5.

a edición

FM_MOORE_4R.indd i 1/30/15 10:43 PM

FM_MOORE_4R.indd ii 1/30/15 10:43 PM
 5.a edición
Keith L. Moore, M.Sc., Ph.D., D.Sc., F.I.A.C,
F.R.S.M., F.A.A.A
Professor Emeritus, Division of Anatomy, Department of Surgery;
Former Chair of Anatomy and Associate Dean for Basic Medical Sciences,
Faculty of Medicine,
University of Toronto,
Toronto, Ontario, Canada

Anne M.R. Agur, B.Sc.(OT), M.Sc., Ph.D.

Professor, Division of Anatomy, Department of Surgery, Faculty of Medicine,
Division of Physiatry, Department of Medicine,
Department of Physical Therapy,
Department of Occupational Science & Occupational Therapy,
Division of Biomedical Communications, Institute of Medical Science,
Graduate Department of Rehabilitation Science,
Graduate Department of Dentistry,
University of Toronto,
Toronto, Ontario, Canada

Arthur F. Dalley II, Ph.D.

Professor, Department of Cell and Developmental Biology;
Adjunct Professor, Department of Orthopaedic,
Surgery and Rehabilitation,
Vanderbilt University School of Medicine,
Adjunct Professor for Anatomy,
Belmont University School of Physical Therapy,
Nashville, Tennessee, U.S.A.

FM_MOORE_4R.indd iii 1/30/15 10:43 PM

 Av. Carrilet, 3, 9.ª planta – Edificio D
Ciutat de la Justícia
08902 L’Hospitalet de Llobregat
Barcelona (España)
Tel.: 93 344 47 18
Fax: 93 344 47 16
e-mail: lwwespanol@wolterskluwer.com

Traducción
Victor Götzens García
Profesor Titular de Anatomía Humana,
Facultad de Medicina,
Universidad de Barcelona

María Jesús Herrero Díaz

Diplomada en traducción e interpretación,
Universidad de Granada, España

Revisión científica
Dr. C. Rodrigo E. Elizondo Omaña
Profesor titular en el Departamento de Anatomía Humana, Facultad de Medicina,
Universidad Autónoma de Nuevo León; Coordinador de Investigación y del Curso de Pregrado de Anatomía Humana

Se han adoptado las medidas oportunas para confirmar la exactitud de la información presentada y describir la práctica más aceptada. No
obstante, los autores, los redactores y el editor no son responsables de los errores u omisiones del texto ni de las consecuencias que se
deriven de la aplicación de la información que incluye, y no dan ninguna garantía, explícita o implícita, sobre la actualidad, integridad o
exactitud del contenido de la publicación. Esta publicación contiene información general relacionada con tratamientos y asistencia médica
que no debería utilizarse en pacientes individuales sin antes contar con el consejo de un profesional médico, ya que los tratamientos clínicos
que se describen no pueden considerarse recomendaciones absolutas y universales.

El editor ha hecho todo lo posible para confirmar y respetar la procedencia del material que se reproduce en este libro y su copyright. En
caso de error u omisión, se enmendará en cuanto sea posible. Algunos fármacos y productos sanitarios que se presentan en esta publicación
sólo tienen la aprobación de la Food and Drug Administration (FDA) para un uso limitado al ámbito experimental. Compete al profesional
sanitario averiguar la situación de cada fármaco o producto sanitario que pretenda utilizar en su práctica clínica, por lo que aconsejamos la
consulta con las autoridades sanitarias competentes.

Derecho a la propiedad intelectual (C. P. Art. 270)

Se considera delito reproducir, plagiar, distribuir o comunicar públicamente, en todo o en parte, con ánimo de lucro y en perjuicio de
terceros, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte
o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o
de sus cesionarios.

Reservados todos los derechos.

Copyright de la edición en español © 2015 Wolters Kluwer Health
ISBN edición en español: 978-84-16004-60-7
Depósito legal: M-35967-2014

Edición en español de la obra original en lengua inglesa Moore. Essential Clinical Anatomy, fifth edition, de Keith L. Moore,
Anne M.R. Agur y Arthur F. Dalley II, publicada por Wolters Kluwer Health Copyright © 2015

530 Walnut Street

Philadelphia, PA 19106
351 West Camden Street
Baltimore, MD 21201

ISBN edición original: 978-1-4511-8749-6

Composición: Elizabeth Vargas/Alfonso Romero

Impresión: C&C Offset Printing Co. Ltd
Impreso en China

FM_MOORE_4R.indd iv 1/30/15 10:43 PM

 En recuerdo de Marion
Mi mejor amiga, esposa, compañera, madre de nuestros cinco hijos y abuela de
nuestros nueve nietos, por su amor y apoyo incondicionales, y por su comprensión.
Unos recuerdos maravillosos te mantienen en nuestros corazones y nuestras mentes.
—Keith L. Moore

A mi esposo Enno y mis hijos Erik y Cristina,

por su apoyo y estímulo.
—Anne M.R. Agur

A Muriel, mi esposa, mejor amiga, consejera

y madre de nuestros hijos, y a mi familia
—Tristan, Lana, Elijah, Finley y Sawyer; Denver y Skyler— con mi amor
y agradecimiento por su apoyo y comprensión,
su buen humor y, sobre todo, su paciencia.
—Arthur F. Dalley

Mi sincero agradecimiento a todos aquellos

que donan sus cuerpos para el estudio y la investigación anatómicos,
sin los cuales los libros de texto y atlas de anatomía,
y el estudio de la anatomía en general, no serían posibles.

FM_MOORE_4R.indd v 1/30/15 10:43 PM

 KEITH L. MOORE,
M.Sc., Ph.D., D.Sc., F.I.A.C., F.R.S.M., F.A.A.A.

ANNE M.R. AGUR, ARTHUR F. DALLEY II,

B.Sc. (OT), M.Sc., Ph.D. Ph.D.

FM_MOORE_4R.indd vi 1/30/15 10:43 PM

 AGRADECIMIENTOS

Queremos dar las gracias a los siguientes colegas, que Volodymyr Mavrych, MD, PhD, DSc
fueron invitados por el editor para ayudar al desarrollo Professor
de esta 5.ª edición: St. Matthew’s University
Cayman Islands

Kacie Bhushan Karen McLaren

Nova Southeastern University
Fort Lauderdale, Florida Monica Oblinger, MS, PhD
Professor
Leonard J. Cleary, PhD Rosalind Franklin University of Medicine and Science
Professor North Chicago, Illinois
The University of Texas Health Science
Center Onyekwere Onwumere, MA, MPhil
Medical School Adjunct Faculty
Houston, Texas The College of New Rochelle
New Rochelle, New York
Alan Crandall, MS
Idaho State University Simon Parson, BSc, PhD
Pocatello, Idaho Professor
University of Edinburgh
Bertha Escobar-Poni, MD Edinburgh, United Kingdom
Loma Linda University
Loma Linda, California Gaurav Patel
Windsor University School of Medicine
Thomas Gillingwater, PhD Cayon, Saint Kitts
Professor of Neuroanatomy
University of Edinburgh Ryan Splittgerber, PhD
Edinburgh, United Kingdom Assistant Professor
University of Nebraska Medical Center
William Huber, PhD Omaha, Nebraska
Professor
St. Louis Community College Christy Tomkins-Lane, PhD
at Forest Park Assistant Professor
St. Louis, Missouri Mount Royal University
Calgary, Alberta, Canada
Lorraine Jadeski, PhD
Associate Professor Victor Emmanuel Usen
University of Guelph Medical University of Lublin
Ontario, Canada Lublin, Poland

Marta Lopez, LM, CPM, RMA Edward Wolfe, DC

Program Coordinator/Professor Instructor
Medical Assisting Program Central Piedmont Community College
Miami Dade College Charlotte, North Carolina
Miami, Florida
Andrzej Zeglen
Yogesh Malam Lincoln Memorial University-DeBusk College of
University College London Osteopathic Medicine
London, United Kingdom Harrogate, Tennessee
vii

FM_MOORE_4R.indd vii 1/30/15 10:43 PM

 viii AGRADECIMIENTOS

Además de los revisores, muchas otras personas, algu- • Dr. Walter Kuchareczyk, Professor, Department of
nas de ellas sin ser conscientes de ello, nos han ayudado Medical Imaging, Faculty of Medicine, University of
en esta edición y en las precedentes examinando con Toronto, Toronto, Ontario
detenimiento el manuscrito, discutiéndolo o haciendo • Dr. Nirusha Lachman, Professor of Anatomy, Mayo
sus propias contribuciones y críticas constructivas, Medical School, Rochester, Minnesota
tanto al texto como a las ilustraciones: • Dr. H. Wayne Lambert, Associate Professor, De-
partment of Neurobiology and Anatomy, West Vir-
ginia University School of Medicine, Morgantown,
• Dr. Peter H. Abrahams, Professor of Clinical Ana-
West Virginia
tomy, Warwick Medical School, United Kingdom
• Dr. Lillian Nanney, Professor of Plastic Surgery,
• Dr. Robert D. Acland, Professor of Surgery/Micro-
Vanderbilt University School of Medicine, Nashvi-
surgery, Division of Plastic and Reconstructive Sur-
lle, Tennessee
gery, University of Louisville, Louisville, Kentucky
• Dr. Todd R. Olson, Professor of Anatomy and Struc-
• Dr. Edna Becker, Associate Professor of Medical
tural Biology, Albert Einstein College of Medicine,
Imaging, University of Toronto Faculty of Medicine,
Bronx, New York
Toronto, Ontario
• Dr. Wojciech Pawlina, Professor and Chair of Ana-
• Dr. Donald R. Cahill, Professor of Anatomy (retired;
tomy, Mayo Medical School, Rochester, Minnesota
former Chair), Mayo Medical School; former Edi-
• Dr. T. V. N. Persaud, Professor Emeritus of Human
tor-in-Chief of Clinical Anatomy, Tucson, Arizona
Anatomy and Cell Science, Faculties of Medicine
• Dr. Joan Campbell, Assistant Professor of Medical
and Dentistry, University of Manitoba, Winnipeg,
Imaging, University of Toronto Faculty of Medicine,
Manitoba, Canada
Toronto, Ontario
• Dr. Cathleen C. Pettepher, Professor of Cancer Bio-
• Dr. Stephen W. Carmichael, Professor Emeritus,
logy, Vanderbilt University School of Medicine, Nas-
Mayo Medical School, Rochester, Minnesota
hville, Tennessee
• Dr. Carmine D. Clemente, Professor of Anatomy
• Dr. Thomas H. Quinn, Professor of Biomedical
and Cell Biology and Professor of Neurobiology,
Sciences, Creighton University School of Medicine,
Emeritus, University of California Los Angeles
Omaha, Nebraska
School of Medicine, Los Angeles, California
• Dr. George E. Salter, Professor Emeritus of Ana-
• Dr. James D. Collins, Distinguished Professor of
tomy, Department of Cell Biology, University of Ala-
Radiological Sciences, University of California Los
bama, Birmingham, Alabama
Angeles School of Medicine/Center for Health
• Dr. Tatsuo Sato, Professor and Head (retired), Se-
Sciences, Los Angeles, California
cond Department of Anatomy, Tokyo Medical and
• Dr. Raymond F. Gasser, Emeritus Professor of Cell
Dental University Faculty of Medicine, Tokyo
Biology and Anatomy and Adjunct Professor of Obs-
• Dr. Ryan Splittgerber, Assistant Professor, De-
tetrics and Gynecology, Louisiana State University
partment of Genetics, Cell Biology and Anatomy,
School of Medicine, New Orleans, Louisiana
University of Nebraska Medical Center, College of
• Dr. Douglas J. Gould, Professor of Neuroscience
Medicine, Omaha, Nebraska
and Vice Chair, Oakland University William Beau-
• Dr. Joel A. Vilensky, Professor of Anatomy, Indiana
mont School of Medicine, Rochester, Michigan
University School of Medicine, Indianapolis, In-
• Dr. Daniel O. Graney, Professor of Biological Struc-
diana
ture, University of Washington School of Medicine,
• Dr. Edward C. Weber, The Imaging Center, Fort
Seattle, Washington
Wayne, Indiana
• Dr. David G. Greathouse, former Professor and
• Dr. David G. Whitlock, Professor Emeritus of Ana-
Chair, Belmont University School of Physical The-
tomy, University of Colorado Medical School, Den-
rapy, Nashville, Tennessee
ver, Colorado
• Dr. Masoom Haider, Associate Professor of Medical
Imaging, University of Toronto Faculty of Medicine, Las ilustraciones desempeñan un papel principal
Toronto, Ontario como instrumentos de aprendizaje. Hacemos extensivo
• Dr. John S. Halle, Professor, Belmont University nuestro agradecimiento sincero a los dibujantes e ilus-
School of Physical Therapy, Nashville, Tennessee tradores médicos de esta edición. Wynne Auyeung y
• Dr. Jennifer L. Halpern, Associate Professor, De- Natalie Intven de Imagineeringart.com y Jennifer Cle-
partment of Orthopaedic Surgery and Rehabilita- ments de Lippincott Williams & Wilkins hicieron un
tion, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee trabajo extraordinario al revisar todas las ilustraciones

FM_MOORE_4R.indd viii 1/30/15 10:43 PM


de Anatomía con orientación clínica, 7.ª edición, y de
esta edición para lograr un diseño más coloreado y con-
sistente. También queremos dar las gracias a Kam Yu,
quien preparó las ilustraciones de la primera edición.
Seguimos beneficiándonos del amplio proyecto de ana-
tomía de superficie fotografiada por E. Anne Raynor,
Senior Photographer, Vanderbilt Medical Art Group,
bajo la dirección de los autores Art Dalley y Anne
Agur, con el apoyo de Lippincott Williams & Wilkins.
Queremos agradecer al Dr. Edward C. Weber y Dr.
Joel A. Vilensky por su revisión del material clínico, sus
aportaciones a las características de los cuadros clínicos
y a las fotografías de los apartados de Diagnóstico por
la imagen.
Nuestro agradecimiento y reconocimiento se extien-
den a los equipos editorial y de producción de Lippin-
FM_MOORE_4R.indd ix
AGRADECIMIENTOS ix
cott Williams & Wilkins, que nos proporcionaron su
experiencia en el desarrollo de esta edición: Crystal
Taylor, Acquisitions Editor; Julie Montalbano, Product
Manager; Lauren Pecarich, Product Manager; Jennifer
Clements, Art Director; Joshua Haffner, Editorial As-
sistant, y Mary Stermel, Production Coordinator. Tam-
bién damos las gracias a Harold Medina de Absolute
Service, Inc. Finalmente, nuestro agradecimiento a la
División de Ventas de LWW, la cual ha desempeñado
un papel clave en el éxito de este libro.
Keith L. Moore
Anne M.R. Agur
Arthur F. Dalley II
1/30/15 10:43 PM
FM_MOORE_4R.indd x 1/30/15 10:43 PM
 PREFACIO
Han pasado 19 años desde que se publicó la primera
edición de Fundamentos de anatomía con orientación
clínica. El fin principal de esta 5.ª edición es proporcio-
nar un sucinto y completo libro de texto de anatomía
clínica para estudiantes y profesionales de las ciencias
de la salud y las disciplinas relacionadas con ellas. Su
contenido
• Proporciona un texto básico de anatomía humana
para su uso en los currículos actuales de las ciencias
de la salud.
• Presenta una cantidad adecuada de material ana-
tómico clínicamente importante de forma legible y
participativa.
• Hace énfasis en la anatomía clínica necesaria para la
práctica clínica.
• Proporciona una breve referencia anatómica orien-
tada clínicamente a los cursos clínicos posteriores.
• Sirve de rápida revisión cuando se preparan exáme-
nes, especialmente los relacionados con oposiciones
o con las pruebas como el USMLE o el MIR.
• Ofrece suficiente información a quienes desean re-
frescar sus conocimientos de anatomía.
Esta edición ha sido completamente revisada y se
han tenido en cuenta los inestimables comentarios re-
cibidos de estudiantes, colegas y revisores. Entre sus
principales características destacan:
• Un trabajo de diseño ampliamente revisado que da
al libro una imagen totalmente original y simplifi-
cada. Todas las ilustraciones son ahora a todo color
y están ideadas para remarcar detalles importantes y
mostrar su relación con la medicina clínica y la ciru-
gía. Cada ilustración se ha elaborado de nuevo para
la 7.ª edición de Anatomía con orientación clínica
o específicamente para esta, con el fin de crear un
producto uniforme y de fácil uso para el lector. Se ha
realizado un gran esfuerzo para seguir mejorando la
claridad del etiquetado y para colocar las ilustracio-
nes en las páginas donde se citan.
• El texto revisado tiene una marcada orientación
clínica.
• Se han añadido numerosas «correlaciones clínicas
ilustradas» (cuadros azules), para ayudar a la com-
prensión del valor práctico de la anatomía. En res-
puesta a las sugerencias de nuestros lectores, se han
agrupado los cuadros azules. También se han clasifi-
cado según los iconos siguientes para indicar el tipo
de información clínica que abarcan:
FM_MOORE_4R.indd xi
Variaciones anatómicas. Este icono indica
que el tema tratado son las variaciones anató-
micas que pueden encontrarse en el laborato-
rio de disección o en la práctica, y el correspondiente
apartado destaca la importancia clínica del conoci-
miento de tales variaciones.
Ciclo vital. Con este icono se señala el texto
sobre los factores del desarrollo prenatal que
afectan a la anatomía posnatal y a fenómenos
anatómicos específicamente asociados a diferentes eta-
pas de la vida: infancia, edad adulta y vejez.
Traumatismo. Este icono se asocia al texto
sobre las consecuencias de los traumatismos,
por ejemplo fracturas de huesos o luxaciones
articulares, en la anatomía normal, así como sobre las
manifestaciones clínicas y alteraciones secundarias a
dichas lesiones.
Procedimientos diagnósticos. Con este
icono se indica que el tema tratado son los ras-
gos anatómicos y las observaciones que tienen
relevancia para el diagnóstico.
Procedimientos quirúrgicos. Este icono
señala el texto sobre las bases anatómicas de
las intervenciones quirúrgicas y de la anestesia
regional, por ejemplo la planificación de incisiones.
Patología. Con este icono se indica que el
tema tratado es el efecto de las enfermedades
en la anatomía normal, por ejemplo un cáncer
de mama, y las estructuras anatómicas implicadas en el
aislamiento o difusión de enfermedad.
• El apartado de Anatomía de superficie está integrado
en el capítulo al mismo tiempo que se analiza cada
región para demostrar la relación entre la anatomía y
el examen físico, el diagnóstico y los procedimientos
clínicos.
• Se han incluido imágenes de diagnóstico por la
imagen (radiografías, tomografías computarizadas,
resonancias magnéticas y ecografías), a menudo
acompañadas por ilustraciones. Las técnicas de diag-
nóstico por la imagen actuales muestran la anatomía
tal como se suele observar clínicamente.
• Los casos de estudio se acompañan de problemas clí-
nico-anatómicos y preguntas de opción múltiple del
estilo de la prueba USMLE. Estos están disponibles
en http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e,
xi
1/30/15 10:43 PM
 xii PREFACIO

proporcionando un medio práctico y exhaustivo para nes más detalladas de la anatomía humana y su relación
la autoevaluación y el repaso. e importancia con la medicina y cirugía.
• Los recursos del profesor y el material complemen- En Fundamentos de anatomía con orientación clí-
tario, incluyendo imágenes exportables para pre- nica, además de sus ilustraciones y manuscrito únicos,
sentaciones en PowerPoint, están disponibles en se ha utilizado material de los inicios de Clinically
http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e. Oriented Anatomy and Grant’s Atlas.
La terminología empleada está de acuerdo con la Asimismo, agradeceremos sus comentarios y suge-
Terminologia anatomica (1998) aprobada por la In- rencias para la mejora de futuras ediciones.
ternational Federation of Associations of Anatomists
(IFAA). En algunos casos, se han incluido las raíces y
los derivados de los términos para ayudar a los estu-
diantes a comprender el significado de la terminolo- Keith L. Moore
gía. Los epónimos, aunque no aprobados por la IFAA, University of Toronto
aparecen entre paréntesis para ayudar a los estudiantes Faculty of Medicine
durante sus asignaturas clínicas: por ejemplo, fondo de
saco rectouterino (fondo de saco de Douglas). También Anne M.R. Agur
aparecen entre paréntesis aquellas denominaciones University of Toronto
que no se corresponden con los términos de la Ter- Faculty of Medicine
minología anatómica, pero que son de uso común en
español. Arthur F. Dalley II
El «padre» de este libro, Anatomía con orientación Vanderbilt University
clínica, se recomienda como recurso para descripcio- School of Medicine

FM_MOORE_4R.indd xii 1/30/15 10:43 PM

 ÍNDICE DE CAPÍTULOS
Agradecimientos vii
Prefacio xi
Créditos de figuras xxi
Introducción a la anatomía clínica
Métodos de estudio de la anatomía 2
Terminología anatómica y médica 3
Posición anatómica 3
Planos anatómicos 3
Términos de relación y comparación 4
Términos de lateralidad 4
Términos de movimiento 4
Variaciones anatómicas 5
Sistema tegumentario 6
Sistema esquelético 9
Huesos 9
Articulaciones 14
Sistema muscular 17
Músculo esquelético 17
Músculo estriado cardíaco 19
Músculo liso 20
Sistema cardiovascular 21
Arterias 23
Venas 24
Capilares 25
Sistema linfático 25
Sistema nervioso 27
Sistema nervioso central 28
Sistema nervioso periférico 30
Sistema nervioso somático 31
Estructura y componentes de un
nervio espinal típico 31
Sistema nervioso autónomo 33
Inervación motora visceral simpática 34
Inervación motora visceral parasimpática 37
Sensibilidad aferente visceral 39
Diagnóstico por la imagen 39
Radiografía convencional 39
Tomografía computarizada 40
Ecografía 41
Resonancia magnética 41
Tomografía por emisión de positrones 41
1 Tórax 43
Pared torácica 44
Esqueleto de la pared torácica 44
Aberturas del tórax 44
Articulaciones de la pared torácica 49
Movimientos de la pared torácica 49
Mamas 52
FM_MOORE_4R.indd xiii
Músculos de la pared torácica 56
Nervios de la pared torácica 58
Vascularización de la pared torácica 59
Anatomía de superficie de la pared torácica 61
Cavidad y vísceras torácicas 64
1 Fascia endotorácica 64
Pleuras y pulmones 64
Anatomía de superficie de las pleuras
y los pulmones 67
Mediastino 76
Mediastino anterior 77
Mediastino medio 77
Corazón y grandes vasos 81
Anatomía de superficie del corazón 88
Mediastino superior 98
Mediastino posterior 103
Diagnóstico por la imagen del tórax 109
2 Abdomen 111
Cavidad abdominal 112
Pared anterolateral del abdomen 112
Fascia de la pared anterolateral del
abdomen 113
Músculos de la pared
anterolateral del abdomen 113
Superficie interna de la pared anterolateral del
abdomen 115
Anatomía de superficie de la pared
anterolateral del abdomen 119
Nervios de la pared
anterolateral del abdomen 120
Vasos de la pared
anterolateral del abdomen 120
Área inguinal 121
Peritoneo y cavidad peritoneal 130
Vasos y nervios peritoneales 131
Estructuras peritoneales 131
Subdivisiones de la cavidad peritoneal 132
Vísceras abdominales 136
Esófago 137
Estómago 137
Intestino delgado 141
Anatomía de superficie del estómago 142
Intestino grueso 148
Bazo 154
Anatomía de superficie del bazo y el
páncreas 155
Páncreas 155
Hígado 158
Anatomía de superficie del hígado 160
Conductos biliares y vesícula biliar 163
xiii
1/30/15 10:43 PM
 xiv ÍNDICE DE CAPÍTULOS
Vena porta hepática y anastomosis
portosistémicas 167
Riñones, uréteres y glándulas suprarrenales 167
Resumen de la inervación de las vísceras
abdominales 172
Anatomía de superficie de los riñones 173
Diafragma 179
Orificios del diafragma 180
Vasos y nervios del diafragma 182
Pared posterior del abdomen 183
Fascia de la pared posterior del abdomen 183
Músculos de la pared posterior del abdomen 184
Nervios de la pared posterior del abdomen 184
Vasos de la pared posterior del abdomen 186
Linfáticos de la pared posterior del abdomen 187
Diagnóstico por la imagen del abdomen 190
3 Pelvis y periné 195
Pelvis 196
Cintura pélvica 196
Articulaciones y ligamentos de la
cintura pélvica 200
Peritoneo y cavidad peritoneal de la pelvis 202
Paredes y suelo de la cavidad pélvica 202
Fascia de la pelvis 206
Nervios de la pelvis 208
Arterias y venas de la pelvis 211
Nódulos linfáticos de la pelvis 214
Vísceras pélvicas 214
Órganos del sistema urinario 214
Órganos genitales internos masculinos 224
Órganos genitales internos femeninos 227
Recto 237
Periné 241
Fascias y espacios perineales del
triángulo urogenital 244
Características del triángulo anal 248
Periné masculino 252
Periné femenino 259
Diagnóstico por la imagen de la
pelvis y el periné 262
4 Dorso 265
Columna vertebral 266
Curvaturas de la columna vertebral 267
Anatomía de superficie de las curvaturas
de la columna vertebral 267
Estructura y función de las vértebras 268
Características regionales de las vértebras 269
Anatomía de superficie de la columna vertebral 277
Articulaciones de la columna vertebral 279
Movimientos de la columna vertebral 282
Vascularización de la columna vertebral 284
Nervios de la columna vertebral 285
Médula espinal y meninges 288
FM_MOORE_4R.indd xiv
Estructura de los nervios espinales 288
Meninges espinales y líquido
cefalorraquídeo 288
Vascularización de la médula espinal y raíces
de los nervios espinales 292
Músculos del dorso 295
Músculos extrínsecos del dorso 295
Músculos intrínsecos del dorso 295
Anatomía de superficie de los
músculos del dorso 296
Músculos suboccipitales y
profundos del cuello 300
Diagnóstico por la imagen del dorso 306
5 Miembro inferior 309
Huesos del miembro inferior 311
Hueso coxal 311
Fémur 311
Rótula 315
Tibia 315
Fíbula 315
Tarso, metatarso y falanges 315
Anatomía de superficie de los
huesos del miembro inferior 320
Fascias, vasos y nervios cutáneos del
miembro inferior 322
Tejido subcutáneo y fascias 322
Drenaje venoso del miembro inferior 324
Drenaje linfático del miembro inferior 326
Inervación cutánea del miembro
inferior 326
Muslo y región glútea 329
Músculos anteriores del muslo 329
Músculos mediales del muslo 330
Estructuras vasculonerviosas y relaciones de
la parte anteromedial del muslo 331
Triángulo femoral y conducto aductor 331
Nervio femoral 335
Vaina femoral 335
Arteria femoral 336
Vena femoral 337
Arteria obturatriz y nervio obturador 337
Región glútea y región posterior del muslo 337
Músculos glúteos 337
Bolsas glúteas 340
Músculos posteriores del muslo 340
Nervios de las regiones glútea y
posterior del muslo 342
Vascularización de las regiones
glútea y posterior del muslo 342
Fosa poplítea 346
Fascia de la fosa poplítea 346
Vasos de la fosa poplítea 346
Nervios de la fosa poplítea 346
Pierna 348
Compartimento anterior de la pierna 348
1/30/15 10:43 PM
 ÍNDICE DE CAPÍTULOS xv

Compartimento lateral de la pierna 351 Antebrazo 438

Compartimento posterior de la pierna 353
Pie 362
Fascia profunda del pie 362
Músculos del pie 363
Nervios del pie 365
Arterias del pie 365
Drenaje venoso del pie 367
Drenaje linfático del pie 367
Locomoción: el ciclo de la marcha 367
Articulaciones del miembro inferior 369
Articulación coxofemoral 369
Articulación de la rodilla 374
Articulaciones tibiofibulares 379
Articulación talocrural 385
Articulaciones del pie 389
Arcos del pie 391
Diagnóstico por la imagen del
miembro inferior 394
6 Miembro superior 397
Huesos del miembro superior 398
Clavícula 399
Escápula 399
Húmero 402
7 Cabeza
Ulna y radio 402
Huesos de la mano 403
Anatomía de superficie de los huesos
del miembro superior 407
Estructuras superficiales del miembro superior 409
Fascias del miembro superior 409
Nervios cutáneos del miembro superior 411
Drenaje venoso del miembro superior 413
Drenaje linfático del miembro superior 414
Músculos axioapendiculares anteriores 414
Músculos axioapendiculares posteriores y
escapulohumerales 415
Músculos axioapendiculares
posteriores superficiales 416
Músculos axioapendiculares
posteriores profundos 416
Músculos escapulohumerales 419
Anatomía de superficie de las regiones pectoral
y escapular (músculos axioapendiculares
anteriores y posteriores y
escapulohumerales) 420
Axila 419
Arteria y vena axilares 421
Nódulos linfáticos axilares 424
Plexo braquial 425
Brazo 432
Músculos del brazo 432
Arterias y venas del brazo 432
Nervios del brazo 435
Fosa del codo 438
Anatomía de superficie del brazo y
la fosa del codo 439
Músculos del antebrazo 438
Nervios del antebrazo 447
Arterias y venas del antebrazo 449
Mano 452
Fascia de la palma 453
Músculos de la mano 453
Tendones flexores de los músculos
extrínsecos de la mano 456
Arterias y venas de la mano 457
Nervios de la mano 458
Anatomía de superficie del
antebrazo y la mano 462
Articulaciones del miembro superior 465
Articulación esternoclavicular 465
Articulación acromioclavicular 466
Articulación del hombro 466
Articulación del codo 472
Articulación radioulnar proximal 473
Articulación radioulnar distal 475
Articulaciones de la mano 478
Diagnóstico por la imagen del
miembro superior 482
485
Cráneo 486
Cara anterior del cráneo 486
Cara lateral del cráneo 486
Cara posterior del cráneo 488
Cara superior del cráneo 488
Cara externa de la base del cráneo 489
Cara interna de la base del cráneo 492
Cuero cabelludo 492
Meninges craneales 493
Duramadre 494
Leptomeninge (piamadre y aracnoides) 499
Espacios meníngeos 500
Encéfalo 501
Partes del encéfalo 501
Sistema ventricular del encéfalo 502
Vascularización del encéfalo 505
Cara 507
Músculos de la cara 507
Nervios de la cara 507
Vascularización superficial de la cara
y el cuero cabelludo 510
Glándula parótida 514
Órbita 517
Párpados y aparato lagrimal 518
Globo ocular 521
Músculos extrínsecos del globo ocular 528
Inervación de la órbita 532
Vascularización de la órbita 533
Región temporal 537
Fosa temporal 537
Fosa infratemporal 538
Articulación temporomandibular 543

FM_MOORE_4R.indd xv 1/30/15 10:43 PM

 xvi ÍNDICE DE CAPÍTULOS
Región bucal 545
Cavidad bucal 545
Vestíbulo bucal 545
Dientes y encías 546
Paladar 548
Lengua 551
Glándulas salivares 555
Fosa pterigopalatina 558
Nariz 561
Nariz propiamente dicha 561
Cavidades nasales 561
Senos paranasales 562
Oído 566
Oído externo 566
Oído medio 568
Oído interno 570
Diagnóstico por imagen de la cabeza 576
8 Cuello 581
Fascias del cuello 582
Tejido subcutáneo del cuello
y platisma 582
Fascia cervical profunda 582
Estructuras superficiales del cuello:
Regiones cervicales 585
Región cervical lateral 586
Región cervical anterior 592
Anatomía de superficie de las regiones
cervicales y los triángulos del cuello 598
Estructuras profundas del cuello 599
Músculos prevertebrales 599
Raíz del cuello 600
Vísceras del cuello 604
Capa endocrina de las vísceras cervicales 604
Capa respiratoria de las vísceras cervicales 608
Anatomía de superficie de la laringe 609
Capa alimentaria de las vísceras cervicales 616
Linfáticos del cuello 622
Diagnóstico por la imagen del cuello 624
9 Síntesis de los nervios craneales
Síntesis de los nervios craneales 628
Nervio olfatorio (NC I) 634
Nervio óptico (NC II) 636
Nervio oculomotor (NC III) 638
Nervio troclear (NC IV) 640
Nervio abducens (NC VI) 641
Nervio trigémino (NC V) 643
Nervio facial (NC VII) 644
Motor somático (branquial) 644
Motor visceral (parasimpático) 644
Sensitivo somático (general) 644
Sensitivo especial (gusto) 644
Nervio vestibulococlear (NC VIII) 647
Nervio glosofaríngeo (NC IX) 648
FM_MOORE_4R.indd xvi
Motor somático (branquial) 648
Motor visceral (parasimpático) 648
Sensitivo somático (general) 648
Sensitivo especial (gusto) 649
Sensitivo visceral 649
Nervio vago (NC X) 649
Motor somático (branquial) 650
Motor visceral (parasimpático) 650
Sensitivo somático (general) 650
Sensitivo especial (gusto) 653
Sensitivo visceral 653
Nervio accesorio (NC XI) 653
Nervio hipogloso (NC XII) 654
Cuadros azules
Introducción a la anatomía clínica
Incisiones y heridas cutáneas 9
Huesos heterotópicos 10
Adaptación ósea 10
Traumatismo y reparación
de los huesos 11
Degeneración ósea/osteoporosis 11
Huesos accesorios 13
Valoración de la edad ósea 13
Desplazamiento y separación
de las epífisis 14
Necrosis avascular 14
Artropatías degenerativas 14
Valoración muscular 20
Electromiografía 21
Atrofia muscular 21
Hipertrofia compensadora
e infarto de miocardio 21
Anastomosis, circulación
colateral y arterias terminales 24
Arterioesclerosis: isquemia e infarto 24
Varices o venas varicosas 25
Linfangitis, linfadenitis y linfedema 27
Lesión del SNC 28
Degeneración del nervio periférico 31
627
Capítulo 1 Tórax
Papel de los cartílagos costales 50
Fracturas costales 50
Tórax batiente 50
Costillas supernumerarias 50
Toracotomía, incisiones
en el espacio intercostal y
extirpación de una costilla 50
Biopsias esternales 50
Esternotomía media 50
Síndrome de la «salida del tórax»
(abertura superior del tórax) 51
Luxación de las costillas 51
Parálisis del diafragma 51
Fracturas del esternón 51
1/30/15 10:43 PM

Cuadrantes de las mamas 54
Cambios en las mamas 54
Mamas y pezones supernumerarios 54
Cáncer de mama 54
Mamografía 55
Incisiones quirúrgicas en la mama 56
Cáncer de mama en el hombre 56
Infección por herpes zóster 61
Disnea, respiración dificultosa 61
Bloqueo de un nervio intercostal 61
Colapso pulmonar (atelectasia) 74
Neumotórax, hidrotórax,
hemotórax y quilotórax 74
Pleuritis 74
Variación en los lóbulos pulmonares 74
Toracocentesis 74
Auscultación y percusión
de los pulmones 74
Aspiración de cuerpos extraños 75
Resecciones pulmonares 75
Lesiones de la pleura 75
Toracoscopia 75
Embolia pulmonar 75
Inhalación de partículas de carbón 75
Carcinoma broncógeno 76
Broncoscopia 76
Significación quirúrgica del
seno transverso del pericardio 80
Pericarditis y derrame pericárdico 80
Taponamiento cardíaco 80
Posición de las vísceras en el
mediastino 80
Percusión del corazón 87
Defectos de tabicación del
atrio y el ventrículo 87
Trombos 87
Enfermedad valvular cardíaca
(valvulopatía) 87
Arteriopatía coronaria o
cardiopatía isquémica 96
Derivación aortocoronaria (bypass) 96
Angioplastia coronaria 97
Variaciones de las arterias coronarias 97
Ecocardiografía 97
Dolor cardíaco referido 97
Lesiones del sistema de
conducción del corazón 97
Desgarro del conducto torácico 107
Rutas venosas colaterales
hacia el corazón 107
Aneurisma de la aorta ascendente 107
Lesión de los nervios
laríngeos recurrentes 108
Variaciones de las grandes arterias 108
Coartación de la aorta 108
Cambios en el timo
relacionados con la edad 108
FM_MOORE_4R.indd xvii
ÍNDICE DE CAPÍTULOS xvii
Capítulo 2 Abdomen
Importancia clínica de las
fascias y los espacios fasciales
de la pared abdominal 117
Incisiones quirúrgicas
del abdomen 117
Cirugía endoscópica 118
Eventración o hernia quirúrgica 118
Protrusión del abdomen 118
Palpación de la pared anterolateral
del abdomen 118
Hidrocele y hematocele 127
Vasectomía 127
Palpación del anillo inguinal superficial 127
Varicocele 127
Descenso de las gónadas 128
Hernias inguinales 129
Cáncer testicular 130
Reflejo cremastérico 130
Peritoneo y procedimientos quirúrgicos 135
Peritonitis y ascitis 135
Adherencias peritoneales y adhesiotomía 135
Paracentesis abdominal 135
Funciones del omento mayor 135
Diseminación de líquidos patológicos 135
Vista general de la rotación
embriológica del intestino medio 148
Hernia de hiato 152
Carcinoma gástrico y gastrectomía 153
Úlceras gástricas, úlceras pépticas,
Helicobacter pylori y vagotomía 153
Úlceras duodenales (pépticas) 153
Divertículo ileal 153
Diverticulosis 154
Apendicitis 154
Apendicectomía 154
Colitis, colectomía e ileostomía 154
Colonoscopia 154
Rotura esplénica y esplenomegalia 158
Rotura del páncreas 158
Cáncer pancreático 158
Abscesos subfrénicos 160
Biopsia hepática 166
Rotura del hígado 166
Cirrosis hepática 166
Lobectomías y segmentectomías hepáticas 166
Cálculos biliares 166
Colecistectomía 166
Hipertensión portal 168
Absceso perifrénico 174
Trasplante renal 174
Vasos renales accesorios 174
Cálculos renales y ureterales 174
Inyección intraperitoneal
y diálisis peritoneal 174
Anomalías congénitas
de los riñones y los uréteres 174
Dolor referido visceral 177
1/30/15 10:43 PM
 xviii ÍNDICE DE CAPÍTULOS
Sección del nervio frénico 182
Dolor referido del diafragma 182
Rotura del diafragma y
hernia de las vísceras 182
Hernia diafragmática congénita 182
Absceso del psoas 189
Dolor abdominal posterior 189
Vías colaterales de la sangre
venosa abdominopélvica 189
Aneurisma de la aorta abdominal 189
Capítulo 3 Pelvis y periné
Diferencias sexuales en las
pelvis óseas 200
Fracturas de la pelvis 200
Relajación de los ligamentos pélvicos
y aumento de la movilidad articular
durante el embarazo 202
Lesión del suelo de la pelvis 208
Lesión de los nervios de la pelvis 209
Cálculos ureterales 216
Cistotomía suprapúbica 219
Rotura vesical 219
Cistoscopia 219
Esterilización masculina 224
Hipertrofia prostática, cáncer de próstata y
prostatectomía 226
Distensión y exploración vaginal 229
Culdocentesis 229
Histerectomía 234
Exploración del cuello del útero y
citología vaginal 235
Anestesia local para el parto 235
Exploración manual del útero 235
Infecciones del tracto genital
femenino 236
Permeabilidad de las
trompas uterinas 236
Ligadura de las trompas uterinas 236
Exploración laparoscópica de las vísceras
pélvicas 236
Embarazo ectópico tubárico 236
Tacto rectal 239
Resección del recto (rectectomía) 239
Rotura del cuerpo perineal 244
Episiotomía 244
Rotura de la uretra en el varón y
extravasación de orina 247
Abscesos isquioanales 249
Hemorroides 251
Sondaje uretral 252
Impotencia y disfunción eréctil 257
Fimosis, parafimosis y circuncisión 257
Dilatación de la uretra femenina 261
Inflamación de las glándulas vestibulares
mayores 261
Bloqueo de los nervios pudendo
e ilioinguinal 261
FM_MOORE_4R.indd xviii
Capítulo 4 Dorso
Curvaturas anormales de la
columna vertebral 267
Laminectomía 275
Fracturas de las vértebras 275
Espina bífida 275
Luxación de las vértebras 275
Estenosis espinal lumbar 276
Isquemia del tronco del encéfalo 276
Hernias del núcleo pulposo 286
Rotura del ligamento
transverso del atlas 286
Rotura de los ligamentos alares 286
Efecto del envejecimiento
sobre las vértebras 287
Lesiones y alteraciones de las articulaciones
cigapofisarias 287
Osteoporosis del cuerpo vertebral 287
Dorsalgia (dolor de espalda) 287
Isquemia de la médula espinal 292
Vías alternativas de circulación 292
Punción lumbar 294
Anestesia (bloqueo) epidural 294
Esguinces y distensiones dorsales 304
Capítulo 5 Miembro inferior
Fracturas del hueso coxal 311
Fracturas del fémur 318
Coxa vara y coxa valga 318
Fracturas de la tibia y la fíbula 319
Injertos óseos 319
Fracturas que afectan a las láminas
epifisarias 319
Fracturas de los huesos del pie 320
Anomalías de la función sensitiva 328
Síndromes compartimentales en
la pierna y fasciotomía 328
Lesión del nervio safeno 328
Varices, trombosis y tromboflebitis 328
Adenopatías inguinales 329
Bloqueos nerviosos regionales 329
Contusiones en la cadera y el muslo 333
Reflejo rotuliano 333
Parálisis del cuádriceps femoral 333
Condromalacia rotuliana 333
Trasplante del músculo grácil 333
Distensión inguinal 333
Hernia femoral 338
Arteria obturatriz accesoria
o reemplazada 338
Pulso femoral y cateterización
de la arteria femoral 338
Cateterización de la vena femoral 338
Bursitis trocantérea e isquiática 344
Lesión del nervio glúteo superior 345
Lesiones de los isquiotibiales 345
Lesión del nervio isquiático 345
Inyecciones intraglúteas 345
1/30/15 10:43 PM

Pulso poplíteo 348
Aneurisma poplíteo 348
Distensión del tibial anterior
(síndrome de estrés de la tibia) 352
Contención y diseminación de las infecciones
compartimentales en la pierna 352
Lesión del nervio fibular y pie caído 352
Atrapamiento del nervio fibular profundo 353
Atrapamiento del nervio
fibular superficial 353
Palpación del pulso pedio 353
Distensión del gastrocnemio 361
Pulso tibial posterior 361
Lesión del nervio tibial 361
Ausencia de flexión plantar 361
Reflejo aquíleo 361
Inflamación y rotura del tendón calcáneo 361
Bursitis calcánea 361
Fascitis plantar 369
Heridas con hemorragia en la
planta del pie 369
Injertos de nervio sural 369
Reflejo plantar 369
Contusión del extensor corto de los dedos 369
Atrapamiento del nervio plantar medial 369
Fracturas del cuello del fémur
(«fracturas de la cadera») 374
Artoplastia de la cadera 374
Luxación de la articulación coxofemoral 374
Piernas arqueadas y rodillas en X 381
Síndrome femororrotuliano 382
Luxación de la rótula 382
Quistes poplíteos 382
Lesiones de la articulación
de la rodilla 383
Artroscopia de la articulación
de la rodilla 383
Artroplastia de rodilla 383
Bursitis en la región de la rodilla 385
Atrapamiento del nervio tibial 388
Esguinces de tobillo 388
Fractura-luxación de Pott del tobillo 388
Deformidad en valgo del dedo gordo 393
Pie plano 393
Capítulo 6 Miembro superior
Fractura de la clavícula 404
Osificación de la clavícula 405
Fractura de la escápula 405
Fracturas del húmero 405
Fracturas de la ulna y el radio 406
Fracturas de la mano 406
Parálisis del serrato anterior 416
Punciones venosas 416
Lesión del nervio axilar 419
Lesiones del manguito de los rotadores
y del supraespinoso 419
Compresión de la arteria axiliar 423
FM_MOORE_4R.indd xix
ÍNDICE DE CAPÍTULOS xix
Anastomosis arteriales alrededor
de la escápula 423
Lesiones de la vena axilar 424
Hipertrofia de los nódulos linfáticos
axilares 425
Variaciones del plexo braquial 430
Lesiones del plexo braquial 430
Bloqueo del plexo braquial 431
Tendinitis del bíceps braquial 436
Rotura del tendón de la cabeza
larga del bíceps braquial 436
Reflejo miotático bicipital 436
Lesión del nervio musculocutáneo 436
Lesión del nervio radial 437
Oclusión o laceración de la
arteria braquial 437
Medición de la presión sanguínea 437
Compresión de la arteria braquial 437
Valoración muscular del FSD y FPD 451
Tendinitis del codo o
epicondilitis lateral 451
Quiste sinovial de la muñeca 451
Dedo en martillo o dedo de béisbol 451
Contractura de Dupuytren de
la fascia palmar 459
Tenosinovitis 460
Síndrome del túnel carpiano 460
Traumatismo del nervio mediano 460
Lesión del nervio ulnar 461
Lesión del nervio radial 461
Laceración de los arcos palmares 462
Heridas palmares e incisiones quirúrgicas 462
Isquemia de los dedos 462
Lesiones del manguito de los rotadores 470
Luxación de la articulación
acromioclavicular (AC) 470
Luxación de la articulación del hombro 471
Tendinitis cálcica del supraespinoso 471
Capsulitis retráctil de la
articulación del hombro 471
Bursitis del codo 476
Avulsión del epicóndilo medial 476
Reconstrucción del ligamento
colateral ulnar 476
Luxación de la articulación del codo 476
Subluxación y luxación de la
cabeza del radio 477
Fracturas y luxaciones del carpo 481
Capítulo 7 Cabeza
Fracturas de la bóveda craneal 488
Lesiones e infecciones
del cuero cabelludo 493
Oclusión de las venas cerebrales y
de los senos venosos de la duramadre 497
Metástasis de células tumorales hacia los
senos de la duramadre 497
Fracturas de la base del cráneo 497
1/30/15 10:43 PM
 xx ÍNDICE DE CAPÍTULOS
Origen dural de las cefaleas 499
Traumatismos craneoencefálicos
y hemorragia intracraneal 500
Lesiones cerebrales 503
Hidrocefalia 503
Extravasación de líquido cefalorraquídeo 504
Punción de la cisterna magna 504
Accidente cerebrovascular 506
Accidente isquémico transitorio 507
Lesiones en la cara 507
Pulsos de las arterias de la cara 512
Compresión de la arteria facial 512
Carcicoma escamoso del labio 514
Neuralgia del trigémino 515
Infección de la glándula parótida 516
Lesiones del nervio trigémino 516
Parálisis de Bell 516
Parotidectomía 516
Fracturas de la órbita 518
Tumores de la órbita 518
Lesiones de los nervios que inervan
los párpados 521
Inflamación de las glándulas del párpado 521
Oftalmoscopia 526
Desprendimiento de retina 526
Papiledema 527
Presbicia y cataratas 527
Glaucoma 527
Úlceras y trasplantes corneales 527
Desarrollo de la retina 527
Obstrucción de la arteria central
de la retina 536
Obstrucción de la vena central de la retina 536
Reflejo fotomotor 536
Reflejo corneal 536
Parálisis de los músculos extrínsecos del
ojo/parálisis de los nervios orbitarios 536
Parálisis del nervio oculomotor 536
Parálisis del nervio abductor 536
Bloqueo del nervio mandibular 544
Bloqueo del nervio alveolar inferior 544
Luxación de la ATM 544
Artritis de la ATM 545
Caries dental, pulpitis y dolor dental 548
Gingivitis y periodontitis 548
Diagnóstico por la imagen de las
glándulas salivales 557
Reflejo faríngeo 557
Parálisis de geniogloso 557
Lesión del nervio hipogloso 557
Absorción sublingual de fármacos 557
Carcinoma lingual 557
Fracturas nasales 565
Desviación de tabique nasal 565
Rinitis 565
Epistaxis 565
Sinusitis 565
Infección de las celdillas etmoidales 565
FM_MOORE_4R.indd xx
Infección de los senos maxilares 565
Relación de los dientes con el seno maxilar 566
Traumatismos de la oreja 574
Examen otoscópico 574
Otitis externa aguda 574
Otitis media 575
Perforación de la membrana timpánica 575
Capítulo 8 Cuello
Propagación de infecciones cervicales 584
Tortícolis congénita 585
Bloqueos nerviosos en la región 591
Sección y bloqueo del nervio frénico 591
Punción de la vena subclavia 591
Prominencia de la vena yugular externa 591
Ligadura de la arteria carótida externa 597
Disección quirúrgica del triángulo
carotídeo 597
Oclusión carotídea y endarterectomía 597
Pulso carotídeo 597
Pulso yugular interno 597
Punción de la vena yugular interna 597
Bloqueo del ganglio cervicotorácico 604
Lesión del tronco simpático en el cuello 604
Tiroidectomía 607
Tejido glandular tiroideo accesorio 607
Lesiones de los nervios laríngeos 614
Fracturas del esqueleto laríngeo 614
Aspiración de cuerpos extraños 614
Traqueostomía 615
Laringoscopia 615
Disecciones radicales del cuello 623
Adenoiditis 623
Cuerpos extraños en la laringofaringe 623
Amigdalectomía 623
Zonas de traumatismo penetrante 624
Capítulo 9 Síntesis de los nervios craneales
Anosmia (pérdida del olfato) 635
Defectos del campo visual 637
Enfermedades desmielinizantes
y nervio óptico 638
Parálisis oculares 641
Lesión del nervio trigémino 644
Lesión del nervio facial 644
Reflejo corneal 646
Lesiones del nervio vestibulococlear 648
Sordera 648
Neuroma acústico 648
Lesiones del nervio glosofaríngeo 650
Lesiones del nervio vago 652
Lesión del nervio accesorio 654
Lesión del nervio hipogloso 655
Índice alfabético de materias 657
1/30/15 10:44 PM
 CRÉDITOS DE LAS FIGURAS
Todas las ilustraciones pertenecen
a Lippincott Williams & Wilkins
excepto aquellas en las que se indica
una fuente distinta.
INTRODUCCIÓN
Figura I.32 Cortesía del Dr. E.L.
Lansdown, Professor of Medical
Imaging, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura I.33A-C Wicke L. Atlas of
Radiologic Anatomy. 6th English
ed. Taylor AN, trans-ed. Baltimore:
Williams & Wilkins; 1998. [Wicke L.
Roentgen-Anatomie Normalbefunde.
5th ed. Munich: Urban and
Schwarzenberg; 1995.]
Figuras I.34-I.35A Wicke L. Atlas
of Radiologic Anatomy. 6th English
ed. Taylor AN, trans-ed. Baltimore:
Williams & Wilkins; 1998. [Wicke L.
Roentgen-Anatomie Normalbefunde.
5th ed. Munich: Urban and
Schwarzenberg; 1995.]
Figura I.35B Dean D, Herbener TE.
Cross-Sectional Human Anatomy. 2000.
Figura I.36 Posner MI, Raichle M.
Images of Mind. New York: Scientific
American Library; 1994.
Figura CI.1A&B Basada en Willis MC.
Medical Terminology, The Language
of Health Care. Baltimore: Lippincott
Williams & Wilkins; 1995.
Figura CI.2 Reimpreso con autorización
de Roche Lexikon Medizin. 4th ed.
Munich: Urban & Schwarzenberg; 1998.
CAPÍTULO 1
Figura 1.20A Cortesía de DE Saunders,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 1.27A Cortesía de Dr. E.L.
Lansdown, Professor of Medical
Imaging, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 1.50B&D Cortesía de I. Morrow,
University of Manitoba, Canada.
Figura 1.50C Cortesía de I. Verschuur,
Joint Department of Medical Imaging,
UHN/Mount Sinai Hospital, Toronto,
Canada.
FM_MOORE_4R.indd xxi
Figura C1.4A&B Basada en Bickley LS,
Szilagyi PG. Bates’ Guide to Physical
Examination. 10th ed. 2009. Table
10-2, p. 414.
Figura C1.10 Stedman’s Medical
Dictionary. 27th ed. 2000. (artist: Neil
O. Hardy, Westport, CT); fotografías
de bronquios, carina y tráquea de
Feinsilver SH, Fein A. Textbook of
Bronchoscopy. Baltimore: Williams
& Wilkins; 1995; fotografía de
broncoscopia—cortesía de Temple
University Hospital, Philadelphia.
Figura C1.13 Basada en Stedman’s
Medical Dictionary. 27th ed. 2000.
(artist: Neil O. Hardy, Westport, CT).
Figura C1.15 Basada en figuras
aportadas por la Anatomical Chart
Company.
Figura C1.17 Basada en Stedman’s
Medical Dictionary. 27th ed. 2000.
(artist: Neil O. Hardy, Westport, CT).
Figura A1.2C Basada en figuras
aportadas por la Anatomical Chart
Company.
CAPÍTULO 2
Figura 2.2 Basada en Tank PW, Gest
TR. Lippincott Williams & Wilkins
Atlas of Anatomy. 2008, plate 5.10B,
5.11B, and 5.11C, pp. 222-223
Figura 2.4B-E Clay JH, Pounds DM.
Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, plate 7-3, p. 270.
Figura 2.19A Basada en Stedman’s
Medical Dictionary. 27th ed. 2000.
(artist: Neil O. Hardy, Westport, CT).
Figura 2.22C Cortesía de Dr. E.L.
Lansdown, Professor of Medical
Imaging, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 2.28A Basada en Stedman’s
Medical Dictionary. 27th ed. 2000.
(artist: Neil O. Hardy, Westport, CT).
Figura 2.28C&D Basada en Sauerland
EK. Grant’s Dissector. 12th ed. 1999.
Figura 2.38B&C Reproducida con
autorización de Karaliotas C, Broelsch
C, Habib N, et al. Liver and Biliary
Tract Surgery: Embryological Anatomy
to 3D-Imaging and Transplant
Innovations. Vienna: Springer; 2007.
Fig. 2.13, p. 28.
Figura 2.40A&C Cortesía de Dr. GB
Haber, University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 2.50A Aportada por Ed Weber &
Joel Vilensky.
Figura 2.56B Basada en Clay JH,
Pounds DM. Basic Clinical Massage
Therapy: Integrating Anatomy and
Treatment. 2nd ed. 2008. Fig. 4-64,
p. 171.
Figura 2.67A-F Cortesía de MA Haider,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 2.68A-C parts II. Cortesía de
Tom White, Department of Radiology.
The Health Sciences Center,
University of Tennessee, Memphis,
Tennessee.
Figura 2.69A–F Cortesía de AM
Arenson, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 2.70A Cortesía de M. Asch,
University of Toronto, Ontario, Canada.
Figura 2.70B Dean D, Herbener TE.
Cross-Sectional Human Anatomy.
2000.
Figura 2.70C Cortesía de Dr. CS
Ho, University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura C2.5 Basada en Tank PW,
Gest TR. Lippincott Williams &
Wilkins Atlas of Anatomy. 2008, plate
5.11B&C, p. 223.
Figura C2.8 Brant WE, Helms CA.
Fundamentals of Diagnostic Radiology.
2nd ed. 1999.
Figura C2.9 inset Stedman’s Medical
Dictionary. 28th ed. 2005.
Figura C2.10 Bickley LS. Bates’ Guide
to Physical Examination. 10th ed.
2008, p. 429.
Figura C2.11 Reproducida con
autorización de Moore KL, Persaud
TVN. The Developing Human. 8th
ed. Philadelphia: Saunders (Elsevier);
2008, Fig. 8.12C; Cortesía de Dr. Prem
S. Sahni, formerly of Department
of Radiology, Children’s Hospital,
Winnipeg, Manitoba, Canada.
xxi
1/30/15 10:44 PM
 xxii CRÉDITOS DE LAS FIGURAS
Figura C2.12B Basada en Eckert P,
et al. Fibrinklebung, Indikation und
Anwendung. München: Urban &
Schwarzenberg; 1986.
Figura A2.2B Basada en Basmajian
JV, Slonecker CE. Grant’s Method of
Anatomy. 11th ed. Baltimore: Williams
& Wilkins; 1989. Fig. 12.30, p. 150
Figura A2.3C Stedman’s Medical
Dictionary. 27th ed. 2000. (artist: Neil
O. Hardy, Westport, CT).
Figura A2.4 Basada en Bickley LS,
Szilagyi PG. Bates’ Guide to Physical
Examination. 10th ed. 2009, p. 440.
CAPÍTULO 3
Figura 3.8E Basada en DeLancey JO.
Structure support of the urethra as it
relates to stress urinary incontinence:
the hammock hypothesis. Am J Obstet
Gynecol. 1994;170:1713–1720.
Figura 3.20B Modificada de Tank PW.
Grant’s Dissector. 13th ed. 2005,
Fig. 5.21, p. 117.
Figura 3.27A Derecha: Basada en
Agur AMR, Dalley AF. Grant’s Atlas
of Anatomy. 12th ed. 2009, Fig. 3.21A,
p. 217; Izquierda: Basada en Dauber
W. Pocket Atlas of Human Anatomy.
5th rev ed. New York: Thieme: 2007,
p. 195.
Figura 3.36B Cortesía de AM Arenson,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 3.42B Basada en Clemente
CD. Anatomy: A Regional Atlas of the
Human Body. 5th ed. 2006, Fig. 272.1.
Figura 3.56A-E Cortesía de MA Heider,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 3.58A Beckmann CR et al.
Obstetrics and Gynecology. 5th ed.
2006.
Figura 3.58D Daffner RH. Clinical
Radiology: The Essentials. 2nd ed.
1998.
Figura 3.58E Erkonen WE, Smith
WL. Radiology 101: The Basics and
Fundamentals of Imaging. 3rd ed.
2009.
Figura 3.58F Daffner RH. Clinical
Radiology: The Essentials. 2nd ed.
1998.
Figura C3.2 Hartwig W. Fundamental
Anatomy. 2007, p. 176.
Figura C3.4A Basada en Stedman’s
Medical Dictionary. 27th ed. 2000.
FM_MOORE_4R.indd xxii
Figura C3.6 Basada en Stedman’s
Medical Dictionary. 27th ed. 2000.
Figura C3.7 Basada en Tank PW, Gest
TR. Lippincott Williams and Wilkins
Atlas of Anatomy. 2008, plate 6.19A,
p. 276.
Figura C3.8 Basada en Fuller J,
Schaller-Ayers J. A Nursing Approach.
2nd ed. 1994, Fig. B3.11 (artist: Larry
Ward, Salt Lake City, UT).
Figura C3.9 Basada en Stedman’s
Medical Dictionary. 27th ed. 2000.
Figura C3.10A Basada en Stedman’s
Medical Dictionary. 27th ed. 2000.
Figura C3.10B Con autorización de
Bristow RE, Johns Hopkins School of
Medicine, Baltimore, MD.
CAPÍTULO 4
Figura 4.1C Basada en Olson TR.
Student Atlas of Anatomy. 1996.
Figura 4.3C Cortesía de Dr. J. Heslin,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 4.4C Cortesía de Dr. D. Salonen,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 4.4E Cortesía de Dr. D.
Armstrong, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 4.5D Becker RF et al.
Anatomical Basis of Medical Practice.
Baltimore: Williams & Wilkins; 1974.
Figura 4.6C&E Cortesía de Dr. J.
Heslin, University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 4.6D Becker RF et al.
Anatomical Basis of Medical Practice.
Baltimore: Williams & Wilkins; 1974.
Figura 4.22B–E Basada en Olson TR.
Student Atlas of Anatomy. 1996.
Figura 4.26B&C Wicke L. Atlas of
Radiologic Anatomy. 6th English
ed. Taylor AN, trans-ed. Baltimore:
Williams & Wilkins; 1998. [Wicke L.
Roentgen-Anatomie Normalbefunde.
5th ed. Munich: Urban and
Schwarzenberg; 1995.]
Figura 4.27A&B Cortesía de the Visible
Human Project, National Library of
Medicine, Visible Man 1715.
Figura 4.27C Cortesía de Dr. D.
Salonen, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 4.27D Cortesía de Dr. D.
Armstrong, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura C4.3 Van de Graaff K. Human
Anatomy. 4th ed. Dubuque, IA: WC
Brown; 1995, p. 163.
Figura C4.4 Clark CR. The Cervical
Spine. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott
Williams & Willkins; 1998.
Figura C4.7 Median MRI ©LUHS2008.
Loyola University Health System,
Maywood, IL; transverse MRI—Choi
SJ et al. The use of MRI to predict
the clinical outcome of non-surgical
treatment for lumbar I-V disc herniation.
Korean J Radiol. 2007;8:156–163:5a.
Figura SA4.1–SA4.3 LWW Surface
Anatomy Photo Collection.
CAPÍTULO 5
Figura 5.12B&C Clay JH, Pounds
DM. Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, plate 9.2.
Figura 5.12D Cortesía de Melloni JL.
Melloni’s Illustrated Review of Human
Anatomy: By Structures—Arteries,
Bones, Muscles, Nerves, Veins. 1988.
Figura 5.13B-G Clay JH, Pounds DM.
Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment. 2nd
ed. 2008, Figs. 9.24–9.28, pp. 352–356.
Figura 5.19C-F Clay JH, Pounds DM.
Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, Figs. 8.16–8.18 & plate
9.5, pp. 309–311, 322.
Figura 5.22F-H Cortesía de Clay JH,
Pounds DM. Basic Clinical Massage
Therapy: Integrating Anatomy and
Treatment. 2nd ed. 2008, Figs. 9.12–
9.14, pp. 342–344.
Figura 5.27D-F Basada en Clay JH,
Pounds DM. Basic Clinical Massage
Therapy: Integrating Anatomy and
Treatment. 2nd ed. 2008, Figs. 10.10,
10.14, & 10.16, pp. 378, 380, & 382.
Figura 5.29B&C Clay JH, Pounds
DM. Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, plate 10.3, p. 364.
Figura 5.30B-G Clay JH, Pounds DM.
Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, plate 10.4, Figs. 10.22,
10.29, and10.30, pp. 388, 393–394.
1/30/15 10:44 PM

Figura 5.39 Clay JH, Pounds DM. Basic
Clinical Massage Therapy: Integrating
Anatomy and Treatment. 2nd ed. 2008,
Fig. 10.41, p. 403
Figura 5.40C-G Basada en Clay JH,
Pounds DM. Basic Clinical Massage
Therapy: Integrating Anatomy and
Treatment. 2nd ed. 2008, plates 10.5
& 10.6, pp. 366–367.
Figura 5.43 Basada en Rose J, Gamble
JG. Human Walking. 2nd ed.
Baltimore: Williams & Wilkins; 1994.
Figura 5.44A Clay JH, Pounds DM.
Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, plate 9.1, p. 328.
Figura 5.44B Cortesía de Dr. E. Becker,
University of Toronto, Ontario, Canada.
Figura 5.45C Basada en Kapandji, IA.
The Physiology of the Joints. Vol. 2:
Lower Limb. 5th ed. Edinburgh, UK:
Churchill Livingstone; 1987.
Figura 5.48B&D Cortesía de Dr. P.
Bobechko, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 5.49B Cortesía de Dr. D.
Salonen, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 5.51D Cortesía de Dr. D.
Salonen, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 5.55A Clay JH, Pounds DM.
Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, plate 10.1, p. 371.
Figura 5.55B&C Cortesía de Dr. E.
Becker, University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 5.57A Cortesía deDr. W.
Kucharczyk, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 5.59 Basada en Clay JH, Pounds
DM. Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, plate 10.1, p. 362.
Figura 5.61C&D Cortesía de Dr.
D. Salonen, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 5.62D-F Cortesía de Dr. D.
Salonen, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura C5.3B Yochum TR, Rowe LJ.
Essentials of Skeletal Radiology. 3rd
ed. 2005.
Figura C5.4 ©eMedicine.com, 2008.
Figura C5.6A Reproducida con
autorización de Roche Lexikon
Medizin. 4th ed. Munich: Urban &
Schwazernberg; 1998.
FM_MOORE_4R.indd xxiii
CRÉDITOS DE LAS FIGURAS
Figura C5.6B-D Stedman’s Medical
Dictionary. 28th ed. 2005. (artist: Neil
O. Hardy, Westport, CT), p. 2090.
Figura C5.14A Willis MC. Medical
Terminology: A Programmed Learning
Approach to the Language of Health
Care. Baltimore: Lippincott Williams
& Wilkins; 2002.
Figura C5.14B Daffner RH. Clinical
Radiology: The Essentials. 2nd ed.
Baltimore: Williams & Wilkins, 1998.
Figura C5.16A-C Modificada de
Palastanga NP, Field DG, Soames
R. Anatomy and Human Movement.
4th ed. Oxford, UK: Butterworth-
Heinemann; 2002.
Figura C5.16D&E Stedman’s Medical
Dictionary. 27th ed. 2000.
CAPÍTULO 6
Figura 6.9 Cortesía Dr. E. Becker,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 6.13A Tank PW, Gest TR.
Lippincott Williams & Wilkins Atlas of
Anatomy. 2008, plate 2.53, p. 82.
Figura 6.14B–E Clay JH, Pounds DM.
Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, Figs. 4.1, 4.4, 4.9, 4.49,
pp. 129, 131, 135, 162.
Figura 6.17D Basada en Clay JH,
Pounds DM. Basic Clinical Massage
Therapy: Integrating Anatomy and
Treatment. 2nd ed. 2008, Fig. 4.31, p.
149.
Figura 6.26B Clay JH, Pounds DM.
Basic Clinical Massage Therapy:
Integrating Anatomy and Treatment.
2nd ed. 2008, plates 5.3, 5.4, Fig. 5.10,
pp. 184–185, 199.
Figura 6.27D Basada en Hoppenfeld
S, de Boer P. Surgical Exposures in
Orthopaedics. 3rd ed. 2003, Fig. 2.27,
p. 89.
Figura 6.52C Modificada de Hamil J,
Knutzen KM. Biomechanical Basis of
Human Motion. 2006, Fig. 5.8, p. 153.
Figura 6.54A Cortesía de Dr. E.
Lansdown, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 6.55A&B Cortesía de Dr. E.
Becker, University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 6.58C Cortesía de Dr. J. Heslin,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
xxiii
Figura 6.61A-C Dean D, Herbener
TE. Cross-sectional Human Anatomy.
2000, plates 7.2, 7.5, 7.8, pp. 134, 135,
140, 141, 146, 147.
Figura 6.62A Cortesía de Dr. W.
Kucharczyk, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 6.62B&C Lee JKT, Sagel SS,
Stanley, RJ, Heiken, JP. Computed
Body Tomography with MRI
Correlation. Baltimore: Lippincott
Williams & Wilkins; 2006, Fig.
22.13A&C, p. 1491.
Figura C6.2 Hoppenfeld S, de Boer P.
Surgical Exposures in Orthopaedics.
3rd ed. 2003, Fig. 2.27, p. 89.
Figura C6.5 Rowland LP. Merritt’s
Textbook of Neurology. 9th ed.
Baltimore: Williams & Wilkins; 1995.
Figura C6.7 Anderson MK, Hall SJ,
Martin M. Foundations of Athletic
Training. 3rd ed. 1995.
Figura C6.8 Bickley LS. Bates’ Guide to
Physical Examination. 10th ed. 2008,
p. 697.
Figura B6.19 http://www.xray200.co.uk
CAPÍTULO 7
Figura 7.8B Basada en Tank PW, Gest
TR. Lippincott Williams & Wilkins
Atlas of Anatomy. 2008, plate 7.60B,
p. 365.
Figura 7.15A&B Tank PW, Gest TR.
Lippincott Williams & Wilkins
Atlas of Anatomy. 2008, plate 7.29,
p. 324.
Figura 7.19 Basada en Tank PW, Gest
TR. Lippincott Williams & Wilkins
Atlas of Anatomy. 2008, plate 7.73,
p. 368.
Figura 7.20 Basada en Tank PW, Gest
TR. Lippincott Williams & Wilkins
Atlas of Anatomy. 2008, plate 7.74,
p. 369.
Figura 7.24E Cortesía de Dr. W.
Kucharczyk, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 7.25A Tank PW, Gest TR.
Lippincott Williams & Wilkins Atlas of
Anatomy. 2008, plate 7.58, p. 353.
Figura 7.28A Basada en Melloni JL.
Melloni’s Illustrated Review of Human
Anatomy: By Structures—Arteries,
Bones, Muscles, Nerves, Veins. 1988,
p. 149.
1/30/15 10:44 PM
 xxiv CRÉDITOS DE LAS FIGURAS
Figura 7.28B Basada en Van de Graaff
K. Human Anatomy. 4th ed. Dubuque,
IA: WC Brown; 1995, Fig. 15.18,
p. 419.
Figura 7.29 Welch Allyn, Inc.,
Skaneateles Falls, NY.
Figura 7.30 Basada en Van de Graaff K.
Human Anatomy. 4th ed. Dubuque,
IA: WC Brown; 1995, Fig. 15.17.
Figura 7.33A Basada en Melloni JL.
Melloni’s Illustrated Review of Human
Anatomy: By Structures—Arteries,
Bones, Muscles, Nerves, Veins. 1988,
p. 143.
Figura 7.33B Basada en Melloni JL.
Melloni’s Illustrated Review of Human
Anatomy: By Structures—Arteries,
Bones, Muscles, Nerves, Veins. 1988,
p. 141.
Figura 7.34A-D Basada en Girard L.
Anatomy of the Human Eye. II. The
Extra-ocular Muscles. Houston, TX:
Teaching Films, Inc.
Figura 7.37A Basada en Melloni JL.
Melloni’s Illustrated Review of Human
Anatomy: By Structures—Arteries,
Bones, Muscles, Nerves, Veins. 1988,
p. 189.
Figura 7.41A-C Basada en Clay JH,
Pounds DM. Basic Clinical Massage
Therapy: Integrating Anatomy and
Treatment. 2nd ed. 2008, Figs. 3.15,
3.16, & 3.19, pp. 82, 83, 86.
Figura 7.46D&E Langland OE,
Langlais RP, Preece JW. Principles of
Dental Imaging. 2002, Fig. 11.32A&B,
p. 278.
Figura 7.51A Cortesía de Dr. M. J.
Phatoah, University of Toronto,
Ontario, Canada.
Figura 7.57 Cortesía de Dr. B. Liebgott,
University of Toronto, Ontario,
Canada.
Figura 7.58A Basada en Tank PW, Gest
TR. Lippincott Williams & Wilkins
Atlas of Anatomy. 2008, plate 7.40A,
p. 335.
Figura 7.58C Basada en Tank PW, Gest
TR. Lippincott Williams & Wilkins
Atlas of Anatomy. 2008, plate 7.38C,
p. 333.
Figura 7.62B Basada en Paff GH.
Anatomy of the Head & Neck.
Philadelphia: WB Saunders Co. 1973,
Figs. 238–240, pp. 142–143.
Nota: los créditos de las figuras basados en las ilustraciones de Grant’s Atlas of Anatomy and Clinically Oriented Anatomy están
disponibles en http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e.
FM_MOORE_4R.indd xxiv
Figura 7.64A&B Basada en Paff CAPÍTULO 8
GH. Anatomy of the Head & Neck.
Figura 8.2 Basada en Tank PW, Gest
Philadelphia: WB Saunders Co. 1973,
TR. Lippincott Williams & Wilkins
Figs. 238–240, pp. 142–143.
Atlas of Anatomy. 2008, plate
Figura 7.64D&E Basada en Hall-Craggs
7.10A&B, p. 305.
ECB. Anatomy as the Basis of Clinical
Figura 8.4A Basada en Clay JH, Pounds
Medicine. 2nd ed. 1990, Fig. 9.100,
DM. Basic Clinical Massage Therapy:
p. 536.
Integrating Anatomy and Treatment.
Figura 7.68B Cortesía de Dr. E. Becker,
2nd ed. 2008, Fig. 3.28, p. 94.
University of Toronto, Ontario,
Figura 8.16B Cortesía de
Canada.
Dr. D. Salonen, University of Toronto,
Figura 7.68C Cortesía de
Ontario, Canada.
Dr. D. Armstrong, University of
Figura 8.22A Basada en Tank PW, Gest
Toronto, Ontario, Canada.
TR. Lippincott Williams & Wilkins
Figura 7.70A&B Basada en Tank PW,
Atlas of Anatomy. 2008, plate 7.10,
Gest TR. Lippincott Williams &
p. 305.
Wilkins Atlas of Anatomy. 2008, plate
Figura 8.23A Cortesía de
7.66B&C.
Dr. B. Liebgott, University of Toronto,
Figura 7.79 Seeley RR, Stephens TR,
Ontaio, Canada.
Tate P. Anatomy & Physiology. 6th ed.
Figura 8.24B Basada en Tank PW, Gest
New York: McGraw-Hill; 2003, Fig.
TR. Lippincott Williams & Wilkins Atlas
15.28, p. 532.
of Anatomy. 2008, plate 7.21, p. 316.
Figura 7.80A Cortesía de Dr. E. Becker,
Figura 8.27 Cortesía de Dr. J. Heslin,
University of Toronto, Ontario,
University of Toronto, Ontario, Canada
Canada.
Figura 8.28A Cortesía Dr. M. Keller,
Figura 7.80B&C Cortesía de
University of Toronto, Ontario,
Dr. D. Armstrong, University of
Canada.
Toronto, Ontario, Canada.
Figura 8.28B Cortesía de Dr. Walter
Figura 7.81A Cortesía de
Kucharczyk, University of Toronto,
Dr. W. Kucharczyk, University of
Ontario, Canada.
Toronto, Ontario, Canada.
Figura 8.28C Cortesía de I. Veschuur,
Figura 7.81B Cortesía de
UHN/ MSH, Toronto, Ontario,
Dr. D. Armstrong, University of
Canada.
Toronto, Ontatio, Canada.
Figura 8.29 Siemens Medical Solutions,
Figura 7.81C-F Fotos por cortesía
USA.
de Visible Human Project, National
Figura C8.1 Basada en Rowland LP.
Library of Medicine, Visible Man 1107
Merritt’s Textbook of Neurology. 9th
& 1168.
ed. 1995.
Figura C7.3 ©Photographer/Visuals
Figura C8.5 Klima G. Schilddrüsen-
Unlimited, Hollis, New Hampshire.
Sonographie. München: Urban &
Figura C7.6 Skin Cancer Foundation.
Schwarzenberg; 1989.
Figura C7.7 Foto cortesía de Welch
Figura C8.6 Rohen JW, et al. Color Atlas
Allyn, Inc., Skaneateles Falls, NY.
of Anatomy: A Photographic Study of
Figura C7.8 Cohen BJ. Medical
the Human Body. 5th ed. 2003.
Terminology. 4th ed. 2003.
Figura C7.9 Mann IC. The Development
of the Human Eye. New York: Grune & CAPÍTULO 9
Stratton; 1974.
Figura 9.9A Basada en Melloni, JL.
Figura C7.13 Hall-Craggs ECB.
Melloni’s Illustrated Review of Human
Anatomy as the Basis of Clinical
Anatomy: By Structures—Arteries,
Medicine. 3rd ed. 1995.
Bones, Muscles, Nerves, Veins. 1988.
Figura C7.14 Bechara Y. Ghorayeb MD,
Houston, TX.
1/30/15 10:44 PM
 INTRODUCCIÓN A LA
ANATOMÍA CLÍNICA

MÉTODOS DE ESTUDIO DE LA SISTEMA MUSCULAR 17 Sistema nervioso autónomo 33

ANATOMÍA 2 Músculo esquelético 17 Inervación motora visceral
TERMINOLOGÍA ANATÓMICA Músculo estriado cardíaco 19 simpática 34
Y MÉDICA 3 Músculo liso 20 Inervación motora visceral
Posición anatómica 3 SISTEMA CARDIOVASCULAR 21 parasimpática 37
Planos anatómicos 3 Arterias 23 Sensibilidad aferente
Términos de relación visceral 39
Venas 24
y comparación 4 DIAGNÓSTICO POR
Capilares 25
Términos de lateralidad 4 LA IMAGEN 39
SISTEMA LINFÁTICO 25
Términos de movimiento 4
SISTEMA NERVIOSO 27
Variaciones anatómicas 5
Sistema nervioso central 28
SISTEMA TEGUMENTARIO 6
Sistema nervioso periférico 30
SISTEMA ESQUELÉTICO 9
Sistema nervioso somático 31
Huesos 9
Estructura y componentes
Articulaciones 14 de un nervio espinal típico 31

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital T
Traumatismo
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

00_CH000_MOORE_4R.indd 1 1/29/15 9:26 PM

 2 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Fundamentos de anatomía con orientación clínica plantea Principales partes del cuerpo
un estudio de la estructura y las funciones del cuerpo hu-
Cabeza Dorso Miembro inferior
mano de acuerdo con las necesidades más habituales de la Cuello Abdomen Miembro superior
práctica médica, la odontología y otras ciencias de la salud. Tórax Pelvis/periné
Debido a que el número de detalles anatómicos abruma
a muchos estudiantes, esta obra simplifica, correlaciona e
integra la información para facilitar su comprensión. Los
cuadros azules de correlación clínica y el estudio de casos
clínicos (http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e)
explican las aplicaciones clínicas de la anatomía. Los cua-
dros anaranjados de anatomía de superficie proporcionan
una comprensión de las estructuras que se sitúan por de-
bajo de la piel. Los cuadros verdes de técnicas de diagnós-
tico por la imagen, incluidas a lo largo del texto y al final
de cada capítulo, muestran cómo se visualiza la anatomía
desde el punto de vista clínico.

