TECOAD S.A.C.

TECHNICAL COMMERCIAL ADVISOR S.A.C.

RUC: 20507462082
COT-AH0805/2019
Lima, 11 de abril de 2019

Señores : OLIGO S.A.C

Presente.
Atención
Referencia : TANQUE PARA COMBUSTIBLE DIESEL DE 5000 GL CON SURTIDOR DE COMBUSTIBLE
INCORPORADO
Estimado.
De acuerdo a su solicitud pongo a su consideración lo siguiente:

ITEM CANT DESCRIPCION P. UNIT. P. TOTAL

US$ US$
01 01 TANQUE AEREO DE COMBUSTIBLE PORTATIL DE 5000 GALONES 9,240.00 9,240.00
Fabricación de tanque estacionario de combustible de 5000 galones de
capacidad.

Accesorios:
-01 válvula de contra presión 2”
-01 válvula de emergencia 4” (venteo)
-01 tapa brida de 16” (para inspección y mantenimiento)
-Tubería de 2” con brida para la conexión a la bomba centrifuga para carga
de combustible.
-02 niples de 2” con tapas Camlock. (para la puesta de accesorios no
incluidos)
-prueba de estanqueidad.
-Conexiones selladas con teflón para hidrocarburos y formador de
empaquetadura liquidas.

LA FABRICACIÓN INCLUYE:
- Fabricación de virolas en plancha de acero estructural ASTM A36 de 4.5
mm de espesor; roladas en frío

Oficina: Cal. Los Telares N° 273 Urb. Vulcano - Ate.

Central: +(511) 409.4998 Celular: 999879661
E-mail: alvaro.hermoza@tecoad.com – ventas@tecoad.com. Visítenos: www.tecoad.com
 TECOAD S.A.C.
TECHNICAL COMMERCIAL ADVISOR S.A.C.
RUC: 20507462082
- Fabricación de tapas laterales reforzadas en plancha de acero estructural
ASTM A36 de 4.5 mm de espesor
- Fabricación de base de tanque en perfil “C” ASTM A36 de 4” de peralte y
5.4 lb/pie
- Fabricación de soporte para la posterior instalación del equipo surtidor
de combustible
- Montaje y soldeo de componentes de cisterna, base y accesorios (niples
y acoples para carga/descarga, válvula de venteo y entrada de hombre)
- Pintura en acabado epóxico
- Medidas referenciales de la cisterna:
Largo aprox: 5.5 mts
Diámetro: 2.55 mts

PROCESO DE SOLDADURA:
- Proceso semiautomático MIG-MAG: pase de raíz y relleno con gas de
protección AGAMIX y aporte ER7018S
PRUEBAS DE CALIDAD APLICADAS:
- Aplicación de tintes penetrantes en costuras
- Prueba de hermeticidad de la cisterna
- Pruebas antes descritas según procedimiento y normas establecidas en
el código ASME
PERSONAL ENCARGADO DE LA FABRICACION:
- Mano de obra calificada, especializada y auxiliar; supervisada por un
Ing. Mecánico
- Personal con seguro SCTR
- Equipos de protección y seguridad personal
DISEÑO FINAL:
-El cliente aprueba el diseño final e información detallada de equipo
surtidor a instalar
ENTREGA:
-El equipo será entregado en Cuzco
GARANTÍA:
-TECOAD garantiza plenamente la buna ejecución del proyecto a su cargo
hasta obtener la total conformidad del cliente.

Oficina: Cal. Los Telares N° 273 Urb. Vulcano - Ate.

Central: +(511) 409.4998 Celular: 999879661
E-mail: alvaro.hermoza@tecoad.com – ventas@tecoad.com. Visítenos: www.tecoad.com
 TECOAD S.A.C.
TECHNICAL COMMERCIAL ADVISOR S.A.C.
RUC: 20507462082
02 01 3,900.58 3,900.58
SURTIDOR DE COMBUSTIBLE ELECTRONICO CON PRE-SELECCIÓN 2.0
MODELO: TEC- 70 MC 2.0.
Voltaje: 220V-60 Hz. (BAJO PEDIDO DC 12V)
Caudal: 18 GPM (70 lt/min)
Dispensador Diesel para uso personal que permite
dialogar continuamente con el programa, recibir datos
de configuración en modo remoto y enviar informes de
los repostajes. Nuestro surtidor puede ser instalado en
pared, sobre tanques cisterna, sobre cilindros y en
cualquier tipo de envase.
Contiene:
 Electrobomba autocebante de paletas, con válvula
by-pass y protección térmica IP55.
 Porta pistola con racor giratorio.
 Palanca de marcha/parada de la bomba.
 Contador de galones de engranajes ovalados de
0.5% de precisión.
 Unidad para el control electrónico de gestión
multiusuario y suministros en preselección.
 Memoria local de las últimas 255 operaciones.
 Preparada para conectarse con una PC, mediante
una interfaz para la exportación y la organización
de los datos mediante una tarjeta LAN adapter.
 Acceso al servicio mediante llave de usuario y llave
del vehículo, o contraseña, para saber quién ha
despachado combustible y en qué vehículo. Todo
detallado en un informe
 Posibilidad de introducir el código del vehículo y el
kilometraje, la fecha y la hora del suministro.
 Accesorio sistema de seguridad BREAKAWAY
 Filtro en línea para protección de la electrobomba,
tamaño de malla 80, limpiable.
 Filtro de partículas con cartucho CF60, 10 micras

