y Gretel.
—Ya veo. Debe ser todo muy animado por aquí, entonces.
—Fuera de ellos, tengo a mi hermano mayor en la cuchara. Se parece mucho a papá y es muy amable. …
Pero siempre está con papá, así que no juega mucho conmigo. Después de eso…
—¿Hay otros?
—Está el abuelo de la katana. Pero dejó la espada hace poco. No importa cuánto lo llame, no responde.
-Pero papá me ha dicho que me traerá más amigos nuevos. Papá se fue hoy para ir a algo llamado “subasta”
para eso.
Uno de los Contenedores del Pecado Capital era los “Cuatro Espejos de Lucifenia”. Eran dos juegos de
espejos dobles, es decir, un juego de cuatro espejos en total. Gallerian había obtenido información de que este
juego se vendía en una subasta que se celebraba en la República de Maistia. Así que se había tomado unas
vacaciones del trabajo y había ido al continente de Maistia con Ma.
—Te divertirás más cuando llegue tu nuevo amigo.
—Sí. Pero… puede que tenga que mudarme pronto de esta habitación.
—¿Y eso por qué?
—Aparentemente, algunas personas malas están detrás de este lugar, así que papá está haciendo un nuevo
hogar en el bosque y me mudará allí. Papá dice que el nuevo hogar va a ser un teatro. Que no me aburriré,
porque podré ver películas todos los días. Pero yo no me aburro en absoluto, ni siquiera ahora, y no quiero
despedirme de todos.
—No te preocupes. Seguro que tu papá llevará a los demás al cine contigo.
—Entonces me alegro.
—Pareces feliz, Michelle, de ser amada por tu padre de esa manera.
—…
La muñeca había estado parloteando bastante, pero de repente se calló.
—¿Qué pasa?
—… No me gusta ese nombre. Papá también me llama así, pero ése no es realmente mi nombre. Pero si le
digo eso, papá no me querrá más.
—-Huh. Entonces, ¿cuál es tu verdadero nombre?
—… ¿No se lo dirás a papá?
—Por supuesto, lo prometo.
—¿De verdad? Entonces te lo diré.
—De acuerdo.
—Mi… mi verdadero nombre es…
 
A través de esta conversación con la muñeca, aprendí algo nuevo.
O más bien, quizás sería mejor decir que volví a conocer algo.
La persona… cuyo alma Ma había puesto en la muñeca,
Era una villana considerable, y había engañado a mucha gente.
Tanto a Gallerian como a “Adam”.
 EPISODIO 10
-LA CORTE TERMINA-

-ESCENA 1-

Como beneficio de la fundación de la UEE, durante mucho tiempo no se produjeron grandes guerras
fronterizas en la región de Evillious.
Por el contrario, esto tuvo el efecto de hacer olvidar a sus habitantes que la guerra era algo que traía
consigo grandes tragedias.
Asmodean y Beelzenia, siendo ambas naciones no miembros de la UEE, buscaban a tientas su conexión
con la otra. En enero del año 982, las dos hicieron una alianza con Elphegort de la UEE. A primera vista, su
razón era formar un pacto militar beneficioso para contrarrestar el creciente número de soldados muertos.
Pero estaba claro que su verdadero objetivo era mantener a raya a la República de Lucifenia con la que
compartían frontera.
En Lucifenia, que había sufrido el mayor número de bajas de los soldados muertos, se estaba extendiendo
un gran descontento entre sus ciudadanos debido a la decadencia política. Circulaban rumores de que el Reino
de Beelzenia era el origen del brote de soldados muertos, y eran muchas las voces públicas que pedían que
ignoraran el pacto militar de la UEE (los países miembros de la UEE tenían prohibido lanzar cualquier
invasión a países exteriores por su cuenta sin permiso del gobierno conjunto) e invadieran Beelzenia.
Beelzenia buscó la ayuda de Asmodean con una sensación de fatalidad inminente, y Elphegort se unió a
ella debido a que su relación con Lucifenia no era muy buena, debido a su historia de guerra en el pasado.
Para evitar que estallara una guerra, el gobierno unificado de la UEE aceptó tácitamente la participación de
Elphegort en la alianza. Probablemente habían creído que esto haría que Lucifenia se calmara de las acciones
turbulentas que estaban mostrando.
-Pero eso no fue lo que ocurrió. Por el contrario, esto encendió las llamas de la ira del grueso de la
población de Lucifenia.
 
En junio del año 982, el príncipe heredero de Asmodean fue asesinado en una visita a la capital de
Elphegort, Aceid.
El detenido como autor del crimen fue un joven de la República Lucifeniana llamado Heleus Gone.
Fue juzgado en la Oficina de la Estrella Oscura.
En la sala de un apartamento en la ciudad de Rolled en la República Lucifeniana.
Un solo hombre se sentó en una silla y sintonizó las noticias que salían de su radio.
—-El acusado Heleus Gone, procesado como culpable del asesinato del príncipe heredero de Asmodean,
ha sido condenado a diez años de prisión. El fiscal había solicitado la pena de muerte, pero el juez principal,
Gallerian Marlon, aligeró la severidad de la sentencia teniendo en cuenta la corta edad del acusado y que
mostró suficiente remordimiento por el hecho. -Al recibir este veredicto el gobierno de Asmodean ha
declarado inmediatamente sus objeciones, y también ha habido críticas procedentes del tercer partido político,
“Tasan”, de su nación aliada, Elphegort-
El hombre apagó el interruptor de la radio, sin expresión.
—… Heleus Gone es el sobrino del rico comerciante Perse- Nunca cambias, Gallerian Marlon.
Se puso de pie y ajustó su apariencia.
—Con esto… probablemente estalle la guerra. Me pregunto qué hará Gammon-
La puerta del salón se abrió y entró su novia.
—Oh, ya has terminado de arreglarte.
Cuando él dijo eso, ella sonrió.
—Sí…
—Bueno, entonces, ¿nos vamos? El festival de verano va a empezar pronto.
Él y su novia salieron juntos de la habitación.
 
 El verdadero nombre del hombre era Nyoze Octo.
El antiguo soldado que Gallerian había encarcelado por cargos falsos.
Se había escapado de la cárcel, se había cambiado el nombre y se había escondido en Lucifenia.
 
Él es poco más que un simple ejemplo.
Los que conspiraban para conceder a Gallerian su “castigo” brotaban por toda la UEE.

-ESCENA 2-

Tal y como predijo Nyoze, comenzó la guerra.

En septiembre, Asmodean declaró la guerra a la República de Lucifenia. A continuación, lanzaron una
invasión a dicho país.
En octubre, el país de la UEE, Divina Levianta, recibió una petición de ayuda de Lucifenia, por lo que
declaró la guerra a Asmodean. Pero Elphegort se negó a ayudar, a pesar de haber recibido una petición similar.
Marlon comenzó a buscar una solución a través de los canales diplomáticos. Debido a las diferencias en el
trato de cada una de las naciones signatarias, el gobierno unificado de la UEE fue incapaz de plantear una
postura colectiva, por lo que el parlamento se limitó a seguir discutiendo en círculos.
Renunciando a la diplomacia, Marlon se unió a la guerra ese noviembre. Al recibir esta información, el
Reino de Beelzenia declaró la guerra a todas las naciones miembros de la UEE fuera de Elphegort.
La guerra se convirtió rápidamente en algo que envolvería a todo Evillious. Sin embargo, el gobierno
unificado de la UEE no mostró ningún liderazgo, colapsando hasta el punto de que los soldados de sus
fuerzas aliadas comenzaron a actuar por su cuenta de acuerdo con los planes de sus respectivos países de
origen.
Elphegort, en el Bosque del Árbol del Milenio.
Aquí se estaba terminando la construcción de un nuevo edificio bajo la dirección de Ma.
Gallerian y Ma estaban uno al lado del otro, observando cómo se construía.
—-En apenas un mes, el “Evils Theater” estará terminado —dijo Ma con una sonrisa.
—El teatro de los demonios, eh. No me gusta mucho el nombre, pero si eso es lo que quieres que sea,
entonces está bien. … Al fin y al cabo, acabará siendo como el nombre sugiere.
—Una vez que esté terminado, vamos a mover todos los “Contenedores del Pecado Capital” que tenemos
ahora aquí. Con todas las demás regiones estallando en guerra, Elphegort es el único lugar seguro ahora
mismo.
Al construir el teatro, Gallerian y Ma habían sobornado primero a las Hermanas de Clarith que vigilaban el
bosque. Como la orden ya había cambiado sus prioridades de la fe a la búsqueda de dinero, se apresuraron a
dar a Gallerian el permiso para construir como había pedido.
Desmanteló una cabaña abandonada en el bosque, y ésta se convirtió en el lugar donde se planeaba
construir el teatro. Ma había dibujado los planos del mismo, poniendo varias de las tecnologías que habían
estado presentes en el Reino Mágico. Gracias a ello, la obra se hizo mucho más grande de lo previsto
inicialmente, y la cantidad de tiempo y dinero que necesitaba aumentó. Pero aun así, habían conseguido
terminarlo.
—Los árboles de este bosque serán de gran ayuda para obstruir a los invasores. El efecto de camuflaje del
Bosque de la Confusión se verá enormemente amplificado por la antigua tecnología instalada en el teatro
—dijo Ma con satisfacción.
—En cuanto a quién dirigirá este lugar… había oído que lo harías tú sola, Ma-
—Oh, sí, por supuesto. Uno de mis sueños como guionista es tener un teatro propio, ya ves.
—Lych está en contra. Dice que va en contra de tu promesa de no acercarte a la “Copa de Conchita”.
—Qué hombre más frustrante… Entonces dile a Lych que puede venir aquí también. Que vigile para que
no me acerque a la copa, como ha estado haciendo hasta ahora. -También será un buen guardia para Michelle.
—Michelle… Será duro tener que vivir separada de mi hija durante tanto tiempo.
 —Este edificio también es para su seguridad. Estoy segura de que la atmósfera pacífica del bosque
también tendrá un buen efecto en su recuperación de la enfermedad.
Un mes más tarde, el “Evils Theater” estaba terminado según lo previsto; la “Espada de Venom”, la
“Copa de Conchita”, los “Cuatro Espejos de Lucifenia” y la muñeca, es decir, la “Muñeca del Clockworker”,
fueron trasladados allí. Aparte de la “Cuchara de Marlon”, que Gallerian seguía llevando encima como antes.
Con esto, faltaban dos “Contenedores del Pecado Capital” -o eso se podría pensar.
Sentada en un asiento de invitados en el teatro terminado, Ma estaba mirando una película que se
reproducía en la pantalla.
El título de la película que se estaba proyectando era “La Sastre de Enbizaka”. Se basaba en un guión que
ella había escrito en el pasado.
No había otros miembros en el público. Cuando las palabras “The End” aparecieron por fin en la pantalla,
Ma se puso de pie y aplaudió en silencio, sola.
En el fondo de la sala principal estaba la sala del director.
Todos los “Contenedores del Pecado Capital” que habían reunido estaban perfectamente expuestos en el
interior. En cuanto Ma entró, Lych, que estaba dentro, la miró fijamente.
—… Relájate. No me acercaré a la copa —dijo Ma, aunque Lych seguía disgustado.
—-De verdad, nunca hubiera imaginado que volvería al bosque de esta manera.
—Ja, ja, ¿quizás podrías ir a ver a tus viejos amigos mientras estás aquí? Incluso a tu hermanito-
—Si nos volviéramos a ver otra vez, sólo habría revuelo. En el peor de los casos, me echaría del bosque
otra vez. Si eso ocurriera no habría nadie para proteger a mi Amo.
—… Creo que si eso fuera lo que haría, lo habría hecho hace tiempo.
Ma se alejó de Lych y dejó algo metálico junto a la “Espada de Venom”.
—¿Y eso es? —preguntó Lych.
—Teniendo en cuenta el tipo de objetos que dejamos aquí, ¿realmente necesitas que te lo diga?
—… Ya veo, sigues siendo igual de astuta, ¿eh? Ya lo has conseguido.
Lo que había puesto en el suelo eran dos pares de tijeras.
-Uno de los Contenedores del Pecado Capital, “Las Tijeras de Kayo”.
Con eso, sólo faltaba uno.

