• .

LEGION
.• EXTRANJERA

EL OFICIAL

LA NORMA DE CQN DUCTA

DE LOS MILITARES ES LA
VIA ÓE LO S .CABALLEROS

Oli:UTA
TAJ,Lf:Qf.s TIP. LA ACCION
1!)20
5aCubo.
<'!C oficia(.
JbeaCes.
~a conbucta. (<fl bonot, el
oaCot, .(Q code5ía.)
'
~( compañetismo.
JbeaCes secuttb41tio5.
Principios be manbo.
Despeóiba.
 SALUDO

Ant~e de aeg>Jir adelnote, he 6e siocernr-

me coo el que leyere; no pretendo con este
bum ilde , olleto, resolver niogún magno
problema, ro is prcpósit~s son m ~s modestos .
pretendo tan sólo anotar unas cua~tas
ideas, propias o afü¡uiridus ¡no importa! pa-
ra que si soo robustas, vivan por que en-
contrarán eco y propngaodtt por su ~rop1a
vil·tud, si no lo son, se qutdarán en buenos
propósitos y sarao piedras mús ~ou que
empedrar el infieroo. .
Es indudable que atravesgmos u na épo-
ca en la que todos sentimos an.helos de me-
jora, pertenecemos a la generación que más
de cerca ha visto el punto máximo de des-
c~oso de nuestra Patria; campanas de Mali-
lla del 93 y guerrtlS coloniales. pero también
hemos sentido los latidos de nuestra vitali-
o
dad, latente en actividad, inextinguible y
a.<>ist.imos a las modestas pero fructíforas
caropalias de\ 9, del 11 y del 13 en Africa
y vemos y 0! cuchamos h lS palabras de n1Yes-
tros Gobiernos, que nos hablan de resur-
gimiento naci,mal, y organización mi litar
completa y saua.
 - 6 -
Este folleto sólo b!:!sca, el grano de arena
que cada uno ha de apo1'tar para cumplir el
mandato que nos legó Ganivet en su <ldea-
riun Esp,añ.o!».. .. . ceo el restablecimiento
de nuestro poder, que debe residir An to-
dos los indivíduos de la nación y estar fun-
dado sobre el C1Jncurso de todos los esfuer-
zos individuales ». <Un hombre de bmna vo-
luntad dice en cien páginas iodo cuanto tie-
ne que decir y die~ muchas cosas que no
debía decir>.
 EL OFICIAL

Dos son los aspectos que presenta la vida

al militar, la guerra y la paz, y dentro de
ellos ol rol)ndo, la obediencia y el trato con
los iguales y un coro !ario, el trata con la
SJCiedad no militar.
En la guerra lo prim ero es el valor, es~o
dicho así parece una inocentísima verdad,
pues sepan los que leyeren, que hay quienes
p retenden anteponer otras cualidades y con
esto queda disculpada h i noce~cia del enan-
ciad o. '
!;;a expresión más elemental del ua,
lar militar es la obediencia,,Sen tado como
principio absoluto, al cua\ no admitimos
discusión, que lo primero que se necesita es
el valor, diremos que lo segundo ~s inteli,
genela füil para aplicar las r eglas de la
cLncia de 1.1 guerra, naturalm ente que es
preciso conocer esta cie!lcia, y de su conoci-
1oiento se obtendrá la capacidad técnica.
Analicemos el grudo necesario de cr,.pacidad
técnica precisa, para CU!IJplir con el deber
y como en este .Uapítulo nos dirijimos a los
Ofic iales les aire mos~ que estará n capacita-
dos t écnicamenta, cuando conozcan y sB¡::an
 - 8
aplicar las reglas de los r eglamentos táctioos
de sus r espectivas armas, eu lo referente al
mando que les está asign ado; (,Sto basta, en
el com bate q1:1e es el mom ento s u blime y
más dific il de la g u e1·pa; q u e es e l único q ae
tiene peculiares características, qu':l lo dife-
r encia radicalmente de la paz, pues los
.otros actos ele la gllerr. que n o son el com-
bate s i cvufunden co n los de la paz. Vemos
en consecu ei'.'! Cia, lo fac il que es adquirir ol
Oficial !os conocimientos técnicos necesu-
rios l()s ct!ales ha de manejar después inte-
ligentem ente y, como consecuenci1:1, que no
h t\ce falta un htelecl-0 privilegiado ui 1n,1cho
menos pa1·a anlicar o portunamen~e las re-
glas tácticas reglam entarias.
D espués de estas dos cu alidades del espí-
ri tu, las d ecnás sou secunda rias adquiriendo
entre todas ellas. la ecuanimidad categoría
casi primaria ca~o el valor y h inteligen-
cia .Ecuanimidad es igualdad y constanch1 del
ánimo, es el Ho n\Lerarse, es perm a necer
impasible, au te el suceso exlra~rdinario q ue
nos ocurrP, n o exaltarnos dem~siad o ni de-
pfr: .irüos; en síntesis, lo que n os dice u na
frase vulgar p ero g ráfica, no perder la ca~
b eza; esto o o es fácil y u n medio práctico
p11r :. alcanzar la e,cuanimidad es acord arse
siempre, en todo m om mto, que se debe es-
tar ecuánime; sobre todo convien e m ucho
que lo sepan los º"rviosos que, por su des-
gracia, son lo~ más p1·oµen sos a perder la
 9