1
MÉTODOS DE ESTUDIO
2
DE LA ANATOMÍA 3

Hay tres métodos principales para el estudio de la anatomía 4 5

humana: regional, sistémico y clínico (aplicado). En este ca-
pítulo introductorio se utiliza el método sistémico; en los
siguientes, se recurre al clínico y al regional.
La anatomía regional se basa en la organización del
cuerpo en partes: cabeza, cuello, tronco (a su vez subdividido
en tórax, abdomen, pelvis/periné y dorso) y los dos pares de
miembros, superiores e inferiores. Se insiste en las relacio-
nes entre las diversas estructuras sistémicas (p. ej., músculos,
nervios y arterias) de la región (fig. I-1). Cada región no es
una parte aislada y debe situarse en el contexto de las adya-
centes y del cuerpo, como un todo. La anatomía de superficie
es una parte esencial del enfoque regional, y proporciona un
conocimiento de qué estructuras son visibles y/o palpables
(perceptibles al tacto) cuando el individuo está en reposo o
en movimiento. La exploración física de los pacientes es la
extensión clínica de la anatomía de superficie. Por ejemplo,
en personas con heridas penetrantes, el personal sanitario
debe ser capaz de visualizar las estructuras profundas que
podrían estar lesionadas.
La anatomía sistémica es un método de estudio de
la anatomía organizado por sistemas orgánicos que actúan
juntos para realizar funciones complejas. Ninguno de los
sistemas orgánicos funciona aisladamente. Por ejemplo, la
mayor parte de los sistemas esquelético, articular y muscu-
lar constituyen el sistema locomotor. Aunque las estructuras
directamente responsables de la locomoción son los múscu-
los, los huesos, las articulaciones y los ligamentos, también
están implicados otros sistemas. Las arterias y venas del sis-
tema circulatorio les aportan oxígeno y se deshacen de sus
productos de desecho; los nervios del sistema nervioso las
estimulan para que actúen. A continuación se realizan bre-
ves descripciones de los sistemas corporales y sus áreas de
estudio (entre paréntesis):
• El sistema tegumentario (dermatología) está formado por
la piel (tegumento) y sus anejos, como el pelo y las uñas.
6
7
8 9
10
10
Vista anterior Vista posterior
Regiones del miembro inferior
1 = Región glútea 6 = Región anterior de la pierna
2 = Región anterior del muslo 7 = Región posterior de la pierna
3 = Región posterior del muslo 8 = Región talocrural (tobillo) anterior
4 = Región anterior de la rodilla 9 = Región talocrural posterior
5 = Región posterior de la rodilla 10 = Región del pie
FIGURA I-1. Posición anatómica y regiones del cuerpo.
La piel, un extenso órgano sensorial, forma una cubierta
protectora para el cuerpo.
• El sistema esquelético (osteología, ortopedia) está for-
mado por huesos y cartílago. Proporciona el soporte para
el cuerpo y protege los órganos vitales. El sistema mus-
cular actúa sobre el sistema esquelético para producir
movimientos.
• El sistema articular (artrología) está formado por las arti-
culaciones y sus ligamentos asociados. Conecta las partes
óseas del sistema esquelético y proporciona las localiza-
ciones en las que se producen los movimientos.
• El sistema muscular (miología) está compuesto por mús-
culos que actúan (se contraen) para mover o posicionar
las partes del cuerpo (p. ej., los huesos que contactan
en las articulaciones).
• El sistema nervioso (neurología) está formado por el sis-
tema nervioso central (encéfalo y médula espinal) y el

00_CH000_MOORE_4R.indd 2 1/29/15 9:26 PM


sistema nervioso periférico (nervios y ganglios, junto con
sus terminaciones motoras y sensitivas). El sistema ner-
vioso controla y coordina las funciones de los sistemas
orgánicos.
• El sistema circulatorio (angiología) está formado por los
sistemas cardiovascular y linfático, que actúan en paralelo
para distribuir líquidos en el interior del organismo.
• El sistema cardiovascular (cardiología) está formado
por el corazón y los vasos sanguíneos que impulsan y
conducen la sangre a través del cuerpo.
• El sistema linfático es una red de vasos linfáticos que
drena el exceso de líquido tisular (linfa) del comparti-
mento líquido intersticial (intercelular) del organismo,
lo filtra a través de los nódulos linfáticos (ganglios lin-
fáticos) y lo retorna al torrente circulatorio.
• El sistema digestivo o alimentario (gastroenterología) está
formado por los órganos y las glándulas relacionados con
la ingesta, masticación, deglución, digestión y absorción
de los alimentos y la eliminación de heces (productos de
desecho sólidos) tras la absorción de los nutrientes.
• El sistema respiratorio (neumología) está formado por las
vías aéreas y los pulmones, que aportan oxígeno y elimi-
nan dióxido de carbono. El control del flujo aéreo a través
del sistema produce el sonido, que después es modificado
en el habla.
• El sistema urinario (urología) está formado por los riño-
nes, uréteres, vejiga urinaria y uretra, los cuales filtran la
sangre y, a continuación, producen, transportan, alma-
cenan y, de forma intermitente, excretan productos de
desecho líquidos (orina).
• El sistema reproductor (ginecología en mujeres; andro-
logía en varones) está formado por las gónadas (ovarios o
testículos), que producen ovocitos y espermatozoides, y
los otros órganos genitales implicados en la reproducción.
• El sistema endocrino (endocrinología) está formado por
glándulas sin conductos (p. ej., la glándula tiroides), cé-
lulas de las paredes del intestino y los vasos sanguíneos
y terminaciones nerviosas especializadas que secretan
hormonas. Las hormonas son distribuidas por el sistema
cardiovascular para alcanzar órganos receptores en todas
las partes del organismo. Estas glándulas influyen en el
metabolismo y coordinan y regulan otros procesos (p. ej.,
el ciclo menstrual).
La anatomía clínica (aplicada) pone de relieve aspec-
tos de la estructura y las funciones del cuerpo que son im-
portantes para la práctica de la medicina, la odontología y
otras ciencias de la salud. Abarca métodos de estudio de
la anatomía regionales y sistémicos, y hace hincapié en su
aplicación clínica.
TERMINOLOGÍA
ANATÓMICA Y MÉDICA
La anatomía posee un vocabulario internacional que es el
fundamento de la terminología médica. Esta nomenclatura
permite la comunicación precisa entre los profesionales sa-
nitarios de todo el mundo, así como entre los estudiantes
00_CH000_MOORE_4R.indd 3
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 3
de ciencias de la salud, básicas y aplicadas. Aunque los epó-
nimos o términos que incorporan nombres propios no se
utilizan en la terminología anatómica oficial, aquellos uti-
lizados habitualmente por los clínicos aparecen a lo largo
de este libro entre paréntesis para reducir la ambigüedad y
evitar confusiones. Del mismo modo, los términos utilizados
antiguamente aparecen entre paréntesis en la primera men-
ción, por ejemplo, arteria torácica interna (arteria mamaria
interna). La terminología utilizada en este libro se ajusta a
la recogida en Terminologia Anatomica: International Ana-
tomical Terminology (Federative Committee on Anatomical
Terminology, 1998). [Existe traducción al español, Termi-
nología anatómica: terminología anatómica internacional, a
cargo del FCAT y la Sociedad Anatómica Española, 2001.]
Posición anatómica
Todas las descripciones anatómicas se expresan en relación
con la posición anatómica (fig. I-1) para garantizar que las
descripciones no son ambiguas. La posición anatómica hace
referencia a un individuo, con independencia de la postura
en la que pueda encontrarse, como si estuviera en bipedes-
tación, con:
• La cabeza, los ojos (mirada) y los dedos de los pies dirigi-
dos anteriormente (hacia delante).
• Los miembros superiores a los lados con las palmas diri-
gidas anteriormente.
• Los miembros inferiores juntos, con los pies paralelos, y
los dedos de los pies dirigidos anteriormente.
Planos anatómicos
Las descripciones anatómicas se basan en cuatro planos ima-
ginarios que pasan a través del cuerpo en la posición ana-
tómica (fig. I-2). Hay un gran número de planos sagitales,
frontales y horizontales, pero sólo un plano medio.
• El plano medio (sagital medio) es el plano vertical que
pasa longitudinalmente a través del centro del cuerpo y lo
divide en dos mitades, derecha e izquierda.
• Los planos sagitales son planos verticales que pasan a
través del cuerpo paralelos al plano medio. Es útil dar
un punto de referencia para indicar la posición de un
plano específico, por ejemplo, un plano sagital a través
del punto medio de la clavícula. Un plano paralelo y
próximo al plano medio puede describirse como un plano
paramediano.
• Los planos frontales (coronales) son planos verticales
que pasan a través del cuerpo en ángulo recto al plano
medio, dividiéndolo en porciones anterior (frente) y pos-
terior (dorso); por ejemplo, un plano frontal a través de
las cabezas de la mandíbula.
• Los planos horizontales o transversos pasan a través
del cuerpo en ángulo recto a los planos medio y frontal.
Un plano transverso divide el cuerpo en porciones supe-
rior e inferior; por ejemplo, un plano transverso a través
del ombligo. Los radiólogos describen los planos trans-
versos como planos transaxiales o, simplemente, planos
axiales.
1/29/15 9:26 PM
 4 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Plano
medio

Plano
sagital

Plano
frontal
(coronal)

Plano
transverso
(axial)

Plano medio
de la mano

Plano
medio
del pie

Plano frontal
(coronal)
de los pies

FIGURA I-2. Planos del cuerpo.

Términos de relación y comparación
Varios adjetivos, dispuestos como parejas de vocablos opues-
tos, describen las relaciones entre las partes del cuerpo en
la posición anatómica y comparan la posición relativa de dos
estructuras, una respecto a la otra. Estas parejas de adjetivos
se explican e ilustran en la figura I-3. Por ejemplo, los ojos
son superiores a la nariz, mientras que la nariz es inferior a
los ojos.
Los términos combinados describen disposiciones de po-
sición intermedia:
• Inferomedial significa «más cercano a los pies y más
próximo al plano medio»; por ejemplo, las partes anterio-
res de las costillas discurren inferomedialmente.
• Superolateral significa «más cercano a la cabeza y más
alejado del plano medio».
Proximal y distal son términos de dirección usados
cuando se describen posiciones, por ejemplo, para indicar
que las estructuras están más próximas al tronco o punto
de origen (es decir, proximal). Dorso hace referencia a la
superficie superior o dorsal de cualquier parte que protruye
anteriormente desde el cuerpo, como el dorso del pie, de la
mano, del pene o de la lengua. Es fácil comprender que estas
superficies se consideran dorsales si uno piensa en un animal
cuadrúpedo plantígrado que camina sobre sus plantas, como
un perro. La planta corresponde a la cara inferior o asiento
del pie, la mayor parte del cual está en contacto con el suelo
cuando se está en posición erguida con los pies desnudos. La
palma hace referencia a la parte plana de la mano, excluidos
los cinco dedos, y es lo opuesto al dorso.
Términos de lateralidad
Las estructuras pares que tienen unidades derecha e iz-
quierda (p. ej., los riñones) son bilaterales, mientras que
aquellas que se encuentran sólo en un lado (p. ej., el bazo)
son unilaterales. Homolateral o ipsolateral significa que
se encuentra en el mismo lado del cuerpo, por ejemplo, el
pulgar derecho y el dedo gordo del pie derecho son homo-
laterales. Contralateral significa que se encuentra en el
lado opuesto del cuerpo; por ejemplo, la mano derecha es
contralateral a la mano izquierda.
Términos de movimiento
Varios términos describen los movimientos de los miembros
y de otras partes del cuerpo (fig. I-4). Aunque la mayoría
de los movimientos tienen lugar en las articulaciones donde
dos o más huesos, o cartílagos, se articulan unos con otros,
algunas estructuras no esqueléticas presentan movimiento
(p. ej., la lengua, los labios y los párpados). Los movimientos
que se dan en las articulaciones se describen en referencia a
los ejes en torno a los cuales tiene lugar el movimiento; por
ejemplo, la flexión y la extensión del hombro se producen en
el plano sagital en torno al eje frontal (coronal).

00_CH000_MOORE_4R.indd 4 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 5

* Superficial Superior (craneal) Palmar frente a dorsal

Más próximo a la superficie Más próximo a la cabeza Cara anterior (palma)

Los músculos del brazo El corazón es superior Cara posterior (dorso)

son superficiales al estómago.
al hueso (húmero). Cara Cara
dorsal palmar
* Intermedio Dorso Palma
Entre una estructura
superficial y una profunda

El músculo bíceps es
intermedio entre la piel
y el húmero.
Plantar frente a dorsal
Cara inferior del pie (planta)
* Profundo
Cara superior del pie (dorso)
Más alejado de la superficie
Cara Cara
El húmero es profundo a dorsal plantar
los músculos del brazo.
Plano
sagital
medio Dorso Planta
Plano
coronal
Medial
Más próximo al plano medio
El 5.o dedo (dedo meñique) *
está en el lado medial Proximal
de la mano.
Más próximo al tronco o
punto de origen
Lateral (p. ej., de un miembro)

Más alejado del plano El codo es proximal al

medio carpo, y la parte proximal
de una arteria es su origen.
El 1.er dedo (pulgar)
está en el lado lateral
de la mano.
* Distal
Más alejado del tronco
o del punto de origen
(p. ej., de un miembro)

El carpo es distal al
Posterior (dorsal) codo, y la parte distal
del miembro superior
Más próximo al dorso es la mano.
El talón es posterior
a los dedos del pie.

Anterior (ventral)
Más próximo al frente
Los dedos son anteriores
Clave al tobillo.
Términos que se aplican a todo el cuerpo
Términos específicos para manos y pies Inferior (caudal)
Términos independientes de la posición anatómica
* Más próximo a los pies
El estómago es inferior
al corazón.

FIGURA I-3. Términos de relación y comparación. Estos términos describen la posición de una estructura respecto a otra.

Variaciones anatómicas
Aunque los textos de anatomía describen la estructura del
cuerpo observada en la mayoría de las personas (es decir, el
patrón más frecuente), la estructura de los individuos varía
considerablemente en los detalles. A menudo, los estudiantes
se sienten frustrados debido a que los cuerpos que están exa-
minando o disecando no se ajustan a los del atlas o texto que
utilizan. Los estudiantes han de ser conscientes de que exis-
ten variaciones anatómicas cuando disecan o estudian especí-
menes disecados. Los huesos del esqueleto varían entre ellos
no sólo en su forma básica, sino también en los detalles de su

00_CH000_MOORE_4R.indd 5 1/29/15 9:26 PM

 6 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Extensión Flexión

Extensión Flexión Flexión

Extensión

Supinación Pronación

Flexión

Extensión
Extensión Flexión

(A) Flexión y extensión del miembro Flexión y extensión del antebrazo Flexión y extensión de la (B) Pronación y supinación del
superior en la articulación del en la articulación del codo y de la columna vertebral en las antebrazo en las articulaciones
hombro y del miembro inferior pierna en la articulación de la rodilla articulaciones invertebrales radioulnares (radiocubitales)
en la articulación coxofemoral

Extensión

Flexión
(C) Flexión y extensión de
la mano en la articulación
del campo
Flexión dorsal
Flexión plantar
(D) Flexión dorsal y flexión plantar del
pie en la articulación talocrural
Eversión Inversión
(E) Inversión y eversión del pie en
las articulaciones subtalar
y transversa del tarso
Abducción
Aducción
(F) Abducción y aducción del 2.º,
4.º y 5.º dedos en las articula-
ciones metacarpofalángicas

FIGURA I-4. Términos del movimiento. Estos términos describen movimientos de los miembros y de otras partes del cuerpo; la mayoría de los movi-
mientos tiene lugar en las articulaciones, donde dos o más huesos o cartílagos se articulan unos con otros (continúa).

estructura superficial. También hay una amplia variación en
el tamaño, la forma y el patrón de las inserciones musculares.
De modo similar, también existe una variación en el patrón
de división de los vasos y nervios, aunque la mayor variación
está en las venas. Aparte de las diferencias raciales y sexua-
les, la especie humana muestra considerables variaciones
genéticas. Alrededor del 3 % de los recién nacidos presenta
una o más anomalías congénitas (Moore y Persaud, 2010).
SISTEMA TEGUMENTARIO
La piel, el mayor órgano del cuerpo, es fácilmente accesible
y uno de los mejores indicadores del estado de salud (Swartz,
2005). La piel proporciona:
• Protección para el cuerpo contra los efectos medioam-
bientales, tales como excoriaciones y sustancias nocivas.
• Mantenimiento de los tejidos, órganos y sustancias vitales
del cuerpo, previniendo la deshidratación.
• Regulación de la temperatura, a través de las glándulas
sudoríparas, vasos sanguíneos y depósitos de grasa.
• Sensibilidad (p. ej., dolor) por medio de nervios superfi-
ciales y sus terminaciones sensitivas.
• Síntesis y almacenamiento de vitamina D.
La piel consta de una capa celular superficial, la epider-
mis, que crea una capa externa protectora resistente y una
capa basal (profunda) de tejido conectivo regenerador y pig-
mentado, la dermis (fig. I-5 A).
La epidermis es un epitelio estratificado queratini-
zado con una superficie externa resistente compuesta de
queratina (una proteína fibrosa). La capa externa de la epi-
dermis se «desprende» continuamente o es eliminada por
frotamiento, siendo reemplazada con nuevas células desde
la capa basal. Este proceso renueva la epidermis de todo
el cuerpo cada 25-45 días. La epidermis es avascular (no
posee vasos sanguíneos o linfáticos) y se nutre a través de
los vasos de la dermis subyacente. La piel está inervada por
terminaciones nerviosas aferentes que son sensibles al tacto,

00_CH000_MOORE_4R.indd 6 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 7

Rotación
externa
(lateral)
Rotación
Abducción
interna
(medial)

Elevación Descenso
Aducción Rotación
(I) Elevación y descenso de los
externa
hombros

Rotación
interna

Abducción Aducción Circunducción

(G) Abducción y aducción de los miembros (H) Circunducción (movimiento circular) Retrusión
derechos y rotación de los miembros del miembro inferior en la Protrusión
izquierdos en las articulaciones del hombro articulación coxofemoral
y de la cadera, respectivamente
(K) Protrusión y retrusión de la mandíbula
Flexión Rotación en las articulaciones temporomandibulares
lateral de la
cabeza y
el cuello

Rotación de Retracción
la porción
superior del
tronco, el cuello
y la cabeza Protracción
(J) Flexión lateral del tronco y rotación de la porción superior (L) Protracción y retracción de la escápula en la
del tronco, el cuello y la cabeza pared torácica

Aducción

Abducción Extensión Flexión

Oposición Reposición
(M) Oposición y reposición del pulgar
en la articulación carpometacarpiana
y del dedo meñique en la
articulación metacarpofalángica
(N) El pulgar está rotado 90o respecto a las otras estructuras. La abducción
y la aducción de la articulación metacarpofalángica se producen en el plano
frontal; la flexión y la extensión de las articulaciones metacarpofalángica e
interfalángica se producen en planos sagitales, en oposición a estos
movimientos en otras articulaciones.

FIGURA I-4. (Cont.) Términos de movimiento.

00_CH000_MOORE_4R.indd 7 1/29/15 9:26 PM

 8 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Tejido subcutáneo
(relativamente abundante,
firmemente sujeto)

Lechos capilares vasculares

y linfáticos en la dermis Capa basal
Pelo
superficial (regenerativa)
de la epidermis
Terminaciones nerviosas
Epidermis
libres Retináculos de la
Pequeña arteriola irrigando piel (cortos, gruesos,
el lecho vascular capilar abundantes)
Fibras de colágeno y Fascia profunda
Dermis
elásticas
Músculo erector del pelo
(B) Palma de la mano
Glándula sebácea
Folículo piloso
Tejido subcutáneo Retináculos de la piel
Grasa (escaso, laxo) (largos, dispersos)
Nervio cutáneo Tejido subcutáneo
(fascia superficial) Fascia profunda
Vaso linfático
Vasos sanguíneos
superficiales
Fascia profunda
Músculo esquelético

Retináculo de la piel

Glándula sudorípara
Incisión en la piel que muestra
los retináculos de la piel
(A) Sección esquemática
(C) Dorso de la mano

FIGURA I-5. Estructura de la piel y tejido subcutáneo. A) La piel y algunas de sus estructuras especializadas. B) Ligamentos cutáneos de la palma de la
mano. La piel de la palma, como la de la planta del pie, está firmemente unida a la fascia profunda subyacente. C) Ligamentos cutáneos del dorso de
la mano. Los retináculos de la piel largos y relativamente dispersos permiten la movilidad de la piel en esta región.

irritación (dolor) y temperatura. La mayoría de estos nervios
terminales se encuentran en la dermis, pero algunos pene-
tran en la epidermis.
La dermis está formada por una capa densa de fibras de
colágeno y elastina entrelazadas. Estas fibras proporcionan
el tono a la piel y son las responsables de la firmeza y resis-
tencia de la piel. La distribución de las fibras de colágeno, en
una región particular, determina las características líneas de
tensión de la piel y las arrugas cutáneas. La capa profunda de
la dermis contiene folículos pilosos, junto con sus músculos
lisos erectores del pelo y glándulas sebáceas. La contracción
de los músculos erectores del pelo eriza los pelos (provo-
cando la piel de gallina), y comprime así las glándulas sebá-
ceas y las ayuda a secretar su producto oleoso hacia la piel.
Otras estructuras tegumentarias incluyen el pelo, las uñas,
las glándulas mamarias y el esmalte de los dientes.
El tejido subcutáneo (fascia superficial) está compuesto
de tejido conectivo laxo y grasa. Se localiza entre la dermis y
la fascia profunda subyacente, y contiene las porciones más
profundas de las glándulas sudoríparas, los vasos sanguíneos
y linfáticos y los nervios cutáneos que se distribuyen por la
piel. El tejido subcutáneo proporciona el principal depósito
de grasa del cuerpo, por lo que su espesor es muy variable,
pues depende del estado nutricional. Los retináculos de
la piel (ligamentos cutáneos) constan de numerosas y pe-
queñas bandas fibrosas que se extienden a través del tejido
subcutáneo y unen la superficie profunda de la dermis a la
fascia profunda subyacente. La longitud y densidad de estos
ligamentos determina la movilidad de la piel sobre las estruc-
turas profundas.
La fascia profunda es una capa de tejido conectivo orga-
nizado y denso, desprovista de grasa, que envuelve la mayor
parte del cuerpo, profunda a la piel y el tejido subcutáneo.
Las extensiones de su superficie interna:
• Envuelven estructuras más profundas, como músculos y
paquetes vasculonerviosos (fascia de revestimiento).
• Separan los músculos en grupos o compartimentos (tabi-
ques intermusculares).
• Se sitúan entre las paredes musculoesqueléticas y las
membranas serosas que tapizan las cavidades corporales
(fascia subserosa).
La fascia profunda también forma retináculos, que
mantienen los tendones en posición durante el movimiento
articular, y bolsas (sacos cerrados que contienen líquido),
las cuales previenen la fricción y permiten a las estructuras
moverse libremente unas sobre otras.
En un cuerpo vivo, los planos fasciales (interfasciales
e intrafasciales) son espacios potenciales entre fascias ad-
yacentes o estructuras recubiertas por fascias. Durante las
intervenciones quirúrgicas, los cirujanos se aprovechan de
estos planos que separan estructuras para crear espacios rea-
les que permiten el acceso a estructuras situadas más pro-
fundamente. En un cadáver embalsamado, a menudo, estos
planos están fusionados.

00_CH000_MOORE_4R.indd 8 1/29/15 9:26 PM


Incisiones y heridas cutáneas
Líneas de tensión
Las líneas de tensión (líneas de escisión) de la piel
mantienen la piel tensa, aunque permiten arrugarse
con el movimiento. Las laceraciones o incisiones
quirúrgicas paralelas a las líneas de tensión normalmente
curan bien, con pequeñas cicatrices, debido a la mínima in-
terrupción de las fibras de colágeno. Cuando una incisión o
laceración cruza las líneas de tensión, rompe un gran número
de fibras de colágeno, haciendo que la herida se abra y po-
siblemente cure con una cicatrización excesiva (queloide).
Los cirujanos realizan sus incisiones paralelas a las líneas de
tensión cuando otras consideraciones (p. ej., exposición ade-
cuada, evitar nervios) no son de gran importancia.
Estrías en la piel
Las fibras elásticas y de colágeno de la dermis for-
man una red flexible y resistente. La piel puede
distenderse considerablemente como ocurre, por
ejemplo, cuando el abdomen se dilata durante la gestación.
No obstante, si se distiende demasiado, las fibras de colágeno
de la dermis pueden dañarse. Surgen unas bandas de piel del-
gada y arrugada, inicialmente rojas, que se vuelven púrpuras
y más tarde blancas. Las estrías aparecen en el abdomen,
SISTEMA ESQUELÉTICO
El esqueleto está formado por huesos y cartílagos y tiene dos
partes principales (fig. I-4):
• El esqueleto axial, que consta de los huesos de la cabeza
(cráneo), cuello (vértebras cervicales) y tronco (costillas,
esternón, vértebras y sacro) y sus cavidades vitales.
• El esqueleto apendicular, que consta de los huesos de
los miembros, entre los que se incluyen los que forman las
cinturas escapular y pélvica.
El hueso, un tejido vivo, es una forma dura de tejido co-
nectivo, altamente especializado, que forma la mayor parte
del esqueleto y es el principal tejido de soporte del cuerpo.
Los huesos proporcionan:
• Protección a las estructuras vitales.
• Soporte para el cuerpo y sus cavidades vitales.
• La base mecánica para el movimiento.
• Un reservorio de sales (p. ej., calcio).
• Un aporte continuo de nuevas células sanguíneas (produ-
cidas por la médula ósea del interior de muchos huesos).
El cartílago es una forma elástica, semirrígida y avascular
de tejido conectivo que constituye partes del esqueleto donde
es necesaria más flexibilidad (p. ej., los cartílagos costales
que unen las costillas al esternón). Las superficies articula-
res de los huesos que participan en una articulación sinovial
00_CH000_MOORE_4R.indd 9
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 9
nalgas, muslos y mamas durante el embarazo. Estas marcas
también se forman en los individuos obesos. Las estrías dis-
minuyen (aunque nunca desaparecen por completo) tras el
embarazo y cuando se adelgaza.
Quemaduras
Las quemaduras son lesiones que pueden ser cau-
sadas por calor, electricidad, radiación o agentes
químicos.
• En las quemaduras de primer grado, la lesión está limitada a la
parte superficial de la epidermis.
• En las quemaduras de segundo grado, la lesión se extiende a
través de la epidermis hacia la parte superficial de la der-
mis. Sin embargo, excepto en las partes más superficiales,
las glándulas sudoríparas y los folículos pilosos no están
dañados y pueden proporcionar la fuente de recambio
celular para la capa basal de la epidermis.
• En las quemaduras de tercer grado, toda la epidermis, la der-
mis y quizá el músculo subyacente están dañados. En los
bordes puede existir un cierto grado de curación, pero las
porciones ulceradas abiertas requieren injertos cutáneos.
La extensión de la quemadura (superficie corporal afec-
tada) es generalmente más significativa que el grado (gra-
vedad de la profundidad) en la estimación de su efecto en el
bienestar de la víctima.
están recubiertas con cartílago articular, que proporciona
superficies de deslizamiento lisas, de baja fricción, para el
movimiento libre de los huesos que se articulan (p. ej., áreas
azules del húmero en la fig. I-6). El cartílago es avascular y,
por tanto, se nutre por difusión. La proporción de hueso y
cartílago en el esqueleto cambia a medida que el cuerpo
crece; las personas más jóvenes tienen la mayor proporción de
cartílago. Los huesos de un recién nacido son blandos y flexi-
bles ya que están principalmente compuestos de cartílago.
La cubierta de tejido conectivo fibroso que envuelve el
hueso es el periostio (fig. I-10) la que rodea los elementos
cartilaginosos, excluyendo el cartílago articular, es el peri-
condrio. El periostio y el pericondrio ayudan a nutrir el
tejido, son capaces de depositar más cartílago o hueso (es-
pecialmente durante la reparación de la fractura) y propor-
cionan una superficie de contacto para la inserción de los
tendones y ligamentos.
Huesos
Hay dos tipos de hueso: compacto y esponjoso (trabecu-
lar). Las diferencias entre estos tipos de hueso dependen de
la cantidad relativa de materia sólida y del número y tamaño
de los espacios que contienen (fig. I-7). Todos los huesos tie-
nen una delgada capa superficial de hueso compacto alrede-
dor de una masa central de hueso esponjoso, excepto cuando
este último está sustituido por una cavidad medular. En el
interior de esta cavidad, en los huesos maduros y entre las
1/29/15 9:26 PM
 10 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Cráneo

Vértebras Cráneo
Cintura Clavícula
escapular Escápula
Hueso hioides Vértebras
Cartílago costal
Vista lateral
Esternón
Húmero Escápula
Arcos
Costillas costales
Húmero
Radio Columna
Costillas vertebral
Ulna HC HC
Carpo
(huesos del carpo) Radio
Metacarpianos Sínfisis Hueso
del pubis Ulna coxal
Falanges
Carpo
Cintura Huesos Metacarpianos
pélvica coxales (HC) Falanges
Fémur
Sacro
Rótula
Cóccix
Sacro
Fémur
Tibia
Clave
Fíbula
Esqueleto axial
Esqueleto apendicular
Cartílago costal Tarso
(huesos del tarso) Tibia
Cartílago articular
Metatarsianos Fíbula
Falanges
(A) Vista anterior (B) Vista posterior

FIGURA I-6. Sistema esquelético.

espículas de hueso esponjoso se forman células sanguíneas
y plaquetas. La arquitectura del hueso esponjoso y el com-
pacto varía de acuerdo con su función.
El hueso compacto proporciona resistencia para el soporte
de peso. En los huesos largos, diseñados para proporcionar
rigidez e inserción a los músculos y ligamentos, la cantidad
de hueso compacto es mucho mayor cerca del centro de la
diáfisis (cuerpo) del hueso, donde está sujeto a incurvacio-
nes. Los huesos vivos tienen cierta elasticidad (flexibilidad)
y una gran rigidez (dureza).

Huesos heterotópicos Adaptación ósea

A veces, los huesos se forman en tejidos blandos
en los que normalmente no se encuentran. A me-
nudo, los jinetes desarrollan huesos heterotópicos
en sus muslos o nalgas (osteoma muscular de los jinetes), debido
probablemente a que la tensión muscular crónica provoca
pequeñas áreas hemorrágicas que experimentan calcificación
y una eventual osificación.
Los huesos son órganos vivos que se lesionan
cuando sufren daños, sangran cuando se fracturan,
se remodelan en relación con las fuerzas a la que se
los somete y cambian con la edad. Al igual que otros órganos,
los huesos tienen vasos sanguíneos, vasos linfáticos y nervios,
y pueden enfermar. Los huesos en desuso, como los de un
miembro paralizado o inmovilizado, se atrofian (disminuyen
de tamaño). Los huesos pueden reabsorberse, como ocurre
en la mandíbula cuando se extraen dientes. Los huesos se
hipertrofian (agrandan) cuando tienen que soportar un mayor
peso durante largos períodos.

00_CH000_MOORE_4R.indd 10 1/29/15 9:26 PM


Traumatismo y reparación
de los huesos
Los traumatismos sobre un hueso pueden fractu-
rarlo (romperlo). Para que una fractura se con-
solide adecuadamente, los extremos fracturados
deben juntarse, aproximándolos a su posición normal (reduc-
ción de la fractura). Durante la consolidación de la fractura,
los fibroblastos (células del tejido conectivo) circundantes pro-
liferan y secretan colágeno, el cual forma un callo anular que
mantiene juntos los huesos. En el área de fractura se produce
CLASIFICACIÓN DE LOS HUESOS
Los huesos se clasifican según su forma (fig. I-6):
• Los huesos largos son estructuras tubulares (p. ej., el
húmero en el brazo; las falanges en los dedos).
• Los huesos cortos son cuboideos y sólo se encuentran en
el tobillo (tarso) y muñeca (carpo).
• Los huesos planos ofrecen a menudo funciones pro-
tectoras (p. ej., los huesos planos del cráneo protegen el
encéfalo).
• Los huesos irregulares, como los de la cara, tienen for-
mas distintas de las de los largos, cortos o planos.
• Los huesos sesamoideos (p. ej., la rótula) se desarro-
llan en determinados tendones. Estos huesos protegen
Trabéculas de
hueso esponjoso
Hueso esponjoso
Hueso compacto
Cavidad medular
Diáfisis (cuerpo)
Hueso compacto
Hueso compacto
Hueso esponjoso
FIGURA I-7. Secciones transversales del fémur. Obsérvense las trabé-
culas (líneas de tensión y presión) relacionadas con la función de soporte
de peso de este hueso.
00_CH000_MOORE_4R.indd 11
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 11
remodelación ósea y el callo se calcifica. Con el tiempo, el
callo se reabsorbe y es reemplazado por hueso.
Degeneración ósea/osteoporosis
Durante la vejez, disminuyen tanto los componen-
tes orgánicos como inorgánicos del hueso, provo-
cando a menudo osteoporosis, una disminución en la
cantidad de hueso o atrofia del tejido esquelético. Los huesos
se vuelven quebradizos, pierden elasticidad y se fracturan fá-
cilmente.
los tendones del desgaste excesivo y a menudo cambian
el ángulo de éstos cuando se dirigen hacia sus inserciones.
DETALLES ÓSEOS
Los detalles óseos se encuentran allí donde se insertan ten-
dones, ligamentos y fascias o las arterias se sitúan adyacentes
a los huesos o entran en ellos. Otras formaciones se rela-
cionan con el paso de un tendón (a menudo para dirigir el
tendón o mejorar su palanca) o influyen en el tipo de mo-
vimiento que ocurre en una articulación. A continuación se
citan algunos detalles y características óseos (fig. I-8):
• Cóndilo: área articular redondeada (p. ej., los cóndilos
del fémur).
• Cresta: relieve óseo en forma de cresta (p. ej., la cresta
ilíaca).
• Epicóndilo: eminencia superior a un cóndilo (p. ej., los
epicóndilos del húmero).
• Cara o carilla: área plana lisa, normalmente cubierta de
cartílago, donde un hueso se articula con otro hueso (p.
ej., las caras articulares de una vértebra).
• Foramen (agujero): paso a través de un hueso (p. ej., el
foramen obturado).
• Fosa: oquedad o área deprimida (p. ej., la fosa infraespi-
nosa de la escápula).
• Línea: elevación lineal (p. ej., la línea del sóleo de la
tibia).
• Maléolo: prominencia redondeada (p. ej., el maléolo la-
teral de la fíbula (peroné).
• Incisura: muesca en el borde de un hueso (p. ej., la in-
cisura isquiática mayor en el borde posterior del coxal).
• Proceso: porción en forma de espina que se proyecta (p.
ej., el proceso espinoso de una vértebra).
• Protuberancia: proyección ósea (p. ej., la protuberancia
occipital externa del cráneo).
• Espina: prolongación en forma de espina (p. ej., la espina
de la escápula).
• Trocánter: elevación roma de gran tamaño (p. ej., el tro-
cánter mayor del fémur)
• Tubérculo: pequeña eminencia sobreelevada (p. ej., el
tubérculo mayor del húmero).
• Tuberosidad: gran elevación redondeada (p. ej., la tube-
rosidad isquiática).
1/29/15 9:26 PM
 12 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Calvaria forman a partir del mesénquima durante el período fetal,

después el hueso reemplaza a la mayor parte del cartílago.
Protuberancia
occipital externa A continuación se describe brevemente la osificación en-
Espina de la escápula
docondral, es decir, cómo crecen los huesos largos. Las célu-
las mesenquimatosas se condensan y diferencian en condro-
Cabeza del húmero blastos, células que se dividen en el tejido cartilaginoso en
Tubérculo mayor crecimiento, formando así un molde de hueso cartilaginoso
del húmero (fig. I-9 A). En la región media del molde óseo, el cartílago
Fosa infraespinosa se calcifica (impregnándose con sales de calcio) y crecen
de la escápula capilares periósticos (capilares de la vaina fibrosa que rodea
Surco del nervio radial el molde) hacia el interior del cartílago calcificado del molde
del húmero óseo, que irrigan su parte interna. Estos vasos sanguíneos,
Procesos espinosos junto con células osteogénicas (formadoras de hueso) asocia-
de las vértebras
das, forman una yema perióstica.
Epicóndilo lateral
del húmero
Los capilares inician el centro de osificación primario,
así denominado porque el tejido óseo que se forma reem-
Cresta ilíaca
plaza la mayoría del cartílago en el cuerpo (centro) del molde
Incisura isquiática óseo. El cuerpo de un hueso osificado a partir de un centro
mayor de osificación primario es la diáfisis, que crece a medida
Trocánter mayor que se desarrolla el hueso.
del fémur

Foramen Centro de
Arteria
obturado osificación
epifisaria
secundario
Centro de (epífisis)
osificación Periostio
Tuberosidad isquiática
primario
(diáfisis)
Lámina
epifisaria
Cóndilo lateral
del fémur Yema
perióstica Diáfisis
Línea del sóleo Lámina
de la tibia Cartílago epifisaria
Cara

Metáfisis
Centro de
Maléolo lateral Arteria nutricia
osificación
de la fíbula (derivada de la
secundario
yema perióstica) (epífisis)
(A)
Proceso espinoso Vista posterior

FIGURA I-8. Detalles y formaciones óseas.

Epífisis

Lámina
epifisaria
DESARROLLO DEL HUESO
Todos los huesos derivan del mesénquima (tejido conectivo Diáfisis
embrionario) mediante uno de los dos procesos siguientes:
osificación intramembranosa (directamente del mesén-
quima) u osificación endocondral (del cartílago derivado
del mesénquima). La histología de un hueso es la misma en Metáfisis
ambas vías de osificación. Lámina
epifisaria
• En la osificación intramembranosa (formación de (B) Epífisis
hueso membranoso), los moldes de mesénquima del hueso
se forman durante el período embrionario y en el período
FIGURA I-9. Desarrollo y crecimiento de un hueso largo. A) Forma-
fetal se inicia la osificación directa del mesénquima. ción de los centros de osificación primario y secundarios. B) El crecimiento
• En la osificación endocondral (formación de hueso longitudinal se produce a ambos lados de las láminas (placas) epifisarias
cartilaginoso), los moldes de cartílago de los huesos se (puntas de flecha).

00_CH000_MOORE_4R.indd 12 1/29/15 9:26 PM


La mayoría de centros de osificación secundarios apa-
rece en otras partes del hueso en desarrollo después del
nacimiento; las partes de un hueso osificadas a partir de estos
centros son las epífisis. En las cavidades en desarrollo, cre-
cen arterias epifisarias con células osteogénicas asociadas.
La parte ensanchada de la diáfisis cerca de la epífisis es la
metáfisis (fig. I-9 B). Para que el crecimiento continúe, el
hueso formado en el centro primario de la diáfisis no debe
fusionarse con el que se forma en los centros secundarios de
las epífisis hasta que el hueso alcance su tamaño definitivo.
De este modo, durante el crecimiento de un hueso largo,
las láminas epifisarias (placas epifisarias) cartilaginosas se
interponen entre la diáfisis y las epífisis. Estas láminas de
crecimiento son reemplazadas eventualmente por hueso en
cada uno de sus dos lados, diafisario y epifisario. Cuando
ocurre esto, el crecimiento óseo cesa y la diáfisis se fusiona
con las epífisis. La unión formada durante este proceso
(sinostosis) es densa y se muestra en las radiografías como
una línea epifisaria (fig. I-10). La fusión epifisaria de los
huesos ocurre progresivamente desde la pubertad hasta la
madurez.
VASCULARIZACIÓN E
INERVACIÓN DE LOS HUESOS
Los huesos están provistos de abundantes vasos sanguíneos
(fig. I-10). La irrigación arterial procede de:
• Las arterias nutricias (una o más por hueso), que se ori-
ginan fuera del periostio, pasan por el cuerpo de un hueso
largo a través de los forámenes nutricios y se dividen en
ramas longitudinales en la cavidad medular. Estos vasos
irrigan la médula ósea, el hueso esponjoso y las porciones
más profundas del hueso compacto.
• Las pequeñas ramas de las arterias periósticas, que irri-
gan la mayor parte del hueso compacto. Por tanto, si se
retira el periostio, el hueso se necrosará.
• Las arterias metafisarias y epifisarias, que irrigan los
extremos de los huesos. Estos vasos se originan principal-
mente en las arterias que irrigan las articulaciones.
Las venas acompañan a las arterias a través de los fo-
rámenes nutricios. Muchas venas de grueso calibre salen a
Huesos accesorios
Los huesos accesorios (supernumerarios) se de-
sarrollan cuando aparecen centros de osificación
adicionales y forman nuevos huesos. La mayoría de
los huesos se forman a partir de varios centros de osificación,
y las partes separadas se fusionan con normalidad. A veces,
uno de esos centros no se fusiona con el hueso principal y
adopta la apariencia de un hueso adicional; sin embargo, un
estudio cuidadoso muestra que el hueso aparentemente su-
pernumerario es una parte separada del hueso principal. Los
huesos accesorios son frecuentes en el pie.
00_CH000_MOORE_4R.indd 13
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 13
Cartílago articular
Línea epifisaria
Arteria epifisaria
Arteria metafisaria
Periostio
(despegado hacia atrás)
Vena
Nervio Perióstico
Arteria
Hueso compacto con
sistemas haversianos
Vaso linfático
Arteria y vena
nutricias
Rama longitudinal de la
arteria nutricia
Cavidad medular
FIGURA I-10. Vascularización e inervación de un hueso largo. La masa
de hueso compacto está formada por sistemas haversianos (osteonas). Los
conductos del sistema haversiano alojan uno o dos pequeños vasos sanguí-
neos para nutrir los osteocitos (células óseas).
través de forámenes próximos a los extremos articulares
de los huesos. Los vasos linfáticos son abundantes en el
periostio.
Los nervios que acompañan a los vasos sanguíneos iner-
van los huesos. El periostio está ricamente inervado por
nervios sensitivos, nervios periósticos, que conducen fi-
bras sensitivas para el dolor. El periostio es especialmente
sensible al desgarro o la tensión, lo que explica el dolor
agudo en las fracturas óseas. El hueso en sí mismo está iner-
vado por terminaciones sensitivas relativamente escasas. En
el interior de los huesos, los nervios vasomotores provocan la
constricción o dilatación de los vasos sanguíneos, que regu-
lan el flujo sanguíneo a través de la médula ósea.
Valoración de la edad ósea
El conocimiento de las localizaciones de los cen-
tros de osificación, los períodos de aparición de
los mismos, su ritmo de crecimiento y la edad de
fusión (sinostosis) se usan para determinar la edad de una
persona en medicina clínica, medicina forense y antropología.
Los criterios principales para determinar la edad del hueso
son: 1) aparición de material calcificado en la diáfisis y/o
epífisis, 2) desaparición de la línea oscura que representa la
lámina epifisaria (la ausencia de esta línea indica que se ha
producido la fusión epifisaria; la fusión ocurre en períodos de
Continúa
1/29/15 9:26 PM
 14 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA
tiempo específicos para cada epífisis). La fusión de las epífisis
con la diáfisis se produce 1-2 años antes en las mujeres que
en los hombres.
Desplazamiento y separación
de las epífisis
Un traumatismo que causa una fractura en el
adulto, suele producir un desplazamiento de la epí-
fisis en el niño. Sin un conocimiento del crecimiento
de los huesos y de su aspecto a las distintas edades, es posible
que en las radiografías y en otros métodos de diagnóstico por
la imagen se confunda una lámina epifisaria desplazada con
una fractura, y la separación de una epífisis con un fragmento
desplazado de un hueso fracturado. El hueso es ligeramente
curvado en la región de la lámina epifisaria, mientras que en
las fracturas óseas siempre hay un borde agudo, a menudo
irregular, en el hueso fracturado.
Necrosis avascular
La pérdida de la irrigación en una epífisis u otras
partes de un hueso da lugar a la muerte del tejido
óseo o necrosis avascular. Después de cada fractura,
Articulaciones
Una articulación es el lugar de unión o de conexión entre
dos o más componentes rígidos (huesos, cartílagos o incluso
partes del mismo hueso). Las articulaciones presentan di-
versas formas y funciones. Algunas articulaciones no tienen
movimiento; otras pueden moverse ligeramente y algunas
lo hacen con total libertad, como la articulación del hombro
(glenohumeral).
CLASIFICACIÓN DE
LAS ARTICULACIONES
Los tres tipos de articulaciones (fibrosas, cartilaginosas y si-
noviales) se clasifican de acuerdo con la manera en que se
unen los huesos que se articulan o con el material de unión
entre ellos (tabla I-1):
• Los huesos que se articulan en las articulaciones fi-
brosas se unen mediante tejido fibroso. La cantidad de
movimiento que se produce en una articulación fibrosa
depende en muchos casos de la longitud de las fibras que
unen los huesos articulares. Una sindesmosis, una arti-
culación de tipo fibroso, une los huesos con una lámina de
tejido fibroso, o bien un ligamento o membrana fibrosa.
Por consiguiente, este tipo de articulación es parcialmente
móvil. Una gonfosis (sindesmosis alveolodentaria) es un
tipo de articulación fibrosa en la que un proceso fibroso
en forma de espiga estabiliza un diente y proporciona in-
formación propioceptiva (p. ej., como cuando mordemos
un objeto duro o apretamos los dientes).
• Las estructuras que se articulan en las articulaciones
cartilaginosas se unen mediante cartílago hialino o fi-
00_CH000_MOORE_4R.indd 14
pequeñas áreas del hueso adyacente sufren necrosis. En al-
gunas fracturas puede producirse la necrosis avascular de un
gran fragmento.
Artropatías degenerativas
Las articulaciones sinoviales están bien diseñadas
para soportar el desgaste, pero el uso excesivo a lo
largo de los años puede provocar cambios degene-
rativos. De inicio temprano en la edad adulta y de progresión
lenta, el envejecimiento del cartílago articular se produce en
los extremos articulares de los huesos, en particular en la
cadera, rodilla, columna vertebral y manos. Estos cambios
degenerativos irreversibles en las articulaciones hacen que el
cartílago articular resulte menos eficaz en la absorción de im-
pactos y su superficie esté menos lubricada. Como resultado,
la articulación se vuelve vulnerable a la fricción repetida que
tiene lugar durante los movimientos articulares (p. ej., du-
rante la carrera). En algunas personas, estos cambios causan
un dolor considerable. La enfermedad articular degenerativa, o
artrosis, se acompaña a menudo de rigidez, molestias y dolor.
La artrosis es frecuente en personas de edad avanzada y con
frecuencia afecta a articulaciones que soportan el peso cor-
poral (p. ej., caderas y rodillas).
brocartílago. Las articulaciones cartilaginosas primarias
(sincondrosis) se unen mediante cartílago hialino. Estas
articulaciones permiten el crecimiento del hueso en lon-
gitud y una ligera incurvación durante el período juvenil,
hasta que la lámina epifisaria se convierte en hueso y las
epífisis se fusionan con la diáfisis. Las articulaciones carti-
laginosas secundarias (sínfisis) son articulaciones fuertes,
ligeramente móviles, unidas por fibrocartílago.
• La cavidad articular de las articulaciones sinoviales es
un espacio potencial que contiene una pequeña cantidad
de líquido sinovial. El líquido sinovial posee una doble fun-
ción: la nutrición del cartílago articular y la lubricación de
las superficies articulares. Las características de una ar-
ticulación sinovial se ilustran y describen en la tabla I-3.
Las articulaciones sinoviales son el tipo de articulación más
frecuente, normalmente están reforzadas por ligamentos
accesorios que están separados de la cápsula articular (ex-
trínsecos) o bien forman una parte engrosada de la misma
(intrínsecos). Algunas articulaciones sinoviales tienen otras
características distintivas, como los discos o meniscos ar-
ticulares fibrocartilaginosos, que están presentes cuando
las superficies articulares de los huesos son incongruentes.
Los seis tipos principales de articulaciones sinoviales se
clasifican de acuerdo con la forma de las superficies arti-
culares y/o el tipo de movimiento que permiten (tabla I-2).
VASCULARIZACIÓN E INERVACIÓN
DE LAS ARTICULACIONES
Las articulaciones reciben sangre de las arterias articulares
que se originan de vasos periarticulares. A menudo, estas
arterias se anastomosan (comunican) para formar redes
1/29/15 9:26 PM
 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 15

TABLA I-1. TIPOS DE ARTICULACIONES

6XWXUD
'LSORH KXHVRHVSRQMRVR
HQWUHGRVFDSDVGHKXHVR
FRPSDFWR

+XHVR
FR
FRPSDFWR
6XWXUD
6
F
FRURQDO

8OQD

0HPEUDQD
LQWHUyVHD
3HULRGRQWR

3URFHVR 5DGLR
DOYHRODU

9LVWDODWHUDO Gonfosis 9LVWDDQWHULRU

Sutura (Sindesmosis dentoalveolar) Sindesmosis

(QODVarticulaciones fibrosasORVKXHVRVTXHVHDUWLFXODQHVWiQXQLGRVSRUWHMLGRILEURVR/DVVXWXUDVGHO
FUiQHRVRQDUWLFXODFLRQHVILEURVDVHQODVTXHORVKXHVRVHQFDMDQHQWUHVt\HVWiQXQLGRVSRUWHMLGRILEURVR
HQWUHOD]iQGRVHDPHQXGRDORODUJRGHXQDOtQHDRQGXODGD/RVKXHVRVSODQRVHVWiQIRUPDGRVSRUGRV
SODFDVGHKXHVRFRPSDFWRVHSDUDGDVSRUKXHVRHVSRQMRVR\PpGXODyVHD GLSORH (QXQDsindesmosis
ORVKXHVRVHVWiQXQLGRVSRUXQOLJDPHQWRLQWHUyVHRRXQDEDQGDGHWHMLGRILEURVR SHMODPHPEUDQD
LQWHUyVHDTXHXQHORVKXHVRVGHODQWHEUD]R (QXQDgonfosisXQDSURORQJDFLyQHQIRUPDGHHVSLJD
HQFDMDHQXQDOYpROR SHMODDUWLFXODFLyQHQWUHODUDt]GHXQGLHQWH\HOSURFHVRDOYHRODU (OSHULRGRQWRXQ
WHMLGRILEURVRDQFODHOGLHQWHHQHODOYpROR
&DUWtODJR
DUWLFXODU
'LVFR
LQ
QWHUYHUWHEUDO
&DEH]DGHO
IpPXU

/iPLQDHSLILVDULD
&XHUSR
YHUWHEUDO
)pPXU

9LVWDDQWHULRU 9LVWDODWHUDO
LVWD ODWHUDO
Cartilaginosa primaria Cartilaginosa secundaria
(sincondrosis) (sínfisis)
(QODVarticulaciones cartilaginosasORVKXHVRVTXHVHDUWLFXODQHVWiQXQLGRVSRUILEURFDUWtODJRRSRU
FDUWtODJRKLDOLQR(QXQDsincondrosisFRPRODVTXHVHHQFXHQWUDQHQXQKXHVRODUJRHQGHVDUUROOR
ODHStILVLV\HOFXHUSRGHOKXHVRHVWiQXQLGRVSRUXQDOiPLQDHSLILVDULD FDUWtODJRKLDOLQR (QXQD
sínfisisHOWHMLGRGHXQLyQHVXQGLVFRGHILEURFDUWtODJR SHMHQWUHGRVYpUWHEUDV 
3HULRVWLR
/LJDPHQWR

(QXQDarticulación sinovialORVGRVKXHVRVHVWiQ
VHSDUDGRVSRUXQDFDUDFWHUtVWLFDFDYLGDGDUWLFXODU TXH
&iSVXOD
FRQWLHQHOtTXLGRVLQRYLDO SHURXQLGRVSRUXQDFiSVXOD
ILEURVD
DUWLFXODU PHPEUDQDILEURVDWDSL]DGDFRQXQDPHPEUDQD &iSVXOD
VLQRYLDO /DVVXSHUILFLHVGHFRQWDFWRGHORVKXHVRVHVWiQ DUWLFXODU 0HPEUDQD D
FXELHUWDVGHFDUWtODJRDUWLFXODU/DVDUWLFXODFLRQHV
VLQRYLDO
VLQRYLDOHVVRQIXQFLRQDOPHQWHHOWLSRGHDUWLFXODFLyQ
PiVFRP~QHLPSRUWDQWH3URSRUFLRQDQPRYLPLHQWROLEUH +XHVR
HQWUHORVKXHVRVTXHDUWLFXODQ\VRQWtSLFDVGHFDVLWRGDV FRPSDFWR
ODVDUWLFXODFLRQHVGHORVPLHPEURV Esquema

00_CH000_MOORE_4R.indd 15 1/29/15 9:26 PM

 16 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

(anastomosis arterial periarticular), que aseguran un aporte
sanguíneo continuo para una articulación en cualquier po-
sición. Las venas articulares son venas comunicantes que
acompañan a las arterias (venas satélites) y, al igual que las
arterias, se localizan en la cápsula articular, especialmente en
la membrana sinovial.
Las articulaciones tienen una rica inervación; las termi-
naciones nerviosas son abundantes en la cápsula articular.
En las partes distales de los miembros, los nervios arti-
culares son ramos de los nervios cutáneos que inervan la
piel suprayacente. Por otra parte, la mayoría de los nervios
articulares son ramos de los nervios que inervan los mús-
culos que cruzan y, por lo tanto, mueven la articulación.
La ley de Hilton establece que los nervios que inervan una
articulación también inervan los músculos que la mueven y
a la piel que cubre sus inserciones.
Las fibras de la sensibilidad dolorosa son numerosas en
la membrana fibrosa de la cápsula articular y los ligamentos
asociados; la membrana sinovial es relativamente insensible.
Las articulaciones transmiten una sensación denominada
propiocepción, que proporciona un conocimiento del movi-
miento y posición de las partes del cuerpo.

TABLA I-2. TIPOS DE ARTICULACIONES SINOVIALES

Plana
Clavícula
Las articulaciones
planas (normalmente
uniaxiales) permiten
Diente
e movimientos de
Acromion de deslizamiento o de
Atlas (C1) la escápula rozamiento.

Axis (C2
2) Articulación
Ar ticulación
acromioclavicular
Articulación atlanto-axial
Trocoide Gínglimo o tróclea
En las articulacio- Húmero Los gínglimos o
nes trocoides trócleas (uniaxiales)
Radio sólo permiten la
(uniaxiales),
un proceso óseo flflex
exión
ión y la extensión.
redondeado se
introduce en un
encaje osteoligamentoso, Uln
Ul
Uln
na
permitiendo la rotación.
Articulación del codo
Acetábulo
del coxal
Cabeza T apecio
Tr
del fémur
Primer
P
m
metacar piano
Silla de montar
En las articulaciones
en silla de montar
(biaxiales), las
superficies (cabezas)
Articulación
Articulación articulares en silla de
coxofemoral montar permiten el
Articulación movimiento en dos
carpometacarpiana
carp planos distintos.

Metacarpiano
Esferoidea o enartrosis
En las articulaciones
esferoideas (multiaxiales),
una cabeza redondeada
encaja en una concavidad,
permitiendo el movimiento
en varios ejes.
Falange
proximal Elipsoidea (condílea)
Las articulaciones elipsoideas
(biaxiales) permiten la flexión
y la extensión, la abducción y
la aducción, y la circunducción.
Articulación
metacarpofalángica

00_CH000_MOORE_4R.indd 16 1/29/15 9:26 PM


SISTEMA MUSCULAR
Las células musculares, a menudo denominadas fibras mus-
culares porque son largas y estrechas cuando se relajan, son
células contráctiles especializadas, organizadas en tejidos
que mueven partes del cuerpo o alteran temporalmente la
forma de los órganos internos. El tejido conectivo asociado
conduce fibras nerviosas y capilares hacia las fibras muscu-
lares cuando las agrupa en haces o fascículos. Los músculos
también dan forma al cuerpo y proporcionan calor.
Hay tres tipos de músculos (tabla I-3): 1) el músculo es-
quelético, que mueve los huesos y otras estructuras (p. ej.,
los ojos); 2) el músculo cardíaco, que forma la mayor parte
de las paredes del corazón y partes adyacentes de los grandes
vasos, y 3) el músculo liso, que forma parte de las paredes
de la mayoría de vasos y órganos huecos, moviliza sustancias
a través de las vísceras, como el intestino, y controla el movi-
miento a través de los vasos sanguíneos.
Músculo esquelético
Todos los músculos esqueléticos tienen una porción con-
tráctil carnosa (una o más cabezas o vientres) compuesta
TABLA I-3. TIPOS DE MÚSCULOS
Músculo estriado esquelético
Estría
Fibra
muscular
Núcleo
Célula
satélite
Músculo liso (no estriado)
Fibra de
músculo liso
Núcleo
00_CH000_MOORE_4R.indd 17
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 17
de músculo estriado esquelético y una porción no contráctil
blanca compuesta principalmente de haces de colágeno: ten-
dones (redondeados) y aponeurosis (láminas planas).
Cuando nos referimos a la longitud de un músculo, se
incluyen tanto el vientre como los tendones. La mayoría de
los músculos esqueléticos se unen directa o indirectamente
a través de tendones y aponeurosis a los huesos, cartílagos,
ligamentos o fascias o a alguna combinación de estas es-
tructuras; sin embargo, algunos músculos se unen a órganos
(p. ej., el globo ocular), la piel (p. ej., los músculos faciales) o
mucosas (músculos intrínsecos de la lengua). Los músculos
son los órganos del movimiento, pero también proporcionan
soporte estático y forma al cuerpo y calor. La figura I-11
identifica algunos de los músculos superficiales; los múscu-
los profundos se identificarán cuando se estudie cada región.
Muchos músculos reciben su denominación de acuerdo
con su función o con los huesos a los que se une. Por ejem-
plo, el abductor del dedo meñique, abduce el dedo meñi-
que. El esternocleidomastoideo (del latín kleidos, clavícula)
se une inferiormente al esternón y la clavícula y superior-
mente al proceso mastoides del hueso temporal del cráneo.
Otros músculos son denominados en relación con su forma
(p. ej., el deltoides, nombre derivado de la letra griega delta
mayúscula, con forma triangular), posición (medial, lateral,
Músculo estriado cardíaco
Núcleo
Disco
intercalar
Estría
Fibra
muscular
1/29/15 9:26 PM
 18 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

anterior o posterior), longitud (corto, largo), tamaño (mayor,

menor) o número de inserciones (bíceps, tríceps). Los mús-
Orbicular del ojo
culos pueden describirse de acuerdo con su forma y arqui-
tectura (fig. I-12). Por ejemplo:
• En los músculos penniformes (del latín penna, pluma),
sus fascículos (haces de fibras) se disponen en forma de
pluma; pueden ser semipenniforme o unipenniforme, pe-
niforme o bipenniforme, o multipenniforme.
Esternocleidomastoideo
• Los músculos fusiformes tienen forma de huso (vientre
Deltoides redondeado, grueso, y extremos adelgazados).
• En los músculos rectos, los fascículos se sitúan paralelos
Pectoral mayor al eje longitudinal del músculo; los músculos planos con
fibras paralelas suelen tener aponeurosis.
Bíceps braquial
• Los músculos triangulares (convergentes) tienen una
Serrato anterior inserción amplia desde la que los fascículos convergen
hacia un único tendón.
Recto del abdomen • Los músculos orbiculares (circulares) rodean una aber-
tura u orificio corporal que se cierra al contraerse.
Oblicuo externo
• Los músculos digástricos son los que tienen dos vientres
Braquiorradial en serie y comparten un único tendón común intermedio.

Músculos flexores CONTRACCIÓN DE LOS MÚSCULOS

del antebrazo
Cuando los músculos se contraen, las fibras se acortan hasta
un 70 % de su longitud en reposo. Los músculos con una
disposición de fascículos paralelos longitudinales se acortan
más, proporcionando un considerable grado de movimiento
Músculos hipotenares en una articulación, aunque no son potentes. Cuando el nú-
Músculos tenares
mero total de células musculares aumenta, la potencia mus-
cular también crece. Por tanto, los músculos penniformes
más cortos y anchos que «empaquetan» la mayoría de haces
de fibras se acortan menos, pero son más potentes.
Iliopsoas Cuando un músculo se contrae y acorta, normalmente
una de sus inserciones permanece fija y la otra se mueve. Las
Pectíneo
inserciones de los músculos se describen frecuentemente
Aductor largo como el origen y la inserción; el origen normalmente es el
Sartorio extremo proximal del músculo, que permanece fijo durante
la contracción muscular, y la inserción suele ser el extremo
Recto femoral
distal del músculo, que es móvil. No obstante, algunos mús-
Vasto lateral culos pueden actuar en ambas direcciones bajo circunstan-
Vasto medial cias diferentes. Por eso, en este libro se usan los términos
proximal y distal o medial y lateral cuando se describen la
mayoría de las inserciones musculares.
Tibial anterior
El músculo esquelético puede contraerse de tres maneras:
Fibular largo 1. Contracción refleja, es automática y de control involun-
tario, por ejemplo, los movimientos respiratorios del dia-
Extensor largo de los dedos fragma. El estiramiento muscular se produce al percutir
un tendón con un martillo de reflejos.
Extensor largo del dedo gordo
2. Contracción tónica, es una contracción ligera (tono
muscular) que no produce movimiento o resistencia ac-
tiva aunque da firmeza al músculo, la cual contribuye a
la estabilidad de las articulaciones y el mantenimiento
de la postura.
3. Hay dos tipos principales de contracción fásica. En las
Vista anterior contracciones isométricas, la longitud del músculo per-
manece igual, no se produce movimiento aunque la ten-
FIGURA I-11. Músculos esquéleticos. Algunos músculos de gran ta- sión muscular aumenta por encima de los niveles tónicos
maño no se muestran. (p. ej., el deltoides mantiene el brazo en abducción). En

00_CH000_MOORE_4R.indd 18 1/29/15 9:26 PM


Digástrico
Circular
(omohioideo)
(orbicular
del ojo)
Fusiforme
(bíceps
braquial)
Músculo plano
paralelo con
aponeurosis
(oblicuo externo)
Bipenniforme
(recto femoral)
Unipenniforme
(extensor largo
de los dedos)
FIGURA I-12. Arquitectura y forma de los músculos esquéleticos. Se muestran varios tipos de músculos cuyas formas dependen de la disposición de
sus fibras.
las contracciones isotónicas, la longitud del músculo
cambia para producir movimiento. Hay dos formas de
contracción isotónica: contracción concéntrica, en la
que el movimiento ocurre a causa del acortamiento del
músculo (p. ej., el deltoides se acorta para poner el brazo
en abducción), y contracción excéntrica, en la que el
músculo contraído se alarga (p. ej., el deltoides se alarga
para poner el brazo en aducción).
La unidad estructural de un músculo es la fibra muscu-
lar (fig. I-13). El tejido conectivo que recubre fibras mus-
culares individuales se denomina endomisio, un grupo de
fibras (haz de fibras) está envuelto por el perimisio y la to-
talidad del músculo está rodeada por el epimisio. La unidad
funcional de un músculo, que consta de una neurona motora
y las fibras musculares controladas por ella, es una unidad
motora. Cuando una neurona motora de la médula espinal
es estimulada, inicia un impulso que hace que todas las fibras
musculares inervadas por esa unidad motora se contraigan si-
multáneamente. El número de fibras musculares de una uni-
dad motora oscila entre una y varios centenares, según el ta-
maño y la función del músculo. Las unidades motoras de gran
tamaño, en las que una neurona inerva varios centenares de
fibras musculares, se encuentran en los grandes músculos del
tronco y del muslo. En los pequeños músculos del ojo y de la
mano, donde se necesitan movimientos de precisión, las uni-
dades motoras contienen sólo unas pocas fibras musculares.
00_CH000_MOORE_4R.indd 19
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 19
Multipenniforme
(deltoides)
Convergente
(pectoral
mayor)
Intersecciones
tendinosas
Cuadrado
(recto del
abdomen)
Paralelo
y delgado
(sartorio)
Los músculos ejecutan funciones específicas en el mo-
vimiento y posición del cuerpo. El mismo músculo puede
actuar bajo condiciones específicas como motor principal,
antagonista, sinergista o fijador. Las funciones incluyen:
• Un motor principal o agonista, que es el principal
músculo responsable de que se produzca un movimiento
específico del cuerpo (p. ej., la contracción concéntrica).
• Los fijadores, que afianzan las partes proximales de un
miembro cuando los movimientos se producen en las par-
tes distales.
• Un sinergista, que complementa la acción de los moto-
res principales, por ejemplo, impidiendo el movimiento
de la articulación en la que interviene cuando un motor
principal pasa por más de una articulación.
• Un antagonista, un músculo que se opone a la acción de
un motor principal. Cuando el motor principal se contrae,
el antagonista se relaja progresivamente y produce un
movimiento armónico.
Músculo estriado cardíaco
El músculo estriado cardíaco forma la pared muscular del
corazón, el miocardio (tabla I-3). En las paredes de la aorta,
tronco pulmonar y vena cava superior se encuentran también
algunas fibras musculares cardíacas (fig. I-14). Las contrac-
ciones del músculo cardíaco no están bajo control voluntario.
1/29/15 9:26 PM
 20 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Fibras motoras somáticas Cuerpos celulares

Unidad motora 1 de neuronas motoras
Unidad motora 2

Perimisio
Axones de
Endomisio neuronas
motoras
Placas terminales
motoras

Tendón
Médula espinal
Fibra muscular
Fibras
musculares
Sarcolema
Epimisio (membrana celular)
Músculo
esquelético
Miofibrilla
Endomisio
Fascículo

Actina Miosina

Perimisio

Fibras musculares
cubiertas por el endomisio
Sarcómero

FIGURA I-13. Estructura del músculo esquelético y de la unidad motora. Una unidad motora consta de una única neurona motora y de las fibras
musculares a las que inerva. Los filamentos de actina (delgados) y miosina (gruesos) son los elementos contráctiles de las fibras musculares.

La frecuencia cardíaca está regulada intrínsecamente por un (ondas peristálticas). Este proceso (peristalsis) propulsa los
marcapasos, formado por fibras musculares cardíacas espe- contenidos a lo largo de estas estructuras tubulares.
cializadas que están influenciadas por el sistema nervioso
autónomo (v. más adelante).

Músculo liso
El músculo liso, así denominado por la ausencia de estrías
microscópicas, forma una gran parte de la túnica media (capa
intermedia) de las paredes de la mayoría de los vasos san-
guíneos y la porción muscular de la pared del tubo diges-
tivo y sus conductos (fig. I-15 A; tabla I-3). El músculo liso
también se encuentra en la piel (músculos erectores del pelo
asociados con los folículos pilosos [fig. I-5 A]) y en el globo
ocular (donde controla el grosor del cristalino y el tamaño de
la pupila). Al igual que el músculo cardíaco, el músculo liso
está inervado por el sistema nervioso autónomo (tabla I-3);
por ello, es un músculo involuntario que puede mantener
contracciones parciales durante largos períodos. Esta ca-
racterística es importante, ya que este tipo de músculo
regula el calibre de la luz de las estructuras tubulares; en
las paredes del tubo digestivo, trompas uterinas y uréte-
res, las células del músculo liso realizan contracciones rítmicas
Valoración muscular
La valoración muscular ayuda al examinador
en el diagnóstico de lesiones nerviosas. Esta
técnica permite al examinador valorar la po-
tencia de los movimientos de una persona. En general,
los músculos se valoran bilateralmente por compara-
ción. Hay dos métodos comunes de valoración:
1. La persona realiza movimientos contra la resisten-
cia ejercida por el examinador. Por ejemplo, el sujeto
mantiene el antebrazo flexionado mientras el exami-
nador intenta extenderlo.
2. El examinador provoca movimientos contra la resis-
tencia ejercida por el paciente. Cuando se valora la
flexión del antebrazo, el examinador solicita que lo
flexione, mientras que él resiste el esfuerzo.

00_CH000_MOORE_4R.indd 20 1/29/15 9:26 PM


Electromiografía
La estimulación eléctrica de los músculos por
medio de la electromiografía (EMG) es otro
método de valoración de la acción muscular.
El examinador coloca electrodos de superficie sobre un
músculo y solicita a la persona que realice determinados
movimientos. El examinador amplifica y registra las di-
ferencias en los potenciales de acción eléctricos de los
músculos. Un músculo normal en reposo muestra sólo
actividad basal (tono), que desaparece únicamente du-
rante el sueño, en caso de parálisis o bajo anestesia. Los
músculos en contracción muestran picos variables de
actividad fásica. La EMG permite analizar la actividad de
un músculo determinado durante diferentes movimien-
tos y también puede formar parte de un programa de
tratamiento para restablecer la acción de los músculos.
Atrofia muscular
La atrofia del tejido muscular de un miembro,
por ejemplo, puede ser el resultado de un tras-
torno primario del músculo o de una lesión
de una unidad motora. La atrofia muscular puede estar
también causada por la inmovilización de un miembro,
como ocurre en un miembro escayolado.
Hipertrofia compensadora
e infarto de miocardio
En la hipertrofia compensadora, el miocardio res-
ponde a incrementos de demanda mediante
el aumento del tamaño de sus fibras (célu-
las). Cuando las fibras musculares cardíacas resultan
dañadas en el curso de un ataque cardíaco, el tejido
se necrosa (muere) y el tejido fibroso cicatricial que se
desarrolla forma un infarto de miocardio, un área de
necrosis miocárdica (muerte del tejido miocárdico). Las
células musculares lisas también sufren hipertrofia com-
pensadora en respuesta a demandas crecientes. Durante
el embarazo, las células musculares lisas de la pared del
útero aumentan tanto de tamaño (hipertrofia) como en
número (hiperplasia).
SISTEMA CARDIOVASCULAR
El sistema circulatorio transporta líquidos a través del
cuerpo y consta de los sistemas cardiovascular y linfático. El
corazón y los vasos sanguíneos forman la red de transporte
de sangre, el sistema cardiovascular (fig. I-14). El corazón
bombea sangre a través del amplio sistema de vasos corpora-
les. La sangre transporta nutrientes, oxígeno y productos de
desecho hacia las células y desde éstas.
El corazón se compone de dos bombas musculares que,
aunque adyacentes, actúan en serie y dividen la circulación
00_CH000_MOORE_4R.indd 21
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 21
Pulmones
Arterias Venas
pulmonares Circulación pulmonar pulmonares
LA
RA
LV
RV
Venas Arterias
sistémicas Circulación sistémica sistémicas
Lechos capilares sistémicos
Cavidades del corazón
AD = Atrio (aurícula) derecho AI = Atrio (aurícula) izquierdo
VD = Ventrículo derecho VI = Ventrículo izquierdo
FIGURA I-14. Esquema del sistema cardiovascular. El circuito conti-
nuo consta de dos trayectorias: la circulación pulmonar y la sistémica, que
separa las dos mitades del corazón.
en dos. En la circulación pulmonar, el corazón derecho im-
pulsa la sangre pobre en oxígeno y la lleva a los pulmones,
donde el dióxido de carbono se intercambia por oxígeno. En
la circulación sistémica, la sangre rica en oxígeno vuelve al
corazón izquierdo y es bombeada al resto del cuerpo, inter-
cambiando oxígeno y nutrientes por dióxido de carbono.
Hay tres tipos de vasos sanguíneos: arterias, venas y
capilares (fig. I-15). La sangre sale del corazón a presión
alta y se distribuye por el cuerpo mediante un sistema de ra-
mificación de arterias de paredes gruesas. Los últimos vasos
distribuidores, las arteriolas, conducen la sangre oxigenada
a los capilares. Los capilares forman un lecho capilar, en
el que se produce el intercambio de oxígeno, nutrientes,
productos de desecho y otras sustancias con el líquido ex-
tracelular (fig. I-15 A). La sangre pasa desde el lecho capilar
hacia el interior de vénulas de pared delgada, que parecen
capilares dilatados. Las vénulas drenan en pequeñas venas
que desembocan en venas más grandes. Las venas de mayor
tamaño, la vena cava superior (VCS) y la vena cava inferior
(VCI), retornan la sangre pobre en oxígeno hacia el corazón.
La mayoría de los vasos del sistema circulatorio tienen
tres túnicas o capas: la túnica íntima, el delgado revesti-
miento endotelial de los vasos; la túnica media, la capa
media de músculo liso, y la túnica adventicia, la capa ex-
terna de tejido conectivo.
1/29/15 9:26 PM
 22 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Desde el corazón Hacia el corazón

Túnica adventicia Lecho

Arteria Arteriolas capilar Vénulas Vena
Túnica media:
Túnica adventicia
Lámina elástica externa
Túnica media:
Músculo liso Músculo liso
Túnica íntima: Túnica íntima:
Lámina elástica interna Lámina elástica
interna
Subendotelio Endotelio
vascular
Endotelio vascular

Cúspide de la válvula
Luz
Luz
(A)

Haz de colágeno Endotelio

Túnica íntima

Túnica media

Túnica
adventicia

Haz longitudinal
(B) (C) de músculo liso

Arteria Vena Arteriola

Vénula

(D) Músculo liso de la Túnica (E) Vaso linfático Capilar

túnica media adventicia

FIGURA I-15. Estructura de las arterias y venas. A) Visión general. B) Aorta, una arteria elástica (a bajo aumento). C) Vena cava inferior (a bajo au-
mento). D) Arteria y vena musculares (a bajo aumento) E) Arteriola y vénula (a gran aumento).