-ESCENA 3-

Febrero del año 983.

La segunda división de las fuerzas aliadas de la UEE, dirigida por el general de división Tony Ausdin,
marchaba por el campo nevado de Samadin, en la región sureste de Levianta.
Su destino era la frontera de Asmodean que se encontraba detrás del campo.
—Disculpe.
Empuñando su rifle, Shiro Netsuma se puso delante del vehículo blindado en el que viajaba Tony.
—¿Qué ocurre, subteniente Netsuma? —El coronel Mars, que iba en el mismo vehículo, asomó la cabeza.
—Hemos recibido correspondencia del frente. Dicen que la nevada se ha vuelto demasiado profunda, y
que es peligroso avanzar más. Quieren encontrar un lugar para detenerse por un tiempo.
—… Entonces, ¿qué le gustaría hacer, Mayor General? —el Coronel Mars preguntó a Tony, sentado en el
asiento trasero.
—Hmph… Nada, supongo.
—Hay un pueblo llamado Zenosai en la dirección a la que nos dirigimos. ¿Podríamos dejar que las tropas
descansen allí?
—Zenosai, eh… De acuerdo, eso suena bien.
—Entendido, señor. —El Coronel Mars asomó una vez más la cabeza fuera del coche, y le dijo a Shiro—:
Tienes permiso. Todo el mundo debe detener la marcha en la aldea de Zenosai y descansar hasta que el tiempo
mejore.
 —Entendido —respondió Shiro, y luego sonrió ligeramente.
Zenosai era uno de los pocos asentamientos donde vivían los Netsuma.
Era un lugar de gran nostalgia para Shiro.
 
Odiando cómo la habían convertido en objeto de culto para los devotos de Held, Shiro había huido del
lugar donde había nacido.
Al final de su vagabundeo llegó a la Aldea Zenosai, y fue aquí donde conoció a amigos que eran Netsuma
como ella, así como a un mercenario que más tarde se convertiría en su padre adoptivo.
También era un Netsuma de pelo blanco y un francotirador experto.
Shiro había aprendido a usar un arma de él. Tanto para protegerse como para cambiar su naturaleza
tímida.
Antes de darse cuenta, Shiro estaba corriendo en el campo de batalla junto a su padre adoptivo. Era lo que
ella quería para sí misma. Él la elogiaba por sus logros en estas batallas, a pesar de parecer algo amargado por
ello.
Principalmente, luchaba contra la milicia antigubernamental de Asmodean, pero una vez acabó yendo
hasta el continente de Maistia, al otro lado del océano. Fue para rescatar a un amigo de su padre adoptivo que
estaba en apuros allí.
Pudo salvar la vida de este amigo, pero a costa de la de su padre adoptivo.
En su desesperación, Shiro se había lanzado a una guerra civil a pequeña escala en Maistia.
Fue allí donde el comandante del Conglomerado Freezis se fijó en ella y la contrató como guardaespaldas.
Todo esto es un resumen de las cosas que Shiro le había contado a Bruno mientras estaba bajo los efectos
del alcohol.
 
Los habitantes de la aldea Zenosai se alegraron de ver a los soldados y les dieron la bienvenida con mucha
cortesía.
Para esta aldea que estaba cerca de la frontera del país, los soldados de la UEE eran una visión
prometedora.
Mientras los soldados se fueron a relajar por su cuenta, a Shiro se le encomendó vigilar a Tony.
—Lo siento. Estoy seguro de que tú también quieres descansar, pero son las normas —le dijo Tony
disculpándose.
—Aquí no hay ningún problema. Sé que los soldados de primera línea y los generales y oficiales tienen
prioridad a la hora de tomar un respiro.
—Bueno, pronto llegará la hora del cambio de turno. Intenta aguantar hasta entonces. Me gustaría
limpiarme la cara, ¿sabes dónde puedo conseguir agua?
—Debería haber un pequeño río si vas por esa calle, aunque en esta época del año creo que lo más
probable es que esté congelado.
—¿Debería haber? ¿Es de aquí de donde eres?
—No, aunque viví aquí durante un tiempo.
—Entonces lo siento aún más. … Supongo que tendré que renunciar al agua. Sería un poco molesto
derretir la nieve sólo para lavarme la cara.
Tony le dijo que le gustaría echar un vistazo a la aldea, por lo que Shiro acabó acompañándole.
Cuando llegaron a la plaza del pueblo, dos mujeres corrieron al lado de Shiro.
—¡Shiro! ¡Si es Shiro!
Al verlas, la cara de Shiro se iluminó.
—¡Hua, y Mido! ¡Cuánto tiempo sin veros!
Tony observó cómo se abrazaban desde un lado, y luego le preguntó a Shiro:
—¿Amigas tuyos?
—Sí. Desde hace mucho tiempo…
—Oh, continúa, no me importa. Estaba pensando que me gustaría fumar por aquí. Habla como quieras
mientras yo lo hago —dijo Tony, sacando un cigarrillo de su bolsillo.
 —-Gracias. —Tras dar las gracias a Tony, Shiro comenzó a entablar una animada conversación con sus
viejos amigos—. ¿Te ha ido bien? ¿Hua?
—Bueno, he tenido que cuidar a mi marido y a mi hijo todos los días, así que ha sido un dolor de cabeza.
—Ya veo… Eso suena duro. ¿Mido?
—Un poco de lo mismo. -¿Y tú, Shiro? Tienes ya una buena edad, ya debes estar casada.
—… Um… uh… Lo siento.
—¡Lo ha dicho! Acaba de decir su muletilla, “um… uh… ¡Lo siento!”
—No… no es realmente una muletilla…
Con una mirada de reojo a las mujeres que parloteaban y reían, Tony comenzó a dar vueltas, dando una
calada a su cigarrillo.
-Entonces se le acercó una joven netsuma que llevaba una cesta de flores.
—-Señor.
—¿Hm? ¿Qué pasa, señorita?
—¿Es usted un general, señor?
—En efecto, lo soy. Soy el general más distinguido de este ejército —dijo Tony, dando una palmadita a la
chica en la cabeza.
—Ya veo, entonces, esto es para usted.
La chica metió la mano en su cesta de flores.
—Oh, ¿tienes una flor para darme?
 
Lo que la chica sacó era dinamita con la mecha encendida.
 
—-¿Qué?
Al escuchar el grito de Tony, Shiro se giró rápidamente en su dirección y se dio cuenta de lo que la chica
llevaba en la mano.
—¡General!
Inmediatamente se lanzó contra el cuerpo de Tony y lo derribó.
-Inmediatamente después hubo una explosión, y el fuego llovió sobre la plaza.
—¡¿Ghu-?!
Tony estaba aturdido, pero no parecía haber sufrido daños significativos.
Pero la pierna derecha de Shiro había sido alcanzada por la explosión… y estaba miserablemente
carbonizada.
Todavía estaba unida a su cuerpo, pero apenas.
No había rastro de la niña, ni de Hua y Mido.
Probablemente la explosión de la dinamita las había hecho volar sin dejar rastro.
—-¡Son enemigos! Esta ciudad ha caído en manos de los asmodeanos.
Los soldados cercanos ya habían adoptado posturas de combate antes de que Tony empezara a gritar.
La gente del pueblo observaba agitada.
—¡Mátenlos! ¡Maten a todos los aldeanos! ¡Si no, ellos nos matarán!
Shiro trató de detener a Tony en medio del pánico mientras daba esas órdenes a los soldados.
—¡Espera! No lo sabemos con seguridad y…
No había duda de que aquella chica había sido una asesina de Asmodean.
Pero tal y como había dicho Shiro, quizás sólo había sido esa chica, por casualidad. Tal vez los otros
aldeanos no habían sabido nada.
-Pero Tony no estaba en condiciones de escucharla.
—¡Hacedlo! ¡Ahora! Es una orden directa.
Se había vuelto completamente loco.
Se puso de pie, y recogió su arma con manos temblorosas.
-Tony nunca había comandado una gran unidad como general hasta este momento.
Nunca había participado en una guerra a gran escala que se enfrentara a un país entero.
 Las únicas batallas directas en las que había participado eran contra milicianos de mala calidad o contra
soldados muertos de poca monta.
Cuando los soldados muertos empezaron a mutar, él ya había sido nombrado general, así que para
entonces no estaba en el frente de batalla.
A pesar de ser un militar, Tony nunca había sentido la muerte tan cerca de él.
Evillious había sido simplemente demasiado pacífico hasta ese momento.
-Pero ahora era diferente.
—¡AAAAAAAGH!
Tony comenzó a disparar a ciegas.
Los aldeanos que no se resistían cayeron con estrépito.
—¡Por favor, deténgase, General! -¡He dicho que pare!
Shiro trató de agarrar a Tony mientras arrastraba su pierna.
—¡Cállate!
Tony se volvió hacia ella, con el rifle en las manos.
Y entonces, sin pensarlo, apretó el gatillo.
—Ah…
—-Huh-
La bala salió del arma de Tony.
Voló directamente hacia el pecho de Shiro.
Y entonces la atravesó.
—… Bruno…
Esa fue la última palabra de Shiro.