ecuanimidad, lo mismo pare. lo bu c:no que

parl\ lo malo; pero como nerviosos hay mu-
chísimos y ellos gozan de otras ventajas que
ahora no vamos a antllizar, no deben de
s<mtirse apenados por serlo, entr e varias ra-
zones, por que no es suya la culpa y además
por que -el que nace nervioso ha de serlo
basta que se muera. · ·
En r esumen de todo lo dicho en la g ue-
rra, ualor, inteligencia útil para uplicur la
técnica y ecuanimidad, s ou las tl'9s poten-
cias cspirituules. En cuanto a las corpora,
les, Jos fu ertes· y los r obustos les es más fá-
cil cumplii: su misión, pero los menos fu er-
tes y los menos robustos, sir.ven perfecta-
mente y los perjud\cádos son ellos, que l.:.s
CUE'!Sta m ás trab11j o hacer lo que lo.': fu ertes ,
pero tambié n Jo hacen y, a veces, mejor q ue
e llos.
Estudiemos ahora y fliemrrE'I en forma
s u cin ta y senci lla, las relacionds del O ficial
C<"Il superiores, jguales e inferiores. D el su-
perior debe hacer se q uerer y desear y esto
se consigue queriendo y r esp etando .,.1 su pe-
rior y cum pliendo el deber com o m ejor '3e
pueda ; querer por las vcntajus que en. d
lleva el carifío entre los :.-¡u e se lo p:·ofüs1:1u,
desear, es !o cont?·ario de presciudir o re-
chaz 11 r asf, pll f.lS, se hará desear, todo el
que n o- se haga rechazar o 1:11 que se iusigni-
fica ncia 11 };e ve a q ue se pueda fácilmente
prescindir de él 1 substituirla sin contrarí11-
 10 -

dad. Cómo conseguir esto? pues el ser que-

rido, con cariñ-o y el ser deseado oon el tra,
bajo.
üómo han de ser co·n los iguales? Senci·
llos y ufable~; luego la vida vá dando norma¡;¡
de conducta, que harán variar los detalles,
sill que lleguen a tener que variHse la Een,
cill0z y a.fa bW d ad, compatibles <:on todos
los estados del espiritu.
Cómo con !Os mferiores? Se~oillos, afables
y enérgicos, le. energía es preciso para man-
dar, pero téngase en cuenta_ que la energía
no es irrittibilidad y q ae mncbus veces le es
opuestt\. La e:iergh es ecuánime, la irritabi-
lidarl es todo lo opuesto á la ecu a nimidad .
Cómo tratar al resto del elemento social
q uo no es militar? Aplicando la misma fór-
mula, toda véz que en la sociedad habrá
siempre categorías con las que puestos en
co c:;paración, habremos de ser inferiores,
iguules o superiores. Tenieudo entendido,
que los prhilegios sociales de que ban de
gozar Jos militares, ha de ser la sociedad
misma quien los r ooon ozca, no los militar.e s
quienes los im pon gan .
En Ja paz el milita1· ha de prepararse coas·
tantowente para la gu erra, rlebe pu es prac~
ticar en todos los ordenes de ideas y actos
de su vida, aquéllo qne le ha de ser pr eciso .
en la g1Jerra. En tan breves prin cipios pue ·
de comp~ndiarse cuanto SI) r efiere a la vida
militar en titjmpo de paz· :r;:J"o sin volver a re-
 - 11
petir que la profesión militar tiene como
único fío la gu er:-a y mientras ésta no surjli,
esta el militar en estado .contrario a su pro ·
fesión .
•
I DEALES

El ideal p atrio, ha de ser el ideal de. cada

pa triota, y com o todos los Oficii:1les tieuen que
ser patriotas, sus id<iales ::,erá o los de Is Pa-
tria . ·
Predsan los ideales: para vivir siguiendo
i0rieatad1:1. dirección, para s~r felices <mando
dem os p1:1.sos hacia su logro, pllra consice-
r aruos deagraciado":! y en m endarlos, cuando
no adela n temos o perdamos ru m bo. Para
vivir por algo y par~ 1:1.Jgo, para no vi vil' tan
s olo para no morir.
Es preciso que l0s ideales nacidos del
alma nacional y dado forma en los cerebros
<l':! los g~·a n d es patricios, luego se desarrollen
como se:::timieutos persouales de todos :o!!
ciudadan0s q ue al sabe: ¡;i u origen los acep-
tarán seguramente como ctogmus.
En España estos idt-ales estáu defin1dos: .
En autonomía y unidad geográfica y
p ar a ello la sobel'anía sobre las dos·cos~
tas del Estrecho como garantía de la in-
depende ncia nacional y de la acción en
Mal'ruecos. La fe dera ción con P ortugal
y la eonfedet>ilción tácita con l0s Esta-
dos Hispano-Americanos.
 14