00_CH000_MOORE_4R.indd 22 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 23

Arterias y tipo de arteria forman un todo, es decir, hay un cambio gra-

Las arterias conducen la sangre desde el corazón y la dis-
tribuyen por el organismo (fig. I-16 A). La sangre discurre
desde el corazón a través de arterias cuyo calibre decrece
progresivamente. Los diferentes tipos de arterias se distin-
guen unos de otros de acuerdo con el tamaño, cantidades
relativas de tejido elástico o músculo en la túnica media y es-
pesor de la pared en relación con la luz (fig. I-15). El tamaño
dual en las características morfológicas de uno a otro tipo.
Hay tres tipos de arterias:
• Las arterias elásticas grandes (arterias de conducción),
como la aorta y sus ramas del arco de la aorta (fig. I-15 B),
tienen muchas capas elásticas en sus paredes. El mante-
nimiento de la presión sanguínea en el sistema arterial,
entre las contracciones del corazón, es el resultado de

Vena yugular
Vena
Arteria carótida interna derecha
Arteria carótida braquiocefálica
común derecha común izquierda izquierda
Vena
Arteria subclavia braquiocefálica
Arteria Vena subclavia
izquierda derecha
subclavia izquierda
Arteria axilar Vena subclavia
derecha Venas
derecha
Arteria pulmonares
braquiocefálica Vena axilar
Arteria pulmonar Vena
Arco de izquierda Vena cava cefálica
la aorta Tronco pulmonar superior
Vena
Aorta Arteria braquial Vena braquial basílica
descendente
Arteria ilíaca Vena cava
común inferior Vena
Arteria radial ilíaca
Vena radial común
Arteria ilíaca
Arteria ulnar Vena
externa
Arteria ilíaca ulnar Vena
interna Vena ilíaca
ilíaca interna
externa

Arco
Arteria femoral palmar Vena safena
Vena femoral
profunda profundo mayor
Arco palmar
superficial
Arteria femoral

Arteria tibial anterior

Vena tibial anterior
Vena safena
menor

Arco venoso
dorsal
Arteria dorsal
del pie

(A) Arterias principales (B) Venas principales

FIGURA I-16. Porción sistémica del sistema cardiovascular. A) Arterias principales. B) Venas principales. Las venas superficiales se muestran en los
miembros izquierdos, y las profundas, en los miembros derechos.

00_CH000_MOORE_4R.indd 23 1/29/15 9:26 PM

 24 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA
la elasticidad de estas arterias. Esta cualidad les permite
expandirse cuando el corazón se contrae y retornar a la
normalidad entre contracciones cardíacas.
• Las arterias musculares medias (arterias de distribu-
ción), como la arteria femoral (fig. I-15 D), tienen pare-
des que constan sobre todo de músculo liso, dispuesto cir-
cularmente. La capacidad de estas arterias para disminuir
su diámetro (vasoconstricción) regula el flujo sanguíneo,
hacia las diferentes partes del cuerpo, cuando se requiere.
• Las arterias pequeñas y las arteriolas tienen una luz
relativamente estrecha y paredes musculares gruesas
(fig. I-15 E). El grado de presión arterial dentro del sistema
vascular está regulado principalmente por el grado de tono
(firmeza) del músculo liso en las paredes de las arteriolas.
Si el tono muscular de esta pared aumenta por encima de lo
normal, se produce hipertensión (presión sanguínea alta).
Venas
Las venas devuelven la sangre pobre en oxígeno hacia el
corazón desde los lechos capilares. Las grandes venas pul-
monares son atípicas, ya que transportan sangre oxigenada
desde los pulmones hacia el corazón (fig. I-16 A). Debido a
la presión sanguínea baja en el sistema venoso, las paredes
de las venas son más delgadas que las de las arterias a las que
Anastomosis, circulación
colateral y arterias terminales
Las anastomosis (comunicaciones) entre las múlti-
ples ramas de una arteria proporcionan numerosos
desvíos potenciales para el flujo sanguíneo en el
caso de que la vía normal resulte obstruida por compresión,
la posición de una articulación, un proceso patológico o una
ligadura quirúrgica. Si un conducto principal está ocluido, los
conductos alternativos más pequeños normalmente pueden
aumentar su tamaño, proporcionando una circulación colate-
ral que asegure el aporte sanguíneo a estructuras distales al
punto de bloqueo. No obstante, las vías colaterales requieren
de un cierto tiempo para su desarrollo; normalmente son
insuficientes para compensar una oclusión súbita o una li-
gadura. Hay áreas donde la circulación colateral no existe o
es inadecuada para reemplazar al vaso principal. Las arterias
que no se anastomosan con arterias adyacentes se denomi-
nan terminales. La oclusión de una arteria terminal interrumpe
el aporte sanguíneo a la estructura o segmento de un órgano
al que irriga. Por ejemplo, la oclusión de las arterias termina-
les de la retina provoca ceguera. Aunque no son verdaderas
arterias terminales, existen arterias terminales funcionales (arte-
rias con anastomosis inefectivas) que irrigan segmentos del
encéfalo, hígado, riñón, bazo e intestino.
00_CH000_MOORE_4R.indd 24
acompañan (fig. I-15). Las venas más pequeñas, las vénulas,
se unen para formar venas más grandes que normalmente
forman plexos venosos, como la red venosa dorsal del pie
(fig. I-16 B). Las venas de tamaño medio en los miembros
y otras localizaciones donde el flujo de sangre se opone a
la fuerza de la gravedad tienen válvulas que permiten el
paso de la sangre hacia el corazón, pero no en dirección
contraria (figs. I-15 e I-17 A). Las grandes venas, como la
VCS y la VCI, se caracterizan por haces extensos de mús-
culo liso longitudinal y una túnica adventicia bien desarro-
llada (fig. I-15 B). Las venas sistémicas son más variables
que las arterias y forman anastomosis con mayor frecuencia.
Aunque a menudo se las representa como vasos únicos,
las venas tienden a ser dobles o múltiples. Las venas que
acompañan a las arterias profundas (venas satélites) las ro-
dean mediante una red de ramificaciones (fig. I-17 B) y
ocupan una vaina vascular, relativamente inflexible, con la
arteria a la que acompañan. Como resultado, son estiradas
y aplanadas cuando la arteria se expande durante la con-
tracción cardíaca, lo que contribuye a dirigir el flujo venoso
hacia el corazón. La expansión externa de los vientres de
los músculos esqueléticos que se contraen en los miem-
bros inferiores, por ejemplo, comprimen las venas y «expri-
men» la sangre superiormente hacia el corazón; este meca-
nismo se conoce como bomba musculovenosa (fig. I-17 A).
Arterioesclerosis: isquemia e infarto
La enfermedad arterial adquirida más frecuente es
la arterioesclerosis (endurecimiento de las arterias),
un grupo de enfermedades caracterizado por el
engrosamiento y pérdida de elasticidad de las paredes arte-
riales. La ateroesclerosis, una forma común de arterioesclero-
sis, está asociada a los depósitos de grasas (principalmente
colesterol) en las paredes arteriales. Más tarde, los depósi-
tos de calcio forman una placa ateromatosa, que provoca un
estrechamiento e irregularidad de la arteria (fig. C1-1 A).
Esto llega a dar lugar a una trombosis (coagulación local), que
puede a ocluir la arteria o ser liberada al torrente circulato-
rio, provocando isquemia (reducción del aporte sanguíneo a
un órgano o región) e infarto (muerte local de un órgano o
tejido). Entre las consecuencias de un trombo están el infarto
de miocardio (ataque cardíaco), el accidente cerebrovascular y
la gangrena (necrosis en partes de los miembros) (fig. CI-1 B).
Placa Trombo
(A) (B)
FIGURA CI-1. Placa ateromatosa y trombo.
1/29/15 9:26 PM
 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 25

Las válvulas de las venas Cuando el músculo esquelético

evitan el descenso de la se contrae disminuye su longitud
sangre venosa por la pero aumenta su contorno
gravedad o la presión
Varices o venas varicosas interna Sangre impulsada
hacia el corazón
Cuando las paredes de las venas pierden su por compresión
Válvula
elasticidad, se debilitan y dilatan bajo la pre- abierta
sión de soporte de una columna de sangre en Fascia
contra de la gravedad. Esto provoca varices o venas vari- profunda
cosas, venas serpenteantes, anormalmente tumefactas, Válvula
Vena
que muy a menudo son visibles en las piernas (fig. CI-2). cerrada
comprimida *
Las varices tienen un calibre mayor de lo normal y sus por el músculo
cúspides (valvas) valvulares no contactan o están des- contraído
truidas por la inflamación. Estas venas tienen válvulas
insuficientes; de este modo, la columna de sangre que Flujo retrógrado
asciende hacia el corazón es continua, lo que aumenta obstruido por la
válvula cerrada Válvula
la presión sobre las paredes debilitadas de las venas y cerrada
agrava sus varicosidades.

(A) Músculo relajado Músculo contraído

FIGURA CI-2. Venas varicosas. Venas satélites

Capilares
Los capilares son tubos endoteliales simples que conectan
los sistemas arterial y venoso de la circulación. General-
mente se disponen en redes (lechos capilares) entre las ar-
teriolas y las vénulas (fig. I-15 A). El flujo de sangre a través
de los capilares es conducido hacia estos por las arteriolas y
transportado fuera de ellos por las vénulas. A medida que
la presión hidrostática en las arteriolas fuerza el paso de la
sangre a través del lecho capilar, el oxígeno, los nutrientes y
otros materiales celulares se intercambian con el tejido cir-
cundante. En algunas regiones, como los dedos, hay conexio-
nes directas entre las pequeñas arterias y venas proximales a
los lechos capilares que irrigan y drenan. Las localizaciones
de estas comunicaciones, llamadas anastomosis arterio-
venosas (derivaciones AV), permiten que la sangre pase
directamente desde el componente arterial de la circulación
al venoso sin pasar a través de los capilares. Las anastomosis
AV son numerosas en la piel, donde tienen un papel impor-
tante en la conservación del calor corporal.
Vaina
(B) Arteria vascular
FIGURA I-17. Venas. A) Bomba musculovenosa. Las contracciones
musculares en los miembros actúan conjuntamente con las válvulas
venosas para movilizar la sangre hacia el corazón. La expansión hacia
fuera de los vientres contraídos de los músculos está limitada por la
fascia profunda y se convierte en una fuerza compresiva (*), impul-
sando la sangre en sentido contrario a la gravedad. B) Venas satélite
(L. venae comitantes).
SISTEMA LINFÁTICO
El sistema linfático facilita el drenaje del exceso de líquido
tisular y proteínas plasmáticas extravasadas hacia el torrente
circulatorio y la eliminación de restos celulares y residuos
de infecciones (fig. I-18). Este sistema recoge el exceso de
líquido tisular extracelular como linfa. La linfa es, normal-
mente, clara y acuosa y de composición similar al plasma
sanguíneo. El sistema linfático consta de:

00_CH000_MOORE_4R.indd 25 1/29/15 9:26 PM

 26 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Área que drena en el conducto Área que drena en el conducto Flujo

linfático derecho (gris) torácico (rosa) sanguíneo
Vena yugular
interna izquierda
Arteriola
Flujo
Nódulos cervicales sanguíneo Capilares
superficiales linfáticos
Vénula
Nódulos cervicales profundos
Conducto torácico
Conducto linfático derecho
Vena subclavia
izquierda Tejido
celular
Vena
subclavia Nódulos axilares
derecha anteriores

Nódulos mediastínicos
Nódulos posteriores
axilares
centrales Conducto torácico
y posteriores
Vasos linfáticos
Vasos superficiales
linfáticos
profundos Líquido Lecho
Cisterna del quilo intersticial capilar
Nódulos Nódulos del codo Vaso Flujo de
del codo (supratrocleares) linfático la linfa
aferente
hacia el nódulo
Nódulos lumbares Trabéculas Folículo
(de la vena
cava/aórticos) Válvula
linfática
Nódulos
ilíacos Arteria

Hacia
el conducto
torácico Vena Nódulo Válvula
Nódulos linfático linfática
inguinales Vaso linfático
Nódulos superficiales eferente hacia la vena
inguinales o un nódulo secundario
profundos
(B) Ilustración esquemática

Nódulos Nódulos
poplíteos poplíteos
profundos superficiales Vasos
Venas
Superficiales
Profundas
Vasos y nódulos linfáticos
Vasos
Vasos linfáticos Superficiales
linfáticos superficiales Profundos
profundos

FIGURA I-18. Sistema linfoide. A) El conducto linfático derecho

drena la linfa del lado derecho de cabeza y cuello y del miembro su-
perior derecho (sombreado). El conducto torácico drena el resto del
cuerpo. En el lado derecho se muestran vasos linfáticos profundos y en
el lado izquierdo, vasos linfáticos superficiales. B) Ilustración esque-
mática del flujo linfático desde el espacio extracelular a través de un
nódulo linfático. Las flechas pequeñas negras indican el flujo del líquido
(A) Vista anterior intersticial hacia fuera de los capilares sanguíneos (filtración) y hacia
dentro de los capilares linfáticos (absorción).

00_CH000_MOORE_4R.indd 26 1/29/15 9:26 PM


• Plexos linfáticos, redes de pequeños vasos linfáticos,
los capilares linfáticos, que se originan en los espacios
extracelulares de la mayoría de tejidos.
• Vasos linfáticos, una red en casi todo el cuerpo, de vasos
de paredes delgadas con abundantes válvulas, que se ori-
ginan en los plexos linfáticos, a lo largo de los cuales se lo-
calizan nódulos linfáticos. Los vasos linfáticos se encuen-
tran en casi todas las localizaciones donde hay capilares
sanguíneos, excepto, por ejemplo, en los dientes, huesos,
médula ósea y todo el sistema nervioso central (donde el
exceso de líquido se drena en el líquido cefalorraquídeo).
• Nódulos linfáticos (ganglios linfáticos), pequeñas masas
de tejido linfático a través de las cuales se filtra la linfa en
su trayecto hacia el sistema venoso.
• Linfocitos, células circulantes del sistema inmunitario
que reaccionan contra cuerpos extraños.
• Órganos linfoides, localizaciones que producen linfo-
citos, como el que se encuentra en las paredes del tubo
digestivo; en el bazo, el timo y los nódulos linfáticos; y en
el tejido mieloide de la médula ósea roja.
Después de atravesar uno o más nódulos linfáticos, la linfa
penetra en vasos linfáticos más grandes, denominados tron-
cos linfáticos, que se unen para formar el conducto linfático
derecho o bien el conducto torácico (fig. I-18 A).
• El conducto linfático derecho drena la linfa del cua-
drante superior derecho del cuerpo (lado derecho de la
cabeza, cuello y tórax y todo el miembro superior dere-
cho). El conducto termina en la vena subclavia derecha,
en el ángulo de unión con la vena yugular interna dere-
cha, denominado ángulo venoso derecho.
• El conducto torácico drena la linfa del resto del organis-
mo. Este conducto empieza en el abdomen como un saco,
la cisterna del quilo, y asciende a través del tórax para des-
embocar en la unión de las venas yugular interna y subclavia
izquierdas, en el denominado ángulo venoso izquierdo.
Los vasos linfáticos superficiales de la piel y tejido sub-
cutáneo drenan ocasionalmente en vasos linfáticos profun-
dos localizados en la fascia profunda entre los músculos y
el tejido subcutáneo; los vasos profundos acompañan a los
principales vasos sanguíneos.
Linfangitis, linfadenitis
y linfedema
Los términos linfangitis y linfadenitis hacen re-
ferencia a la inflamación secundaria de los
vasos linfáticos y nódulos linfáticos, respec-
tivamente. Estos procesos patológicos pueden ocurrir
cuando el sistema linfático está implicado en la metás-
tasis del cáncer, es decir, la diseminación linfógena de
células cancerosas. El linfedema (acumulación de líquido
intersticial) ocurre cuando la linfa no es drenada de
un área corporal. Por ejemplo, si se extirpan quirúrgi-
camente nódulos linfáticos cancerosos de la axila, puede
producirse linfedema del miembro superior.
00_CH000_MOORE_4R.indd 27
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 27
Otras funciones del sistema linfático son:
• Absorción y transporte de grasas de la dieta, en la que ca-
pilares linfáticos especiales (vasos quilíferos) reciben toda
la grasa absorbida (quilo) desde el intestino y la conducen
a través del conducto torácico hacia el sistema venoso.
• Formación de un mecanismo de defensa corporal. Cuando
se drenan proteínas extrañas de un área infectada, las cé-
lulas inmunológicamente competentes y/o linfocitos ge-
neran anticuerpos específicos contra estas proteínas y los
envían al área infectada.
SISTEMA NERVIOSO
El sistema nervioso permite al organismo responder a los
cambios continuos del medio ambiente y del medio interno.
Controla e integra las distintas actividades del organismo,
como la circulación y la respiración. Por motivos descripti-
vos, el sistema nervioso humano se divide:
• Estructuralmente, en sistema nervioso central (SNC),
formado por el encéfalo y la médula espinal, y sistema
nervioso periférico (SNP), que consta de fibras nerviosas
y cuerpos celulares situados fuera del SNC que conducen
impulsos hacia o desde éste.
• Funcionalmente, en sistema nervioso somático, el sistema
nervioso voluntario, que conduce sensaciones (p. ej., el
dolor) desde la piel y las articulaciones (p. ej., sensibilidad
postural) e inerva los músculos esqueléticos, y sistema ner-
vioso autónomo (SNA), el sistema nervioso involuntario /
visceral, que inerva los músculos lisos (p. ej., en la pared
de los vasos sanguíneos), glándulas (p. ej., las glándulas
sudoríparas) y vísceras (órganos internos) en las cavidades
corporales (p. ej., corazón, estómago y vejiga de la orina).
El tejido nervioso está formado por dos tipos principa-
les de células: neuronas (células nerviosas) y neuroglia (cé-
lulas de la glia no excitables, no neuronales).
• Las neuronas son las unidades estructurales y funciona-
les del sistema nervioso y están especializadas en la comu-
nicación rápida (fig. I-19). Una neurona está formada por
un cuerpo celular con varias prolongaciones (extensio-
nes) denominadas dendritas y un axón, que conducen
impulsos hacia y desde el cuerpo celular, respectivamente.
La mielina, compuesta por capas de sustancias lipídicas y
proteicas, forma una vaina de mielina alrededor de al-
gunos axones, cuya velocidad de conducción del impulso
aumenta así considerablemente. Las neuronas comuni-
can unas con otras en las sinapsis, puntos de contacto
entre neuronas. La comunicación se produce mediante
neurotransmisores, agentes químicos liberados o secreta-
dos por una neurona, que pueden excitar o inhibir a otra
neurona, que continúa o termina el relevo de impulsos o
la respuesta a los mismos.
• La neuroglia (células de la glia o, simplemente, glia)
es aproximadamente cinco veces más abundante que las
neuronas. Son células no excitables, no neuronales, que
forman un componente principal (armazón) del sistema
nervioso. La neuroglia sostiene, aísla y nutre a las neu-
ronas.
1/29/15 9:26 PM
 28 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Zona de entrada
de la raíz
Dendritas posterior
Meninges: Sustancia
Piamadre blanca
Cuerno (asta)
Aracnoides
posterior de la
Núcleo sustancia gris
Duramadre
Cuerpo celular Cuerno (asta)
Ligamento anterior de la
Axón dentado sustancia gris

Vaina
dural
Vaina de
mielina

Axón

Duramadre

Sinapsis
Ligamento
dentado

Aracnoides

Ramo Filetes
posterior radiculares
Sinapsis anteriores
Ramo Raíz Raíz
anterior posterior anterior Superficie de la médula
espinal cubierta por
Vista anterior lateral la piamadre transparente

FIGURA I-20. Médula espinal y meninges.

FIGURA I-19. Estructura de una neurona motora. Partes de una neu-
rona motora.

Sistema nervioso central interna, una delicada membrana transparente, la piamadre.

El sistema nervioso central está formado por el encéfalo
y la médula espinal (fig. I-20). Las principales funciones
del SNC son integrar y coordinar las señales nerviosas en-
trantes y salientes y llevar a cabo las funciones mentales su-
periores, como el pensamiento y el aprendizaje.
Un cúmulo de cuerpos neuronales en el SNC forma un
núcleo (fig. I-21). Un haz de fibras nerviosas (axones) que
conectan núcleos próximos o distantes del SNC forma un
tracto. Los cuerpos de las neuronas constituyen la sus-
tancia gris y se sitúan en su interior; los tractos de fibras
que intercomunican el sistema forman la sustancia blanca
(fig. I-20). En las secciones transversales de la médula es-
pinal, la sustancia gris se presenta, en términos generales,
como un área en forma de H incluida en una matriz de
sustancia blanca. Los puntales (soportes) de la H son los
cuernos (astas); por tanto, hay cuernos grises posteriores
(dorsales) y anteriores (ventrales).
Tres capas membranosas, piamadre, aracnoides y dura-
madre, constituyen en conjunto las meninges (fig. I-20).
Las meninges y el líquido cefalorraquídeo (LCR) rodean
y protegen el SNC. La superficie externa del encéfalo y la
médula espinal están recubiertas por la capa meníngea más
El LCR se localiza entre la piamadre y la aracnoides, en el
espacio subaracnoideo. Externa a la piamadre y la aracnoides
se encuentra la gruesa y resistente duramadre, que está
estrechamente relacionada con la cara interna del hueso de
recubrimiento del neurocráneo (cavidad craneal). La du-
ramadre de la médula espinal está separada de la columna
vertebral por un espacio lleno de grasa, el espacio epidural.
Lesión del SNC
Cuando se lesiona el SNC, en la mayoría de los
casos los axones afectados no se recuperan.
Sus extremos proximales empiezan a regene-
rarse, enviando brotes hacia el interior del área lesio-
nada; no obstante, el crecimiento es bloqueado por la
proliferación de astrocitos (un tipo de células gliales) en
el lugar de la lesión. Por tanto, tras la destrucción de un
tracto, en el SNC queda una discapacidad permanente.

00_CH000_MOORE_4R.indd 28 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 29

I
II
*Encéfalo III
IV
*Encéfalo V
Nervios
Núcleo craneales**
**Ganglio sensitivo (12 pares)
del nervio craneal VI
VII
Nervios espinales** VIII
IX
(31 pares) X
Tracto C1 XI
XII

**Ganglio sensitivo Nervios Intumescencia

del nervio espinal cervicales cervical de la
(8 pares) médula espinal

*Médula C7
espinal C8
T1
T1 Ganglio sensitivo
del nervio espinal**

Médula espinal*

Nervios
torácicos
(12 pares)

T12 Intumescencia
lumbar de la
T12 médula espinal
L1
L1

Nervios
lumbares
(5 pares)

L5
L5
S1
S1
Nervios
sacros
(5 pares)
S5
S5 Nervio
Co
Co coccígeo
(1 par)
Vista lateral Vista anterior

Clave
Nervios y ganglios cervicales *Sistema nervioso central (SNC)
Nervios y ganglios torácicos **Sistema nervioso periférico (SNP)
Nervios y ganglios lumbares
Nervios y ganglios sacros
y coccígeos
Nervios y ganglios craneales

FIGURA I-21. Organización básica del sistema nervioso.

00_CH000_MOORE_4R.indd 29 1/29/15 9:26 PM

 30 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Sistema nervioso periférico Nervio

El sistema nervioso periférico está formado por fibras Epineuro
nerviosas y cuerpos neuronales que conectan el SNC con las
estructuras periféricas (fig. I-21). Los nervios periféri- Perineuro
cos constan de haces de fibras nerviosas, sus cubiertas de
tejido conectivo y vasos sanguíneos (vasa nervorum) (figu- Fascículo Fibra nerviosa
periférica
ras 1-22 y 1-23). Una fibra nerviosa periférica consta de (mielinizada)
un axón, la prolongación única de una neurona; su neuri-
lema, las membranas celulares del neurilema (células de
Schwann), que rodean directamente el axón separándolo
de los otros axones, y su endoneuro, una vaina de tejido co-
nectivo. En el SNP, el neurilema puede tener dos formas, que
crean sendas clases de fibras nerviosas (fig. I-22): Vasos sanguíneos
que irrigan el nervio
(vasa nervorum) Endoneuro
1. El neurilema de las fibras nerviosas mielinizadas tiene
una vaina de mielina que consta de una serie continua de
células de Schwann, las cuales envuelven un axón indivi-
dual, formando mielina. Intervalo en la vaina de mielina
2. El neurilema de las fibras nerviosas amielínicas consta en las fibras nerviosas
de múltiples axones incluidos separadamente dentro del
Vaina de mielina formada
citoplasma de cada célula de Schwann. Estas células no por células de Schwann
producen mielina. La mayoría de las fibras de los nervios
cutáneos (nervios que proporcionan sensibilidad a la piel)
son amielínicas. Axón

FIGURA I-23. Disposición y cubiertas de las fibras nerviosas perifé-

ricas.
Dendritas Los nervios periféricos son bastante fuertes y elásticos, ya
que las fibras nerviosas están sostenidas y protegidas por tres
cubiertas de tejido conectivo (fig. I-23):
1. Endoneuro, una delicada vaina de tejido conectivo que
rodea las células del neurilema y los axones.
2. Perineuro, una lámina de tejido conectivo denso que
Cuerpo celular
encierra un fascículo de fibras nerviosas periféricas, pro-
porcionando una barrera efectiva contra la penetración
Núcleo de las fibras nerviosas por sustancias extrañas.
3. Epineuro, una vaina gruesa de tejido conectivo que
rodea y encierra un haz de fascículos, formando la cu-
bierta más externa del nervio; incluye tejido adiposo,
Axón vasos sanguíneos y linfáticos.
Región Un nervio periférico es muy semejante a un cable te-
amielínica
lefónico: los axones son los alambres individuales aislados
Región por el neurilema y el endoneuro, los alambres aislados están
mielinizada empaquetados en haces mediante el perineuro, y los haces
están rodeados a su vez por el epineuro, que forma el recu-
Núcleo de
la célula
brimiento externo del «cable».
de Schwann Un cúmulo de cuerpos neuronales fuera del SNC es un
ganglio. Hay ganglios motores (autónomos) y sensitivos.
Mielina Los nervios periféricos son craneales o bien espinales.
De los 12 pares de nervios craneales (NC), sólo 11 se
Axón Núcleo originan en el encéfalo, un par (NC XI) se origina princi-
palmente en la parte superior de la médula espinal. Todos
Única célula de Schwann que los nervios craneales salen de la cavidad craneal a través de
rodea varias fibras nerviosas orificios existentes en el cráneo. Los 31 pares de nervios es-
amielínicas pinales —8 cervicales (C), 12 torácicos (T), 5 lumbares (L),
FIGURA I-22. Nervios mielinizados y amielínicos. Los intervalos en la
5 sacros (S) y 1 coccígeo (Co)— se originan en la médula
vaina de mielina (nódulos de Ranvier) son intervalos en la vaina de mielina espinal y salen a través de los forámenes intervertebrales de
(es decir, pequeñas porciones del axón que no están cubiertas por mielina). la columna vertebral (fig. I-21).

00_CH000_MOORE_4R.indd 30 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 31

Músculo
esquéletico: Piel:
miotoma dermatoma
Degeneración del nervio periférico
Cuando los nervios periféricos son aplastados
o seccionados, sus axones degeneran distal-
mente a la lesión, ya que dependen de sus cuer-
pos celulares para sobrevivir. Una lesión por aplastamiento Nervio
de un nervio daña o destruye los axones distalmente al espinal
lugar de la lesión; no obstante, los cuerpos de las neuro-
nas suelen sobrevivir y el tejido conectivo que envuelve al
nervio se mantiene intacto. Para este tipo de lesión ner-
viosa, no es necesaria la reparación quirúrgica, debido
a que las vainas de tejido conectivo intactas guían a los Raíz
(sensitiva)
axones en crecimiento hacia su destino. Si el nervio está anterior
seccionado, es necesaria la intervención quirúrgica dado Raíz (motora)
que la regeneración de los axones necesita la aposición (A) posterior
de los extremos seccionados mediante suturas a nivel
del epineuro. Los fascículos (haces de fibras nerviosas)
individuales se realinean de la forma más precisa posible. C2
La afectación del aporte sanguíneo del nervio durante un
largo período produce isquemia por compresión de los C3 C5
vasos de los nervios (fig. I-23), que también puede cau- C2 C6
C3
sar degeneración nerviosa. La isquemia prolongada de C4 C4
T2
un nervio puede provocar daños tan graves como los que T2 T3
T4
se producen por el aplastamiento o la sección del nervio. C5
T3 T5
C5
T4 T6
T5 T7
T2 T8 T2
T6 T9
T7 T10
T8 T11
T9 T12
C6 T10 L1 C6
T1 T1
L2
T11
Sistema nervioso somático T12 L3
L1
S5
El sistema nervioso somático o sistema nervioso volun- C6
C7
S3 L2 C7
C8
tario, compuesto de las porciones somáticas del SNC y el S3 C8
SNP, proporciona sensibilidad general e inervación motora L2
S4
S4
para todas las partes del cuerpo (en griego, somatikós sig-
L3 S2
nifica «del cuerpo»), excepto las vísceras de las cavidades
corporales, el músculo liso y las glándulas. Las fibras sensi- L3

tivas somáticas (generales) transmiten sensaciones de tacto,

dolor, temperatura y posición desde los receptores sensitivos L5
S2
(fig. I-24). Las fibras motoras somáticas estimulan exclusiva- L4
mente al músculo esquelético (voluntario), reproduciendo L4
el movimiento voluntario y reflejo al causar su contracción. L5

Estructura y componentes
de un nervio espinal típico
Un nervio espinal típico se origina en la médula espinal
mediante filetes radiculares (raicillas nerviosas), que con-
vergen para formar dos raíces nerviosas (fig. I-25). La raíz
anterior (ventral) consta de fibras motoras (eferentes) que
pasan desde los cuerpos neuronales en el asta anterior de la
sustancia gris de la médula espinal hasta los órganos efecto-
res localizados periféricamente. La raíz posterior (dorsal)
consta de fibras sensitivas (aferentes) que conducen impul-
sos hacia el SNC desde los órganos de los sentidos (p. ej., los
ojos) y desde receptores sensitivos en diferentes partes del
cuerpo (p. ej., en la piel). La raíz posterior transporta fibras
sensitivas generales hasta el cuerno posterior de la médula
espinal. Las raíces anterior y posterior se unen en el foramen
S1
L5
S1
(B) Anterior
Vista view
anterior Posterior view
Vista posterior
FIGURA I-24. Dermatomas y miotomas. A) Representación esquemá-
tica de un dermatoma (el área unilateral de la piel) y de un miotoma (la
porción unilateral del músculo esquelético) inervados por un único nervio
espinal. B) Mapa de dermatomas. Este mapa se basa en los estudios de
Foerster (1933) y refleja tanto la distribución anatómica (real) o la inerva-
ción segmentaria como la experiencia clínica.
intervertebral para formar un nervio espinal, que se divide
inmediatamente en dos ramos: un ramo posterior y un ramo
anterior. Como ramos de un nervio espinal mixto, los ramos
anterior y posterior también transportan al mismo tiempo
nervios motores y sensitivos, al igual que todos sus ramos.

00_CH000_MOORE_4R.indd 31 1/29/15 9:26 PM

 32 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Fibras viscerales
Cuernos Cuerno Sensitivas
posteriores de lateral de Simpáticas presinápticas
Cuerpo
sustancia gris sustancia gris Simpáticas postsinápticas
celular Nervio
Ganglio sensitivo Parasimpáticas presinápticas Motoras
del nervio craneal espinal
mixto Parasimpáticas postsinápticas
Nervio Ganglio
vago sensitivo
(NC X) del nervio
Vía visceral espinal Fibras somáticas
parasimpática Ramo
Sensitivas generales
posterior
del nervio Motoras somáticas
Vía
espinal somática

Fibra Ramo
aferente comunicante gris Cuernos
visceral anteriores de Ganglio
(refleja) Ganglio sustancia gris simpático
simpático
Ramo comunicante
blanco
Ramo anterior
Ganglio del nervio espinal
intrínseco Vía visceral
(parasimpático) simpática

Fibra aferente
visceral (dolor)

FIGURA I-25. Inervación somática y visceral a través de los nervios espinales, esplácnicos y craneales.

• Los ramos posteriores proporcionan fibras nerviosas
para las articulaciones sinoviales de la columna vertebral,
los músculos profundos del dorso y la piel suprayacente.
• Los ramos anteriores suministran fibras nerviosas para
la mayor parte de la gran área restante, que se compone
de las regiones anterior y lateral del tronco y los miembros
superiores e inferiores que se originan de éste.
Los componentes de un nervio espinal típico incluyen:
• Fibras sensitivas y fibras motoras somáticas.
• Las fibras sensitivas generales (aferentes somáticas ge-
nerales) transmiten sensaciones desde el cuerpo hasta el
SNC; estas pueden ser sensaciones exteroceptivas (dolor,
temperatura, tacto y presión) desde la piel o dolor y sen-
saciones propioceptivas desde los músculos, tendones y
articulaciones. Las sensaciones propioceptivas son sen-
saciones subconscientes que transportan datos sobre la
posición articular y la tensión de tendones y músculos,
proporcionando información sobre cómo están el cuerpo
y los miembros orientados en el espacio, independiente-
mente de la apreciación visual. El área de piel unilateral
inervada por las fibras sensitivas generales de un único
nervio espinal se denomina dermatoma (fig. I-24 A). De
los estudios clínicos de lesiones de las raíces posteriores
o de los nervios espinales, se han ideado mapas de der-
matomas que indican el patrón típico de inervación de
la piel por nervios espinales específicos (fig. I-24 B). No
obstante, una lesión de una única raíz posterior o nervio
espinal raramente provocará entumecimiento a lo largo
del área delimitada para ese nervio en estos mapas, ya
que las fibras sensitivas generales transportadas por los
nervios espinales adyacentes se solapan casi por com-
pleto cuando se distribuyen hacia la piel, proporcionando
un tipo de cobertura doble. Los clínicos necesitan com-
prender la inervación de los dermatomas de la piel para
poder determinar, practicando una exploración de la
sensibilidad (p. ej., con una aguja), si un nervio espinal/
segmento de la médula espinal particular funciona con
normalidad.
• Las fibras motoras somáticas (eferentes somáticas gene-
rales) transmiten impulsos a los músculos esqueléticos
(voluntarios) (fig. I-25). La masa muscular unilateral que
recibe inervación de fibras motoras somáticas transpor-
tadas por un único nervio espinal forma un miotoma
(fig. I-24 A). Cada músculo esquelético está inervado,
normalmente, por las fibras motoras somáticas de varios
nervios espinales; de este modo, el miotoma muscular
constará de varios segmentos. Para facilitar la explora-
ción clínica, los miotomas musculares se han agrupado
según su movimiento articular; por ejemplo, los músculos
que flexionan la articulación del hombro (glenohumeral)
están inervados principalmente por el nervio espinal C5
y los músculos que extienden la articulación de la rodilla
están inervados por los nervios espinales L3 y L4.
• Todos los ramos de los nervios espinales llevan a las fibras
motoras viscerales de la porción simpática del SNA (que
se explica en la sección siguiente) hacia el músculo liso de
los vasos sanguíneos, a las glándulas sudoríparas y a los
músculos erectores del pelo de la piel. (Las fibras motoras
viscerales de la porción parasimpática del SNA y las fibras
aferentes viscerales tienen una asociación muy limitada
con los nervios espinales.)

00_CH000_MOORE_4R.indd 32 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 33

TABLA I-4. FUNCIONES DEL SISTEMA NERVIOSO AUTÓNOMO

Órgano, tracto o sistema Efecto de la estimulación simpática Efecto de la estimulación parasimpática

Ojos Pupila Dilata la pupila (admite más luz para aumentar la Constriñe la pupila (la protege de la luz excesivamente
agudeza visual a una determinada distancia) brillante)
Cuerpo ciliar Contrae el músculo ciliar, permitiendo el engrosamiento
de la lente para la visión cercana (acomodación)
Piel Músculos erectores Produce la erección de los pelos («piel de gallina») Sin efecto (no alcanza este nivel)a
del pelo
Vasos sanguíneos Vasoconstrictor (palidez de piel y labios; las puntas de Sin efecto (no alcanza este nivel)a
periféricos los dedos se ponen azules)
Glándulas Promueve la sudoraciónb Sin efecto (no alcanza este nivel)a
sudoríparas
Otras glándulas Glándulas Disminuye ligeramente la secrecióne Promueve la secreción
lagrimales
Glándulas Disminuye la secreción, haciéndola más densa, más Promueve la secreción abundante, acuosa
salivares viscosac
Corazón Aumenta la frecuencia y la fuerza de contracción; Disminuye la frecuencia y la fuerza de contracción
inhibe el efecto del sistema parasimpático en los vasos (conservando la energía); constriñe los vasos coronarios
coronarios, permitiendo que se dilatenc ante una demanda reducida
Pulmones Inhibe el efecto del sistema parasimpático, provocando Constriñe los bronquios (conservando la energía) y
broncodilatación y secreción reducida, y permitiendo el promueve la secreción bronquial
máximo intercambio gaseoso
Tubo digestivo Inhibe la peristalsis y constriñe los vasos sanguíneos del Estimula la peristalsis y la secreción de jugos digestivos;
tubo digestivo, de modo que la sangre queda disponible contrae el recto e inhibe el esfínter interno del ano para
para el músculo esquelético; contrae el esfínter interno provocar la defecación
del ano para ayudar a la continencia fecal
Hígado y vesícula biliar Promueve la degradación del glucógeno en glucosa Promueve la elaboración/conservación de glucógeno;
(para aumentar la energía) aumenta la secreción de bilis
Tracto urinario Vasoconstricción de los vasos renales disminuyendo Inhibe la contracción del esfínter interno de la uretra y
la formación de orina; el esfínter interno de la uretra se contrae el músculo detrusor de la pared de la vejiga
contrae para mantener la continencia urinaria urinaria, provocando la micción
Sistema genital Provoca eyaculación y vasoconstricción que causa la Produce ingurgitación (erección) de los tejidos eréctiles
remisión de la erección de los genitales externos
Médula suprarrenal Liberación de adrenalina en la sangre Sin efecto (no la inerva)

a
El sistema parasimpático está restringido en su distribución a la cabeza, el cuello y las cavidades corporales (excepto los tejidos eréctiles de los genitales); por
lo demás, nunca se encuentran fibras parasimpáticas en las paredes corporales ni en los miembros. En cambio, las fibras simpáticas se distribuyen por todas las
partes vascularizadas del cuerpo.
b
Con excepción de las glándulas sudoríparas, la secreción glandular es estimulada parasimpáticamente.
c
Con excepción de las arterias coronarias, la vasoconstricción es estimulada simpáticamente; los efectos de la estimulación simpática sobre las glándulas (con
excepción de las glándulas sudoríparas) son los efectos indirectos de la vasoconstricción.

• Cubiertas de tejido conectivo (fig. I-23). INERVACIÓN MOTORA VISCERAL

• Vasa nervorum, los vasos sanguíneos que irrigan los
nervios.
Sistema nervioso autónomo
El sistema nervioso autónomo (SNA), denominado clásica-
mente sistema nervioso visceral o sistema motor visceral,
consta de fibras eferentes (motoras) viscerales que iner-
van el músculo liso (involuntario) de las paredes de los órga-
nos y vasos sanguíneos, el músculo cardíaco modificado (el
tejido de estimulación y conducción intrínseco del corazón)
y las glándulas (tabla I-4). Sin embargo, las fibras eferentes
viscerales del SNA que inervan las vísceras de las cavidades
corporales están acompañadas de fibras aferentes viscera-
les (sensitivas). Como componente aferente de los reflejos
autónomos y debido a su función en la conducción de los
impulsos del dolor desde los órganos internos, estas fibras
aferentes viscerales también regulan las funciones viscerales
(fig. I-25).
Las fibras nerviosas eferentes y los ganglios del SNA están
organizados en dos sistemas o divisiones:
1. División simpática (toracolumbar). En general, los
efectos de la estimulación simpática son catabólicos (pre-
paran el cuerpo para la «huida o lucha»).
2. División parasimpática (craneosacra). En general,
los efectos de la estimulación parasimpática son anabó-
licos (promueven el funcionamiento normal y conservan
energía).
Aunque ambos sistemas, simpático y parasimpático, iner-
van las mismas estructuras, tienen efectos diferentes (nor-
malmente opuestos) pero coordinados (tabla I-4).
La conducción de impulsos desde el SNC hasta los ór-
ganos efectores comprende una serie de dos neuronas en
ambos sistemas. El cuerpo celular de la neurona presináp-
tica (preganglionar), la primera neurona de la serie, se lo-
caliza en la sustancia gris del SNC. Su fibra (axón) hace si-
napsis con el cuerpo celular de una neurona postsináptica

00_CH000_MOORE_4R.indd 33 1/29/15 9:26 PM

 34 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Estructuras parietales Estructuras viscerales

Cabeza, Ojo
T1
Núcleos glándulas T1-T2 Cabeza,
intermediolaterales T2 salivares miembro
Miembro T1-T3 superior,
superior T3 vísceras
T1-T6 torácicas
Cuerno T4 Corazón, (intestino
posterior pulmones, anterior)
T5 esófago T1-T6
Cuerno T4-T6
lateral T6

T7 Estómago, Pared
hígado, vesícula corporal,
Pared T8 biliar, páncreas Intestino
vísceras
corporal T7-T9 delgado
T9 abdominales
T1-L2(3) T7-T11 T8-T10
(intestino
Cuerno Apéndice,
lateral T10 Glándula medio)
colon T7-T11
T10-T11 supra-
Cuerno T11 rrenal
anterior Riñón Miembro
Miembro T11-L1 T10-L1
T12 inferior,
inferior Recto, vejiga vísceras
T11-L2(3) L1 urinaria, útero pélvicas
T12-L2(3) (intestino
L2
posterior)
(L3) T12-L2(3)

FIGURA I-26. Núcleos intermediolaterales.

(posganglionar), la segunda neurona (fig. I-25). Los cuerpos

Ganglios
celulares de estas segundas neuronas se localizan en ganglios
paravertebrales:
autónomos fuera del SNC y las fibras postsinápticas terminan
Superior
en el órgano efector (músculo liso, músculo cardíaco modi-
ficado o glándulas). Una diferencia funcional de importan- Medio
Troncos simpáticos
cia farmacológica en la práctica médica es que las neuro- («cadenas») derecho Inferior
nas postsinápticas de ambos sistemas liberan generalmente e izquierdo
diferentes sustancias neurotransmisoras: noradrenalina en
la división simpática (excepto en el caso de las glándulas Ramos
sudoríparas) y acetilcolina en la división parasimpática. La comunicantes
diferencia anatómica entre las divisiones motoras simpática Conexiones
y parasimpática del SNA se basa principalmente en: 1) la interganglionares
localización de los cuerpos celulares presinápticos, y 2) qué Nervios esplácnicos Ganglios
nervios conducen las fibras presinápticas desde el SNC. Estas torácicos
diferencias se discuten más adelante, con mayor detalle, en Aorta abdominal
este capítulo. Ganglios
celíacos

Inervación motora visceral simpática Ganglios

Ganglios mesentéricos
prevertebrales superiores
Los cuerpos celulares de las neuronas presinápticas de la (preaórticos)
división simpática del SNA se localizan en los núcleos in- Ganglios
termediolaterales (NIML; columnas celulares interme- aorticorrenales
diolaterales) de la médula espinal (fig. I-2). Los dos NIML Ganglio Ganglios
(derecho e izquierdo) forman parte de la sustancia gris, que mesentérico lumbares
se extiende entre el primer segmento torácico (T1) y el se- inferior
gundo o tercer segmentos lumbares (L2 o L3) de la médula Bifurcación de la aorta
espinal. En las secciones horizontales de esta parte de la
médula espinal, los NIML aparecen como pequeños cuer- Ganglios
nos laterales de la sustancia gris en forma de H, con un Ganglio
sacros
impar
aspecto algo parecido a una extensión de la barra transversal
de la H entre los cuernos anterior y posterior de la sustan- Vista anterior
cia gris. Los cuerpos celulares de las neuronas postsináp-
ticas del sistema nervioso simpático se encuentran en dos FIGURA I-27. Ganglios del sistema nervioso simpático.

00_CH000_MOORE_4R.indd 34 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 35

Distribución parietal Distribución visceral

Médula

Vasos sanguíneos de estructuras

viscerales, vasos sanguíneos,
glándulas sudoríparas y músculos
erectores de los pelos

Ojo
(iris)
Ramo
arterial
cefálico Plexo
periarterial
carotídeo
Nervios esplácnicos
cardiopulmonares
Corazón

Laringe
Ramo Tráquea
comunicante Bronquios
blanco Pulmones

Ramos Nervios esplácnicos

comunicantes abdominopélvicos Hígado Diafragma
grises para Vesícula biliar
los ramos
anteriores de
todos los nervios Ganglio celíaco
espinales, para su Estómago
distribución hacia Páncreas
las paredes Bazo
corporales y Ganglio
los miembros aorticorrenal
(vasomotricidad,
pilomotricidad
Ganglio
y sudación) mesentérico
superior

Ganglio
mesentérico Intestino grueso
inferior Intestino delgado
Riñón
Glándula suprarrenal
(adrenal)
Recto
Fibras simpáticas Esfínter interno del ano
Vejiga urinaria
Presinápticas 1 = Nervio esplácnico mayor Pene (o clítoris)
Postsinápticas 2 = Nervio esplácnico menor Gónada
3 = Nervio esplácnico imo
4 = Nervios esplácnicos lumbares

FIGURA I-28. Distribución de las fibras nerviosas simpáticas postsinápticas.

localizaciones, los ganglios paravertebrales y prevertebrales
(figs. I-27 y I-28):
• Los ganglios paravertebrales se unen para formar los
troncos simpáticos (cadenas simpáticas) que se extien-
den básicamente a cada lado de esta columna en sen-
tido longitudinal. El ganglio paravertebral superior, el
ganglio cervical superior de cada tronco simpático, se
sitúa en la base del cráneo. El ganglio impar se forma
en la parte inferior, a nivel del cóccix, donde se unen los
dos troncos.
• Los ganglios prevertebrales se sitúan en los plexos
que rodean los orígenes de las ramas principales de la
aorta abdominal (de las que toman su denominación),
como el gran ganglio celíaco que rodea el origen del
tronco celíaco (un vaso principal que se origina en la
aorta).

00_CH000_MOORE_4R.indd 35 1/29/15 9:26 PM

 36 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Cabeza Fibras nerviosas simpáticas

(p. ej., músculo dilatador del iris)
Presinápticas
a través de ramos arteriales cefálicos
y plexos periarteriales Postsinápticas

Núcleos intermediolaterales (IML)

Ganglio (cuernos laterales)
Arterias carótidas con cervical
plexo periarterial superior
Recorridos realizados por las
Ramo arterial cefálico fibras simpáticas presinápticas
(para la cabeza) dentro de los troncos simpáticos:
Ramo T1
comunicante gris
1. Ascienden y luego hacen sinapsis
para la inervación de la cabeza,
Ramo cuando están implicados los nervios
comunicante esplácnicos cardiopulmonares
blanco cervicales, o para los nervios
T2 espinales que son superiores a la
1 porción de los núcleos IML implicados
Pared corporal a
Ramo (p. ej., inervación del cuello y
través de ramos de del miembro superior)
posterior
nervios espinales
2. Hacen sinapsis en
(vasomotricidad,
Ramo la entrada
pilomotricidad T3
anterior cuando están implicados los
y sudación) nervios esplácnicos
2
cardiopulmonares torácicos o
Nervio esplácnico cuando los nervios espinales
cardiopulmonar están aproximadamente al mismo
nivel que los núcleos IML implicados
Vísceras de la T4 (p. ej., inervación de la porción
cavidad torácica 3 media del tronco)
(p. ej., corazón) a 3. Descienden y luego
través de nervios hacen sinapsis
esplácnicos cuando los nervios espinales son
cardiopulmonares inferiores al área de los núcleos IML
T5
implicados (p. ej., inervación del
miembro inferior)
Tronco simpático con 4. Pasan a través del tronco
ganglios paravertebrales simpático sin hacer sinapsis y
entran en un nervio esplácnico
4 abdominopélvico
para inervación exclusiva de
Miembro inferior L4 vísceras abdominopélvicas
a través de Nervio esplácnico
nervios espinales abdominopélvico
(vasomotricidad,
Vísceras de la
pilomotricidad
Ganglio cavidad abdominopélvica
y sudación)
prevertebral (p. ej., estómago e intestinos)
a través de nervios esplácnicos
abdominopélvicos
Vista anterolateral
4

FIGURA I-29. Recorridos de las fibras motoras simpáticas.

Dado que son fibras motoras, los axones de las neuronas
presinápticas abandonan la médula espinal a través de las raí-
ces anteriores y entran en los ramos anteriores de los nervios
espinales T1 a L2 o L3 (fig. I-26). Casi inmediatamente des-
pués de entrar en los ramos, todas las fibras simpáticas presi-
nápticas abandonan los ramos anteriores de estos nervios es-
pinales y pasan hacia los troncos simpáticos a través de ramos
comunicantes blancos. Dentro de los troncos simpáticos,
las fibras presinápticas siguen uno de los cuatro recorridos
posibles: 1) ascienden; 2) descienden por el tronco simpá-
tico para hacer sinapsis con una neurona postsináptica de un
ganglio paravertebral superior o inferior; 3) entran y hacen
sinapsis inmediatamente con una neurona postsináptica del
ganglio paravertebral a ese nivel, o 4) pasan a través del tronco
simpático sin hacer sinapsis, continuando a través de un ner-
vio esplácnico abdominopélvico (inerva vísceras abdomino-
pélvicas) para alcanzar los ganglios prevertebrales (fig. I-29).
Las fibras simpáticas presinápticas que proporcio-
nan inervación autónoma en cabeza, cuello, pared corporal,
miembros y cavidad torácica siguen uno de los tres primeros
recorridos, y hacen sinapsis en los ganglios paravertebra-
les. Las fibras simpáticas presinápticas que inervan vísceras

00_CH000_MOORE_4R.indd 36 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 37

del interior de la cavidad abdominopélvica siguen el cuarto

recorrido.
Las fibras simpáticas postsinápticas sobrepasan en
gran número a las fibras presinápticas; están destinadas a la
distribución por cuello, pared corporal y miembros, y pasan
desde los ganglios paravertebrales de los troncos simpáticos
hacia ramos anteriores de los nervios espinales adyacentes a
Nervio esplácnico
través de los ramos comunicantes grises. De este modo, abdominopélvico
entran en todos los ramos de los 31 pares de nervios es- Ganglio
pinales, incluidos los ramos posteriores, para estimular la prevertebral
contracción de los vasos sanguíneos (vasomotricidad) y los (preaórtico)
músculos erectores del pelo (pilomotricidad, que causa la Ganglio paravertebral
piel de gallina) y provocar sudor (sudación). Todas las fibras A través de un
simpáticas postsinápticas que realizan estas funciones en la plexo periarterial
cabeza (más la inervación del músculo dilatador de la pupila) Células de
tienen sus cuerpos celulares en el ganglio cervical superior, la médula
situado en el extremo superior del tronco simpático. Desde suprarrenal
el ganglio, por medio de un ramo arterial cefálico, estas Corteza de
fibras pasan a formar plexos nerviosos periarteriales la glándula
suprarrenal
(figs. I-28 y I-29) que acompañan a las ramas de las arte- (adrenal)
Víscera
rias carótidas, o pueden pasar directamente hacia nervios abdominopélvica
craneales cercanos para alcanzar su destino en la cabeza. Fibras motoras simpáticas
Los nervios esplácnicos conducen fibras eferentes vis-
Presinápticas
cerales (autónomas) y fibras aferentes hacia y desde las vís- Postsinápticas
ceras de las cavidades corporales (figs. I-27 e I-29). Las fibras
simpáticas postsinápticas destinadas a las vísceras de la cavi- FIGURA I-30. Inervación simpática de la médula de la glándula su-
dad torácica (p. ej., corazón, pulmones y esófago) discurren prarrenal.
a través de nervios esplácnicos cardiopulmonares para entrar
en los plexos cardíaco, pulmonar y esofágico. Las fibras sim-
páticas presinápticas implicadas en la inervación de las vís- tejidos avasculares, como el cartílago y las uñas. Las fibras
ceras de la cavidad abominopélvica (p. ej., el estómago y los presinápticas son relativamente cortas, mientras que las fi-
intestinos) pasan hacia los ganglios prevertebrales a través de bras postsinápticas son bastante largas y se extienden a todas
nervios esplácnicos abominopélvicos (los nervios esplácnicos las partes del cuerpo.
mayor, menor, imo y lumbares). Todas las fibras simpáticas
presinápticas de los nervios esplácnicos abominopélvicos, Inervación motora
excepto aquellas involucradas en la inervación de las glán-
dulas suprarrenales (adrenales), hacen sinapsis en ganglios visceral parasimpática
prevertebrales. Las fibras postsinápticas desde los ganglios Los cuerpos de las neuronas parasimpáticas presinápticas
prevertebrales forman plexos periarteriales, que siguen las se localizan en dos áreas dentro del SNC (craneosacras).
ramas de la aorta abdominal hasta alcanzar su destino. Sus fibras salen a través de dos vías (fig. I-31), de ahí que se
Algunas fibras simpáticas presinápticas que pasan a tra- haga una diferenciación dentro de la división parasimpática
vés de los ganglios prevertebrales (celíacos) sin hacer sinap- (craneosacra) del SNA:
sis, terminan directamente en células de la médula de la
glándula suprarrenal (fig. I-30). Las células de la médula • En la sustancia gris del tronco del encéfalo, las fibras
suprarrenal actúan como un tipo especial de neurona post- salen del SNC dentro de los NC III, VII, IX y X; estas
sináptica que, en lugar de liberar su neurotransmisor en las fibras constituyen la eferencia parasimpática craneal.
células de un órgano efector específico, lo liberan en el to- • En la sustancia gris de los segmentos sacros de la mé-
rrente sanguíneo para que circule por todo el cuerpo, pro- dula espinal (S2-S4), las fibras salen del SNC a través de
duciendo así una respuesta simpática difusa. Por tanto, la las raíces anteriores de los nervios espinales S2-S4 y los
inervación simpática de esta glándula es excepcional. nervios esplácnicos pélvicos que se originan de sus ramos
Como ya se ha descrito previamente, las fibras simpáti- anteriores; estas fibras constituyen la eferencia para-
cas postsinápticas forman parte aparentemente de todos los simpática sacra.
ramos de los nervios espinales. De este modo y a través de Como es de esperar, la eferencia craneal proporciona
los plexos periarteriales, se extienden hacia todos los vasos inervación parasimpática para la cabeza y la eferencia sacra,
sanguíneos corporales y los inervan (función principal del la inervación parasimpática de las vísceras pélvicas. Sin em-
sistema simpático), así como a las glándulas sudoríparas, los bargo, en términos de inervación de las vísceras torácicas y
músculos erectores del pelo y las estructuras viscerales. Por abdominales, domina la eferencia craneal a través del nervio
tanto, el sistema nervioso simpático alcanza virtualmente vago (NC X). Este proporciona inervación para todas las
todas las partes del cuerpo, con la rara excepción de los vísceras torácicas y la mayoría del tracto gastrointestinal (GI)

00_CH000_MOORE_4R.indd 37 1/29/15 9:26 PM

 38 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Ganglio ciliar Inervación a través

NC III
de la eferencia craneal
Ganglio pterigopalatino
NC VII
Ganglio ótico
Ganglio submandibular
NC IX

Glándula lagrimal,
glándulas nasales,
Ojo palatinas y
NC X (iris, faríngeas
músculos
ciliares)

Eferencia
Glándula
parasimpática
parótida
craneal Glándulas
(a través de sublingual y
cuatro nervios submaxilar
craneales)
Corazón

Laringe
Tráquea
Bronquios
Pulmones
Hígado
Vesícula biliar

Riñones Estómago
Intestino delgado Páncreas
Intestino grueso
proximal

La flexura cólica
izquierda (esplénica)
divide la inervación
parasimpática sacra
de la craneal

Intestino grueso distal

Eferencia Recto
S2
parasimpática sacra
S3 (a través de los nervios
S4 esplácnicos pélvicos)

Vejiga
Fibras parasimpáticas
Pene (o
Presinápticas clítoris) Inervación a través
Postsinápticas de la eferencia sacra

FIGURA I-31. Distribución de las fibras nerviosas parasimpáticas.

00_CH000_MOORE_4R.indd 38 1/29/15 9:26 PM


desde el esófago hasta la mayor parte del intestino grueso
(hasta su flexura cólica izquierda). La eferencia sacra so-
lamente inerva el colon descendente, el colon sigmoideo y
el recto.
Sin tener en cuenta la extensa influencia de su eferencia
craneal, el sistema parasimpático está mucho más restrin-
gido en su distribución que el sistema simpático. El sistema
parasimpático sólo se distribuye hacia la cabeza, cavidades
viscerales del tronco y tejidos eréctiles de los genitales ex-
ternos. Con excepción de estos últimos, no alcanza las pare-
des corporales o los miembros y, excepto las partes iniciales
de los ramos anteriores de los nervios espinales S2-S4, sus
fibras no forman parte de los nervios espinales o de sus
ramos.
En la cabeza se encuentran cuatro pares separados de
ganglios parasimpáticos (v. caps. 7 y 9). En otros lugares,
las fibras parasimpáticas presinápticas hacen sinapsis con
cuerpos celulares postsinápticos, que se encuentran aislados
en la pared del órgano inervado o sobre su pared (ganglios
intrínsecos o entéricos). Muchas fibras parasimpáticas pre-
sinápticas son largas y se extienden desde el SNC hasta el
órgano efector, mientras que las fibras postsinápticas son
cortas y discurren desde un ganglio localizado cerca del ór-
gano efector o en él mismo.
Diagnóstico por la imagen
La familiaridad con las técnicas de diagnóstico por la imagen
utilizadas normalmente en la clínica permite reconocer alte-
raciones como anomalías congénitas, tumores y fracturas. La
introducción de medios de contraste permite el estudio de la
luz de órganos o vasos diversos y de espacios potenciales o rea-
les, como los del sistema digestivo o alimentario, vasos san-
guíneos, riñones, cavidades sinoviales y espacio subaracnoideo.
Esta sección consta de breves descripciones de los principios de
algunas de las técnicas de diagnóstico por la imagen utilizadas
frecuentemente:
• Radiografía convencional (imágenes de rayos X).
• Tomografía computarizada (TC).
• Ecografía.
• Resonancia magnética (RM).
• Tomografía por emisión de positrones (PET).
RADIOGRAFÍA CONVENCIONAL
La esencia de una exploración radiológica es que un haz de
rayos X altamente penetrantes transilumine al paciente, mos-
trando los tejidos de densidades diferentes del interior del
cuerpo como imágenes de intensidades diferentes de luz, claras
y oscuras, sobre una película radiográfica (fig. I-32). Un tejido u
órgano que es relativamente denso, como el hueso compacto de
una costilla, absorbe más rayos X que un tejido de menor den-
sidad, como el hueso esponjoso (tabla I-5). En consecuencia,
un tejido u órgano denso produce un área relativamente trans-
parente sobre la película radiográfica, ya que sólo unos pocos
rayos X alcanzan la emulsión de la película. Por tanto, tan sólo
00_CH000_MOORE_4R.indd 39
INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 39
Sensibilidad aferente visceral
Las fibras aferentes viscerales poseen importantes relaciones
en el SNA, tanto anatómicas como funcionales. Habitual-
mente no percibimos los impulsos sensitivos de estas fibras,
que aportan información sobre el estado del medio interno
del organismo. Esta información se integra en el SNC y a me-
nudo desencadena reflejos viscerales o somáticos, o ambos.
Los reflejos viscerales regulan la presión arterial y la bio-
química sanguínea, al modificar ciertas funciones como las
frecuencias cardíaca y respiratoria y la resistencia vascular.
La sensibilidad visceral que alcanza el nivel de la conscien-
cia se percibe generalmente en forma de dolor, mal localiza-
do o como calambres, o con sensaciones de hambre, reple-
ción o náuseas. En cambio, ciertas estimulaciones, como las
siguientes, pueden provocar dolor: distensión súbita, espas-
mos o contracciones intensas, irritantes químicos, estimula-
ción mecánica (sobre todo cuando el órgano se halla activo) y
procesos patológicos (especialmente la isquemia) que dismi-
nuyen el umbral normal de estimulación. La actividad normal
no suele producir ninguna sensación cuando hay isquemia.
Casi todos los impulsos de dolor visceral (desde el corazón y
la mayoría de los órganos de la cavidad peritoneal) discurren
centralmente a lo largo de las fibras aferentes viscerales que
acompañan a las fibras simpáticas.
Arco de la aorta
Clavícula Costilla Tráquea Arteria
pulmonar
Corazón
Cúpula derecha
del diafragma Vértice del corazón
Proyección posteroanterior
FIGURA I-32. Radiografía de tórax.
algunos granos de plata se fijan en esa área cuando se procesa la
película. Una sustancia muy densa es radiopaca, mientras que
una sustancia de menor densidad es radiolúcida.
1/29/15 9:26 PM
 40 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

TABLA I-5. PRINCIPIOS BÁSICOS DE LA FORMACIÓN Tubo de rayos X

DE LA IMAGEN CON RAYOS X

Más radiolúcida Aire Menos radioopaca

Grasa

Agua y la mayoría de
tejidos

Hueso esponjoso

Menos radiolúcida Hueso compacto Más radioopaca Detectores

Muchos principios que son aplicables a la formación de una

sombra lo son también a la radiografía convencional. Las radio-
grafías se realizan con la parte del paciente a estudiar próxima a (A)
la placa radiográfica o al detector, para maximizar la claridad de
la imagen y minimizar los artefactos por aumento. En la nomen-
Derecha Izquierda
clatura radiológica básica, la proyección posteroanterior (PA) se
refiere a una radiografía en la cual los rayos X atraviesan al pa-
ciente desde la parte posterior (P) hacia la anterior (A); el tubo Costilla
de rayos X se halla detrás del paciente, y la placa radiográfica o
el detector delante (fig. I-51 A). En una radiografía en proyec-
Páncreas
ción anteroposterior (AP) ocurre lo contrario. Las radiografías
en proyección PA o AP se contemplan como si el observador y
Hígado Aorta
el paciente se hallaran uno frente al otro (el lado derecho del
paciente se halla frente al lado izquierdo del observador); esto Vértebra
se denomina vista anteroposterior (AP). (Así pues, la radiogra-
Riñón
fía de tórax estándar para examinar el corazón y los pulmones izquierdo
es una visión AP de una proyección PA.) En las radiografías
laterales se colocan letras radiopacas (D, derecho; I, izquierdo)
para indicar el lado más próximo a la placa radiográfica o al de- (B) Imagen de TC de la porción superior del abdomen
tector, y la imagen se visualiza en la misma dirección en que se
proyectó el haz de rayos.
La introducción de medios de contraste (líquidos radiopa-
cos, como compuestos de yodo o bario) permite estudiar di-
versos órganos luminales o vasculares y espacios potenciales o
reales (como el tubo digestivo, los vasos sanguíneos, los riñones,
las cavidades sinoviales y el espacio subaracnoideo) que no son
visibles en las radiografías simples. En la mayoría de las explo-
raciones radiológicas se emplean al menos dos proyecciones, en
ángulo recto entre ellas. Como cada radiografía es una repre-
sentación bidimensional (2D) de una estructura tridimensional
(3D), las estructuras que atraviesa secuencialmente el haz de
rayos X se superponen. Por lo tanto, suele ser necesaria más
de una proyección para detectar y localizar con precisión las
anomalías.

TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA (C) Reconstrucción tridimensional de TC

La tomografía computarizada (TC) muestra imágenes del
organismo que semejan secciones anatómicas transversales
(fig. I-33). Un haz de rayos X pasa a través del cuerpo a medida
que el tubo emisor y el detector rotan alrededor del eje del
cuerpo. La cantidad de radiación absorbida por los diferentes
tejidos del plano corporal elegido varía en función de la can-
tidad de grasa, hueso y agua de cada elemento. Un ordenador
recoge y genera imágenes en forma de secciones 2D y recons-
trucciones 3D.
de los huesos del carpo y la mano
FIGURA I-33. Tomografía computarizada (TC). A) El tubo de rayos
X gira alrededor de la persona en el tomógrafo y envía un haz de rayos X
en forma de abanico a través de su cuerpo, desde una gran variedad de
ángulos. Los detectores de rayos X en el lado opuesto del cuerpo de la
persona miden la cantidad de radiación que pasa a través de una sección
transversal de la misma. B y C) Un ordenador reconstruye las imágenes ob-
tenidas mediante la TC. El tomógrafo transversal se orienta de manera que
reproduzca el punto de vista que el examinador tendría si se situase a los
pies de la cama y mirara hacia la cabeza de la persona en decúbito supino.

00_CH000_MOORE_4R.indd 40 1/29/15 9:26 PM

 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA 41

ECOGRAFÍA
La ecografía es una técnica que permite la visualización de
estructuras superficiales o profundas del cuerpo mediante el
registro de pulsos de ondas ultrasónicas reflejadas por los te-
jidos (fig. I-34). Las imágenes pueden visualizarse en tiempo
real para demostrar el movimiento de las estructuras y el flujo
dentro de los vasos sanguíneos (ecografía Doppler) y luego re-
Transductor gistrarse como imágenes aisladas o como una película. Como
Agente la ecografía no es invasiva y no utiliza radiación, es el método
conductor
gel acústico
estándar de evaluación del crecimiento y desarrollo del embrión
Pared corporal y el feto.

Ondas de RESONANCIA MAGNÉTICA

ultrasonidos La resonancia magnética (RM) muestra imágenes del cuerpo
Eco
similares a las que produce la TC, pero son mejores para la di-
ferenciación de los tejidos (fig. I-35). Mediante la RM, el clínico
Riñón es capaz de reconstruir los tejidos en cualquier plano, incluso
en los oblicuos arbitrarios. La persona se sitúa en un aparato de
exploración con un fuerte campo magnético, y el cuerpo es pul-
sado con radioondas. Las señales subsecuentes emitidas desde
(A)
los tejidos de los pacientes son almacenadas en un ordenador y
pueden reconstruirse en imágenes 2D o 3D. La apariencia de
los tejidos en las imágenes generadas puede variarse mediante
el control de la forma en que se envían y reciben los pulsos
RD de radiofrecuencia. Los aparatos de exploración pueden ser
programados o codificados para visualizar estructuras en mo-
vimiento, como el corazón y el flujo sanguíneo, en tiempo real.

TOMOGRAFÍA POR EMISIÓN DE POSITRONES

La tomografía por emisión de positrones (PET) utiliza isótopos
RD producidos por un ciclotrón, con una vida media extremada-
mente corta que emiten positrones. La PET se usa para evaluar
las funciones fisiológicas de órganos como el cerebro sobre una
(B) base dinámica. Las áreas de actividad cerebral aumentada mos-
trarán una captación selectiva del isótopo inyectado (fig. I-36).

RI

VRI

ARI

(C) Ecografía transversal Doppler

FIGURA I-34. Ecografía. A) La imagen es el resultado del eco de las

ondas de ultrasonidos desde estructuras de densidades diferentes.
B) Imagen longitudinal de un riñón derecho (RD). C) La ecografía Doppler
muestra el flujo sanguíneo hacia y desde el riñón; ARI, arteria renal iz-
quierda; RI, riñón izquierdo; VRI, vena renal izquierda.

00_CH000_MOORE_4R.indd 41 1/29/15 9:26 PM

 42 INTRODUCCIÓN A LA ANATOMÍA CLÍNICA

Atrio (aurícula) Atrio (aurícula)

Seno Aorta izquierdo
derecho
paranasal
Cerebelo Seno venoso
lleno de
Cerebro (lleno de líquido)
aire

Espacio Médula Tejido subcutáneo

subaracnoideo espinal (grasa)
lleno de líquido
Ventrículo Ventrículo izquierdo
(A) Vistas laterales izquierdas (B) derecho

FIGURA I-35. Imágenes de resonancia magnética (RM). A) RM sagital de la cabeza y porción superior del cuello. B) En esta angiografía por RM,
se visualizan el corazón y los grandes vasos.

Estimulación Control Diferencia

(B)

FIGURA I-36. Tomografía por emisión de positrones (PET). A) Tomó-

grafo PET. B) Escáner transversal. Obsérvense las diferencias en la actividad
cerebral asociada con la planificación y ejecución de una tarea específica en
(A) contraste con un cerebro control.

