Guía Rápida de la Máquina de anestesia Prima 320 Penlon

Descripción de Partes:

Parte Posterior de la máquina

Absorbedor
Panel de Control (Costado derecho del monitor)

1. Tecla silenciadora de la alarma: Presione la tecla para configurar un

período de silencio de alarma de 120 segundos. En el ángulo superior
derecho de la pantalla se mostrará un símbolo de silencio de alarma y
una secuencia de cuenta regresiva de 120 segundos.
2. Tecla para restablecer la alarma Los mensajes de alarma de nivel alto se Conector de AGSS en la parte posterior de la máquina
muestran en forma continua. Cuando cese la situación que causó la
alarma, presione la tecla para borrar el mensaje.
3. Tecla de inicio: Presione la tecla para cerrar todos los menús mostrados
y volver rápidamente al menú de inicio.
4. Inicio / Espera Presione la tecla para entrar o salir del modo de espera y
para iniciar la ventilación.

5. LED de la batería Naranja: La máquina de anestesia está conectada a una

red eléctrica de CA y las baterías se están cargando. Verde: El sistema
está funcionando con la energía de la batería.
6. LED del suministro eléctrico Encendido: La máquina de anestesia está
conectada a una red eléctrica de CA. Apagado: La máquina de anestesia
no está conectada a una red eléctrica de CA. Indicadores de alarma Mueva el interruptor ON/OFF de la máquina, Este permitirá el flujo de gas y
7. Luz del indicador de la alarma Alarmas de nivel alto: Luz intermitente encenderá el ventilador.
roja, rápida Alarmas de nivel medio Luz intermitente amarilla, lenta
Alarmas de nivel bajo: Luz amarilla continua
A continuación observará la siguiente página de inicio:
8. Perilla de control multifunción Presione la perilla de control para
seleccionar una opción del menú o confirmar su configuración. Gire la
perilla de control en sentido horario o antihorario para recorrer las
opciones del menú o para cambiar una configuración.

INDICADORES EN LA PANTALLA DE LA MÁQUINA

*En la imagen anterior se ve una alarma de ejemplo.

Aquí podrá seleccionar:
 El modo ventilatorio.
 Configurar parámetros correspondientes a los modos.
 Configurar los límites de alarma.
 Realizar cambios en el sistema como hora y lenguaje.
MANEJO BÁSICO  Realizar las pruebas del sistema.
Conecte el suministro de gases, ya sea por medio del sistema de central de
Conecte el circuito paciente en el puerto inspiratorio y espiratorio del
gases o por medio de cilindros:
absorbedor.

Cilindros Central de Gases* Cuando seleccione la opción “modos” verá la siguiente pantalla, allí podrá
seleccionar el modo ventilatorio que convenga, una vez lo seleccione
aparecerán los parámetros configurables específicos para ese modo.

Cuando oprima el botón de “inicio/stand by” del panel de control, la

*tener en cuenta los conectores de los distintas mangueras. ventilación empezará y observará la siguiente interfaz:
Conecte el sistema de extracción/eliminación de gases (AGSS), recuerde que
no es posible conectar sistemas de succión directamente a la salida, se
deberá usar un adaptador.
 VERIFICACIÓN DEL SISTEMA

1. Ajuste el interruptor del sistema de anestesia a la posición de encendido

*En la imagen anterior se ve una alarma de ejemplo.
1. Campos de configuración del ventilador: Parámetros relacionados con
el modo de ventilación seleccionado.
[ON].
2. Asegúrese de que las luces de alarma rojas y amarillas se encienden.
3. Asegúrese de que se oye un pitido audible.
4. Asegúrese de que se muestra la pantalla de inicio.
5. Espere a que se complete la cuenta regresiva de la pantalla de pruebas
previas al uso.
6. Asegúrese de que la pantalla de espera se muestra después de la pantalla
de pruebas previas al uso.
7. Presione el botón azul PRUEBA DE SISTEMA [SYSTEM TEST] para iniciar la
prueba previa al uso.
8. Seleccione el botón de Prueba manual de fugas en la pantalla de pruebas
previas al uso.
9. Siga las instrucciones de pantalla antes de presionar el botón de inicio
[Start].
10. Cuando hayan terminado las pruebas, tanto manuales como automáticas,
presione el botón FINALIZAR [FINISH].
11. Presione el botón SALIR [QUIT].

2. Campos de formas de onda: Se muestran formas de onda de valor 12. Fije la válvula regulable limitadora de presión (APL) en “MIN”.
medido. El contenido de la forma de onda puede ser configurado por el 13. Asegúrese de que todos los controles de los caudalímetros de gas están
usuario. girados completamente en sentido horario.
3. Modo de ventilación: Se muestra el modo actual. Para la ventilación
manual, se muestra “Manual”. Si se selecciona el ventilador con el
interruptor bolsa/ ventilador, se muestra el modo de ventilador
seleccionado en ese momento.
4. Campo de los mensajes de alarma: Se muestran las alarmas activadas.
5. Ícono de silencio de alarma: Se muestra el ícono si se presiona la tecla
de silencio de alarma. Se activa una cuenta regresiva de 120 segundos.
6. Campos de valores de medidas rápidas: Se muestran valores
determinados de parámetros estándar.
7. Campos de hora del sistema: Se muestra la hora del sistema.
8. Campos de las teclas de función: Modos, Alarmas, Sistemas y
Monitoreo, este último muestra un panorama de los parámetros que se
están sensando por la máquina.
9. Campos de visualización de estado de la energía: Muestra el suministro
de energía en uso. Si la batería está en uso, se muestra el nivel de carga
de la batería.
10. Campos de íconos de activación: Se muestra el ícono de activación
cuando la inspiración espontánea del paciente llega al nivel
predeterminado de activación.
11. Ícono de alarmas múltiples: Se muestra el ícono de alarmas múltiples
cuando más de una alarma está activa. La alarma de mayor prioridad se
muestra en el campo de los mensajes de alarma, mientras que las
alarmas simultáneas de prioridad inferior se indican con el ícono de
alarmas múltiples.

Cuando desee terminar la ventilación presione de nuevo “inicio/stand by”.