Nosotros por nuestra parte añadiremes:

Reparación de todá ofensa c¡ue como
Nación suframos.
 LA CONDUCTA

L~ conducta. <jel mjlitar está c:efinida y re·

g lameutada, de ello nos ocuparemos prpn -
t ~i mente pero /llites séauos permitido gene-
r1:11izar aunque muy buen!imente. Sin seguir
adelan te demostraremos qua en nuestro so-
lar hay ma t~ ri a les para un código que ncs
daría normas exactas de la couduetu de
n·u~stros militares. Saguntinos, N u roanti -
uos, Cántabros, Castellanos, Catala nes, El
Cid, El Gran Capitán Y' Don Quijote, nos
lo demuestran. Mus nosotros ansiamos con-
cretar y pese al l:lXOti ,-mo viene por la roano,
hablar del J apón y d•) su norma «EL BUS-
HIDO O VIA DE LOS CABALLEROS:-.
A esta regla, en nioglín libro escrita , se. so-
moten gustosoA les militares.
Por articulaJo no escrito e inefcribible
cumplen sus 1:1filiudos..ta:n excelsa ord on , y ,
con olio, se .obligan a ser valieott s, cor tuses
y-amantes dC:J su Pútria y de su Ecupeni:lor;
la s::.ucióu para los iofract.oies, es el despr e-
cio social. T ~n S..lb!a y conc1eta normv tiene
fácil p ~·<ictica; basta que nue¡;tros acLos ja -
más contradigan tall;·s principios, y si la
ejecución. de algun a c to la hicimos sin p1,; -
 - 16 -
d er preverlo o reflexionArb, exau.inemos si
se aj ustó a la reglu; uuestt't. co o~i encia (que
para nosotros ~s infali ble) nos dirá eu segui-
da si usí fué; si no fué apliquemos rápido
remedio y sirva d~ corrección para !o fuLu ro. •
Divulgados estos principios de todos co-
nocidos y practicados tds!&darnente, pero sin
la ig ualdad·de apreciación, que es p recisa
para que surja u na norma generál; su rgirá
ésta , con las ventajus de la u uidad de crite-
rio
Como cons~Gusnci a de lo anterior viene el
hablar del honor sentimiento inseparable
del mili'ar, es do todos conocido, es por to-
dos cnltivado más al hon r se le aplica el·
concepto de que se le perjudica COR nom-
brarlo y tratar de él, o-0sotros nos s~para­
mos de este critel'io, y creemos que convie-
11e hablt1 r de el honor, exalta1 su cumpli-
miento y definir sus conceptos y así como te-
n emos, códigos d e l. honol', para los lances
entre caballeros y Tl'ibunales de honol'
para la sanción de los que contra él falta-
ron, debiera tratarse del honor y precisar
sus severas reglas al igu ~! que con el valor
se hace pue-i- aunque en muchos casos el he-
nar se funde con el valor, en otros obra in-
dependiente de él. Júzganse imper<fonables
las faltas contra el valor, y más imper donli-
bles aun las d el honor; pero están más de-
li nendos los lfmges del campo del valor, que
los del ñonor y sería conveniente, que al
 17

igual que se trut110 y hasta se d iscuteii en

las ccnversacieues particulares, puutos del
vulor, se t"ati.:rao, ya -que es dificil que se
lleguen a discutir puntos de honor. Y así
coino la religión se vale de maodamient.os y
oraciones, y para los cr~ yentes es la religión
l:.an intangible. couio el honor. puédense al-
canzar mandamientos y hasta oraciones
para segu ir· el culto del houor o vía. ·de los
caballeros.
En nu estro p ens~ mie nto de buscar fórmu-
lus ser cillas reumismos que la normu de
conducta del militar puede reducirse, a Ho~
nor con ValoP y CoPtesía, Culto á la Pa~
tPia y Uen ePación al Rey coo 10 represen-
tación de ella y Jt1fo Supremo del ejército.
Tratemos de las norma~ de condu cta, que
son legales y están vigeutes para los lllili-
tares y procuremo·· hacerlo ep la forma
-más sucinta.

En las ordenanzas dadas por S. M: el Rey Carlos 111 en

· 22 de Octubre de 1768. para el régimen, disciplina,
subordi_naclón yservicio de sus Ejércitos. ·
cE:1 el esmero del cuidado de Jr. ropa.-
No se le permitirá sentarse en el sue!o.-Se
presentará muy aseado.=Porque en su ai·
roso y m.tural manejo debe ta tropa en todas
parte~ distiuguirs".- No se rascará, ríi cosa
alguua que desdiga cou la docenci~. -Será
fi rme, gracia.ble, castigará su cólera· y será
 - 18
medido en sus palabras aun cuando se re-
prende .-Tendrá -trato sostenido y decente.
-L~ represent<lción de un espíritu y houer,
la opínión de so conducta y el concepto de
su buena cria.:tzn.-La atenc~óu y urbanidad
con IOS 'IJ&isanos. la cir<:uospección y d ulce
trato.-En tener Oficiales con,su digno mo -
do de pensar y proceder.-El Oficial cuyo
propio honor y t:ospíritl1>.

