ACTA NÚMERO -------

RENGLÓN PRESUPUESTARIO 199

ACTA DE NEGOCIACIÓN PARA OTROS SERVICIOS NO PERSONALES

En la Ciudad de Guatemala, el -------------------- (2023), siendo las once horas con cero
minutos (------), constituidos en las oficinas de la ----------------------------------- ciudad de
Guatemala, comparecen por una parte el señor ----------------- años de edad, casado,
guatemalteco, deportista, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal
de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –CUI- número ---------------------
(---------------), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, quien actúa en su calidad de PRESIDENTE DEL COMITÉ EJECUTIVO y
REPRESENTANTE LEGAL de la -------------------, conforme lo establecen los Estatutos de
la Asociación -----------------------------, en lo que sigue del presente contrato se le
denominará "LA INSTITUCION”, calidad que se acredita con los siguientes documentos:
a) Acuerdo de Nombramiento número --------------------------- emitido por el Comité Ejecutivo
de la ----------------; y, b) Acta de Toma de Posesión del referido cargo, número
---------------------------; y por la otra parte el señor ----------------, de veintidós (22) años de
edad, soltero, guatemalteco, perito contador, con residencia en -------------------------,
departamento de Guatemala, quien se identifica con el Documento Personal de
Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –CUI- ---------------------
(-----------------), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, quien en adelante se denominará “EL SERVIDOR”. Se tiene a la vista la
documentación que de conformidad con la ley es suficiente para la celebración del
presente acto. Los comparecientes aseguran ser de los datos de identificación personal
consignados y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, manifestando que para
el presente acto convienen celebrar ACTA DE NEGOCIACIÓN, de conformidad con las
siguientes clausulas: PRIMERA: Base legal: La presente Acta de Negociación se
suscribe con fundamento en el Artículo cincuenta (50) del Decreto número cincuenta y
siete guion noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala: “Ley de
Contrataciones del Estado”. SEGUNDA: Objeto de la Negociación. Esta Acta de
Negociación tiene por objeto la prestación de servicios como “---------”, para la
---------------. TERCERA: Plazo. El plazo de la presente Acta de Negociación es de ------
días, distribuidos de la siguiente manera: prestará sus servicios los -----------------------.
CUARTA: Valor y forma de pago. “La Asociación -------” se obliga a pagar a “--------” por
concepto de “---------”, la cantidad de MIL DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO
QUETZALES (Q. 1,265.00), cantidad de incluye impuesto respectivo. Dicha cantidad se
hará efectiva de la siguiente forma: MIL DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO
QUETZALES (Q. 1,265.00), a la finalización del presente contrato, pago que será efectivo
mediante cheque o transferencia. QUINTA: Los otorgantes acuerdan que en caso de que
exista algún deterioro o daño en -------------, se exonerado el señor --------- de este.
SEXTA: Controversias. Los otorgantes convenimos expresamente que cualquier
divergencia o reclamo que surja entre ambos, derivados del incumplimiento,
interpretación, aplicación y efectos de esta Acta de Negociación serán resueltos
directamente entre “-----------------------” y “----------------------” con carácter conciliatorio,
señalando este último para recibir notificaciones con residencia en -----------------------,
departamento de Guatemala, obligándose a dar aviso por escrito a “LA INSTITUCION”
de cualquier cambio de dirección que hiciere, en el entendido que por falta de aviso por
escrito se tomarán como válidas y legalmente efectuadas las notificaciones que se
practiquen en el lugar señalado. SEPTIMA: Rescisión. La presente Acta de Negociación
podrá rescindirse por mutuo consentimiento sin responsabilidad de ninguna de las partes
o unilateralmente por “LA INSTITUCION”, por las causas siguientes: a) Cuando el
Gerente de “LA ASOCIACIÓN” lo decida siempre que a juicio de “LA INSTITUCION” “---------”
no cumpla satisfactoriamente sus obligaciones; b) Cuando convenga a los intereses de la
institución: y c) En caso de evidente negligencia de “------”, o su negativa infundada de
cumplir con sus obligaciones. En este caso bastará con la comunicación que por escrito
haga “LA INSTITUCION” a “------” por lo menos cinco días antes de la fecha en la cual
quede rescindida la negociación. OCTAVA: Aceptación de la negociación. ---------------,
en la calidad con que actuamos, en los términos relacionados y condiciones estipuladas,
aceptamos la negociación contenida en la presente Acta, la cual leemos íntegramente y
enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales; aceptamos, ratificamos y
firmamos, quedando contenida en hojas de papel membretado y damos por finalizada
cuarenta minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha.

F. F.