U.E.A.

CAROLINA I
CERRO CORONA

PROCEDIMIENTOS ESCRITOS DE TRABAJO SEGURO Código: SSYMA-P02.04-F01

(PETS)
Versión: 05

Fecha de aprob.: 30/07/2019

Tarea: PERFORACIÓN, MUESTREO BLAST HOLE Y CARGUÍO DE TALADROS EN SITUACIONES EXCEPCIONALES

Código PETS MIN-PETS-EXT-061 Área: MINA Revisión: 6

Personal
Operador de Perforadora (III, DML y ROCK DRILL) Jefe de Perforación y Voladura
Operador de Camión Fábrica Operador de Volquete
Supervisor de perforación y Voladura Operador de minicargador
Ayudante de Voladura (Muestrero) Operario de Voladura
Conductor de camioneta
Equipo de Protección Personal Específico (adicional al uso del casco, lentes y zapatos de seguridad)
* Guantes de riesgo mecánico (anticorte nivel 4) * Ropa de trabajo térmica con cintas reflectivas * Guantes de Neopreno
* Tapones auditivos y Orejeras. * Cortavientos * Ropa de agua
* Ropa de trabajo con cinta reflectiva. * Bloqueador solar >=30 FPS * Guantes Showa
* Respirador media cara con filtros para polvo y gases.
Equipos/Herramientas/Materiales
Camionetas Palanas Extintor de 9 kg
Camión Fábrica Letrero de señalización
Perforadoras Kit de emergencias para fugas y/o derrames
Luminarias Volquete con Stemming
Radios de comunicación Minicargador
Carretillas Perforadora

Prerrequisitos de Competencia
Licencia Interna de Conducir vigente
Capacitación: Seguridad con explosivos
Licencia SUCAMEC vigente.

Restricciones
No contar con Supervisión permanente durante la ejecución del trabajo de alto riesgo.
Condiciones ambientales ( No realizar el trabajo en tormenta eléctrica, en alerta amarrilla despejar proyecto cargado con explosivos)
No contar con Licencia Actualizada otorgada por la SUCAMEC
En caso que se realice las pruebas aleatorias de alcohotest y el resultado fuera positivo, el trabajador no podrá laborar.

Procedimiento

No Paso (Qué) Responsable (Quién) Explicación (Cómo)

Inspeccionar el área de trabajo para establecer si se encuentra en

Jefe de Perforacion y Voladura
Supervisor de perforación y Voladura actividad, del mismo modo se evaluarán las condiciones climáticas
Operador de Camión Fábrica
Ayudante de Voladura (Muestrero) -Restricción del área cargada con explosivos.
Inspeccionar y delimitar el área de Operario de Voladura
1
trabajo Conductor de camioneta
Operador de Volquete
Operador de Perforadora (III, DML y Geotécnica o Sismo en el Área de Operaciones MIna.
ROCK DRILL)
Operador de minicargador
condiciones seguras para realizar la tarea.
Asegurar que los pisos se encuentren libres de materiales que provoquen
incidentes y/o restrinjan los accesos.
Delimitar el área restringiendo el acceso a personas ajenas a la operación,
con conos y letreros.
Usar EPPs completo antes de empezar la tarea: Guantes de riesgo
mecánico (anticorte nivel 4), Guantes de Neopreno (cuando es necesario),
ropa de trabajo roja con cinta reflectiva, tapones auditivos y orejeras,
Bloqueador solar (>= 30 FPS) colocado 30 minutos antes de la exposición
al sol, ropa de agua (si es necesario por el clima), respirador media cara
con flitros para polvo y gases.
El supervisor de perforación y voladura revisará el área donde se realizará
la tarea excepcional, identificando las condiciones adversas que se puedan
presentar teniendo cuidado en las condiciones climáticas adversas y niveles
de visibilidad.
El Supervisor y todo el personal involucrado, antes de proceder a ejecutar la
tarea verificarán que el talud no presente inestabilidad o presencia de
rocas colgadas. Si se observa inestabilidad o rocas colgadas, comunicar de
inmediato al Jefe de Guardia y solicitar la evaluación por parte del área de
geotecnia.
Elaborar el IPERC Continuo antes de realizar la tarea
Verificar que el área de trabajo cuente con la iluminación adecuada (Si los
trabajos contemplan realizarlos en el turno noche) para poder realizar esta
adversas (se detendrá la operación si la visibilidad es menor de 40 metros.
SSYMA-P12.02 VOLADURA-Activación del protocolo de voladura
- Difusión del plano de riesgo geotécnico
- Difusión del MIN-P-007 Protocolo de Evacuación Ante Alerta
-Evacuación del personal de la zona donde se encontró el tiro cortado.
-Reportar a la supervisión PERVOL de GOLD FIELDS como a la
supervisión PERVOL de MUR WY para activar la gestión de taladros
detonados/tiros cortados.
SSYMA-P12.03 Trabajos dentro o cerca de cuerpos de agua u otros
fluidos
Respetar muro de seguridad de pozas o sistema de restriccion de
ingreso a pozas(cáncamos y driza) y señaléticas de pozas.
Cuando se realize trabajos cerca a pozas con agua se debe delimitar el
área.
No sobrepasar los muros de seguridad de las pozas de paso de agua,
ni acercarse innecesariamente.