El régimen interior de los cuerpos

e El trato entre los su bordinndos entre ái
será digno y decoroso.-A su capitán deben
los Oficiales distinguir en respoto y atención
hasta en los actos mas familiares. - Quo i.:.in-
güu subalterno pueda estar sentada quedan-
do capitán eu pie.-Todo milit..>.r está obliga·
do a m :rar p9r el decoro y prestigio del uni-
forme que vista, evitando cu alqu iera oca·
sióu en que pueda aparecer desairad l".-Ee-
tá ~t·escrito · por la gravedad y buen g usto
militar .- Es un dest'réd1to presentarse con
poco aseo.-Para los actos_ sociales b~ tra-
je ba d e corresponder al que llevan las per-
sonas distingu idas no militare~.-Sería in·
correcto.>

E11 el Reglamento de campaña · -

~: .....
evitan lo fórmul .s ampulosas de car-
tesí ~, .se
rE>coroiend¡¡, lenguaje reverente para
el 11uperior, y urbano con al inferior.
 ._ 19 -

En el Reglamento táctico de Infantería

cSu actitu d siempre correcta, y su con-
ducta serán el ejemplo constante en sui
soldados.
Finalmente el Código de Justicia Miiitar castiga...
Lns faltas de aseo personal, omisi1n del ·s::-
ludo, razones desc,ompuestas, réplicas· des-
atentas, concurrencia a taber nas, casas de
jUl:lgO, sitios de mala nota o fama, tomar
parte en reyertas, escándalo, juego, embria-
guez, vida de!:'ar reglatlu e liceocicsa, deud~
y todas las demás que desdigan con el deco -
ro, con el ·que las clases militares deben dar
público ejemplo da moralidad, decencia, y
, cempostu ra»
No estará además que añadamos digo de
lo mucho quo en otros paises se encuentran
acerca oe este asunto de tan capital impor-
tancia.
Emperabor Guillermo11 (orden del gabinete en 29 de Mar-
zo de 1890. .
«Los aspirantes a oficia1es deben proceder
de los medios en donde reinan Jos sentimien-
tos elevados, que en todo tiempo han a~i-
mado al cuerpt' de ofiéiles. ~
Al lado de los :lecendientes de famiras no-
bles, al· lado de los hijos de mis bravos ofi-
 - 20

cialas y fuacionarios, veo también como dig·

nos de asegurar el porvenir de mi ejército los
hijos de la Burguesía, a los cuales honora-
bles familias han tomado el cmdado'Cle incul-
car ol amor al rey. y a la.' patrfa, una sincera
· vocación por el oficio de las armas y una edu-
cación cristiana>.

Rescrípto del viejo Emperatlor Guillermo eo. 2 de Nayo de

1s:¡o, qu2 constituye el preámbulodel reglamento ce.
los Tribunales de honor.
«Espero por consig uiente d9 t.o·lo el cuer-
po de oficiales de mi ejército, que el honor
sea siempt·a en el i·orvenir como h a sido en
el pasado su joya más preciosa; el deber más
sagrado de todo el Cuerpo de oficiR 1.es como
d.., cada uno de ellos en particular, debe con-
sistir en conservar este boao1 puro y sin ta·
i::ba. .
«E~ cumplimiento de este debér compren-
de el cumplimiento con::ieuzudo y compl~to
de todo-> los otros ct eu ~·es. El verdadero ho-
nor U\• ·s abría ex istir sin de la fidelid ad n-as-
. ta la mu.3rte, sin un coraje ioqu ebrnn~able.
una firme reso)ucióo, uná obediencia lieva-
da hasta el renunciamiento de sí mismo, una
veracidad absoluta, la observación rig urosa
ile\ secreto profesioot!l'y sin que se cumpla
éon abnegación los deberes, aun los en apa -
riencia menos importantes. /
cEl honor exige que tambien en la vida

\
 - . 21
pública del ofici'al1·se in u éstre 'bata •d ignMAd
que proviene dé qu'é:él sal:>a"qué pertenece a
un cuerpo eucar gad,o ae'ia'd'<:Jfensa dél\troiio "
~· · a·~ ; la. 'p1áb'ia~~':E1 ·ofic!'ar id ebe · e's'f or)\arse err
··"nó' frÉl'cueí\thr rrias'•que lh!f•tnefd'ros '.eii ·d.dñtle ...
'réinan' Ias'buenas costü~bi'es y .río üehé j'ti- :
1hiás' perder de v.ist!1,~· sob'rb' tó'd o én l-o¡ ...lu~·· ,.
gar~s... -púbHc~s, :q\J.'e: rid 11éft soiatnc:;ute u n' "
'hómbré-· bien · edu cado; ·Sino' tambit•n' que ·
repr<:senta el. honor y l o~ debe1-es tdo un ei;·'' .
t'l'd'Oz R! -<>ñciat d ebe ábsolat~ménte ·:'a iej·ar-
,:se d-1Nb'd~":'.tác'ci6n que pu dfo'ra llegar ' ti sei;
' pe'rju"dicia~! '.~ ' l1\ r&putacióu. i:l~ I i úditídUu"o ·-
, <ie 1lla : éolecti-t!de.d•·y muy· principalmente de-
' todo aiceso . bebidir o~ uego de·'azar; 1de evi- ·
ta~ '. aceptar obligaciones q u\, ' puedan des·
pS'rtar la' idea de · prdcediw!eotos snspecho 4