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

00_CH000_MOORE_4R.indd 42 1/29/15 9:26 PM

 CA P Í T U L O

1 TÓRAX

PARED TORÁCICA 44 Vascularización de la pared torácica 59 Mediastino anterior 77

Esqueleto de la pared Anatomía de superficie Mediastino medio 77
torácica 44 de la pared torácica 61 Corazón y grandes vasos 81
Aberturas del tórax 44 CAVIDAD Y VÍSCERAS TORÁCICAS 64 Anatomía de superficie
Articulaciones de la pared torácica 49 Fascia endotorácica 64 del corazón 88
Movimientos de la pared torácica 49 Pleuras y pulmones 64 Mediastino superior 98
Mamas 52 Anatomía de superficie de Mediastino posterior 103
Músculos de la pared torácica 56 las pleuras y los pulmones 67 DIAGNÓSTICO POR LA
Nervios de la pared torácica 58 Mediastino 76 IMAGEN DEL TÓRAX 109

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

43

01_CH001_MOORE_4R.indd 43 1/29/15 9:32 PM

 44 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
El tórax es la porción superior del tronco entre el cuello y el
abdomen. La cavidad torácica, rodeada por la pared torácica,
contiene el corazón, los pulmones, el timo, la porción distal
de la tráquea y la mayor parte del esófago. Para realizar una
exploración física del tórax, se requiere un conocimiento efi-
caz de su estructura y órganos vitales.
PARED TORÁCICA
La pared torácica está formada por piel, fascias, nervios,
vasos, músculos, cartílagos y huesos. Las funciones de la
pared torácica incluyen la protección de los órganos torá-
cicos y abdominales internos; la resistencia a las presiones
internas negativas generadas por el retroceso elástico de los
pulmones y los movimientos inspiratorios; proporcionar in-
serción para los miembros superiores y sostener su peso; y
proporcionar inserción para muchos de los músculos de los
miembros superiores, cuello, abdomen y dorso, así como
para los músculos de la respiración. Las glándulas mama-
rias se sitúan en el tejido subcutáneo situado encima de los
músculos pectorales que cubren la porción anterolateral de
la pared torácica.
Esqueleto de la pared torácica
El esqueleto del tórax forma la caja torácica osteocartila-
ginosa (fig. 1-1). El esqueleto del tórax incluye 12 pares de
costillas y cartílagos costales, 12 vértebras torácicas y discos
intervertebrales (IV), y el esternón. Los cartílagos costales
forman la continuación anterior de las costillas y propor-
cionan una unión flexible en su articulación con el esternón
(fig. 1-1 A). Las costillas y sus cartílagos están separados
por los espacios intercostales, que están ocupados por los
músculos, vasos y nervios intercostales.
Aberturas del tórax
La cavidad torácica comunica con el cuello y el miem-
bro superior a través de la abertura superior del tórax
(fig. 1-1 A). Las estructuras que entran y salen de la cavi-
dad torácica a través de esta abertura incluyen la tráquea, el
esófago, vasos y nervios. En el adulto, la abertura superior
del tórax mide unos 6,5 cm anteroposteriormente y 11 cm
transversalmente. Debido a la oblicuidad del primer par de
costillas, la abertura superior del tórax se inclina anteroinfe-
riormente. La abertura superior del tórax está limitada:
• Posteriormente, por la vértebra T1.
• Lateralmente, por el primer par de costillas y sus cartíla-
gos costales.
• Anteriormente, por el borde superior del manubrio.
La cavidad torácica se comunica con el abdomen a través
de la abertura inferior del tórax (fig. 1-1 A). El diafragma
cierra la abertura inferior del tórax, de modo que separa
las cavidades torácica y abdominal casi por completo. La
abertura inferior del tórax es más amplia que la superior. Las
estructuras que descienden desde el tórax hacia el abdomen,
o que ascienden en sentido contrario, pasan a través de los
01_CH001_MOORE_4R.indd 44
orificios (hiatos) del diafragma (p. ej., la vena cava inferior y
el esófago) o posterior a él (p. ej., la aorta).
La abertura inferior del tórax está limitada:
• Posteriormente, por la vértebra T12.
• Posterolateralmente, por el 11.º y 12.º par de costillas.
• Anterolateralmente, por los cartílagos costales fusionados
de las costillas 7.a-10.a, que forman el arco costal.
• Anteriormente, por la articulación xifoesternal.
COSTILLAS Y CARTÍLAGOS COSTALES
Las costillas son huesos planos y curvos que constituyen la
mayor parte de la caja torácica (fig. 1-1). Son especialmente
ligeras en cuanto a su peso, y muy elásticas. Cada costilla
posee un interior esponjoso que contiene la médula ósea
(fig. 1-2), productora de células sanguíneas (tejido hemato-
poyético). Hay tres tipos de costillas (fig. 1-1):
• Las costillas verdaderas (vertebrocostales, 1.a-7.a cos-
tillas) se articulan directamente al esternón a través de sus
propios cartílagos costales.
• Las costillas falsas (vertebrocondrales, las 8.a-10.a cos-
tillas) tienen cartílagos que se unen al de la costilla justo
superior a ella; de este modo, su articulación con el ester-
nón es indirecta.
• Las costillas flotantes (libres, 11.a-12.a costillas y a
veces la 10.a) tienen cartílagos rudimentarios en sus ex-
tremos anteriores que nunca articulan, ni directa ni indi-
rectamente, con el esternón; por el contrario, terminan
en la musculatura posterior del abdomen.
Las costillas típicas (3.a-9.a) tienen:
• Una cabeza con forma de cuña y dos carillas articulares
separadas por la cresta de la cabeza de la costilla (fig.
1-2 A). Una carilla se articula con su vértebra numérica-
mente correspondiente, y la otra lo hace con la vértebra
inmediatamente superior.
• Un cuello que conecta la cabeza con el cuerpo al nivel
del tubérculo.
• Un tubérculo (un alargamiento en forma de nódulo) en
la unión del cuello y el cuerpo. El tubérculo tiene una
porción articular lisa para la articulación con el proceso
transverso de la vértebra correspondiente (mediante una
articulación sinovial), y una porción no articular rugosa
para la inserción del ligamento costotransverso.
• Un cuerpo (hueco) delgado, plano y curvo en toda su
longitud, especialmente en el ángulo donde la costilla
comienza a girar anterolateralmente. En el borde inferior
tiene una concavidad que corre a lo largo de su superficie
interna, el surco de la costilla, que protege el nervio y
los vasos intercostales (fig. 1-2).
Las costillas atípicas (1.a, 2.a y 10.a-12.a) se diferencian del
resto por varias características (figs. 1-1 y 1-3):
• La 1.a costilla es la más ancha (es decir, su cuerpo es el
más ancho y su corte transversal es casi horizontal), corta
y curvada de las siete costillas verdaderas. Contribuye
más al «techo» que a la pared de la cavidad torácica. Tiene
dos surcos que cruzan su cara superior para los vasos
1/29/15 9:32 PM
 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 45

Articulación esternoclavicular
1.a vértebra torácica Sincondrosis de la 1.a costilla
1.a costilla Clavícula

Abertura torácica Mitad izquierda

superior (línea rosa) de la cintura

Costillas verdaderas (vertebrocostales)

escapular
Escápula
Manubrio del esternón
2.a costilla y cartílago
(1-7) costal

Ángulo del esternón

Articulación costocondral

Cuerpo del esternón

Cartílago costal

Proceso xifoides del esternón

C C
(vertebrocondrales) (8-10)

Espacio intercostal (6.º)

Abertura torácica inferior
Costillas falsas

C (línea rosa)
C
8.a costilla
C

C 10.a costilla

Disco C Arcos costales (C)

Costillas 12.a vértebra intervertebral
flotantes torácica
(A) Vista anterior (11-12)

1.a vértebra torácica

Clavícula Espina de la 1.a costilla
escápula

Mitad
izquierda
de la cintura
escapular
Escápula

Ángulo inferior
de la escápula
7.a costilla

Espacio
intercostal (9.o)
Ángulo de la
9.a costilla

12.a costilla
Costillas flotantes
12.a (11-12)
vértebra
torácica
(B) Vista posterior

FIGURA 1-1. Esqueleto del tórax. Las aberturas superior e inferior del tórax están delimitadas en rosa. Las líneas punteadas indican la posición del
diafragma, que separa las cavidades torácica y abdominal.

01_CH001_MOORE_4R.indd 45 1/29/15 9:32 PM

 46 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Cara articular • Las costillas 11.a y 12.a son cortas y no presentan cuellos
superior Cabeza o tubérculos.
Cuello
Cresta Ángulo
de la cabeza Los cartílagos costales prolongan las costillas anterior-
mente y contribuyen a la elasticidad de la pared torácica.
Cara Los espacios intercostales separan las costillas y sus cartílagos
articular inferior
costales entre sí. Los espacios y sus estructuras vasculoner-
viosas se denominan de acuerdo con la costilla que forma el
Porción articular borde superior del espacio, es decir, hay 11 espacios inter-
Tubérculo Porción no Cuerpo
costales y 11 nervios intercostales. El espacio subcostal se
articular halla justo por debajo de la 12.a costilla, y el ramo anterior
del nervio espinal T12 es el nervio subcostal.
Zona de
articulación con
el cartílago costal VÉRTEBRAS TORÁCICAS
Surco de
la costilla Las vértebras torácicas son vértebras típicas, ya que son in-
Hueso dependientes y tienen cuerpo, arco vertebral y siete proce-
compacto sos para las uniones musculares y articulares (v. cap. 4). Los
(A) Vista posterior detalles característicos de las vértebras torácicas incluyen:
Médula
ósea • Dos fositas costales (hemicarillas) bilaterales en sus cuer-
Surco pos para la articulación con las cabezas de las costillas
(B) de la costilla (fig. 1-4); las vértebras torácicas atípicas tienen una única
fosita costal (carilla) bilateral en lugar de dos fositas.
FIGURA 1-2. Costillas típicas (lado derecho). A) Características. Las
costillas 3.ª a 9.ª tienen características comunes. B) Sección media del
• Las fositas costales en sus procesos transversos para la
cuerpo de una costilla. articulación con los tubérculos de las costillas, excepto en
las dos o tres vértebras torácicas inferiores.
• Unos procesos espinosos largos inclinados inferiormente
que se superponen al disco intervertebral y a la vértebra
que está debajo.
subclavios; los surcos están separados por una cresta y un
tubérculo del músculo escaleno. Se articula sólo con
la vértebra T1. ESTERNÓN
• La 2.a costilla es más delgada y de forma más típica, ex-
El esternón es el hueso plano y alargado verticalmente que
cepto por las formaciones que unen el serrato anterior y
forma la parte central de la porción anterior de la caja torá-
los músculos escalenos posteriores, siendo casi el doble
cica. El esternón consta de tres porciones: manubrio, cuerpo
de larga que la 1.a costilla.
y proceso xifoides (figs. 1-1 A y 1-5).
• Las costillas 10.a-12.a, al igual que la 1.a costilla, tienen
El manubrio, la porción superior del esternón, es un
sólo una cara articular en sus cabezas.
hueso aproximadamente trapezoidal que se sitúa al nivel
de los cuerpos de las vértebras T3 y T4. Su borde superior
grueso está hendido por la incisura yugular (incisura su-
praesternal). A cada lado de ella, una incisura clavicular se
Zona de articulación
con el cartílago costal
articula con el extremo esternal (medial) de la clavícula. Justo
Cabeza por debajo de esta incisura, el cartílago costal de la 1.a costilla
se fusiona con el borde lateral del manubrio. El manubrio y
Tubérculo del el cuerpo del esternón se sitúan en planos ligeramente dis-
Cuello
músculo Surco de
escaleno
tintos y forman una proyección, el ángulo del esternón (de
la vena
subclavia
Louis). Este punto de referencia clínica fácilmente palpable
Tubérculo se localiza frente al 2.a par de cartílagos costales al nivel del
Surco disco IV entre las vértebras T4 y T5 (fig. 1-5 B).
de la arteria El cuerpo del esternón (nivel vertebral T5-T9) es más
(A) Vista superior subclavia largo, estrecho y delgado que el manubrio. Su anchura varía
debido a sus bordes laterales festoneados por las incisuras
Cabeza costales correspondientes para su articulación con los car-
Cara tílagos costales.
articular El proceso xifoides (nivel vertebral T10) es la porción
más pequeña y variable del esternón. Es relativamente del-
(B) Vista posterior
gado y alargado, aunque su forma difiere de manera conside-
FIGURA 1-3. Costillas atípicas (lado derecho). A) Primera costilla. rable. En las personas jóvenes, es cartilaginoso, pero en los
B) 12.ª costilla. adultos mayores de 40 años está más o menos osificado. En

01_CH001_MOORE_4R.indd 46 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 47

Articulaciones
costovertebrales:
Caras articulares
Cuerpo de la superiores
vértebra situada por
encima de la Fosita (hemicarilla)
costilla costal para la cabeza
Elementos de 6 de la 6.a costilla
la articulación Disco intervertebral Fosita para el tubérculo
de la cabeza Cabeza de la de la 6.a costilla
de la costilla costilla (cresta) Procesos transversos de
Cuerpo de la la vértebra T7
vértebra del mismo
número que la
costilla 7
Tubérculo de Proceso espinoso de
Articulación la costilla la vértebra T6
costotransversa Proceso transverso
de la vértebra del mismo
número que la costilla 7
Elevación

7.a costilla

Vista posterolateral izquierda

Descenso

FIGURA 1-4. Articulaciones costovertebrales de una costilla típica. Las articulaciones costovertebrales comprenden la articulación de la cabeza de la
costilla, en la cual la cabeza se articula con los dos cuerpos vertebrales adyacentes y el disco intervertebral que hay entre ellas, y la articulación costotrans-
versa, en la cual el tubérculo de la costilla se articula con el proceso transverso de una vértebra.

Incisura clavicular Incisura yugular

Cartílago
costal de la
1.a costilla

Manubrio T1
2. a
Manubrio T2
Ángulo del esternón
(articulación T3
Articulación
manubrioesternal) T4
manubrioesternal
3.a T5
T6
Incisuras Crestas Cuerpo del
costales esternón T7
4.a transversas
T8
a Cuerpo del
5.
esternón Articulación T9
6.a xifoesternal
Articulación T10
7.a xifoesternal Proceso
xifoides T11
Proceso
xifoides Diafragma
T12

(A) Vista anterior (B) Vista lateral

FIGURA 1-5. Esternón. A) Características. B) Relación del esternón con la columna vertebral.

01_CH001_MOORE_4R.indd 47 1/29/15 9:32 PM

 48 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Ligamento Cartílago costal

costotransverso de la 1.a costilla
Proceso espinoso Ligamento Manubrio
costrotransverso 5
lateral 5
Costilla

Cuello 3
2
Cabeza
Ligamento radiado 1
de la cabeza de 2.a costilla
la costilla 6
Cuerpo vertebral Ligamento 4
Anillo
fibroso esternocostal
radiado Ligamento
Disco 8
intervertebral Núcleo esternocostal
pulposo intraarticular

(A) Vista superior (B) Vista anterior

Articulaciones
esternocostales Articulación esternoclavicular

Articulación Articulación
costocondral (6) manubrioesternal (8)
Articulación xifoesternal (9)
Articulación intercondral (7)

(C) Vista anterior

FIGURA 1-6. Articulaciones de la pared torácica.

TABLA 1-1. ARTICULACIONES DE LA PARED TORÁCICA

Articulacióna Tipo Unión articular Ligamentos Comentarios

Intervertebral Sínfisis (articulación Cuerpos vertebrales adyacentes
cartilaginosa secundaria) unidos por el disco invertebral
Costovertebral Cabeza de cada costilla con la
de la cabeza de la fosita costal superior del cuerpo
vertebral correspondiente y con
costilla (1)
la fosita costal inferior del cuerpo
vertebral superior a ella
Articulación sinovial plana
Costotransversa (2) Tubérculo de la costilla con el
proceso transverso de la vértebra
correspondiente
Longitudinales anterior y
posterior
Radiado de la cabeza de
la costilla e intraarticular
de la cabeza de la costilla
Costotransversos lateral y
superior
Véase capítulo 4
Las cabezas de las 1.a, 11.a
y 12.a costillas (en ocasiones
también la 10.a) se articulan
sólo con el cuerpo vertebral
correspondiente
Las 11.a y 12.a costillas no
se articulan con el proceso
transverso de la vértebra
correspondiente

Esternocostal (3, 4) 1.a: articulación cartilaginosa
primaria
2.a-7.a: articulaciones
sinoviales planas
Esternoclavicular (5) Articulación sinovial en silla
de montar
1.er cartílago costal con el Esternocostales radiados Articulaciones entre las costillas
manubrio del esternón anterior y posterior verdaderas y el esternón
2.º-7.º cartílagos costales con el
esternón
Extremidad esternal de la Esternoclaviculares La articulación está dividida
clavícula con el manubrio y el 1.er anterior y posterior; en dos compartimentos por un
cartílago costal costoclavicular disco articular

Costocondral (6) Articulación cartilaginosa
primaria
Intercondral (7) Articulación sinovial plana
Manubrioesternal (8) Articulación cartilaginosa
secundaria (sínfisis)
Xifoesternal (9) Articulación cartilaginosa
primaria (sincondrosis)
Extremo lateral del cartílago
costal con el extremo esternal de
la costilla
Entre los cartílagos costales de
las costillas 6.a-7.a, 7.a-8.a y 8.a-9.a
Entre el manubrio y el cuerpo del
esternón
Entre el proceso xifoides y el
cuerpo del esternón
Cartílago y hueso unidos Normalmente no hay
por periostio movimiento
Intercondrales La articulación entre los
cartílagos costales de las
9.a-10.a costillas es fibrosa
En ancianos, a menudo se
fusionan y se convierten en
sinostosis

a
Los números entre paréntesis hacen referencia a las figuras.

01_CH001_MOORE_4R.indd 48 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 49

Inspiración
(línea discontinua)

Espiración
(línea continua)

Inspiración forzada Espiración forzada

(A) Combinación de movimientos costales (B) (C)
Vistas anteriores

Eje de
movimiento

Columna
vertebral Costilla

Esternón
Movimiento de
Movimiento
palanca de bomba
de asa de cubo
de agua
(D) Vista oblicua anterior izquierda (E) Vista lateral derecha

FIGURA 1-7. Movimientos de la pared torácica durante la respiración. A) El principal movimiento de la inspiración es la contracción del diafragma, la cual au-
menta el diámetro vertical de la cavidad torácica (flechas). B) El tórax se ensancha durante la inspiración forzada (flechas). C) El tórax se estrecha durante la espiración
(flechas). D) La combinación de los movimientos de las costillas (flechas) que suceden durante la inspiración forzada aumentan los diámetros anteroposterior y trans-
versales. Las porciones medias de las costillas inferiores se mueven lateralmente cuando éstas están elevadas (movimiento de asa de cubo). E) Cuando las costillas
superiores se elevan, el diámetro anteroposterior del tórax aumenta (movimiento de palanca de bomba de agua).

las personas ancianas, el proceso xifoides se puede fusionar
con el cuerpo del esternón. La articulación xifoesternal (al
nivel de la vértebra T9) es un marcador de la línea media
para el nivel superior del hígado, el centro tendinoso del
diafragma y el borde inferior del corazón.
Articulaciones de la pared torácica
Aunque los movimientos de las articulaciones de la pared to-
rácica son frecuentes, por ejemplo, durante la respiración, el
grado de movimiento de cada una de las articulaciones es es-
caso. Cualquier alteración que reduzca la movilidad de estas
articulaciones interfiere en la respiración. Las articulaciones
de la pared torácica tienen lugar entre (fig. 1-6; tabla 1-1):
• Las vértebras (articulaciones intervertebrales).
• Costillas y vértebras (articulaciones costovertebrales: ar-
ticulaciones de las cabezas de las costillas y articulaciones
costotransversas).
• Esternón y cartílagos costales (articulaciones esternocos-
tales).
• Esternón y clavícula (articulaciones esternoclaviculares).
• Costillas y cartílagos costales (articulaciones costocon-
drales).
• Cartílagos costales (articulaciones intercondrales).
• Porciones del esternón (articulaciones manubrioesternal
y xifoesternal) en personas jóvenes; normalmente, la arti-
culación manubrioesternal y, en algunos casos, la xifoes-
ternal se fusionan durante la vejez.
Las articulaciones intervertebrales entre los cuerpos de
vértebras adyacentes se unen mediante los ligamentos longi-
tudinales y los discos intervertebrales (v. cap. 4).
Movimientos de la pared torácica
Los movimientos de la pared torácica y del diafragma du-
rante la inspiración aumentan el volumen intratorácico y
los diámetros del tórax. En consecuencia, los cambios de
presión provocan la inhalación de aire hacia el interior de
los pulmones (inspiración) a través de la nariz, boca, laringe
y tráquea. Durante la espiración pasiva, el diafragma y dis-
tintos músculos, entre ellos los intercostales, se relajan, con
lo que disminuye el volumen intratorácico y aumenta la pre-
sión intratorácica, de manera que se expele el aire de los
pulmones (espiración) a través de los mismos conductos.
El tejido elástico de los pulmones, que estaba expandido, se
retrae y se expele la mayor parte del aire. Al mismo tiempo,

01_CH001_MOORE_4R.indd 49 1/29/15 9:32 PM

 50 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
la presión intraabdominal disminuye y las vísceras abdomi-
nales se descomprimen.
El diámetro vertical (altura) de la parte central de la cavi-
dad torácica aumenta durante la inspiración a medida que el
diafragma desciende, comprimiendo las vísceras abdomina-
les (fig. 1-7 A y B). Durante la espiración (fig. 1-7 A y C), el
diámetro vertical vuelve a su posición neutra a medida que la
retracción de los pulmones genera una presión subatmosfé-
rica en la cavidades pleurales, entre los pulmones y la pared
torácica. Como resultado de ello y de la ausencia de resisten-
cia sobre las vísceras previamente comprimidas, las cúpulas
Papel de los cartílagos costales
Los cartílagos costales prolongan las costillas ante-
riormente y contribuyen a la elasticidad de la pared
torácica, lo que impide muchas fracturas por gol-
pes en el esternón y/o las costillas. En personas ancianas, los
cartílagos costales se calcifican, lo cual hace que sean menos
elásticos y se tornen radiopacos.
Fracturas costales
La porción más débil de una costilla es inmedia-
tamente anterior a su ángulo. Las fracturas costales
suelen estar provocadas por golpes directos o, in-
directamente, por fracturas por aplastamiento. Las costillas
medias son las que se fracturan más a menudo. Un choque
violento puede fracturar una costilla por cualquier sitio y sus
extremos rotos pueden lesionar órganos internos, como un
pulmón y/o el bazo.
Tórax batiente
Cuando un segmento considerable de la pared
anterior y/o lateral del tórax se mueve libremente
debido a fracturas costales múltiples, se produce un
tórax batiente. Esta afección permite que un segmento suelto
de la pared se mueva paradójicamente (hacia dentro durante
la inspiración y hacia fuera durante la espiración). El tórax
batiente es una lesión dolorosísima e impide la ventilación,
lo que afecta a la oxigenación de la sangre. Durante el trata-
miento normal, el segmento suelto es fijado mediante grapas
y/o alambres para que no pueda moverse.
Costillas supernumerarias
Las personas normalmente tienen 12 costillas en
cada lado, aunque su número puede aumentar por
la presencia de costillas cervicales y/o lumbares o
disminuir por un fallo de formación del 12.o par. Las costillas
cervicales (presentes en hasta un 1 % de personas) se articu-
lan con la vértebra C7 y son clínicamente significativas, ya que
pueden comprimir los nervios espinales C8 y T1 o el tronco
inferior del plexo braquial que inerva el miembro superior. A
lo largo del borde medial del antebrazo se puede producir
hormigueo y entumecimiento. También pueden comprimir
la arteria subclavia, lo que provoca dolor muscular isquémico
(causado por una irrigación sanguínea insuficiente) en el
miembro superior. Las costillas lumbares son menos frecuen-
01_CH001_MOORE_4R.indd 50
del diafragma ascienden y se reduce el diámetro vertical. El
diámetro anteroposterior (AP) del tórax aumenta conside-
rablemente cuando se contraen los músculos intercostales
(fig. 1-7 D y E). El movimiento de las costillas superiores al
nivel de las articulaciones costovertebrales, alrededor de un
eje que pasa a través del cuello de las costillas, hace que los
extremos anteriores de las costillas asciendan de modo com-
parable a cómo lo hace la palanca de una bomba de agua, de
ahí que se denomine «movimiento de palanca de bomba»
(fig. 1-7 E). Además, el diámetro transverso del tórax se
incrementa ligeramente cuando se contraen los músculos
tes que las costillas cervicales, pero tienen significación clínica
ya que pueden confundir la identificación de los niveles verte-
brales en el diagnóstico por la imagen.
Toracotomía, incisiones
en el espacio intercostal y
extirpación de una costilla
La toracotomía es la creación quirúrgica de una aber-
tura en la pared torácica para acceder a la cavidad
pleural (fig. C1-2). Una toracotomía anterior puede
implicar la realización de un corte en forma de H a través del
pericondrio de uno o más cartílagos costales y soltar los seg-
mentos del cartílago costal para acceder a la cavidad torácica.
Inspiración
Reposo
(espiración
normal)
Descanso
Inspiración
normal
Inspiración
paralizada
(A) Inspiración normal (B) Parálisis del
hemidiafragma derecho
FIGURA C1-1. Movimientos normales y paradójicos del
diafragma.
Biopsias esternales
A menudo, en la biopsia por punción y aspiración de
médula ósea se utiliza el cuerpo del esternón, de-
bido a su amplitud y localización subcutánea. La
aguja atraviesa el delgado hueso cortical y entra en el hueso
trabecular (esponjoso) vascular. La biopsia esternal se utiliza
habitualmente para obtener muestras de médula ósea para
trasplantes y para la detección de metástasis cancerosas.
Esternotomía media
Para mejorar el acceso a la cavidad torácica en
operaciones quirúrgicas de, por ejemplo, corazón
y grandes vasos, se secciona y separa (desplaza la-
1/29/15 9:32 PM

Incisión
Pleura parietal
(seccionada)
Retractor
quirúrgico Incisión en
el periostio 6.a costilla
(seccionada)
a
6. costilla
(seccionada)
Tráquea
Esófago
Periostio
(retraído)
FIGURA C1-2. Toracotomía.
teralmente) el esternón por su plano medio. Después de la
cirugía, las dos mitades del esternón se aproximan y fijan
mediante suturas de alambre.
Las caras posterolaterales de los espacios intercostales
5.º-7.º son localizaciones importantes para las incisiones
para una toracotomía posterior. En general, la vía de acceso
lateral es la más satisfactoria para penetrar en la cavidad
torácica (fig. C1-2). Con el paciente tendido sobre el costado
contralateral se abduce el miembro superior completamente,
colocando el antebrazo al lado de la cabeza del paciente. Esta
posición eleva y rota lateralmente el ángulo inferior de la es-
cápula, permitiendo el acceso hasta el 4.º espacio intercostal.
Los cirujanos utilizan una incisión en forma de H para abrir
la cara superficial del periostio que envuelve la costilla, quitan
el periostio de ésta y luego extirpan un amplio segmento de cos-
tilla, obteniendo así un mejor acceso, que puede ser necesario
para entrar en la cavidad torácica y extirpar un pulmón (neumo-
nectomía), por ejemplo. En ausencia de costilla, puede entrarse
en la cavidad torácica a través de la cara profunda de la vaina
perióstica, respetando los músculos intercostales adyacentes.
Tras la operación, las porciones de costilla perdidas se regene-
ran a partir del periostio intacto, aunque de forma imperfecta.
Síndrome de la «salida del tórax»
(abertura superior del tórax)
Cuando los clínicos se refieren a la abertura torá-
cica superior como la «salida» del tórax, hacen hin-
capié en la importancia de los nervios y vasos que
pasan a través de esta abertura hacia el interior de la parte in-
ferior del cuello y el miembro superior. Por esto, existen varios
tipos de síndromes de la abertura superior del tórax, como el sín-
drome costoclavicular, que se manifiesta con palidez y frialdad
de la piel del miembro superior y disminución del pulso radial,
como resultado de la compresión de la arteria subclavia entre
la clavícula y la 1.a costilla, en particular cuando aumenta el
ángulo entre el cuello y el hombro.
01_CH001_MOORE_4R.indd 51
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 51
Vena cava Escápula Nervio
superior frénico
Pericardio
6.ª costilla
(seccionada)
Pulmón
Hilio
pulmonar
Pleura
parietal
(seccionada)
Retractor Separador costal
quirúrgico
Luxación de las costillas
Una luxación costal (síndrome de luxación de la cos-
tilla) o luxación de una articulación esternocostal es el
desplazamiento de un cartílago costal del esternón.
Esto produce un dolor intenso, en especial durante los movi-
mientos respiratorios profundos. La lesión produce una de-
formidad semejante a un bulto en el lugar de la luxación. Las
luxaciones de las costillas son frecuentes en los deportes de
contacto, y sus posibles complicaciones son la compresión o
la lesión de nervios, vasos y músculos cercanos.
Una separación de las costillas hace referencia a la luxación
de una articulación costocondral, entre la costilla y su cartílago
costal. En las separaciones de las 3.a-10.a costillas, normal-
mente se produce un desgarro del pericondrio y el periostio.
Como resultado, la costilla puede desplazarse superiormente,
cabalgando por encima de la costilla superior, y causar dolor.
Parálisis del diafragma
La parálisis del diafragma se puede diagnosticar me-
diante radioscopia observando su movimiento para-
dójico. La parálisis de la mitad del diafragma debida a
la lesión de su inervación motora procedente del nervio frénico no afecta
a la otra mitad, debido a que cada cúpula tiene una inervación
independiente. En vez de descender durante la inspiración, la
cúpula paralizada es empujada superiormente por las vísceras
abdominales, que son comprimidas por el lado activo. La cú-
pula paralizada desciende durante la espiración y es empujada
hacia abajo por la presión positiva de los pulmones (fig. C1-1).
Fracturas del esternón
Las fracturas del esternón no son frecuentes, pero los
traumatismos por aplastamiento pueden produ-
cirse tras compresiones traumáticas de la pared to-
rácica (p. ej., en accidentes de automóvil cuando el tórax del
conductor choca contra la columna de dirección).
1/29/15 9:32 PM
 52 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
Ligamentos
suspensorios
Lobulillos
de tejido
adiposo
Areola
Seno galactóforo
Pezón
Conductos
galactóforos
Vista medial
FIGURA 1-8. Sección sagital de la mama femenina y de la pared torácica anterior. La parte superior de la figura muestra los lóbulos de grasa y los li-
gamentos suspensorios; en la parte media, los alvéolos de la mama con lóbulos quiescentes (no lactante) de la glándula mamaria, y la parte inferior muestra
lóbulos lactantes de la glándula mamaria.
intercostales, elevando las partes más laterales de las costi-
llas, en especial las más inferiores. Esta acción se denomina
«movimiento de asa de cubo» (fig. 1-7 B y D).
Mamas
Todas las personas, con independencia del sexo, poseen
mamas, aunque normalmente estas glándulas sólo están bien
desarrolladas en la mujer. Las glándulas mamarias son, en
las mujeres, elementos accesorios de la reproducción; en los
hombres son afuncionales y consisten tan sólo en unos pocos
conductos o cordones. Las glándulas mamarias son glándulas
sudoríparas modificadas y, por tanto, no tienen una cápsula
o envoltura especial. El contorno y volumen de las mamas
se debe a la grasa subcutánea, excepto durante el embarazo,
cuando las glándulas mamarias aumentan de tamaño y for-
man nuevo tejido glandular. Durante la pubertad (8-15 años
de edad), las mamas femeninas crecen normalmente debido
al desarrollo glandular y al aumento del depósito de grasa. El
tamaño y la forma de la mama se deben a factores genéticos,
raciales y relacionados con la dieta.
La base más o menos circular de las mamas femeninas
se extiende transversalmente desde el borde lateral del es-
ternón hacia la línea axilar anterior, y verticalmente desde la
2.a a la 6.a costillas. Una pequeña parte de la mama puede
extenderse a lo largo del borde inferolateral del músculo
pectoral mayor hacia la fosa axilar y formar un proceso axi-
lar (cola de Spence). Dos tercios de la mama descansan
sobre la fascia pectoral que cubre el pectoral mayor; el
otro tercio descansa sobre la fascia que cubre el músculo
serrato anterior (figs. 1-8 y 1-9). Entre la mama y la fascia
pectoral profunda hay un plano de tejido conectivo laxo o
01_CH001_MOORE_4R.indd 52
2.a costilla
Fascia pectoral
Espacio
retromamario
Tejido subcutáneo
Pectoral menor
Pectoral mayor
4.º espacio intercostal
Lobulillos de la glándula
mamaria (quiescente)
6.a costilla
Lobulillos de la glándula
mamaria (lactantes)
espacio potencial, el espacio retromamario (bolsa retro-
mamaria). Este plano, que contiene una pequeña cantidad
de grasa, confiere a la mama cierto grado de movilidad sobre
la fascia pectoral profunda. Las glándulas mamarias están
firmemente unidas a la dermis de la piel que la cubren me-
diante los ligamentos suspensorios (de Cooper). Estos
ligamentos, especialmente desarrollados en la parte supe-
rior de la glándula (fig. 1-8), ayudan a sostener los lóbulos
de la glándula mamaria. En la prominencia más elevada
de la mama se halla el pezón, rodeado por un área circular
pigmentada (la areola). La mama contiene entre 15 y 20 ló-
bulos de tejido glandular, que constituyen el parénquima de
la glándula mamaria. Cada lóbulo está drenado por un con-
ducto galactóforo, que desemboca independientemente
en el pezón. Justo por debajo de la areola, cada conducto
posee una porción dilatada, el seno galactóforo (fig. 1-8).
VASCULARIZACIÓN DE LA MAMA
La irrigación arterial de la mama deriva de (fig. 1-9 A):
• Ramas mamarias mediales de las ramas perforantes
y ramas intercostales anteriores de la arteria torácica in-
terna, que se origina en la arteria subclavia.
• Ramas mamarias de las arterias torácica lateral y
toracoacromial, ramas de la arteria axilar.
• Arterias intercostales posteriores, ramas de la aorta torá-
cica en los espacios intercostales.
El drenaje venoso de la mama (fig. 1-9 B) se dirige
principalmente a la vena axilar, aunque también drena en
la vena torácica interna.
1/29/15 9:32 PM
 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 53

V. yugular interna
A. subclavia
V. subclavia
Tronco toracoacromial V. cefálica
V. axilar
A. axilar V. torácica interna
y sus ramas
perforantes
A. braquial V. torácica
lateral
A. torácica lateral
V. torácica interna
y sus ramas
Ramas mamarias perforantes
laterales
V. mamarias laterales
Ramas mamarias
laterales de las Ramas mamarias
ramas cutáneas mediales
laterales de las arterias V. mamaria
intercostales posteriores medial

(A) Arterias de la glándula mamaria (B) Venas de la glándula mamaria

Vista anterior Vista anterior

Tronco linfático subclavio

Nódulos linfáticos supraclaviculares
Nódulos linfáticos infraclaviculares (deltopectorales)
Nódulos linfáticos apicales* Nódulos linfáticos cervicales profundos
Pectoral menor Vena yugular interna
Conducto linfático derecho
Nódulo linfático central*
Arteria y vena
Nódulo linfático pectoral (anterior)* braquiocefálicas
derechas
Arteria y vena axilares
Tronco linfático
broncomediastínico

Pectoral mayor
Nódulos linfáticos
humerales (laterales)* Nódulos linfáticos
paraesternales

*Nódulos linfáticos
axilares Plexo
linfático
subareolar
Nódulos linfáticos subescapulares (posteriores)*
Proceso axilar

(C) Vista anterior Hacia vasos linfáticos

abdominales (subdiafragmáticos)

FIGURA 1-9. Drenaje linfático y vascularización de la mama. A) Arterias. B) Venas. C) Drenaje linfático.

El drenaje linfático de la mama es importante debido
a su papel en la metástasis (diseminación) de células cance-
rosas. La linfa pasa desde el pezón, la areola y los lóbulos de
la glándula hacia el plexo linfático subareolar (fig. 1-9 C),
y desde ahí:
• La mayor parte de la linfa (⬎75 %), en especial la de los
cuadrantes laterales de las mamas, drena hacia los nódu-
los linfáticos axilares (pectoral, humeral, subescapular,
central y apical).
• La mayor parte de la linfa drena inicialmente hacia los nó-
dulos pectorales (anteriores). No obstante, una porción de
ella puede drenar directamente a otros nódulos axilares o
a los nódulos interpectorales, deltopectorales, supracla-
viculares o cervicales profundos inferiores.

01_CH001_MOORE_4R.indd 53 1/29/15 9:32 PM

 54 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
• La linfa de los cuadrantes mamarios mediales drena hacia
los nódulos linfáticos paraesternales o hacia la mama
opuesta.
• La linfa de los cuadrantes inferiores puede pasar profun-
damente hacia nódulos linfáticos abdominales (nódu-
los frénicos inferiores).
La linfa de los nódulos axilares drena a los nódulos lin-
fáticos supraclaviculares e infraclaviculares, y de éstos al
tronco linfático subclavio. La linfa de los nódulos pa-
raesternales entra en los troncos broncomediastínicos,
Cuadrantes de las mamas
Para la localización anatómica y descripción de la
patología (p. ej., quistes y tumores), la mama se
divide en cuatro cuadrantes. El proceso axilar es una
extensión del cuadrante superior externo de la glándula ma-
maria (fig. C1-3).
Proceso
axilar
Superior
⬃60% ⬃15% medial
Superior
lateral Areola
Pezón
9 3
Inferior Inferior
lateral medial
⬃10% ⬃5%
6 los linfáticos antes de llegar al sistema venoso. El cáncer de
Mama derecha
FIGURA C1-3. Cuadrantes mamarios.
Cambios en las mamas
El tejido mamario sufre cambios, como la ramifi-
cación de los conductos galactóforos, durante los
períodos menstruales y en el embarazo. Aunque las
glándulas mamarias están preparadas para la secreción hacia
la mitad de la gestación, no producen leche hasta poco des-
pués de que haya nacido el bebé. Durante el último trimestre
del embarazo y en las fases iniciales de la lactancia, los pezo-
nes secretan calostro, un líquido prelácteo cremoso, de color
blanco a amarillento. El calostro es especialmente rico en pro-
teínas y agentes inmunitarios, y un factor de crecimiento que
afecta a los intestinos del lactante. En las mujeres multíparas
(aquellas que han dado a luz dos o más veces), las mamas
suelen volverse grandes y péndulas. Las mamas de las mujeres
de edad avanzada suelen ser pequeñas debido a la disminu-
ción de grasa y a la atrofia del tejido glandular.
01_CH001_MOORE_4R.indd 54
que drenan finalmente en los conductos torácico o linfático
derecho.
NERVIOS DE LA MAMA
Los nervios de las mamas derivan de ramos cutáneos ante-
riores y laterales de los nervios intercostales 4.o-6.o (figu-
ra 1-11). Estos ramos de los nervios intercostales atraviesan la
fascia pectoral profunda que recubre el pectoral mayor para
alcanzar la piel. De este modo, los ramos conducen fibras
sensitivas de la piel de la mama y fibras simpáticas hasta los
Mamas y pezones supernumerarios
Las mamas supernumerarias (polimastia), más de dos,
o los pezones supernumerarios (politelia) pueden
desarrollarse superior o inferiormente a las mamas
normales. En general, las mamas supernumerarias consisten
en un pezón y areola rudimentarios. Una mama supernume-
raria puede aparecer en cualquier parte de la línea que se
extiende desde la axila hasta la ingle, en la cual se localiza la
cresta mamaria embrionaria (línea de la leche).
Cáncer de mama
Conocer el drenaje linfático de las mamas es de
importancia práctica para la predicción de las me-
tástasis (diseminación) del cáncer de mama. Los
carcinomas de mama son tumores malignos, normalmente ade-
nocarcinomas que se originan en las células epiteliales de los
conductos galactóforos de los lóbulos de la glándula mama-
ria (fig. C1-4). Las células cancerosas metastásicas que pasan
a un vaso linfático suelen cruzar dos o tres grupos de nódu-
mama se puede extender por vía linfática y venosa, así como
por invasión directa (contigüidad).
La obstrucción del drenaje linfático a causa del cáncer
puede originar linfedema (edema, exceso de líquido en el te-
jido subcutáneo), que a su vez puede provocar desviación
del pezón y una apariencia coriácea, engrosada, de la piel de
la mama (fig. C1-4 A). Entre los poros y hoyuelos de la piel
puede desarrollarse una piel prominente (hinchada), que da
origen a una apariencia de piel de naranja (signo de la piel de
naranja). A menudo, la piel presenta unos hoyuelos más gran-
des (como la punta del dedo o mayores) debido a la invasión
neoplásica del tejido glandular y a fibrosis (degeneración fi-
brosa), lo que provoca el acortamiento de los ligamentos sus-
pensorios o tira de ellos. El cáncer de mama subareolar puede
causar retracción del pezón por un mecanismo parecido que
implica a los conductos galactóforos.
El cáncer de mama se disemina típicamente a través de los
vasos linfáticos (metástasis linfógenas), que transportan células
cancerosas desde la mama a los nódulos linfáticos, principal-
mente a los de la axila. Las células alojadas en los nódulos pro-
ducen nidos de células tumorales (metástasis). Las abundantes
comunicaciones entre las vías linfáticas y entre los nódulos
1/29/15 9:32 PM

Hoyuelo en la piel
Signos de retracción
Edema de la piel Retracción y desviación
(signo de la piel de naranja) del pezón
Contorno
anormal
(A) Signos de carcinoma de mama
FIGURA C1-4. Carcinoma de mama.
linfáticos axilares, cervicales, y paraesternales también pueden
hacer que aparezcan metástasis procedentes de la mama en
los nódulos linfáticos supraclaviculares, en la mama opuesta
o en el abdomen. Como la mayor parte del drenaje linfático de
la mama se dirige a los nódulos linfáticos axilares, éstos constitu-
yen la localización más frecuente de las metástasis del cáncer
de mama. El aumento de tamaño de estos nódulos palpables
sugiere la posibilidad de que exista un cáncer en la mama, y
puede ser clave para su detección precoz. Sin embargo, la au-
sencia de nódulos axilares agrandados no garantiza que no se
hayan producido metástasis de un cáncer de mama porque las
células malignas pueden haber pasado a otros nódulos, como
los linfáticos infraclaviculares y supraclaviculares. El cáncer
metastásico nodular puede resultar difícil de tratar debido a
la complejidad del sistema de drenaje linfático.
Las venas intercostales posteriores drenan en el sistema
venoso ácigos/hemiácigos a lo largo de los cuerpos de las vér-
tebras (v. fig. 1-38 B), y se comunican con el plexo venoso
vertebral interno que rodea la médula espinal. Las células
cancerosas también pueden diseminarse desde la mama a
01_CH001_MOORE_4R.indd 55
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 55
Cáncer
Pezón
(B) Mamografía
Zona de incisión
para biopsia
(C) Carcinoma de mama (flechas)
través de estas vías venosas hasta las vértebras, y desde ahí al
cráneo y al cerebro. El cáncer también se disemina por con-
tigüidad (invasión del tejido adyacente). Cuando las células
malignas invaden el espacio retromamario, se fijan o invaden
la fascia pectoral que cubre el pectoral mayor, o metastatizan
en los nódulos interpectorales, la mama se eleva al contraer
el músculo. Este movimiento es un signo clínico del cáncer de
mama avanzado.
Mamografía
La mamografía, la exploración radiográfica de las
mamas, es una de las técnicas que se utilizan para
detectar el cáncer de mama. Un carcinoma se ve
en la mamografía como una densidad grande e irregular. La
piel que cubre el tumor está engrosada (dos flechas superiores
en la fig. C1-4 B). La marca inferior señala al pezón, que en la
mamografía aparece deprimido. Los cirujanos utilizan esta
técnica como guía al extirpar tumores, quistes y abscesos
mamarios.
Continúa
1/29/15 9:32 PM
 56 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Incisiones quirúrgicas en la mama
Cuando es posible, las incisiones quirúrgicas se
realizan en los cuadrantes inferiores de la mama, ya
que están menos vascularizados que los superiores.
La transición entre la pared del tórax y la mama es más brusca
inferiormente, creando una línea, surco o pliegue cutáneo
profundo —el surco cutáneo inferior. Las incisiones efectuadas
sobre dicha línea serán las menos visibles, y realmente pueden
quedar ocultas por la mama. Cuando es necesario efectuar
incisiones cerca de la areola o en la propia mama, éstas se
dirigen radialmente hacia cualquiera de los lados del pezón
(en este lugar, las líneas de tensión de Langer discurren trans-
versas) o circunferencialmente.
Actualmente, la mastectomía (escisión de una mama)
no es tan frecuente para el tratamiento del cáncer de mama
como lo fue en el pasado. En la mastectomía simple se extirpa la
mama hasta el espacio retromamario. La mastectomía radical,
una intervención más extensa, implica la extirpación de la
mama, músculos pectorales, grasa, fascia y tantos nódulos
linfáticos como sea posible en la región axilar y pectoral. En
la práctica habitual, a menudo sólo se extirpa el tumor y los
tejidos circundantes —mastectomía parcial o cuadrantectomía
(cirugía conservadora de la mama mediante una amplia esci-
sión local)— seguido de radioterapia (Goroll, 2009).
Cáncer de mama en el hombre
Aproximadamente el 1,5 % de los cánceres de mama
afectan a hombres. Al igual que en las mujeres,
esta neoplasia suele metastatizar en los nódulos
linfáticos axilares, pero también en el hueso, la pleura, el pul-
món, el hígado y la piel. En Estados Unidos, unos 1 000 hom-
bres sufren un cáncer de mama cada año (Swartz, 2009). La
presencia de una masa subareolar visible y/o palpable, o la
secreción por un pezón, pueden indicar un tumor maligno.
El cáncer de mama en los hombres tiende a infiltrar la fascia
pectoral, el pectoral mayor y los nódulos linfáticos apicales
de la axila. Aunque el cáncer de mama es poco frecuente en
el varón, las consecuencias son graves, ya que normalmente el
tumor no se detecta hasta que se han producido metástasis
extensas (p. ej., óseas).

vasos sanguíneos de las mamas, el músculo liso de la piel que
las recubre y los pezones.
Músculos de la pared torácica
Diversos músculos del miembro superior (axioapendicula-
res) se insertan en la pared torácica: pectoral mayor, pectoral
menor y serrato anterior, anteriormente, y dorsal ancho, pos-
teriormente. Además, los músculos anterolaterales del abdo-
men y algunos músculos del cuello y el dorso se insertan en la
caja torácica. El pectoral mayor, el pectoral menor y la parte
inferior del serrato anterior y los músculos escalenos (que
se extienden desde el cuello a las 1.a y 2.a costillas) también
pueden actuar como músculos accesorios de la respiración,
ayudando a expandir la cavidad torácica cuando la inspira-
ción es profunda y forzada, ya que las fijan y permiten que
los músculos que se insertan en las costillas más inferiores
sean más eficaces en la elevación de éstas durante la inspira-
ción forzada. Los músculos de la pared torácica se muestran
en la figura 1-10 y se describen en la tabla 1-2.
Los espacios intercostales típicos contienen tres capas de
músculos intercostales (figs. 1-11 y 1-12). La capa superficial

Manubrio
ern l

Costillas:
ext costa

Costillas: Esternón
1
o

Elevadores de las costillas

1 1 Transverso 2
2
er

Membrana del tórax 3

Int

intercostal 3 2 4
externa 4 Serrato 5
5 3 posterior
Cuerpo del 6
6
Intercostales

4 superior 7
esternón
7
íntimos

8 5 8
Intercostal 9 6 9
Músculos
interno extirpados 10 7 10
11 8 11
Intercostal 9
interno 12 Serrato 12
Membrana 10 posterior
intercostal Intercostal 11 inferior
interna externo Subcostal
(A) Vista lateral (B) Vista anterior (C) Vista posterior

FIGURA 1-10. Músculos de la pared torácica. A) Músculos intercostales interno y externo. B) Músculos intercostales íntimos, subcostal y transverso
torácico. C) Serratos posteriores superior e inferior y músculos elevadores de las costillas.

01_CH001_MOORE_4R.indd 56 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 57

TABLA 1-2. MÚSCULOS DE LA PARED TORÁCICA

Músculos Inserción superior Inserción inferior Inervación Acción principala

Intercostal externo Borde inferior de la Borde superior de la Nervio intercostal Durante la inspiración forzada, eleva las
costilla costilla situada por costillas
Intercostal interno debajo Durante la inspiración forzada, la porción
interósea hace descender las costillas; la
Intercostal íntimo porción intercondral las eleva

Transverso del Cara posterior de la parte
tórax inferior del esternón
Subcostal Cara interna de las costillas
inferiores cerca de sus
ángulos
Elevadores de las Procesos transversos de
costillas T7-T11
Serrato posterior Ligamento nucal, procesos
superior espinosos de las vértebras
C7-T3
Serrato posterior Bordes inferiores de las
inferior 8.a-12.a costillas cerca de sus
ángulos
Cara interna de los 2.º-6.º
cartílagos costales
Bordes superiores de la
2.a o 3.a costilla situada por
debajo
Costillas subyacentes entre
el túberculo y el ángulo
Bordes superiores de las
2.a -4.a costillas
Procesos espinosos de las
vértebras T11-L2
Ramos posteriores de
los nervios C8-T11
Nervios intercostales
2.º-5.º
Nervios intercostales
9.º-11.º y nervio
subcostal (T12)
Hace descender ligeramente las costillas
Probablemente actúa del mismo modo
que el músculo intercostal interno
Elevan las costillas
Elevan las costillasb
Hacen descender las costillasb

a
El tono de los músculos intercostales mantienen los espacios intercostales rígidos, impidiendo así el abombamiento externo durante la espiración y la depresión
interna durante la inspiración. El papel de los músculos intercostales y de los músculos accesorios de la respiración en el movimiento de las costillas es difícil
de interpretar por separado, a pesar de los numerosos estudios electromiográficos.
b
Acción asignada tradicionalmente de acuerdo con sus inserciones; en buena medida, estos músculos parecen tener una función propioceptiva.

Ramo Rama dorsal Arteria

Ramo anterior (nervio intercostal) posterior de la arteria intercostal
intercostal posterior posterior
Ramo muscular
Membrana
intercostal interna
Músculo
intercostal
externo
Músculo
intercostal
interno

Ramo cutáneo
lateral Tronco
simpático Aorta torácica
Músculo
intercostal Músculo transverso del tórax
íntimo
Ramo anterior
(cutáneo)
*
Membrana
Nivel de la sección
intercostal
transversa Arteria
externa
intercostal
anterior
* Lugar de la anastomosis arterial
Esternón Arteria torácica
Rama interna
perforante
(cutánea)

FIGURA 1-11. Espacio intercostal y sección transversal. Esta sección muestra los nervios (lado derecho) y las arterias (lado izquierdo).

01_CH001_MOORE_4R.indd 57 1/29/15 9:32 PM

 58 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

intercostales internas. Los músculos intercostales íntimos

Intercostal externo se encuentran únicamente en las porciones más laterales de
los espacios intercostales.

Surco de la costilla
Costil
la Nervios de la pared torácica
Vena, arteria La pared torácica tiene 12 pares de nervios espinales torá-
y nervio intercostales cicos. Cuando salen de los forámenes (agujeros) IV, se divi-
Intercostal interno den en ramos anterior y posterior. Los ramos anteriores de
Intercostal íntimo T1-T11 forman los nervios intercostales que discurren a
lo largo de los espacios intercostales (fig. 1-11). Los ramos
Costil Ramas anteriores de los nervios T12, inferiores al 12.º par de costi-
la colaterales
llas, forman los nervios subcostales (v. cap. 3). Los ramos
Surco de la costilla posteriores de los nervios espinales torácicos se dirigen hacia
atrás, inmediatamente laterales a los procesos articulares de
Vista lateral las vértebras, para inervar los huesos, articulaciones, múscu-
los profundos del dorso y piel del dorso de la región torácica.
FIGURA 1-12. Contenido de un espacio intercostal típico. El orden Los nervios intercostales típicos (3.º-6.º) discurren ini-
de las estructuras en el surco de la costilla, de superior a inferior, se puede cialmente a lo largo de las caras posteriores de los espacios
recordar con la palabra VAN, es decir, vena, arteria y nervio.
intercostales, entre la pleura parietal (revestimiento seroso
de la cavidad torácica) y la membrana intercostal interna.
Primero, siguen la cara interna de la membrana y el músculo
intercostales internos cerca de la línea media del espacio
está formada por el músculo intercostal externo (haces intercostal. Próximos a los ángulos de las costillas, los nervios
de fibras orientados inferoanteriormente), la capa media por pasan entre los músculos intercostales internos e íntimos
el músculo intercostal interno (haces de fibras orienta- (figs. 1-12 y 1-13). Ahí, los nervios entran en los surcos cos-
dos inferoposteriormente), y la capa más profunda por el tales y luego continúan su recorrido por ellos, situándose
músculo intercostal íntimo (semejantes a los intercostales justo por debajo de las arterias intercostales, que a su vez son
internos, pero en situación interna respecto a la neurovascu- inferiores a las venas intercostales.
latura intercostal). Anteriormente, los carnosos músculos in- Los ramos colaterales de estos nervios se originan cerca
tercostales externos son reemplazados por las membranas de los ángulos de las costillas y discurren a lo largo del borde

Ligamento costotransverso superior

Membrana intercostal interna

Ligamento longitudinal
Músculo intercostal íntimo anterior

Músculo subcostal Cavidad de la articulación

costovertebral
Vena y arteria
intercostales Ligamento intraarticular
posteriores

Ligamento radiado
Nervio intercostal
Músculos intercostales: Ramos comunicantes
Externo
Tronco simpático
Interno

Íntimo Ganglio simpático

Nervios y vasos colaterales

Vista anterolateral Surco de la costilla

FIGURA 1-13. Parte posterior del espacio intercostal. Obsérvese la conexión del nervio intercostal con el tronco simpático a través de los ramos co-
municantes.

01_CH001_MOORE_4R.indd 58 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 59

Ganglio sensitivo Raíz posterior

Asta posterior de
del nervio espinal la sustancia gris C2
Ramo
posterior Asta anterior de C3
la sustancia gris
Ramo C4
anterior
T2
Nervio T3
Fibras somáticas C5
espinal T10
Raíz T4
Somáticas sensitivas anterior
T5
Somáticas motoras Músculo esquelético
Médula espinal T6
(miotoma T10) T2
T7
T8

T1 T9
Piel (dermatoma T10)
T10
T11
T12
L1

FIGURA 1-14. Dermatomas y miotomas del tronco. Obsérvese la relación entre el área de piel (dermatoma) y el músculo esquelético (miotoma) iner-
vado por un nervio espinal o segmento de la médula espinal. A la derecha de la página se muestran los dermatomas del tórax.

superior de la costilla situada inferiormente. Los nervios
continúan anteriormente entre los músculos intercostales in-
ternos e íntimos, proporcionan ramos para estos y otros mús-
culos y dan origen a ramos cutáneos laterales, aproxima-
damente en la línea axilar media (fig. 1-11). Anteriormente,
los nervios se encuentran sobre la cara interna del músculo
intercostal interno. Próximos al esternón, los nervios giran
anteriormente, pasando entre los cartílagos costales, y entran
en el tejido subcutáneo como ramos cutáneos anteriores.
Todos los ramos musculares se originan a lo largo del reco-
rrido de los nervios intercostales para inervar los músculos
intercostales, subcostales, transverso del tórax, elevadores de
las costillas y serrato posterior (tabla 1-2), y los ramos sensiti-
vos atraviesan la pleura parietal.
Los nervios intercostales atípicos son el 1.º, el 2.º y los
7.º-11.º. Los nervios intercostales 1.º y 2.º discurren sobre las
caras internas de las costillas 1.a y 2.a, en lugar de a lo largo de
los bordes inferiores de los surcos costales. Después de dar
origen a los ramos cutáneos laterales, los nervios intercostales
7.º-11.º continúan inervando la piel y músculos abdominales.
Mediante el ramo posterior y los ramos cutáneos anterior
y lateral del ramo anterior, cada nervio espinal inerva un
área de piel semejante a una franja que se extiende desde
la línea media posterior a la línea media anterior. Cada una
de estas áreas de piel semejantes a bandas (dermatomas)
está inervada por las fibras sensitivas de una única raíz pos-
terior, a través de los ramos posterior y anterior de su nervio
espinal (fig. 1-14). Como cualquier área determinada de la
piel normalmente recibe inervación de dos nervios adya-
centes, existe un considerable solapamiento de dermatomas
adyacentes. De este modo, no se suele producir una pérdida
completa de sensibilidad a menos que se anestesien dos o
más nervios intercostales. Los músculos inervados por las
fibras motoras de los ramos anteriores y posteriores de cada
par de nervios espinales constituyen un miotoma (fig. 1-14).
Los ramos comunicantes conectan cada nervio inter-
costal y subcostal al tronco simpático homolateral (fig.
1-13). Las fibras presinápticas abandonan las porciones ini-
ciales del ramo anterior de cada nervio torácico (y lumbar
superior) mediante un ramo comunicante blanco y pasan
hacia un ganglio simpático. Las fibras postsinápticas se
distribuyen por la pared corporal y los miembros y discu-
rren desde los ganglios del tronco simpático, por medio de
los ramos comunicantes grises, para unirse al ramo anterior
del nervio espinal más cercano, incluidos todos los nervios
intercostales. Las fibras nerviosas simpáticas se distribuyen
a través de los ramos de todos los nervios espinales (ramos
anteriores y posteriores) para alcanzar los vasos sanguíneos,
las glándulas sudoríparas y la musculatura lisa de la pared
corporal y de los miembros.
Vascularización de la pared torácica
La irrigación arterial de la pared torácica deriva de la
aorta torácica a través de las arterias intercostales posteriores
y subcostal, de la arteria subclavia a través de las arterias
torácica interna e intercostal suprema, y de la arteria axilar
a través de las arterias torácicas superior y lateral (figs. 1-11
y 1-15 A; tabla 1-3). Cada espacio intercostal está irrigado
por tres arterias: una gran arteria intercostal posterior (y su

01_CH001_MOORE_4R.indd 59 1/29/15 9:32 PM

 60 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

A. carótida común derecha Tronco braquiocefálico

V. yugular interna derecha
Tronco costocervical
A. subclavia V. subclavia derecha

A. axilar V. braquiocefálica derecha

A. intercostal suprema V. intercostal suprema derecha

V. cava superior
Aorta ascendente
V. intercostal superior
4.a intercostal izquierda
posterior V. ácigos
A. torácica interna V. intercostal posterior
A. bronquial
V. torácica interna
Aorta descendente
V. hemiácigos accesoria
Rama esofágica
V. intercostal anterior
A. intercostal anterior
A. musculofrénica V. hemiácigos
11.a intercostal
posterior
V. subcostal
A. epigástrica superior
A. subcostal V. cava inferior

(A) Vista anterior (B) Vista anterior

FIGURA 1-15. Arterias y venas de la pared torácica. A) Arterias. B) Venas.

rama colateral) y un par de pequeñas arterias intercostales
anteriores.
Las venas de la pared torácica acompañan a las ar-
terias y nervios intercostales y se sitúan más superiores
en los surcos costales (figs. 1-11 y 1-15 B). A cada lado hay
11 venas intercostales posteriores y una vena subcostal. Las
venas intercostales posteriores se anastomosan con las venas
intercostales anteriores, tributarias de las venas torácicas
internas.
La mayor parte de las venas intercostales terminan en el
sistema de la vena ácigos/hemiácigos (descrito más adelante
en este capítulo), que conduce sangre venosa hacia la vena
cava superior.

TABLA 1-3. IRRIGACIÓN ARTERIAL DE LA PARED TORÁCICA

Arteria Origen Recorrido Distribución

Intercostales Arterias intercostales supremas (espacios Discurren entre los músculos Músculos intercostales y piel
posteriores intercostales 1.º y 2.º) y aorta torácica intercostales internos e íntimos suprayacente, pleura parietal
(espacios intercostales restantes)
Intercostales Arterias torácicas internas (espacios
anteriores intercostales 1.º-6.º) y arterias
musculofrénicas (espacios intercostales
7.º-9.º)
Torácica interna Arteria subclavia Discurre inferiormente, Por medio de las arterias intercostales
lateral al esternón, entre anteriores en los espacios intercostales
los cartílagos costales y 1.º-6.º y mediante las arterias
los músculos intercostales musculofrénicas en los espacios
internos para dividirse en las intercostales 7.º-9.º
arterias epigástrica superior y
musculofrénica
Subcostal Aorta torácica Discurre a lo largo del borde Músculos de la pared anterolateral del
interno de la 12.a costilla abdomen y piel suprayacente

01_CH001_MOORE_4R.indd 60 1/29/15 9:32 PM


Infección por herpes zóster
El herpes zóster, una enfermedad vírica de los gan-
glios sensitivos de los nervios espinales, es una le-
sión cutánea de distribución dermatómica. El virus del
herpes invade un ganglio sensitivo de un nervio espinal y se
desplaza a lo largo del axón hasta la piel, donde produce una
infección que causa un dolor agudo, ardiente, en el derma-
toma inervado por el nervio afectado. Unos pocos días más
tarde, la piel del dermatoma se torna roja y, además, apare-
cen erupciones vesiculosas (fig. C1-5).
Erupciones
vesiculares
FIGURA C1-5. Herpes zóster.
Disnea, respiración dificultosa
Cuando las personas con problemas respiratorios,
como asma o enfisema, o insuficiencia cardíaca se es-
fuerzan para respirar, utilizan sus músculos respira-
torios accesorios para ayudar a la expansión de sus cavidades
torácicas. Normalmente, se apoyan sobre una mesa o sobre
sus muslos para fijar sus cinturas escapulares (clavículas y
Anatomía de superficie
Pared torácica
Varios puntos de referencia óseos y líneas imaginarias facilitan
las descripciones anatómicas, la identificación de las áreas to-
rácicas y la localización de lesiones tales como una herida por
arma de fuego:
• La línea media anterior (medioesternal) indica la in-
tersección del plano medio con la pared anterior del tórax
(fig. A1-1 A).
• Las líneas medioclaviculares pasan a través de los puntos
medios de las clavículas, paralelas a la línea media anterior
(fig. A1-1 A).
• La línea axilar anterior discurre verticalmente a lo largo
del pliegue anterior de la axila, que está formado por el
01_CH001_MOORE_4R.indd 61
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 61
escápulas), de manera que sus músculos sean capaces de
actuar sobre sus inserciones costales y expandir el tórax.
Bloqueo de un nervio intercostal
La anestesia local de un espacio intercostal se rea-
liza mediante la inyección de un agente anestésico
local alrededor de los nervios intercostales. Esta
técnica, denominada bloqueo nervioso intercostal, implica
la infiltración de anestesia alrededor del nervio intercostal y
sus ramos colaterales (fig. C1-6). Como, normalmente, cual-
quier área particular de la piel recibe inervación de dos ner-
vios adyacentes, se produce un solapamiento considerable de
dermatomas contiguos. De este modo, no se suele producir la
pérdida completa de sensibilidad, a menos que se anestesien
dos o más nervios intercostales en los espacios intercostales
adyacentes.
Pulmón
Nervio intercostal
Ramo colateral
FIGURA C1-6. Bloqueo del nervio intercostal.
borde del músculo pectoral mayor a medida que se expande
desde el tórax hasta el húmero (hueso del brazo, fig. A1-1 B).
• La línea axilar media discurre desde el vértice (parte más
profunda) de la axila, paralela a la línea axilar anterior.
• La línea axilar posterior, también paralela a la línea axilar
anterior, discurre verticalmente a lo largo del pliegue pos-
terior de la axila formado por los músculos dorsal ancho y
redondo mayor, a medida que se expanden desde el dorso
hacia el húmero (fig. A1-1 B).
• La línea media posterior (mediovertebral) es una
línea vertical en la intersección del plano medio con la
columna vertebral (fig. A1-1 C).
1/29/15 9:32 PM
 62 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Incisura
yugular
(supraesternal)
Fosa axilar
(A)
Ángulo del A
esternón
Línea
axilar
anterior
Línea media
anterior
(medioesternal)

Línea axilar
media

Líneas
medioclaviculares

Línea axilar
posterior

(A) Vista anterior

(B) Vista anterolateral

Líneas escapulares

Línea media posterior

(C) Vista posterior

FIGURA A1-1. Líneas verticales de la pared torácica.

01_CH001_MOORE_4R.indd 62 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 63

• Las líneas escapulares son paralelas a la línea media pos-
terior y cruzan los ángulos inferiores de las escápulas (figu-
ra A1-1 C).
Otras líneas (no ilustradas) se extrapolan a lo largo de los
bordes de las formaciones óseas, por ejemplo, la línea paraes-
ternal (del griego para, adyacente a).
Las clavículas se sitúan subcutáneamente, formando relie-
ves óseos en la unión del tórax y el cuello (fig. A1-2). Pueden
palparse con facilidad a lo largo de toda su longitud, sobre todo
donde sus extremidades esternales se articulan con el manubrio
del esternón.
El esternón también se sitúa subcutáneamente en la línea
media anterior y es palpable a lo largo de toda su longitud. El
manubrio del esternón:
• Se sitúa a nivel de los cuerpos de las vértebras T3 y T4.
• Es anterior al arco de la aorta.
• Tiene una incisura yugular que puede palparse entre las
prominentes extremidades esternales de las clavículas.
• Tiene un punto (ángulo del esternón) donde se articula
con el cuerpo del esternón al nivel del disco IV T4-T5.

Incisura yugular

Clavícula

Pliegue anterior
de la axila

Manubrio
Ángulo del esternón
(articulación
manubrioesternal)

Cuerpo del esternón Costilla

Ángulo infraesternal Articulación
(subcostal) xifoesternal
Bordes de
los arcos
Arco costal

Línea medioclavicular

(A) (B)
Vistas anteriores

1.a costilla
Incisura yugular
T2
Arco de la aorta
Manubrio
T4 Ángulo del esternón en la
* articulación manubrioesternal
T6
Cuerpo del esternón

T8 Articulación xifoesternal

Fosa epigástrica
T10 Proceso xifoides
Diafragma
Corazón
(C) Vista lateral

* Plano transverso del tórax

FIGURA A1-2. Características superficiales de la pared anterior torácica.

01_CH001_MOORE_4R.indd 63 1/29/15 9:32 PM

 64 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
El ángulo del esternón, un punto de referencia palpable
que se sitúa a nivel del 2.º par de cartílagos costales. Los bron-
quios principales discurren inferolateralmente desde la bifurca-
ción de la tráquea, al nivel del ángulo del esternón. El ángulo
del esternón también delimita la división entre los mediasti-
nos superior e inferior, y el inicio del arco de la aorta. La vena
cava superior pasa inferiormente profunda al manubrio del
esternón, y proyecta como máximo la anchura de un dedo a la
derecha de este hueso.
La 1.a costilla no puede palparse debido a que se sitúa pro-
funda a la clavícula; de este modo, se pueden contar las costillas
y espacios intercostales anteriormente si se deslizan los dedos
lateralmente desde el ángulo del esternón hacia el 2.º cartílago
costal. El recuento se inicia con la 2.a costilla, y se prosigue con
las costillas y espacios restantes moviendo los dedos inferolate-
ralmente. El 1.er espacio intercostal es inferior a la 1.a costilla;
del mismo modo, los otros espacios se sitúan inferiores a sus
correspondientes costillas.
El cuerpo del esternón se sitúa anterior al borde derecho
del corazón y las vértebras T5-T9. El proceso xifoides se sitúa
en una ligera depresión (la fosa epigástrica) donde convergen los
arcos costales para formar el ángulo infraesternal. Los arcos
costales, formados por los bordes mediales de los cartílagos
costales 7.º-10.º, se pueden palpar con facilidad en el punto en
que se extienden inferolateralmente desde la articulación xi-
foesternal. Esta articulación, frecuentemente observada como
una cresta, se halla a nivel del borde inferior de la vértebra T9.
Las mamas son los elementos superficiales más prominen-
tes de la pared anterior del tórax, especialmente en la mujer.
Sus caras superiores aplanadas no muestran límites marcados
con la cara anterior de la pared torácica; no obstante, lateral
e inferiormente sus límites están bien definidos (fig. A1-3).
CAVIDAD Y VÍSCERAS TORÁCICAS
La cavidad torácica, el espacio rodeado por las paredes torá-
cicas, tiene tres compartimentos (fig. 1-16 A):
• Dos compartimentos laterales completamente separados,
las cavidades pulmonares, que contienen los pulmones
y las pleuras (membranas de revestimiento).
• Un compartimento central, el mediastino, que contiene
el resto de estructuras torácicas: el corazón, los grandes
vasos, la porción torácica de la tráquea, el esófago, el timo
y nódulos linfáticos).
Fascia endotorácica
La fascia endotorácica es una delgada capa fibroareolar
situada entre la cara interna de la caja torácica y el re-
vestimiento de las cavidades pleurales (pleura parietal,
01_CH001_MOORE_4R.indd 64
Localización del Cuerpo del esternón
proceso axilar Surco intermamario
Pliegue
anterior
de la
axila
Areola
Pezón
Pezón supernumerario Localización
(politelia) del proceso xifoides
FIGURA A1-3. Anatomía de superficie de la mama femenina.
La separación en la línea media anterior, el surco interma-
mario, se halla entre las mamas. El pezón, en la línea medio-
clavicular, está rodeado por un área pigmentada, ligeramente
sobreelevada y circular, la areola. El color de la areola varía con
la complexión de la mujer; se oscurece durante el embarazo y
mantiene este color posteriormente. En el hombre, el pezón se
sitúa anterior al 4.º espacio intercostal, a unos 10 cm de la línea
media anterior. En la mujer, la posición del pezón es incons-
tante, no siendo útil como punto de referencia superficial.
fig. 1-16). La fascia endotorácica proporciona un plano de
división, el cual permite al cirujano separar la pleura parie-
tal de la pared torácica, lo que da acceso a las estructuras
intratorácicas.
Pleuras y pulmones
Para visualizar la relación entre las pleuras y los pulmones,
basta con apretar con el puño un globo poco inflado (figu-
ra 1-16 A, recuadro). La parte de la pared del globo adya-
cente a la piel del puño (que representa el pulmón) es com-
parable a la pleura visceral; el resto del globo representa la
pleura parietal.
La cavidad entre las dos capas del globo es análoga a la
cavidad pleural. En la muñeca (raíz del pulmón), las paredes
internas y externas del globo son continuas, como lo son las
hojas visceral y parietal de la pleura, que juntas forman el
saco pleural.
1/29/15 9:32 PM
 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 65

Porciones de la pleura parietal Pleuras

Cúpula pleural Visceral
Costal Parietal
Diafragmática
Mediastínica
Carina traqueal
Vértice del
Vértice de pulmón derecho pulmón
izquierdo
Bronquio principal derecho
Lóbulo
Bronquio lobular superior
Bronquio principal izquierdo
superior derecho

Arteria pulmonar Arteria pulmonar

derecha izquierda
Venas pulmonares Tronco pulmonar
superior e inferior Lóbulo
derechas Venas pulmonares
superior superior e inferior
Bronquio lobular izquierdas
medio derecho
Fascia
Fisura horizontal endotorácica

Lóbulo
Fisura oblicua medio Mediastino Fisura oblicua
medio

Lóbulo Incisura cardíaca

inferior
Fascia Lóbulo
endotorácica inferior

Diafragma
Cavidad pleural

Receso costodiafragmático

(A) Vista anterior

Tráquea
Cúpula pleural*
Cúpula pleural*

Fascia endotorácica Porción costal*

Fascia endotorácica
Porción costal*
Cara costal del pulmón izquierdo
Cavidad pleural cubierta por la pleura visceral

Pleura visceral Incisura cardíaca

Localización del receso

costomediastínico

Porción Língula
mediastínica
Porción
diafragmática*
Porción diafragmática*
Receso costodiafragmático

(B) Vista anterior

FIGURA 1-16. Pulmones y pleuras. A) Pulmones y cavidad pleural. Recuadro: un puño que se invagina en un globo ligeramente desinflado muestra la
relación del pulmón (representado por el puño) con las paredes del saco pleural (hojas parietal y visceral de la pleura). La cavidad del saco pleural (cavidad
pleural) es comparable a la cavidad del globo. B) Porciones de la pleura parietal y recesos de las cavidades pleurales. Los asteriscos indican las partes de
la pleura parietal.

01_CH001_MOORE_4R.indd 65 1/29/15 9:32 PM

 66 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
PLEURAS
Cada pulmón está revestido y rodeado por un saco pleural
seroso que consta de dos membranas continuas, las pleuras
(fig. 1-16):
• La pleura visceral (pleura pulmonar) cubre los pulmo-
nes y se adhiere a todas sus superficies, incluida la interior
de las fisuras horizontal y oblicua.
• La pleura parietal reviste las cavidades pulmonares
y está adherida a la pared torácica, el mediastino y el
diafragma.
La raíz del pulmón está incluida dentro del área de
continuidad entre las hojas parietal y visceral de la pleura,
el manguito pleural. Inferior a la raíz del pulmón, esta
continuidad entre las pleuras parietal y visceral forma el li-
gamento pulmonar que se extiende entre el pulmón y el
mediastino (fig. 1-17).
La cavidad pleural, el espacio potencial entre las hojas
parietal y visceral de la pleura, contiene una lámina capi-
lar de líquido seroso pleural, que lubrifica las superficies
pleurales y permite a las hojas de la pleura deslizarse sua-
vemente, una sobre otra, durante la respiración. Su tensión
superficial proporciona también la cohesión que mantiene
la superficie del pulmón en contacto con la pared torácica.
La pleura parietal consta de cuatro porciones (fig. 1-16):
• La porción costal (pleura costal) recubre las superfi-
cies internas de la pared torácica (esternón, costillas, car-
tílagos costales, músculos y membranas intercostales, y
los lados de las vértebras torácicas) y está separada de la
pared por la fascia endotorácica.
• La porción mediastínica (pleura mediastínica) recubre
las caras laterales del mediastino.
• La porción diafragmática (pleura diafragmática) recu-
bre la superficie superior o torácica del diafragma a cada
lado del mediastino.
• La cúpula pleural (pleura cervical) se extiende a través
de la abertura superior del tórax hacia el interior de la raíz
Superficie costal
Fisura
LS
horizontal
Lóbulo
superior
LS
(LS)
Cara
LI Lóbulo
mediastínica
medio
LM (LI)
LI (LM)
Lóbulo
inferior
Fisura
oblicua
Cara
diafragmática Vista medial
FIGURA 1-17. Lóbulos y fisuras pulmonares. El hilio de cada pulmón se centra en la cara mediastínica.
01_CH001_MOORE_4R.indd 66
del cuello, 2-3 cm superior al nivel del tercio medial de
la clavícula, al nivel del cuello de la 1.a costilla, formando
una cúpula en forma de copa sobre el vértice del pulmón.
Las líneas a lo largo de las que la pleura parietal cambia
de dirección desde una a otra pared de la cavidad pleural son
las líneas de reflexión pleural.
• La línea de reflexión pleural esternal es aguda o
abrupta y se encuentra donde la pleura costal continúa
con la pleura mediastínica anteriormente.
• La línea de reflexión pleural costal es también aguda
y se encuentra donde la pleura costal se continúa con la
pleura diafragmática inferiormente.
• La línea de reflexión pleural vertebral es gradual
y mucho más redondeada, y se encuentra donde la
pleura costal se continúa con la pleura mediastínica pos-
teriormente.
Durante la espiración, los pulmones no ocupan por com-
pleto las cavidades pleurales; de este modo, formando así
áreas donde las dos capas de la pleura parietal están sepa-
radas solamente por el líquido pleural. Por consiguiente, la
pleura diafragmática que cubre la periferia del diafragma
está en contacto con la parte inferior de la pleura costal. Los
posibles espacios pleurales en esa zona se denominan rece-
sos costodiafragmáticos, unos «surcos» en la pleura que
rodean la convexidad superior del diafragma hacia el interior
de la pared torácica (fig. 1-16) Recesos pleurales similares,
pero de menor tamaño, se localizan posteriores al esternón
donde la pleura costal está en contacto con la pleura medias-
tínica. Los posibles espacios en esa zona se denominan rece-
sos costomediastínicos (fig. 1-16 B); el receso izquierdo es
potencialmente mayor (menos ocupado) debido a la incisura
cardíaca del pulmón izquierdo. Durante la inspiración pro-
funda, los bordes inferiores de los pulmones se desplazan a
mayor distancia en el interior de los recesos pleurales y se
retiran de ellos durante la espiración.
Vértice
Fisura
oblicua
LS
Borde
anterior
Lóbulo
superior LS
(LS)
LI
Cara
LS mediastínica
Incisura (LI)
cardíaca LI
Lóbulo Ligamento
inferior pulmonar
Língula
Borde inferior Cara
diafragmática
Vista anterior Vista medial
1/29/15 9:32 PM
 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 67

Anatomía de superficie
Pleuras y pulmones
Las cúpulas pleurales y los vértices de los pulmones pasan a
través de la abertura superior del tórax hacia el interior de la raíz
del cuello, superior y posteriormente a las clavículas. Los bordes
anteriores de los pulmones se sitúan adyacentes a la línea ante-
rior de reflexión de la pleura parietal entre los cartílagos costales
2.o y 4.o (fig. A1-4). Aquí, el borde de reflexión pleural izquierdo
se desplaza lateralmente y luego inferiormente a la incisura car-
díaca para alcanzar el nivel del 6.o cartílago costal. El borde an-
terior del pulmón izquierdo está más profundamente indentado
por su incisura cardíaca. En el lado derecho, la reflexión pleural
se continúa inferiormente desde el 4.o hasta el 6.o cartílago cos-
tal, muy próximo y en paralelo con el borde anterior del pul-
món derecho. Ambas reflexiones pleurales pasan lateramente y
alcanzan la línea medioclavicular a nivel del 8.o cartílago costal,
la 10.a costilla en la línea axilar media y la 12.a costilla en la línea
escapular, siguiendo su trayecto hacia el proceso espinoso de
la vértebra T12. De este modo, la pleura parietal se extiende
aproximadamente dos costillas por debajo del pulmón. Las fi-
suras oblicuas de los pulmones se extienden desde el nivel del
proceso espinoso de la vértebra T2, posteriormente, hasta el 6.o
cartílago costal, anteriormente, que coincide de manera aproxi-
mada con el borde medial de la escápula cuando se eleva el
miembro superior por encima de la cabeza (lo que hace que el
ángulo inferior rote lateralmente). La fisura horizontal del pul-
món derecho se extiende anteriormente desde la fisura oblicua
a lo largo de la 4.a costilla y el cartílago costal.

