LECTURA Y ESCRITURA I

MTRO. ENRIQUE LÓPEZ AGUILAR

DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES
UAM-AZCAPOTZALCO

Ejercicio de lectura analítica y reseña

Nombres de los integrantes del equipo:

 Alvarado Marcial Luis Ángel

 Santiago Yescas Juan
 Velásquez Rodríguez Erik Yael

Acceder a la siguiente liga en la que se encontrará la reseña “Clásicos masacrados”, escrita por Leo -
nardo García Tsao.

https://www.jornada.com.mx/2005/04/08/index.php?section=opinion&article=a11a1esp

a) Leer la reseña.
b) Consultar en el Diccionario de la RAE, el significado de las palabras que no se entiendan.
Enlistar esas palabras con su significado.
El sitio del Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua es

https://www.rae.es/

Significado de las palabras no entendidas:

Asedio: 1. Acción y efecto de asediar. (1. tr. Cercar un lugar fortificado, para impedir que
salgan quienes están en él o que reciban socorro de fuera. Asedió el castillo. 2. tr. Presionar
insistentemente a alguien. La delantera asedió al equipo contrario.)

Boga: 1. f. Pez teleósteo, fisóstomo, que puede alcanzar 40 cm de largo, aunque comúnmente
es menor, de color plateado y con aletas casi blancas, que abunda en los ríos españoles y es
comestible.
2. f. Pez teleósteo, acantopterigio, comestible y de pequeño tamaño, de color blanco azulado o
verduzco, con rayas negruzcas, doradas y plateadas, que abunda en los mares de España.

Brioso: 1. adj. Que tiene brío. (1. m. pujanza. U. m. en pl. Hombre de bríos. 2. m. Espíritu,
valor, resolución. 3. m. Garbo, desembarazo, gallardía, gentileza.)

Cine B: Cine de bajo presupuesto.

 Náufragos de Era de acuario: Definición no disponible.

Paroxística: 1. adj. Med. Perteneciente o relativo al paroxismo. (1. m. Exaltación extrema de

los afectos y pasiones. 2. m. Med. Exacerbación de una enfermedad. 3. m. Med. Accidente peligroso o
casi mortal, en que el paciente pierde el sentido y la acción por largo tiempo.)

Piedra de toque: 1. f. Jaspe granoso, generalmente negro, que emplean los plateros para
toque.
2. f. Aquello que permite calibrar el valor preciso de una cosa.
3. f. Buena aceptación, fortuna o auge. Estar en boga.

Truculencia: 1.f. Cualidad de truculento. (1. adj. Que sobrecoge o asusta por su morbosidad,
exagerada crueldad o dramatismo.)

Vacuo: 1. adj. Vacío, falto de contenido. 2. adj. vacante (sin proveer). 3. m. vacío (concavidad
de algunas cosas).

Verosimilitud: 1. f. Cualidad de verosímil. (1. adj. Que tiene apariencia de verdadero.2. adj.
Creíble por no ofrecer carácter alguno de falsedad.)

¿Quién es Leonardo García Tsao?

Leonardo García Tsao es un crítico de cine mexicano, y fue director de la Cineteca Nacional de
México de 2006 a 2010.

Nacimiento: 1954, Ciudad de México

Nacionalidad: Mexicana.
Ocupación: Crítico de cine, guionista.

Tsao es crítico de cine del diario La Jornada. Previamente, colaboró en los periódicos Unomá-
suno y El Nacional. Fundó la revista especializada Dicine y entre sus colaboraciones están las revis-
tas Variety, Film Comment, Sight and Sound, Cahiers du Cinéma, Cine Premiere, Nexos y la Revista de
la Universidad de México.

Entre sus obras están libros sobre Orson Welles, Francois Truffaut, Andrei Tarkovski, Felipe Ca-
zals y Diana Bracho. Como guionista escribió Intimidad de 1989 y el cortometraje Ponchada de 1991.
Luego de ser jefe de programación de la Cineteca Nacional de 1977 a 1989, fue director de la misma
de 2006 a 2010. Fue director del Festival de Cine de Guadalajara y programador de los de Can-
cún, Palm Springs International Film Festival y el internacional de Bangkok. Fue crítico invitado en los
festivales de Berlín, Cannes, Toronto y San Sebastián, del cual fue delegado por México de 1993 a
2007.