Página 1 de 3

Jefe de Perforacion y Voladura
Supervisor de perforación y Voladura
Operador de Camión Fábrica
Ayudante de Voladura (Muestrero)
Inspeccionar herramientas, equipos y Operario de Voladura
2 Todo el personal debe mantener apagada su teléfono celular, radio musical,
EPP Conductor de camioneta
Operador de Volquete
Operador de Perforadora (III, DML y
ROCK DRILL)
Operador de minicargador
Jefe de Perforación y Voladura
Ayudante de Voladura (Muestrero)
Conductor de camioneta
3 Informar
Operador de Volquete
Operador de Perforadora (III, DML y deberá de paralizar su tarea y comunicar de inmediato a su supervisor.
ROCK DRILL)
Operador de minicargador
Operador de Camión Fábrica
Jefe de Perforación y Voladura
Operador de Camión Fábrica
Ayudante de Voladura (Muestrero) Todo el personal involucrado debe contar con su licencia actualizada para
4 Permisos y/o autorizaciones
Operario de Voladura
Conductor de camioneta
Operador de minicargador
detonados/tiros cortados.
SSYMA-P12.03 Trabajos dentro o cerca de cuerpos de agua u otros
fluidos
Respetar muro de seguridad de pozas o sistema de restriccion de
ingreso a pozas(cáncamos y driza) y señaléticas de pozas.
Cuando se realize trabajos cerca a pozas con agua se debe delimitar el
área.
No sobrepasar los muros de seguridad de las pozas de paso de agua,
ni acercarse innecesariamente.
Inspeccionar sus materiales, herramientas y/o equipos, verificando que se
encuentren en buen estado y con la cinta de inspección que corresponda al
trimestre; se debe utilizar medios de traslado adecuados (caja porta
herramientas transportados en la tolva de la camioneta de voladura) de las
herramientas y equipos para evitar la caídas de las mismas.
Inspeccionar su equipo de protección personal (EPP), verificando que se
encuentre en buen estado; se debe reemplazar de inmediato el EPP que se
encuentre en condición subestándar.
Antes de iniciar las labores, los operadores inspeccionarán sus equipos
utilizando el formato de Pre Uso y la bitácora, para ello aplicarán la técnica
de la vuelta al gallo, de encontar una condición subestandar en el equipo
comunicar al supervisor inmediato para la atención por el área de
mantenimiento MUR.
Los operadores de los Vehículos y equipos móviles, deben posicionarse al
lado de puerta de tal forma que al momento de retirar el seguro y/o fijador
de la puerta, compuerta y capot con la otra mano pueda sostenerla de la
manija evitando que la acción del viento no empuje la misma.
mientras se encuentre realizando la tarea excepcional de perforar,
muestrear y cargar los taladros a la vez.
Control ambiental:
Para evitar derrames de combustible durante la operación de los equipos,
se aplicará los siguientes controles:
Inspección Preuso de equipo.
El trabajador verifica que el equipo cuente con el mantenimiento de acuerdo
al programa de mantenimiento preventivo del equipo cada 250 hr.
el trabajador verifica la vigencia de la Inspección técnica anual del equipo.
En caso de derrame, trabajador reporta inmediatamente a:
Centro de Control, Superisor inmediato y Supervisor SSOMA y estos a su
vez reportarán a Medio ambiente de GF., y se actuará de acuerdo al
procedimiento SSYMA-P04.08 GESTION DE INCIDENTES AMBIENTALES.
Uso de bandeja de contención (110% de la capacidad del producto a
utilizar), esta no debe ser endeble y debe estar reforzada
kit de emergencia estacionario o del equipo.
Si el personal no se siente capacitado y no esta en condiciones de Operar
el equipo, comunicara inmediatamente al Supervisor de Perforación y
Voladura.
El Operador informará a su Supervisor si el equipo no cuenta con radio de
comunicación, para que lo implemente caso contrario no trabaja el equipo.
El personal en caso se encuentre con sintomas de fatiga y somnolencia
El régimen de trabajo será de 10x5 y/u otros sistemas de trabajo.
En el turno noche se paralizará la operación a partir de 03:00 am - 04:00
am para que el personal tome un descanso.
manipulador de explosivos otorgada por la SUCAMEC
Página 2 de 3