Vista anterior Vista posterior

Recesos
costomediastínicos

2 2

4 4
Incisura
cardíaca

6 6

8 8
Clave 10 12

Pulmones (recubiertos
10 10 por pleura visceral)
Pleura parietal
Recesos costodiafragmáticos Recesos costodiafragmáticos

FIGURA A1-4. Anatomía de superficie de pleuras y pulmones.

PULMONES corazón y el pericardio protruyen más hacia la izquierda. El

borde anterior es relativamente recto en el pulmón derecho,
Los pulmones son los órganos vitales de la respiración. Su
mientras que en el izquierdo tiene una incisura cardíaca.
función principal es oxigenar la sangre poniendo el aire inspi-
Esta forma una depresión en la cara anteroinferior del lóbu-
rado en íntima relación con la sangre venosa de los capilares
lo superior del pulmón izquierdo. A menudo, esto crea
pulmonares. Aunque los pulmones de un cadáver pueden
una prolongación delgada del lóbulo superior semejante
estar contraídos, firmes al tacto y descoloridos, los pulmones
a una lengua, la língula (fig. 1-17), que se extiende por de-
sanos de un individuo vivo normalmente son ligeros, blandos
bajo de la incisura cardíaca y se desliza hacia dentro y hacia
y esponjosos. También son elásticos y se retraen alrededor de
fuera del receso costomediastínico durante la inspiración y la
un tercio de su tamaño cuando se abre la cavidad torácica.
espiración. Cada pulmón tiene (figs. 1-17 y 1-18):
Las fisuras horizontal y oblicua dividen los pulmones
en lóbulos (fig. 1-16). El pulmón derecho tiene tres lóbulos; • Un vértice: extremo superior romo del pulmón que as-
el pulmón izquierdo, dos. El pulmón derecho es más grande ciende por encima del nivel de la 1.a costilla hacia el in-
y pesado que el izquierdo, aunque es más corto y ancho de- terior de la raíz del cuello; está cubierto por la cúpula
bido a que la cúpula derecha del diafragma es más alta y el pleural.

01_CH001_MOORE_4R.indd 67 1/29/15 9:32 PM

 68 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Vértice
Localización del conducto
Borde posterior torácico Bronquio
Lóbulo Surco de la arteria Arteria lobular
Surco del arco superior carótida común izquierda pulmonar superior
de la aorta Localización del nervio Vaso
vago (lateral al nervio bronquial Manguito
Bronquios frénico y la aorta)
Bronquio pleural
lobulares
principal
Arteria bronquial Localización del izquierdo
nervio frénico
Bronquio Nódulo linfático
Surco de la aorta Arteria pulmonar lobular broncopulmonar
descendente Lóbulo inferior
inferior Borde anterior
Venas pulmonares Lóbulo
superior Manguito pleural Venas
Ligamento pulmonar Área cardíaca pulmonares

Área del esófago Fisura oblicua

Ligamento
Incisura cardíaca pulmonar
Borde inferior
Língula
Cara diafragmática
(A) Vista medial del (B) Hilio del pulmón izquierdo
(base del pulmón)
pulmón izquierdo
Vértice
Localización del nervio
vago
Localización del nervio Área esofágica
frénico Lóbulo Bronquio
Vasos
Surco para la vena superior lobular
Fisura oblicua bronquiales
braquiocefálica superior
derecha Borde posterior Arterias Bronquio
Surco para la vena pulmonares principal
cava superior Bronquio derecho
lobular superior Manguito
pleural Bronquio
Manguito pleural lobular inferior
Bronquios lobulares
Lóbulo Venas
medio e inferior Nódulo
Arterias pulmonares inferior pulmonares linfático
Venas pulmonares broncopulmonar
Fisura horizontal
Lóbulo Surco de la vena ácigos Bronquio
medio lobular medio
Borde anterior

Surco de la vena Ligamento pulmonar

Ligamento
cava inferior pulmonar
Cara diafragmática
(C) Vista medial del (base del pulmón) (D) Hilio del pulmón derecho
pulmón derecho

FIGURA 1-18. Caras mediastínicas e hilios de los pulmones. A) Pulmón izquierdo. B) Hilio del pulmón izquierdo. C) Pulmón derecho. D) Hilio del
pulmón derecho. En los pulmones embalsamados se forman impresiones por contacto con estructuras adyacentes (p. ej., aorta y vena cava superior).

• Tres caras: la cara costal, adyacente al esternón, los car-
tílagos costales y las costillas; la cara mediastínica, que
incluye el hilio del pulmón y se relaciona medialmente
con el mediastino y posteriormente con los lados de las
vértebras; y la cara diafragmática, que se apoya sobre la
cúpula convexa del diafragma.
• Tres bordes: el borde anterior, donde las caras costal
y mediastínica se unen anteriormente y cruzan sobre el
corazón (la incisura cardíaca indenta este borde del pul-
món izquierdo); el borde inferior, que circunscribe la cara
diafragmática del pulmón y separa la cara diafragmática
de las caras costal y mediastínica; y el borde posterior,
donde las caras costal y mediastínica se unen posterior-
mente (es amplio y redondeado y se sitúa adyacente a la
región torácica de la columna vertebral).
La raíz del pulmón está formada por las estructuras que
entran y salen del pulmón a través de su hilio (figs. 1-17 y
1-18). La raíz del pulmón conecta el pulmón con el corazón
y la tráquea. Si se secciona la raíz antes de la ramificación del

01_CH001_MOORE_4R.indd 68 1/29/15 9:32 PM


bronquio principal y la arteria pulmonar, se podrá observar
su disposición habitual:
• La arteria pulmonar está más superior en la raíz izquierda
(los bronquios lobulares superiores, en cambio, lo están
en la raíz derecha).
• Las venas pulmonares superiores e inferiores son las más
anteriores e inferiores, respectivamente.
• El bronquio, junto al límite posterior y aproximadamen-
te en su centro, con los vasos bronquiales justo a su alre-
dedor.
La raíz está incluida dentro del área de continuidad entre
las hojas parietal y visceral de la pleura, el manguito pleu-
ral (fig. 1-18 A) o mesoneumo (mesenterio del pulmón).
El hilio del pulmón es el área de la cara mediastínica de cada
pulmón en la que las estructuras que constituyen la raíz
–el bronquio principal, los vasos pulmonares, bronquiales
y linfáticos y los nervios– entran y salen del pulmón (figu-
ra 1-19 E).
TRÁQUEA Y BRONQUIOS
Los dos bronquios principales (bronquios primarios), uno
para cada pulmón, discurren inferolateralmente desde la bi-
furcación de la tráquea, al nivel del ángulo del esternón,
hasta los hilios pulmonares (figs. 1-19 E y 1-20 A y B). Las
paredes de la tráquea y los bronquios están sostenidas por
anillos de cartílago hialino en forma de C.
• El bronquio principal derecho es más ancho y corto y
discurre más vertical que el bronquio principal izquierdo
cuando pasa directamente hacia el hilio pulmonar.
• El bronquio principal izquierdo discurre inferolate-
ralmente, inferior al arco de la aorta y anterior al esófago
y la aorta torácica, para alcanzar el hilio pulmonar.
Los bronquios principales entran en los hilios pulmo-
nares y se ramifican de una forma constante dentro de los
pulmones para formar el árbol bronquial. Cada bronquio
principal se divide en bronquios lobulares (bronquios se-
cundarios), dos en el izquierdo y tres en el derecho, cada
uno de los cuales abastece un lóbulo del pulmón. Cada
bronquio lobular se divide en bronquios segmentarios
(bronquios terciarios) que abastecen a los segmentos bron-
copulmonares (fig. 1-19). Cada segmento broncopulmo-
nar es piramidal, con su vértice orientado hacia la raíz del
pulmón y su base hacia la superficie pleural, y se denomina
de acuerdo con el bronquio segmentario que lo abastece.
Cada segmento broncopulmonar es abastecido de forma
independiente por un bronquio segmentario y una rama
terciaria de la arteria pulmonar, y es drenado por porciones
intersegmentarias de las venas pulmonares. Más allá de los
bronquios segmentarios, hay 20-25 generaciones de ramas
que terminan en los bronquiolos terminales (fig. 1-20).
Cada bronquiolo terminal da lugar a varias generaciones de
bronquiolos respiratorios y cada bronquiolo respiratorio
proporciona 2-11 conductos alveolares, cada uno de los
cuales da lugar a 5-6 sacos alveolares. El alvéolo pulmo-
nar constituye la unidad estructural básica de intercambio
gaseoso del pulmón.
01_CH001_MOORE_4R.indd 69
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 69
VASCULARIZACIÓN E INERVACIÓN
DE PULMONES Y PLEURAS
Cada pulmón tiene una arteria pulmonar de gran calibre
que le aporta sangre y dos venas pulmonares que dre-
nan su sangre (fig. 1-21). Las arterias pulmonares derecha
e izquierda se originan del tronco pulmonar al nivel del
ángulo del esternón. Las arterias pulmonares transportan
sangre pobre en oxígeno («venosa») hacia los pulmones para
su oxigenación. Las arterias pulmonares pasan por la raíz
del pulmón correspondiente y de ellas deriva una rama para
el lóbulo superior antes de entrar en el hilio. Dentro del
pulmón, cada arteria desciende posterolateral al bronquio
principal y se divide en arterias lobulares y segmenta-
rias. De este modo, hay una rama arterial para cada lóbulo
y segmento broncopulmonar del pulmón, normalmente en
la cara anterior del bronquio correspondiente. Las venas
pulmonares, dos en cada lado, conducen sangre bien oxige-
nada («arterial») desde los pulmones hacia el atrio (aurícula)
izquierdo del corazón.
A partir de los capilares pulmonares, las venas se unen en
vasos de un calibre cada vez mayor. Las venas intrasegmen-
tarias drenan sangre desde los segmentos broncopulmonares
adyacentes hacia las venas intersegmentarias de los tabiques,
que separan los segmentos.
Las venas de la pleura parietal se unen a las venas sistémi-
cas en porciones adyacentes de la pared torácica. Las venas
de la pleura visceral drenan en las venas pulmonares.
Las arterias bronquiales aportan sangre a las estructu-
ras que constituyen la raíz de los pulmones, los tejidos de so-
porte del pulmón y la pleura visceral (figs. 1-18 y 1-22 A).
Las arterias bronquiales izquierdas se originan en la aorta to-
rácica; sin embargo, la arteria derecha puede originarse a
partir de:
• Una arteria intercostal posterior superior.
• Un tronco común de la aorta torácica con la 3.a arteria in-
tercostal posterior derecha.
• Una arteria bronquial superior izquierda.
Las pequeñas arterias bronquiales proporcionan ramas
para la porción superior del esófago y luego discurren a lo
largo de las caras posteriores de los bronquios principales,
irrigando a éstos y a sus ramificaciones hasta alcanzar distal-
mente los bronquiolos respiratorios. Las ramas más distales
de las arterias bronquiales se anastomosan con ramas de las
arterias pulmonares en las paredes de los bronquiolos y en
la pleura visceral.
Las venas bronquiales drenan sólo parte de la sangre
que llega a los pulmones a través de las arterias bronquia-
les, principalmente aquella que se distribuye hacia la por-
ción más proximal de la raíz de los pulmones o cerca de ésta
(fig. 1-22 B). El resto de la sangre es drenada por las venas
pulmonares. La vena bronquial derecha drena en la vena
ácigos, mientras que la vena bronquial izquierda drena en
la vena hemiácigos accesoria o en la vena intercostal su-
perior izquierda.
Los plexos linfáticos en los pulmones se comunican
libremente (fig. 1-22 C).
El plexo linfático superficial se sitúa profundo a la
pleura visceral y drena el parénquima (tejido) pulmonar y
1/29/15 9:32 PM
 70 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Bronquio
Tráquea
principal
derecho Bronquio
Bronquio lobular principal izquierdo
superior derecho Bronquio lobular
(«eparterial») superior izquierdo
Bronquio
lobular Bronquio lobular
Árbol medio inferior izquierdo
bronquial derecho

Bronquio
segmentario
Bronquio
Pulmón derecho Pulmón izquierdo lobular
(A) Vista anterior inferior
derecho

(E) Vista anterior

Hilio del pulmón

Ant.

Med.

Pulmón izquierdo Pulmón derecho Lat.

(B) Vista posterior

Post.
Lóbulos del pulmón derecho Lóbulos del pulmón izquierdo Vista lateral Vista medial Vista inferior
Lóbulo superior Lóbulo superior (C) Pulmón derecho
Apical Apical
Posterior Posterior **
Anterior Anterior
Superior
Lóbulo medio Ant.
lingular
Lateral
Inferior
Medial lingular
Lóbulo inferior Lóbulo inferior Med.
Superior Superior
Basal anterior Basal anterior
Basal medial Basal medial * Lat.
Basal lateral Basal lateral
Basal posterior Basal posterior
Post.
Vista medial Vista lateral Vista inferior
** Frecuentemente combinado en un segmento apicoposterior
* A menudo combinado en un segmento basal anteromedial (D) Pulmón izquierdo

FIGURA 1-19. Bronquios y segmentos broncopulmonares. A–D) Los segmentos bronquiopulmonares se ponen de manifiesto tras la inyección de látex
de diferentes colores en cada bronquio segmentario terciario, como se muestra en E.

01_CH001_MOORE_4R.indd 70 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 71

Tráquea (T)

Bronquio principal (BP) izquierdo

Derecha: Izquierda:
Bronquios lobulares
(secundarios, BS)
T
Bronquios
Catéter en segmentarios
la tráquea (terciarios, BT)

BT Bronquiolo de conducción
BP Bronquiolos terminales
BP
Bronquiolos
BS BT respiratorios
(lóbulo
Conductos alveolares Alvéolo
superior) BS
BS (lóbulo
(lóbulo superior) Sacos alveolares
medio) (B)
BS
BS (lóbulo
(lóbulo inferior)
inferior)
Sangre venosa desde
BT BT el ventrículo derecho del corazón
Arteria pulmonar
Bronquiolo respiratorio
Capilares bronquiales
Sangre arterial Arteria bronquial
hacia el atrio derecho Conductos alveolares
(A) Vista posteroanterior del corazón
Saco alveolar
Vena
pulmonar Vena
Arterias y venas pulmonares
Vasos pulmonar
Arterias que transportan sangre
linfáticos
desoxigenada (venosa) desde el
corazón hacia los pulmones
Venas que transportan sangre
oxigenada (arterial) hacia el corazón
desde los pulmones

Plexo Tabique
capilar alveolar interlobulillar
Pleura visceral Alvéolos
(C) Arteria bronquial (plexos extirpados)
FIGURA 1-20. Estructura interna y organización de los pulmones. A) Broncograma. Levemente oblicuo, broncograma posteroanterior del árbol bron-
quial derecho e izquierdo. B) Subdivisiones del árbol bronquial. C) Alvéolos.

la pleura visceral. Los vasos linfáticos del plexo drenan en los
nódulos linfáticos broncopulmonares (hiliares) locali-
zados en el hilio del pulmón.
El plexo linfático profundo se localiza en la submucosa
de los bronquios y en el tejido conectivo peribronquial. Está
íntimamente relacionado con el drenaje de las estructuras
que forman la raíz del pulmón. Los vasos linfáticos de este
plexo drenan hacia los nódulos linfáticos pulmonares lo-
calizados a lo largo de los bronquios lobulares. En el hilio del
pulmón, éstos drenan en los nódulos linfáticos broncopul-
monares (hiliares, fig. 1-22 C).
La linfa de los plexos linfáticos superficial y profundo
drena desde los nódulos linfáticos broncopulmonares hacia
los nódulos linfáticos traqueobronquiales superiores e

01_CH001_MOORE_4R.indd 71 1/29/15 9:32 PM

 72 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Hilio del pulmón (por el cual

pasan las estructuras que
Arteria pulmonar componen la raíz del pulmón)
derecha Arteria pulmonar
Tronco izquierda
Arterias lobulares
pulmonar
y segmentarias

Venas lobulares
y segmentarias

Venas
pulmonares
izquierdas

Ventrículo
derecho
Vena cava
inferior Clave
Venas pulmonares
Arterias pulmonares

FIGURA 1-21. Circulación pulmonar. Obsérvese que la arteria pulmonar derecha pasa bajo el arco de la aorta para alcanzar el pulmón derecho, y que
la arteria pulmonar izquierda se sitúa completamente a la izquierda del arco.

inferiores, situados por encima y por debajo de la bifurca-
ción de la tráquea, respectivamente. La linfa de los nódulos
linfáticos traqueobronquiales pasa hacia los troncos linfáti-
cos broncomediastínicos derecho e izquierdo. Normal-
mente, en cada lado, estos troncos terminan en los ángulos
venosos (unión de las venas subclavia y yugular interna);
no obstante, el tronco broncomediastínico derecho puede
unirse primero con otros troncos linfáticos y converger para
formar el conducto linfático derecho. El tronco bron-
comediastínico izquierdo puede terminar en el conducto
torácico. El plexo linfático superficial (subpleural) drena
la linfa de la pleura visceral. La linfa de la pleura parie-
tal drena en nódulos linfáticos de la pared torácica (inter-
costales, paraesternales, mediastínicos y frénicos). Algunos
vasos linfáticos de la cúpula pleural drenan en los nódulos
linfáticos axilares.
Los nervios de los pulmones y pleura visceral de-
rivan de los plexos pulmonares localizados anterior y
posteriormente (sobre todo) a las raíces de los pulmones
(fig. 1-22 D). Estas redes nerviosas contienen fibras para-
simpáticas de los nervios vagos (NC X) y fibras simpáticas
de los troncos simpáticos. Las células ganglionares parasim-
páticas, cuerpos celulares de las neuronas parasimpáticas
postsinápticas, se localizan en los plexos pulmonares y a
lo largo de las ramas del árbol bronquial. Las fibras parasim-
páticas del NC X son motoras para el músculo liso del árbol
bronquial (broncoconstrictoras), inhibidoras para los vasos
pulmonares (vasodilatadoras) y secretoras para las glándulas
del árbol bronquial (secretomotoras). Las fibras aferentes
viscerales del NC X se distribuyen hacia:
• La mucosa bronquial y están probablemente relacionadas
con la sensibilidad táctil del reflejo tusígeno.
• Los músculos bronquiales, posiblemente implicados en la
recepción de fuerzas de estiramiento.
• El tejido conectivo interalveolar, en asociación con los re-
flejos de Hering-Breuer (mecanismo que tiende a limitar
las excursiones respiratorias).
• Las arterias y venas pulmonares, que actúan como ba-
rorreceptores (presión sanguínea) y quimiorreceptores
(niveles de gases en sangre), respectivamente.
Las células ganglionares simpáticas, cuerpos celulares
de las neuronas simpáticas postsinápticas, se hallan en los
ganglios simpáticos paravertebrales de los troncos sim-
páticos. Las fibras simpáticas son inhibidoras del músculo
bronquial (broncodilatadoras), motoras para los vasos pul-
monares (vasoconstrictoras), e inhibidoras de las glándulas
alveolares del árbol bronquial.

01_CH001_MOORE_4R.indd 72 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 73

Vena
braquiocefálica Vena intercostal
derecha superior izquierda
Vena
Arteria intercostal Arco de la aorta braquiocefálica
posterosuperior Vena izquierda
derecha cava
Arteria intercostal superior
Venas
superior izquierda bronquiales
Tercera
izquierdas
arteria Arterias Venas
intercostal bronquiales bronquiales
derecha derechas

Arteria esofágica Vena hemiácigos

Vena ácigos accesoria
Aorta torácica Vena hemiácigos

(A) Arterias bronquiales (B) Venas bronquiales

Vena yugular
interna derecha
Nódulo cervical
profundo inferior
(escaleno) Tráquea Nódulo paratraqueal
Esófago
Nódulos supraclaviculares Vena yugular interna izquierda Nervio
Tronco linfático Tronco linfático yugular vago
subclavio derecho Ganglio Nervio izquierdo
izquierdo cervical vago derecho
Conducto linfático Conducto torácico medio
derecho Vena subclavia izquierda
Vena subclavia derecha
Tronco
Tronco broncomediastínico T
broncomediastínico izquierdo Tronco
derecho Nódulo del arco Ganglio simpático
Nódulo de la aorta cervicotorácico
traqueobronquial Ganglio
superior Nódulos simpático
broncopulmonares (hiliares) T2
Nódulos
pulmonares Nódulo traqueobronquial
(intrapulmonares) inferior (de la carina)
Plexo
Vasos cardíaco
Nódulos pulmonares
linfáticos E
interlobulillares Drenaje del plexo Plexo
linfático broncopulmonar pulmonar Plexo
Plexo derecho pulmonar
linfático izquierdo
subpleural

(C) (D)
Vistas anteriores

FIGURA 1-22. Vasos y nervios de pulmones y pleuras. A) Arterias bronquiales. B) Venas bronquiales. C) Drenaje linfático. Los vasos linfáticos tienen su
origen en los plexos linfáticos subpleurales superficiales y profundos. Las flechas indican la dirección del flujo linfático. D) Inervación. E, esófago; T, tráquea;
amarillo, simpático; verde, parasimpático; violeta, plexos.

01_CH001_MOORE_4R.indd 73 1/29/15 9:32 PM

 74 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Colapso pulmonar (atelectasia) ruidos respiratorios); por el contrario, la inflamación de la

pleura (pleuritis, o pleuresía) vuelve rugosas las superficies
Si una cantidad suficiente de aire entra en la cavi- pulmonares. La fricción resultante (roce pleural) puede oírse
dad pleural, la tensión superficial que adhiere la con un fonendoscopio. La pleuritis aguda se percibe como
pleura visceral a la parietal (el pulmón a la pared un dolor agudo, punzante, en especial durante el esfuerzo, tal
torácica) se rompe, y el pulmón se colapsa debido a su elas- como subir escaleras, cuando la frecuencia y la amplitud de la
ticidad inherente (retracción elástica). Cuando se colapsa un respiración aumentan aunque sólo sea ligeramente.
pulmón (atelectasia), la cavidad pleural, normalmente un es-
pacio virtual (fig. C1-7), se transforma en un espacio real. La
cavidad pleural se localiza entre la pleura parietal y la pleura Variación en los lóbulos pulmonares
visceral. Un pulmón puede colapsarse, por ejemplo, tras la En algunas ocasiones, el pulmón puede carecer de
cirugía, sin que se colapse el otro pulmón ya que los sacos una fisura o contar con una adicional que lo divide.
pleurales están separados. Por ejemplo, a veces, el pulmón izquierdo posee
tres lóbulos y el derecho sólo dos. El lóbulo «accesorio» más
frecuente es el lóbulo ácigos, que aparece en el pulmón derecho
Cavidad Tráquea
pleural en el 1 % de los individuos, aproximadamente. En estos casos,
Aire la vena ácigos forma un arco por encima del vértice del pul-
Trayectoria món derecho y no sobre el hilio derecho, aislando la porción
Pleura
de la bala
visceral medial del vértice como un lóbulo ácigos.
Aire
Toracocentesis
Pleura
parietal Algunas veces es necesario introducir una aguja hi-
podérmica a través de un espacio intercostal en la
Pleura cavidad pleural, el espacio virtual entre la pleura
visceral parietal que tapiza la cavidad pulmonar y la pleura visceral
Pleura que cubre el pulmón, para obtener una muestra de líquido
Pulmón Pulmón
parietal colapsado insuflado pleural, o para drenar sangre o pus. Para evitar dañar el ner-
vio y los vasos intercostales, se introduce la aguja por encima
FIGURA C1-7. Colapso pulmonar (atelectasia). de la costilla, en un punto lo bastante alto como para evitar
los ramos colaterales (fig. C1-8).
Neumotórax, hidrotórax,
hemotórax y quilotórax
Pulmón
La entrada de aire en la cavidad pleural (neumotó-
rax), originada, por ejemplo, por una herida pene- Músculo 9.a Nervio intercostal
intercostal costilla
trante de la pleura parietal o por la rotura de un externo Exceso de
pulmón a causa de un impacto de bala, provoca una atelecta- líquido en la
Músculo
sia parcial del pulmón. Las fracturas de las costillas también cavidad pleural
intercostal
pueden desgarrar la pleura parietal y provocar un neumo- interno
Pleura parietal
tórax. Éste también puede producirse como resultado del Músculo diafragmática
derrame del pulmón a través de una abertura en la pleura intercostal
visceral. El acúmulo de una cantidad significativa de líquido íntimo Diafragma
en la cavidad pleural (hidrotórax) puede ser consecuencia de Peritoneo parietal
un derrame pleural (escape de líquido hacia la cavidad pleural). 10.a diafragmático
En una herida del tórax, la sangre también puede entrar en costilla
Pleura Ramo colateral
la cavidad pleural (hemotórax); este proceso se produce más parietal costal Hígado del nervio intercostal
a menudo por una lesión de un vaso intercostal importante
que por la laceración de un pulmón. La linfa de un conducto FIGURA C1-8. Técnica para la toracocentesis medioaxilar.
torácico roto también puede entrar en la cavidad pleural (qui-
lotórax). El quilo es un líquido linfático blanco o amarillo pá-
lido del conducto torácico que contiene grasa absorbida por Auscultación y percusión
el intestino (v. cap. 2). de los pulmones
La auscultación de los pulmones (evalúa el flujo de aire
Pleuritis a través del árbol traqueobronquial con un fonen-
Durante la inspiración y la espiración, las pleu- doscopio) y la percusión de los pulmones (golpear el
ras, normalmente lisas y húmedas, no hacen nin- tórax por encima de los pulmones con los dedos siempre
gún ruido detectable a la auscultación (escuchar los incluyen la raíz del cuello, donde se localizan los vértices de

01_CH001_MOORE_4R.indd 74 1/29/15 9:32 PM


los pulmones. La percusión ayuda a establecer si los tejidos
subyacentes están llenos de aire (ruido claro), llenos de lí-
quido (ruido submate) o son sólidos (ruido mate). Cuando
los médicos aluden a «auscultar la base de un pulmón», nor-
malmente no se refieren a su cara diafragmática (base ana-
tómica) sino a la parte inferoposterior del lóbulo inferior.
Para auscultar esta área, colocan el fonendoscopio en la cara
posterior de la pared torácica al nivel de la vértebra T10.
Aspiración de cuerpos extraños
Debido a que el bronquio principal derecho es más
ancho, más corto y discurre más verticalmente que
el bronquio principal izquierdo, también es más
fácil que entren cuerpos extraños aspirados o alimentos y se
alojen en él o en una de sus ramas. Un peligro potencial al
cual se enfrentan los odontólogos es un cuerpo extraño aspi-
rado, como un trozo de diente, material de obturación o un
pequeño instrumento, que es probable que pase al bronquio
principal derecho.
Resecciones pulmonares
El conocimiento de la anatomía de los segmentos
broncopulmonares es esencial para la interpreta-
ción precisa de las imágenes diagnósticas de los
pulmones y para la resección (extirpación) quirúrgica de los
segmentos enfermos. Cuando se secciona un segmento bron-
copulmonar, los cirujanos siguen las venas interlobulares
para pasar entre los segmentos. Las enfermedades bronquia-
les y pulmonares, como tumores o abscesos (acumulaciones
de pus), se localizan a menudo en un segmento broncopul-
monar, que puede extirparse quirúrgicamente. Durante el tra-
tamiento del cáncer de pulmón, el cirujano puede extirpar un
pulmón entero (neumectomía), un lóbulo (lobectomía) o uno o
más segmentos broncopulmonares (segmentectomía). Conocer
y comprender los segmentos broncopulmonares y su relación
con el árbol bronquial es también esencial para la planifica-
ción de las técnicas de drenaje y depuración que se utilizan en
fisioterapia, con el fin de potenciar el drenaje de áreas espe-
cíficas (p. ej., en pacientes con neumonía o fibrosis quística).
Lesiones de la pleura
La pleura visceral es insensible al dolor debido a que
su inervación es autónoma (motora y aferente vis-
ceral). Los nervios autónomos alcanzan la pleura
visceral en compañía de los vasos bronquiales. La pleura vis-
ceral no recibe inervación sensitiva general.
Por el contrario, la pleura parietal es sensible al dolor, en
especial la pleura costal, debido a que está profusamente
inervada por ramas de los nervios somáticos intercostales y
frénicos. La irritación de la pleura parietal produce dolor local
y dolor referido a las áreas que comparten inervación por los
mismos segmentos de la médula espinal. La irritación de las
porciones costal y periférica de la pleura diafragmática pro-
duce dolor local y dolor referido a lo largo de los nervios in-
tercostales de las paredes torácica y abdominal. La irritación
01_CH001_MOORE_4R.indd 75
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 75
de las áreas mediastínica y diafragmática central de la pleura
parietal produce un dolor que se refiere a la raíz del cuello y
por encima del hombro (dermatomas C3-C5).
Toracoscopia
La toracoscopia es un procedimiento diagnóstico, y
en ocasiones terapéutico, en el cual se examina la
cavidad pleural con un toracoscopio (fig. C1-9). Se
hacen pequeñas incisiones en la cavidad pleural a través de un
espacio intercostal. Además de observar, pueden obtenerse
biopsias y pueden tratarse algunos trastornos torácicos (p.
ej., cortar adherencias o extraer placas).
Fórceps
Pleura
Toracoscopio
cauterizado
Pulmón
Monitor que muestra
la escisión de la
pleura (pleurectomía)
FIGURA C1-9. Pleurectomía.
Embolia pulmonar
La obstrucción de una arteria pulmonar por un coá-
gulo sanguíneo (embolia) es una causa común de mor-
bilidad (enfermedad) y mortalidad (muerte). Un
émbolo en una arteria pulmonar se forma cuando un coágulo
sanguíneo, glóbulo de grasa o burbuja de aire viaja por la san-
gre hacia los pulmones desde una vena del miembro inferior.
El émbolo pasa a través del lado derecho del corazón hacia un
pulmón a través de una arteria pulmonar. El émbolo puede
bloquear una arteria pulmonar (embolia pulmonar) o una de
sus ramas. El resultado inmediato es la obstrucción parcial o
completa del flujo de sangre hacia el pulmón. La obstrucción
hace que un sector del pulmón esté ventilado, pero no perfun-
dido con sangre. Cuando un gran émbolo ocluye una arteria
pulmonar, la persona sufre disnea aguda, debido a una impor-
tante disminución en la oxigenación de la sangre a causa del
bloqueo del flujo sanguíneo a través del pulmón. Un émbolo
de tamaño medio puede llegar a bloquear una arteria que
irriga un segmento broncopulmonar y producir un infarto pul-
monar, un área de tejido pulmonar necrótico (muerto).
Inhalación de partículas de carbón
La linfa de los pulmones transporta fagocitos, célu-
las que poseen la capacidad de ingerir partículas
de carbón del aire inspirado. En muchas personas,
Continúa
1/29/15 9:32 PM
 76 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

especialmente en los fumadores de cigarrillos, estas partí-

culas colorean la superficie de los pulmones y sus nódulos
linfáticos asociados, con un moteado gris a negro. La tos de
los fumadores resulta de la inhalación de irritantes del humo
del tabaco.

Carcinoma broncógeno
El carcinoma broncógeno es un tipo común de cáncer
de pulmón que se origina en el epitelio del árbol
bronquial. El cáncer de pulmón está causado sobre
todo por el humo del tabaco. Este carcinoma suele producir
muchas metástasis debido a la disposición de los nódulos
(A) Vista broncoscópica
linfáticos. Las células tumorales probablemente acceden a la de la tráquea
circulación sistémica invadiendo la pared de un sinusoide o
de una vénula en el pulmón y son transportadas a través de
las venas pulmonares, el corazón izquierdo y la aorta a todas
las partes del cuerpo, en especial al cráneo y el encéfalo.
BP
Broncoscopia C
BP

Cuando se exploran los bronquios con un broncos-

copio, un endoscopio para inspeccionar el interior
del árbol traqueobronquial con fines diagnósticos, A
puede observarse una cresta, la carina traqueal, entre los ori-
(B) Vista broncoscópica de la carina
ficios de los bronquios principales (fig. C1-10). Es una pro- traqueal (C) y bronquios
yección cartilaginosa del último anillo traqueal. Si los nódulos principales (BP)
B
linfáticos traqueobronquiales localizados en el ángulo entre
los bronquios principales se hipertrofian como consecuencia,
por ejemplo, de células cancerosas que han metastatizado
debido a un carcinoma broncógeno, la carina traqueal está
deformada, ensanchada posteriormente, e inmóvil. FIGURA C1-10. Broncoscopia.

Mediastino
El mediastino, ocupado por las vísceras entre las cavidades
pulmonares, es el compartimento central de la cavidad torá-
cica (fig. 1-23). El mediastino: 1.a costilla Mediastino
• Está cubierto por la pleura mediastínica y contiene todas Superior
Ángulo
las estructuras y vísceras torácicas, salvo los pulmones. del esternón Inferior:
• Se extiende desde la abertura superior del tórax hasta el Anterior
T4
diafragma, inferiormente, y desde el esternón y los car- Medio
tílagos costales, anteriormente, hasta los cuerpos de las T5
Posterior
vértebras torácicas, posteriormente. Plano
• En los individuos vivos, es una región muy móvil por- torácico transverso
que se compone principalmente de estructuras viscerales
huecas (llenas de líquido o aire).
Las estructuras principales del mediastino están también
rodeadas por vasos sanguíneos y linfáticos, nódulos linfáti-
Diafragma
cos, nervios y grasa.
La laxitud del tejido conectivo y la elasticidad de los T12
pulmones y la pleura parietal a cada lado del mediastino le
permiten adaptarse al movimiento, así como a los cambios
Vista lateral
de volumen y presión en la cavidad torácica, como los que
resultan de los movimientos del diafragma, la pared torácica
y el árbol traqueobronquial durante la respiración, la con- FIGURA 1-23. Subdivisiones del mediastino.
tracción (latidos) del corazón y las pulsaciones de las grandes

01_CH001_MOORE_4R.indd 76 1/29/15 9:32 PM


Tubo cardíaco Seno transverso Corazón incurvándose
primitivo en el del pericardio ventralmente
saco pericárdico primitivo
Pericardio transverso
Tronco
Extremo visceral del pericardio
pulmonar
arterial
(T) (T)
Venas
pulmonares
Extremo
venoso
Cavidad Pericardio
parietal
pericárdica
Vistas laterales del corazón embrionario
FIGURA 1-24. Desarrollo del corazón y el pericardio. El tubo cardíaco embrionario longitudinal invagina el saco pericárdico de doble capa (de
modo parecido a una salchicha dentro de un panecillo). Luego, el tubo cardíaco primitivo forma ventralmente un «asa», que aproxima los extremos
arterial y venoso del tubo, formando el esbozo del seno transverso del pericardio (T) entre ellos. Con el crecimiento del embrión, las venas se expanden
y extienden inferior y lateralmente. El pericardio reflejado alrededor de ellas forma los límites del seno oblicuo del pericardio. VCI, vena cava inferior;
VCS, vena cava superior.
arterias y, por último, el tránsito de sustancias ingeridas a
través del esófago. Con la edad, su tejido conectivo se hace
más fibroso y rígido, de ahí que las estructuras mediastínicas
resulten menos móviles.
El mediastino, con fines descriptivos, se divide en porcio-
nes superior e inferior.
• El mediastino superior se extiende inferiormente
desde la abertura superior del tórax hasta el plano torá-
cico transverso que pasa a través del ángulo del esternón y
el disco IV entre las vértebras T4-T5 (fig. 1-21). Contiene
la vena cava superior (VCS), las venas braquiocefálicas,
el arco de la aorta, el conducto torácico, la tráquea, el
esófago, el timo, los nervios vagos, el nervio laríngeo re-
currente izquierdo y los nervios frénicos.
• El mediastino inferior, entre el plano torácico trans-
verso y el diafragma, está subdividido a su vez por el
pericardio en el mediastino anterior, que contiene los
restos del timo, nódulos linfáticos, grasa y tejido conec-
tivo; el mediastino medio, que contiene el pericardio,
el corazón, las raíces de los grandes vasos, el arco de la
vena ácigos y los bronquios principales; y el mediastino
posterior, posterior al pericardio y contiene el esófago, la
aorta torácica, las venas ácigos y hemiácigos, el conducto
torácico, los nervios vagos, los troncos simpáticos y ner-
vios esplácnicos.
El mediastino anterior y el medio se describen primero,
seguidos por el mediastino superior y el posterior, debido a
que muchas estructuras (p. ej., el esófago) pasan vertical-
mente a través de estos últimos, por lo que se ubican en más
de un compartimento mediastínico.
Mediastino anterior
El mediastino anterior, la subdivisión más pequeña del me-
diastino, se sitúa entre el cuerpo del esternón y los músculos
transversos del tórax, anteriormente, y el pericardio, poste-
riormente (fig. 1-23). El mediastino anterior se continúa con
el mediastino superior al nivel del ángulo del esternón y está
limitado inferiormente por el diafragma. Está constituido
por ligamentos esternopericárdicos, bandas fibrosas que van
01_CH001_MOORE_4R.indd 77
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 77
Seno
Aorta VCS Los extremos arterial y venoso
del corazón primitivo se
Pericardio
aproximan para formar el seno
visceral
transverso del pericardio.
Área del
seno oblicuo
del pericardio Las venas se expanden y la
reflexión pericárdica se sitúa
alrededor de ellas para formar
IVC el seno oblicuo del pericardio.
Vista posterior de un
corazón adulto
desde el pericardio al esternón, grasa, vasos linfáticos, unos
pocos nódulos linfáticos y ramas de los vasos torácicos inter-
nos. En niños y lactantes, el mediastino anterior contiene la
porción inferior del timo.
Mediastino medio
El mediastino medio contiene el pericardio, el corazón, la
aorta ascendente, el tronco pulmonar, la VCS, el arco de
la vena ácigos y los bronquios principales.
PERICARDIO
El pericardio (saco pericárdico) es una membrana fibrose-
rosa de doble pared que encierra el corazón y las raíces de sus
grandes vasos, similar a la pleura que encierra a los pulmones
(figs. 1-24 y 1-25). Este pericardio cónico se sitúa posterior
al cuerpo del esternón y a los cartílagos costales 2.o-6.o al
nivel de las vértebras T5-T8. La fuerte capa fibrosa externa
del saco, el pericardio fibroso, se continúa (se mezcla) con
el centro tendinoso del diafragma (fig. 1-25 A). La superficie
interna del pericardio fibroso está tapizada por una mem-
brana serosa brillante, la lámina parietal del pericardio
seroso. Ésta se refleja sobre el corazón y los grandes vasos
como lámina visceral del pericardio seroso.
El pericardio está influido por los movimientos del cora-
zón y los grandes vasos, el esternón y el diafragma, ya que el
pericardio fibroso está:
• Fusionado con la túnica adventicia de los grandes vasos
que entran y salen del corazón.
• Adherido a la cara posterior del esternón por los ligamen-
tos esternopericárdicos.
• Fusionado con el centro tendinoso del diafragma.
El pericardio fibroso protege al corazón contra los sobre-
llenados repentinos debido a que es inflexible y está íntima-
mente relacionado con los grandes vasos que lo perforan
superior y posteriormente (figs. 1-24 y 1-25 B). La aorta
ascendente arrastra al pericardio superiormente más allá del
corazón hasta el nivel del ángulo del esternón.
1/29/15 9:32 PM
 78 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Tronco Cuerpo
Tráquea braquiocefálico del esternón
Receso
Vena costomediastínico
Esófago braquiocefálica
izquierda
Arteria
pulmonar Manubrio
Ventrículo
Seno Arco de la aorta derecho
Pulmón Cavidad
transverso izquierdo
del pericardio Cavidad pericárdica
pleural Ventrículo Cavidad
Atrio izquierdo pleural
derecho
Seno Seno
Válvula
oblicuo del Atrio Atrio pericárdico
aórtica
pericardio izquierdo derecho oblicuo
Vena
Cuerpo del pulmonar
Atrio esternón izquierda
derecho Pulmón Pulmón
derecho izquierdo
Cavidad
pericárdica Proceso Esófago
xifoides
Vena Vena Conducto Aorta
Centro tendinoso del diafragma pulmonar derecha ácigos torácico
(A) Sección media (B) Sección transversal

Extremo Membranas
arterial Cavidad Pericardio
pericárdica Pericardio fibroso
Pericardio seroso:
Lámina parietal del pericardio seroso (limita con el pericardio fibroso)
Lámina visceral del pericardio seroso (lámina más externa del la pared del corazón)
Una delgada película de líquido en la cavidad pericárdica, entre las láminas
visceral y parietal, permite al corazón moverse libremente dentro del pericardio.
Corazón Pleuras
Tubo cardíaco
Extremo Epicardio (lámina visceral del Pleura visceral
primitivo
venoso pericardio seroso) Pleura parietal:
Miocardio Mediastínica
(C) Esquema del Endocardio Costal
pericardio seroso

FIGURA 1-25. Láminas del pericardio y de la cavidad pericárdica.

La cavidad pericárdica es el espacio potencial entre las
capas opuestas de las láminas parietal y visceral del pericar-
dio seroso (fig. 1-25 C). Normalmente, contiene una delgada
película de líquido que permite al corazón moverse y latir en
un entorno sin fricciones.
La lámina visceral del pericardio seroso forma el epi-
cardio, la capa externa de la pared del corazón, y se refleja
desde el corazón y los grandes vasos para continuar con la
lámina parietal del pericardio seroso, en la zona donde:
• La aorta y el tronco pulmonar abandonan el corazón;
puede insertarse un dedo en el seno transverso del pe-
ricardio, posterior a estos grandes vasos y anterior a la
VCS (figs. 1-24, 1-25 A y C1-11).
• La VCS, la vena cava inferior (VCI) y las venas pulmona-
res entran en el corazón; estos vasos están parcialmente
cubiertos por pericardio seroso, que forma el seno obli-
cuo del pericardio (figs. 1-24 y 1-26), un amplio receso
posterior al corazón. El seno oblicuo del pericardio puede
ser accesible inferiormente y admitirá varios dedos; no
obstante, los dedos no pueden deslizarse alrededor de los
vasos ya que este seno es un fondo de saco ciego.
Estos senos pericárdicos se forman durante el desarrollo
del corazón como consecuencia del plegamiento del tubo
cardíaco primitivo (fig. 1-24). A medida que el corazón se
pliega, su extremo venoso se desplaza posterosuperiormente,
de manera que el extremo venoso del tubo se sitúa adyacente
al extremo arterial, separado por el seno transverso del peri-
cardio. Cuando los vasos se expanden y se desplazan, el pe-
ricardio se refleja alrededor de ellos para formar los límites
del seno oblicuo del pericardio.
La irrigación arterial del pericardio procede princi-
palmente de la arteria pericardiofrénica (fig. 1-26 A), una
rama de la arteria torácica interna, que puede acompañar,
o correr en paralelo, al nervio frénico hacia el diafragma.
Las pequeñas contribuciones vasculares para el pericardio
proceden de las arterias musculofrénicas, ramas terminales

01_CH001_MOORE_4R.indd 78 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 79

Arteria y vena
subclavias VB
D I Arteria torácica interna
VB
Nervio vago
Nervio frénico AA Arteria pericardiofrénica
Arteria pericardiofrénica VCS API
TP Vena pericardiofrénica
Vena pericardiofrénica
VPI
VPD

Pericardio fibroso
(gris)

Nervio frénico
Ramas de las arterias
musculofrénicas y
torácicas internas

(A) Vista anterior

Diafragma

Clave
VBD
A Aorta
AA Arco de la aorta VBI AA
VCI Vena cava inferior VCS
VBI Vena braquiocefálica API
izquierda
API Arteria pulmonar izquierda A TP
VPI Vena pulmonar izquierda VCS
V

TP Tronco pulmonar
D

P
VP

VBD Vena braquiocefálica

V

derecha
P
D

I
VP

VPD Vena pulmonar derecha

VCS Vena cava superior
Pericardio fibroso

Localización del
VCI Lámina parietal del
Seno transverso
del pericardio pericardio seroso

Seno oblicuo del

pericardio

Centro tendinoso
del diafragma
(B) Vista anterior

FIGURA 1-26. Pericardio. A) Irrigación arterial y drenaje venoso del pericardio. B) Interior del saco pericárdico después de extraer el corazón, mostrando
la localización de los senos pericárdicos transverso y oblicuo.

de las arterias torácicas internas; las arterias bronquiales,
esofágicas y frénicas superiores, ramas de la aorta torácica; y
las arterias coronarias, que sólo irrigan la lámina visceral del
pericardio seroso (fig. 1-15 A).
El drenaje venoso del pericardio (fig. 1-15 B) está a
cargo de:
• Las venas pericardiofrénicas, tributarias de las venas bra-
quiocefálicas (o de las torácicas internas).
• Diversas tributarias del sistema de la vena ácigos.
La inervación del pericardio (figs. 1-22 D y 1-26 A)
procede de:
• Los nervios frénicos (C3-C5), fuente principal de fibras
sensitivas; las sensaciones dolorosas transportadas por
estos nervios, frecuentemente son referidas hacia la piel
(dermatomas C3-C5) del extremo del hombro del mismo
lado.
• Los nervios vagos (NC X), de función indeterminada.
• Los troncos simpáticos, vasomotores.

01_CH001_MOORE_4R.indd 79 1/29/15 9:32 PM

 80 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Significación quirúrgica del (hemopericardio) y también un riesgo de taponamiento car-

díaco. El hemopericardio puede deberse también a la perfo-
seno transverso del pericardio ración de un área debilitada del músculo cardíaco después de
El seno transverso del pericardio es especialmente un ataque al corazón. A medida que se acumula la sangre, el
importante para los cirujanos cardíacos. Después corazón se comprime y falla la circulación.
de que el pericardio haya sido abierto, puede intro- Para evitar el taponamiento cardíaco, normalmente es ne-
ducirse un dedo a través del seno transverso del pericardio, cesaria la pericardiocentesis (drenaje del líquido seroso de la
posterior a la aorta y al tronco pulmonar (fig. C1-11). Tras cavidad pericárdica). Para extraer el exceso de líquido, puede
la colocación de una pinza arterial o de una ligadura alrede- insertarse una aguja de gran calibre a través del 5.o o 6.o es-
dor de estos vasos, mediante la inserción de los tubos de un pacio intercostal cerca del esternón.
dispositivo de derivación aortocoronaria, se aprieta la liga-
dura y, así, los cirujanos pueden parar o desviar la circulación Posición de las
sanguínea en estas grandes arterias mientras realizan cirugía vísceras en el mediastino
cardíaca, como un injerto de derivación aortocoronaria. La
cirugía cardíaca se realiza mientras el paciente se encuentra La posición de las vísceras en relación con las subdi-
en circulación extracorpórea. visiones mediastínicas depende de la postura de la
persona. Cuando una persona está en decúbito su-
Vena pino, la posición de las vísceras en relación a las subdivisiones
cava del mediastino es la que se muestra en la figura C1-12 A. Las
superior descripciones anatómicas tradicionales describen la posición
Aorta
ascendente
de las vísceras como si la persona estuviese en esta posición.
Sin embargo, en bipedestación, la posición de las vísceras es
Dedo que pasa
a través del seno la que se muestra en la figura C1-12 B. Esto sucede debido a
transverso que las estructuras blandas del mediastino, el corazón y los
del pericardio grandes vasos, y las vísceras abdominales que los soportan se
Tronco hunden inferiormente debido a la gravedad. Este movimiento
pulmonar de las estructuras mediastínicas debe tenerse en cuenta du-
rante las exploraciones físicas y radiológicas.

Ángulo del * Mediastino

FIGURA C1-11. Seno transverso del pericardio. esternón anterior

Mediastino
Pericarditis y derrame pericárdico superior Mediastino
medio
La inflamación del pericardio (pericarditis) suele
provocar dolor torácico. Normalmente, las láminas
del pericardio seroso no producen un ruido detec- Mediastino
T4 T5 T9
table a la auscultación. Sin embargo, la pericarditis vuelve T8 posterior
rugosas sus superficies y la fricción resultante (roce pericárdico)
emite un ruido parecido a la fricción de la seda que puede
oírse con un fonendoscopio. Algunas enfermedades inflama-
(A) Decúbito supino
torias pueden producir también derrame pericárdico (paso de
líquido de los capilares pericárdicos hacia la cavidad pericár-
dica). Como resultado, el corazón se ve comprimido (incapaz * Plano transverso del tórax
Mediastino
superior
de expandirse y rellenarse por completo) y es ineficaz. Manubrio
Ángulo del
T4 esternón
Taponamiento cardíaco * T5 Mediastino
anterior
El taponamiento cardíaco (compresión del corazón)
Esternón
es una situación potencialmente letal, ya que el T8 Mediastino
pericardio fibroso es duro e inelástico. En conse- T9 medio
cuencia, el volumen cardíaco se ve comprometido progresi- Proceso
vamente por el líquido acumulado fuera del corazón, aunque xifoides
situado dentro de la cavidad pericárdica. Cuando se produce Diafragma
un ligero incremento en el tamaño del corazón (cardiomegalia), Mediastino
(B) Bipedestación posterior
el pericardio permite el aumento del corazón sin compresión.
Las heridas por arma blanca que perforan el corazón pueden FIGURA C1-12. Posición de las vísceras torácicas en decúbito
provocar una entrada de sangre en la cavidad pericárdica supino y en bipedestación.

01_CH001_MOORE_4R.indd 80 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 81

Corazón y grandes vasos • El endocardio, una delgada capa interna (endotelio y

El corazón, algo más grande que un puño cerrado, es una
bomba muscular doble, autoadaptable, cuyas porciones tra-
bajan al unísono para impulsar la sangre a todo el organismo.
El lado derecho del corazón recibe sangre poco oxigenada
procedente del cuerpo a través de la VCS y la VCI, y la bom-
bea a través del tronco pulmonar hacia los pulmones para
su oxigenación. El lado izquierdo del corazón recibe sangre
bien oxigenada procedente de los pulmones, a través de las
venas pulmonares, y la bombea hacia la aorta para su distri-
bución por el cuerpo.
La pared de cada cavidad cardíaca está formada por tres
capas (fig. 1-24):
• El epicardio, una delgada capa externa (mesotelio) for-
mada por la lámina visceral del pericardio seroso.
• El miocardio, una gruesa capa media formada por mús-
culo cardíaco.
tejido conectivo subendotelial), o membrana de revesti-
miento del corazón, que también cubre sus válvulas.
ORIENTACIÓN DEL CORAZÓN
El corazón y las raíces de los grandes vasos que envuelve el
pericardio están relacionados anteriormente con el esternón,
los cartílagos costales y los extremos mediales de las costillas
3.a a 5.a en el lado izquierdo. El corazón y el pericardio están
situados oblicuamente, unos dos tercios a la izquierda y un
tercio a la derecha del plano medio. El corazón tiene una
forma semejante a una pirámide inclinada de tres lados, con
un vértice, una base y cuatro caras.
El vértice del corazón (figs. 1-27 A y 1-28 A):
• Se dirige anteriormente y hacia la izquierda y está for-
mado por la parte inferolateral del ventrículo izquierdo.

1.a costilla Clavícula

Proceso
coracoides
Vena cava
superior
Arco de la aorta
Pulmón
Arteria pulmonar
derecho
izquierda
Tronco pulmonar
Orejuela izquierda
Borde derecho
del corazón Borde izquierdo
(atrio derecho) del corazón
(ventrículo izquierdo)

Vértice del corazón

Cúpula derecha
del diafragma
Borde inferior
del corazón

(A) Proyección anteroposterior

Clavículas Eje oblicuo que

pasa por el vértice,
Arco de la aorta el tabique
Vena
(botón aórtico) interventricular y
braquiocefálica
derecha Tronco la base del corazón
pulmonar
Borde Vena cava Borde
derecho superior Orejuela izquierdo
Atrio izquierda
derecho Ventrículo
Vena izquierdo
cava inferior Grasa
extrapericárdica
Tabique interventricular
Diafragma
(B) Vista anterior (C) Vista anterior

FIGURA 1-27. Ubicación del corazón en el tórax. A) Radiografía. B) Estructuras que forman los márgenes de la silueta cardíaca. C) Orientación
del corazón.

01_CH001_MOORE_4R.indd 81 1/29/15 9:32 PM

 82 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Tráquea Arteria carótida común izquierda (ACI)

Nervio laríngeo recurrente derecho
Nervio laríngeo recurrente izquierdo
Arteria carótida común derecha
Nervio vago izquierdo
Arteria subclavia derecha
Vena yugular interna derecha Arteria subclavia izquierda (ASI)
Vena subclavia derecha
Nervio frénico izquierdo
Nervio vago derecho
Vena braquiocefálica izquierda
Tronco braquiocefálico (TB)
Arco de la aorta (AR)
Vena braquiocefálica derecha (VBD)
Nervio laríngeo recurrente izquierdo
Nervio frénico derecho
Ligamento arterioso
Vena cava superior (VCS) Arteria pulmonar izquierda

Arterias pulmonares derechas

Venas pulmonares izquierdas (VPI)
Venas pulmonares derechas (VPD)
Tronco pulmonar
Pericardio fibroso (borde de corte)
Orejuela izquierda
Orejuela derecha
Arteria interventricular anterior
Atrio derecho

Arteria coronaria derecha en el surco coronario

Ventrículo izquierdo

Ventrículo derecho

Vértice del corazón

(A) Vista anterior

Límite entre los ventrículos A A

derecho e izquierdo S C TB
I I VCS

AR
VCS Vena ácigos

Arteria pulmonar izquierda

Arteria pulmonar derecha

VPI
VPD
Atrio izquierdo Atrio derecho
VPI
VPD
Ventrículo izquierdo Seno coronario

Vena cava inferior

Vena marginal izquierda
Vena cardíaca menor

Vena interventricular posterior izquierda Vena cardíaca media

Ventrículo derecho

FIGURA 1-28. Exterior del corazón. A) Superficies pulmona-

(B) Vista posteroinferior res izquierda y derecha. B) Superficie (inferior) y base diafragmá-
ticas (aspecto posterior).

01_CH001_MOORE_4R.indd 82 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 83

• En los adultos, está localizado posterior al 5.a espacio in-
tercostal izquierdo, generalmente a 9 cm del plano medio.
• Es el punto donde los ruidos del cierre de la válvula mi-
tral son máximos (choque de la punta); el vértice está
debajo del lugar donde el latido puede auscultarse en la
pared torácica.
La base del corazón (fig. 1-28 B):
• Constituye la cara posterior del corazón.
• Está formada principalmente por el atrio izquierdo, con
una contribución menor del derecho.
• Se orienta posteriormente hacia los cuerpos de las vérte-
bras T6-T9 y está separada de ellos por el pericardio, el
seno oblicuo del pericardio, el esófago y la aorta.
• Se extiende superiormente hasta la bifurcación del tronco
pulmonar e inferiormente hasta el surco coronario.
• Recibe las venas pulmonares en los lados izquierdo y de-
recho de su porción atrial izquierda, y las venas cavas
superior e inferior al nivel de los extremos superior e in-
ferior de su porción atrial derecha.
Las cuatro caras del corazón se denominan (fig. 1-28
A y B):
• Cara esternocostal (anterior), está formada principal-
mente por el ventrículo derecho.
• Cara diafragmática (inferior), constituida principal-
mente por el ventrículo izquierdo y en parte por el ven-
trículo derecho; está relacionada con el centro tendinoso
del diafragma.
• Cara pulmonar izquierda, está formada principal-
mente por el ventrículo izquierdo; provoca la impresión
cardíaca del pulmón izquierdo.
• Cara pulmonar derecha, constituida principalmente
por el atrio derecho.
El corazón tiene un aspecto trapezoidal en sus vistas an-
terior y posterior. Los cuatro bordes del corazón se deno-
minan (fig. 1-27):
• Borde derecho (ligeramente convexo), formado por el
atrio derecho y extendido entre la VCS y la VCI.
• Borde inferior (casi horizontal), formado principal-
mente por el ventrículo derecho y una pequeña porción
del ventrículo izquierdo.
• Borde izquierdo (oblicuo), formado principalmente por
el ventrículo izquierdo y una pequeña porción de la ore-
juela izquierda.
• Borde superior, formado –en una vista anterior– por los
atrios y orejuelas derechos e izquierdos; la aorta ascen-
dente y el tronco pulmonar emergen del borde superior,
y la VCS entra por su lado derecho. Posterior a la aorta y
al tronco pulmonar y anterior a la VCS, el borde superior
forma el límite inferior del seno transverso del pericardio.
a una oreja, es un pequeño saco muscular cónico que se pro-
yecta desde el atrio derecho, que incrementa la capacidad
del atrio mientras se solapa a la aorta ascendente. El atrio pri-
mitivo está representado en el adulto por la orejuela derecha.
El atrio definitivo es de mayor tamaño debido a la incorpo-
ración de buena parte del seno venoso embrionario. El seno
coronario se sitúa en la porción posterior del surco corona-
rio y recibe sangre de las venas cardíacas. El seno coronario
es también un derivado del seno venoso embrionario. La por-
ción del seno venoso incorporada en el atrio primitivo se con-
vierte en el seno de las venas cavas, de pared lisa, del atrio
derecho del adulto. La separación entre el atrio primitivo y
el seno de las venas cavas está marcada externamente por el
surco terminal e internamente por la cresta terminal. El
interior del atrio derecho tiene (figs. 1-29 y 1-30):
• Una porción posterior lisa, de pared delgada (seno de las
venas cavas), donde desembocan la VCS, la VCI y el seno
coronario, que transportan sangre pobre en oxígeno hacia
el interior del corazón.
• Una pared muscular rugosa compuesta por los músculos
pectinados.
• El orificio de la VCS en su parte superior, al nivel del
3.er cartílago costal derecho.
• El orificio de la VCI en su parte inferior, casi en línea
con la VCS aproximadamente al nivel del 5.o cartílago
costal.
• El orificio del seno coronario entre el orificio atrioven-
tricular (AV) derecho y el orificio de la VCI.
• Un orificio AV derecho a través del cual el atrio dere-
cho descarga la sangre pobre en oxígeno hacia el interior
Vena cava
superior (VCS)
Músculos
pectinados
Borde de la
fosa oval
Seno de
* las venas
cavas
Fosa oval
Orificio
Cresta del seno
terminal coronario
Tabique interatrial*

Válvula del seno coronario

CAVIDADES DEL CORAZÓN
Vena cava
El corazón tiene cuatro cavidades: atrios derecho e iz- inferior (VCI)
Orificio
quierdo y ventrículos derecho e izquierdo. y válvula
atrioventricular
Atrio derecho. El atrio derecho forma el borde derecho Vistas anterolaterales derechas derecho
del corazón y recibe sangre venosa de la VCS, la VCI y el
seno coronario (fig. 1-28). La orejuela derecha, semejante FIGURA 1-29. Interior del atrio derecho.

01_CH001_MOORE_4R.indd 83 1/29/15 9:32 PM

 84 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Ventrículo derecho. El ventrículo derecho forma la mayor

Orificio del
seno coronario
porción de la cara esternocostal del corazón, una pequeña
porción de la cara diafragmática y casi la totalidad del borde
Vena cava
superior inferior del corazón. Superiormente, se estrecha en un cono
arterial, el cono arterioso (infundíbulo), que conduce al
tronco pulmonar (fig. 1-31). El interior del ventrículo dere-
cho tiene unas elevaciones musculares irregulares denomi-
Fosa nadas trabéculas carnosas. Una gruesa cresta muscular, la
oval
cresta supraventricular, separa la pared muscular en forma
de cresta de la porción de entrada de la cavidad y la pared lisa
del cono arterioso o porción de salida del ventrículo derecho.
Vena cava
La porción de entrada del ventrículo derecho recibe sangre
inferior del atrio derecho a través del orificio AV derecho (orificio
de la tricúspide), que se localiza posterior al cuerpo del
esternón al nivel de los espacios intercostales 4.o y 5.o (figu-
ras A1-6 y A1-8). El orificio AV derecho está rodeado por
FIGURA 1-30. Dirección del flujo de sangre en el atrio derecho. un anillo fibroso (parte del esqueleto fibroso del corazón),
el cual resiste la dilatación que puede producirse por el paso
forzado de sangre a diferentes presiones a través del mismo.
La válvula atrioventricular derecha (válvula tricús-
del ventrículo derecho durante la relajación ventricular pide) cierra el orificio AV derecho (figs. 1-31 y 1-32 A). Las
(diástole). bases de las cúspides valvulares están unidas al anillo fibroso
• El tabique interatrial, que separa los atrios, presenta alrededor del orificio. Las cuerdas tendinosas se unen a los
una depresión oval del tamaño de una huella digital del bordes libres y caras ventriculares de las cúspides anterior,
pulgar, la fosa oval, un resto del foramen oval y su válvula posterior y septal (la mayoría de ellas se une de manera simi-
en el feto. lar a las cuerdas de un paracaídas). Debido a que las cuerdas

Valvas de la válvula pulmonar

AR

Cono arterioso (infundíbulo)

VCS

Orejuela derecha del TP

atrio derecho AA Atrio izquierdo

Seno de las venas cavas Cresta supraventricular

Cresta terminal
Orificio atrioventricular izquierdo
Músculos pectinados N
O Cuerdas tendinosas
Fosa oval
Músculo papilar
Orificio del seno coronario S
Pared del ventrículo izquierdo
A
Orificio de la VCI M Trabéculas carnosas

Vena cava inferior (VCI) P Trabécula septomarginal

(banda moderadora)
Cuerdas tendinosas
Músculo papilar anterior
Pared de ventrículo derecho

FIGURA 1-31. Interior del corazón. Obsérvense las características de cada cavidad. Destacan las tres cúspides de la válvula tricúspide (A, anterior; P, poste-
rior, y S, septal) y las dos cúspides de la válvula mitral (A, anterior; P, posterior). AA, aorta ascendente; AR, arco de la aorta; M, porción muscular del tabique
interventricular; TP, tronco pulmonar; VCI, vena cava inferior; VCS, vena cava superior; flecha, porción membranosa del tabique interventricular.

01_CH001_MOORE_4R.indd 84 1/29/15 9:32 PM


Cúspide
Cuerdas
tendinosas
(A) Músculos
papilares
Dirección del flujo sanguíneo
Valva
Válvula abierta
(B) Válvula cerrada
FIGURA 1-32. Válvulas pulmonar y tricúspide. A) Válvula tricúspide
desplegada. B) El flujo a través de la válvula pulmonar.
están unidas a los lados adyacentes de dos cúspides, impiden
la separación de las mismas y su inversión cuando se aplica
tensión en las cuerdas durante la contracción ventricular
(sístole), es decir, se evita el prolapso (ser dirigidas hacia el
interior del atrio derecho) de las cúspides de la válvula atrio-
ventricular derecha cuando aumenta la presión ventricular.
De este modo, mediante las cúspides de la válvula se bloquea
el reflujo de sangre (flujo de sangre retrógrado) desde el
ventrículo derecho hacia el atrio derecho. Los músculos pa-
pilares forman proyecciones cónicas con sus bases unidas a
la pared ventricular y las cuerdas tendinosas que se originan
en sus vértices. Normalmente, en el ventrículo derecho hay
tres músculos papilares (anterior, posterior y septal) que se
corresponden con el nombre de las cúspides de la válvula
tricúspide. Los músculos papilares empiezan a contraerse
antes que el ventrículo derecho, de manera que tensan las
cuerdas tendinosas y al mismo tiempo tiran de las cúspides.
El tabique (septo) interventricular, constituido por
las porciones membranosa y muscular, es una gran división
dispuesta oblicuamente entre los ventrículos derecho e iz-
quierdo (fig. 1-31), que forma parte de las paredes de ambos.
La porción membranosa del tabique IV, superoposterior, es
delgada y se continúa con el esqueleto fibroso del corazón.
La porción muscular del tabique IV es gruesa y se comba
hacia el interior de la cavidad del ventrículo derecho de-
bido a la alta presión sanguínea existente en el ventrículo
izquierdo. La trabécula septomarginal (banda modera-
dora) es un haz muscular curvado que discurre desde la por-
ción inferior del tabique interventricular hasta la base del
01_CH001_MOORE_4R.indd 85
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 85
músculo papilar anterior. Esta trabécula es importante ya
que conduce parte de la rama derecha del fascículo AV
del sistema de conducción del corazón hasta el músculo pa-
pilar anterior (descrito, más adelante, en este capítulo). Este
«atajo» a través de la cavidad del ventrículo parece facilitar el
tiempo de conducción, lo que permite la contracción coordi-
nada del músculo papilar anterior.
Cuando se contrae el atrio derecho, la sangre es im-
pulsada, a través del orificio AV derecho, hacia el interior
del ventrículo derecho, y empuja las cúspides de la válvula
atrioventricular derecha hacia un lado, como si fueran cor-
tinas. La sangre entra en el ventrículo derecho (tracto de
entrada) posteriormente, y sale hacia el tronco pulmonar
(tracto de salida) superiormente y hacia la izquierda. En
consecuencia, la sangre realiza un camino en forma de U a
través del ventrículo derecho. El orificio de entrada (AV) y
el de salida (pulmonar) están separados entre sí unos 2 cm.
La válvula pulmonar en el vértice del cono arterioso
está al nivel del 3.er cartílago costal izquierdo (figs. 1-28 y
1-32 B). Cada una de las valvas semilunares de la vál-
vula pulmonar (anterior, derecha e izquierda) es cóncava
cuando se la observa superiormente. Los senos pulmona-
res son los espacios en el origen del tronco pulmonar entre
la pared dilatada del vaso y cada valva de la válvula pulmo-
nar. La sangre en los senos pulmonares evita que las valvas
se adhieran a la pared del tronco pulmonar e impidan su
cierre.
Atrio izquierdo. El atrio izquierdo forma la mayor parte
de la base del corazón (fig. 1-33). En éste entran los pares
de venas pulmonares derechas e izquierdas, carentes de
válvulas. La orejuela izquierda forma la porción superior del
Músculos
pectinados
Arterias
pulmonares
Orejuela izquierda
Venas
pulmonares
Válvula del
foramen oval
Atrio izquierdo
Válvula mitral
Ventrículo izquierdo
FIGURA 1-33. Interior de atrio izquierdo.
1/29/15 9:32 PM
 86 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
Valva de la
válvula aórtica
Valva anterior de
la válvula mitral
Músculo
papilar
anterior
Trabéculas
carnosas
Valva posterior
de la válvula mitral
Músculo papilar posterior Cuerdas tendinosas
FIGURA 1-34. Interior del ventrículo izquierdo.
borde izquierdo del corazón y cruza sobre el tronco pulmo-
nar. El interior del atrio izquierdo posee:
• Una gran porción de pared lisa y una orejuela muscular
más pequeña que contiene músculos pectinados.
• Cuatro venas pulmonares (dos superiores y dos inferio-
res) que penetran por su pared posterior.
• Una pared ligeramente más gruesa que la del atrio de-
recho.
• Un tabique interventricular que se inclina posteriormente
y hacia la derecha.
• Un orificio AV izquierdo a través del cual el atrio izquierdo
vierte la sangre oxigenada, que recibe de las venas pulmo-
nares, en el interior del ventrículo izquierdo.
• La porción de pared lisa del atrio izquierdo está formado
por la absorción de parte de las venas pulmonares em-
brionarias, mientras que la porción de pared rugosa,
principalmente en la orejuela, procede de los restos de la
porción izquierda del atrio primitivo.
Ventrículo izquierdo. El ventrículo izquierdo forma el
vértice del corazón, casi toda su cara (pulmonar) y borde
izquierdos, y la mayor parte de la cara diafragmática (figu-
ras 1-31 y 1-34). Debido a que la presión arterial es más alta
en la circulación sistémica que en la pulmonar, el ventrículo
izquierdo desarrolla más trabajo que el ventrículo derecho.
El interior del ventrículo izquierdo tiene (fig. 1-34):
• Una válvula atrioventricular izquierda (válvula mi-
tral) con dos valvas en el orificio AV izquierdo.
• Paredes que son entre dos y tres veces más gruesas que
las del ventrículo derecho.
01_CH001_MOORE_4R.indd 86
• Una cavidad cónica más larga que la del ventrículo de-
recho.
• Paredes cubiertas con gruesas crestas musculares, trabé-
culas carnosas, que son más delgadas y más numerosas
que en el ventrículo derecho.
• Unos músculos papilares anterior y posterior mayores
que los del ventrículo derecho.
• Una porción de salida de pared lisa, no muscular y ante-
rosuperior, el vestíbulo de la aorta, que conduce hacia
el orificio y válvula aórticos.
• Un orificio aórtico situado en su porción posterosupe-
rior derecha y rodeado por un anillo fibroso al que se
unen las tres valvas –derecha, posterior e izquierda– de
la válvula aórtica.
La válvula mitral cierra el orificio entre el atrio y el ventrí-
culo izquierdos, y presenta dos cúspides, anterior y posterior
(figs. 1-34 y 1-35). La válvula atrioventricular izquierda se
localiza posterior al esternón al nivel del 4.o cartílago costal.
Cada una de estas cúspides recibe cuerdas tendinosas de
más de un músculo papilar. Estos músculos y sus cuerdas
sostienen la válvula, permitiendo que las cúspides resistan
la presión desarrollada durante las contracciones (bombeo)
del ventrículo izquierdo. Las cuerdas tendinosas se tensan,
justo antes de la sístole y durante ésta, impidiendo que las
cúspides sean empujadas hacia el interior del atrio izquierdo.
La aorta ascendente se inicia en el orificio aórtico.
La válvula aórtica, situada oblicuamente, se localiza pos-
terior al lado izquierdo del esternón al nivel del 3.er espacio
intercostal (figs. A1-6 y A1-8). Los senos aórticos son los
espacios situados en el origen de la aorta ascendente entre
la pared dilatada del vaso y cada valva de la válvula aórtica
(semilunar, fig. 1-36). La entrada de la arteria coronaria de-
recha está en el seno aórtico derecho; la entrada de la ar-
teria coronaria izquierda está en el seno aórtico izquierdo;
mientras que en el seno aórtico posterior (no coronario)
no se origina ninguna arteria.
Cúspide
posterior (P)
Dirección del flujo sanguíneo
Cúspide
anterior (A)
P
A
Cuerdas
tendinosas Músculo
papilar
Válvula abierta Válvula cerrada
FIGURA 1-35. Válvula mitral.
1/29/15 9:32 PM

Percusión del corazón
La percusión permite establecer la densidad y ta-
maño del corazón. La técnica clásica de percusión
consiste en crear una vibración al golpear suave-
mente el tórax con un dedo, mientras se escuchan y perciben
diferencias en la conducción de las ondas sonoras. La per-
cusión se realiza al nivel de los 3.o, 4.o y 5.o espacios inter-
costales desde la línea axilar anterior izquierda hasta la línea
axilar anterior derecha. Normalmente, la percusión percibe
cambios de resonancia a la matidez (debido a la presencia del
corazón) a unos 6 cm del borde externo izquierdo del ester-
nón. Las características del sonido cambian a medida que se
percuten diferentes áreas del tórax.
Defectos de tabicación del
atrio y el ventrículo
Las anomalías congénitas del tabique interatrial,
relacionadas normalmente con el cierre incompleto
del foramen oval, son defectos de tabicación del atrio
(DTA) (fig. C1-13 A). En el 15-25 % de las personas, en la
parte superior de la fosa oval aparece una abertura (defecto)
del tamaño de una sonda. Estos pequeños DTA no tienen,
por sí mismos, significación clínica; no obstante, los DTA
de mayor medida permiten que la sangre oxigenada de los
pulmones se derive desde el atrio izquierdo a la derecha a
través del defecto, lo que produce una hipertrofia del atrio y
el ventrículo derechos y una dilatación del tronco pulmonar.
La porción membranosa del tabique IV se desarrolla por
separado de la porción muscular del tabique y tiene un origen
embrionario complejo. En consecuencia, esta porción es la
localización habitual de los defectos de tabicación del ventrículo
(DTV) (fig. C1-13 B). Estas anomalías congénitas son las más
habituales de todos los defectos cardíacos. Los DTV aislados
constituyen, aproximadamente, el 25 % de todas las formas
de enfermedad cardíaca congénita (Moore y Persaud, 2012).
El tamaño de los defectos va desde 1 mm a 25 mm. Un DTV
produce una derivación de izquierda a derecha a través del
mismo. Una derivación grande incrementa el flujo sanguíneo
pulmonar, que causa neumopatía (hipertensión, o aumento de
la presión sanguínea) y puede producir insuficiencia cardíaca.
Tabique
interatrial
Tabique
interventricular
(A) (B)
FIGURA C1-13. Defectos de tabicación. A) Defecto de tabica-
ción del atrio. B) Defecto de tabicación del ventrículo.
01_CH001_MOORE_4R.indd 87
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 87
Trombos
En determinadas modalidades de enfermedad car-
díaca, se forman trombos (coágulos) en las paredes
del atrio izquierdo. Si estos trombos se desprenden
o se disgregan, pasan a la circulación sistémica y ocluyen ar-
terias periféricas. La oclusión de una arteria en el cerebro
produce un accidente cerebrovascular (ACV), que puede afectar,
por ejemplo, la visión, la capacidad cognitiva o funciones sen-
sitivas o motoras de partes del cuerpo previamente controla-
das por el área del cerebro dañada.
Enfermedad valvular cardíaca
(valvulopatía)
Los trastornos que atañen a las válvulas del corazón
afectan a la eficiencia del corazón. La valvulopatía
produce estenosis (estrechamiento) o bien insufi-
ciencia. La estenosis es la incapacidad de una válvula para
abrirse completamente, con lo que disminuye el flujo san-
guíneo desde una cavidad. A su vez, la insuficiencia valvular
es la incapacidad de la válvula para cerrarse por completo,
normalmente debido a la formación de nódulos (o cicatrices
que las contraen) en las cúspides o valvas, con lo que sus ex-
tremos no se juntan o alinean. Esto permite que una cantidad
de sangre variable (en función de la gravedad) retorne a la ca-
vidad de la cual había sido expelida. Tanto la estenosis como
la insuficiencia producen una sobrecarga del corazón. La res-
tricción de un flujo sanguíneo a presión elevada (estenosis),
o el paso de sangre a través de una abertura estrecha hacia
un gran vaso o cavidad (estenosis e insuficiencia), producen
turbulencia. La turbulencia ocasiona torbellinos (pequeños
remolinos) que producen vibraciones audibles como soplos.
Las sensaciones vibratorias superficiales, frémitos, pueden
percibirse sobre la piel en un área de turbulencia.
Debido a que las valvulopatías son problemas mecánicos,
las válvulas cardíacas dañadas o defectuosas suelen ser reem-
plazadas quirúrgicamente mediante una técnica denominada
valvuloplastia. A menudo, en estas técnicas de implantación de
una prótesis valvular se utilizan válvulas artificiales fabricadas
con materiales sintéticos, aunque también se utilizan válvulas
xenotrasplantadas (válvulas trasplantadas de otras especies,
como el cerdo).
Una válvula mitral (atrioventricular izquierda) prolapsada
es una válvula insuficiente o incompetente en la que una o
ambas cúspides están hipertrofiadas, son excesivamente
grandes o «flexibles» y se extienden hacia el atrio izquierdo
durante la sístole. Como resultado, cuando se contrae el ven-
trículo izquierdo, la sangre refluye hacia el atrio izquierdo y
produce un soplo característico.
La estenosis de la válvula aórtica es la anomalía valvular más
frecuente y da lugar a una hipertrofia ventricular izquierda. La
mayoría de estenosis aórticas son el resultado de una calcifi-
cación degenerativa.
En la estenosis (estrechamiento) de la válvula pulmonar, las
valvas de la válvula se fusionan y forman una cúpula con una es-
trecha abertura central. En la estenosis pulmonar infundibular, el
cono arterioso está poco desarrollado, lo que provoca una res-
tricción del flujo de salida del ventrículo derecho. Ambos tipos
de estenosis pulmonar pueden producirse conjuntamente.
El grado de hipertrofia del ventrículo derecho es variable.
1/29/15 9:32 PM
 88 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
Anatomía de superficie
Corazón
El corazón y los grandes vasos están hacia el centro del tórax,
rodeados lateral y posteriormente por los pulmones y limita-
dos anteriormente por el esternón y la parte central de la
caja torácica (fig. A1-5 A). La silueta del corazón puede tra-
zarse sobre la cara anterior del tórax mediante las referencias
siguientes:
• El borde superior corresponde a una línea que conecta el
borde inferior del 2.o cartílago costal izquierdo con el borde
superior del 3.er cartílago costal derecho.
• El borde derecho corresponde a una línea trazada desde el
3.er cartílago costal derecho al 6.o cartílago costal derecho;
este borde es ligeramente convexo hacia la derecha.
• El borde inferior corresponde a una línea trazada desde
el extremo inferior del borde derecho hasta un punto en el
5.o espacio intercostal próximo a la línea medioclavicular
izquierda; el extremo izquierdo de esta línea corresponde
a la localización del vértice del corazón y del choque de la
punta.
• El borde izquierdo corresponde a una línea que conecta los
extremos izquierdos de las líneas que representan los bordes
superior e inferior.
• Las válvulas se localizan posteriormente al esternón; sin
embargo, los ruidos que producen se proyectan hacia los
focos auscultatorios: pulmonar, aórtico, mitral y tricúspide
(figs. A1-6 a A1-9).
3.er cartílago
costal
1
2 2.º cartílago
5
6 intercostal
8 Clave
6.º cartílago
costal
9
10
Vista anterior
FIGURA A1-5.
01_CH001_MOORE_4R.indd 88
El choque de la punta es un impulso que se produce porque
el vértice se ve forzado contra la pared torácica anterior cuando
se contrae el ventrículo izquierdo. La localización del choque de
la punta (área mitral) varía en su posición y puede localizarse
en los espacios intercostales 4.o o 5.o, a unos 6-10 cm de la línea
media del tórax.
El interés clínico en la anatomía de superficie del corazón y
de las válvulas cardíacas estriba en la necesidad de auscultar los
ruidos valvulares. Como los focos de auscultación están separa-
dos cuanto es posible, los ruidos producidos en cualquiera de
las válvulas pueden distinguirse de los que se producen en otras
válvulas. La sangre tiende a dirigir el sonido en la dirección de
su flujo. Cada foco está situado superficialmente respecto a la
cavidad o vaso al que se dirige la sangre y en línea directa con el
orificio valvular (fig. A1-6 a A1-9).
Los focos (zonas) de auscultación son:
• Válvula aórtica (A): 2.o espacio intercostal a la derecha del
borde esternal.
• Válvula pulmonar (P): 2.o espacio intercostal a la izquierda
del borde esternal.
• Válvula tricúspide (T): cerca del borde esternal izquierdo en
el 5.o o 6.o espacio.
• Válvula mitral (M): ápice o vértice del corazón en el 5.o espa-
cio intercostal en la línea medioclavicular.
costal
5.º espacio
Corazón
Pulmones (recubiertos
por la pleura visceral)
Pleura parietal
Diafragma
Superficie anatómica de los pulmones y del corazón.
1/29/15 9:32 PM
 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 89

A P A P

T T
M M

FIGURA A1-6. FIGURA A1-7.