Reparto e información de las cintas citadas en clásicos masacrados

Assault on Precinct 13 (en Español Asalto a la comisaría del distrito 13) (1976)
Escritor y director: John Carpenter
Productor: J. Stein Kaplan
Reparto: Austin Stoker, Darwin Joston, Laurie Zimmer, Martin West, Tony Burton, Charles Cy-
phers, Nancy Loomis, Peter Bruni, John J. Fox, Marc Ross, Alan Koss, Henry Brandon, Kim Richards.

Assault on Precinct 13 (en español asalto al distrito 13 o masacre en la cárcel 13) (2005).
Dirección: Jean-Freancois Richet.
Productor: Pascal Caucheteux.
Reparto: Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Gabriel Byme, Maria Bello, Drea de Matteo.

The Texas chain saw massacre (La masacre en Texas en español) (1974).
Producción: Kim Henkel, Tobe Hooper, Jay Parsley y Richard Sáenz.
Director: Tobe Hooper.
Actores: Marilyn Burns, Gunnar Hansen, Edwin Neal, Jim Siedow, Allen Danzinger.

Masacre en Texas (2003)

Productores: Michael Bay, Mike Fleiss, Майк Флайсс
Director: Marcus Nispel
Actores: Jessica Biel, Erica Leerhsen, Mike Vogel, Jonathan Tucker y Andrew Bryniarski.

Ideas principales ce la crítica Clásicos masacrados

Esa debilidad hollywoodense por los remakes ya no es un mero asunto de falta de imagina -
ción, de sentido común. Se estrenó un par de Masacres, cuya versión original sirve para confirmar qué
tanto se ha empobrecido el cine gringo.
Masacre en cadena es nada menos que una piedra de toque del cine de horror moderno. Tobe
Hopper consiguió una paroxística pesadilla sobre la eliminación de un grupo de jóvenes, náufragos de
la era de acuario. Treinta años después, la película no ha perdido nada de su fuerza enfermiza y su hu-
mor macabro.
 Debía ser Michael Bay, quien tuviera la noción de rehacer una obra maestra con los tics actua -
les del cine de horror. Masacre en Texas, primer largometraje del videoclipero alemán Marcus Nispel,
ilustra el vacuo formalismo de quién supone que el horario consiste en filmar ambientes repugnantes.
Las víctimas son una nueva encarnación de los jóvenes babosos de los Viernes 13, los verdugos han
perdido ese elemento de sátira.
La única mejoría visual de la película se acepte desde una perspectiva sexista. Masacre en ca -
dena no era sobre sexo. El único interés carnal en los monstruos era el plan alimenticio.
Masacre en la cárcel 13 es remake esa joyita del cine B, dirigían por Jonh Carpenter en 1976.
La nueva versión marca el debut hollywoodense del realizador francés Jean-Francois Richet, y
ha hecho una serie de cambios desfavorables a la historia.
Se repite la premisa de una comisaría incomunicada, la verosimilitud es la primera en escapar-
se de una situación que no sostiene bajo ningún cuestionamiento lógico. No obstante, un buen repar-
to -bastante más solvente que los desconocidos actores de la primera - el Triller no logra convencer el
por qué los atacantes no consiguen convertir a los héroes en shashimi.
No es que se hayan quemado los negativos de las originales. Ambas están disponibles en dvd
para poner en vergüenza a Nispel, Richet y compañía.

Síntesis parafrástica de Clásicos masacrados

Los remakes hollywoodenses se deben, además de a la falta de imaginación, a la falta de senti -
do común. Con las versiones originales de Masacres como origen, podemos confirmar cuanto se ha
empobrecido el cine gringo.
Masacre en cadena es base del cine de horror moderno. Hooper consiguió representar una
creciente pesadilla sobre la eliminación de un grupo de jóvenes, y aún treinta años después, la pelícu-
la no ha perdido nada de su tan bien representada fuerza enfermiza y su humor macabro.
En cuanto a "Masacre en Texas", podemos observar la falta de contenido que ésta tiene, pues
es solamente una reutilización simplista de los jóvenes babosos de los viernes 13, y la única mejoría
de ésta película, sólo se puede admirar a través de una observación con fondo sexista, ya que Ma-
sacre en cadena no era sobre eso, lo único carnal allí era el canibalismo.
Masacre en la cárcel 13 es otra representación de la película Asalto a la comisaría del distrito
13, y en ella se hacen cambios perjudiciales a la historia. Y aunque cuenta con un buen reparto, el
"Triller" no logra persuadir en absoluto a la audiencia.

Ambas películas siguen, afortunadamente, disponibles para poner en evidencia a Nispel, Ri-
chet y demás.