República Bolivariana de Venezuela

Asambleas de Dios Venezuela

Instituto Bíblico Alfa y Omega

La Vega – Caracas

Asignatura: Introducción a la teología

Facilitador: Franklin Guerrero

¿Es el Nuevo Testamento

históricamente confiable?

Estudiante: Benítez, Jackson

C.I.: 12.689.356

Caracas, Julio de 2023.

 2

INDICE

Introducción…………………………………………………………………………03

Desarrollo……………………………………………………………………………04

El Nuevo Testamento históricamente confiable………………………...04

Pruebas bibliográficas para la confiabilidad del Nuevo Testamento…06

Pruebas de la evidencia interna………………………………………….. 09

Pruebas de la evidencia externas………………………………………… 10

Conclusión……………………………………………………………………………12

Anexos…………………………………………………………………………………13

Referencias Bibliográficas…………………………………………………………...15
 3

INTRODUCCIÓN

Cuando hablamos del Nuevo Testamento surgen diversas incógnitas.

¿Quién lo escribió? ¿Es verdad lo que se enseña en sus páginas? ¿Podemos

confiar en lo que los autores están contando? Cuando comenzamos a

sumergirnos en el estudio de este compendio de libros y cartas surgen todavía

más interrogantes.

Sin embargo, tenemos que las escrituras declaran de muchas formas

diversas, que la Biblia es la Palabra de Dios y que su afirmación es clara,

entendible para cualquiera. Esto lo encontramos en la afirmación constante de los

escritores del AT, los del NT y del propio Jesucristo; que la Biblia es la inspirada

palabra de Dios.

El siguiente trabajo se realizara una investigación, donde se establezcan

que los documentos del Nuevo Testamento son confiables y creíbles

históricamente. Para ello se ha recopilado una serie de información basado en

diferentes fuentes bibliográficas que ayuden a crear un informe con la información

resumida pero completa y de fácil comprensión. Abarcando los puntos:

confiabilidad histórica de la biblia, pruebas bibliográficas y evidencias externas.

 4

DESARROLLO

El NUEVO TESTAMENTO HISTORICAMENTE CONFIABLE

El Nuevo Testamento no es, estrictamente hablando, un libro, sino una

colección de varios libros, todos escritos a mano, sobre rollos. Empieza con cuatro
evangelios, que relatan el ministerio y la enseñanza de Jesús. Jesús enseñó en
arameo, un dialecto oriental, pero sus dichos fueron traducidos al griego en los
evangelios publicados. Todos los demás libros fueron compuestos directamente
en griego koiné – el koiné, es un dialecto simplificado que sirvió como el lenguaje
común en el mundo mediterráneo oriental en el primer siglo, hablado por muchos
en Galilea y en Jerusalén, y usado incluso por los judíos súper-estrictos. Fue el
lenguaje de la iglesia primitiva empezando con el sermón de Pedro el día de
Pentecostés.

Otro libro del Nuevo Testamento es los Hechos de los Apóstoles, otro es el
Apocalipsis, e interesantemente 21 de los libros son cartas, o epístolas, mostrando
que la iglesia desde sus primeros días fue una comunidad dispersada por miles y
miles de kilómetros cuadrados.

La confiabilidad histórica de los documentos del Nuevo Testamento se

puede presentar en los siguientes puntos:

 El registro del Nuevo Testamento encaja perfectamente con lo que

conocemos de la historia en otros lugares. Los nombres de
emperadores y gobernadores, los sitios y acontecimientos no difieren
con otras fuentes que tenemos.
 El Nuevo Testamento se lee como un documento históricamente
confiable. Por ejemplo, el texto del Nuevo Testamento a menudo
muestra a sus autores humanos en desgracia, como lo haría un
relato histórico. Contiene eventos—tales como la crucifixión—que
 5