03 01 SOFTWARE - SSM 2.0 – SELF SERVICE MANAGEMENT 2.0 1,215.17 1,093.65

Programa para ordenador, en la presentación de USB, para monitorizar el Descuento
suministro de combustible y controlar los conductores, vehículos y depósitos 10%
mediante una red LAN o WIFI. Desde el ordenador se puede:
1) Administrar el sistema con monitorización en tiempo real 1,093.65
2) Vigilar los depósitos para conocer en tiempo real la cantidad de
combustible de cada tanque.
3) Controlar usuarios en un registro indicado con posibilidad de limitar el
acceso al servicio.
4) Gestionar los vehículos mediante informes avanzados y alarmas por
consumos anómalos
5) Crear informes por deposito, tipo de combustible, conductor, vehículo
o categoría.
6) PANEL DE CONTROL. Página sinóptica que permite ver rápidamente los
datos más importantes del sistema.

Oficina: Cal. Los Telares N° 273 Urb. Vulcano - Ate.

Central: +(511) 409.4998 Celular: 999879661
E-mail: alvaro.hermoza@tecoad.com – ventas@tecoad.com. Visítenos: www.tecoad.com
 TECOAD S.A.C.
TECHNICAL COMMERCIAL ADVISOR S.A.C.
RUC: 20507462082
7) Posibilidad de compartir información en la nube para revisar la
información desde cualquier parte.
CARACTERISTICAS DEL PROGRAMA, permite el monitoreo continuo de:
USUARIOS: 100 (hasta 250, 500, 1000 usuarios bajo pedido)
VEHICULOS: 100 (hasta 250, 500, 1000 vehículos bajo pedido)

05 02 248.61 397.78
SET DE LLAVES MAGNETICAS USUARIO – 10 UND (DESCUENTO 20%) Descuento
Costo disminuye según la cantidad de llaves
198.89

SUB TOTAL USD$ 14,632.01

IGV 18% 2,633.76

TOTAL 17,265.77

CONDICIONES GENERALES DE VENTA:

País de Fabricación : Italia

Garantía : 2 años
Capacitación : Puesta en marcha - Cuzco
Lugar de entrega : Lima metropolitana.
Precios : En US$. Dólares. No incluye IGV
Tiempo de entrega : Contando desde el 11 de abril de 2019 la entrega sería el 27-28 de abril de 2019.
Forma de Pago : 60% al inicio y 40% antes de salir el tanque a Cuzco.
Referencias bancarias : BCO BCP CTA. CTE. US$ 191-2479009-1-03/CCI 00219-100247900910357
Validez de la oferta : 30 días.
Incluye : Capacitación y puesta en marcha en sus instalaciones Cuzco. El tanque se
entregará armado y listo para usar.
No incluye la instalación eléctrica monofásico 220v, el cableado lan y el router. (Si incluye el
asesoramiento constante)

Oficina: Cal. Los Telares N° 273 Urb. Vulcano - Ate.

Central: +(511) 409.4998 Celular: 999879661
E-mail: alvaro.hermoza@tecoad.com – ventas@tecoad.com. Visítenos: www.tecoad.com
 TECOAD S.A.C.
TECHNICAL COMMERCIAL ADVISOR S.A.C.
RUC: 20507462082
No incluye la barilla de medición para el tanque de combustible. el nivel puede ser medido por el
programa con un sensor de nivel en tiempo real (no incluido) o mediante la programación de un tanque
virtual en el programa SSM2.0 (se incluye en la compra del surtidor)

Agradeciendo su gentil atención al presente y esperando cualquier inquietud que tengan en bien de
formularnos, nos despedimos.

Atentamente:

ALVARO HERMOZA
INGENIERO MECANICO COMERCIAL
Cel: 988010672

Oficina: Cal. Los Telares N° 273 Urb. Vulcano - Ate.

Central: +(511) 409.4998 Celular: 999879661
E-mail: alvaro.hermoza@tecoad.com – ventas@tecoad.com. Visítenos: www.tecoad.com