' sos/ de' júgar a la ·B olsa,.. d e participar- en

' ' scit!iéd'ad~;s. fi nil.nQie<ras •en las · q ue ~SuStfi ne.a
no están al abrigo de toda discusióo ·y•sea ·s'J
i'éputación · i·natacable; · y 1en 1geoera·i evitar
que sus ganancias sean pov nrndios y vías en'
10'9 ·queitll absalu.a: cor1"€1ccióu · uo .salta "'6fi>
~ seguida a la vista. E n· fin l.¡ Ol'i••ittl no .debe- ·
jamás dar •su p.slahrA de hoHor u ·J~ iij:ertH.. '·
.. ''« Ebdesenv.olv~m iento de:• lujo y·d el. bojeo- . . ..
·1 esta:r ~ n'O hatren·mae· que impo11 e1r l)-\ Ofü:ial-et ¡
deber de 0 0 olvidar llllOClrj • q U e . O~ SOil'r !0.s '
º' b ienes meteria<les· qpe e1~ adqui ora lm1·que le
conservauán. el honor de la .. p osioión : qne- -el
ooupa .en- la .sociedad y en el Estado. No sefa~ ·
" mente la ·. m,01.foie- acaba eon las .cualida.fos-- :
 milita.:es d~l Oticial, sino tambien ~l ~or
nl lujo y ~ los placeres, sacaran Jos cuei:poe
ele 06ciales pot· SQ base. ,
>Si· J,o s cw~:i;pos de oficiales.son animapos
d,.e sentimientos, d~ co.mpañergi100, si se,ips-
pirau en el verdadero espiritu de cuerpo, les
e~rá m ucho más facil '8vjtar Jos excesos, ne-
var a bue•Í ~miuÓ. n los compañeros desca-
i;riadqs,. ev1tat· las qu~rellus'i'nuliles.y ~a$. ~is-
p,utas i n<1 igo~s. ,
:.~a ~onpiei¡cia que los oficialas ticoé11¡ en
justo tit~1 lo,· de su dignidad no debe d~gen e
rJW en org ullo ni inspi rurles ·desd-en do las
o tras cJ~:;;c•s :le la sociedad . Si d oficial tiene
l}mor. n St,J profesión si a preci(l s ~ ele¡p.qi•~ll
tienti .q u~ esta1: tara to mas cou vencido de que
la confianza de las otras c lases de .J a . socie-
d~q es. necesari~ a l cuerpo de Oficiala~ , p ara
asegiarar el flx ito n Ja misi611 g loriosa y. gra-
ve dtll ej~rici to> · :;:
Vondon Golh· e Es preciso. q u e los oficia-
les post:qo caaliidades superiores que no- son
· dadlls p.O!' lu Uhtur.dt'za a cada u ue de lee
m iembro:: de u11a sociedad tan numerosa
..c~mo , un cuer;p11 de oficia les, pbl'O que se ad-
tjuie1:er.i e1,1 g ran parte por Ja edu,caciÓi,. y
sob11e todo p0.r· el trato continuo· entte lo.a
· m ejores homb.res de la n uci6o• .
. El mismo,-.-c: Un ·cuerpo de oficiales que
no tiene en la sooiedad el relieve convenien te.
puede pnlpOt(lionar excelentes dúáadano~
pacf.f.i·.os y laboriosG>s, pero no con,tará ~~q ,
' •.
 23

~oldados atl'evidos y emj:>1·':>11d1:1do1·c9. Si se

,. les l'lespojn de sus priv'.le.efos en la sociedutl,
el estarlo de oficial cae futulm t.i nte al último
nivel, por que e11 la vida <:i vil es S"b.•o tmlo
la fortu nn, la •¡ue estab:rco l l\S ge1·a1·qui·-t1
·so~iales y n Dios g1·acias nuesLros oficia les
f!Oil 0!l su mnyot· part.e pobres como l11s l'a-
'tas 'Je iglesia•. · '
La consecuencia <le todo t., ex pqe!'lo . t1!<, ·
•La norma de conducta de los milital'es
es la uta dP. los caballel'os• .
 r