son inconvenientes para aquellos que buscan proteger a Jesús como

el hijo de Dios. Y contiene partes con detalles curiosos, como los
lugares donde estuvieron personas, el estado de la grama en un
determinado día (Juan 6:10), etc., que tienen una sensación
consistente con los relatos de testigos presenciales.
 El Nuevo Testamento contiene testigos presenciales de
acontecimientos, describe quiénes continuaban con vida para el
tiempo en que los eruditos descubrieron que estos documentos
existían. Sin embargo, no conocemos a nadie que haya disputado los
eventos históricos descritos en el Nuevo Testamento—incluyendo la
muerte y resurrección de Jesús. De hecho, los discípulos que
escribieron largos fragmentos del Nuevo Testamento—Pablo, Juan,
Pedro—dieron sus vidas por el mensaje de la Biblia.
 El Nuevo Testamento tiene muchos más manuscritos que cualquier
otro texto antiguo. El respetado erudito F.F. Bruce dijo, «No existe en
el mundo ningún cuerpo de literatura antigua que goce de tan buena
certificación textual como el Nuevo Testamento».
 A pesar de haber sido escrita por muchos hombres distintos durante
aproximadamente 1.500 años, no hay ni una sola parte de las
Escrituras donde un autor bíblico discrepe con otro autor bíblico.
Algunos eruditos sugieren que gran parte de su historia y profecías
fueron escritas años después de los acontecimientos con los cuales
afirman ser contemporáneos. Ellos podrían expresar que las
profecías e historias se reescribieron cientos de años después para
apoyar una agenda particular. Si eso fuese cierto, no obstante, se
esperaría que estos historiadores revisionistas contradijesen algo de
lo que se había escrito o descubierto sobre el pasado. Pero en
ninguna parte de la Biblia encuentras esta clase de desacuerdo
 6

Si la Biblia es en realidad verdadera, entonces deberíamos esperar que

contenga tres características:

a) Tiene un mensaje coherente—sus diversas partes contribuyen a un

mensaje claramente definido.
b) Es internamente consistente (no se contradice).
c) Es externamente consistente (históricamente exacta).

PRUEBAS BIBLIOGRÁFICAS PARA LA CONFIABILIDAD DEL NUEVO

TESTAMENTO

La prueba bibliográfica es un examen de la transmisión textual por medio de

la cual los documentos llegan hasta nosotros. No poseemos manuscritos
originales de la Biblia, pero con todas las copias de los manuscritos que tenemos
de las Escrituras podemos reconstruir el original en su totalidad.

Veamos el ejemplo del Papiro Chester Beatty (papiro 45), contiene los 4
evangelios y casi todo Hechos, este fue escrito alrededor de 150 años después de
los originales y el papiro 46 que contiene 10 epístolas de Pablo y el libro de
Hebreos que datan del 200 años, No puede haber comparación con ningún otro
documento de la antigüedad.

Los manuscritos de la Biblia son los que están más cercanos a los
originales de todos los documentos de la antigüedad y los que tienen el mayor
número, por lo tanto el texto Bíblico que tenemos es prácticamente el original, un
99% de exactitud. Actualmente se afirma que es mayor la evidencia de los escritos
del Nuevo Testamento que la de muchos autores clásicos.

Los eruditos testifican de la autoridad de los manuscritos

Geisler y Nix hacen opiniones opuestos de las variantes textuales: ―Existe

ambigüedad al decir que hay unas 200000 variantes en los manuscritos existentes
 7

del Nuevo Testamento, puesto que estas representan solo 10,000 lugares en el
Nuevo Testamento y sola palabra es mal escrita en 3000 manuscritos diferentes,
como 3000 variantes o lecturas.

El número de manuscritos del Nuevo Testamento, de antiguas tradiciones

del mismo, y de citas de el en los escritores más antiguos de los escritores de la
iglesia, es tan grande que es prácticamente seguro que la verdadera lectura de
cualquier dudoso haya sido preservada (conservada) en alguna de estas
autoridades de la antigüedad.

Evidencias manuscritas del nuevo testamento

Los libros del Nuevo Testamento fueron escritos a fines del primer siglo; los
antiguos manuscritos existentes (exceptuando los fragmentos de menor
importancia) son del siglo cuarto- digamos de 250 a 300 años más tarde. Tanto la
autenticidad como la integridad general de los libros del Nuevo Testamento debe
ser considerada como establecida definitivamente.

Evidencia manuscrita del nuevo testamento comparado con otros autores y

obras de la antigüedad.

El texto de estas porciones existentes de sus dos grandes obras históricas

depende enteramente de dos manuscritos, uno del siglo noveno y otros del
undécimo.