A P A P

T T
M M

FIGURA A1-8. FIGURA A1-9.

FIGURAS A1-6 a A1-9. Localización de las válvulas y áreas de auscultación. La localización de cada válvula está indicada con un óvalo de color y el área
de auscultación con un círculo del mismo color. La válvula tricúspide (T) es verde, la válvula mitral (M) violeta, la válvula pulmonar (P) rosa y la válvula aórtica
(A), azul. La dirección del flujo sanguíneo sigue la dirección que indican las flechas blancas.

01_CH001_MOORE_4R.indd 89 1/29/15 9:32 PM

 90 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Seno aórtico IRRIGACIÓN ARTERIAL DEL CORAZÓN

posterior
Lúnula Inicio de
Las arterias coronarias irrigan el miocardio y el epicardio
la aorta y circulan justo profundas al epicardio, normalmente envuel-
Nódulo ascendente tas en grasa. Las arterias coronarias derecha e izquierda se
Arteria Arteria originan en los correspondientes senos aórticos al nivel de
coronaria coronaria la porción proximal de la aorta ascendente (figs. 1-36 y 1-37;
derecha izquierda tabla 1-4), inmediatamente superiores a la válvula aórtica.
Seno Seno
El endocardio recibe oxígeno y nutrientes directamente de
aórtico aórtico las cavidades del corazón.
derecho izquierdo La arteria coronaria derecha (ACD) se origina en el
seno aórtico derecho de la aorta ascendente y discurre por
(A) Vista anterior de la válvula aórtica el surco coronario. Próxima a su origen, la ACD normalmente
da origen a una rama del nódulo sinoatrial (SA) ascen-
Reflujo de sangre debido al retroceso dente (fig. 1-37 A) que irriga el nódulo SA (parte del sistema
de la aorta elástica (cierra la valva y
provoca el llenado de las arterias de conducción del corazón). La ACD desciende entonces
coronarias cuando se relaja el miocardio) por el surco coronario y da origen a la rama marginal de-
recha, que irriga el borde derecho del corazón a medida que
discurre hacia su vértice (aunque no lo alcanza). Después de
emitir esta rama, la ACD gira hacia la izquierda y continúa
por el surco coronario, en la cara posterior del corazón. En
la cruz del corazón (fig. 1-39), la unión de los tabiques y las
paredes de las cuatro cavidades del corazón, la ACD da ori-
gen a la rama del nódulo AV, que irriga el nódulo AV (parte
Al músculo Al músculo del sistema de conducción del corazón). Luego, la ACD da
cardíaco cardíaco
(miocardio) (miocardio)
origen a una gran rama IV posterior que desciende por el
surco IV posterior hacia el vértice del corazón (fig. 1-37). La
(B) Válvula cerrada
rama IV posterior irriga ambos ventrículos y emite ramas
FIGURA 1-36. Válvula aórtica. septales interventriculares hacia el tabique IV. La rama

TABLA 1-4. IRRIGACIÓN ARTERIAL DEL CORAZÓN

Arteria/rama Origen Recorrido Distribución Anastomosis

Coronaria Seno aórtico derecho Sigue el surco (AV) entre atrios y Atrio derecho, nódulos SA y AV Ramas circunfleja e IV
derecha ventrículos y porción posterior del anterior (arteria coronaria
tabique IV izquierda)
Del nódulo SA Arteria coronaria derecha Asciende hasta el nódulo SA Tronco pulmonar y nódulo SA
cerca de su origen (en el
60 %)
Marginal derecha Arteria coronaria derecha Pasa hacia el borde inferior del Ventrículo derecho y vértice Ramas IV
corazón y vértice
Interventricular Arteria coronaria derecha Discurre en el surco IV posterior hacia Ventrículos derecho e izquierdo Rama IV anterior de la arteria
posterior (en el 67 %) el vértice y tercio posterior del tabique IV coronaria izquierda (en el
vértice)
Del nódulo AV Arteria coronaria derecha Pasa hacia el nódulo AV Nódulo AV
cerca del origen de la arteria
IV posterior
Coronaria Seno aórtico izquierdo Discurre por el surco coronario y La mayor parte del atrio y del Arteria coronaria derecha
izquierda da origen a las ramas IV anterior y ventrículo izquierdos, tabique IV
circunfleja y fascículo AV; puede irrigar el
nódulo AV
Interventricular Arteria coronaria izquierda Pasa a lo largo del surco IV anterior Ventrículos derecho e izquierdo; Rama IV posterior de la
anterior hacia el vértice dos tercios anteriores del arteria coronaria izquierda
tabique IV
Circunfleja Arteria coronaria izquierda Pasa hacia la izquierda por el surco Atrio y ventrículo izquierdos Arteria coronaria derecha
coronario y discurre hacia la cara
posterior del corazón
Marginal Rama circunfleja Sigue el borde izquierdo del corazón Ventrículo izquierdo Ramas IV
izquierda
Interventricular Arteria coronaria izquierda Discurre en el surco IV posterior hacia Tercio posterior derecho e Rama IV anterior de la arteria
posterior (en el 33 %) el vértice izquierdo del tabique IV coronaria izquierda

AV, atrioventricular; DAI, descendente anterior izquierda; IV, interventricular; SA, sinoatrial.

01_CH001_MOORE_4R.indd 90 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 91

Arco de la aorta Rama

circunfleja
de la ACI
Aorta Tronco
ascendente pulmonar Rama
interventricular ACI
Localización anterior de la
Arteria coronaria
del nódulo ACI
izquierda
sinoatrial
Fascículo 2/3 1/3
Rama del nódulo Rama circunfleja
AV Nódulo AV
sinoatrial de la ACI
Arteria del
Rama nódulo AV
Arteria coronaria interventricular
derecha dentro Anterior Posterior
anterior de
del surco coronario la ACI
Ramas Rama
Arteria marginal septales interventricular
Rama del nódulo izquierda posterior
atrioventricular (AV) de la ACD
de la ACD Rama lateral
(diagonal) de la Ramas
rama IV anterior del fascículo AV
Rama marginal
derecha de la ACD Vértice del corazón
Vértice del corazón
Plano de sección para (D)
Rama interventricular
posterior dentro del
surco interventricular posterior
(A) Vista anterior (C) Arterias del tabique interventricular aislado
(desde el lado izquierdo)

Arco de la aorta
Arteria
pulmonar
Vena cava
izquierda
superior

Arteria coronaria Rama del nódulo

izquierda sinoatrial Cara esternocostal
de la ACD
Rama circunfleja Fascículo AV
de la ACI dentro Venas pulmonares en el TIV
del surco coronario derechas
Arteria
Localización coronaria
del nódulo AV derecha D I

Rama del nódulo

Cruz del
AV de la ACD
corazón

Rama Rama
IV anterior IV posterior Cara diafragmática
de la ACI de la ACD

Rama marginal
Plano de sección para (D) derecha de la ACD
(B) Vista posteroinferior (D) Vista inferior de un corte transversal a
través de los ventrículos por el plano
que se indica en (A) y en (B)

FIGURA 1-37. Irrigación arterial del corazón. A y B) El patrón más habitual de distribución de la arteria coronaria derecha (ACD) y de la arteria coro-
naria izquierda (ACI). C) Arterias del tabique interventricular (IV). D) Sección horizontal de los ventrículos derecho e izquierdo que muestra el patrón más
habitual de distribución de la ACD (rojo) y la ACI (naranja).

01_CH001_MOORE_4R.indd 91 1/29/15 9:32 PM

 92 CAPÍTULO 1 • TÓRAX
terminal (ventricular izquierda) de la ACD continúa luego
durante una corta distancia por el surco coronario. Habitual-
mente, la ACD irriga:
• El atrio derecho.
• La mayor parte del ventrículo derecho.
• Parte del ventrículo izquierdo (cara diafragmática).
• Parte del tabique IV (normalmente el tercio posterior)
• El nódulo SA (en un 60 % de la población).
• El nódulo AV (en un 80 % de la población).
La arteria coronaria izquierda (ACI) se origina del
seno aórtico izquierdo de la aorta ascendente y pasa entre la
orejuela izquierda y el lado izquierdo del tronco pulmonar
en el surco coronario. En un 40 % de las personas, aproxi-
madamente, la rama del nódulo SA se origina de la rama
circunfleja de la ACI y asciende por la cara posterior del atrio
izquierdo hacia el nódulo SA.
En el extremo izquierdo del surco coronario, localizado in-
mediatamente a la izquierda del tronco pulmonar (fig. 1-37),
la ACI se divide en dos ramas, una rama IV anterior (rama
descendente anterior izquierda, DAI) y una rama circun-
fleja. La rama IV anterior circula a lo largo del surco IV ante-
rior hasta el vértice del corazón. En ese punto, gira alrededor
del borde inferior del corazón y se anastomosa con la rama
IV posterior de la arteria coronaria derecha. La arteria IV
anterior irriga ambos ventrículos y el tabique IV (fig. 1-37 C).
En muchas personas, la arteria IV anterior da origen a una
rama lateral (diagonal), que desciende por la cara anterior
del corazón. La pequeña rama circunfleja de la ACI sigue
el surco coronario alrededor del borde izquierdo del corazón
hasta la cara posterior del corazón. La rama marginal iz-
quierda, una rama de la rama circunfleja, sigue el borde iz-
quierdo del corazón e irriga el ventrículo izquierdo. La rama
circunfleja de la ACI termina en el surco coronario, en la
cara posterior del corazón, antes de alcanzar la cruz, aunque
en alrededor de un tercio de los corazones se continúa como
rama IV posterior. Habitualmente, la ACI irriga:
• El atrio izquierdo.
• La mayor parte del ventrículo izquierdo.
Venas
cardíacas Vena
anteriores cardíaca
magna
Seno Vena
oblicua
coronario
del atrio
izquierdo
Vena
cardíaca Vena
cardíaca
menor
media
Vista anterior
FIGURA 1-38. Venas cardíacas.
01_CH001_MOORE_4R.indd 92
• Parte del ventrículo derecho.
• La mayor parte del tabique IV (normalmente sus dos
tercios anteriores), incluido el fascículo AV del tejido de
conducción, a través de sus ramas septales IV perforantes.
• El nódulo SA (en un 40 % de la población).
DRENAJE VENOSO DEL CORAZÓN
El corazón es drenado sobre todo por venas que desem-
bocan en el seno coronario y parcialmente por pequeñas
venas que entran directamente en las cavidades del corazón.
El seno coronario, la vena principal del corazón, es un con-
ducto venoso amplio que discurre de izquierda a derecha en
la porción posterior del surco coronario. El seno coronario
recibe a la vena cardíaca magna en su extremo izquierdo
y a las venas cardíacas media y menor en el derecho. La
vena posterior del ventrículo izquierdo y la vena mar-
ginal izquierda también desembocan en el seno coronario.
Las pequeñas venas cardíacas anteriores desembocan
directamente en el atrio derecho (fig. 1-38) y las venas car-
díacas mínimas son pequeños vasos que comienzan en los
lechos capilares del miocardio y desembocan directamente
en las cavidades del corazón, sobre todo en los atrios. Aun-
que se las llama venas, constituyen comunicaciones carentes
de válvulas con los lechos capilares del miocardio y pue-
den transportar sangre desde las cavidades del corazón al
miocardio.
DRENAJE LINFÁTICO DEL CORAZÓN
Los vasos linfáticos en el miocardio y el tejido conectivo
subendocárdico se dirigen hacia el plexo linfático subepi-
cárdico. Los vasos linfáticos de este plexo discurren hacia el
surco coronario y siguen las arterias coronarias. Un vaso lin-
fático único, formado por la unión de varios vasos linfáticos
del corazón, asciende entre el tronco pulmonar y el atrio
izquierdo y acaba en los nódulos linfáticos traqueobron-
quiales inferiores, normalmente en el lado derecho (figu-
ra 1-22 C).
Vena oblicua
del atrio
Vena izquierdo
cardíaca
magna
Seno
coronario
Vena
marginal
izquierda
Vena
Vena
ventricular cardíaca menor
posterior
izquierda Vena
cardíaca media
Vista posteroinferior
1/29/15 9:32 PM

Vena cava superior
Nódulo sinoatrial
Surco (cresta) terminal
Orificio del seno coronario
Fascículo atrioventricular
Ramas derecha e izquierda
Músculo papilar anterior
Trabécula septomarginal
(banda moderadora)
FIGURA 1-39. Sistema de conducción del corazón. Los impulsos (flechas) que se originan en el nódulo sinoatrial se propagan a través de la musculatura
atrial hasta el nódulo atrioventricular y son conducidos a través del fascículo atrioventricular y sus ramas hasta el miocardio.
SISTEMA DE CONDUCCIÓN DEL CORAZÓN
El sistema de conducción de impulsos, que coordina el ciclo
cardíaco, está formado por células musculares cardíacas
y fibras de conducción altamente especializadas en iniciar
y conducir los impulsos rápidamente a través del corazón
(fig. 1-34). El tejido nodal inicia el latido cardíaco y coordina
la contracción de las cuatro cavidades cardíacas. El nódulo
SA inicia y regula el impulso de contracción, proporcionando
un impulso unas 70 veces por minuto en la mayoría de las
personas. El nódulo SA, el marcapasos del corazón, se lo-
caliza anterolateralmente y justo por debajo del epicardio
en la unión de la VCS y el atrio derecho, cerca del extremo
superior del surco terminal. El nódulo AV es un pequeño
acúmulo de tejido nodal localizado en la región posteroinfe-
rior del tabique interventricular, cerca del orificio del seno
coronario. La señal generada por el nódulo SA pasa a través
de las paredes del atrio derecho y se propaga por el músculo
cardíaco (conducción miogénica), que transmite la señal rá-
pidamente desde el nódulo SA al nódulo AV. A continuación,
el nódulo AV distribuye la señal hacia los ventrículos a través
del fascículo AV. La estimulación simpática acelera la con-
ducción y la estimulación parasimpática la lentifica.
El fascículo AV, el único puente de conducción entre
los miocardios atriales y ventricular, pasa desde el nódulo AV
a través del esqueleto fibroso del corazón y a lo largo de la
porción membranosa del tabique IV. En la unión de las por-
ciones membranosa y muscular del tabique, el fascículo AV
se divide en las ramas derecha e izquierda del fascículo.
Las ramas pasan, por cada lado de la porción muscular del
tabique IV, profundas al endocardio y luego se ramifican en
ramas subendocárdicas (fibras de Purkinje), que se extien-
den por las paredes de los ventrículos respectivos. Las ramas
subendocárdicas de la rama derecha estimulan el músculo
del tabique IV, el músculo papilar anterior (a través de la
01_CH001_MOORE_4R.indd 93
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 93
Venas pulmonares izquierdas
Atrio izquierdo
Tabique sinoatrial
Nódulo atrioventricular
Cruz de corazón
(unión de cuatro cámaras)
Tabique interventricular
Pared del ventrículo izquierdo
Ramas subendocárdicas
(fibras de Purkinje)
trabécula septomarginal) y la pared del ventrículo derecho.
Las ramas subendocárdicas de la rama izquierda estimulan
el tabique IV, los músculos papilares anterior y posterior y la
pared del ventrículo izquierdo.
Resumen del sistema de conducción del corazón:
• El nódulo SA inicia un impulso que es conducido rápida-
mente hacia las fibras musculares cardíacas de los atrios y
provoca su contracción.
• El impulso se propaga mediante conducción miogénica,
que transmite el impulso rápidamente desde el nódulo
SA al nódulo AV.
• La señal se distribuye desde el nódulo AV a través del
fascículo AV y las ramas derecha e izquierda del fascículo,
que pasan por cada lado del tabique IV para dar ramas
subendocárdicas a los músculos papilares y a las paredes
de los ventrículos.
INERVACIÓN DEL CORAZÓN
El corazón está inervado por fibras nerviosas autónomas
de los plexos cardíacos superficial y profundo (fig. 1-22
D). Estas redes nerviosas se sitúan anteriores a la bifurca-
ción de la tráquea y posteriores a la aorta ascendente. La
inervación simpática del corazón procede de fibras pre-
sinápticas, cuyos cuerpos celulares residen en los núcleos
intermediolaterales (astas laterales) de los cinco o seis seg-
mentos torácicos superiores de la médula espinal, y de fi-
bras simpáticas postsinápticas con cuerpos celulares en los
ganglios paravertebrales cervicales y torácicos superiores de
los troncos simpáticos. Las fibras postsinápticas terminan en
los nódulos SA y AV y se relacionan con las terminaciones de
las fibras parasimpáticas en las arterias coronarias. La esti-
mulación simpática del tejido nodal aumenta la frecuencia
cardíaca y la fuerza de sus contracciones. La estimulación
1/29/15 9:32 PM
 94 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

simpática produce (indirectamente) una dilatación de las ar-
terias coronarias al inhibir su constricción. Esto proporciona
más oxígeno y nutrientes al miocardio durante períodos de
mayor actividad.
La inervación parasimpática del corazón procede de
fibras presinápticas de los nervios vagos (NC X). Los cuerpos
celulares parasimpáticos postsinápticos (ganglios intrínse-
cos) se localizan cerca de los nódulos SA y AV y a lo largo de
las arterias coronarias. La estimulación parasimpática dismi-
nuye la frecuencia cardíaca, reduce la fuerza de contracción
y constriñe las arterias coronarias, con lo que se ahorra ener-
gía entre períodos de mayor necesidad.
CICLO CARDÍACO
El ciclo cardíaco describe el movimiento completo del cora-
zón o latido cardíaco, e incluye el período que abarca desde
el principio de un latido hasta el comienzo del siguiente.
La acción de bombeo sincronizada de las dos bombas atrio-
ventriculares del corazón (cavidades derechas e izquierdas)

Desde la parte Hacia la cabeza y los

superior del cuerpo miembros superiores

Aorta
Tronco pulmonar
Hacia el
pulmón Atrio izquierdo
Desde los pulmones
Vena cava superior a través de las
venas pulmonares

Válvula pulmonar Válvula mitral

Atrio derecho Ventrículo izquierdo

Vávula aórtica
Ventrículo derecho
Válvula tricúspide
Vena cava inferior
Aorta descendente

(A) Desde el tronco Hacia el tronco y los

y los miembros miembros inferiores
inferiores

(B) Inicio de la diástole con (C) Apertura de las válvulas (D) Contracción atrial (E) Cierre de las válvulas (F) Apertura de las válvulas
el cierre de las válvulas atrioventriculares durante los momentos atrioventriculares aórtica y pulmonar durante
aórtica y pulmonar durante los momentos finales de la diástole (tricúspide y mitral) tras la sístole
iniciales de la diástole el inicio de la sístole

Vistas anteriores

FIGURA 1-40. Ciclo cardíaco. El corazón derecho (azul) es la bomba del circuito pulmonar; el corazón izquierdo (rojo) es la bomba del circuito sistémico.

01_CH001_MOORE_4R.indd 94 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 95

Anterior
Izquierda Válvulas de la valva
Valva pulmonar abierta
Arteria Derecha pulmonar cerrada
coronaria Valva aórtica abierta
derecha (mostrando el vestíbulo
Orificios de las arterias coronarias
aórtico)
derecha e izquierda en los senos
aórticos
Septal
Derecha
Izquierda Anterior Valva tricúspide
Válvulas de la cerrada de las
Posterior Posterior
valva aórtica cúspides
(no coronaria) cerrada

Valva tricúspide abierta Anterior

Cúspides de la
Cuerdas tendinosas Posterior valva mitral cerrada

Miocardio ventricular Valva mitral abierta Miocardio ventricular Valva mitral cerrada

(A) Diástole, vista posterior (B) Sístole, vista posterior

R
P T
ECG Anillo fibroso
Q de la válvula
S pulmonar Anillo fibroso de la
válvula aórtica
Trígono fibroso izquierdo
Porción membranosa
Tabique del tabique
interatrial interventricular
Contracción membranoso
atrial

Presión
ventricular
Cierre de las válvulas mitral y tricúspide
Trígono fibroso Túnel para el
Cierre de las válvulas
derecho fascículo
pulmonar y aórtica
atrioventricular
1.a 1.a Anillo fibroso de
2.a la válvula mitral Tabique
Sonidos Anillo fibroso atrioventricular
cardíacos LUB DUB LUB de la válvula tricúspide membranoso
(C) Sístole Diástole Sístole (D) Vista posteroinferior

FIGURA 1-41. Válvulas cardíacas durante la diástole y la sístole y contorno del esqueleto cardíaco. A) Diástole ventricular. B) Sístole ventricular.
C) Correlación de la presión ventricular, electrocardiograma (ECG) y ruidos cardíacos. D) Esqueleto cardíaco.

constituye el ciclo cardíaco. Los atrios son cavidades recep-
toras que bombean rápidamente sangre acumulada al ven-
trículo (las cavidades de descarga). El corazón derecho (en
azul) es la bomba del circuito pulmonar; el corazón izquierdo
(en rojo) es la bomba del circuito sistémico (fig. 1-40). El
ciclo empieza con un período de elongación y llenado ven-
tricular (diástole) y finaliza con un período de acortamiento
y vaciado ventricular (sístole). Los dos tonos o ruidos car-
díacos, resultantes del cierre de las válvulas, pueden oírse
con un fonendoscopio: un ruido lub cuando la sangre pasa
(es aspirada) desde el atrio a los ventrículos, y un ruido dub
cuando se contraen los ventrículos y expelen la sangre del
corazón (fig. 1-41). Los ruidos cardíacos se producen por el
cierre súbito de las válvulas de un solo sentido que normal-
mente impiden el retorno del flujo sanguíneo durante las
contracciones del corazón.
Cuando los ventrículos se contraen, producen un mo-
vimiento de compresión. Este movimiento impulsa inicial-
mente la sangre de los ventrículos, primero estrechando y
después acortando el corazón, con lo que se reduce el volu-
men de las cavidades ventriculares. La contracción secuen-
cial continuada alarga el corazón, que luego se ensancha a
medida que el miocardio se relaja brevemente, con lo que
aumenta el volumen de las cavidades para extraer la sangre
de los atrios.
ESQUELETEO CARDÍACO
Las fibras musculares se fijan en el esqueleto fibroso del
corazón (fig. 1-41). El armazón fibroso de colágeno denso
constituye cuatro anillos fibrosos, que rodean los orificios
de las válvulas. Los trígonos fibrosos derecho e izquierdo
conectan los anillos y las porciones membranosas de los

01_CH001_MOORE_4R.indd 95 1/29/15 9:32 PM

 96 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Arteriopatía coronaria
o cardiopatía isquémica Túnica:
La cardiopatía isquémica es una de las principales Depósito graso
Adventicia L
causas de muerte. Tiene diversa etiología que de-
Media
termina una disminución del aporte sanguíneo al
tejido miocárdico, de importancia vital. Íntima
L Luz L
Infarto de miocardio (L)
Cuando se produce una oclusión repentina de una arteria
principal por un émbolo, la región del miocardio irrigada por Arteria coronaria Placa fibrosa
normal
el vaso ocluido se infarta (se queda casi sin sangre) y sufre
necrosis (muerte patológica del tejido). Los tres puntos donde FIGURA C1-15. Ateroesclerosis. Estadios de desarrollo en una
se produce con más frecuencia la obstrucción de una arteria arteria coronaria.
coronaria y el porcentaje de oclusiones que afecta a cada
arteria son: 1) La rama IV anterior (DAI) de la ACI (40-50 %), Derivación aortocoronaria (bypass)
2) la ACD (30-40 %) y 3) la rama circunfleja de la ACI (15-20 %)
(fig. C1-14). Los pacientes con obstrucciones de la circulación
Un área de miocardio que ha sufrido una necrosis consti- coronaria y angina grave pueden someterse a una
tuye un infarto de miocardio. La causa más frecuente de car- intervención de derivación aortocoronaria. Se co-
diopatía isquémica es la insuficiencia coronaria, que resulta necta un segmento de arteria o vena a la aorta ascendente
de la ateroesclerosis de las arterias coronarias. o a la porción proximal de una arteria coronaria y luego a la
arteria coronaria distalmente a la estenosis (fig. C1-16). La
vena safena mayor suele utilizarse para las intervenciones de
derivación aortocoronaria debido a que: 1) su diámetro es
igual o mayor que el de las arterias coronarias, 2) puede dise-
carse fácilmente en el miembro inferior y 3) presenta tramos
relativamente largos con una presencia mínima de válvulas y
ramificaciones. En caso de que se tenga que utilizar un seg-
Arteria mento con válvulas, el efecto de éstas puede anularse invir-
Arteria coronaria tiendo el segmento implantado. Cada vez es más frecuente la
coronaria izquierda utilización de la arteria radial en las intervenciones de deriva-
4
derecha ción aortocoronaria. La derivación aortocoronaria deriva la
3 Rama
circunfleja sangre de la aorta hacia una arteria coronaria estenosada para
2
1
Rama
interventricular
5 anterior
6

Rama Aorta
Arteria interventricular ascendente Arteria
marginal posterior
coronaria
Injertos izquierda
Vista anterior venosos
Las localizaciones 1-3 suponen como de la pierna
mínimo el 85 % de todas las oclusiones

FIGURA C1-14. Localizaciones de la oclusión de las arterias co-

ronarias por orden de frecuencia (1-6).
Arteria
coronaria
Ateroesclerosis coronaria derecha

El proceso ateroesclerótico, caracterizado por el depósito

de lípidos en la íntima (la capa de revestimiento) de las ar-
terias coronarias, empieza al principio de la edad adulta Vista anterior
y lentamente provoca la estenosis de la luz de las arterias Obstrucciones
(fig. C1-15). La insuficiencia de aporte sanguíneo al cora-
zón (isquemia miocárdica) puede provocar un infarto de
miocardio. FIGURA C1-16. Triple derivación aortocoronaria.

01_CH001_MOORE_4R.indd 96 1/29/15 9:32 PM


aumentar el flujo distal a la obstrucción. La revascularización
del miocardio también puede conseguirse anastomosando
una arteria torácica interna con una arteria coronaria.
Angioplastia coronaria
En pacientes seleccionados, los cirujanos realizan
una angioplastia coronaria transluminal percu-
tánea, introduciendo un catéter que tiene un pe-
queño globo hinchable fijado en su extremo dentro de la
arteria coronaria obstruida (fig. C1-17). Cuando el catéter
llega a la obstrucción se infla el globo y se aplana la placa
ateroesclerótica contra la pared del vaso. Se distiende el vaso
para aumentar el tamaño de su luz, mejorando así el flujo de
sangre. En otros casos, se inyecta trombocinasa a través del ca-
téter; esta enzima disuelve el coágulo de sangre. Tras dilatar
el vaso, puede colocarse una endoprótesis (stent) intravascular
para mantener la dilatación.
El catéter con el globo desinflado se aproxima al bloqueo
El globo inflado fragmenta el bloqueo
Circulación restablecida
FIGURA C1-17. Angioplastia transluminal percutánea.
Variaciones de las arterias coronarias
Las variaciones en los patrones de ramificación de
las arterias coronarias son frecuentes. En el patrón
dominante derecho, el más común, las ACD y ACI
comparten de forma similar la irrigación sanguínea del cora-
zón. En el 15 % de los corazones, aproximadamente, la ACI
es dominante en el sentido de que la rama IV posterior es
una rama de la arteria circunfleja. Hay codominancia en un
18 % de las personas, en las que las ramas de la ACD y la ACI
alcanzan la cruz y dan ramas que discurren por el surco IV
posterior o cerca de él. Pocas personas presentan una única
arteria coronaria. En otras, la arteria circunfleja se origina en
el seno aórtico derecho. Las ramas de las arterias coronarias se
consideran arterias terminales, las cuales irrigan regiones del
miocardio sin un solapamiento funcional con otras grandes
ramas. No obstante, existen anastomosis entre las pequeñas
ramas de las arterias coronarias. Probablemente, en la mayo-
ría de los corazones, puede existir un potencial desarrollo de
circulación colateral.
01_CH001_MOORE_4R.indd 97
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 97
Ecocardiografía
La ecocardiografía (cardiografía por ultrasonidos) es
una técnica para registrar gráficamente la posición
y los movimientos del corazón a partir del eco ob-
tenido dirigiendo ondas ultrasónicas hacia la pared cardíaca.
Esta técnica permite detectar cantidades de líquido de tan
sólo 20 ml en la cavidad pericárdica, como el producido por
un derrame pericárdico. La ecocardiografía Doppler es una téc-
nica que muestra y registra el flujo de sangre a través del co-
razón y los grandes vasos mediante ultrasonografía Doppler,
lo que la hace especialmente útil para diagnosticar y analizar
problemas del flujo sanguíneo a través del corazón, como de-
fectos del tabique, y para detectar estenosis y regurgitaciones
valvulares, sobre todo en el lado izquierdo del corazón.
Dolor cardíaco referido
El corazón es insensible al tacto, a un corte, al frío y
al calor; no obstante, la isquemia y la acumulación
de productos metabólicos estimulan terminaciones
dolorosas en el miocardio. Las fibras aferentes del dolor discu-
rren centralmente por los nervios cardíacos cervicales medio
e inferior, y en especial por los ramos cardíacos torácicos del
tronco simpático. Los axones de estas neuronas sensitivas pri-
marias entran en los segmentos T1-T4 o T5 de la médula espi-
nal, sobre todo en el lado izquierdo. El dolor cardíaco referido
es un fenómeno en el que los estímulos por agentes nocivos
originados en el corazón son percibidos por la persona como
un dolor que se origina en una parte superficial del cuerpo,
por ejemplo, la piel de la cara medial del miembro superior
izquierdo. El dolor visceral se transmite por fibras aferentes
viscerales que acompañan a las fibras simpáticas y, habitual-
mente, se refiere a estructuras somáticas o áreas tales como el
miembro superior, las cuales tienen fibras aferentes con cuer-
pos celulares en el mismo ganglio sensitivo del nervio espinal
y prolongaciones centrales que entran en la médula espinal a
través de las mismas raíces posteriores.
Lesiones del sistema de
conducción del corazón
Una lesión en el sistema de conducción del corazón,
a menudo como resultado de una isquemia causada
por una arteriopatía coronaria, genera alteraciones en
la contracción del músculo cardíaco. Debido a que en la mayo-
ría de las personas, la rama IV anterior (rama DAI) irriga el fas-
cículo AV y las ramas de la ACD irrigan los nódulos SA y AV, es
probable que, debido a su oclusión, se vea afectado parte del
sistema de conducción del corazón. Una lesión del nódulo o del
fascículo AV produce un bloqueo atrioventricular debido a que la
excitación atrial no alcanza los ventrículos. Como resultado,
los ventrículos empiezan a contraerse independientemente a
su propia frecuencia (25-30 veces por minuto), muy inferior
a la frecuencia normal más lenta (40-45 veces por minuto).
La lesión de una de las ramas del fascículo provoca un bloqueo
de rama, en la que la excitación pasa a lo largo de la rama no
afectada y produce una sístole normal en un solo ventrículo. El
impulso se propaga entonces al otro ventrículo y produce una
contracción tardía asincrónica.
1/29/15 9:32 PM
 98 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

tabiques interatrial e interventricular. El esqueleto fibroso • Tráquea.

del corazón: • Esófago.
• Conducto torácico.
• Mantiene permeables los orificios de las válvulas AV y
semilunares y previene su distensión excesiva a causa del
volumen de sangre que se bombea a través de ellos. TIMO
• Proporciona la inserción para las valvas y cúspides de las El timo es un órgano linfoide localizado en la porción in-
válvulas. ferior del cuello y la anterior del mediastino superior. Se
• Proporciona inserción para el miocardio. sitúa posterior al manubrio del esternón y se extiende hacia
• Forma un «aislante» eléctrico mediante la separación de el interior del mediastino anterior, anterior al pericardio.
los impulsos conducidos mientéricamente desde los atrios Después de la pubertad, el timo sufre una involución pro-
y los ventrículos, para que puedan contraerse de forma gresiva y es reemplazado mayoritariamente por grasa. La
independiente, rodeándolos y proporcionando un paso rica vascularización arterial del timo procede sobre todo de
para la porción inicial del fascículo AV. las ramas mediastínica anterior e intercostal anterior de las
arterias torácicas internas. Las venas del timo desembocan
en las venas braquiocefálica izquierda, torácicas internas y
Mediastino superior tiroideas inferiores. Los vasos linfáticos del timo drenan
El mediastino superior se localiza superior al plano torácico en los nódulos linfáticos paraesternales, braquiocefálicos y
transverso que pasa a través del ángulo del esternón y de la traqueobronquiales (fig. 1-22 C).
unión (disco IV) de las vértebras T4 y T5. De anterior a pos-
terior, el contenido principal del mediastino superior GRANDES VASOS DEL MEDIASTINO
es (fig. 1-42): Las venas braquiocefálicas se forman posteriores a las articu-
• El timo, un órgano principalmente linfoide. laciones esternoclaviculares por unión de las venas yugulares
• Los grandes vasos relacionados con el corazón y el internas y subclavias (figs. 1-42 y 1-43 A). Al nivel del borde
pericardio: inferior del 1.er cartílago costal derecho, las venas braquioce-
•
Venas braquiocefálicas. fálicas se unen para formar la VCS. La vena braquiocefá-
•
Porción superior de la VCS. lica izquierda es algo más del doble de larga que la derecha,
•
Bifurcación del tronco pulmonar y las raíces de las ar- ya que cruza desde el lado izquierdo al derecho, pasando a
terias pulmonares. través de las caras anteriores de las raíces de las tres ramas
•
Arco de la aorta y raíces de sus ramas principales: principales del arco de la aorta, y deriva sangre de la cabeza,
•
Tronco braquiocefálico. el cuello y el miembro superior izquierdo al atrio derecho. El
•
Arteria carótida común izquierda. origen de la vena braquiocefálica derecha está formado
•
Arteria subclavia izquierda. por la unión de las venas yugular interna y subclavia dere-
• Nervios vagos y frénicos. chas, el ángulo venoso derecho, y recibe linfa del conducto
• Plexo nervioso cardíaco. linfático derecho, mientras que el origen de la vena braquio-
• Nervio laríngeo recurrente izquierdo. cefálica izquierda está formado por la unión de las venas

Nervio vago derecho (1) 1 E

Nervio laríngeo T
recurrente derecho (2) Nervio frénico izquierdo 5
Músculo escaleno anterior Arteria carótida común izquierda 4
2
Nervio frénico derecho Nervio laríngeo recurrente
izquierdo (4)
Conducto linfático derecho Vena yugular interna izquierda
6
Conducto torácico
Arteria subclavia derecha 7
AC
Vena braquiocefálica izquierda
Tronco braquiocefálico Arteria subclavia izquierda
3
Vena braquiocefálica derecha Nervio frénico izquierdo
Vena cava superior Nervio vago izquierdo (5)
Arco de la aorta (6)
Ligamento arterioso 8

Arteria pulmonar izquierda (7)

Tronco pulmonar (3) Aorta torácica descendente (8)

(A) Vista anterior (B) Vista anterior

FIGURA 1-42. Grandes vasos y nervios. A) Vasos de la parte inferior del cuello y del mediastino superior. B) Obsérvense las relaciones entre el esófago
(E), la tráquea (T) y la vena ácigos (AC).

01_CH001_MOORE_4R.indd 98 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 99

Articulación esternoclavicular

Manubrio del esternón

Timo
Vena braquiocefálica izquierda
Vena braquiocefálica derecha Tronco branquicefálico
Nervio frénico
Nervio frénico derecho
Tráquea Arteria carótida común izquierda

Nervio vago derecho (NC X) Nervio vago izquierdo (NC X)

Esófago Arteria subclavia izquierda

Nervio laríngeo recurrente izquierdo

Conducto torácico
Tronco simpático

(A) Vista inferior

Cuerpo del esternón

Nódulo linfático Timo
Vena cava superior
Nervio frénico derecho Nervio frénico izquierdo
Tráquea
Nervio vago izquierdo (NC X)
Nervio vago derecho (NC X)
Esófago Arco de la aorta
Nervio laríngeo recurrente izquierdo

Conducto torácico

(B) Vista inferior

Esófago
Tráquea
Arteria carótida común izquierda

Vena braquiocefálica derecha Arteria subclavia izquierda

Tronco braquiocefálico
A
Arco de la aorta Vena braquiocefálica izquierda

B
Vena cava superior

(C) Vista anterior

FIGURA 1-43. Mediastino superior. Secciones transversales superior al arco de la aorta (A) y al nivel de este (B). C) Las líneas horizontales indican el
nivel de las secciones mostradas en A y B.

01_CH001_MOORE_4R.indd 99 1/29/15 9:32 PM

 100 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Músculo largo del cuello

Arteria subclavia
Esófago
Escaleno anterior
Clavícula
Vena subclavia
Tronco braquiocefálico
Vena intercostal
superior derecha Arteria torácica interna
5.a costilla Vena braquiocefálica derecha
Nervio vago derecho sobre la tráquea
Vena ácigos
Vena braquiocefálica izquierda
Ganglio
Simpático Vena torácica interna
Tronco Nervio frénico derecho
2.a costilla
Arteria pericardiofrénica
Nervio intercostal Vena cava superior
Pleura mediastínica
(borde de corte)
Intercostal Vena Saco pericárdico
posterior Arteria
Bronquio
Vena pulmonar
inferior derecha
Ramos comunicantes
Pleura costal
(borde de corte)

(A) Vista lateral derecha Almohadilla grasa

Venas cava
Nervio esplácnico Vena ácigos Esófago y Diafragma inferior
mayor plexo

Arteria intercostal suprema

Ganglio
Vena y arteria Simpático
Tronco
subclavias
Vena
1.a costilla Arteria Intercostal
Nervio
Arteria carótida interna
5.a costilla
Conducto torácico
Arteria torácica interna
Arteria subclavia
Vena braquiocefálica izquierda
Esófago
Cartílago costal de la 2.a costilla
Vena intercostal superior izquierda
Nervio frénico izquierdo
Arco de la aorta
Saco pericárdico
Nervio vago
Pleura mediastínica
(borde de corte) Vena hemiácigos
accesoria
Ligamento arterioso
Arteria pulmonar izquierda
Plexo aórtico torácico
Pleura costal Bronquio
(borde de corte)
Vena pulmonar
inferior
10.a costilla
Cartílago costal Vena hemiácigos
de la 6.a costilla Dos ramos
(B) Vista lateral izquierda comunicantes
Almohadilla Diafragma Esófago Tronco simpático
grasa
Aorta descendente Nervio esplácnico mayor
(torácica)

FIGURA 1-44. Lados derecho e izquierdo del mediastino. A) Lado derecho del mediastino (azul). Este lado está dominado por estructuras venosas: la
vena ácigos y su arco, la vena cava superior, el atrio derecho y la vena cava inferior. B) El lado izquierdo del mediastino (rojo) está dominado por estructuras
arteriales: el arco de la aorta y la aorta torácica, las arterias carótida común y subclavia izquierdas, y el ventrículo izquierdo.

01_CH001_MOORE_4R.indd 100 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 101

yugular interna y subclavia izquierdas, el ángulo venoso iz- • El tronco braquiocefálico.

quierdo, que recibe linfa del conducto torácico (fig. 1-42 A).
La VCS retorna la sangre de todas las estructuras su-
periores al diafragma, excepto los pulmones y el corazón.
Discurre inferiormente y termina al nivel del 3.er cartílago
costal, donde entra en el atrio derecho. La VCS se sitúa en
el lado derecho del mediastino superior, anterolateral a la
tráquea y posterolateral a la aorta ascendente (figs. 1-42 y
1-44 A). El nervio frénico derecho se encuentra entre la
VCS y la pleura mediastínica. La mitad terminal de la VCS
se halla en el mediastino medio, donde se encuentra junto
a la aorta ascendente y forma el límite posterior del seno
transverso del pericardio (fig. 1-26 B). El arco de la aorta, la
continuación curvada de la aorta ascendente, empieza poste-
rior a la segunda articulación esternocostal derecha, al nivel
del ángulo del esternón, y se arquea superoposteriormente
y hacia la izquierda (figs. 1-42 y 1-43). El arco de la aorta
asciende anterior a la arteria pulmonar derecha y a la bifur-
cación de la tráquea, alcanzando su punto más elevado en el
lado izquierdo de la tráquea y el esófago, donde pasa sobre
la raíz del pulmón izquierdo. El arco desciende por el lado
izquierdo del cuerpo de la vértebra T4 y luego se convierte
en la aorta torácica (descendente), posterior a la segunda
articulación esternocostal izquierda (fig. 1-44 B).
El ligamento arterioso, el vestigio del conducto arte-
rioso fetal, se extiende desde la raíz de la arteria pulmonar iz-
quierda hasta la cara inferior del arco de la aorta (fig. 1-42 A).
El nervio laríngeo recurrente izquierdo forma un asa
alrededor del arco, inmediatamente lateral al ligamento
arterioso, y luego asciende entre la tráquea y el esófago
(fig. 1-42; tabla 1-5). Las ramas del arco de la aorta son
(figuras 1-42 y 1-43):
• La arteria carótida común izquierda.
• La arteria subclavia izquierda.
El tronco braquiocefálico, la primera y más grande de
las ramas del arco, se origina posterior al manubrio del ester-
nón, donde se sitúa anterior a la tráquea y posterior a la vena
braquiocefálica izquierda. Asciende superolateralmente
para alcanzar el lado derecho de la tráquea y la articulación
esternoclavicular derecha, donde se divide en las arterias
carótida común derecha y subclavia derecha. La arteria ca-
rótida común izquierda, la segunda rama del arco de la
aorta, se origina posterior al manubrio del esternón, ligera-
mente posterior al tronco braquiocefálico y a la izquierda de
éste. Asciende anterior a la arteria subclavia izquierda y, al
principio, anterior a la tráquea y, luego, a su izquierda. Entra
en el cuello tras pasar posterior a la articulación esternoclavi-
cular izquierda. La arteria subclavia izquierda, la tercera
rama del arco de la aorta, se origina en la parte posterior del
arco, inmediatamente posterior a la arteria carótida común
izquierda. Asciende lateral a la tráquea y a la arteria carótida
común izquierda a través del mediastino superior. La arteria
subclavia izquierda no se ramifica en el mediastino. Cuando
abandona el tórax y entra en la raíz del cuello, pasa posterior
a la articulación esternoclavicular izquierda y lateral a la ar-
teria carótida común izquierda.
NERVIOS DEL MEDIASTINO SUPERIOR
Los nervios vagos (NC X) se originan bilateralmente en la
médula oblongada, salen del cráneo y descienden a través
del cuello, posterolaterales a las arterias carótidas comunes.
Cada nervio entra en el mediastino superior, posterior a su

TABLA 1-5. NERVIOS DEL TÓRAX

Nervios Origen Recorrido Distribución

Vago (NCX) 8-10 filetes radiculares de la Entra en el mediastino superior, posterior Plexo pulmonar, plexo esofágico y plexo
médula oblongada del tronco a la articulación esternoclavicular y vena cardíaco
del encéfalo braquiocefálica; da origen al nervio laríngeo
recurrente; continua en el abdomen
Frénico Ramos anteriores de los Pasa a través de la abertura torácica superior Porción central del diafragma
nervios C3-C5 y discurre entre la pleura mediastínica y el
pericardio
Intercostales (1-11) Ramos anteriores de los Discurren en los espacios intercostales, entre Músculos intercostales y piel sobre el espacio
nervios T1-T11 las capas intercostales interna e íntima de los intercostal; los nervios inferiores inervan los
músculos intercostales músculos y la piel de la pared anterolateral del
abdomen
Subcostal Ramo anterior del nervio T12 Sigue el borde inferior de la 12.a costilla y pasa Pared abdominal y piel de la región glútea
hacia la pared abdominal
Larínge o Nervio vago El derecho forma un asa alrededor de la arteria Músculos intrínsecos de la laringe (excepto el
recurrente subclavia; el izquierdo rodea al arco de la aorta y cricotiroideo); sensitivo, inferior al nivel de los
asciende por el surco traqueoesofágico pliegues vocales
Plexo cardíaco Ramos cervicales y cardíacos Desde el arco de la aorta y cara posterior del Los impulsos pasan hacia el nódulo SA; las fibras
del nervio vago y del tronco corazón, las fibras se extienden a lo largo de las parasimpáticas reducen la frecuencia; reducen la
simpático arterias coronarias y hacia el nódulo SA fuerza del latido cardíaco, y constriñen las arterias
coronarias; las fibras simpáticas tienen el efecto
opuesto
Plexo pulmonar Nervio vago y tronco simpático Se forma en la raíz del pulmón y se extiende por Las fibras parasimpáticas constriñen los
las subdvisiones bronquiales bronquiolos; las fibras simpáticas los dilatan; las
aferentes conducen reflejos
Plexo esofágico Nervio vago, ganglios Distales a la bifurcación traqueal, el nervio vago y Fibras vagales y simpáticas para el músculo
simpáticos y nervio esplácnico los nervios simpáticos forman el plexo alrededor liso y glándulas de los dos tercios inferiores del
mayor del esófago esófago

01_CH001_MOORE_4R.indd 101 1/29/15 9:32 PM

 102 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Tronco simpático derecho (cervical)

Ganglio cervicotorácico (estrellado)
Nervio laríngeo recurrente derecho (ganglios cervical inferior y torácico 1.º)
Nervio vago izquierdo

Nervio laríngeo recurrente izquierdo

Nervio vago derecho
Arco de la aorta

Ramo esofágico Plexo aórtico torácico

Ganglio
simpático T5 Esófago
Nervio esplácnico mayor

Plexo esofágico
Nervio intercostal

Tronco simpático izquierdo

Diafragma (torácico)

Tronco vagal anterior

Tronco vagal posterior
Ganglio celíaco
Mayor
Nervios esplácnicos Menor Tronco celíaco
Imo Nervio subcostal
Tronco simpático derecho Aorta abdominal
Pilar derecho del diafragma

(A)

E
Nervio laríngeo Ganglio cervical
Nervio laríngeo recurrente izquierdo medio
recurrente derecho
E Ganglio
T
Nervio vago derecho T cervicotorácico
Nervio vago
S izquierdo
Ganglio
Plexo cardiaco B simpático T1
AR Plexo cardíaco
Plexo pulmonar derecho Plexo pulmonar Plexo pulmonar
izquierdo izquierdo
Ganglio simpático
Plexo esofágico T3
A Plexo esofágico
(C)
(B)

Inervación
Simpática
Parasimpática
Plexos simpáticos y parasimpáticos
Somática

FIGURA 1-45. A) Visión de conjunto. B) Nervios parasimpáticos. C) Nervios simpáticos. A, aorta; AR, arco de la aorta; B, arteria braquiocefálica dere-
cha; E, esófago; S, arteria subclavia derecha; T, tráquea; TB, tronco braquiocefálico.

01_CH001_MOORE_4R.indd 102 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 103

articulación esternoclavicular y vena braquiocefálica res- Esófago

pectivas (figs. 1-42, 1-43 y 1-45; tabla 1-5). El nervio vago Tráquea
derecho entra en el tórax anterior a la arteria subclavia de-
* Áreas de constric-
ción en la que es
recha, donde da origen al nervio laríngeo recurrente de- más probable que Arco de la aorta*
recho. Este ramo posterior forma un asa inferior alrededor se encuentren los Bronquio principal *
objetos extraños izquierdo
de la arteria subclavia derecha y asciende entre la tráquea y que se tragan y en Arteria bronquial izquierda
el esófago para inervar la laringe. El nervio vago derecho dis- las que se puede
curre posteroinferiormente a través del mediastino superior desarrollar una Aorta torácica
sobre el lado derecho de la tráquea. Luego, pasa posterior a constricción, por
ejemplo, después Arterias esofágicas
la vena braquiocefálica derecha, la VCS y la raíz del pulmón de beber líquido
derecho. En este punto, se divide en numerosos ramos que cáustico como
contribuyen a formar el plexo pulmonar (fig. 1-45 C). Nor- la lejía. Esófago
malmente, el nervio vago derecho abandona este plexo como
un único nervio y pasa hacia el esófago, donde vuelve a di- Diafragma
vidirse y sus fibras contribuyen a formar el plexo esofágico Estómago
Hiato
(fig. 1-45 A y B). El nervio vago derecho también da ramos esofágico* (borde de corte
que contribuyen a formar el plexo cardíaco. (abertura)
El nervio vago izquierdo desciende por el cuello y Arteria gástrica
Tronco celíaco izquierda
entra en el tórax y mediastino entre la arteria carótida común
izquierda y la arteria subclavia izquierda, posterior a la vena Hiato aórtico Aorta adbominal
braquiocefálica izquierda (fig. 1-42). Cuando alcanza el lado
izquierdo del arco de la aorta, el nervio vago izquierdo di-
Vista anterior
verge posteriormente del nervio frénico izquierdo. Lateral-
mente, está separado del nervio frénico por la vena inter- FIGURA 1-46. Esófago. Irrigación sanguínea y relación con las estruc-
costal superior izquierda. Cuando el nervio vago izquierdo turas que le rodean.
se incurva medialmente al nivel del borde inferior del arco
de la aorta, da origen al nervio recurrente laríngeo izquierdo
(fig. 1-45 B). Este nervio pasa inferior al arco de la aorta
inmediatamente posterolateral al ligamento arterioso y as- plano medio (fig. 1-47 C y D). La cara posterior de la tráquea
ciende hacia la laringe en el surco entre la tráquea y el esó- es plana, sus «anillos» cartilaginosos son incompletos y se
fago (fig. 1-42). El nervio vago izquierdo continúa, pasando relaciona con el esófago. La tráquea termina al nivel del án-
posterior a la raíz del pulmón izquierdo, donde se divide en gulo del esternón dividiéndose en los bronquios principales
numerosos ramos que contribuyen a formar los plexos pul- derecho e izquierdo.
monar y cardíaco. El nervio abandona estos plexos como un
tronco único y se dirige hacia el esófago, donde se une a fibras
ESÓFAGO
del nervio vago derecho en el plexo esofágico (fig. 1-45 B).
Los nervios frénicos constituyen la única inervación mo- El esófago es un tubo fibromuscular que se extiende desde
tora del diafragma (fig. 1-44; tabla 1-5); aproximadamente, la faringe al estómago. Suele estar aplanado anteroposterior-
un tercio de sus fibras son sensitivas para el diafragma. Cada mente (figs. 1-43 y 1-46). El esófago entra en el mediastino
nervio frénico entra en el mediastino superior entre la arteria superior entre la tráquea y la columna vertebral, donde se
subclavia y el origen de la vena braquiocefálica. El nervio sitúa anterior a las vértebras T1-T4. Inicialmente, el esófago
frénico derecho pasa a lo largo del lado derecho de la vena se inclina hacia la izquierda, pero es desplazado por el arco
braquiocefálica derecha, la VCS y el pericardio que cubre de la aorta hacia el plano medio opuesto a la raíz del pulmón
el atrio derecho. También pasa anterior a la raíz del pulmón izquierdo. El conducto torácico se sitúa normalmente en el
derecho y desciende, por el lado derecho de la VCI, hasta lado izquierdo del esófago y profundo al arco de la aorta.
el diafragma, que atraviesa por el orificio de la vena cava o Por debajo del arco, el esófago se inclina hacia la izquierda
cerca de él. a medida que se aproxima y atraviesa el hiato esofágico del
El nervio frénico izquierdo desciende entre las arterias diafragma.
subclavia izquierda y carótida común izquierda (fig. 1-44 B).
Cruza la cara izquierda del arco de la aorta anterior al ner-
vio vago izquierdo y pasa sobre la vena intercostal superior Mediastino posterior
izquierda. Luego, desciende anterior a la raíz del pulmón El mediastino posterior se localiza anterior a las vértebras
izquierdo y discurre a lo largo del pericardio, superficial al T5-T12, posterior al pericardio y el diafragma y entre la
atrio y el ventrículo izquierdos del corazón, donde penetra pleura parietal de ambos pulmones. El mediastino posterior
en el diafragma a la izquierda del pericardio. contiene (fig. 1-47):
• La aorta torácica.
TRÁQUEA
• El conducto torácico.
La tráquea desciende anterior al esófago y entra en el me- • Los nódulos linfáticos mediastínicos posteriores.
diastino superior, ligeramente inclinada hacia la derecha del • Las venas ácigos y hemiácigos.

01_CH001_MOORE_4R.indd 103 1/29/15 9:32 PM

 104 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

VYID ACCI Nervio laríngeo ACCI

recurrente derecho
ASD ASI ASD ASI
Nervio vago derecho
VSD
Nervio vago izquierdo

TB

TB
Conducto VB
linfático I
VB Conducto torácico
D
derecho Tráquea
AR AR
VCS Nervio laríngeo
recurrente izquierdo
Ligamento
arterioso TP Arco de TP
la vena ácigos

AT AT

Esófago

Vena ácigos

Hiato esofágico

Diafragma

Anterior Troncos
Posterior vagales

Hiato aórtico (abertura)

Aorta abdominal

Vistas anteriores
(A) (B)

Nervio laríngeo
recurrente
Esófago
derecho
Tráquea
Nervios cardíacos cervicales
(también portadores de
fibras simpáticas)
Nervio laríngeo
recurrente izquierdo
Plexo cardíaco
Bronquio
Plexo pulmonar principal
derecho o en izquierdo
bronquio principal
AT derecho
Plexo esofágico

Vena ácigos

Vena hemiácigos Conducto torácico

Hiato
Anterior Troncos
esofágico
Posterior vagales

Cisterna
del quilo

Vistas anteriores
(C) (D)

FIGURA 1-47. Estructuras del mediastino superior y posterior. A-D) Se muestran las estructuras del mediastino a diferentes niveles de disección.
ACCI, arteria carótida común izquierda; AR, arco de la aorta; ASD, arteria subclavia derecha; ASI, arteria subclavia izquierda; AT, aorta torácica; TB, tronco
braquiocefálico; VBD, vena braquiocefálica derecha; VBI, vena braquiocefálica izquierda; VCS, vena cava superior; VSD, vena subclavia derecha; VYID, vena
yugular interna derecha.

01_CH001_MOORE_4R.indd 104 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 105

TABLA 1-6. LA AORTA Y SUS RAMAS EN EL TÓRAX

Arteria Origen Recorrido Ramas

Aorta ascendente Hiato aórtico del ventrículo izquierdo Asciende unos 5 cm respecto al ángulo del Arterias coronarias derecha e izquierda
esternón, donde se convierte en el arco de la
aorta
Arco de la aorta Continuación de la aorta ascendente Se incurva posteriormente sobre el lado Tronco braquiocefálico, carótida común
izquierdo de la tráquea y el esófago, y superior izquierda y subclavia izquierda
al bronquio principal izquierdo
Aorta torácica Continuación del arco de la aorta Desciende por el mediastino posterior a la Arterias intercostales posteriores,
(descendente) izquierda de la columna vertebral; gira a la subcostales, algunas arterias frénicas y
derecha gradualmente para situarse en el ramas viscerales (p. ej., esofágicas)
plano medio al nivel del hiato aórtico
Intercostales Cara posterior de la aorta torácica Discurren lateralmente y después Ramas cutáneas laterales y anteriores
posteriores anteriormente, paralelas a las costillas

Bronquiales Cara anterior de la aorta o de la arteria Discurren con el árbol traqueobronquial Tejido bronquial y peribronquial, pleura
(1-2 ramas) intercostal posterior visceral

Esofágicas Cara anterior de la aorta torácica Discurren anteriormente al esófago Al esófago

(4-5 ramas)
Frénicas Cara anterior de la aorta torácica Se originan a nivel del hiato aórtico y pasan Al diafragma
superiores (varían hacia la cara superior del diafragma
en número)

• El esófago. ESÓFAGO
• El plexo esofágico. El esófago desciende desde el mediastino superior hacia
• Los troncos simpáticos torácicos. el mediastino posterior, pasando posterior y a la derecha
• Los nervios esplácnicos torácicos. del arco de la aorta y posterior al pericardio y el atrio iz-
quierdo. El esófago constituye la principal relación posterior
AORTA TORÁCICA de la base del corazón. Luego, se desvía hacia la izquierda

La aorta torácica, la porción torácica de la aorta descendente,

es la continuación del arco de la aorta (fig. 1-47; tabla 1-6). Se Intercostal superior Cervical Tronco
inicia en el lado izquierdo del borde inferior del cuerpo de la profunda costocervical
vértebra T4 y desciende por el mediastino posterior sobre el
1.a costilla
lado izquierdo de las vértebras T5-T12. A medida que des-
ciende, se aproxima al plano medio y desplaza el esófago hacia 1
la derecha. El plexo aórtico torácico, una red de nervios au-
2
tónomos, la rodea (fig. 1-45 A). La aorta torácica se sitúa pos-
terior a la raíz del pulmón izquierdo, el pericardio y el esófago. 3 Ligamento
Su nombre cambia al de aorta abdominal anterior al borde arterioso
inferior de la vértebra T12 y entra en el abdomen a través del 4
hiato aórtico del diafragma (figs. 1-46 y 1-47). El conducto Coronarias
5
torácico y la vena ácigos descienden por el lado derecho de la
aorta torácica y la acompañan a través del hiato (fig. 1-47 D). 6
Las ramas de la aorta torácica son las arterias bronquia- 7 Arterias bronquiales
les, pericárdicas, intercostales posteriores, frénicas superio- Ramas Aorta descendente
res, esofágicas, mediastínicas y subcostales (fig. 1-48; tabla mediastínicas (torácica)
1-6). Las arterias bronquiales consisten en unos pequeños
8 Arterias
vasos, uno derecho y dos izquierdos. Las arterias bronquiales esofágicas
irrigan la tráquea, bronquios, tejido pulmonar y nódulos lin- 9
Arterias
fáticos. Las arterias pericárdicas envían pequeñas ramas al 10 intercostales
pericardio. Las arterias intercostales posteriores (nueve Ramas
posteriores
pares) discurren hacia los espacios intercostales 3.o a 11.o. pericárdicas
Las arterias frénicas superiores pasan hacia la cara Arterias frénicas
11 superiores
posterior del diafragma, donde se anastomosan con las ramas
musculofrénica y pericardiofrénica de las arterias torácicas 12 Arteria subcostal
internas. Normalmente, dos arterias esofágicas irrigan el Diafragma Tronco celíaco
tercio medio del esófago. Las arterias mediastínicas son
Vista anterior
pequeñas e irrigan los nódulos linfáticos y otros tejidos del
mediastino posterior. Las arterias subcostales que discu- FIGURA 1-48. Ramas de la aorta torácica. Las arterias frénicas superio-
rren por la cara abdominal en el origen del diafragma, se res se originan de la parte inferior de la aorta torácica e irrigan el diafragma.
encuentran en serie con las arterias intercostales. 1-12, arterias intercostales posteriores.

01_CH001_MOORE_4R.indd 105 1/29/15 9:32 PM

 106 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

y atraviesa el hiato esofágico del diafragma al nivel de la
vértebra T10, anterior a la aorta (figs. 1-46 y 1-47). El esó-
fago puede tener tres impresiones, o «constricciones», en su
parte torácica. En las radiografías oblicuas de tórax, si se ha
ingerido bario, estas impresiones pueden observarse como
estrechamientos de la luz.
El esófago está comprimido por tres estructuras: el arco
de la aorta, el bronquio principal izquierdo y el diafragma.
En el esófago vacío, no se observan constricciones; no obs-
tante, al expandirse durante su llenado, estas estructuras
comprimen sus paredes.
CONDUCTO TORÁCICO Y TRONCOS LINFÁTICOS
En el mediastino posterior, el conducto torácico se sitúa
sobre los cuerpos de las siete vértebras torácicas inferiores
(fig. 1-49 A). El conducto torácico conduce la mayor parte
de la linfa del organismo hacia el sistema venoso (es decir,
desde los miembros inferiores, cavidad pélvica, cavidad
abdominal, lado izquierdo del tórax, lado izquierdo de la
cabeza y cuello y miembro superior izquierdo). Se origina en
la cisterna del quilo, en el abdomen, y asciende a través del
hiato aórtico del diafragma. Normalmente, tiene una pared
delgada de color blanco grisáceo; a menudo se asemeja a un
rosario debido a sus numerosas válvulas.
El conducto torácico asciende entre la aorta torácica, a su
izquierda; la vena ácigos, a su derecha; el esófago, anterior;
y los cuerpos vertebrales, posteriores. Al nivel de las vérte-
bras T4-T6, cruza hacia la izquierda, posterior al esófago, y
asciende hacia el mediastino superior. El conducto torácico
recibe ramas de los espacios intercostales medios y superio-
res de ambos lados a través de diversos troncos colectores.
También recibe ramas de estructuras mediastínicas posterio-
res. Cerca de su terminación, a menudo recibe los troncos
linfáticos yugulares, subclavios y broncomediastínicos. Suele
desembocar en el sistema venoso cerca de la unión de las
venas yugular interna y subclavia izquierdas, el ángulo ve-
noso izquierdo (fig. 1-49 A).

Conducto
torácico que
Conducto drena dentro
linfático del ángulo
Tronco simpático Ganglio cervicotorácico
derecho que venoso
derecho (cervical) (estrellado) (ganglios cervical
drena dentro izquierdo inferior y torácico 1.º)
del ángulo
Nervio laríngeo
venoso derecho Tronco Nervio vago izquierdo
recurrente
broncome- derecho
diastínico Nervio laríngeo
Tronco izquierdo Nervio vago recurrente izquierdo
broncome- derecho Arco de la aorta
diastínico
derecho Conducto Ramo
Plexo aórtico
torácico esofágico
Vena torácico
cava superior Nódulos Ganglio
intercostales Nervio simpático
Vena
esplácnico
ácigos Vena Esófago
mayor
intercostal
Nódulos posterior
prevertebrales Plexo
Nódulos Nervio esofágico
Nódulo prevertebrales intercosal
intercostal Tronco simpático
Vena Diafragma
izquierdo (torácico)
hemiácigos

Diafragma Nódulo Tronco vagal

Aorta
diafragmático anterior
torácica
superior Tronco vagal
Mayor posterior
Nervios Menor
Nódulo esplácnicos lmo Ganglio celíaco
diafragmático Vena
superior subcostal Nervio subcostal
Tronco simpático
derecho Tronco celíaco
Cisterna Pilar derecho Aorta abdominal
del quilo del diafragma
Drenaje linfático desde el abdomen y extremidades inferiores
(A) (B)
Inervación
Vistas anteriores
Simpática
Parasimpática
Nervios mixtos simpáticos y parasimpáticos
Somática

FIGURA 1-49. Mediastino posterior: drenaje linfático, sistema de las venas ácigos y nervios. A) Drenaje linfático y sistema venoso ácigos. B) Nervios.

01_CH001_MOORE_4R.indd 106 1/29/15 9:32 PM


VASOS Y NÓDULOS LINFÁTICOS
DEL MEDIASTINO POSTERIOR
La aorta torácica y sus ramas se han descrito anteriormente.
A cada lado de la columna vertebral, el sistema de las venas
ácigos drena el dorso y la pared toracoabdominal, así como
las vísceras mediastínicas (fig. 1-49 A). El sistema de las
venas ácigos presenta muchas variaciones no sólo en su ori-
gen, sino también en su trayecto, tributarias, anastomosis y
terminación. La vena ácigos y su principal tributaria, la vena
hemiácigos, suelen originarse de «raíces» en la cara posterior
de la VCI y/o la vena renal izquierda, respectivamente, que
emergen de las venas lumbares ascendentes. La vena ácigos
forma una vía colateral entre la VCS y la VCI y drena sangre
de las paredes posteriores del tórax y el abdomen. Asciende
por el mediastino posterior, en contacto con el lado derecho
de los cuerpos de las ocho vértebras torácicas inferiores. Para
unirse a la VCS, forma un arco sobre la cara superior de la
raíz del pulmón (fig. 1-44 A).
Además de las venas intercostales posteriores, la vena
ácigos comunica con los plexos venosos vertebrales que dre-
nan el dorso, las vértebras y las estructuras del conducto
vertebral (v. cap. 4). La vena ácigos recibe también las venas
mediastínicas, esofágicas y bronquiales. La vena hemiáci-
gos asciende por el lado izquierdo de la columna vertebral,
posterior a la aorta torácica hasta T9. A continuación, cruza
hacia la derecha, posterior a la aorta, el conducto torácico y
el esófago, y se une a la vena ácigos.
La vena hemiácigos accesoria desciende por el lado iz-
quierdo de la columna vertebral desde T5-T8 y entonces
cruza sobre las vértebras T7-T8 posterior a la aorta torácica
Desgarro del conducto torácico
Debido a que el conducto torácico posee una pared
delgada y puede ser incoloro, en ocasiones es difícil
de identificar. En consecuencia, puede pasar inad-
vertido y sufrir lesiones durante maniobras exploratorias y/o
quirúrgicas en el mediastino posterior. El desgarro del con-
ducto torácico provoca el derrame del quilo hacia la cavidad
torácica. El quilo puede entrar en la cavidad pleural, lo que
provocaría un quilotórax.
Rutas venosas colaterales
hacia el corazón
Las venas ácigos, hemiácigos y hemiácigos acceso-
ria ofrecen sistemas alternativos de drenaje venoso
de las regiones torácica, abdominal y del dorso,
cuando se produce una obstrucción de la VCI. En algunas per-
sonas, una vena ácigos accesoria discurre en paralelo con
la vena ácigos en el lado derecho. Otras carecen de venas
hemiácigos. Una variación clínicamente importante, aunque
infrecuente, se da cuando el sistema de las venas ácigos recibe
toda la sangre de la VCI, con excepción de la del hígado. En
01_CH001_MOORE_4R.indd 107
CAPÍTULO 1 • TÓRAX 107
y el conducto torácico para unirse a la vena ácigos (fig. 1-44
B). A veces, la vena hemiácigos accesoria se une a la vena
hemiácigos y drena con ella en la vena ácigos.
Los nódulos linfáticos mediastínicos posteriores se
sitúan posteriores al pericardio, donde están en relación con
el esófago y la aorta torácica (fig. 1-49 A). Hay varios nódu-
los posteriores a la porción inferior del esófago y más ante-
riores y laterales a él. Los nódulos linfáticos mediastínicos
posteriores reciben linfa del esófago, la cara posterior del
pericardio y el diafragma, y la mitad posterior de los espacios
intercostales.
NERVIOS DEL MEDIASTINO POSTERIOR
Los troncos simpáticos y sus ganglios asociados forman una
porción importante del SNA (fig. 1-49 B; tabla 1-5). Los
troncos simpáticos torácicos se continúan con los troncos
simpáticos cervicales y lumbares. Los troncos simpáticos to-
rácicos se sitúan frente a las cabezas de las costillas en la por-
ción superior del tórax, las articulaciones costovertebrales al
nivel mediotorácico y los lados de los cuerpos vertebrales
en la porción inferior del tórax. Los nervios esplácnicos
torácicos inferiores, conocidos también como nervios es-
plácnicos mayor, menor e imo, forman parte de los nervios
esplácnicos abdominopélvicos, ya que inervan vísceras infe-
riores al diafragma. Están formados por fibras presinápticas
de los ganglios simpáticos paravertebrales 5.o-12.o, que pasan
a través del diafragma y hacen sinapsis en ganglios preverte-
brales en el abdomen. Aportan inervación simpática para la
mayoría de las vísceras abdominales. Estos nervios esplácni-
cos se describen más adelante (v. cap. 2).
estas personas, el sistema de las venas ácigos drena casi toda
la sangre inferior al diafragma, excepto la del tubo digestivo.
Cuando se produce una obstrucción de la VCS superior a la des-
embocadura de la vena ácigos, la sangre puede drenar infe-
riormente en las venas de la pared abdominal y volver hacia el
atrio derecho a través de la VCI y las venas del sistema ácigos.
Aneurisma de la aorta ascendente
La porción distal de la aorta ascendente recibe una
fuerte acometida de sangre cada vez que se con-
trae el ventrículo izquierdo. Como su pared no está
reforzada por pericardio fibroso (el pericardio fibroso se fu-
siona con la adventicia en la porción inicial del arco), puede
aparecer un aneurisma (dilatación localizada). Los aneurismas
aórticos se observan fácilmente en una placa de tórax (ra-
diografía) o en una angiografía por resonancia magnética
como un área agrandada en la silueta de la aorta ascendente.
Las personas que sufren un aneurisma suelen presentar dolor
torácico que irradia al dorso. El aneurisma puede comprimir
la tráquea, el esófago y el nervio laríngeo recurrente, provo-
cando dificultades para respirar y tragar.
Continúa
1/29/15 9:32 PM
 108 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

Lesión de los nervios Coartación de la aorta

laríngeos recurrentes
Los nervios laríngeos recurrentes inervan a todos
los músculos intrínsecos de la laringe, excepto uno.
En consecuencia, cualquier procedimiento explo-
ratorio o enfermedad en el mediastino superior pueden lesio-
nar estos nervios y afectar a la voz. Debido a que el nervio la-
ríngeo recurrente izquierdo forma un asa alrededor del arco
de la aorta y asciende entre la tráquea y el esófago, puede
verse afectado por un carcinoma esofágico o bronquial, un
aumento de tamaño de los nódulos linfáticos mediastínicos o
un aneurisma del arco de la aorta. En este último caso, el ner-
vio puede ser distendido por la dilatación del arco de la aorta.
Variaciones de
las grandes arterias
La porción más superior del arco de la aorta suele
situarse unos 2,5 cm inferior al borde superior del
manubrio, pero puede ser más superior o más infe-
rior. A veces, el arco se curva sobre la raíz del pulmón derecho
y pasa inferiormente por el lado derecho, formando un arco
derecho de la aorta. Es menos frecuente que un arco doble
de la aorta o de la arteria retroesofágica derecha forme un
anillo vascular alrededor del esófago y la tráquea (fig. C1-18).
Si la tráquea está tan comprimida que la respiración se ve
afectada, puede ser necesario dividir quirúrgicamente el ani-
llo vascular.
Las variaciones en el origen de las ramas del arco son
bastante frecuentes. El patrón habitual de ramificación del
arco de la aorta está presente en un 65 % de las personas. En
un 27 % de éstas, la arteria carótida común izquierda se ori-
gina a partir del tronco branquiocefálico. En cerca del 2,5 %
de las personas no se forma el tronco braquiocefálico; en tal
caso, cada una de las cuatro arterias (las arterias carótidas
comunes y subclavias derecha e izquierda) se originan in-
dependientemente en el arco de la aorta (Bergman et al.,
1988).
En la coartación de la aorta, el arco de la aorta o
la aorta descendente presentan un estrechamiento
(estenosis) anormal que disminuye el calibre de la
luz del vaso, produciendo una obstrucción al flujo sanguíneo
hacia la parte inferior del cuerpo (fig. C1-19). La localización
más frecuente de la coartación es cerca del ligamento arte-
rioso. Cuando la coartación se produce por debajo de este
punto (coartación posductal), normalmente se desarrolla una
circulación colateral adecuada entre las porciones proximal
y distal de la aorta a través de las arterias intercostales y
torácicas internas.
Arco de la aorta
Coartación
Aorta
descendente
torácica
FIGURA C1-19. Coartación aórtica.
Cambios en el timo
relacionados con la edad
El timo es una característica destacada del me-
diastino superior durante la lactancia y la niñez.
En algunos lactantes, el timo puede comprimir la
tráquea. Desempeña un papel importante en el desarrollo y
el mantenimiento del sistema inmunitario. Al llegar a la pu-
bertad, el tamaño relativo del timo empieza a disminuir. En
la edad adulta suele ser reemplazado por tejido adiposo y
suele ser difícil de reconocer; sin embargo, sigue produciendo
linfocitos T.