'I
.:.· ,

• ~' ' , I J .. ,,
·

' ,,
,¡;
'·

'
 ta, r ~ ~~ , n
Es'á cali1icr..do el compafieristllo, como
: vidu<t 1conno.~ural .con el 1ejérc.itQ', ·s pn. tan
,. · a tnplias y fronu osl\s sus ramas; ~qoe, llpg~Il.,,a
cobijat·se. ea Eilla~ hasta los militaras enei;ni-
.. gos en gu erra. con.gravo daflo en est9 ·caso
y siem pre muy perseguidas tan peligrosas
.. ..mani.festaciG>nes; ·pe.ro fuera de tan . excep-
.. · cion ales casos, es vintud angula,r pa r a man-
la
. tener el sólido ·edifici9 que ·const,ituye agru- .
· · paéión, ·ejército. : .
·No definiremos el compafieris.m ~, n os li-
,. · mit~mos a copi~v l-0,. legislado en ·nuestro
· ejército y el «Regla mento para el serui'
ci o de ·campaña·. Ley de Enero de 1862•
diee: e Sobre ·a uxiliarse y. combinarse cou
•· oportunidad y compañerismo no puedo ha-
·'' ber reglas escr itas: ·las ~:1icta en cada caso el
propio sentimiento del deber. F;l que no
... ayuda ·a su camarada, ·p u d,ien<lo, es tail' cn\-
i ·.:.pabte· eomo si se pasara al enemjgo. ·
. . · Uni comand~nte de batallón por , ejemplo,
· ' l. recibe orden de ocupar uu bosque y la cum ·
ple. Otro comandante, al lado, to\Do. una al-
r.:í .. dea·, pero'se ve . ~menazado de .un contraata·
·: ,:· · qlfé~enemigo. El p:rimero,>si .a~ ..consjdera
 '

s·eguro en .s u bosque debe acudir sin. mQs

orden en auxilio del seg•JDdo (Capitulo
XXIII articul01 536).
El <Codtgó d~ )u~ttcia , Mttttar> _<la la
sanción en sn artículo 218 d icieu<lo: El mi-,
litar qne 6n operaciones de campaña,_ no
preste el auxi_lio que le ~ea renl11mado ror
el Jefe de una fuei:;¿a coropr<>'metída, puclien-
dd h4ce1·lo, .<será castigado con : J,, pona de·
pt!sión militar -correccion!!l a muerte, segúu
los casos>. 1
_ Pero estos reglamen tos !iOhJ trat•a11 del ca-
110 d·e guerra, y este con se1· fund amental,
precisa ser prnvisto y e~ige normas, paira
que de preseutarse no sea inopinado. ¿Oua·
les aun estas normas?, sencillamente la nl'ác-
tica del compatlerismo, conetantemente1 pri-
mero en la paz, luego en la guerra. ¿Como se
dehe practicar el coinpafíerismo?..... Digamos
como no de_be p racticarse, y la op•1esta con-
ducta nos dará , la r~spuesto; no debe practi-
carse teniendo como única manifestación
la de castigo; sen este c.,stigo el impuesto al
compatlero que delinquió; o al extrafio que
ofendió o molestó a uno o varios o a la oo- ...
le~tividad de militares; y ahol'a ya, .po.:lemo~
enumerar cuantos topicos son conocidas;
amtstád, auxtlio, consejo, ayuda, con·
suelo. disculpa. perdón ... la glosa de ellos ·
nos dará las normas.
Debe tenerse en '(menta, que no ' apn las ,
1lnicas ni menos aun Jas más provetboeas
 manifostaciones de compañerismo las e~ter · ­
nas: reunior.es fiesLas y hnnqueteE:· sino que
sus m ás puras manif:st .ciones 11e fiallsn por
i:
t egla general en uctoR ínLimos, ocultos, a
veces ignorados hasta de los que reciben la
·· ~mtaja o el auxilio del compañerismo, pro-
porcionada ¡;or el buen compañero.
Copi"mos ·to ya dicho en o.t ra p?.rte de es·
te folleto; p0r el vit~jo Emperador Guillermo.
•Si los cuerpos ae oficia les son animados
· de sentimientos de compañerismo, si se
inspiran en el verdadero espfritµ de cue.r po,
les. 1;erá mucho ruáa facil evitar los excesos,
lleuar á buen camino á los descarría~
dos, evihr las querellae inútiles y las dis·
pulas indign_as.

r
~ o
•
 ' ·'- ~ .
• .._. ' r • ' f •
Y ya q ue.-)leµios ti::i\tado d~ lo~ ~ gv~ndes
ideales o ideales pat:.:ios' que han de ..lWiiutu
la vida y marcar la sen da dol oficial consi-
<101ado com o p.i'!Íigile~d.o 1Jli1ul.6f1,¡\!#.Q.l! kdda
vez q ue'es, en quien deposita la patria sns
at'mqs de. gnerra, ,ti:a1temos ~a10}.li~n .de los
ideales sec.uµdarios o idaales puramente.pli-
litar.es. dént1·0 '!tll,ejército ;aunq ue uunca.rper-
d \endo de. viBta.que. todos. l0s ideales .halibde
tender -~ fundirse. en u no solo. · 1 n

'. ' ... 1.Jf (•

El Eogreodacimiento de la Patria. . .. u: 1 y 11.i

s _¡, • • .. • • • • ' 1i ~ .....