-ESCENA 4-

La masacre de los aldeanos de Zenosai cometida por la unidad de Tony Ausdin pronto se hizo conocida en
toda Levianta.
«¡Aldea de Zenosai destruida por la Segunda División de las Fuerzas Armadas de la UEE! Se cuestiona la
moral militar»
«¡General Tony Ausdin, despiadado asesino de civiles! Un idiota que fue ascendido sólo por sus
conexiones»
Estos eran los provocativos titulares que decoraban la portada del periódico.
Echando un vistazo a estos artículos del periódico en la sala del director, Gallerian preguntó a Bruno:
—-Estoy bastante seguro de que el gobierno unificado de la UEE había estado ocultando el asunto de la
Villa Zenosai… ¿Cómo se filtró a la prensa?
—… Esto es sólo una suposición, pero imagino que es obra del movimiento antibélico.
—¿El movimiento antibélico?
—Gente que ha empezado a hacerse notar debido a las grandes bajas de la guerra. La gente de Levianta no
ha experimentado la guerra en mucho tiempo. No tienen inmunidad para ella. Y hay rumores de que el
movimiento antibélico está siendo apuntalado por el “Partido Tasan” de Elphegort.
—Esos son los que hicieron tan fuertes objeciones después del juicio de Heleus Gone.
—El nombre de la organización está tomado de ese imperio de la era antigua, pero fuera de eso el partido
es bastante vago. Primero comienzan a agitar a favor de la guerra, luego cambian repentinamente a estar en
contra de ella; hay algunos que se burlan de ellos como si simplemente quisieran hacer espectáculo.
—Sea como sea, ahora que todo esto ha llegado a los periódicos, supongo que no podemos esperar para
acusar a Tony. —Gallerian se puso de pie.
—¿Qué piensa hacer, señor?
—Voy a ver a Tony. Una vez que esto vaya a juicio estoy seguro de que actuaré como juez principal,
pero… quiero escuchar su versión de las cosas al menos una vez antes de eso.
 —Si eso ocurre, ¿no sería imprudente que te reunieras con él, dado que es el acusado?
—No veo ningún problema. Es por momentos como éste que le he dado al jefe de la prisión una cantidad
de dinero tan grande.
Gallerian se enderezó y se dispuso a salir de la sala.
Bruno le llamó:
—Director Marlon-No, Gallerian.
—… Hacía mucho tiempo que no te dirigías a mí sin honoríficos. ¿Qué ocurre?
—Por favor, tenga en cuenta este hecho. Esta vez fue una amiga tuya, Shiro, quien fue asesinada por este
hombre.
—… Lo sé.
Gallerian se fue, sin mostrar ni una sonrisa ni un ceño fruncido.
 
Tony había sido delgado desde el principio, pero el hombre que llegó a la zona de visitas del primer bloque
de detención de la prisión parecía mucho más huesudo que antes.
—-¿No estás comiendo?
Tony sonrió débilmente ante el saludo de Gallerian.
—La comida de aquí no me sienta bien. … Bueno, me alegro verte.
—Has aparecido en el periódico.
—Lo sé. Puedo leer el periódico incluso aquí en la cárcel, y también puedo escuchar la radio. -Alguien en
la unidad debe haber sido el denunciante.
Había un carcelero al otro lado del cristal detrás de Tony, observando a los dos. Pero parecía que no podía
escuchar el contenido de su conversación.
Después de echarle una breve mirada a ese carcelero, Gallerian se volvió hacia Tony y le preguntó:
—Necesito saber si todo lo que informaron es cierto.
Tony no respondió de inmediato.
Pero finalmente retomó la palabra, pareciendo estabilizar su decisión.
—Lo esencial, sí. Es cierto que la unidad que yo dirigía mató a todos los aldeanos de Zenosai. Eso es un
hecho. Pero… no fue algo que hice por curiosidad o diversión como escribieron en el periódico. -Estaban
todos conectados con el ejército de Asmodean.
—¿Estás seguro de eso?
—Una niña del pueblo me atacó con una bomba… Estuve a punto de morir.
—¿Y tienes alguna prueba de que el resto de los aldeanos también tenían conexión con Asmodean?
—…Suenas como mi abogado defensor. —Tony se cubrió la cara con las palmas de las manos—.
¿Pruebas? -No, no las tengo. Pero si no hubiera hecho algo, probablemente me habrían liquidado. Así es la
guerra. … Tal vez no lo entiendas, siendo que te mantienes encerrado en la Oficina de la Estrella Oscura.
—… ¿Y Shiro?
—Eso… fue un accidente. El arma sólo se disparó. Por favor, créeme. No tenía la menor intención de
matarla… Te pido perdón de verdad. A ti, y a Bruno también.
No sé si Gallerian creía en sus palabras. No podía saberlo por su expresión.
Sin embargo, puso una cara mucho más apenada que la de Tony, ante él, tenía.
—Lo más probable es que te acusen y te lleven a juicio. Es un delito grave que los soldados militares
maten a civiles que no se resisten. Dado que usted estaba al mando de esa unidad, es probable que reciba
cadena perpetua si es declarado culpable, o… la pena capital.
—Por eso… te lo he dicho, ¡me estaban atacando!
—Es dudoso que tu abogado defensor pueda corroborar eso. Aunque sea yo el que actúe como juez
principal, no puedo decir nada que dé ventaja al acusado en audiencia pública.
—¿Pero no es el juez el que dicta el veredicto final?
—Bueno, eso es cierto, pero…
—… Por favor, ayúdame. Yo no… no quiero morir en este lugar. Mi mujer acaba de dar a luz a nuestro
segundo hijo…
 ¿Qué pensó Gallerian, observando a Tony mientras lanzaba lastimosamente sus súplicas? Sus recuerdos de
la universidad, la vez que él y Tony bebieron juntos para celebrar su ascenso, o quizás… ¿Loki?
No tenía forma de saberlo. Soy un simple murciélago, así que no puedo leer la mente de la gente.
-Tras un breve silencio, Gallerian abrió la boca.
—Lo entiendo, Tony. Haré todo lo posible para…
—… Tengo dinero.
—-¿Eh?
—He oído los rumores. Que mientras puedan pagar, declararías a cualquiera inocente. A pesar de todo
esto, sigo siendo el general de las fuerzas aliadas. Tengo lo suficiente ahorrado para pagar un soborno.
—…
Tony continuó hablando, sin tener en cuenta el silencio de Gallerian.
—Di la cantidad y haré que mi abogado deposite el dinero en su cuenta. Es un abogado contratado desde
la época de mi padre. No hay manera de que deje que esta información se haga pública, así que puedes estar
tranquilo. Vamos, dime cuánto, Gallerian.
—… Ja, ja, ja… Ya veo, es cierto…
—¿…? ¿Qué pasa?
Gallerian ocultó su cara con la mano.
Cuando la retiró de nuevo, había una sonrisa malvada.
—… Dos millones de Evs. Deposítalo en tres días. Luego me pagarás otros dos millones cuando te
declaren inocente.
—Oh, eso es más barato de lo que esperaba. Pensé que aceptabas más.
—Es un “descuento para amigos”. Especial, sólo para ti.
—Gracias, Gallerian. Eres el tipo de amigo que un hombre debe tener, después de todo.
El carcelero salió por la puerta detrás de Tony.
—Se acabó el tiempo.
En eso, Gallerian se puso de pie.
—Nos vemos, Tony. Volvamos a vernos en el juzgado.
—¡De acuerdo!
Dando la espalda a Tony, Gallerian abandonó la zona de visitas.
 
No puedo leer la mente de alguien.
Aun así, hay algo que puedo decir.
Gallerian estaba, al final… solo.
Sin embargo, eso era algo que sus propias acciones habían provocado.

-ESCENA 5-

Me pregunto cuándo fue la primera vez que Gallerian convirtió estos espectáculos en una farsa.
¿Fue cuando declaró inocente a Bindi? ¿Fue lo que ocurrió con Loki? O quizás fue cuando actuó por
primera vez como juez principal en el juicio de Ma.
No, ahora que lo pienso, fue el primer juicio del que Gallerian fue testigo: cuando era un bebé, y Elluka
había recibido la pena de muerte.
Desde que nació, siempre había participado en juicios falsos.
 