Arteria carótida Arteria carótida

Esófago Arteria común derecha común izquierda
Arteria subclavia subclavia
derecha izquierda Arteria
retroesofágica Arteria subclavia
suclavia izquierda
derecha
Tráquea
Localización
del esófago Arco de la
Arteria carótida Arteria carótida y de la tráquea aorta doble
común derecha común izquierda
Aorta Aorta descendente
ascendente (torácica)

(A) Arteria subclavia derecha retroesofágica (B) Arco aórtico doble

FIGURA C1-18. Anomalías del arco aórtico.

01_CH001_MOORE_4R.indd 108 1/29/15 9:32 PM

 CAPÍTULO 1 • TÓRAX 109

Diagnóstico por la imagen

Tórax

Arteria coronaria
izquierda (ACI)

Rama circunfleja
de la ACI

Rama
interventricular
anterior
(A) Vista lateral izquierda
Ramas
interventriculares
septales

Rama del nódulo

sinoatrial de la ACD

Arteria coronaria
derecha (ACD)

Rama
interventricular
posterior de la ACD
(B) Vista oblicua anterior izquierda

Clave
13 1. Vena cava superior 8. Vena cava inferior
2
1 12 2. Aorta ascendente 9. Ventrículo izquierdo
11 3. Orejuela derecha 10. Arteria interventricular
3
4. Arteria coronaria derecha 11. Rama circunfleja
5. Atrio derecho anterior
6. Surco coronario 12. Orejuela izquierda
10 (atrioventricular) 13. Tronco pulmonar
4
6 9 7. Ventrículo derecho

5 7

FIGURA 1-50. Diagnóstico por la imagen de los vasos coronarios.

A y B) Arteriografías coronarias. Se ha inyectado una sustancia radioopaca
en las arterias coronarias izquierda (A) y derecha (B). C) Reconstrucción en
(C) Vista anterior 3D del corazón y de los vasos coronarios.

01_CH001_MOORE_4R.indd 109 1/29/15 9:32 PM

 110 CAPÍTULO 1 • TÓRAX

TP A
TP
AA AA B
VCS VCS
VPD C
VPD VPI
APD APD
VPSI API
API

AD
V AD AA Aorta ascendente
A V
ACD Arteria coronaria derecha
ACI Arteria coronaria izquierda
TS TS AD Aorta descendente
ADe Atrio derecho
AI Atrio izquierdo
RCA APD Arteria pulmonar derecha
API Arteria pulmonar izquierda
VD ACD VD
ES Esternón
TP Tronco pulmonar
ADe ADe
LCA V Vértebra
AA AA VI
VCS Vena cava superior
VPSD VD Ventrículo derecho
VPSD
VI Ventrículo izquierdo
AI VPSI AI VPSI
VM Válvula mitral
API
VPII VPD Vena pulmonar derecha
VPII
VPI Vena pulmonar izquierda
ADe AD Vena pulmonar inferior derecha
VPID
V V
B VPII Vena pulmonar inferior izquierda
VPSD Vena pulmonar superior derecha
TS VPSI Vena pulmonar superior izquierda
TS

VD VD

AD ADe
VM VI
VI
VM
AI AI
VPID VPID
VPII
AD AD
V FIGURA 1-51. Reconstrucción en 3D trans-
C V versa del tórax (izquierda) y angiograma TC del
tórax (derecha).

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

01_CH001_MOORE_4R.indd 110 1/29/15 9:32 PM

 CA P Í T U L O

2 ABDOMEN

CAVIDAD ABDOMINAL 112 Subdivisiones de la cavidad Resumen de la inervación de las vísceras

PARED ANTEROLATERAL DEL peritoneal 132 abdominales 172
ABDOMEN 112 VÍSCERAS ABDOMINALES 136 Anatomía de superficie de los
Fascia de la pared anterolateral del Esófago 137 riñones y los uréteres 173
abdomen 113 Estómago 137 DIAFRAGMA 179
Músculos de la pared anterolateral del Intestino delgado 141 Orificios del diafragma 180
abdomen 113 Anatomía de superficie del Vasos y nervios del diafragma 182
Superficie interna de la pared estómago 142 PARED POSTERIOR DEL
anterolateral del abdomen 115 Intestino grueso 148 ABDOMEN 183
Anatomía de superficie de la pared Bazo 154 Fascia de la pared posterior
anterolateral del abdomen 119 del abdomen 183
Anatomía de superficie del
Nervios de la pared anterolateral del bazo y el páncreas 155 Músculos de la pared posterior
abdomen 120 del abdomen 184
Páncreas 155
Vasos de la pared anterolateral del Nervios de la pared posterior
Hígado 158
abdomen 120 del abdomen 184
Anatomía de superficie del
Área inguinal 121 Vasos de la pared posterior
hígado 160
PERITONEO Y CAVIDAD del abdomen 186
Conductos biliares y vesícula biliar 163
PERITONEAL 130 Linfáticos de la pared posterior
Vena porta hepática y anastomosis
Vasos y nervios peritoneales 131 del abdomen 187
portosistémicas 167
Estructuras peritoneales 138 DIAGNÓSTICO POR LA
Riñones, uréteres y glándulas
IMAGEN DEL ABDOMEN 190
suprarrenales 167

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
T
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

111

02_CH002_MOORE_4R.indd 111 1/30/15 10:01 PM

 112 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

El abdomen es la parte del tronco situada entre el tórax y la
pelvis. La pared anterolateral es musculoaponeurótica. Pos-
teriormente, la pared incluye la columna vertebral lumbar
y el diafragma posterior que se encuentra sobre las vérte-
bras torácicas y las costillas inferiores. (fig. 2-1 A). La pared
del abdomen encierra la cavidad abdominal, que contiene
la cavidad peritoneal y la mayoría de los órganos (vísce-
ras) del sistema digestivo y parte del sistema urogenital.
CAVIDAD ABDOMINAL
La cavidad abdominal es el espacio limitado por las pare-
des del abdomen, el diafragma y la pelvis. La cavidad abdo-
minal forma la mayor parte de la cavidad abdominopél-
vica, que es continua y está constituida por las cavidades
abdominal y pélvica (fig. 2-1). La cavidad abdominal está:
• Limitada anterolateralmente por las paredes musculoa-
poneuróticas dinámicas del abdomen.
• Separada superiormente de la cavidad torácica y poste-
riormente de las vértebras torácicas posteriores por el
diafragma.
• Cubierta superiormente por la caja torácica y se extiende
hasta el 4.o espacio intercostal.
• Inferiormente, se continúa con la cavidad pélvica.
• Tapizada por peritoneo, una membrana serosa.
• Es el lugar donde se encuentran la mayoría de los órganos
digestivos, el bazo, los riñones y la mayor porción de los
uréteres.
En el ámbito clínico, la cavidad abdominal se divide en nueve
regiones para localizar los órganos abdominales o las zonas
dolorosas: hipocondríaca derecha e izquierda, lateral (lum-
bar) derecha e izquierda, inguinal (ingle) derecha e izquier-
da, epigástrica, umbilical, púbica (hipogástrica). Las nue-
ve regiones están delimitadas por cuatro planos (fig. 2-2 A):
• Dos horizontales:
•
El plano subcostal, que pasa a través del borde infe-
rior del 10.o cartílago costal en cada lado.
•
El plano intertubercular, que pasa a través de los
tubérculos ilíacos y el cuerpo de la vértebra L5.
• Dos verticales:
•
Los planos medioclaviculares, que pasan desde el
punto medio de las clavículas hacia los puntos me-
dioinguinales, los puntos medios de las líneas que
unen las espinas ilíacas anteriores superiores y el borde
superior de la sínfisis del pubis.
A efectos de la descripción clínica general, la cavidad ab-
dominal se divide en cuatro cuadrantes: superior derecho,
inferior derecho, superior izquierdo e inferior izquierdo.
Dos planos definen estos cuatro cuadrantes (fig. 2-2 B):
• El plano transumbilical, que pasa a través del ombligo
y el disco IV entre las vértebras L3 y L4.
• El plano medio (sagital medio), que pasa longitudinal-
mente a través del cuerpo y lo divide en dos mitades,
derecha e izquierda.
PARED ANTEROLATERAL
DEL ABDOMEN
Aunque la pared del abdomen es continua, con propósitos
descriptivos se subdivide en pared anterior, paredes late-
rales derecha e izquierda (flancos) y pared posterior. El lí-
mite entre las paredes laterales y anterior es indefinido. En

Plano de la Diafragma
abertura toráxica Cavidades del cuerpo
superior Cavidad torácica
Cavidad abdominal
Caja torácica Pelvis mayor (falsa)
Pelvis menor (verdadera)
Periné
Diafragma
torácico

Músculos de la
pared abdominal
Eje abdominal
Abertura pélvica
Cavidad superior
abdominopélvica Hueso coxal
Plano de la abertura
pélvica superior Cabeza del fémur

Sínfisis púbica Obturador

Eje pélvico interno

Diafragma Diafragma pélvico

Abertura pélvica
pélvico (elevador del ano)
inferior
(A) Sección media (B)Sección coronal

FIGURA 2-1. Cavidades torácica y abdominopélvica. A) La abertura pélvica superior (estrecho superior de la pelvis) es el orificio superior de la pelvis
menor. La abertura pélvica inferior (estrecho inferior de la pelvis) es el orificio inferior de la pelvis menor. B) Obsérvese que el plano de la abertura pélvica
superior (flecha con doble punta) separa la pelvis mayor (parte de la cavidad abdominal) de la pelvis menor (la cavidad pélvica).

02_CH002_MOORE_4R.indd 112 1/30/15 10:01 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 113

HD E HI

U CSD CSI
LD LI Plano medio

Plano
ID P II transumbilical CID CII

Espina
ilíaca anterior
superior

Ligamento
inguinal

(A) Regiones abdominales (B) Cuadrantes abdominales

Clave
Hipocondríaca derecha (HD)
Epigástrica (E)
Hipocondríaca izquierda (HI)
Lateral (lumbar) derecha (LD)
Umbilical (U)
Clave
Lateral (lumbar) izquierda (LI)
Inguinal (ingle) derecha (ID)
Púbica (hipogástrica) (P)
Inguinal (ingle) izquierda (II)
Cuadrante superior derecho (CSD)
Cuadrante superior izquierdo (CSI)
Cuadrante inferior derecho (CID)
Cuadrante inferior izquierdo (CII)

FIGURA 2-2. Subdivisiones del abdomen y planos de referencia.

consecuencia, el término combinado pared anterolateral del encuentra profundo a la piel y contiene una cantidad varia-
abdomen, que se extiende desde la caja torácica hasta la pel- ble de grasa (fig. 2-3). Inferior al ombligo, el tejido subcu-
vis, se usa a menudo. La pared anterolateral del abdomen táneo está compuesto por dos capas: una capa superficial
está limitada superiormente por los cartílagos de las costillas adiposa (fascia de Camper) y una capa profunda mem-
7.a-10.a y el proceso del esternón e, inferiormente, por el li- branosa (fascia de Scarpa) (v. también fig. C2-1).
gamento inguinal y los huesos de la pelvis (fig. 2-4). La pared La fascia de revestimiento recubre las caras externas
está formada por la piel, el tejido subcutáneo (fascia super- de las tres capas musculares de la pared anterolateral del
ficial), los músculos y sus aponeurosis, la fascia profunda, la abdomen y sus aponeurosis.
grasa extraperitoneal y el peritoneo parietal (fig. 2-3). La piel La fascia endoabdominal es una lámina membranosa
se une laxamente al tejido subcutáneo, excepto al nivel del de grosor variable que tapiza la cara interna de la pared del
ombligo, donde se adhiere con firmeza. abdomen. Aunque es continua, las diferentes partes de esta
fascia se denominan en función del músculo o de la aponeu-
Fascia de la pared rosis que recubren; por ejemplo, la porción que recubre la
anterolateral del abdomen superficie profunda del músculo transverso del abdomen o
su aponeurosis es la fascia transversal.
Las capas de fascia, desde la superficial a la profunda, in- El peritoneo parietal tapiza la cavidad abdominal
cluyen el tejido subcutáneo (fascia superficial), que se y se localiza interno a la fascia transversal. Está separado
de la fascia transversal por una cantidad variable de grasa
Superficial Profunda extraperitoneal.
Piel (borde
seccionado) M. oblicuo externo
Capa superficial
M. oblicuo interno Músculos de la pared
adiposa del
tejido subcutáneo M. transverso anterolateral del abdomen
(fascia de Camper)
Capa profunda
Grasa extraperitoneal En la pared anterolateral del abdomen hay cinco músculos,
membranosa del emparejados bilateralmente (fig. 2-4): tres músculos planos
tejido subcutáneo Fascia endoabdominal
(fascia de Scarpa) (transversal) y dos músculos verticales. Sus inserciones, inervación y prin-
Fascia (profunda) cipales acciones se enumeran en la tabla 2-1.
de revestimiento: Peritoneo Los tres músculos planos son:
superficial, intermedia parietal
y profunda • El oblicuo externo del abdomen, el músculo más su-
Sección longitudinal perficial. Sus fibras, que discurren inferomedialmente,
FIGURA 2-3. Fascia de la pared abdominal anterior. se interdigitan con las inserciones del serrato anterior. El

02_CH002_MOORE_4R.indd 113 1/30/15 10:01 PM

 114 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

6 5
7 7
Banda 8 8
intertendinosa 9
9 10
(IT) 10
11

RA L1 OE
OE L2 IT
L3
RA
RS
VRI
IT

RA Cresta
OE ilíaca
IT
OE
RA
RS
VRI
(B) (C) Capa 1
IT
10 10
Línea alba
RA

VRI
RS
OI TA
Músculo
piramidal

(D) Capa 2 (E) Capa 3

(A) Vista anterior Vistas laterales

FIGURA 2-4. Músculos de la pared anterolateral del abdomen. A) A la derecha, obsérvense el oblicuo externo (OE) del abdomen y la vaina del mús-
culo recto del abdomen intacta (VRI). A la izquierda, obsérvese la vaina del músculo recto del abdomen abierta, mostrando el recto del abdomen (RA) y
el piramidal. B) Músculo recto del abdomen (RA). C) Músculos oblicuo externo (OE) del abdomen. D) Oblicuo interno (OI) del abdomen. E) Transverso
del abdomen (TA).

borde inferior está engrosado y forma una banda fibrosa
que se incurva inferiormente y se extiende entre la espina
ilíaca anterior superior y el tubérculo del pubis, el liga-
mento inguinal.
• El oblicuo interno del abdomen, el músculo interme-
dio. Sus fibras se despliegan en abanico, de manera que
las fibras superiores son perpendiculares y sus fibras infe-
riores son paralelas a las del oblicuo externo del abdomen.
• El transverso del abdomen, el más interno. Sus fi-
bras, excepto las más inferiores, discurren más o menos
horizontalmente.
Los tres músculos planos terminan anteriormente en una
fuerte aponeurosis laminar. Entre las líneas medioclavicular
y media, la aponeurosis forma la fuerte vaina del músculo
recto del abdomen, que envuelve al recto del abdomen.
Las aponeurosis se entrelazan y forman un rafe (del griego
rhaphe, «sutura») en la línea media, la línea alba, que se ex-
tiende desde el proceso xifoides a la sínfisis del pubis. El en-
trelazamiento tiene lugar entre los lados derecho e izquierdo
y, simultáneamente, entre las capas superficial, intermedia
y profunda. Por ejemplo, las fibras tendinosas del oblicuo
externo del abdomen que se decusan en la línea alba, en su
mayor parte, se continúan con las fibras tendinosas del obli-
cuo interno del abdomen contralateral y forman un músculo
digástrico que comparte un tendón central común. Estos
dos músculos actúan juntos para flexionar y rotar el tronco
(movimiento de torsión del tronco).
Los dos músculos verticales son:
• El recto del abdomen, un músculo largo y ancho, ence-
rrado en su mayor parte en la vaina del músculo recto del

02_CH002_MOORE_4R.indd 114 1/30/15 10:01 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 115

TABLA 2-1. PRINCIPALES MÚSCULOS DE LA PARED ANTEROLATERAL DEL ABDOMEN

Músculos Origen Inserción Inervación Acción(es)

Oblicuo externo del Caras externas de las Línea alba, tubérculo del Nervios toracoabdominales
abdomen costillas 5.a-12.a pubis y mitad anterior de la (ramos anteriores de T7-T11)
cresta ilíaca y nervio subcostal

Oblicuo interno del
abdomen
Transverso del abdomen
Fascia toracolumbar, dos
tercios anteriores de la cresta
ilíaca y mitad lateral del
ligamento inguinal
Caras internas de los
cartílagos costales 7.º-12.º,
fascia toracolumbar, cresta
ilíaca y tercio lateral del
ligamento inguinal
Comprimen y sostienen
las vísceras abdominales;
Bordes inferiores de las flexionan y rotan el tronco
costillas 10.a-12.a, línea alba
y pubis a través del tendón
conjunto
Nervios toracoabdominales
(ramos anteriores de T7-T11),
Línea alba con aponeurosis subcostal y el primer nervio Comprime y sostiene las
del oblicuo interno del lumbar vísceras abdominales
abdomen, cresta del pubis y
pecten del pubis a través del
tendón conjunto

Recto del abdomen
Sínfisis del pubis y cresta
del pubis
Proceso xifoides y cartílagos
costales 5.º-7.º
Nervios toracoabdominales y
subcostal (ramos anteriores
de los nervios espinales de
T7-T12)
Flexiona el tronco (vértebras
lumbares) y comprime las
vísceras abdominalesa;
estabiliza y controla la
inclinación de la pelvis
(antilordosis)

a
Así, estos músculos actúan como antagonistas del diafragma para producir la espiración.

abdomen (figs. 2-4 y 2-5). Las fibras contráctiles del recto
no discurren a todo lo largo del músculo, sino más bien
entre tres o más intersecciones tendinosas (fig. 2-4 A),
que se localizan al nivel del proceso xifoides, el ombligo
y entre estos puntos. Cada intersección está unida firme-
mente a la lámina anterior de la vaina del músculo recto
del abdomen.
• El piramidal, un pequeño músculo triangular (ausente en
un 20 % de las personas), se sitúa en la vaina del múscu-
lo recto del abdomen, anterior a la porción inferior del
recto del abdomen (fig. 2-4 A). Surge de la cresta del pubis
y se une a lo largo de la línea alba, a la cual tensa.
FUNCIONES Y ACCIONES DE LOS MÚSCULOS
ANTEROLATERALES DEL ABDOMEN
Los músculos de la pared anterolateral del abdomen realizan
las siguientes acciones:
• Forman un soporte firme y dilatable para la pared antero-
lateral del abdomen.
• Protegen las vísceras abdominales contra las lesiones.
• Comprimen las vísceras abdominales para mantener o
aumentar la presión intraabdominal. Al comprimir las vís-
ceras abdominales y aumentar la presión intraabdominal,
elevan el diafragma relajado para expulsar el aire durante
la respiración, la tos, el eructo voluntario, el grito, etc.
Cuando el diafragma se contrae durante la inspiración,
la pared anterolateral del abdomen se expande a medida
que se relajan los músculos, a fin de dejar espacio a las
vísceras, que se ven empujadas inferiormente.
• Producen la fuerza necesaria para la defecación, la mic-
ción, el vómito y el parto.
• Producen la flexión anterior y lateral del tronco, los mo-
vimientos de torsión (rotatorios) del tronco y ayudan a
mantener la postura.
La vaina del músculo recto del abdomen está formada
por las aponeurosis entrelazadas de los músculos planos del
abdomen (fig. 2-5). Superior a la línea arqueada (aproxima-
damente a un tercio de la distancia del ombligo a la cresta
del pubis), el músculo recto del abdomen está envuelto por
la lámina anterior de la vaina del músculo recto del abdo-
men (formada por la aponeurosis del oblicuo externo del
abdomen y la lámina anterior de la aponeurosis del oblicuo
interno del abdomen) y por la lámina posterior de la vaina
del músculo recto del abdomen, formada por la lámina pos-
terior de la aponeurosis del oblicuo interno del abdomen y
la aponeurosis del transverso del abdomen (fig. 2-5 A). Infe-
rior a la línea arqueada, la aponeurosis de los tres músculos
(oblicuos interno y externo y transverso del abdomen) pasa
anterior al músculo recto del abdomen para formar la vaina
del músculo recto anterior, dejando sólo la fascia transver-
sal para cubrir posteriormente el músculo recto del abdo-
men (fig. 2-5 B). A menudo, una línea arqueada marca la
transición entre la lámina posterior de la vaina del músculo
recto del abdomen, que cubre los tres cuartos superiores del
recto del abdomen proximalmente, y la fascia transversal que
cubre el cuarto inferior (fig. 2-6).
La vaina del músculo recto del abdomen contiene los
músculos recto del abdomen y piramidal, las arterias y venas
epigástricas superior e inferior que se anastomosan, vasos
linfáticos y los nervios subcostales (porciones distales de los
ramos anteriores de los nervios espinales T7-T12), que iner-
van los músculos y la piel suprayacente (fig. 2-5 C).
Superficie interna de la pared
anterolateral del abdomen
La superficie interna de la pared anterolateral del abdomen
está cubierta por la fascia transversal, una cantidad variable
de grasa extraperitoneal y el peritoneo parietal (figs. 2-3 y

02_CH002_MOORE_4R.indd 115 1/30/15 10:01 PM

 116 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Fascia (profunda)
de revestimiento: M. transverso del abdomen Peritoneo parietal Origen del m. recto del
M. oblicuo interno abdomen en los cartílagos
Profunda Grasa extraperitoneal costales (aquí no hay vaina
Intermedia M. oblicuo externo Fascia transversal posterior al músculo) Diafragma
Superficial M. recto del abdomen Aponeurosis del Arteria epigástrica superior
m. transverso Pared posterior de la vaina
del abdomen Final de la
Piel del m. recto superior,
arteria torácica
formada por:
Capa de interna
• Lámina posterior
grasa de la aponeurosis del
superficial del m. oblicuo interno
tejido subcutáneo • Aponeurosis del m.
(A) transverso del abdomen
Pared anterior de la Peritoneo
Capa membranosa Vaina vaina del m. recto
profunda del tejido Línea alba Aponeurosis
del m. recto superior, formada por:
subcutáneo del m. oblicuo Fascia
Aponeurosis interno • Aponeurosis del
m. oblicuo externo transversal
del m. oblicuo
externo • Lámina anterior de
la aponeurosis Capa
del m. oblicuo interno membranosa
profunda de
Nivel del ombligo
(B) tejido
Arteria epigástrica inferior subcutáneo
(fascia de
Línea arqueada Scarpa)
Vistas superiores de los cortes transversales Pared posterior de la
vaina del recto inferior,
sólo la fascia transversal
Arteria
Pared anterior de ilíaca externa
Capas en A, B y C la vaina del recto Piel
Cuerpo del
Oblicuo externo del abdomen inferior, formada
pubis
Oblicuo interno del abdomen por las tres hojas
Transverso del abdomen aponeuróticas
Fascia transversal Fascia dartos Capa
Peritoneo parietal membranosa
Capa membranosa del Escroto de tejido
tejido subcutáneo subcutáneo
(fascia de Colles)
(C) Corte sagital esquemático

FIGURA 2-5. Estructura de la pared anterolateral del abdomen. A) Corte transversal por encima del ombligo. B) Corte transversal por debajo del
ombligo. C) Corte sagital. Los planos de las secciones para A y B se muestran en la figura 2-6.

2-5 A y B). La parte infraumbilical de esta superficie de la
pared presenta varios pliegues peritoneales, algunos de los
cuales contienen restos de vasos que transportaron sangre
desde la madre al feto y viceversa (Moore et al, 2012).
Cinco pliegues peritoneales umbilicales, dos a cada lado y
uno en el plano medio, se dirigen hacia el ombligo (fig. 2-6):
• El pliegue umbilical medio, que se extiende desde el
vértice de la vejiga urinaria hasta el ombligo, cubre el
ligamento umbilical medio, resto del uraco que unía
el vértice de la vejiga fetal al ombligo.
• Dos pliegues umbilicales mediales, laterales al pliegue
umbilical medio, que cubren los ligamentos umbilica-
les mediales, formados por las porciones obliteradas de
las arterias umbilicales.
• Dos pliegues umbilicales laterales, laterales a los plie-
gues umbilicales mediales, que cubren los vasos epigás-
tricos inferiores y, por tanto, sangran si se seccionan.
Las depresiones laterales a los pliegues umbilicales son
las fosas peritoneales, cada una de las cuales es una posible
zona de hernia. Las hernias se clasifican en función de la fosa
en que se localizan. Las fosas poco profundas situadas entre
los pliegues umbilicales son (fig. 2-6):
• Las fosas supravesicales, entre los pliegues umbilica-
les medio y mediales, formados cuando el peritoneo se
refleja desde la pared anterior del abdomen sobre la ve-
jiga urinaria. El nivel de las fosas supravesicales asciende
o desciende de acuerdo con el llenado o vaciado de la
vejiga.
• Las fosas inguinales mediales, situadas entre los plie-
gues umbilicales mediales y laterales, suelen denominarse
triángulos inguinales (triángulos de Hesselbach). Son
los lugares donde pueden producirse hernias inguinales
directas.
• Las fosas inguinales laterales, laterales a los pliegues
umbilicales laterales, incluyen los anillos inguinales pro-
fundos y en ellas puede producirse el tipo más frecuente
de hernia de la pared inferior del abdomen, la hernia
inguinal indirecta.

02_CH002_MOORE_4R.indd 116 1/30/15 10:01 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 117

Ligamento falciforme

Diafragma
Ligamento redondo
y venas paraumbilicales

Peritoneo parietal
Peritoneo

Sección de nivel Lámina posterior

Figura 2-5 A de la vaina del m. recto
del abdomen
Pliegue umbilical medio Línea arqueada
(ligamento)
M. recto del abdomen
Pliegue umbilical medial
(ligamento) Arteria y vena
epigástricas inferiores
Sección de nivel
Figura 2-5 B Tracto iliopúbico

Pliegue umbilical lateral

Fosa inguinal lateral

Arteria ilíaca externa
Fosa inguinal medial
Vena ilíaca externa
Fosa supravesical

Conducto deferente
Peritoneo que recubre la vejiga urinaria
Vista posterior

FIGURA 2-6. Aspecto posterior de la pared anterolateral del abdomen que muestra los ligamentos, los pliegues y los lechos peritoneales.

Importancia clínica de las * Grasa extraperitoneal Aponeurosis del:

fascias y los espacios fasciales Externo
oblicuo
de la pared abdominal Piel Interno
Capa
Cuando cierran las incisiones cutáneas abdominales, Transverso del
adiposa
abdomen
los cirujanos incluyen en la sutura la capa membra- Conducto
inguinal Fascia transversal
nosa del tejido subcutáneo, debido a su resistencia.
Espacio retroinguinal
Entre la capa membranosa y la fascia profunda que cubre Cordón (de Bogros)*
los músculos recto del abdomen y oblicuo externo del ab- espermático
Peritoneo
domen, existe un espacio virtual donde puede acumularse Capa
Hoz inguinal
líquido (p. ej., orina en el caso de una rotura de la uretra). membranosa
(tendón conjunto)
de tejido
Aunque ninguna barrera (aparte de la fuerza de la grave- subcutáneo
formando la pared
dad) puede impedir que el líquido se disemine superiormente posterior del conducto
Pared anterior Tracto iliopúbico
a partir de este espacio, no puede extenderse inferiormente del conducto
hacia el muslo debido a que la capa membranosa del tejido Ligamento inguinal,
inguinal (fibras formando un «canal»
subcutáneo se fusiona con la fascia profunda del muslo (fas- intercrurales) (suelo del conducto
cia lata) a lo largo de una línea inferior y paralela al ligamento Conducto inguinal)
inguinal (fig. C2-1). deferente Rama superior
del pubis
Incisiones quirúrgicas Fascia lata del muslo

del abdomen Corte sagital esquemático del conducto inguinal

Los cirujanos utilizan varias incisiones para tener FIGURA C2-1.

acceso a la cavidad abdominal. Se elige la incisión
que permite una exposición adecuada y, secun- Continúa

02_CH002_MOORE_4R.indd 117 1/30/15 10:01 PM

 118 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
dariamente, el mejor efecto estético posible. La situación de
la incisión depende también del tipo de operación, la locali-
zación de los órganos, los límites óseos o cartilaginosos, al
tiempo que se evitan los nervios (especialmente los motores),
se mantiene el aporte de sangre y se reducen al mínimo las
lesiones de los músculos y fascias de la pared abdominal, y se
procura asimismo que la cicatrización sea favorable. En lugar
de seccionar los músculos y causar una necrosis irreversible
de las fibras musculares, el cirujano los separa siguiendo la
dirección de sus fibras. El recto del abdomen es una excep-
ción y puede seccionarse, dado que sus fibras musculares
son cortas y sus nervios, que entran por la parte lateral de
la vaina del músculo recto del abdomen, pueden localizarse
y preservarse. Si se corta un nervio motor, se paralizan las fi-
bras musculares inervadas por él, con el consiguiente debilita-
miento de la pared anterolateral del abdomen. Sin embargo,
dado que en la pared abdominal se superponen las áreas de
inervación de diferentes nervios, pueden cortarse una o dos
pequeñas ramas sin producir una pérdida importante de la
inervación motora de los músculos o una pérdida de sensi-
bilidad cutánea. En la figura C2-2 se ilustran algunas de las
incisiones quirúrgicas más comunes.
Punto de
McBurney
Clave
Incisión mediana o de la línea media
Incisión paramedial izquierda
Incisión alternante
(incisión tradicional de McBurney)
Incisión transversa (abdominal)
Incisión suprapúbica (de Pfannenstiel)
Incisión subcostal
FIGURA C2-2. Incisiones quirúrgicas abdominales.
Cirugía endoscópica
Muchos procedimientos quirúrgicos abdominopél-
vicos se realizan hoy en día con la ayuda de un en-
doscopio; en lugar de las incisiones convencionales,
más amplias, se hacen pequeñas perforaciones en la pared
abdominal que permiten la entrada de instrumentos que se
manipulan a distancia. Por consiguiente, se minimiza la posi-
02_CH002_MOORE_4R.indd 118
bilidad de lesión nerviosa, hernia quirúrgica y contaminación
a través de la herida abierta, así como el tiempo necesario
para la cicatrización.
Eventración o hernia quirúrgica
Si las capas musculares y aponeuróticas del ab-
domen no cicatrizan adecuadamente, puede pro-
ducirse una hernia a través de este defecto. Una
eventración o hernia quirúrgica es una protrusión del omento
(pliegue del peritoneo) o de un órgano a través de una incisión
o cicatriz quirúrgica.
Protrusión del abdomen
Las seis causas habituales de protrusión del abdo-
men son: alimentos, líquido, grasa, heces, flato y
feto. La eversión del ombligo puede ser un signo de
aumento de la presión intraabdominal, que normalmente se
debe a ascitis (acumulación anómala de líquido seroso en la
cavidad peritoneal) o a una masa grande (p. ej., un tumor, un
feto o un órgano agrandado, como el hígado).
La acumulación excesiva de grasa debida a sobrealimen-
tación afecta casi siempre a la capa de grasa subcutánea; sin
embargo, en algunos tipos de obesidad también pueden en-
contrarse acumulaciones excesivas de grasa extraperitoneal.
Palpación de la pared anterolateral
del abdomen
Es importante que cuando se palpe el abdomen
las manos estén calientes, porque las manos frías
hacen que se tensen los músculos abdominales an-
terolaterales, produciendo espasmos musculares involunta-
rios, lo que se conoce como defensa. La defensa intensa, una
rigidez muscular refleja «en tabla» que no puede suprimirse
voluntariamente, tiene lugar durante la palpación cuando un
órgano (p. ej., el apéndice vermiforme) está inflamado; en sí
misma, constituye un importante signo clínico de abdomen
agudo. Los espasmos musculares involuntarios intentan pro-
teger a las vísceras de la presión, que es dolorosa cuando
existe una infección abdominal. La inervación compartida de
la piel y de las paredes musculares explica por qué se produ-
cen estos espasmos.
La palpación de las vísceras abdominales se lleva a cabo
con el paciente en decúbito supino, con las caderas y rodillas
semiflexionadas, para permitir una relajación adecuada de la
pared anterolateral del abdomen. En caso contrario, la fascia
profunda del muslo tira de la capa membranosa del tejido
abdominal subcutáneo, tensando la pared abdominal. Algu-
nas personas tienden a colocar las manos detrás de la cabeza
cuando están en posición supina, lo que también tensa los
músculos y dificulta la exploración. Colocar los miembros
superiores a los lados del cuerpo y poner un cojín bajo las
rodillas del paciente tiende a relajar los músculos anterolate-
rales del abdomen.
1/30/15 10:01 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 119

Anatomía de superficie
Pared anterolateral del abdomen
El ombligo, el lugar donde el cordón umbilical entraba en
el feto, es el punto de referencia del plano transumbilical (figu-
ra A2-1 A y B). Indica el nivel del dermatoma T10 y se encuentra
específicamente al nivel del disco IV entre las vértebras L3 y L4;
sin embargo, su posición varía con la cantidad de grasa del tejido
subcutáneo. La línea alba es una banda fibrosa subcutánea que
se extiende desde el proceso xifoides a la sínfisis del pubis;
está delimitada por un surco cutáneo vertical en la línea media
que se extiende inferiormente hasta el ombligo (fig. A2-1 A y B).
La sínfisis del pubis puede palparse en el plano medio, en el ex-
tremo inferior de la línea alba. La cresta ilíaca puede palparse
con facilidad al nivel de la vértebra L4 a medida que se extiende
posteriormente desde la espina ilíaca anterior superior.
En un individuo con buena definición muscular, unos surcos
cutáneos curvos, las líneas semilunares, delimitan los bordes
laterales del recto del abdomen y la vaina del músculo recto del
abdomen. Las líneas semilunares se extienden desde cada arco
costal, cerca del 9.o cartílago costal, hacia cada tubérculo del
pubis. Tres surcos cutáneos transversales cubren las insercio-
nes tendinosas del recto del abdomen (fig. A2-1 B). También
son visibles los vientres interdigitados de los músculos serrato
anterior y oblicuo externo del abdomen. La localización
del ligamento inguinal está indicada por un pliegue cutáneo, el
surco inguinal, justo inferior y paralelo al ligamento, que marca
la división entre la pared anterolateral del abdomen y el muslo.

Proceso
xifoides
Oblicuo
Fosa externo del
Arco epigástrica abdomen
costal derecho
Línea alba
Recto izquierdo
Ombligo del abdomen
Cresta Líneas
ilíaca semilunares
Espina Ombligo
Sínfisis (vértebra L3)
ilíaca anterior del pubis
superior
Ligamento Ligamento
inguinal inguinal

Tubérculo
del pubis
(A) Vistas anteriores

Serrato anterior

Oblicuo externo del abdomen

Localización de la línea alba
Intersección tendinosa Recto del abdomen

Recto del abdomen Línea semilunar

Ombligo

Localización de la espina
ilíaca anterior superior
Localización del ligamento
inguinal
Surco inguinal

Localización de la sínfisis del pubis

(B) Vistas anteriores

FIGURA A2-1.

02_CH002_MOORE_4R.indd 119 1/30/15 10:01 PM

 120 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Arteria torácica Proceso xifoides

interna
Arteria Ramos
musculofrénica cutáneos
Arteria anteriores Nervios
epigástrica superior
toracoabdominales
10.a arteria Ramos (T7-T11)
intercostal cutáneos
posterior laterales
M. oblicuo externo
del abdomen
11.a arteria
intercostal posterior
Ramo cutáneo lateral
M. oblicuo interno del nervio subcostal (T12)
del abdomen
Arteria subcostal
Ramo cutáneo anterior
M. transverso
del nervio subcostal (T12)
del abdomen
Arteria epigástrica
inferior
Arteria circunfleja Espina ilíaca anterior superior
ilíaca profunda
Arteria
epigástrica superficial Nervio iliohipogástrico (L1)
Arteria circunfleja
ilíaca superficial Nervio ilioinguinal (L1)
Arteria ilíaca externa
Ligamento inguinal
Arteria femoral
Fascia transversal
Vista anterior
FIGURA 2-7. Arterias y nervios de la pared anterolateral del abdomen.

Nervios de la pared La arteria epigástrica superior, continuación directa

anterolateral del abdomen
La piel y los músculos de la pared anterolateral del abdomen
están inervados principalmente por los nervios que se ilus-
tran en la figura 2-7 y se describen en la tabla 2-2.
Vasos de la pared
anterolateral del abdomen
Los vasos sanguíneos de la pared anterolateral del abdomen
se ilustran en la figura 2-7 y se describen en la tabla 2-3).
TABLA 2-2. NERVIOS DE LA PARED ANTEROLATERAL DEL ABDOMEN
de la arteria torácica interna, entra en la vaina del músculo
recto del abdomen superiormente, a través de su lámina
posterior (fig. 2-5 C); irriga la parte superior del recto del ab-
domen y se anastomosa con la arteria epigástrica inferior. La
arteria epigástrica inferior se origina en la arteria ilíaca
externa justo superior al ligamento inguinal. Discurre supe-
riormente por la fascia transversal para entrar en la vaina del
músculo recto del abdomen inferior a la línea arqueada. Sus
ramas entran en la porción inferior del recto del abdomen
y se anastomosan con las de la arteria epigástrica superior.
Una anastomosis venosa entre la vena epigástrica (femo-
ral) superficial y las venas torácicas (axilares) laterales (la

Nervio Origen Recorrido Distribución

Toracoabdominal Partes abdominal Discurren entre la segunda y la tercera capa Músculos de la pared anterolateral del abdomen y piel
(T7-T11) y distal de los de músculos abdominales; los ramos cutáneos suprayacente (T7-T9 superior al ombligo; T10 alrededor
nervios intercostales laterales y anteriores y musculares entran en el del ombligo; T11 justo por debajo del ombligo)
inferiores tejido subcutáneo
Subcostal Ramo anterior del Discurre a lo largo del borde inferior de la Músculos de la pared anterolateral del abdomen y piel
(T12) nervio espinal T12 12.a costilla y luego por la pared abdominal suprayacente a medio camino entre el nivel del ombligo
infraumbilical y la cresta ilíaca, el ligamento inguinal y la cresta del
pubis inferiormente
Iliohipogástrico (L1) Ramo terminal Atraviesa el músculo transverso del abdomen; los Piel situada sobre la cresta ilíaca, porción superior de la
superior del ramo ramos perforan la aponeurosis del oblicuo externo región inguinal y región hipogástrica; oblicuo interno y
anterior del nervio del abdomen de la pared abdominal más inferior transverso del abdomen
espinal L1
Ilioinguinal Ramo terminal Pasa entre la segunda y la tercera capa de Piel del escroto o labio mayor, monte del pubis y cara
(L1) inferior del ramo músculos abdominales, luego atraviesa el medial adyacente del muslo; parte más caudal del
anterior del nervio conducto inguinal oblicuo interno y transverso del abdomen
espinal L1

02_CH002_MOORE_4R.indd 120 1/30/15 10:01 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 121

TABLA 2-3. PRINCIPALES ARTERIAS DE LA PARED ANTEROLATERAL DEL ABDOMEN

Arteria Origen Recorrido Distribución

Musculofrénica Desciende a lo largo del arco costal Pared abdominal de la región

hipocondríaca, pared anterolateral del
Arteria torácica abdomen, diafragma
interna
Epigástrica superior Desciende por la vaina del músculo recto del abdomen Recto del abdomen y parte superior de
profunda a este músculo la pared anterolateral del abdomen

10.a-11.a intercostales Las arterias continúan más allá de las costillas para Pared abdominal, región lateral
posteriores descender por la pared abdominal entre el oblicuo interno y
Aorta
el transverso del abdomen
Subcostal

Epigástrica inferior Discurre superiormente y entra en la vaina del músculo
recto del abdomen; discurre profunda a este músculo
Artería ilíaca externa
Circunfleja ilíaca profunda Discurre sobre la cara profunda de la pared anterior del
abdomen, paralela al ligamento inguinal
Recto del abdomen y parte medial de la
pared anterolateral del abdomen
Músculo ilíaco y parte inferior de la
pared anterolateral del abdomen

Circunfleja ilíaca superficial Discurre por la fascia superficial, a lo largo del ligamento Pared abdominal superficial de
inguinal la región inguinal y parte anterior
Arteria femoral adyacente del muslo

Epigástrica superficial Discurre por la fascia superficial hacia el ombligo Tejido subcutáneo y piel situados sobre
la región púbica e infraumbilical

vena toracoepigástrica) proporciona una vía colateral po- infraumbilicales drenan en los nódulos linfáticos inguina-
tencial a la sangre que normalmente drena por la vena cava les superficiales (fig. 2-8). Los vasos linfáticos profun-
inferior (VCI) para volver al corazón por la vena cava supe- dos acompañan a las venas profundas y drenan en los nódu-
rior cuando la VCI está bloqueada. los linfáticos ilíacos externos, ilíacos comunes y lumbares (de
Los vasos linfáticos superficiales acompañan a las la cava y aórticos).
venas subcutáneas; los supraumbilicales drenan principal-
mente en los nódulos linfáticos axilares, mientras que los Área inguinal
Esta región se extiende entre la espina ilíaca anterior supe-
rior y el tubérculo del pubis (fig. 2-9). Anatómicamente, es
Hacia los
nódulos linfáticos
una región donde las estructuras entran y salen de la cavidad
paraesternales abdominal y, por tanto, es importante desde un punto de
vista clínico porque es una posible zona de herniación. Las
hernias inguinales afectan a ambos sexos, pero la mayoría
(aproximadamente el 86 %) se produce en los varones, de-
bido al paso del cordón espermático a través del conducto
Nódulos inguinal. La migración de los testículos desde el abdomen al
linfáticos periné se relaciona con muchas de las características estruc-
axilares
turales de la región (fig. C2-5). Por consiguiente, el testículo
y el escroto suelen estudiarse en relación con la pared ante-
rior del abdomen y la región inguinal.
Hacia los Vena
nódulos linfáticos axilar LIGAMENTO INGUINAL Y TRACTO ILIOPÚBICO
diafragmáticos Vena
anteriores
El ligamento inguinal, la porción más inferior de la aponeu-
toraco-
Plano epigástrica
rosis del oblicuo externo del abdomen, y el tracto iliopú-
transumbilical bico, el borde inferior engrosado de la fascia transversal,
se extienden desde la espina ilíaca anterior superior hasta el
Vena
epigástrica
tubérculo del pubis. La mayoría de las fibras del ligamento
Nódulos superficial inguinal se insertan en el tubérculo del pubis, aunque algu-
linfáticos nas fibras (fig. 2-9):
inguinales
superficiales 1. Se unen a la rama superior del pubis, lateralmente al tu-
Vena
femoral
bérculo del pubis, constituyendo el ligamento lacunar
y luego se continúan a lo largo del pecten del pubis como
ligamento pectíneo (de Cooper).
Vista anterior
2. Se arquean superiormente para mezclarse con la apo-
FIGURA 2-8. Linfáticos y venas superficiales de la pared anterolateral neurosis del oblicuo externo del abdomen contralateral y
del abdomen. formar el ligamento inguinal reflejo.

02_CH002_MOORE_4R.indd 121 1/30/15 10:01 PM

 122 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Aponeurosis del oblicuo
externo del abdomen
Espina ilíaca
anterior superior
Nervio cutáneo
femoral lateral
Ligamento inguinal
Ilíaco
Nervio femoral
Arteria femoral
Espina ilíaca anterior inferior
Psoas mayor
Vaina femoral
Acetábulo
Eminencia iliopúbica
Vista anteroinferior Conducto femoral
FIGURA 2-9. Ligamento inguinal y anillo inguinal superficial. Obsérvense los ligamentos lacunar y pectíneo.
El tracto iliopúbico es una banda fibrosa que discurre
paralela y posterior (profunda) al ligamento inguinal. Se ob-
serva en lugar del ligamento inguinal cuando se mira la re-
gión inguinal desde su cara interna (posterior), como ocurre
cuando se utiliza un endoscopio (figs. 2-6 y 2-10 B). El tracto
iliopúbico refuerza la pared posterior y el suelo del conduc-
to inguinal cuando cruza por encima de las estructuras que
atraviesan el espacio subinguinal (músculos flexores de
la cadera y la mayoría de estructuras vasculonerviosas del
miembro inferior) (fig. 2-9).
CONDUCTO INGUINAL
La formación del conducto inguinal se relaciona con el des-
censo de las gónadas (testículos u ovarios) durante el desa-
rrollo fetal (v. cuadro azul p. 128). En los adultos, el conducto
inguinal es un paso oblicuo, de unos 4 cm de largo, dirigido
inferomedialmente (entre los anillos inguinales superficial
y profundo) que discurre a través de la porción inferior de
la pared anterior del abdomen (fig. 2-10). El conducto in-
guinal se sitúa paralelo y justo superior a la mitad medial
del ligamento inguinal. La principal estructura que ocupa
el conducto inguinal es el cordón espermático en el varón
y el ligamento redondo del útero en la mujer. El conducto
inguinal también contiene vasos sanguíneos y linfáticos, y el
nervio ilioinguinal en ambos sexos. El conducto inguinal está
abierto en ambos extremos (fig. 2-10).
• El anillo inguinal profundo (interno) –entrada in-
terna al conducto inguinal– es una evaginación de la fascia
transversal, superior a la mitad del ligamento inguinal y
lateral a los vasos epigástricos inferiores.
02_CH002_MOORE_4R.indd 122
Localización del Contorno del
anillo inguinal profundo espacio subinguinal
Fibras intercrurales
Vena femoral
Contorno del
orificio miopectíneo
Pilar medial
Anillo inguinal
superficial (con el
ligamento inguinal
reflejado en la
pared posterior)
Pilar lateral
Tubérculo del pubis
Pectíneo Ligamento lacunar
Ligamento pectíneo
• El anillo inguinal superficial (externo) –salida del con-
ducto inguinal– es una abertura semejante a una hendi-
dura en la aponeurosis del oblicuo externo del abdomen,
superolateral al tubérculo del pubis. Los bordes lateral y
medial del anillo superficial, formados por la hendidura
de la aponeurosis, son los pilares lateral y medial. Las
fibras intercrurales forman el margen superolateral del
anillo (fig. 2-9).
Los anillos inguinales profundo y superficial no se super-
ponen, debido a la trayectoria oblicua del conducto inguinal
a través de las aponeurosis de los músculos abdominales.
En consecuencia, el aumento de la presión intraabdominal
presiona la pared posterior del conducto contra la pared an-
terior, con lo que cierra este paso y fortalece este posible de-
fecto de la pared abdominal. La contracción simultánea del
oblicuo externo del abdomen también aproxima la pared an-
terior del conducto a la pared posterior, y aumenta la tensión
en los pilares, que resisten la dilatación del anillo inguinal
superficial. La contracción de los músculos oblicuo interno
y transverso del abdomen hace que el techo del conducto
descienda, con el consiguiente estrechamiento del conducto.
Todo esto sucede al estornudar, toser y al «hacer fuerza» con
el abdomen (maniobra de Valsalva) para aumentar la presión
intraabdominal (p. ej., para defecar).
El conducto inguinal tiene dos paredes (anterior y poste-
rior), techo y suelo (fig. 2-10 A; v. también fig. C2-1):
• Pared anterior: formada por la aponeurosis del oblicuo
externo del abdomen a lo largo de todo el conducto; la
pared anterior de la porción lateral del conducto está re-
forzada por fibras más inferiores del oblicuo interno del
abdomen.
1/30/15 10:01 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 123

• Pared posterior: formada por la fascia transversal; la

Peritoneo
pared posterior de la porción medial del conducto está
Fascia transversal
reforzada por la unión de las inserciones púbicas de las
Músculo transverso del abdomen aponeurosis del oblicuo interno y del transverso del ab-
Músculo oblicuo interno domen en un tendón común, la hoz inguinal (tendón
Músculo oblicuo externo conjunto).
Aponeurosis del oblicuo externo • Techo: formado lateralmente por la fascia transversal,
Arteria y venas testiculares centralmente por los arcos musculoaponeuróticos de los
Conducto deferente músculos oblicuo interno y transverso del abdomen, y me-
Nervio ilioinguinal dialmente por el pilar medial de la aponeurosis del oblicuo
Vasos epigástricos inferiores externo del abdomen y las fibras intercrurales.
• Suelo: formado lateralmente por el tracto iliopúbico
Anillo inguinal profundo
(fig. 2-6), centralmente por la cara superior del ligamento
Espacio retroinguinal
(de Bogros)
inguinal y medialmente por el ligamento lacunar (fig. 2-9).
Fascia
espermática Fibras
interna intercrurales CORDÓN ESPERMÁTICO
*Ligamento El cordón espermático contiene estructuras que se dirigen
inguinal hacia el testículo y provienen de él, y suspende el testículo en
Origen del
el escroto. El cordón espermático empieza en el anillo ingui-
músculo cremáster nal profundo, lateral a los vasos epigástricos inferiores, pasa a
Hoz inguinal través del conducto inguinal, sale al nivel del anillo inguinal
(tendón conjunto) superficial y termina en el escroto, en el borde posterior del
Vasos femorales testículo (fig. 2-10; tabla 2-4). Las cubiertas fasciales derivadas
Anillo inguinal superficial de la pared anterolateral del abdomen durante el desarrollo
Fascia espermática externa
prenatal (tabla 2-4) son:
Ligamento inguinal reflejo • La fascia espermática interna, derivada de la fascia
Músculo cremáster y fascia transversal al nivel del anillo inguinal profundo.
cremastérica Fascia espermática • La fascia cremastérica, procedente de la fascia de las
interna superficies superficial y profunda del músculo oblicuo
Cordón espermático interno del abdomen.
Fascia espermática externa • La fascia espermática externa, derivada de la apo-
Testículo
neurosis del oblicuo externo del abdomen y su fascia de
revestimiento.
*Arcadas musculoaponeuróticas de los La fascia cremastérica contiene haces del músculo cre-
músculos oblicuo interno y transverso del abdomen
máster, el cual está formado por los fascículos más inferio-
(A) Vista anterior res del músculo oblicuo interno del abdomen que surgen del
Recto del adbomen Arteria y vena epigástricas inferiores ligamento inguinal. La contracción del cremáster eleva el
testículo de manera refleja dentro del escroto, en particular
Fascia transversal
(borde de corte) cuando hace frío; si el ambiente es cálido, el cremáster se
Transverso del relaja y el testículo desciende profundamente dentro del
abdomen escroto. Ambas respuestas tienen lugar en un intento de
Tracto iliopúbico regular la temperatura del testículo para la espermatogénesis
Anillo inguinal profundo (formación de espermatozoides), que requiere una tempe-
Arteria y vena ratura constante de 1 °C, aproximadamente, por debajo de
Triángulo testiculares la temperatura corporal central. El cremáster actúa con el
inguinal Arteria y vena músculo dartos, un músculo liso del tejido subcutáneo ca-
ilíacas externas rente de grasa del escroto (túnica dartos), que se inserta en
Iliopsoas la piel. El dartos ayuda a la elevación testicular al producir la
Conducto deferente contracción de la piel del escroto. El cremáster está inervado
Rama obturadora por el ramo genital del nervio genitofemoral (L1, L2),
Ligamento lacunar Pubis
un derivado del plexo lumbar, mientras que el dartos recibe
(B) Vista posterior de la pared abdominal anterior derecha inervación autónoma.
El ligamento redondo del útero de la mujer recibe con-
FIGURA 2-10. Capas de la pared anterior del abdomen en la región
inguinal. A) Las capas de la pared del abdomen y las cubiertas del cordón
tribuciones similares de las capas de la pared abdominal
espermático y del testículo derivadas de las primeras. B) Anillo inguinal cuando atraviesa el canal inguinal, aunque está menos desa-
profundo. rrollado y a menudo no se distingue.

02_CH002_MOORE_4R.indd 123 1/30/15 10:01 PM

 124 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

TABLA 2-4. CAPAS DE LA PARED ANTERIOR DEL ABDOMEN, EL ESCROTO Y EL CORDÓN ESPERMÁTICO

Capas de la pared anterior del abdomen

Piel
Tejido subcutáneo (adiposo/membranoso)
T Pliegue umbilical medial
Músculo oblicuo externo y fascia Grasa extraperitoneal
Músculo oblicuo interno
Vasos epigástricos inferiores
Fascia de las caras superficial y profunda
del músculo oblicuo interno
Músculo transverso del abdomen Arteria y vena testiculares
Fascia transversal y conducto deferente
Peritoneo

Vejiga urinaria
V Arteria umbilical
obliterada
Hoz inguinal
(tendón conjunto)

Fibrass
intercrrurales
Anillo inguinal Capa
superfficial membranosa Tejido
T
(Scarpa) subcutáneo
Plexo venoso Capa adipo
osa (fascia dartos)
pampiiniforme (Camper)
Arteria
a testicular
Anillo inguiinal profundo formado
Condu
ucto deferente por la fascia transversal
Vasos crem mastéricos

Escroto y cubiertas del testículo

Túnica/músculo dartos
T
Piel (y tabique escrotal)
Tejido subcutáneo (túnica dar tos) y
T Fascia espermática externa
músculo dartos Cubiertas
Músculo cremáster
Fascia espermática externa del cordón
Fascia cremastérica espermático
Músculo cremáster
Fascia espermática interna
Fascia cremastérica
Vestigio del proceso vaginal
Fascia espermática interna
Túnica vaginal
T Capa visceral
(cubre el testículo
y el epidídimo)
Capa parietal

Los componentes del cordón espermático (fig. 2-11)
son:
• El conducto deferente, un tubo muscular que conduce
los espermatozoides desde el epidídimo al conducto eya-
culador. Pasa a través de la próstata para desembocar en
la porción prostática de la uretra.
• La arteria testicular, que se origina en la aorta (nivel
vertebral L2) e irriga el testículo y el epidídimo.
• La arteria del conducto deferente, que se origina en
la arteria vesical inferior.
• La arteria cremastérica, que se origina en la arteria
epigástrica inferior.
• El plexo venoso pampiniforme, una red formada por
hasta doce venas que convergen superiormente como
venas testiculares derecha e izquierda.
• Fibras nerviosas simpáticas situadas sobre las arterias,
y fibras nerviosas simpáticas y parasimpáticas que discu-
rren sobre el conducto deferente.
• El ramo genital del nervio genitofemoral, que inerva
el músculo cremáster.
• Vasos linfáticos que drenan el testículo y las estructu-
ras íntimamente relacionadas hacia los nódulos linfáticos
lumbares (fig. 2-12).
• El vestigio del proceso vaginal, que puede obser-
varse como un tracto fibroso en la porción anterior del

02_CH002_MOORE_4R.indd 124 1/30/15 10:01 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 125

Cordón espermático

Fascia
espermática interna Arteria testicular
(revestida interiormente
por la capa parietal Vena testicular
de la túnica vaginal) (plexo venoso
Apéndice pampiniforme) Capa parietal
Epidídimo del testículo de la túnica vaginal
y testículo Cabeza del epidídimo
cubiertos por la Cavidad de la
Conductillos
capa visceral de túnica vaginal
eferentes
la túnica vaginal
Capa visceral
Red testicular de la túnica vaginal
Túbulos rectos Septotesticular
Seno Cuerpo del epidídimo Túbulo
del epidídimo seminífero
Conducto del
epidídimo Túnica
albugínea
Conducto deferente
Cavidad
de la túnica Cola del epidídimo
vaginal

(A) Vista lateral (B) Vista lateral del testículo derecho

FIGURA 2-11. Estructura de los testículos y el epidídimo. A) Túnica vaginal abierta. B) Contenido de la porción distal del cordón espermático, carac-
terísticas del epidídimo y estructura interna de los testículos.

cordón espermático que se extiende entre el peritoneo
abdominal y la túnica vaginal; es posible que no pueda
detectarse.
TESTÍCULOS
Los testículos son órganos ovoides, que están suspendidos
en el escroto por los cordones espermáticos (tabla 2-4). Pro-
ducen espermatozoides y hormonas, principalmente tes-
tosterona. Los espermatozoides se forman en los túbulos
seminíferos, que se unen mediante túbulos seminíferos
rectos a la red testicular. Los testículos tienen una super-
ficie externa resistente, la túnica albugínea, que forma una
cresta en su cara posterior interna, el mediastino testicu-
lar. La túnica vaginal es un saco peritoneal cerrado que
rodea el testículo (fig. 2-11).
La superficie de cada testículo está cubierta por la capa
visceral de la túnica vaginal, excepto donde el testículo se
adhiere al epidídimo y al cordón espermático. La capa visce-
ral de la túnica vaginal, una membrana serosa transparente y
brillante, está íntimamente unida al testículo, el epidídimo y
la porción inferior del conducto deferente.
La capa parietal de la túnica vaginal está adyacente
a la fascia espermática interna. Una pequeña cantidad de
líquido en la cavidad de la túnica vaginal que separa las capas
visceral y parietal permite que el testículo se mueva libre-
mente en el escroto.
Las arterias testiculares se originan en la aorta ab-
dominal (a nivel de la formación gonadal fetal, a la al-
tura vertebral L2), justo inferiores a las arterias renales
(fig. 2-12). Las arterias testiculares, largas y finas, discurren re-
troperitonealmente (posteriores al peritoneo), en dirección
oblicua, cruzando sobre los uréteres y la porción inferior de
las arterias ilíacas externas. Atraviesan los conductos ingui-
nales, formando parte del cordón espermático, para irrigar
los testículos.
Las venas testiculares, que emergen del testículo y el
epidídimo, forman el plexo venoso pampiniforme, consti-
tuido por ocho-doce venas anastomosadas que se sitúan ante-
riores al conducto deferente y rodean la arteria testicular en
el cordón espermático (fig. 2-11 A). El plexo pampiniforme
forma parte del sistema termorregulador del testículo, que
ayuda a mantener constante la temperatura de esta glándula.
La vena testicular izquierda se origina por la confluencia
de las venas del plexo pampiniforme y drena en la vena renal
izquierda. La vena testicular derecha tiene un origen y
recorrido similares, pero desemboca en la VCI.
El drenaje linfático del testículo acompaña a la arteria
y la vena testiculares hasta los nódulos linfáticos lumba-
res derechos e izquierdos (de la vena cava-aórticos)
y preaórticos (fig. 2-13). Los nervios autónomos del tes-
tículo proceden del plexo nervioso testicular situado en
la arteria testicular, que contiene fibras aferentes viscera-
les y simpáticas del segmento T10 (T11) de la médula
espinal.
EPIDÍDIMO
El epidídimo es una estructura alargada, situada en la cara
posterior del testículo, formada por sinuosidades diminutas
del conducto del epidídimo tan compactadas que tienen
un aspecto macizo (fig. 2-12). Los conductillos eferentes

02_CH002_MOORE_4R.indd 125 1/30/15 10:01 PM

 126 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Cisterna del quilo

Drenaje linfático
Aorta abdominal
Del testículo
Arteria renal izquierda
Del escroto
Arteria renal derecha Arteria testicular izquierda
Nódulos linfáticos preaórticos
Arteria testicular derecha Vasos linfáticos
Nódulos linfáticos lumbares (de la cava/aórticos)
Plexo lumbar

Arteria ilíaca común derecha

Arteria ilíaca interna

Arteria ilíaca externa

Nervio ilioinguinal
Plexo sacro Rama perineal de la arteria
pudenda interna
Ramo genital del
nervio genitofemoral Nódulo linfático inguinal
superficial
Nervio pudendo
Arteria cremastérica
Nervios escrotales
(rama de la arteria
posteriores
epigástrica inferior)
(perineales)
Arteria femoral
Nervio cutáneo Rama pudenda externa
femoral posterior de la arteria femoral
Nervios escrotales Arterias escrotales
anteriores anteriores
Cordón espermático
Testículo Escroto

FIGURA 2-12. Inervación, suministro de sangre y drenaje linfático del escroto, testículos y cordón espermático. Las flechas señalan la dirección del
flujo de la linfa hacia los nódulos linfáticos.

transportan los espermatozoides recién formados desde la
red testicular hacia el epidídimo, donde se almacenan hasta
que maduran. La red testicular es una red de conductos que
se encuentra en la terminación de los túbulos seminíferos.
El epidídimo está formado por:
• Cabeza: la porción superior ensanchada, compuesta por
lobulillos formados por los extremos enrollados de 12 a
14 conductillos eferentes.
• Cuerpo: el conducto sinuoso del epidídimo.
• Cola: se continúa con el conducto deferente, que trans-
porta los espermatozoides desde el epidídimo al conducto
eyaculador para su expulsión en la porción prostática de
la uretra (v. cap. 3).
reduce la superficie escrotal y ayuda al cremáster a mantener
los testículos más cerca del cuerpo, con lo cual disminuye
la pérdida de calor. Las venas escrotales acompañan a las
arterias. Los vasos linfáticos drenan en los nódulos linfáticos
inguinales superficiales.
La irrigación arterial del escroto (fig. 2-12) procede de:
• Las ramas escrotales posteriores de la arteria peri-
neal, una rama de la arteria pudenda interna.
• Las ramas escrotales anteriores de la arteria pu-
denda externa profunda, una rama de la arteria
femoral.
• La arteria cremastérica, una rama de la arteria epigás-
trica inferior.

ESCROTO Los nervios del escroto incluyen (fig. 2-12):

El escroto es un saco cutáneo formado por dos capas: piel
muy pigmentada y la túnica dartos, estrechamente relacio-
nada con ella, una capa de fascia sin grasa que incluye fibras
de músculo liso (músculo dartos) responsables del aspecto
rugoso del escroto (tabla 2-4). Dado que el músculo dartos
se fija a la piel, su contracción hace que el escroto se arru-
gue cuando hace frío, lo que engrosa la capa tegumentaria,
• El ramo genital del nervio genitofemoral (L1, L2),
que inerva la cara anterolateral.
• Los nervios escrotales anteriores, ramos del nervio
ilioinguinal (L1), que inervan la cara anterior.
• Los nervios escrotales posteriores, ramos del ramo
perineal del nervio pudendo (S2-S4), que inervan la
cara posterior.

02_CH002_MOORE_4R.indd 126 1/30/15 10:01 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 127

Hidrocele y hematocele Palpación del anillo

El exceso de líquido en un proceso vaginal persis- inguinal superficial
tente es un hidrocele testicular (fig. C2-3 A). Ciertos El anillo inguinal superficial (fig. C2-4 A) puede
procesos patológicos, como una lesión y/o infla- palparse superolateral al tubérculo del pubis e in-
mación del epidídimo, también pueden producir un hidrocele vaginando la piel de la porción superior del escroto
del cordón espermático (fig. C2-3 B). Un hematocele testicular con el dedo índice. El dedo del examinador sigue el cordón
es un acúmulo de sangre en la cavidad de la túnica vaginal espermático superolateralmente hacia el anillo inguinal su-
(fig. C2-3 C). perficial (fig. C2-4 B). Si el anillo está dilatado, puede admitir
la entrada de la yema del dedo sin dolor. Si se coloca la cara
palmar del dedo contra la pared anterior del abdomen, puede
Conducto
deferente percibirse el anillo inguinal profundo como una depresión cu-
y cordón tánea superior al ligamento inguinal, 2-4 cm superolateral al
espermático tubérculo del pubis. Cuando el paciente tose, la detección de
Cabeza del H una presión contra el dedo con el que se explora y una masa
epidídimo en la zona del anillo profundo sugiere una hernia indirecta. La
palpación de una hernia inguinal directa se realiza colocando
el dedo índice y/o el medio sobre el trígono inguinal (lateral
Túnica hacia superficial) y pidiendo a la persona que tosa o con-
vaginal H traiga el abdomen. Si existe una hernia, se nota una presión
Testículo contra la yema del dedo.
Líquido en la
túnica vaginal Borde lateral del músculo
(A) Hidrocele (H) testicular (B) Hidrocele del cordón recto del abdomen
Arteria epigástrica inferior
Hemorragia dentro de
la túnica vaginal Situación del anillo
debido a una lesión inguinal profundo
de los vasos Triángulo inguinal
espermáticos (de Hesselbach)
Anillo inguinal
superficial
(A) Vista anterior
H

Espina ilíaca anterior

superior

(C) Hematocele testicular Ligamento inguinal

Anillo inguinal
FIGURA C2-3. superficial
Invaginación con
el dedo índice de la
piel suelta de la
Vasectomía porción superior
del escroto
El conducto deferente se liga bilateralmente cuando (B) Vista anterior
se esteriliza a un varón. Para realizar una vasecto-
mía, también denominada deferentectomía, se aísla FIGURA C2-4. Detección de hernias. A) Localización de los ani-
el conducto en cada lado y se secciona o se extirpa una pe- llos inguinales superficial y profundo. B) Palpación del anillo inguinal
queña porción del mismo. Los espermatozoides ya no pue- superficial.
den pasar hasta la uretra; degeneran en el epidídimo y en
el extremo proximal del conducto deferente. Sin embargo, Varicocele
las secreciones de las glándulas genitales auxiliares (glándulas
seminales, glándulas bulbouretrales y próstata) aún pueden El plexo venoso pampiniforme puede volverse vari-
eyacularse. Los testículos siguen funcionando como glándula coso (dilatado) y tortuoso. A menudo, estos vasos
endocrina para la producción de testosterona. varicosos se deben a defectos en las válvulas de la
vena testicular. Esta dilatación palpable, que da la sensación
de una bolsa de gusanos, suele drenar y por tanto parece
desaparecer cuando el paciente se tumba.
Continúa

02_CH002_MOORE_4R.indd 127 1/30/15 10:01 PM

 128 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Testículo primitivo Riñón

(en el tejido conectivo
extraperitoneal)
Uréter Gubernáculo
Testículo Conducto
deferente
Peritoneo
posterior
Cuerpo del Futuro anillo inguinal
pubis derecho profundo Gubernáculo
superior (pliegue
Proceso Anillo inguinal
Ovarios inguinal, se
vaginal Vista superficial
primitivos convierte en
Gubernáculo anterior el ligamento
Conducto propio del ovario)
Escroto parame-
primitivo Corte sagital oblicuo esquemático sonéfrico Gubernáculo
a la derecha de la línea media Riñón en inferior (se
desarrollo convierte en el
(A) Séptima semana ligamento redondo
Conducto del útero)
mesonéfrico

Gubernáculo

(D) 2 meses

Localización
del anillo Riñón
inguinal
profundo
Vista Uréter
Gubernáculo anterior Anillo
Ovario
inguinal
Proceso Ligamento profundo
vaginal Corte sagital oblicuo esquemático del ovario
Anillo
a la derecha de la línea media Ligamento
inguinal
redondo
(B) Séptimo mes superficial
del útero
Labios
mayores
(E) 15 semanas
Conducto
deferente FIGURA C2-5.

de la pelvis. El gubernáculo masculino, unido al polo caudal

del testículo y acompañado por una evaginación del perito-
neo, el proceso vaginal, se proyecta en el interior del escroto.
El testículo desciende posterior al proceso vaginal. El resto
Conducto Cordón
espermático
inferior del proceso vaginal forma la túnica vaginal que cubre
deferente
Vista el testículo. El conducto deferente, los vasos, nervios y linfáti-
Túnica anterior cos testiculares acompañan al testículo. El descenso final del
vaginal del
testículo testículo se produce generalmente antes o poco después del
Corte sagital oblicuo esquemático nacimiento.
Testículo a la derecha de la línea media
Los ovarios fetales también descienden desde la pared
(C) Noveno mes abdominal dorsal, en la región lumbar superior, durante la
12.a semana de gestación, pero pasan hacia el interior de
Descenso de las gónadas la pelvis menor (fig. C2-5 D y E). El gubernáculo femenino
también se une al polo caudal del ovario y se proyecta en los
Los testículos fetales descienden desde la pared ab- labios mayores, fijándose en su trayecto al útero; la parte que
dominal dorsal, en la región lumbar superior, hacia pasa del útero al ovario forma el ligamento propio del ovario, y
los anillos inguinales profundos durante las 9.a-12.a el resto se convierte en el ligamento redondo del útero. Para una
semanas de gestación (fig. C2-5 A-C). Este movimiento pro- descripción completa de la embriología de la región inguinal,
bablemente se debe al crecimiento de la columna vertebral y véase Moore et al. (2012).

02_CH002_MOORE_4R.indd 128 1/30/15 10:01 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 129

Hernias inguinales
Una hernia inguinal es una protrusión del perito-
neo parietal y de las vísceras, como el intestino
delgado, a través de un orificio normal o anormal
de la cavidad abdominal. Existen dos categorías principales
de hernia inguinal: indirecta y directa; más de dos terceras
partes son hernias indirectas. En las mujeres puede produ-
cirse una hernia inguinal indirecta, aunque es aproximada-
mente veinte veces más frecuente en los varones de cualquier
edad (fig. C2-6; tabla C2-1).

Hernia inguinal directa (adquirida) Hernia inguinal indirecta (congénita)

Vasos testiculares entrando Pliegue Triángulo Vasos Fascia Músculo transverso

en el cordón espermático umbilical inguinal epigátricos transversal del abdomen
leteral inferiores
Músculo
Pliegue Pliegue oblicuo
Peritoneo
Conducto umbilical umbilical interno
deferente medial medio
Músculo
oblicuo
Anillo externo
inguinal
profundo Nervio
ilioinguinal
Ligamento
inguinal

El intestino herniado El intestino herniado

pasa MEDIAL a los pasa LATERAL a los
vasos epigástricos vasos epigástricos
inferiores, presionando Anillo inferiores para entrar
a través del peritoneo inguinal en el anillo inguinal
y la fascia transversal profundo profundo
en el triángulo inguinal
para entrar en el Anillo inguinal Hoz inguinal
conducto inguinal superficial (tendón conjunto)

Saco herniario Asa de intestino

(discurre paralelo dentro del cordón
al cordón
espermático) Saco herniario (dentro
del cordón espermático)
Cordón espermático

FIGURA C2-6. Recorrido directo e indirecto de las hernias inguinales.