•EQ los m 0mentos actuales,. s ieate~ ., bam­

bre y sed.de reconsfüucíón en . todQS.l o~ 1~le­
. menltos del ~Estado, per¡o muy 1 profund&JI\rn-
te :en el elem ento militan . en aus dGs ., cQm-
ponentes Ejército y Matina de Guerrá,;) Por
1 ser.de•s.obra conocidos los, malas y.isJJs cau-
sas y los bienes, hacemos gafu •le su relac.i6n
y pasá roos a sintetizar los ideales, se<i;tmda-
.
, nJ..OS:! , , ' • •l
• , Será , e~ .priClero .O.t'ganizaci .ln. ¿\.$).·,¡¡~, h :l
r 0conocido y nuel:ltros Gobiernos blJiiMd h
iormul ~; no será dificil encoutrarla , p u es os
 hoy elemental el principie. que rija la orga-
nización de un ejé!'cito; pero este ideal aei
llamado organizáclón. ti.ene su jaculátoritL
· qu~ c.Q }l.e sea a~ertadá, qoe ataque deci- ·
dida a l~""rutina, qu\j na se doblegue a los in-
&eresee creados si son bastardos, que todos la
aceptan de . buen grado, y al que no se la
i•pci"Qgan, que sea. pronto y quo nosotros la
- 'fe&D:l08, •
... . .
•1 Acrecentamiento del es•lritu militar
Siempre figur ó España entre los ~ puebl os
.gue .reros,. para ¡¡er guerrero , precisa. espíri-
• tu mJlitar,- para poseer esp íritu militar ea ne-
J•>eeaar.io:. Tocacióu, S\.fición, entusiasmo y rn -
tisfacción; las dos primeras so!! espontáneas
e innatas, el entusiasmo depende 1e la satis-
facción y esta de aquel y amb•s so:i hijos le-
gítimos de la justicia, y como la justicia se
·¡ manifiesta, con el premio al bueno· y el cas-
'tigo al mlilo, 'deseemos y pidamos, premio
. y. c9stig o,. q ue es justicia , madre del entu-
~asmo y la satisfadón y como vocación 1
. ./·afición no nt\ de faltur al q ue [!Or su gusto
•• es mili ~a.r asi se acrecentará 01 espíritu mi-
~ litar. ·
A~i pues · los ideales secundarios, serán
dos; al canzar sa na y modet>na qt>ganiza~
· elón y clCl'ec entamiento del espíl'ltU mt~
litar.
/
 ,,
ELJEFE

La acción del Jefe tiene uM influeru;ia di~

cisiva sobre el valor de la trot>a. · .-
El Jefe debe ser: Tnstruido, dar ejempw
y mandar. , .'
La instrueeión.-El Jefe que conpce -~
obligac!ót; ~io pide a sri tropa más eef.u p,.
que · 1os utiles, no los emplel\ pre11Ja~qr1-
ment" y no los arriesga, exponiéndo ioo~1
cienteroente sus vidas. -v
Lá ignoL"ancia del Jefe es ut,fasta; l~ hac.e
irresoluto y tiO..lorato y pierde rápidamente
la confiauza de f!US eoldados. 1
El ejemplo.-La. trnpa es el fiel reflejo de
sns Jefes.~Es el juez' más severo que tiene, los
soldadQs re.tienen las menores palabrae,M
JHfe y vigilan constantemeni.e su actitud;:S.:.
soldades no piden más que aelmirar a sus"•
fes y seguirles ciegamente. La mejo1· rec~'­
pensa. que puede alcanza1; un Jefe es el ~,~'lil­
portamiento de sus S'oldados en el frente.
 ¡¡J./. H( J 11