—Declararé mi veredicto.
La tranquila voz del juez Gallerian resonó en la sala.
La galería de visitantes estaba repleta de gente. Esto hablaba de lo interesada que estaba la sociedad de este
juicio.
—¡Maten al cruel general! —gritó alguien desde la galería.
 Cuando la sala empezó a alborotarse, Gallerian golpeó dos veces el mazo que tenía en la mano.
—Silencio.
Con esa única y tranquila palabra, la sala guardó silencio inmediatamente.
El poder de dominar la sala, podría decirse que era una de las habilidades buscadas por un juez principal.
… Mirando a Gallerian ahora, no pude evitar sentir que estaba viendo lo que Hanma Baldured había sido
una vez.
Sé lo que le ocurrió después de dejar la Oficina de la Estrella Oscura.
Pero no tengo necesidad de explicarlo aquí.
Esta es la historia de Gallerian, no la de Hanma.
—El acusado Tony Ausdin es inocente.
Tal y como se esperaba, la galería estalló en caos y gritos ante el pronunciamiento de Gallerian.
—¡¿Estás bromeando?!
—¡No hay manera de que te salgas con la tuya en esta tiranía!
La mayoría de ellos se dirigieron a Tony y Gallerian.
Él los ignoró, y procedió a explicar las razones de su veredicto.
-Para resumir, aceptó esencialmente la versión de los hechos de Tony.
Que el acto de la segunda división fue un acto justo, cometido debido a la posibilidad de que los aldeanos
de Zenosai hubieran desertado al enemigo, y para proteger a su unidad.
Su razonamiento era que fue un aldeano el que atacó primero, y por tanto el contraataque de la unidad no
era un problema en condiciones de guerra.
La muerte del subteniente Shiro Netsuma fue un accidente debido a un fallo de tiro, y no por un error del
acusado… Y así sucesivamente.
Después de terminar su explicación, Gallerian anunció en medio del continuo barullo:
—Se levanta la sesión.
Luego golpeó su mazo por última vez.
Tras echar un vistazo a la sonrisa de satisfacción de Tony, Gallerian se puso en pie y comenzó a dirigirse a
la salida.
-Había una figura en la última fila de la galería de visitantes que le observaba en silencio.
Era el antiguo sargento mayor de las fuerzas aliadas de la UEE, Gammon Octo.
Había dejado el ejército tras el juicio de su hermano mayor. Parecía que actualmente se había convertido
en un miembro del partido “Tasan” en Elphegort.
Después de que Gallerian saliera de la sala, Gammon murmuró para sí mismo:
—… Ahora estás acabado. Gallerian Marlon.
 
Tal y como dijo, éste iba a ser el último juicio que Gallerian dirigiría como juez principal.
Allí para recibir a Gallerian cuando volvió a la sala del director estaban Bruno, Hel y Feng.
—¿Qué pasa? Estáis los tres aquí.
Hel se paró frente a Gallerian mientras éste tomaba asiento alegremente, y declaró:
—-He decidido dejar PN y la Oficina de la Estrella Oscura, a partir de hoy.
—… ¿Qué? No puedes hacer eso sin el permiso de… —Cuando Gallerian se levantó irreflexivamente,
Hel le golpeó la mejilla con la palma de la mano—. … ¿En qué estás pensando, Hel?
—Ya he tenido suficiente. Primero fue Bindi, y ahora has declarado a Tony inocente. -Tony, el hombre que
asesinó a nuestra amiga Shiro. He tratado de soportarlo, pero ya no puedo estar a tu lado. No quiero que mi
hijo se avergüence de mí, trabajando para un hombre tan corrupto como tú.
—… ¿No has visto el juicio? La muerte de Shiro fue un accidente.
—¡Como si fuera a creerte después de aceptar un soborno del acusado!
—¡Eso no es más que un rumor!
Bruno se interpuso entre los dos mientras se gritaban.
—-Director. Hemos recibido noticias de nuestra unidad de inteligencia secreta. Parece que el partido de
Tasan en Elphegort ha obtenido información de que el abogado defensor de Tony depositó dinero en su
cuenta. Ya han iniciado los trámites para acusarte por esto.
—… ¿Por qué no me informaron de esto antes del juicio?
—Me he enterado hace poco. Después de que usted ya se adelantara y declarara su veredicto. Al parecer,
Tasan también tiene la intención de investigar áreas sospechosas de su pasado, director.
Gallerian se volvió hacia Hel.
—Ya veo. Así que escuchaste todo eso y así endureciste tu decisión de dejarme. -Oye, Feng. Acaba de
golpearme. Eso es un acto de agresión. … ¡Arresta a Hel!
Pero Feng no se movió. En su lugar, le dijo a Gallerian:
—Lo siento, pero yo también he dejado de ser miembro de PN.
—… ¿También me abandonas?
—No es eso. Tú nos traicionaste primero, Gallerian. El que te haya obedecido durante tanto tiempo fue
por mi sentido del deber hacia ti… Pero tú mismo tiraste eso por la borda.
—-Tch. —Gallerian sacó una pistola de un cajón de su escritorio y apuntó con la boca a Feng—. Si vais a
convertiros en mis enemigos, os mataré aquí mismo.
—Espera. ¿Qué crees que pasaría si eso se dispara en un lugar como éste, eh? Y de todos modos… yo no
sería derribado tan fácilmente por una pistolita como esa. Sería bastante sencillo arrancarte la garganta antes
de morir, como mínimo.
—…
Pareciendo renunciar a los pensamientos de detenerlos, Gallerian bajó tranquilamente el arma.
—Gallerian. Dejamos la Oficina de la Estrella Oscura… pero no pretendemos convertirnos en tu
enemigo. No tenemos planes para quitarte la vida, aunque no negaré que he pensado en ello. Tienes que
enfrentarte al juicio de la ley, después de todo. La ley que tú torciste para tus propios fines. —Feng se dio la
vuelta, y dijo finalmente—: … Porque eso es en lo que tú mismo creíste, una vez.
Luego salió de la habitación con Hel a cuestas.
 
Gallerian y Bruno se quedaron solos en la sala del director.
—-¿Qué pretendes hacer? —preguntó Gallerian a Bruno.
—… Nada. Sólo seguir sirviéndote como lo he hecho hasta ahora.
—Tus amigos me han dejado. Eso sólo deja a Ma, a dos soldados muertos, un asesino en serie y un cartero
inescrutable. … Tú eres el único decente.
—Lo dudo. Puede que yo sea el más loco de todos. Todavía no me he vuelto contra ti, a pesar de las
circunstancias.
—¿Por qué? ¿Por qué no me has traicionado?
Bruno respondió, riendo débilmente.
—Si quisiera, lo habría hecho hace tiempo. … Para hablar con franqueza, ahora mismo es tal y como dice
Feng: has olvidado las convicciones que una vez tuviste. Eres escoria, aunque tengas a Michelle.
—…
—Pero supongo que basta con que haya al menos una persona que esté al lado de esa escoria hasta el
final…. Al igual que el “Sirviente del Mal”, que una vez permaneció como aliado de la orgullosa princesa, la
“Hija del Mal”, incluso muriendo en su lugar.
—¿Qué, le pediste prestado el libro a Ma y lo leíste también?
—Desgraciadamente no nos parezco en nada, así que no podría hacerme pasar por ti, director —dijo
Bruno, esta vez riendo más abiertamente.
 
Varios días después, tal y como decía la información de Bruno, el partido de Tasan se movilizó para acusar
a Gallerian.
Pero, en contra de lo que se esperaba, no pudieron detenerlo inmediatamente. A petición de Gallerian,
Bindi había hecho de antemano los preparativos en secreto, prohibiendo la actuación de la Policía Mundial.
-Pero esto a su vez invitó al peor resultado posible.
Perdiendo los estribos, el Partido Tasan filtró toda la información sobre la corrupción de Gallerian y sus
allegados a todos los medios de comunicación.
Estos cambios que afectaban al mundo y que aún no se habían detenido, la guerra continua, ya miserable
por estas cosas… Los corazones de la población se encendieron con estos informes sobre la corrupción que
envolvía a su gobierno, su ejército y su sistema de justicia.
 
El 4 de septiembre del año 983, una parte de la capital de la Divina Levianta, Alicegrad, inició un
levantamiento.
Y a partir de ahí, Levianta se vio envuelta en las llamas de una guerra civil.

-ESCENA 6-

Los más atacados en las revueltas eran personas adineradas que habían sido favorecidas por los juicios de
Gallerian.
El gobierno unido de la UEE trató inmediatamente de reprimir a la población amotinada dentro de
Levianta movilizando sus fuerzas de la Policía Mundial.
Pero el caos continuó sin cesar, envalentonado por la influencia de las noticias, y al día siguiente el
gobierno decidió enviar a los militares.
Hubo rumores de que eran las guerrillas de Asmodean las que agitaban al pueblo bajo todas las revueltas.
Y que estas guerrillas estaban vinculadas al partido Tasan.
Por lo que sé, tales rumores eran nada menos que la verdad. Al fin y al cabo, el que alborotaba como líder
de la milicia que estaba en el centro de la revuelta era Gammon Octo.
El hecho de que la primera víctima de la revuelta fuera el antiguo profesor de la Universidad de Levin,
Jason Jack, lo corroboraba. El hermano mayor de Gammon, Nyoze, había sido condenado bajo falsos cargos
para ocupar el lugar de este hombre, después de todo. Es natural que sea el primer objetivo de la violencia.
Alrededor del estallido de la violencia, Bindi Freezis -que había permanecido en Alicegrad- hizo
inmediatamente planes para huir a otra nación, pero antes de que pudiera todas las principales rutas terrestres
y aéreas fueron bloqueadas por la milicia, y se vio obligado a quedarse.
En un aprieto, la persona a la que pidió ayuda fue…
 
—Me gustaría tomar prestado a tu “cartero” —declaró Bindi a Gallerian en su visita a la Oficina de la
Estrella Oscura.
—¿Te refieres a Postman?
—Sí, a ése. Conozco sus méritos. Un profesional que puede entregar con seguridad cualquier cosa que se
le encomiende, incluso si se trata de una persona.
—Tal y como cabría esperar de alguien del Conglomerado Freezis, tu información es sólida.
—Sí, recuerdo que mi hermano mayor habló una vez de cómo fue salvado por Postman en el pasado.
¿Sigue con vosotros?
—Sí… Pero no aquí en el edificio. Si desea utilizar a Postman, tendré que llamarla primero —dijo
Gallerian, levantando el auricular del teléfono que tenía sobre su mesa.
Marcó el número e hizo una llamada a alguien.
—Hola-Sí, soy yo. Se trata de lo que estábamos discutiendo antes… Sí, exactamente. Está en la sala del
director ahora mismo. Así que, por favor, haz que envíe a Postman aquí… Sí, sí, te lo dejo a ti. Adiós.
Tras esa breve conversación, colgó.
—-Deberían llegar en unas cuatro horas.
Bindi sonaba asombrada.
—Están muy bien preparados. ¿Sabías de antemano que las cosas saldrían así?
—Bueno, algo así. … Pero los militares ya han empezado a movilizarse. Creo que a estas alturas no hay
necesidad de arriesgarse a huir del país.
—Tengo que estar absolutamente seguro de las cosas. Si me viera envuelto en las revueltas y perdiera la
vida, sería una grave pérdida tanto para el gobierno unificado de la UEE como para el Conglomerado Freezis.
-Naturalmente, para ti también.
—Te ocupaste bien de mí cuando Tasan intentó acusarme. Por favor, piensa que el hecho de que te preste
a Postman es una forma de recompensarte por ello.
Gallerian inclinó la cabeza.
—Jo jo jo, no hace falta que seas tan autosuficiente, Gallerian. Me gustaría que nuestra relación
mutuamente beneficiosa siguiera floreciendo en adelante, después de todo… Bueno, entonces esperaré aquí
hasta que llegue Postman.
Bindi se sentó en un sofá cercano.
 