Jefe de Perforación y Voladura
Supervisor de perforación y Voladura un mínimo de tres metros de la perforadora, de tal forma que se señalice el
Operador de Camión Fábrica
Ayudante de Voladura (Muestrero) El personal de piso y el supervisor de PerVol, deberán encontrarse fuera de
Perforación, Muestreo BLAST Holes, Operario de Voladura
5
Carguío de Taladros Conductor de camioneta
Operador de Volquete
Operador de Perforadora(III, DML y 4.- Se debe de tener en cuenta que antes del ingreso, para el carguío de
ROCK DRILL)
Operador de mincargador
Jefe de Perforacion y Voladura
Supervisor de perforación y Voladura
Operador de Camión Fábrica
Ayudante de Voladura (Muestrero)
Dejar el área de trabajo en
Operario de Voladura
6 condiciones adecuadas de orden y
Conductor de camioneta
limpieza.
Operador de Volquete
Operador de Perforadora(III, DML y
ROCK DRILL)
Operador de minicargador
Elaborado por Revisado por
Carlos Torres/ Rafael Villavicencio Josué Peche
Supervisor del Área
Jefe de Mina
Fecha: 7/21/2022
Los trabajos se realizarán teniendo la siguiente secuencia:
1.- La perforación se realizará luego de haber realizado la ubicación
correcta del equipo sobre el taladro marcado, siguiendo las indicaciones del
supervisor de campo; de encontrar condiciones que no presten la seguridad
que este caso requiere el operador de la perforadora detendrá en forma
inmediata la perforación hasta corregir las condiciones presentadas.
2.-Luego de terminado de perforar un taladro, inmediatamente se procederá
a medir la profundidad del taladro, si ésta es correcta se procederá a retirar
el equipo, luego personal de Grade Control toma la muestra del BLAST
HOLE. Si la profundidad del taladro no fuera la correcta, se re perforará
dicho taladro. Si aún luego de la re perforación, el taladro perforado
perdiera su altura debido a la presencia de agua, este deberá tener como
mínimo el 85% de su altura para ser cargado.
3.- Cuando se realice carguío de taladros y en
paralelo se encuentre trabajando la perforadora, se deberá ubicar conos a
área de influencia de la perforación.
la delimitación del área de trabajo de la perforadora, además no deberán
ubicarse a menos de 5 metros cuando el camión fábrica se encuentre en
movimiento.
taladros, del camión fábrica, se deberá efectuar la medición de la
profundidad del taladro de acuerdo a plano de perforación.
5.-Luego de cargado el taladro ingresa personal de voladura para el tapado
del taladro en forma manual y con minicargador, manteniendo distancia
equivalente a dos veces el espaciamiento entre taladros de los equipos en
movimiento.
6.-La supervisión estará verificando constantemente todas las tareas, antes
de cada movimiento de los equipos que no haya personal de piso en el área
de trabajo.
Todo el personal se asegura y verifica que el área de trabajo se mantenga
en condiciones de orden y limpieza.
Todos los equipos, materiales y/o herramientas deben ser limpiados y
dejados en el almacén de herramientas o lugar designado para tal fin.
El área de trabajo debe quedar ordenada y todos los residuos sólidos
generados durante la tarea deberán ser dispuestos de acuerdo al
procedimiento "código de colores para la clasificación de los residuos
sólidos en Cerro Corona" de GF.
Los residuos de voladura (bolsones de Nitrato de amonio y cajas de
accesorios de voladura) se almacenaran temporalmente en los containers
designados para tal fin en polvorín y se evacuarán 1 vez al mes.
En caso de no contar con punto de acopio cercano, los residuos deberán
ser transportados en bolsas plásticos al punto de acopio mas cercano.
Revisado por Aprobado por
Cesar Escobar Aristarco Moreno
Superintendente de Operaciones
Jefe de Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente
Fecha: 02-08-2022
Página 3 de 3