I· .: 0 111·1
'" l '' ' .
 11 .n·. /. · ¡ ·rhw· ,,,,
ffl>'I' u:h¡J;·t1•l
. ,j · t¡· • ,;. , Hfll
, MANDAR, ·:i 1
1 'I i • I' 1 • •1 ti j 1 ' ~~ 1 {iíj ' 1
• t
1 •íi '" r•d 1 ti · • i li1h l1.J1.!il•1r1 •1.I
111 11 ' 1 ' !: ¡. . ¡ ~ ,·1 "'l
Manc;lar es.- D!lr órdenes y vigUa11.sµ eje-.,(
cu eión. ,i:' ·, . 11 1 .• ,1 1 • , nq11· · 'l ..
Prever los a coutécimientos y1evitl\r lns,p0Jll 1 1
secuen:cias. , , ., , r , , , ;-o' 1 :
Dedicarse en todq. plOmento a COI\OCer IWJ..,
sentimieutos ~e· sus hombres, ~uererlos, re- ,
coi;npensalos y ·'proveer asus ne.ye~id!f<¡l~~ ~~
tgda naturalez.a, i>ermanecer, Sl&plpre, lU.Sto
en el ejercicio d~ su autoridad . :
Mantener una ·estricta ~E$é~plina: .J>isciplÍna 1
de march,a! d~ 11,a. ~orma de if .v~s~i~R~/ sí~tó,- ·1
mas ~:¡¡:ter1ores de respetp , \1m.p1~za '3. a,rr~~'.
glo de la,s armas, corrección exagerada en las
evoluc.rones. La tropa se bate tanto mej1n
cuanto está_m,ás disciplinada. . .. •.
Mardar también es .estar orgullo:so de la
tropa •tUe Se
manda. I ' 1 1 . ' • f · ' I . . '>l
Es E levar la moral de su unidad lo mismo
en el oombate que eo el.desc.anso. · ...
E<.!, fü1almente mantener en
todas las cir.i
c:imst'encias: El cora.zóh .fogo_s·~.; y 'la úo-'I
luntacl firme, el e.spll'tiu· c}f~.rta. un golpe .'
d e niEta ..ela:ro y la r azóq ..Séreni'.i o sea la
e euar.imidad. ·· · • ·
El ascendientd' sobre la tro¡ia se gana eón
 su confianza y adueñándonos de su corazón,
Las cualidades morales son: Energía, vo-
luntad, perseverancia, justicia, dominio de
td mismo, sentimiepto del deber y, finalmen-
te, abneg• ción para sacrificarse.
La actitud del Oicial ha de ser siem pre
corr~cta y d.igna sin huir del buen humor y
1.. ategrtali[U~' con ta 'terraeidad en'l a'"'e-s~1ilfd­
za siempre ristteña. conducen a In fé abso-
lut'á 'de''fü viutoriat
. E1~ .los ~~los ~ías~ por malos que se~n. no
dé~~ j~'Ns ttesesperar'J affaditerttosi(Jor-lidés
trá11 cue.ii1tá1 la céleor'e cita del Quijote coanao
s:M~ljohi dijo 'a'su setlor. c~manecerá el día
y ine'd rareinos >!
~· · ~spi-~it11 de precisión:, <:is el da1·: inipor-
taíWÍ~.Jl .l~~;~e~~lJ~s; . po'rq~~ ·ioa?s l?s deta-
ll~.s ...i:1on.,i µipo.rtantes. es maíltener coíl'stJime_.
m~1 i~~•.~b~~~~~i.a13m~~ e~ com~ . cr~ficamente
y do~osamente se chce no tlesmfl arse.
Ua initiativa·: no consiste como so eree
en el ~erecho a modificar· una orden recibi·
da·eató ea úti~ de'sobédienc1a.
La iniciativa e¡; com pletár y desenvolv-er
una orden cuand ~ inten cionadamente el Jefe
qug Ja dfo n.o ha entrado én detlllles que de-
liQ.~J;adam ente deja al inferior que lo !'e-
euelV¡~. . .
Es ~e~uando.no ha llegado la ordeu y pre-
cisa una decisión t6~arla siO esperar a una
orden que no •ha de llegar; la mas -graue
 \ .·
falta es quedarse pal'ado· pol' el temot'
a la t>esponsabiltdad.
Puede llegar el cns9 muy e.xcepcionál en
quE\ una orden recibHu con ar terioridad a
sucesos que han pasado después y que no
los conoce el que dio la orden baya que mo-
dificarla siempte que con ello se vea muy .
claramente ~ue se sirve a la i:iltenci6n y~
desio de su Jefe.
En todos los demás casos la disciplina
exige que to«as las órdenes sean obedecidas
puntualmente y debe ser permanente y fijo
este lema: «ORDEN RECIBIDA, ORDKN
CUMPLIDA>. .
Las órden9s de: en ser claras, precisas,
eoncisas.
Todo Oficial debe ltevar siempre sobre si
un ltloek para notas, un lápiz y medios para
que éste tenga punta y el silbato re:lam.en-
tario.
Relaciones de los Oficiales entre ellos (Re-
glamento francís.) Los oficiales que viven
juntos y comen en 111. misma mesa tendrán
presente que las comidas son •omentos de
reposo, recreo y a\egría durante los cuales
conviene que ésta reine entre ellos.
Cualquiera que sea Ja fructuosa familiari-
dad que reine jamás debe hacer olvidar la
deferencia debida a la experiencia, a la eda«
• al empleo .superior.
 -·
-.

1 t l

..
...

. , .,
 DESPEDIDA
1

Yo ya hiee mi folleto; el que hasta aquí

baya llegadn, que dé un fallo, fallo que sera
inapelable. Despu és le ruego qu e si encontró
alg o bueno, se lo aprop\e y lo divulgue, y si
nada bailé, qne me perdone, porqu e yo no
he pretendido m ás que cumplir con el m an-
dato que nos iegó Ga11ivet en· su It\eal'ium
Espa ñol.. .. ~
-EL AUTOR.
I

I
•