Después de cuatro horas, Postman llegó ante los dos justo a tiempo.
Gallerian le dijo a Postman:
—Bueno, entonces, como habíamos planeado, ¿sabes a dónde tienes que ir?
Postman asintió.
—Debes llevar a Sir Bindi sano y salvo a su destino. -Por favor, acompáñeme, ministro. Parece que
Postman ha venido hoy en coche.
El automóvil favorito de Postman, de color rojo intenso y con motor de gasolina, se veía por la ventana.
—¿No destacará con ese color?
—Está bien. Todo el mundo pensará que es el vehículo de un cartero.
Postman  hizo un gesto a Bindi para que les siguiera fuera.
—Supongo que ahora me iré… Gracias, Gallerian. Ten mucho cuidado de no verte envuelto en la revuelta.
—No te preocupes. No tengo planes de salir de la oficina hasta que terminen, y tenemos una excelente
seguridad aquí.
—PN, ¿verdad? No son soldados propiamente dichos, pero deberían estar bien contra una simple milicia.
—Bueno, entonces, adiós, señor Bindi.
Gallerian lo despidió alegremente.
 
El vehículo rojo que conducía Postman se deslizó espléndidamente a través del asedio de la milicia, y se
escabulló con seguridad de Alicegrad.
—¡Estupendo! Haces honor a tu nombre, “Postman”. Exactamente tan hábil como he oído. Confiaré en ti
para que te encargues de los asuntos a partir de ahora.
—…
Después de eso, el coche atravesó un campo nevado.
—Vaya, qué raro que quede tanta nieve por aquí a pesar de ser verano.
—…
—Por cierto, ¿a dónde se dirige este coche? Quería llegar a Marlon-
—…
—Ah… Es cierto, no hablas. Creo que mi hermano dijo algo sobre eso. Ah, bueno. Mientras me entregues
a salvo no tengo quejas.
—…
Finalmente el vehículo se detuvo bruscamente en medio del campo.
—Hm, ¿qué pasa? ¿Se ha estropeado el coche?
—…
Postman se bajó del coche y le hizo un gesto a Bindi para que hiciera lo mismo.
—¿Por qué diablos nos bajamos en un lugar como…? ¿Qué es este panel de metal? ¿Debo tocar esto?
Postman señaló, y Bindi puso obedientemente la mano en el panel metálico que se había clavado en el
campo nevado.
—… ¿Qué? ¡Todo se ha vuelto de noche! Pero si hace un segundo había mucha luz… No, no es sólo eso.
¡También hay un campo de estrellas por todo el suelo! Qué extraño…
Bindi estaba tan sorprendido por el paisaje que había provocado el mecanismo de “Lunaca Labora” que
no se dio cuenta de que había gente acercándose a él por detrás.
—Hola, patrón.
Bindi se giró, asustado por la voz gutural.
—¿Tú eres… Gusuma Yarera?
—Hacía décadas que no podíamos encontrarnos cara a cara así, Bindi. Ja, ja, ja.
Gusuma rió a carcajadas junto a los cinco subordinados que había traído consigo.
—¿Por qué? ¿Por qué estás…? ¿Qué significa esto, Postman?
Postman ignoró el grito de Bindi e hizo un gesto para que Gusuma firmara unos documentos.
—-Aquí tienes, lo he firmado con mi nombre completo, “Gran Súper Maravilloso Yarera”. ¿Es suficiente?
… De acuerdo entonces, gracias por tu servicio.
Tomando de nuevo los documentos firmados, Postman pasó entonces a través de un agujero en el espacio
y desapareció en algún lugar.
Gusuma se dirigió una vez más a Bindi.
—La persona que encargó esta entrega fui yo. Yo envié a Postman para que te trajera aquí. … Te trajera a
ti, que mataste a mi hermanita y a mi sobrina…
Gusuma cogió una escopeta de uno de sus subordinados y apuntó con el cañón directamente a la frente de
Bindi.
—¡Eek!
—Tengo que dar las gracias a Gallerian. Él hizo todos los arreglos para que te trajeran así, después de
todo.
—¡Ese… ese bastardo! ¿Me ha traicionado, después de todo lo que he hecho por él?
—Sí. Te ha traicionado… Oh, bueno, supongo que fue su idea desde el principio. —Gusuma inclinó la
cabeza, aún sosteniendo el arma con firmeza—. Él tenía una relación bastante larga contigo… Así que he
llegado a pensar… que Gallerian no tenía la más mínima intención de dejarte libre.
—¿Eh?
—El pobre hombre está un poco tocado. Está convencido de que una muñeca es su hija, incluso me dijo
que Michelle quedó paralizada en el incidente con el barco. Que necesitaba dinero para devolverla a la
normalidad. Me harté de él y corté nuestra relación. Entonces va y se une a ti de entre toda la gente, y te da un
veredicto de inocencia en el juicio. Pero… de ninguna manera iba a dejar escapar al hombre que había hecho
sufrir a Michelle, dado que amaba a esa chica más que a nadie.
—¿Qué estás diciendo? Baja el arma de una vez.
—Si lo piensas de esa manera… de repente empieza a ser considerable. Lo que le haría al responsable, si
hubiera perdido a mi mujer y a mi hija… No bastaría con matarlo. Lo usaría todo lo que pudiera, y luego lo
arrojaría a las profundidades de la desesperación justo cuando comience a volverse engreído… Estoy seguro
de que eso es lo que Gallerian estaba pensando, ¿no estás de acuerdo? Y es por eso que se puso en contacto
conmigo recientemente. Me dijo que soy libre de usar este lugar, a Postman y a Jorm como me parezca.
—¿Jorm?
—¿No lo conoces? El hombre que mató a los miembros de “Zeus” y se escapó de la cárcel: mi hermano
menor adoptado.
Se oyó el sonido de algo golpeando al otro lado del campo de estrellas.
Junto con la voz de un hombre.
—-Hermano mayor, ¿ya terminaste? Estoy cansado de esperar. Casi no me quedan medicamentos y estoy
deseando irme.
—Oh, nuestra conversación está a punto de terminar, Jorm. —Tras responder a la voz, Gusuma bajó el
arma—. Pensé en matarte yo mismo, pero… cada uno tiene su propio dominio. Nunca he matado a nadie con
mis propias manos. Aunque es fácil pensar lo contrario por mi aspecto. Convertir el Conglomerado Yarera-
Zusco en una corporación que abarque todo el mundo es el dominio que se me concedió, y ese es mi objetivo.
Por eso no puedo manchar mis manos con la sangre de alguien.
Bindi se derrumbó en el acto, perdiendo las fuerzas.
—Gracias…
 —Por eso se lo voy a dejar a Jorm.
En el momento en que Gusuma dijo eso, Bindi se desvaneció.
Finalmente, su voz se hizo audible desde algún lugar.
—¿¡Qué es esto!? ¿Dónde os habéis ido todos? -¿Qui-quién eres?
Y Gusuma respondió a eso.
Mirando al cielo estrellado.
—Permítame hacerle las presentaciones, patrón. Ese es mi hermano menor, Jorm. El asesino en serie que
puede descuartizar a la gente sin nada en sus manos. Es tan peligroso que ni siquiera yo puedo estar en la
misma habitación con él.
—Pusiste a alguien así aquí conmigo… ¡Ayuda! ¡Déjenme salir de aquí!
Una vez más, se oyó el sonido de algo golpeando.
—No me gusta decirlo, pero Jorm está aún más loco que Gallerian. Está envejeciendo y todavía no puede
dejar de matar. El dominio de Jorm, su objetivo, matar gente, se ha convertido en todo para él. Es triste, pero
ya que es así, lo único que puedo hacer como su hermano mayor es ayudarlo.
—¡Deja de decir estupideces! Tú también estás loc-¡O-ow! —gritó Bindi.
—Puede que sí… Así es el mundo en el que vivimos. Tal vez ya no quede nadie cuerdo.
—¡Mi brazo! ¡Mi brazo! ¡Por favor, déjame salir! ¡Te lo ruego!
—No. Bueno, asegúrate de divertirte, hermanito.
—¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
¿Era Bindi quien gritaba?
¿O era el grito de guerra de Jorm?
—… Venga, volvamos al cuartel general.
Gusuma y sus subordinados se escabulleron por el agujero del espacio y volvieron al mundo exterior.