Cronología de la autoridad de los manuscritos del Nuevo Testamento

Procedimiento de fechado: Los factores que ayudan a determinar la edad de un

manuscrito son:

1. Materiales

2. Tamaño y forma de letra

3. Puntuación

4. Divisiones del texto

 8

5. Ornamentación

6. Color de la tina

7. Textura y color del pergamino

Fuentes primarias competentes

El Nuevo Testamento debe ser considerado por los eruditos en la

actualidad como un documento competente de fuentes desde el primer siglo.

 Carta de pablo 51-62 D.C.

 Marcos 64.70 D.C
 Mateo 80-85 D.
 Lucas 80-85 D.C
 Hechos 85D C. más
 Juan Antes de 100 D. C

Un hombre llamado Nelson Glucek fue el más destacado arqueólogo bíblico

del mundo dijo: ―Ya podemos decir que no hay base sólida para atribuir fecha
posterior a 80 D.C a ningún libro de Nuevo Testamento, lo que significa que una
anterioridad de dos generaciones a la fecha de 130 y 150 dada por los críticos
más radicales del Nuevo Testamento en la actualidad‖
 9

PRUEBAS DE LAS EVIDENCIAS INTERNAS

Si la Biblia es confiable y verdadera debería ser consistente internamente, y

nosotros deberíamos encontrar que la Biblia no se contradice. Es posible que
hayas escuchado a personas hacer declaraciones como las siguientes:

 En el Antiguo Testamento, las poblaciones de los ejércitos a veces

se estiman de manera distinta en diferentes lugares.
 Un pasaje en Éxodo dice que Dios abrió el Mar Rojo; otro dice que
fue un viento.
 El orden cronológico de la vida de Jesús no es igual en dos de los
evangelios.
 Un relato de la resurrección dice que las mujeres que fueron al
sepulcro vieron dos ángeles; otro dice que solamente había uno.

Las mismas pueden ser respondidas fácilmente tomando en cuenta algunos

de los siguientes lineamientos:

 Las historias antiguas raramente afirman números exactos, y los

números simbólicos en ocasiones se usan para relacionar
acontecimientos simbólicos. La Escritura es siempre cierta, pero no
siempre precisa, al menos donde no asegura serlo.
 La primera y la segunda causa no se excluyen mutuamente (Dios
abrió el Mar Rojo con un viento).
 No sostengas lo que la Biblia no afirma (sólo Lucas asevera algo
como exactitud cronológica—en 1:3).
 Reconoce que relatos distintos no implican errores (quizá una de las
mujeres vio dos ángeles y la otra solamente uno)—recuerda siempre
leer en contexto.

Podríamos pasar semanas examinando las aparentes contradicciones, pero

se han escrito libros para ayudarnos con esto. Un buen ejemplo es el libro de
―Cuando los críticos preguntan‖. Dicho esto, si hubiera grandes contradicciones
que no pudieran ser explicadas fácilmente o que me mantuvieran despierto por la
 10

noche, hoy no estaría frente a ti. Como ya mencioné, libros como éste de ninguna
manera sustentan la fe cristiana; al contrario, es la experiencia de cristianos que
cuanto más exploran la palabra de Dios y aprenden de él, más confían en él.
Finalmente nuestra confianza en la veracidad y confiabilidad de la Biblia se basa
en Jesús—y su punto de vista—en lugar de mi capacidad o incapacidad de
encontrar o explicar cualquier contradicción.

PRUEBAS DE LAS EVIDENCIAS EXTERNAS

A finales del siglo XIX se volvió una moda utilizar evidencia arqueológica
para supuestamente desaprobar los relatos históricos de la Biblia. Esto ocurrió
tantas veces que si examinas reportajes de esa época, muchos eruditos cristianos
de hecho parecían preguntarse si los relatos históricos de la Biblia alguna vez
podrían ser demostrados. Sin embargo, durante los últimos cien años, la veracidad
y confiabilidad de la Biblia han sido reivindicadas una y otra vez a medida que se
han presentado más pruebas.

En el libro de Josh McDowell ―Evidencia que demanda un veredicto y ―La

nueva evidencia que demanda un veredicto‖, se puede leer una muestra
representativa, como evidencia externa:

―Durante las excavaciones de Jericó (en la década de los 30) [el

arqueólogo] Garstang halló algo tan deslumbrante que una declaración de
lo que se encontró fue preparada y firmada por él y dos miembros de su
equipo. En relación a estos hallazgos Garstang dice, «En cuanto al hecho
principal, entonces, no queda duda: los muros [de Jericó] cayeron hacia
afuera tan completamente que los atacantes podían trepar sus ruinas para
entrar a la ciudad». ¿Por qué es tan inusual? Porque los muros de las
ciudades no caen hacia afuera, lo hacen hacia adentro. Y, sin embargo, en
Josué 6:20 leemos, «…El muro se derrumbó. El pueblo subió luego a la
ciudad, cada uno derecho hacia adelante, y la tomaron‖.
 11

La arqueología no comprueba que la Escritura es la Palabra de Dios

inspirada e inerrante, pero ningún descubrimiento arqueológico ha desaprobado la
veracidad y confiabilidad histórica del texto del Antiguo o Nuevo Testamento.
 12

CONCLUSIÓN

Hay obras antiguas que no tienen muchas copias manuscritas, y que tienen
una brecha grandísima de los originales a las primeras copias. Debemos tener en
cuenta que la imprenta no había sido inventada en el tiempo de Jesús y por ello es
que la mayoría de las obras carecían de abundantes copias.

El Nuevo Testamento tiene una ventaja muy grande sobre estas obras, ya que es
la obra de la antigüedad con más copias manuscritas, teniendo cerca de cinco mil
pergaminos escritos en lengua griega más dieciocho mil en distintas lenguas
(copta, siríaca, gótica, latín, etc.).

Se puede afirmar decir que de acuerdo a la evidencia recaudada, el Nuevo

Testamento fue transmitido y copiado de manera fidedigna. Vemos que los
múltiples manuscritos no son una razón para decir que el Nuevo Testamento es
equívoco, la larga transmisión y copiado no parece ser un problema para la prueba
bibliográfica del Nuevo Testamento. Desde mi perspectiva debo decir que entre
más estudio la confiabilidad histórica del Nuevo Testamento más seguro estoy de
lo que creo. Puedo confiar en que verdaderamente vino un hombre al mundo
llamado Jesús de Nazaret; que lo que hoy leo en la llamada Biblia son casi
exactamente las mismas palabras de los autógrafos del siglo I.

Es por eso que cuando abrimos la Biblia, se puede estar confiado de tener
el libro más confiable de toda la antigüedad en nuestras manos. ¡Amén!

“El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.”

Mateo 24:35
 13

ANEXOS

ANEXO 1 Textos originales escritos en papiro

ANEXO 2 Papiros bíblicos de Chester Beatty

ANEXO 3 Amplios fragmentos de los Evangelios, Hechos de los

Apóstoles y Apocalipsis.
 14

ANEXO 4

ANEXO 5 El papiro p52, del año 125 d. C., contiene unos versículos de
Juan 18
 15

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Yanira Soundy (2012). Pruebas bibliográficas nuevo Testamento.

Disponible en: http://programadetutorias.blogspot.com/2012/03/prueba-
bibliografica-nuevo-testamento.html. Consulta: 15 de julio de 2023.

Carvajal (2009). La Biblia es la Palabra de Dios, sus evidencias. Disponible

en: https://icmccarvajal.wordpress.com/2009/07/22/la-biblia-es-la-palabra-de-dios-
sus-evidencias/ Consulta: 15 de julio de 2023.

Gary Shogren (2015). ¿Podemos Confiar en el Nuevo Testamento? O, ¿Lo

han cambiado a través de los siglos? Parte Uno. Disponible en:
https://www.razonesparalafe.org/confiabilidad-n. Consulta: 15 de julio de 2023.

Significado bíblico (2012) La Biblia, nuestro fundamento. Pruebas externas

e internas de la verdad de las Escrituras. Disponible en:
https://www.biblia.work/articulos-biblicos/la-biblia-nuestro-fundamento-11-pruebas-
externas-de-la-verdad-de-las-escrituras/ Consulta: 15 de julio de 2023.