-ESCENA 7-

Se pensaba que las revueltas serían rápidamente reprimidas por la liberación de los militares.
Pero, por el contrario, fue aquí donde ocurrió algo inesperado para el gobierno. Una parte de las fuerzas
aliadas de la UEE que desplegaron desertaron al lado de la milicia.
Es probable que el ex soldado Gammon haya sentado las bases para ello de antemano.
Debido a esto, la lucha se extendió a una escala mucho mayor, hasta que lo que al principio había sido un
simple levantamiento empezó a tomar el aspecto de una guerra civil en toda regla.
El 10 de agosto, la Oficina de la Estrella Oscura fue atacada por la milicia.
Las fuerzas aliadas y los soldados de PN presentaron batalla, pero no pudieron hacer frente a la fuerza
numérica de la milicia, y en sólo dieciocho horas la Oficina de la Estrella Oscura cayó en manos de la milicia.
Al día siguiente, se informó de que el jefe de PN, Bruno Zero, había sido capturado por la milicia.
 
Gallerian había logrado escapar de las garras de la milicia y se escabulló de la oficina.
Utilizó un pasadizo secreto escondido en la parte trasera de su chimenea, un dispositivo igual al que había
sido utilizado para que la princesa escapara del palacio en la historia de la “Hija del Mal” que había sido
instalado en la Oficina.
Mientras evitaba la mirada del público, Gallerian se dirigió a su finca.
Estaba seguro de que le quedaban al menos unas últimas fuerzas para la batalla.
—¡Eater! ¿Dónde estás?
Gallerian gritó el nombre del que controlaba a sus soldados muertos: el “dios muerto”.
Pero no hubo respuesta.
No pudo encontrar ese gran armario en ningún lugar de la casa ni de los jardines.
—… Tal vez haya huido.
El otro dios muerto, Lych, debía estar todavía con Ma en el “Evils Theater” de Elphegort.   
 -Gallerian ya no tenía a nadie aquí con quien pudiera contar como aliado.
Él era el objetivo de la milicia. Había provocado demasiado la animosidad del pueblo con sus muchos
juicios corruptos.
Gallerian sabía que sería peligroso permanecer en su propia casa. Se equipó adecuadamente y enseguida se
dispuso a salir de la mansión.
Pero una vez que vio lo que había fuera de su ventana, se detuvo.
—… Ya estoy rodeado…  Es demasiado tarde.
En ese momento, salir corriendo sería fatal. Giró sobre sus talones y regresó al estudio, sentándose en su
silla favorita.
Y entonces, aunque no sé por qué, encendió la radio que estaba sobre su escritorio.
—-Noticias de última hora. El cadáver del general de división Tony Ausdin, de las fuerzas aliadas de la
UEE, ha sido descubierto recientemente en el jardín de su casa. Había varias heridas en su cuerpo, pero la que
se cree que fue el golpe mortal es una bala de revólver del calibre 44 que se le disparó en la sien. El general
Tony fue declarado inocente en un juicio celebrado-.
Después de escuchar hasta ahí, apagó la radio.
Entonces se fijó en una pipa humeante que habían dejado junto a la radio.
Algo que Ma había olvidado.
Gallerian la recogió y la encendió.
Justo después se la llevó a la boca y aspiró el humo,
—Cofcof
Empezó a carraspear vigorosamente, e inmediatamente volvió a dejar la pipa sobre el escritorio,
apagándola.
—… No es lo mío.
Se puso en pie y esta vez pasó la vista por la estantería que tenía al lado.
Sus ojos se posaron en el tercer estante, donde se alineaban siete delgados volúmenes que parecían escritos
a mano.
Otras cosas que Ma había olvidado.
Los títulos de cada uno estaban escritos en letra pequeña en los lomos.
 
La Locura del Duque Venomanía
La Malvada Devoradora de Comida Conchita
La Hija del Mal
Gift de la Princesa que Trajo el Sueño
La Sastre de Enbizaka
 
Las dos obras restantes no tenían títulos escritos.
Eran guiones basados en los cuentos que Ma había reunido sobre los siete Contenedores del Pecado
Capital.
—Los Contenedores del Pecado Capital… Estuve tan cerca. Estuve-casi a punto de salvar a Michelle.
Tomó uno de los guiones en la mano.
Luego se volvió a sentar en su silla.
—Michelle… Papá no fue capaz de salvarte. Pero, al menos, debes seguir viviendo. Donde nadie pueda
encontrarte, en ese teatro del bosque-
Tras murmurar eso, Gallerian abrió tranquilamente el libro y empezó a leer.
 
La Oficina de la Estrella Oscura ya había caído.
Ya no tenía amigos ni colegas.
El dinero que había ahorrado ya no tenía ningún valor para él.
Habiendo perdido todo, este hombre esperaba en su mansión ese momento.
Como leyó.
 Ese momento en el que los milicianos enfurecidos irrumpirían en su casa.
 
—… No han entrado.
Gallerian cerró el libro y lo dejó sobre su escritorio.
Se puso de pie y se asomó a la ventana de su estudio.
Al igual que antes, los soldados de la milicia rodeaban la mansión.
—¿Por qué no han avanzado?
Ya no había nadie en la mansión para responder a su pregunta.
-O al menos, no debía haber nadie.
—Están esperando.
Gallerian se giró sorprendido por la voz que escuchó a su espalda.
De pie, había un hombre de pelo azul que se parecía… o más bien, era exactamente igual a Gallerian.
—Están esperando a que llegue. La persona que sería más apropiada para matarte.
—¿Quién… es usted?
Eran dos Gallerian, frente a frente.
—¿Quién soy? Qué palabras tan crueles. ¿No conoces esta cara mejor que nadie?
—Ah… Tú eres yo. … No, eso es ridículo. No puedo estar frente a mí mismo…
—Pero es la verdad. Yo soy tú, y tú eres yo.
El otro Gallerian se rió burlonamente.
-Pero yo lo sabía, con solo mirando de reojo…
Que era una broma de mal gusto. Él… aunque sea idéntico en forma…
No era Gallerian.
El propio Gallerian pareció darse cuenta de ello.
—Ya veo, tú eres “Adam”. El ser de la cuchara. —Al decir esto, Gallerian sacó la cuchara que siempre
llevaba consigo—. Fue a través de la contratación con usted que llegué a ser capaz de hablar con Michelle.
—Correcto. Es por mi poder que pudiste conversar con el alma que reside dentro de la muñeca.
—Michelle… perdió su cuerpo en ese incidente. Pero su espíritu siguió vivo, y descansa dentro de la
muñeca. Si reuniera los “Contenedores del Pecado Capital”, podría devolverle el cuerpo a mi hija una vez más-
es creer en eso lo que me ha traído hasta aquí.
—Pero fallaste. Antes de que pudieras terminar de recogerlos todos, aquí estás en este lamentable
estado. ¿Por qué no te diste cuenta antes de que tu propio pecado te arruinaría uno de estos días?
Mientras los dos se hablaban con sus rostros idénticos, perdí la noción de quién era quién.
Gallerian-no, Adam, comenzó a reírse como si se burlara del otro.
—Keh jeh jeh.  Me decepcionas. -Incluso con mi poder y el de “Eve” no lograste reunir los
contenedores, al final.
—¿Y “Eve" es?
—El alma que reside en la muñeca… Pensaste que era tu hija, ¿no? Esa astuta de Ma te tenía
completamente engañado. Pero te equivocas. Es el alma de Eve. Eve y yo estamos destinados a
sentirnos atraídos el uno por el otro… Es por esa razón que puedo conversar con su alma.
—… No. Esa es Michelle.
—Eso es lo que quieres creer, ¿no? Tu mente se rompería si no lo hicieras. Es porque sabes lo
grave que es tu propia debilidad que te has aferrado tanto al alma de Eve y a los Contenedores del
Pecado Capital. Has seguido acumulando dinero para un deseo imposible. Normalmente, la
“Cuchara de Marlon” alberga el “Demonio de la Avaricia”, pero sea cual sea el caso, no lo
necesitabas. Incluso sin contratarlo, desde el principio has sido un hombre ávido de lo que está más
allá de tu suerte.
—Te equivocas.
—Sigue diciendo eso. -Es cierto que una vez que reúnas todos los Contenedores del Pecado
Capital, se te concederá un deseo. Pero ese deseo es el mío y el de Eve. Una vez que todos estén
reunidos, Eve y yo tendremos un segundo advenimiento. Recrearemos este mundo roto. Y entonces
disfrutaremos de la felicidad eterna en nuestra verdadera Utopía-
—¡Estás equivocado! —Gallerian gritó con rabia, moviéndose para golpear al otro hombre contra la
pared.
Pero su mano atravesó el cuerpo de Adam.
—Ciertamente eres obstinado. -Muy bien. ¿Qué tal si hago venir a la propia mujer? Llamaré a la
muñeca aquí ahora… y entonces le preguntaremos directamente si su alma es la de “Eve” o la de
“Michelle”.
—¿Puedes… hacer eso?
—Sí, puedo. ¿No te lo dijo Ma? Tengo el poder de debilitar el efecto de repulsión de los
Contenedores del Pecado Capital. Naturalmente, esto no es normalmente un poder que pueda
utilizar activamente. El poder se otorga a la persona con la que contrato. … Sin embargo. Durante
mis largos años de vagar por el mundo, hice mis propios estudios. Mientras esté en medio de un
contrato con alguien, puedo recibir los beneficios de este poder. Y si lo uso con suficiente habilidad-
—-No, espera. Este lugar está rodeado por la milicia en este momento. No la llames aquí en estas
condiciones.
Gallerian trató de detenerlo, pero aparentemente cayó en oídos sordos.
—Ahora bien, ¡ven aquí, Eve!

-No hubo ningún cambio severo ni nada parecido.

No hubo ningún sonido, ni ningún destello de luz.
Simplemente apareció allí junto a Gallerian y Adam.
Extrañamente, al sentarse en su silla de ruedas, ya no era una pequeña muñeca.
Tenía el mismo tamaño que una persona, como si fuera un ser humano vivo.
Ni siquiera yo podía decir si esa era la realidad, o bien alguna ilusión que Adam estaba mostrando.
-Bueno, eso es natural. Después de todo, sólo soy un murciélago.

 
 —¡Eve!
—Michelle…
Los dos se dirigieron a la muñeca al mismo tiempo.
Cuando lo hicieron, los ojos de la muñeca se abrieron en silencio.
Esos tranquilos ojos azul-verde los miraron a los dos.
—… ¿Por qué eres dos, papá?
La muñeca inclinó la cabeza con curiosidad.
—No soy tu papá. Soy yo, Eve, soy Adam. Tu marido.
Adam saltó hacia la muñeca.
—No. Tú eres Michelle, ¿verdad? La amada hija de papi.
Impertérrito, Gallerian se acercó a la muñeca.
La muñeca comparó las caras de ambos durante un rato, pero finalmente se encaró con Gallerian y dijo:
—Papá. Quiero ver el exterior.
—… Por supuesto. Ahora mismo…
A pesar de parecer confundido, Gallerian fue a mover la silla de ruedas para que la muñeca estuviera de
cara a la ventana que daba al exterior.
—¿Quiénes son esas personas de ahí fuera?
—… Son milicianos. Ha estallado una revuelta, una guerra, en este país. Están enfadados conmigo y están
dirigiendo un asalto a este lugar.
—¡Eso es terrible! ¡No has hecho nada malo, papá!
—No… yo…
—Está bien, papá. Yo… te protegeré.
El color de los ojos de la muñeca pareció cambiar ligeramente al rojo.
E inmediatamente después…
—¡AAAAAUGH!
Se oyeron gritos desde el exterior de la ventana.
Uno de los milicianos se retorcía, con llamas azules saliendo de su cuerpo.
—¿Tú… hiciste eso, Michelle?
—No te preocupes. Ese fuego sólo quema a las personas, así que no alcanzará a los árboles del jardín, ni a
la casa.
Uno a uno, los soldados de la milicia estallaron en llamas. No parecían tener ni idea de lo que estaba
pasando. Intentaron apagar el fuego de sus compañeros, incluso mientras corrían presas del pánico.
La muñeca le dijo alegremente a Gallerian:
—Todos en el teatro me dicen esto: “Tú y nosotros somos lo mismo”. -Pero se equivocan. Porque yo
puedo usar un poder increíble.
Gallerian se quedó sin palabras.
Y detrás de él, Adam temblaba por completo.
—¿Qué… es ese poder? Eve… no puede… hacer eso. ¿Quién demonios eres tú?
La muñeca respondió a esa pregunta, como si fuera perfectamente normal:
—Soy la hija de papá. Ni más ni menos.
—… Uuuuuuuuuuuuuuah… —Entonces, Adam empezó de repente a gritar lastimosamente—:
¡Ma, zorra! ¡Me has tendido una puta trampa! Esa no es Eve. ¡¡Esa es-
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGGGH!
Gallerian contempló esta escena con una expresión fría.
—¿Contento, Adam?
—¡Ja, ja, ja! ¿Satisfecho? ¿Estás satisfecho, ahora que me has vencido, Gallerian? Pero, ¡te
equivocas! ¡Los dos hemos perdido! ¡Los dos fuimos engañados! No sólo con la muñeca. ¡Hay un
secreto que esa mujer no te contó! -¿Creías que Bruno era tu amigo? Entonces te compadezco.
Incluso él te no te lo dijo. ¡Él lo sabía, pero no te lo dijo!
—¿Qué estás diciendo? No entiendo en absoluto lo que estás- Ya es suficiente, ¿no es así Adam? Envía a
Michelle de vuelta al bosque donde estaba.
 —¡NO! ¡Mi contrato contigo ha terminado! Voy a volver al bosque solo-¡Y vosotros dos podéis
quedaros aquí y quemaros en esta casa juntos! ¡JA JA JA!
Y con esas palabras de despedida, Adam desapareció con un estallido.
 
Los únicos que quedaron fueron Gallerian, y-
Una muñeca ordinaria, que ya no podía moverse.
Con la desaparición de Adam, y el contrato entre él y Gallerian roto, ahora no tenía ese poder.

-ESCENA 8-

-En algún momento, la mansión había empezado a arder.

Los milicianos le habían prendido fuego en venganza porque sus amigos se habían quemado por aquellas
inexplicables llamas.
Gallerian se llevó la muñeca al estudio.
Ya no había ningún lugar al que huir.
Tanto si salía al exterior como si se quedaba aquí, no le quedaba mucho tiempo de vida.
—Michelle, siento mucho que te hayas visto envuelta en esto —le dijo Gallerian a la muñeca.
—-Está bien. Al menos estoy contigo, papá.
Ahora que había perdido su contrato con Adam, Gallerian no pudo escuchar la respuesta de la muñeca.
Aun así, continuó hablándole.
—Aún así. Estoy un poco contento. … Mientras pueda estar aquí contigo, ni siquiera temo a la muerte.
—Yo siento lo mismo, papá.
—Me pregunto, si hubiera podido restaurarte -o si hubieras podido crecer sin quedar atrapada en ese
incidente- en qué te habrías convertido…
—¡Me habría convertido en una juez como tú, papá! Y me habría casado con alguien que me gustara, y
habría tenido un hijo.
—Incluso si muero ahora y caigo al infierno, no será un problema. Tengo mucho dinero. Y “el dinero es el
mejor abogado en el infierno”. Y si tengo dinero, puedo cobrar los “Contenedores del Pecado Capital”,
incluso allí abajo. Cuando lo haga, vendré a buscarte. Mientras estemos juntos, no importa dónde estemos, será
una utopía, lo sé.
—¡Sí!
En cuanto a lo que le sucedería a Gallerian después de su muerte, dependiendo del juicio del “Master of
the Hellish Yard”, bien podría ir al infierno tal y como dijo.
Contraer con un Contenedores del Pecado Capital era un grave crimen. Incluso si lo que había dentro no
era un demonio.
Y además había cometido muchos otros pecados. Había sacrificado a mucha gente en aras de su propia
felicidad, así que estaba seguro de que eso no se le perdonaría.
Incluso si esos actos se hacían por la propia pureza, eso seguía siendo, al final, avaricia, Gallerian.
 
Había razones por las que Elluka -o mejor dicho, Ma- dio a luz a Gallerian.
Una de ellas era para que recogiera los Contenedores del Pecado Capital haciéndole un contrato con
Adam.
Pero eso era, en última instancia, sólo una ventaja para ella.
Era algo que podría haber hecho incluso sin Gallerian.
Ella simplemente deseaba volverse pura.
Tal vez para Ma, Gallerian no era más que un proceso por el cual ella podría hacerlo.
Ma. Su apodo. Esa palabra tenía varios significados.
Hechicera (Magician), Mem Aleph (que significa agua y comienzo), y… madre.
 
Las llamas comenzaron a rodear la casa.
 Eventualmente, de esta mansión quemada encontrarían
El cadáver de un solitario “padre”.
 
Si me quedo por aquí, incluso yo me veré envuelto en las llamas.
Soy un murciélago normal, así que no me va bien el fuego.
Hasta ahora he “observado” la vida de Gallerian, pero eso termina hoy.
Una vez más me propongo volar hasta la luna-
 
—Espera un segundo.
 
Gallerian llamó a alguien.
No fue a la muñeca. Era a otra persona…
Sí… me estaba hablando a mí.
 
La mano de Gallerian salió rápidamente.
Y antes de que tuviera la oportunidad de huir, me había agarrado.
—Quiero hablar contigo, antes de morir —dijo con una sonrisa.
Ridículo.
Es imposible que Gallerian se haya fijado en mí.
Nadie se fijaba en mí.
Incluso si lo hacían, se suponía que debían pensar en mí como un simple murciélago.
Esa era una de las reglas del mundo.
—Siempre has estado volando a mi alrededor. No sé cuándo empezaste; quizá siempre has estado ahí,
desde que nací. Extrañamente, nadie fuera de mí parece notar que estás ahí. Así que finalmente decidí no
prestarte atención.
… Pero si las “Reglas del mundo” se estaban rompiendo…
En otras palabras, estos extraños cambios en el mundo -su manifestación al menos- eran algo provocado
por la ruptura de las Reglas.
Así que no era descartable que un bosque se secara rápidamente, y no se podía evitar que un tigre naciera
en una familia humana. Quizás incluso había un patrón de humanos nacidos de serpientes. Los soldados
muertos corrían como locos sin ninguna conexión con el Demonio de la Gula, las noches eran anormalmente
cortas o inusualmente largas
Así que-
 
No había nada extraño en la aparición de un humano que podía conversar con un “dios”
 
—-Sí. Te he estado observando todo este tiempo —respondí con sinceridad.
Parecía capaz de escuchar lo que yo decía.
Este no era el poder de Adam. Ese contrato ya se había roto.
—Hay innumerables personas en el mundo. ¿Por qué me elegiste a mí?
—Porque eras el hijo de Elluka. Ella tenía impurezas mezcladas en su voluntad. Incluyendo un fragmento
de la conciencia de un “dios” que es colega mío. Por eso me interesé por ti.
—Ya veo. Entonces eso significaría que usted mismo es un “dios”, o algo parecido.
—Estás aceptando esto con bastante facilidad.
—Es un poco tarde para preguntarse eso ahora. Hasta este momento he estado bastante involucrado con
demonios como “Adam” y otros seres extraños. Incluso Ma-Es cierto, mientras estás aquí hay algo que me
gustaría que me dijeras.
—No. No puedo involucrarme con los humanos. Así que no puedo responder a ninguna pregunta fuera
de las que me corresponden.
Y sin embargo, Gallerian preguntó de todos modos.
 —¿Cuál es el secreto que Adam mencionó, el que Ma y Bruno me ocultaron? Seguramente lo debes saber,
¿no?
—… No puedo decírtelo. Es una regla.
—Me voy a morir pronto. Seguro que el hecho de que lo sepa no tendrá ninguna repercusión en el mundo
a estas alturas del partido.
—… No ganarías nada con escucharlo; no tendría sentido para ti.
—Entonces, ¿no es eso una mayor justificación para ello? Si no va a significar nada, entonces no hay razón
para no decírmelo.
—…
Tal vez había pasado demasiado tiempo observándolo.
O, tal vez, simplemente no podía negar que podía tener algo parecido a esa “compasión” que tenían los
humanos, cuando se trataba de Gallerian.
Bueno, está bien…
 
Le concedí ese conocimiento.
 
—…
Gallerian se quedó boquiabierto.
—¿No te lo dije? No ganabas nada.
Cuando me di cuenta de que la fuerza había abandonado su mano, me zafé de su agarre y salí volando.
 
Luego salí por la ventana y me dirigí al cielo lejano.
-A medio camino miré hacia el suelo, y divisé una figura a punto de dirigirse a la mansión en llamas.
 
Y al ver eso, me arrepentí profundamente de haber compartido esa información con él.
 -ZERO-

Hace ocho años que me escapé de la cárcel.

 
Fui capturado con bastante torpeza por la milicia cuando luchaba como líder de las fuerzas de PN de la
Oficina de la Estrella Oscura durante la guerra civil de Levianta. Por supuesto, para empezar no había sido un
buen líder de la unidad, ya que tenía poca habilidad para la guerra. Shiro y Feng habían sido nuestro último
rayo de esperanza, y sin ellos a PN no le quedaban fuerzas para poder ganar una lucha justa contra la milicia.
Leí el periódico en la cárcel que la milicia había instalado. Allí estaba escrito un informe sobre la muerte de
Gallerian. Decía que su mansión había sido incendiada.
Encontraron su cadáver entre los restos quemados.
Al parecer, llevaba en sus brazos una muñeca de cuerda.
… ¿Esa muñeca era de cuerda? Francamente hablando, nunca pude verlo bien. Sobre todo después de que
Gallerian se convenciera de que era su hija. No había sido lo suficientemente fuerte como para afrontar de
frente el tema de la locura de mi amigo.
Quizás en mi debilidad había intentado escapar de la realidad limitándome a obedecerle, sin pensar por mí
mismo. Al final, incluso mis criterios sobre el bien y el mal se habían desdibujado.
Tal vez si hubiera luchado más por persuadirle, podría haber hecho que Gallerian se recuperara. Pero para
entonces su única razón de vivir había sido Michelle. No quería pensar en lo que le pasaría a Gallerian una vez
que le hubieran robado eso.
Y este fue el resultado final de mi renuncia al pensamiento y a la huida.
Yo soy la fuente de todos los males.
Es como si yo mismo hubiera matado a Gallerian.
 
En los seis meses que se tardó en terminar la guerra civil, en lugar de ser asesinado pasé mi tiempo en la
cárcel.
Como resultado de la guerra civil, el gobierno aliado de la UEE se derrumbó en la inutilidad, y la guerra
con Asmodean y Beelzenia también fue llevada a un anticlímax por las conversaciones de paz.
Las fuerzas aliadas de la UEE ganaron la guerra civil propiamente dicha, y yo fui liberado de las garras de
la milicia. Inmediatamente después, me juzgaron por mis fechorías durante mi estancia en PN.
Fue un juicio en el que el nuevo director de la restaurada Oficina de la Estrella Oscura actuó como juez
principal. La sentencia que se me impuso fue de cadena perpetua.
Entonces pensé que no me importaría pasar el resto de mis días en prisión. Ya no tenía ningún interés en
el mundo sin Gallerian en él.
Sin embargo. En el momento en que vi cierta noticia mientras estaba allí, me volví incapaz de quedarme de
brazos cruzados.
-El teatro que había construido en el Bosque del Árbol del Milenio. Se rumoreaba que el legado de
Gallerian dormía en él.
Pero toda la gente que invadía el bosque buscándolo desaparecía sin dejar rastro.
Conocía la estructura de la prisión por mi paso por PN. Después de todo, fui yo quien ayudó a Jorm
cuando escapó. Y ellos habían dejado, tontamente, las vulnerabilidades de su seguridad de entonces.
Una vez que escapé de la prisión, me dirigí a pie al Bosque del Árbol del Milenio.
 
Después de la muerte de Gallerian, todo el dinero que había ahorrado en el banco fue aparentemente
retirado por alguien. El culpable aún no estaba claro, pero el tema principal del rumor era que todo ese dinero
estaba en el teatro.
No sabía si eso era cierto, y además no tenía ningún interés en ello.
La cuestión era cómo se había iniciado el rumor, y el hecho de que toda la gente que iba al teatro estaba
desapareciendo.
Si alguien estaba engañando a la gente para que entrara en el bosque, entonces pensé, en ese momento,
que tenía que detenerlos. Si el teatro que Gallerian había traído a la existencia estaba siendo utilizado de una
manera que él no había previsto, entonces no podía dejarlo pasar.
Eso era lo que había imaginado, pero los responsables resultaron ser Lych y Eater. Ahora que ya no podían
utilizar a Gallerian, los dos intentaban revivir a su “Amo” en el mundo con sus métodos particulares. Estaban
buscando personas que pudieran utilizar como sacrificios para ese fin.
Había pensado que se podía razonar con ellos, pero fue una tontería por mi parte. Lamentablemente, me
capturaron y me obligaron a enfrentarme a otro “juicio”.
Sólo que éste no era un juicio normal como los que se celebran en la Oficina de la Estrella Oscura. Era
una “farsa” llevada a cabo por los residentes del teatro.
La muñeca que había creído quemada en la mansión de Gallerian estaba allí. Se había convertido en la
directora del teatro, y en esta farsa llamada juicio me declaró inocente.
Cuando se le preguntó por su razonamiento, ella había explicado así:
—No creo que papá te hubiera hecho ejecutar, en mi lugar.
Es lamentable admitirlo, pero mi corazón se salvó con esas palabras.
 
Ese es un bosque maldito ahora. No hay nada que pueda hacer al respecto.
Actualmente he regresado a un lugar donde las manos de la UEE no pueden llegar: mi tierra natal, la
República de Maistia. Allí, estoy trabajando como ayudante del presidente.
Como soy un fugitivo, no se me puede asignar un puesto que destaque. Esencialmente, trabajo como
agente secreto de inteligencia mientras sirvo como mayordomo del presidente bajo un nombre falso.
Hay algo más que tengo que hacer.
Un otro ser que Gallerian trajo a la existencia-
está ahora tratando de destruir el mundo.
 
Elphegort, que ahora ha caído en un gobierno dictatorial, ha disparado una nueva y aterradora arma
contra Jakoku. Y por eso, una parte de Jakoku ha sido reducida a una tierra de cenizas.
La vista de esa nueva arma apunta ahora a todo el mundo, incluida Maistia.
Tengo que detenerla.
—Vamos… Vamos.
Espoleando mi viejo cuerpo, cabalgué hacia ese lugar con mis amigos.
El cuartel general del partido de Tasan en Elphegort.
Dentro estaban los altos mandos del partido Tasan…
Y el criminal detrás de todo, la führer de Elphegort.
 
-No debería haberla dejado vivir.
Debí haberla matado en el momento en que la conocí en ese bosque como el “beastmaster”.
 
La führer de Elphegort, Némesis.
La hija de Gallerian que Ma había dado a luz en secreto.

-FIN-
 ­Comentario del Autor­

A menudo, cuando estoy sentado en fiestas de copas, me preguntan cosas como: “Has ganado
mucho con VOCALOID, ¿verdad?”, o “¿cuánto has ahorrado?”, o bien, “¿qué piensas hacer con
todo el dinero que has ganado?”.

Por muy bien que me sienta la borrachera de estas cosas, siempre esquivo cualquier pregunta que
tenga que ver con el dinero. Porque es obvio que si respondo con sinceridad, no hay ninguna
posibilidad de que la conversación lleve a ningún sitio bueno. Así es como va, ¿no? Si la otra
persona no tiene ningún interés en el dinero, la conversación acabaría con un “eh, qué bien”, y si,
por el contrario, se trata de alguien que no puede evitar querer dinero, es muy probable que
empiece a lanzar esos horribles esquemas de enriquecimiento rápido del tipo “me gustaría hablar
contigo sobre un préstamo”. No es bueno.

La “avaricia”, uno de los siete pecados capitales, no está estrictamente relacionada con el deseo
de dinero, pero en nuestra sociedad actual, si quieres satisfacer tus deseos, siempre necesitarás
dinero para ello. Como algo para satisfacer tus deseos materialistas, primero. Y después de haber
conseguido eso, la gente empezará a utilizar ese dinero para conseguir su propia felicidad.
Aficiones, relaciones, familia… Los detalles dependen de la persona.

La cuestión de si el dinero puede o no comprar la felicidad es muy discutida, pero en mi opinión

personal puede comprar la felicidad en su mayor parte, por lo que no hay que avergonzarse de
tenerlo, siempre que no sea dinero ganado por medios ilegales.

Sin embargo, “en su mayor parte” en este caso es un cuello de botella bastante fuerte;
irónicamente las pocas cosas que no califican en ese marco son a menudo la fuente de la felicidad
que la gente está buscando realmente.

Y otra cosa. Sí que necesitas dinero para obtener la felicidad, pero para conseguir ese dinero hay
veces que tendrás que vender una felicidad de valor equivalente. Como tu tiempo, o tu salud. Y
dependiendo de la persona puedes incluso perder amigos, o gente que quieres. Hay que
desprenderse de la felicidad para obtenerla… Eso es algo que se hace con normalidad en esta
sociedad.

De todas formas, para tocar la novela aquí, he recortado intencionadamente los episodios que
había en la canción en la que se basa la novela. Tal vez los que hayan escuchado todas las
canciones de la serie “Pecados Capitales del Mal” puedan adivinar por qué.

Además, hay muchos fragmentos de presagio que aún no se han resuelto; las respuestas a todo
ello se revelarán en la historia del otro protagonista que nació en esta época.

Y la serie de novelas ligeras “Pecados Capitales del Mal”, que lleva mucho tiempo en marcha, está
previsto que concluya en sólo dos entregas más.

Puede que algunos de vosotros estéis confusos y penséis: “¿Eh? ¿No debería quedar sólo una?”,
pero tened paciencia. Es imposible que pueda meter todo el desenlace en un solo libro. Por favor,
permitidme que lo amplíe a dos.

Y así, nos encontraremos de nuevo en la próxima obra.

AkunoP (mothy)