TABLA C2-1. CARACTERÍSTICAS DE LAS HERNIAS INGUINALES

Característica Directa (adquirida) Indirecta (congénita)

Factores Debilidad de la pared anterior del abdomen en el triángulo Permeabilidad del proceso vaginal (completa o al menos
predisponentes inguinal (p. ej., debido a anillo inguinal superficial distendido, de la porción superior) en personas más jóvenes, en su
hoz inguinal estrecha o debilidad de la aponeurosis en los gran mayoría varones
varones ⬎40 años de edad)

Frecuencia Menos frecuente (entre una tercera y una cuarta parte de Más frecuente (entre dos terceras y tres cuartas partes de las
las hernias inguinales) hernias inguinales)

Salida desde la cavidad Peritoneo más fascia transversal (se sitúan por fuera de Peritoneo del proceso vaginal persistente más las tres
abdominal una o dos cubiertas fasciales internas del cordón) cubiertas fasciales del cordón/ligamento redondo

Recorrido Generalmente atraviesa sólo el tercio medial del conducto Atraviesa el conducto inguinal (todo el conducto si tiene
inguinal, externa y paralela al vestigio del proceso vaginal suficiente tamaño) dentro del proceso vaginal

Salida desde la pared A través del anillo inguinal superficial, lateral al cordón; en A través del anillo inguinal superficial dentro del cordón,
anterior del abdomen raras ocasiones entra en el escroto entrando habitualmente en el escroto/labio mayor

Continúa

02_CH002_MOORE_4R.indd 129 1/30/15 10:02 PM

 130 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Cáncer testicular Reflejo cremastérico

Dado que los testículos descienden desde la pared
abdominal dorsal al interior del escroto durante el
desarrollo fetal, no tiene el mismo drenaje linfático
que el escroto, que es una evaginación de la piel anterolateral
del abdomen (fig. 2-13). En consecuencia:
• El cáncer de testículo metastatiza inicialmente hacia los nó-
dulos linfáticos lumbares.
• El cáncer de escroto metastatiza en principio hacia los nódu-
los linfáticos inguinales superficiales.
El reflejo cremastérico consiste en la elevación rá-
pida del testículo del mismo lado; este reflejo es muy
intenso en los niños. La contracción del músculo
cremáster, que produce el reflejo, puede inducirse tocando li-
geramente la piel de la cara medial de la porción superior del
muslo con un depresor lingual o un hisopo. Esta área está
inervada por el nervio ilioinguinal.

Anterior
Omento menor
Ligamento
Tríada portal en Arteria hepática propia
el ligamento Conducto colédoco hepatogástrico Estómago
Peritoneo visceral (cubriendo el estómago)
hepatoduodenal Vena porta hepática
Ligamento gastroesplénico
CP
CP Peritoneo visceral (cubriendo el bazo)

CP
Peritoneo parietal
CP

Bazo
CP
Foramen omental

Ligamento esplenorrenal
Peritoneo parietal

Cavidad peritoneal
Saco mayor
Riñón derecho Riñón izquierdo Bolsa omental
Aorta abdominal (transcavidad
Vena cava inferior
de los epiplones)
Vista inferior Posterior

FIGURA 2-13. Sección transversal del abdomen a nivel de la bolsa omental. La ilustración orientativa (recuadro) muestra el nivel de corte en la superficie.
La flecha pasa desde el saco mayor de la cavidad peritoneal (CP) a través del foramen omental (epiploico) y recorre toda la bolsa omental (transcavidad de
los epiplones).

• Los ramos perineales del nervio cutáneo femoral
posterior (S2, S3), que inervan la cara inferior.
PERITONEO Y CAVIDAD PERITONEAL
El peritoneo es una membrana serosa, transparente y bri-
llante, que está formada por dos capas continuas (fig. 2-13):
• El peritoneo parietal, que tapiza la superficie interna
de la pared abdominopélvica.
• El peritoneo visceral, que reviste las vísceras (órganos),
como el bazo y el estómago.
El peritoneo y las vísceras están en la cavidad abdomi-
nopélvica. La relación de las vísceras con el peritoneo es la
siguiente:
• Los órganos intraperitoneales están casi totalmente
cubiertos por peritoneo visceral (p. ej., el bazo y el estó-
mago); los órganos intraperitoneales conceptualmente, si
no literalmente, se invaginan en un saco cerrado, como
cuando se presiona un globo inflado con el puño.
• Los órganos extraperitoneales, retroperitoneales y
subperitoneales están fuera de la cavidad peritoneal,
externos o posteriores respecto al peritoneo parietal, y
sólo están cubiertos parcialmente por el peritoneo (en
general, en una de sus caras). Algunos órganos, como los
riñones, se encuentran entre el peritoneo parietal y la
pared posterior del abdomen, y tienen peritoneo parietal
sólo en su cara anterior, a menudo con una considerable
cantidad de tejido graso interpuesto (fig. 2-13).
La cavidad peritoneal se encuentra dentro de la ca-
vidad abdominal y se continúa en el interior de la cavidad
pélvica. Es un espacio potencial de grosor capilar entre las

02_CH002_MOORE_4R.indd 130 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 131

hojas parietal y visceral del peritoneo. La cavidad peritoneal El peritoneo visceral:

contiene una fina capa de líquido peritoneal, que man-
tiene húmedas las superficies peritoneales. En la cavidad
peritoneal no hay órganos. El líquido peritoneal lubrica las
superficies peritoneales y facilita así que las vísceras se des-
placen sin fricciones, lo cual permite los movimientos de la
digestión.
Por otra parte, el líquido contiene leucocitos y anticuer-
pos, que combaten las infecciones. La cavidad peritoneal
está completamente cerrada en el varón; sin embargo, en
la mujer hay una vía de comunicación con el exterior a tra-
vés de las trompas uterinas, la cavidad uterina y la vagina
(v. cap. 3). Esta comunicación constituye una posible vía de
infección desde el exterior.
Vasos y nervios peritoneales
El peritoneo parietal:
• Tiene la misma vascularización, sanguínea y linfática, y
la misma inervación somática que la región de la pared
abdominopélvica a la que tapiza.
• Es sensible a la presión, al dolor, al calor y al frío; el dolor
del peritoneo parietal generalmente está bien localizado.
• Cuenta con la misma vascularización, sanguínea y linfá-
tica, y la misma inervación visceral, que los órganos a los
que recubre.
• Es insensible al tacto, al calor, al frío y a la laceración, y es
estimulado principalmente por estiramiento e irritación
química.
• El dolor del peritoneo visceral se localiza mal y es referido
a los dermatomas de los ganglios sensitivos de los nervios
espinales que aportan las fibras sensitivas. El dolor de las
estructuras derivadas del intestino anterior (p. ej., faringe,
esófago y estómago) suele notarse en la región epigástrica;
el de las procedentes del intestino medio (p. ej., intestino
delgado, ciego, apéndice y colon ascendente), en la re-
gión umbilical, y el de las derivadas del intestino posterior
(p. ej., colon descendente y sigmoide), en la región púbica
(v. cuadro azul p. 177).
Estructuras peritoneales
Para describir las partes del peritoneo que conectan órganos
con otros órganos o con la pared abdominal, y para descri-
bir los compartimentos y recesos que se forman, se utilizan
diversos términos (fig. 2-14). La disposición del peritoneo

Diafragma Ligamento coronario

(seccionado)
Ligamento
falciforme Ligamento
Ligamento gastrofrénico**
redondo del hígado
Estómago
Hígado:
Cara Ligamento
diafragmática gastroesplénico**
Cara visceral
Bazo
Ligamento
hepatogástrico* Ligamento
frenocólico
Flecha que pasa a través
del foramen omental
hacia la bolsa omental Flexura cólica
izquierda (esplénica)
Ligamento Mesocolon
hepatoduodenal transverso
(contiene la
tríada portal)* Colon transverso
(seccionado)
Flexura cólica
derecha (hepática) Colon descendente

Colon ascendente Ligamento

gastrocólico**
Omento mayor**
(ligamento gastrocólico) Receso inferior de
la bolsa omental
(entre las hojas del
omento mayor)

* Partes del omento menor ** Partes del omento mayor

Vista anterior

FIGURA 2-14. Partes de los omentos mayor y menor. El hígado y la vesícula biliar se han reflejado hacia arriba. Se ha seccionado la parte central del
omento mayor para mostrar su relación con el colon transverso y el mesocolon. Flecha, localización del foramen omental.

02_CH002_MOORE_4R.indd 131 1/30/15 10:02 PM

 132 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Porción gastrocólica
del omento mayor
(reflejada)
Flexura
cólica
derecha
Íleon
Colon
ascendente
Ciego
Apéndice
(A) vermiforme
FIGURA 2-15. Omento mayor y mesenterio del intestino delgado. A) La porción gastrocólica del omento mayor se ha doblado hacia arriba para
mostrar el intestino delgado y el colon ascendente y transverso. B) El intestino delgado se ha replegado hacia arriba para mostrar el mesenterio, la flexura
duodenoyeyunal, el colon y el mesocolon sigmoides.
en el adulto es más fácil de entender cuando se visualizan la
cavidad peritoneal y las vísceras (Moore et al, 2012).
Un mesenterio es una doble capa de peritoneo que se
produce por una invaginación del peritoneo por parte de un
órgano, y constituye una continuidad del peritoneo visceral y
parietal (p. ej., el mesenterio del intestino delgado y el meso-
colon transverso; figs. 2-15 y 2-16). Los mesenterios pro-
porcionan un medio de comunicación vasculonerviosa entre
el órgano y la pared corporal, y por tanto tienen una parte
central de tejido conectivo que contiene vasos sanguíneos
y linfáticos, nervios, grasa y nódulos linfáticos. Las vísceras
que tienen un mesenterio son móviles; el grado de movilidad
depende de la longitud del mesenterio.
Un ligamento peritoneal está constituido por una doble
capa de peritoneo que conecta un órgano con otro o con la
pared abdominal. Por ejemplo, el hígado está conectado con
la pared anterior del abdomen mediante el ligamento falci-
forme (fig. 2-14).
Un omento (epiplón) es una prolongación bilaminar
del peritoneo que se extiende desde el estómago y porción
proximal del duodeno a los órganos adyacentes. El omento
mayor se extiende superiormente, lateralmente hacia la iz-
quierda e inferiormente desde la curvatura mayor del es-
tómago y la porción proximal del duodeno (fig. 2-14). El
omento mayor tiene tres porciones:
1. El ligamento gastrofrénico, entre la curvatura mayor
del estómago y el diafragma.
2. El ligamento gastroesplénico, entre la curvatura mayor
del estómago y el bazo.
3. El ligamento gastrocólico, desde la porción inferior
de la curvatura mayor del estómago. El ligamento gas-
trocólico es la porción más grande; desciende anterior e
inferiormente más allá del colon transverso y luego as-
ciende de nuevo posteriormente, para fusionarse con el
peritoneo visceral del colon transverso y la hoja superior
02_CH002_MOORE_4R.indd 132
Colon transverso
Yeyuno
Mesenterio
del intestino Colon
delgado descendente
Aorta
abdominal
Yeyuno
Peritoneo
parietal
Íleon
Flexura
duodenoyeyunal
Vejiga urinaria
Colon sigmoideo
M. recto del
abdomen (B) Mesocolon sigmoideo
de su mesenterio. Las porciones descendente y ascen-
dente de la porción gastrocólica del omento mayor suelen
fusionarse y formar una estructura tetralaminar grasa, el
«delantal de los epiplones».
El omento menor (ligamentos hepatogástrico y hepa-
toduodenal) conecta la curvatura menor del estómago y
la porción proximal del duodeno con el hígado (fig. 2-14).
Los ligamentos hepatogástrico y hepatoduodenal son pro-
longaciones del omento menor y se separan sólo a efectos
descriptivos. El estómago está conectado con el hígado por
el ligamento hepatogástrico, la porción membranosa del
omento menor. El ligamento hepatoduodenal, el borde
libre engrosado del omento menor, encauza la tríada portal,
formada por la vena porta hepática, la arteria hepática propia
y el conducto colédoco.
Cada órgano debe tener un área que no esté cubierta
por el peritoneo visceral para permitir la entrada y salida de
las estructuras vasculonerviosas. Éstas se denominan áreas
desnudas, y se forman en relación con las inserciones de los
mesenterios, omentos y ligamentos.
Un pliegue peritoneal (p. ej., los pliegues umbilicales
mediales y laterales) es una reflexión del peritoneo que se
eleva desde la pared corporal por la presencia de los vasos
sanguíneos, conductos y vasos fetales obliterados subyacen-
tes (fig. 2-6).
Un receso peritoneal, o fosa peritoneal, es un fondo
de saco o concavidad formada por un pliegue peritoneal
(p. ej., el receso inferior de la bolsa omental entre las capas
del omento mayor [fig. 2-14] y las fosas supravesicales e in-
guinales entre los pliegues umbilicales [fig. 2-6]).
Subdivisiones de la cavidad peritoneal
La cavidad peritoneal se divide en el saco mayor y la bolsa
omental (figs. 2-16 y 2-17).
1/30/15 10:02 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 133

Diafragma
Hígado
Ligamento falciforme
Omento menor
Páncreas
Estómago
Colon transverso
Duodeno
Raíz del mesenterio
Mesocolon transverso
Colon transverso
Omento mayor
Yeyuno
Peritoneo parietal
Íleon
Peritoneo visceral
Recto
Fondo de sacorectovesical
Vejiga urinaria

(A) Vista anterior (B) Vista lateral izquierda

Compartimentos de la cavidad peritoneal
Bolsa omental Supracólico Infracólico

Receso superior Hígado Omento menor Hígado

de la bolsa omental

Páncreas Bolsa omental

Estómago
Receso inferior de la bolsa omental
Duodeno
Mesocolon y colon transversos

Pared posterior Omento mayor

del abdomen Fusión de las hojas del omento mayor
Mesenterio del
intestino delgado Íleon

(C) Lactante (D) Adulto

Cortes sagitals esquemáticos, vista lateral

FIGURA 2-16. Principales estructuras del peritoneo. A) En esta cavidad peritoneal abierta se han eliminado partes del omento mayor, del colon trans-
verso y del intestino delgado con su mesenterio para mostrar estructuras profundas y las capas de las estructuras mesentéricas. B) Sección sagital media
de la cavidad abdominopélvica que muestra las relaciones de las inserciones peritoneales. C y D) Secciones sagitales a través del receso inferior de la bolsa
omental que muestran la formación del mesocolon transverso y la fusión de las hojas del omento mayor en un lactante (C) y en un adulto (D).

El saco mayor es la porción principal y más grande de
la cavidad peritoneal. Una incisión quirúrgica a través de la
pared anterolateral del abdomen penetra en el saco mayor.
El mesocolon transverso (mesenterio del colon trans-
verso) y el ligamento gastrocólico del omento mayor dividen
el saco mayor en (figs. 2-16 a 2-18):
• Un compartimento supracólico, que contiene el estó-
mago, el hígado y el bazo.
• Un compartimento infracólico, que contiene el in-
testino delgado y el colon ascendente y descendente. El
compartimento infracólico se sitúa posterior al omento
mayor y está dividido en espacios infracólicos derecho e
izquierdo por el mesenterio del intestino delgado.
Existe una comunicación libre entre los compartimentos
supracólico e infracólico a través de los surcos paracóli-
cos, los surcos entre la cara lateral del colon ascendente o

02_CH002_MOORE_4R.indd 133 1/30/15 10:02 PM

 134 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Diafragma
Vena Esófago
cava inferior Ligamento
Situación del esplenorrenal
área desnuda
del hígado Páncreas
Raíz del mesocolon
Riñón derecho
transverso
Duodeno
Arteria y vena
mesentéricas Riñón izquierdo
superiores
Situación del Surco paracólico
colon ascendente izquierdo
Surco Arteria
paracólico mesentérica
derecho inferior
Raíz Situación
Clave del mesenterio del mesocolon
o (del intestino descendente
Saco mayor:
delgado)
Compartimento
supracólico
Situación Raíz del
Compartimento del ciego mesocolon
infracólico sigmoideo
Recto
Bolsa omental
(saco menor)
Vista anterior

FIGURA 2-17. Pared posterior de la cavidad peritoneal y raíces de las reflexiones peritoneales. Se han movilizado y extraído el hígado y el colon as-
cendente y descendente, y se han seccionado, a nivel de sus raíces, el mesocolon transverso y el mesocolon sigmoideo, así como el mesenterio del intestino
delgado.

descendente y la pared posterolateral del abdomen, flujo

menos obstruido a la derecha.
La bolsa omental (transcavidad de los epiplones o saco
menor) es la porción más pequeña de la cavidad perito-
neal y se sitúa posterior al estómago, el omento menor y las
Colon Compartimento Mesocolon Ligamento estructuras adyacentes. La bolsa omental permite el movi-
transverso supracólico transverso frenocólico
miento libre del estómago sobre las estructuras adyacentes,
Flexura Flexura cólica dado que las paredes anterior y posterior de la bolsa omen-
cólica izquierda tal sedeslizan suavemente una sobre otra. La bolsa omental
derecha Tenia del colon (fig. 2-16) tiene dos recesos:
Raíz del • Un receso superior, que está limitado superiormente
Colon mesenterio del por el diafragma y las hojas posteriores del ligamento co-
ascendente intestino delgado ronario del hígado.
Colon • Un receso inferior, entre la porción superior de las hojas
descendente del omento mayor.
La mayor parte del receso inferior de la bolsa omental es
un espacio potencial cerrado a partir de la parte principal
Surco Espacio Espacio Surco de la bolsa omental posterior al estómago, después de la
paracólico infracólico infracólico paracólico
derecho derecho izquierdo izquierdo
adhesión de las hojas anterior y posterior del omento mayor
(fig. 2-16). La bolsa omental comunica con el saco mayor a
Compartimento infracólico través del orificio omental (orificio epiploico), una aber-
tura situada posterior al borde libre del omento menor que
Vista anterior
forma el ligamento hepatoduodenal (figs. 2-4 y 2-14). Los
FIGURA 2-18. Compartimentos supracólico e infracólico del saco límites del orificio omental son:
mayor. El omento mayor se ha eliminado. Los espacios infracólicos y los
surcos paracólicos determinan el flujo del líquido ascítico (flechas) en posi- • Anteriormente, el ligamento hepatoduodenal (borde libre
ción inclinada o erecta. del omento menor), que contiene la vena porta hepática

02_CH002_MOORE_4R.indd 134 1/30/15 10:02 PM


Peritoneo y procedimientos
quirúrgicos
Debido a que el peritoneo está muy inervado, los
pacientes sometidos a cirugía abdominal sufren
más dolor tras las incisiones grandes, invasivas y
abiertas del peritoneo (laparotomía), que con pequeñas in-
cisiones laparoscópicas o intervenciones vaginales. Debido
a la elevada incidencia de complicaciones como peritonitis
y adherencias después de operaciones en las cuales se ha
abierto la cavidad peritoneal, se intenta permanecer fuera de
la cavidad peritoneal siempre que sea posible (p. ej., abor-
daje translumbar o extraperitoneal anterior para los riñones).
Cuando es necesario abrir la cavidad peritoneal, se extreman
los cuidados para evitar su contaminación.
Peritonitis y ascitis
En caso de contaminación bacteriana durante una
laparotomía o cuando se produce una penetración
o una rotura traumática del intestino como con-
secuencia de una infección o una inflamación (p. ej., apen-
dicitis), en la cavidad abdominal entran gas, materia fecal y
bacterias. El resultado es una infección e inflamación del pe-
ritoneo denominada peritonitis. Se produce la exudación de
suero, fibrina, células y pus dentro de la cavidad peritoneal,
que se acompaña de dolor en la piel suprayacente y de un au-
mento del tono de los músculos de la pared anterolateral del
abdomen. Debido a la gran extensión de las superficies peri-
toneales y a la rápida absorción de sustancias, como toxinas
bacterianas, desde la cavidad peritoneal, cuando la peritoni-
tis se vuelve generalizada (dispersa por la cavidad peritoneal)
el cuadro es peligroso y puede ser mortal. Además del intenso
dolor abdominal, se acompaña de dolor a la palpación; náu-
seas, vómitos, o ambos; fiebre y estreñimiento.
El líquido excesivo en la cavidad peritoneal se denomina
líquido ascítico. El cuadro clínico en que el sujeto presenta
líquido ascítico se conoce como ascitis. La ascitis también
puede aparecer a consecuencia de agresiones mecánicas (que
también pueden provocar hemorragias internas) o junto a
otros procesos patológicos, como la hipertensión portal
(congestión venosa), la diseminación metastásica de célu-
las cancerosas en las vísceras abdominales y la inanición. En
todas estas situaciones, la cavidad peritoneal puede disten-
derse con varios litros de líquido de carácter patológico, que
interfieren con los movimientos de las vísceras.
Los movimientos respiratorios suelen acompañarse de
movimientos rítmicos de la pared anterolateral del abdomen.
Cuando el abdomen se retrae durante la expansión del tórax
(ritmo abdominotorácico paradójico) y existe rigidez muscular,
puede haber peritonitis o neumonitis (inflamación de los pul-
mones). Como el intenso dolor de la peritonitis empeora con
el movimiento, las personas que la sufren suelen tumbarse
con las rodillas flexionadas, para relajar los músculos abdo-
minales anterolaterales. También respiran superficialmente
(y por tanto más rápido), disminuyendo así la presión intra-
abdominal y el dolor.
02_CH002_MOORE_4R.indd 135
CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 135
Adherencias peritoneales
y adhesiotomía
Si se daña el peritoneo —debido, por ejemplo, a
una herida punzante— o se infecta, las superficies
peritoneales se inflaman y se vuelven pegajosas por
la fibrina. Cuando tiene lugar la cicatrización, la fibrina puede
ser reemplazada por tejido fibroso, formando inserciones
anómalas entre el peritoneo visceral de vísceras adyacentes, o
entre el peritoneo visceral de un órgano y el peritoneo parietal
de la pared abdominal adyacente. También pueden formarse
adherencias (tejido cicatricial) después de una intervención
quirúrgica abdominal (p. ej., debido a la rotura del apéndice),
que interfieren con el movimiento normal de las vísceras.
Estas bridas pueden provocar dolor crónico o complicaciones
graves, como una obstrucción intestinal cuando el intestino
se enrosca alrededor de una adherencia (vólvulo).
Se denomina adhesiotomía a la separación quirúrgica de
las adherencias. Es frecuente encontrar adherencias durante
la disección de cadáveres (p. ej., la adherencia entre el bazo
y el diafragma).
Paracentesis abdominal
El tratamiento de la peritonitis generalizada incluye
la extracción del líquido ascítico y, en caso de in-
fección, la administración de antibióticos en dosis
elevadas. En ocasiones, puede ser necesario extraer acumu-
laciones más localizadas de líquido para su análisis. Se de-
nomina paracentesis a la punción quirúrgica de la cavidad
peritoneal para aspirar o drenar este líquido. Tras inyectar
un anestésico local, se inserta una aguja o un trocar y una
cánula en esta cavidad a través de la pared anterolateral del
abdomen, atravesando la línea alba, por ejemplo. La aguja se
inserta superior a la vejiga urinaria vacía y en una situación
que evita la arteria epigástrica inferior.
Funciones del omento mayor
El omento mayor, una gran estructura adiposa,
impide que el peritoneo visceral se adhiera al pe-
ritoneo parietal. Tiene una movilidad considera-
ble y se desplaza alrededor de la cavidad peritoneal con los
movimientos peristálticos de las vísceras. A menudo forma
adherencias junto a un órgano inflamado (p. ej., el apéndice
vermiforme), al que en ocasiones envuelve para proteger así a
otras vísceras del órgano infectado.
Diseminación de líquidos patológicos
Los recesos peritoneales tienen importancia clíni-
ca debido a la diseminación de líquidos patoló-
gicos, como el pus, un producto de la inflama-
ción. Los recesos determinan la extensión y la dirección de
la diseminación de los líquidos, que pueden entrar en la
cavidad peritoneal cuando un órgano sufre una afección o
lesión.
1/30/15 10:02 PM
 136 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Arterias
Celíaca
Boca Mesentérica
Lengua superior
Mesentérica
Faringe inferior
Laringe

Tráquea

Esófago Hígado

Estómago

Vesícula biliar
Píloro
Duodeno
(B) Vista anterior Venas
Páncreas
Porta
Colon hepática
transverso Esplénica
Colon Colon Hígado Mesentérica
ascendente descendente superior
Mesentérica
Yeyuno inferior
Dirección del
Íleon flujo sanguíneo
Vena porta
Ciego Colon hepática
sigmoideo
Apéndice
vermiforme Recto
Conducto anal

(A) Vista anterior esquemática;

vista medial de la cabeza seccionada

(C) Vista anterior

FIGURA 2-19. Vista de conjunto e irrigación arterial y drenaje venoso del sistema digestivo. A) Vista general del sistema digestivo. B) Vista general de
la irrigación arterial. C) Vista general del drenaje venoso portal.

(a menudo llamada vena porta), la arteria hepática y el
conducto colédoco.
• Posteriormente, la VCI y el pilar derecho del diafragma,
cubiertos por peritoneo parietal (son retroperitoneales).
• Superiormente, el hígado, cubierto por peritoneo visceral.
• Inferiormente, la porción superior o primera del duodeno.
VÍSCERAS ABDOMINALES
Las principales vísceras del abdomen son el esófago (porción
terminal), el estómago, el intestino, el bazo, el páncreas, el
hígado, la vesícula biliar, los riñones y las glándulas suprarre-
nales. El esófago, el estómago y el intestino forman el tubo
digestivo. Los alimentos pasan desde la boca y la faringe a
través del esófago hacia el estómago. La digestión tiene lugar
principalmente en el estómago y el duodeno. La peristalsis,
una serie de ondas de contracción anulares que se inician
alrededor de la porción media del estómago y avanzan len-
tamente hacia el píloro, se encarga de mezclar los alimentos
masticados con los jugos gástricos y de vaciar el contenido
del estómago en el duodeno.
La absorción de compuestos químicos se produce sobre
todo en el intestino delgado, formado por el duodeno, el
yeyuno y el íleon (fig. 2-19 A). El estómago se continúa con
el duodeno, que acoge las desembocaduras de los conductos
del páncreas y el hígado (principales glándulas del tubo di-
gestivo). La peristalsis también tiene lugar en el yeyuno y el
íleon, aunque no es fuerte a no ser que haya una obstrucción.

02_CH002_MOORE_4R.indd 136 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 137

El intestino grueso está formado por el ciego, que recibe a la • Termina en la unión esofagogástrica, donde las sus-
porción terminal del íleon, el apéndice, el colon (ascendente, tancias ingeridas entran por el orificio del cardias del es-
transverso y descendente), el recto y el conducto anal (que tómago (fig. 2-21 B). Está localizada a la izquierda de la
termina en el ano). La reabsorción de agua tiene lugar, en su línea media, al nivel del 7.o cartílago costal izquierdo y
mayor parte, en el colon ascendente. Las heces se forman en de la vértebra T11. El esófago es retroperitoneal durante
el colon descendente y sigmoide, y se acumulan en el recto este breve trayecto abdominal.
antes de la defecación. • Posee una capa muscular circular interna y otra longitu-
La irrigación arterial de la parte abdominal del tubo di- dinal externa. En su tercio superior, la capa externa está
gestivo, bazo, páncreas, vesícula biliar e hígado procede de formada por músculo estriado voluntario, el tercio infe-
la aorta abdominal (fig. 2-19 B). Las tres ramas principales rior está compuesto por músculo liso y el tercio medio por
de la aorta abdominal son el tronco celíaco y las arterias me- ambos tipos de músculo.
sentéricas superior e inferior.
La unión esofagogástrica está marcada internamente por
La vena porta hepática, formada por la unión de las venas
la transición abrupta de la mucosa esofágica a la gástrica,
mesentérica superior y esplénica (fig. 2-19 C), es el vaso prin-
en la clínicamente denominada línea Z (fig. 2-21 D). Justo
cipal del sistema venoso portal, que recoge la sangre de la parte
superior a esta unión, la musculatura diafragmática que
abdominal del tubo digestivo, el páncreas, el bazo y la mayor
forma el hiato esofágico funciona como un esfínter eso-
parte de la vesícula biliar, y la transporta hacia el hígado.
fágico inferior fisiológico, que se contrae y relaja. Los
estudios radiográficos muestran que los alimentos sólidos
Esófago o líquidos pueden detenerse aquí de manera momentánea
y que el mecanismo de esfínter suele impedir eficazmente el
El esófago es un tubo muscular, de unos 25 cm de largo y
reflujo de contenido gástrico hacia el esófago.
2 cm de diámetro por término medio, que se extiende desde
La porción abdominal del esófago cuenta con:
la faringe hasta el estómago (figs. 2-19 y 2-20). El esófago:
• Irrigación arterial de las ramas esofágicas de la arteria
• Sigue la concavidad de la columna vertebral (cifosis to-
gástrica izquierda (fig. 2-20 B), una rama del tronco
rácica).
celíaco, y la arteria frénica inferior izquierda.
• Pasa a través del hiato esofágico, elíptico, en el pilar de-
• Drenaje venoso, principalmente en el sistema venoso por-
recho del diafragma, justo a la izquierda del plano medio,
tal, a través de la vena gástrica izquierda (fig. 2-22 B),
a la altura de la vértebra T10 (fig. 2-20).
mientras que la porción torácica proximal del esófago
drena principalmente en el sistema venoso sistémico a
través de las venas esofágicas que desembocan en la
Esófago vena ácigos (v. cap. 1). No obstante, las venas de las dos
Tráquea porciones del esófago se comunican y proporcionan una
Arco de la aorta anastomosis portosistémica clínicamente importante.
• Drenaje linfático en los nódulos linfáticos gástricos
Bronquio principal izquierdo
Conducto Conductor izquierdos, que a su vez drenan principalmente en los
linfático torácico* Arteria bronquial izquierda nódulos linfáticos celíacos (fig. 2-20 A).
derecho* • Inervación de los troncos vagales (que se convierten
Aorta torácica
*entrando Esófago en los nervios gástricos anterior y posterior), los troncos
Arterias
en ángulos esofágicas simpáticos torácicos a través de los nervios esplác-
venosos nicos mayores (abdominopélvicos) y el plexo periar-
Esófago
Diafragma Diafragma terial que rodea la arteria gástrica izquierda y la arteria
Rama esofágica de la frénica inferior izquierda (fig. 2-23 B).
arteria frénica inferior
izquierda
Estómago
(borde de corte) Estómago
(A)
Ramas esofágicas
de la arteria gástrica
El estómago mezcla los alimentos y sirve de depósito; su
Drenaje linfático
izquierda función principal es la digestión enzimática. El jugo gástrico
De las partes torácicas: convierte gradualmente los alimentos en una mezcla semilí-
Hacia los troncos Arteria gástrica
yugulares izquierda quida, el quimo, que pasa hacia el duodeno.
Hacia los troncos
broncomediastínicos (B)
Aorta abdominal PORCIONES Y CURVATURAS DEL ESTÓMAGO
Hacia los nódulos
diafragmáticos Vistas anteriores La forma del estómago es dinámica (cambia según su fun-
superiores
Hiato esofágico ción) y varía mucho de una persona a otra (v. fig. A2-2 B). El
De la parte abdominal:
Hacia los nódulos
estómago tiene cuatro porciones y dos curvaturas (fig. 2-21):
celíacos (abdominal)
• El cardias es la porción que rodea el orificio del car-
dias, la desembocadura, en forma de trompeta, del esó-
FIGURA 2-20. Esófago. A) Drenaje linfático. B) Irrigación arterial. fago en el estómago.

02_CH002_MOORE_4R.indd 137 1/30/15 10:02 PM

 138 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Incisura del cardias Fundus

Esófago Orificio del
Fundus
cardias
Cardias
Incisura angular
(pilórica) Canal gástrico
en tura Esfínter
or
a
Píloro pilórico
rv

Cu m
Cuerpo
Conducto
pilórico

or
ay
Incisura

m
a angular
tur Canal pilórico
rva
Antro Cu
pilórico Antro pilórico
Duodeno
Pliegues gástricos
(A) Vista anterior (B) Vista anterior

Fundus
Línea Z
E
Ampolla E
(bulbo) Curvatura
duodenal D
mayor Z
Píloro

Antro Incisura
pilórico angular ES
Pliegues
Duodeno gástricos
Antro
pilórico ES

(C) Vista anteroposterior (D) Vista anterior

FIGURA 2-21. Esófago (porción terminal), estómago y porción proximal del duodeno. A) Partes del estómago. B) Superficie interna del estómago.
C) Radiografía de estómago y duodeno después de la administración de papilla baritada. Flechas, onda peristáltica. D) Sección coronal de la región de la
unión esofagogástrica. D, diafragma; E, esófago; ES, estómago; Z, unión esofagogástrica (línea Z).

• El fundus gástrico es la porción superior dilatada
del estómago, que se relaciona con la cúpula izquier-
da del diafragma y está limitada inferiormente por el
plano horizontal del orificio del cardias. La parte superior
del fundus suele llegar al nivel del 5.o espacio intercostal
izquierdo. La incisura del cardias se encuentra situada
entre el esófago y el fundus. El fundus puede estar di-
latado por la presencia de gas (sobre todo en posición
erguida), líquido, alimentos o una combinación de todos
ellos.
• El cuerpo, la porción principal del estómago, se en-
cuentra entre el fundus y el antro pilórico. Los histó-
logos y los patólogos a menudo consideran el fundus y
el cuerpo como sinónimos; por consiguiente, la mucosa
del fundus y del cuerpo está compuesta por «glándulas
fúndicas».
• La porción pilórica del estómago es una región en
forma de embudo; su parte ancha, el antro pilórico, ter-
mina en el canal (conducto) pilórico, su parte estrecha.
El píloro, la región esfinteriana distal, es un engrosa-
miento de la capa circular de músculo liso, que controla
la evacuación del contenido gástrico a través del orificio
pilórico en el duodeno.
• La curvatura menor forma el borde cóncavo, más corto,
del estómago; la incisura (escotadura) angular es la
marcada indentación que se encuentra aproximadamente
a dos tercios de distancia a lo largo de la curvatura menor
y señala la unión del cuerpo y la porción pilórica del
estómago.
• La curvatura mayor forma el borde convexo, más largo,
del estómago.
INTERIOR DEL ESTÓMAGO
Cuando la mucosa gástrica se contrae, aparecen pliegues
gástricos longitudinales (fig. 2-21 B y C). Estos pliegues
están más marcados hacia la porción pilórica y a lo largo de la
curvatura mayor. Durante la deglución y transitoriamente, se
forma un canal gástrico entre los pliegues gástricos longi-
tudinales a lo largo de la curvatura menor. Cuando la mayor
parte del estómago está vacía, la saliva y pequeñas cantidades
de alimentos masticados y otros líquidos pasan a través del
canal gástrico hacia el canal pilórico.

02_CH002_MOORE_4R.indd 138 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 139

Hiato aórtico
Arteria gástrica izquierda Arteria esofágica Arteria gástrica posterior
Tronco celíaco Arteria esplénica
Ramas hepáticas
izquierda y derecha Arterias gástricas cortas

Arteria cística

Arteria hepática propia

Ramas esplénicas
Arteria gástrica derecha
Arteria hepática común
Bazo
Arteria gastroduodenal
Arteria supraduodenal
Arteria gastroomental izquierda

Aorta abdominal

Arteria gastroomental derecha

Arteria pancreatoduodenal superior
(A) Vista anterior

Vena gástrica corta

Vena gástrica izquierda

Vena gástrica derecha

Vena porta Vena gástrica media

Vena prepilórica
Píloro Vena gastroomental izquierda

Venas Vena esplénica

pancreatoduodenales
Vena gastroomental derecha
Duodeno
Vena mesentérica inferior

Vena mesentérica superior

(B) Vista anterior

FIGURA 2-22. Vasos sanguíneos del estómago y el duodeno. A) Irrigación arterial. B) Drenaje venoso portal.

VASOS Y NERVIOS DEL ESTÓMAGO
El estómago posee:
• Una abundante vascularización arterial, que se origina
en el tronco celíaco y sus ramas (fig. 2-22 A; tabla 2-5).
La mayor parte de la irrigación procede de anastomosis
formadas a lo largo de la curvatura menor por las arterias
gástricas derecha e izquierda y, a lo largo de la curva-
tura mayor, por las arterias gastroomentales (gastroe-
piploicas) derecha e izquierda. El fundus y la porción
superior del cuerpo del estómago reciben sangre de las
arterias gástricas cortas y de la arteria gástrica posterior,
ramas de la arteria esplénica.
• Las venas gástricas, con una posición y un trayecto para-
lelos a los de las arterias, drenan directa o indirectamente
en el sistema venoso portal hepático (fig. 2-22 B).
• Los vasos linfáticos gástricos, que drenan la linfa de las
caras anterior y posterior del estómago hacia los nódulos
linfáticos gástricos y gastroomentales, se localizan a lo
largo de las curvaturas mayor y menor (fig. 2-23 A). Los

02_CH002_MOORE_4R.indd 139 1/30/15 10:02 PM

 140 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Nódulos linfáticos Nódulos linfáticos

gástricos pancreatoesplénicos Nódulos linfáticos

Arteria esplénica Celíacos

Nódulos linfáticos Pancreatoesplénicos
celíacos Gastroomentales
Nódulos linfáticos Gástricos
mesentéricos Nódulos Mesentéricos
superiores linfáticos Pilóricos
esplénicos
Nódulos linfáticos Pancreatoduodenales
pilóricos superiores
e inferiores Nódulos linfáticos
gastroomentales
Nódulos
linfáticos
pancreato- Drenaje linfático
duodenales
Drenaje inicial
Drenaje secundario
Duodeno

Nódulos
linfáticos Troncos vagales anterior
mesentéricos y posterior
Estómago
Desde Desde Nervios esplácnicos
el íleon el yeyuno torácicos (mayor,
menor e imo)
(A) Vista anterior
Ganglio y plexo
celíacos
Tronco y
ganglios
simpáticos
(porción lumbar)
Nervios esplácnicos
lumbares
Ganglio y plexo
mesentéricos
superiores
Duodeno
Flexura
Inervación duodenoyeyunal

Nervios y ganglios
simpáticos Yeyuno
Nervios
parasimpáticos
Plexos (simpático
y parasimpático)

(B) Vista anterior

FIGURA 2-23. Drenaje linfático (A) e inervación (B) del estómago y el duodeno.

vasos eferentes de estos nódulos, a través de los nódulos
linfáticos pancreatoesplénicos, pilóricos y pancrea-
toduodenales, acompañan a las grandes arterias hasta
los nódulos linfáticos celíacos.
• Inervación parasimpática y simpática. La inervación pa-
rasimpática procede del tronco vagal anterior (princi-
palmente del nervio vago izquierdo) y del tronco vagal
posterior (principalmente del nervio vago derecho) y de
sus ramos, que entran en el abdomen a través del hiato
esofágico (fig. 2-23 B). La inervación simpática pro-
viene de los segmentos T6-T9 de la médula espinal, que
pasa por el plexo celíaco a través de los nervios esplác-
nicos mayores y se distribuye formando plexos alrededor
de las arterias gástricas y gastroomentales (v. tabla I-4,
que hace referencia a los efectos del sistema nervioso
autónomo en el tracto gastrointestinal).

02_CH002_MOORE_4R.indd 140 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 141

TABLA 2-5. IRRIGACIÓN ARTERIAL DEL ESÓFAGO, ESTÓMAGO, DUODENO, HÍGADO, VESÍCULA BILIAR,
PÁNCREAS Y BAZO

Arteriaa Origen Recorrido Distribución

Tronco celíaco
Gástrica izquierda
Esplénica
Gastroomental
(gastroepiploica) izquierda
Gástricas cortas (n = 4 o 5)
Hepáticab
Cística
Gástrica derecha*
Gastroduodenal
Gastroomental
(gastroepiploica) derecha*
Pancreatoduodenal superior
anterior y superior posterior
Pancreatoduodenal inferior
anterior e inferior posterior
Aorta abdominal (T12) justo
distal al hiato aórtico del
diafragma
Tronco celíaco
Arteria esplénica en el hilio
esplénico
Tronco celíaco
Rama derecha de la arteria
hepática
Arteria hepática común
Arteria gastroduodenal
Arteria mesentérica superior
Tras un corto recorrido anteroinferior, se
divide en las arterias esplénica y hepática
común
Asciende retroperitonealmente hacia el
hiato esofágico, dando origen a una rama
esofágica, luego discurre a lo largo de
la curvatura menor del estómago para
anastomosarse con la arteria gástrica
derecha
Discurre retroperitonealmente a lo largo del
borde superior del páncreas, luego pasa
entre las hojas del ligamento esplenorrenal
hacia el hilio esplénico
Pasa entre las hojas del ligamento
gastroesplénico hacia la curvatura mayor del
estómago
Pasa entre las hojas del ligamento
gastroesplénico hacia el fundus del
estómago
Pasa retroperitonealmente hasta alcanzar el
ligamento hepatoduodenal y pasa entre sus
hojas hasta la porta hepática; se divide en
las arterias hepáticas derecha e izquierda
Se origina en el ligamento hepatoduodenal
Discurre a lo largo de la curvatura menor del
estómago
Desciende retroperitonealmente posterior a la
unión gastroduodenal
Pasa entre las hojas del omento mayor hacia
la curvatura mayor del estómago
Desciende sobre la cabeza del páncreas
Asciende sobre la cabeza del páncreas
Esófago, estómago, duodeno (proximal al
conducto colédoco), hígado, aparato biliar y
páncreas
Porción distal del esófago y porción izquierda
de la curvatura menor del estómago
Cuerpo del páncreas, bazo y curvatura
mayor del estómago; la rama gástrica
posterior irriga la pared posterior y el fundus
del estómago
Porción izquierda de la curvatura mayor del
estómago
Fundus del estómago
Hígado, vesícula biliar, estómago, páncreas,
duodeno y lóbulos respectivos del hígado
Vesícula biliar y conducto cístico
Porción derecha de la curvatura menor del
estómago
Estómago, páncreas, porción superior (1.a)
del duodeno y porción distal del conducto
colédoco
Porción derecha de la curvatura mayor del
estómago
Porción proximal del duodeno y cabeza del
páncreas
Porción distal del duodeno y cabeza del
páncreas

* Origen muy variable.

a
Para las anastomosis, véase figura 2-22 A.
b
A efectos descriptivos, la arteria hepática se divide a menudo en la arteria hepática común desde su origen hasta el origen de la arteria gastroduodenal, y el resto
del vaso se denomina arteria hepática propia.

RELACIONES DEL ESTÓMAGO
El estómago está cubierto por el peritoneo, excepto donde
los vasos sanguíneos discurren a lo largo de sus curvaturas
y en una pequeña área posterior al orificio del cardias. Las
dos hojas del omento menor se separan para extenderse al-
rededor del estómago y confluir de nuevo, de manera que su
curvatura mayor forma el omento mayor.
• Anteriormente, el estómago se relaciona con el dia-
fragma, el lóbulo izquierdo del hígado y la pared anterior
del abdomen (fig. A2-2 A).
• Posteriormente, el estómago se relaciona con la bolsa
omental y el páncreas; la cara posterior del estómago
constituye la mayor parte de la pared anterior de la bolsa
omental (figs. 2-24 y 2-25).
El lecho gástrico, en el que descansa el estómago cuando
una persona se encuentra en decúbito supino, está formado
por las estructuras que constituyen la pared posterior de la
bolsa omental (tabla 2-6). De superior a inferior, el lecho
gástrico está formado por la cúpula izquierda del diafragma,
el bazo, el riñón izquierdo y la glándula suprarrenal, la arte-
ria esplénica, el páncreas, el mesocolon transverso y el colon.
Intestino delgado
El intestino delgado, constituido por el duodeno, el ye-
yuno y el íleon, se extiende desde el píloro hasta la unión
ileocecal, donde el íleon se une al ciego, la primera porción
del intestino grueso.
DUODENO
El duodeno, la porción inicial y más corta (25 cm) del intes-
tino delgado, es también la más ancha y fija. El duodeno se
inicia en el píloro y termina en la flexura duodenoyeyunal.
Mientras que el duodeno se extiende a la derecha y luego a
la izquierda, el píloro y las uniones duodenoyeyunales están
bastante cerca de la línea media. Se describen cuatro porcio-
nes del duodeno (fig. 2-24; tabla 2-6):

02_CH002_MOORE_4R.indd 141 1/30/15 10:02 PM

 142 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Anatomía de superficie
Estómago
Las referencias anatómicas de superficie del estómago varían
debido a que su tamaño y posición cambian en circunstancias
diversas. Estas son las referencias anatómicas en decúbito su-
pino (fig. A2-2 A):
• Orificio del cardias, se sitúa generalmente posterior al
6.o cartílago costal izquierdo, a 2-4 cm del plano medio a
nivel de la vértebra T10 o T11.
• Fundus, se sitúa generalmente posterior a la 5.o costilla iz-
quierda, en el plano medioclavicular.
• Curvatura mayor, pasa inferiormente hacia la izquierda
hasta el 10.o cartílago costal izquierdo antes de girar medial-
mente para alcanzar el antro pilórico.
• Curvatura menor, pasa desde el lado derecho del cardias
hacia el antro pilórico; la parte más inferior de la curvatura
está marcada por la incisura angular (fig. 2-21 A), que se
sitúa justo a la izquierda de la línea media.
• Porción pilórica del estómago, se sitúa generalmente al
nivel del 9.o cartílago costal y de la vértebra L1; el orificio
pilórico está aproximadamente a 1,25 cm a la izquierda de
la línea media.
• Píloro, se sitúa generalmente en el lado derecho; su locali-
zación oscila entre las vértebras L2 y L4.
Un individuo corpulento hiperesténico con un tórax corto
y un abdomen grande es probable que tenga el estómago más
alto y más transversal. En las personas con un físico delgado y
asténico, el estómago está bajo y vertical (fig. A2-2 B).

Línea
medioclavicular
Fundus
Porción 4 gástrico
abdominal
del esófago 5
Orificio
6
Hígado del cardias
7
Flexura
ES
Píloro 8 cólica izquierda

Plano 9 Curvatura
transpilórico menor del
10
estómago
Duodeno Curvatura ES
Colon menor del
ascendente estómago

Plano Antro pilórico

intertubercular
(A) Vista anterior en decúbito supino (B) Vistas anteriores
ES, estómago

FIGURA A2-2. Efecto del biotipo (hábito corporal) sobre la forma y la posición del estómago.

• Porción superior (1.a porción): corta (aproximada-
mente 5 cm), en su mayor parte horizontal, y situada an-
terolateral al cuerpo de la vértebra L1.
• Porción descendente (2.a porción): más larga (7-10 cm),
discurre verticalmente al lado derecho de las vértebras
L2 y L3, y se curva alrededor de la cabeza del páncreas;
inicialmente se sitúa a la derecha y paralela a la VCI. El
conducto colédoco y los conductos pancreáticos principa-
les entran en su pared posteromedial a través de la ampo-
lla hepatopancreática.
• Porción inferior (horizontal o 3.a porción): de 6-8 cm
de longitud, cruza anterior a la VCI y la aorta, y posterior
a la arteria mesentérica superior (AMS) y la vena mesen-
térica superior (VMS) a nivel de la vértebra L3.
• Porción ascendente (4.a porción): corta (unos 5 cm),
empieza a la izquierda de la vértebra L3 y asciende hasta
el borde superior de la vértebra L2, 2-3 cm a la izquierda
de la línea media. Pasa sobre el lado izquierdo de la aorta
para alcanzar el borde inferior del cuerpo del páncreas.
Aquí se incurva anteriormente para unirse al yeyuno
en la flexura duodenoyeyunal, que forma un ángulo
agudo, la flexura duodenoyeyunal, sostenida por la in-
serción del músculo suspensorio del duodeno (liga-
mento de Treitz).
El músculo suspensorio del duodeno está constituido
generalmente por un fascículo de músculo esquelético del
diafragma y una banda fibromuscular de músculo liso de la

02_CH002_MOORE_4R.indd 142 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 143

Cuello de la vesícula biliar

Conducto hepático común Triángulo cistohepático (de Calot)
Vesícula biliar Conducto con la arteria cística
Conducto colédoco (conducto cístico
biliar común)
Vena porta hepática Hígado
Arteria hepática común Cara diafragmática
del bazo
Glándula suprarrenal derecha
Ligamento
Porción superior del duodeno esplenorrenal
Arteria gastroduodenal Glándula suprarrenal
Conducto pancreático accesorio izquierda
Riñón derecho Cola Bazo
Porción descendente del
duodeno Arteria esplénica
Páncreas Cuello Cuerpo Vena esplénica
Conducto pancreático principal Riñón izquierdo
Ampolla hepatopancreática Vena renal izquierda
Cabeza
Esfínter hepatopancreático Arteria mesentérica superior
(papila duodenal mayor)
Conducto colédoco
Conducto pancreático principal

Uréter derecho
Vena cava inferior Aorta

Arteria mesentérica inferior

FIGURA 2-24. Relaciones del duodeno, el bazo y el páncreas.

TABLA 2-6. RELACIONES DEL DUODENO,, EL BAZO Y EL PÁNCREAS

Órgano Anterior Posterior Medial Superior Inferior Nivel
Porción superior Peritoneo Conducto colédoco Píloro Cuello de la Cuello del Anterolateral a la
(1.a) del duodeno Vesícula biliar Arteria gastroduodenal vesícula biliar páncreas vértebra L1
Lóbulo cuadrado del Vena porta hepática
hígado Vena cava inferior (VCI)
Porción Colon transverso Hilio del riñón derecho Cabeza del A la derecha de
descendente (2.a) Mesocolon transverso Vasos renales páncreas las vértebras
del duodeno Conducto L2-L3
Asas de intestino Uréter
delgado pancreático
Psoas mayor derecho
Porción horizontal Arteria mesentérica Psoas mayor derecho Cabeza y proceso Anterior a la
(3.a) del duodeno superior (AMS) VCI unciforme del vértebra L3
Vena mesentérica páncreas
Aorta
superior (VMS) VMS, AMS
Uréter derecho
Asas de intestino
delgado
Porción inferior Principio de la raíz Psoas mayor izquierdo Cabeza de Cuerpo del A la izquierda de
ascendente (4.a) del del mesenterio Borde izquierdo de la aorta páncreas páncreas la vértebra L3
duodeno Asas de yeyuno
Bazo Estómago Parte izquierda del diafragma Riñón izquierdo Diafragma Flexura cólica Cuadrante
Cola del izquierda superior
páncreas izquierdo entre
las costillas 9.ª
y 11.ª
Cabeza del VCI AMS, VMS Primera porción Tercera porción Vértebras L2-L3
páncreas Arteria y vena renales del duodeno del duodeno
derechas
Cuello del páncreas Píloro AMS Vértebra L2
Formación de la vena porta
Cuerpo del Bolsa omental/ Aorta Flexura Vértebra L2
páncreas estómago AMS/VMS duodenoyeyunal
Glándula suprarrenal
izquierda
Riñón y vasos renales
izquierdos
Cola del páncreas Riñón izquierdo Bazo Flexura cólica
izquierda

02_CH002_MOORE_4R.indd 143 1/30/15 10:02 PM

 144 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Diafragma Esófago

Vena Aorta
cava inferior abdominal
Situación del Ligamento
área desnuda esplenorrenal
del hígado
Vena porta Páncreas
hepática Raíz del mesocolon
Riñón derecho transverso
Duodeno
Riñón izquierdo
Arteria y vena
mesentéricas Flexura
superiores duodenoyeyunal
Situación del Músculo psoas
colon ascendente mayor
Surco
Arteria
paracólico
mesentérica
derecho
inferior
Raíz
del mesenterio Situación
Vasos del mesocolon
testiculares descendente
(u ováricos)
Uréter Raíz del
mesocolon
Recto
sigmoideo

Vista anterior

FIGURA 2-25. Relaciones peritoneales del páncreas y el duodeno.

3.a y 4.a porciones del duodeno. El músculo suspensorio pasa
posterior al páncreas y la vena esplénica y anterior a la vena
renal izquierda. Su función se desconoce.
Los 2 cm iniciales de la porción superior del duodeno
tienen un mesenterio y son móviles. Esta porción libre, re-
lativamente dilatada y con una pared de músculo liso, se
denomina ampolla o bulbo duodenal (fig. 2-21 B y C). Los
3 cm distales de la porción superior y las otras tres porciones
del duodeno carecen de mesenterio y no son móviles, dado
que son retroperitoneales (fig. 2-25). Las relaciones princi-
pales del duodeno se describen en la tabla 2-6.
El duodeno posee:
• Irrigación arterial de dos vasos diferentes. En el trayecto
de la porción descendente (2.a) del duodeno, se produce
una importante transición en el aporte sanguíneo del
tubo digestivo, aproximadamente en la desembocadura
del conducto colédoco. Esta transición tiene una base
embriológica, ya que es la zona de unión del intestino
anterior y el intestino medio. En consecuencia, las arte-
rias duodenales se originan de dos fuentes diferentes
(fig. 2-26; tabla 2-7):
• Proximalmente, la porción abdominal del tubo digestivo
está irrigada por el tronco celíaco, y las porciones supe-
rior (1.a) y descendente (2.a) del duodeno, por la arteria
gastroduodenal y su rama, la arteria pancreatoduo-
denal superior.
• Distalmente, una parte importante del tubo digestivo
(que se extiende hasta la flexura cólica izquierda) está
irrigada por la arteria mesentérica superior (AMS), y
las porciones horizontal (3.a) y ascendente (4.a) del duo-
deno están irrigadas por su rama, la arteria pancrea-
toduodenal inferior. Las arterias pancreatoduodenales
superior e inferior constituyen un asa anastomótica entre
el tronco celíaco y la AMS; en consecuencia, aquí existe la
posibilidad de circulación colateral.
• Venas duodenales, que acompañan a las arterias y drenan
en la vena porta hepática (fig. 2-27); algunas venas dre-
nan directamente y otras indirectamente a través de las
venas mesentérica superior y esplénica.
• Vasos linfáticos, que acompañan a las arterias en direc-
ción retrógrada. Los vasos linfáticos anteriores drenan en
los nódulos linfáticos pancreatoduodenales situados
a lo largo de las arterias pancreatoduodenales superior e
inferior, y en los nódulos linfáticos pilóricos, que se
sitúan a lo largo de la arteria gastroduodenal (fig. 2-23
A). Los vasos linfáticos posteriores pasan posteriores a la
cabeza del páncreas y drenan en los nódulos linfáticos
mesentéricos superiores. Los vasos linfáticos eferentes
de los nódulos linfáticos duodenales drenan en los nódu-
los linfáticos celíacos.
• Inervación parasimpática procedente del nervio vago,
e inervación simpática de los nervios esplácnicos
mayor y menor a través de los plexos celíaco y me-
sentérico superior y, posteriormente, a través de plexos
periarteriales que se extienden hacia las arterias pancrea-
toduodenales (fig. 2-23 B).

02_CH002_MOORE_4R.indd 144 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 145

Aorta torácica
Esófago
A. frénica inferior
Hígado izquierda
A. frénica Tronco celíaco
inferior derecha (hacia el intestino anterior)
A. gástrica A. gástrica izquierda
derecha
Bazo
A. esplénica
A. gástrica posterior
A. gastroduodenal Estómago
A. gastroomental
A. gastroomental
derecha
izquierda
A. mesentérica
superior (hacia Aorta abdominal
el intestino medio)
Duodeno A. mesentérica inferior
(hacia el intestino posterior)
A. cólica media
A. cólica
Colon descendente
derecha
A. ileocólica

Colon
ascendente

Intestino Colon sigmoideo

delgado

Vista anterior

FIGURA 2-26. Irrigación arterial del tubo digestivo.

TABLA 2-7. IRRIGACIÓN ARTERIAL DEL INTESTINO

Arteria Origen Recorrido Distribución

Mesentérica superior Aorta abdominal (L1) Discurre por la raíz del mesenterio hacia la Porción del tubo digestivo
unión ileocecal derivada del intestino medio

Intestinales (n = 15-18) Pasan entre las dos hojas del mesenterio Yeyuno e íleon

Cólica media Asciende retroperitonealmente y pasa entre Colon transverso

Arteria mesentérica superior
las hojas del mesocolon transverso

Cólica derecha Pasa retroperitonealmente para alcanzar el Colon ascendente

colon ascendente

Ileocólica Rama terminal de la arteria mesentérica Discurre a lo largo de la raíz del mesenterio y Íleon, ciego y colon ascendente
superior se divide en ramas ileal y cólica

Apendicular Arteria ileocólica Pasa entre las hojas del mesoapéndice Apéndice vermiforme

Mesentérica inferior Aorta abdominal (L3) Desciende retroperitonealmente a la izquierda

de la aorta abdominal
Colon descendente
Cólica izquierda Pasa retroperitonealmente hacia la izquierda
del colon descendente
Arteria mesentérica inferior
Sigmoideas (n = 3-4) Pasa retroperitonealmente hacia la izquierda Colon descendente y colon
del colon sigmoideo sigmoideo

Rectal superior Rama terminal de la arteria mesentérica Desciende retroperitonealmente hacia el recto Porción proximal del recto
inferior

Rectal media Arteria ilíaca interna Pasa retroperitonealmente hacia el recto Porción media del recto

Rectal inferior Arteria pudenda interna Cruza la fosa isquioanal para alcanzar el recto Porción distal del recto y
conducto anal

02_CH002_MOORE_4R.indd 145 1/30/15 10:02 PM

 146 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
V. cística
Vesícula biliar
V. porta
hepática
V. gástrica derecha
V. pancreato-
duodenales
Duodeno
V. cólica media
V. cólica derecha
V. ileocólica
V. apendicular
Vista anterior
FIGURA 2-27. Drenaje venoso de la parte abdominal del tubo digestivo. La vena porta hepática drena sangre rica en nutrientes pero pobre en oxígeno
desde el estómago, intestinos, bazo, páncreas y la vesícula biliar hasta el hígado.
YEYUNO E ÍLEON
El yeyuno empieza en la flexura duodenoyeyunal y el
íleon termina en la unión ileocecal, la unión de la porción
terminal del íleon y el ciego (fig. 2-28 A y B). En conjunto,
el yeyuno y el íleon miden 6-7 m de largo en los cadáve-
res; no obstante, la contracción tónica hace que sean mucho
más cortos en personas vivas. El yeyuno constituye, aproxi-
madamente, dos quintas partes de la longitud, y el íleon el
resto. La porción terminal del íleon suele situarse en la pel-
vis, desde donde asciende para terminar en la cara medial
del ciego. Aunque no existe una línea de demarcación clara
entre el yeyuno y el íleon, tienen características diferentes en
toda su extensión (fig. 2-28 C-G; tabla 2-8).
El mesenterio, un pliegue peritoneal en forma de aba-
nico, une el yeyuno y el íleon a la pared posterior del abdo-
men. La raíz (origen) del mesenterio (de unos 15 cm de
longitud) se dirige oblicuamente, hacia abajo y a la derecha
(fig. 2-25). Se extiende desde la flexura duodenoyeyunal, en
el lado izquierdo de la vértebra L2, hasta la unión ileocólica
y la articulación sacroilíaca derecha. La raíz del mesenterio
cruza (sucesivamente) las porciones ascendente y horizontal
del duodeno, la aorta abdominal, la VCI, el uréter derecho,
el músculo psoas mayor derecho y los vasos testiculares u
ováricos derechos.
El yeyuno y el íleon poseen:
• Irrigación arterial de la AMS (fig. 2-26; tabla 2-7). La
AMS discurre entre las hojas del mesenterio y envía
02_CH002_MOORE_4R.indd 146
Hacia el sistema venoso ácigos
Rama esofágica
Incisura del cardias
V. gástrica izquierda
V. gástrica corta
Bazo
V. esplénica
V. gastroomentales
izquierda y derecha
Páncreas
V. mesentérica
inferior
V. mesentérica
superior
V. cólicas
izquierdas
V. yeyunales e ileales
V. sigmoideas
V. rectales superiores
muchas ramas al yeyuno y el íleon. Las arterias se unen
para formar asas o arcos, las arcadas arteriales, que dan
origen a arterias rectas, los vasos rectos (fig. 2-28 B y C).
• Drenaje venoso de la VMS (fig. 2-27). La VMS se sitúa
anterior y a la derecha de la AMS en la raíz del mesen-
terio. La VMS termina posterior al cuello del páncreas,
donde se une a la vena esplénica para formar la vena porta
hepática.
• Vasos linfáticos especializados, denominados vasos qui-
líferos, en las vellosidades intestinales, que absorben la
grasa y drenan en los plexos linfáticos de las paredes del
yeyuno y el íleon. Estos plexos linfáticos drenan en vasos
linfáticos situados entre las hojas del mesenterio y luego,
secuencialmente, a través de tres grupos de nódulos lin-
fáticos (fig. 2-23 A): los nódulos linfáticos yuxtaintesti-
nales (junto a la pared intestinal), los nódulos linfáticos
mesentéricos (distribuidos entre las arcadas arteriales) y
los nódulos superiores centrales (a lo largo de la por-
ción proximal de la AMS). Los vasos linfáticos eferentes
de estos nódulos drenan en los nódulos linfáticos me-
sentéricos superiores. Los vasos linfáticos procedentes
de la porción terminal del íleon acompañan a la rama
ileal de la arteria ileocólica hacia los nódulos linfáticos
ileocólicos.
• Inervación simpática y parasimpática:
•En general, la estimulación simpática reduce la moti-
lidad del intestino y la secreción, y actúa como vaso-
constrictora, de manera que reduce o interrumpe la
1/30/15 10:02 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 147

Mesenterio Peritoneo visceral

Hígado Estómago (serosa)
Vesícula biliar
Píloro Páncreas Subserosa
Duodeno Flexura cólica
Flexura izquierda Capa
cólica derecha longitudinal Muscular
Colon externa
Flexura transverso Capa circular
duodenoyeyunal
Submucosa
Colon Yeyuno
ascendente Capa
longitudinal Muscular
Unión Colon mucosa
Capa circular
ileocecal descendente
Íleon
Ciego Colon Plexo mientérico
sigmoideo (de Auerbach)
Apéndice vermiforme Lámina
Recto Plexo submucoso propia
Mucosa
Conducto anal (de Meissner) Epitelio
(A) Vista anterior mucoso
Pliegues circulares

(B) Mesenterio y pared del intestino delgado

Yeyuno

Vasos rectos
Ventanas

Mesenterio Arcadas
arteriales

(C) Arterias del yeyuno (E) Yeyuno proximal (F) Íleon proximal (G) Íleon terminal

Íleon

TABLA 2-8. CARACTERÍSTICAS QUE DIFERENCIAN EL

YEYUNO Y EL ÍLEON EN EL INDIVIDUO VIVO

Característica Yeyuno Íleon

Grasa Vasos rectos
infiltrada Color Rojo oscuro Rosa pálido
Arcadas
arteriales Diámetro 2-4 cm 2-3 cm

Pared Gruesa y fuerte Delgada y ligera

Vascularización Mayor Menor

(D) Arterias del íleon Vasos rectos Largos Cortos

Arcadas Algunas arcadas Muchas arcadas

FIGURA 2-28. Intestino delgado. A) Intestinos delgado y grueso in grandes cortas
situ. B) Capas de la pared del intestino delgado. C) Arterias del yeyuno.
D) Arterias del íleon. E) Características del yeyuno proximal. F) Caracterís- Grasa en el mesenterio Menos Más
ticas del íleon proximal. G) Características del íleon terminal. Pliegues circulares Grandes, altos y Bajos y escasos;
numerosos ausentes en la porción
distal

02_CH002_MOORE_4R.indd 147 1/30/15 10:02 PM

 148 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

digestión haciendo que haya sangre (y energía) dis- Médula oblongada

(parte del tronco del encéfalo)
ponible para «la huida o la lucha». La estimulación
parasimpática aumenta la motilidad del intestino y la
secreción, restaurando la actividad digestiva tras una
reacción simpática. La AMS y sus ramas están rodeadas
Nervios del intestino
por un denso plexo nervioso periarterial, a través delgado
del cual las fibras nerviosas se dirigen a las porciones
Fibras simpáticas
del intestino irrigadas por la AMS. Las fibras sim-
Presinápticas
páticas presinápticas se originan en los segmentos Postsinápticas
medulares T8-T10 y alcanzan el plexo nervioso me- Fibras parasimpáticas
sentérico superior a través de los troncos simpáticos
Nervio vago Presinápticas
y los nervios esplácnicos torácicos abdominopélvicos Postsinápticas
(mayor, menor e imo) (figs. 2-23 B y 2-29). Estas fibras Fibras aferentes
hacen sinapsis en los cuerpos celulares de las neuronas Fibras aferentes
simpáticas postsinápticas en los ganglios celíacos y me- viscerales
sentérico superior (prevertebrales).
• Las fibras parasimpáticas derivan del tronco vagal
posterior. Las fibras parasimpáticas presinápticas
hacen sinapsis con neuronas parasimpáticas postsináp-
ticas en los plexos mientérico y submucoso de la pared Médula espinal
intestinal (fig. 2-28 D). El intestino delgado también
Nervio
tiene fibras sensitivas (aferentes viscerales) (fig. 2-29). esplácnico Intestino
El intestino es insensible a la mayoría de estímulos
Ganglio prevertebral
dolorosos, incluidas las incisiones y las quemaduras; (celíaco o mesentérico
sin embargo, es sensible a la distensión súbita («flato») superior)
y a la isquemia transitoria debida a contracciones anor-
malmente largas que se perciben como cólicos (dolor
abdominal espasmódico). FIGURA 2-29. Inervación del intestino delgado.

Intestino grueso
El intestino grueso está formado por el apéndice, ciego,
colon (ascendente, transverso, descendente y sigmoide), rec-
to y conducto anal (figs. 2-28 A y 2-30 A). El intestino grueso
puede diferenciarse del intestino delgado por:
• Las tenias del colon, tres gruesas bandas de fibras mus-
culares longitudinales.
• Los haustros, formaciones saculares del colon situadas
entre las tenias.
• Los apéndices omentales, pequeños apéndices (pro-
yecciones) grasos del colon.
• Su calibre, o diámetro interno, mucho mayor.
Las tres tenias del colon constituyen la mayor parte del
músculo longitudinal del intestino grueso, excepto en el
recto. Dado que las tenias son más cortas que el intestino
grueso, las paredes del colon tiene la típica forma saculada
constituida por los haustros. Las tenias empiezan en la base
del apéndice vermiforme, discurren a lo largo del intestino
grueso y se fusionan, en la unión rectosigmoidea, en una
capa continua alrededor del recto.
CIEGO Y APÉNDICE
El ciego, la primera porción del intestino grueso que se
continúa con el colon ascendente, es un fondo de saco in-
testinal ciego, situado en el cuadrante inferior derecho, en
la fosa ilíaca, inferior a la unión de la porción terminal del
íleon y el ciego. Por lo general, el ciego está recubierto casi
por completo por peritoneo y puede elevarse libremente; sin
embargo, el ciego no tiene mesenterio. El íleon entra en el
ciego oblicuamente, y se invagina parcialmente dentro de él,
formando el orificio ileal (fig. 2-30 B).
El apéndice vermiforme, un divertículo intestinal ciego,
se extiende desde la cara posteromedial de la porción inferior

Vista general de la rotación
embriológica del intestino medio
El intestino primitivo está formado por el intestino
anterior (esófago, estómago, páncreas, duodeno,
hígado y conductos biliares), el medio (intestino del-
gado distal al conducto colédoco, ciego, apéndice vermiforme,
colon ascendente y la mayor parte del colon transverso) y el
posterior (porción distal del colon transverso, colon descen-
dente, colon sigmoideo y recto). Durante 4 semanas, el creci-
miento rápido del intestino medio irrigado por la AMS se her-
nia en la porción proximal del cordón umbilical (fig. C2-7 A).

02_CH002_MOORE_4R.indd 148 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 149

Se une a la vesícula umbilical (saco vitelino) por el con-
ducto vitelino. Cuando vuelve a la cavidad abdominal,
el intestino medio rota 270o alrededor del eje de la AMS
(fig. C2-7 B y C). A medida que las porciones del intestino
ocupan sus posiciones definitivas, sus inserciones mesenté-
ricas sufren modificaciones. Algunos mesenterios se acor-
tan y otros desaparecen (fig. C2-7 D y E). La malrotación
del intestino medio causa diversas anomalías congénitas,
como el vólvulo (torsión) del intestino (Moore, et al. 2012).

Estómago Aorta dorsal

Bazo
Hígado
Tronco celíaco
Mesenterio ventral
Mesenterio dorsal elongado

Asa del Extremo craneal Arteria mesentérica superior

intestino Extremo caudal Plano de sección de A1
medio
Conducto vitelino Arteria mesentérica inferior

Extremo craneal
Arteria vitelina

A1 Arteria mesentérica superior

(A)
Intestino Extremo caudal
posterior

Duodeno Aorta
Bazo
Plano de
Ligamento
sección de B1 Arteria
falciforme
Antigua mesentérica
Intestino delgado superior
localización
del conducto
Vena umbilical
vitelino
Divertículo cecal
Conducto
vitelino en
degeneración Cordón
B1 umbilical C1

Divertículo cecal

(B) (C)

Omento menor
Bolsa omental

Orificio omental Omento mayor

Flexura cólica
derecha
Flexura cólica
Ciego izquierda

Apéndice Intestino delgado

vermiforme
Intestino grueso
Arteria
mesentérica
superior

D1
(D) (E)
Vistas oblicuas anteriores izquierdas

FIGURA C2-7.

02_CH002_MOORE_4R.indd 149 1/30/15 10:02 PM

 150 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

del ciego hacia la unión ileocecal. El apéndice vermiforme
varía en longitud y tiene un corto mesenterio triangular, el
mesoapéndice, que deriva de la cara posterior del mesen-
terio de la porción terminal del íleon (fig. 2-30 B). El mesoa-
péndice se une al ciego y a la porción proximal del apéndice
vermiforme. La posición del apéndice vermiforme es varia-
ble, aunque suele ser retrocecal (posterior al ciego). La base
del apéndice vermiforme casi siempre se sitúa profunda a un
punto que está entre los tercios medio y lateral de la línea
oblicua que une la espina ilíaca anterior superior con el om-
bligo (punto espinoumbilical o punto de McBurney).
El ciego está irrigado por la arteria ileocólica, rama ter-
minal de la AMS. El apéndice vermiforme está irrigado por
la arteria apendicular, una rama de la arteria ileocólica
(fig. 2-30 B; tabla 2-7). Una tributaria de la VMS, la vena
ileocólica, drena la sangre del ciego y el apéndice vermi-
forme (fig. 2-27). Los vasos linfáticos del ciego y el apéndice
vermiforme pasan hacia los nódulos linfáticos del mesoapén-
dice y los nódulos linfáticos ileocólicos, situados a lo largo de
la arteria ileocólica (fig. 2-31 A). Los vasos linfáticos eferentes
pasan hacia los nódulos linfáticos mesentéricos superiores.
La inervación del ciego y el apéndice vermiforme proviene
de nervios simpáticos y parasimpáticos del plexo mesenté-
rico superior (fig. 2-31 B). Las fibras nerviosas simpáticas se
originan en la porción torácica inferior de la médula espinal
(T10-T12), y las fibras nerviosas parasimpáticas provie-
nen de los nervios vagos. Las fibras nerviosas aferentes del
apéndice vermiforme acompañan a los nervios simpáticos
hacia el segmento T10 de la médula espinal.
COLON
El colon se describe como constituido por cuatro porciones
–ascendente, transverso, descendente y sigmoide– que se
suceden y forman un arco (fig. 2-30 A).
El colon ascendente discurre superiormente, por el
lado derecho de la cavidad abdominal, desde el ciego, ha-
bitualmente en la fosa ilíaca, hacia el lóbulo derecho del
hígado, donde gira hacia la izquierda formando la flexura
cólica derecha (flexura hepática). El colon ascendente, más
estrecho que el ciego, se sitúa retroperitonealmente, en el
lado derecho de la pared posterior del abdomen. El colon
ascendente está cubierto por peritoneo anteriormente y a
los lados; sin embargo, en torno al 25 % de las personas tiene
un corto mesenterio. El colon ascendente está separado de
la pared anterolateral del abdomen por el omento mayor.
A la derecha del colon ascendente se encuentra un surco
vertical tapizado de peritoneo parietal (el surco paracólico
derecho, fig. 2-25).

Aorta T
T
Arteria T
pancreato-
duodenal
inferior Arteria
marginal

A D Tenia del colon

Arteria AMS
Arteria Rama ascendente
cólica cólica izquierda
intermedia Arteria ileocólica
Arteria D Arteria
mesentérica Rama ileal
cólica
derecha inferior Ramas cecales
anterior y posterior
Arteria A Arteria
ileocólica sigmoidea Íleon
superior Superior Receso y
pliegue
Íleon Arterias Inferior ileocecal
sigmoideas
C D *Valva Mesoapéndice
ileocecal
Arteria Colon y orificio ileal Arteria apendicular
apendicular sigmoideo Ciego Orificio del
S
Apéndice Arteria S apéndice Apéndice vermiforme
vermiforme rectal superior vermiforme
(B)
Recto

(A) Vistas anteriores

FIGURA 2-30. Intestino grueso. A) Para mostrar la irrigación del intestino grueso se ha extirpado la mayor parte del intestino delgado. A, colon ascen-
dente; C, ciego; D, colon descendente; S, colon sigmoideo; T, colon transverso. B) Irrigación del ciego y del apéndice vermiforme. Para exponer el orificio
ileocecal y el orificio del apéndice, se ha abierto una ventana en la pared del ciego. *Se muestra la válvula como se observa en vivo (vía colonoscopia); en
los cadáveres, esta es más parecida a un colgajo o una hendidura.

02_CH002_MOORE_4R.indd 150 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 151

Fibras del tronco

Nódulos
vagal posterior
epicólicos
Nódulos (nervio vago)
linfáticos Flexura
Nervios
cólicos cólica
esplácnicos torácicos
intermedios izquierda
(abdominopélvicos)
Arteria atravesando
cólica el diafragma
intermedia Nódulos
Plexo y
linfáticos
Arteria y ganglio
cólicos
nódulos mesentéricos
izquierdos
linfáticos superiores
cólicos Nervios
derechos esplácnicos
Arteria
Arteria cólica lumbares
ileocólica izquierda
Plexo y ganglio
Apéndice Arteria mesentéricos
vermiforme mesentérica inferiores
inferior
Ciego
Plexo
hipogástrico
superior
Nódulos linfáticos
Inervación
Paracólicos
Mesentéricos superiores Nervios y ganglios Nervios
Mesentéricos inferiores simpáticos hipogástricos
Cólicos intermedios Nervios derechos
(A) Nódulos linfáticos
Ileocólicos parasimpáticos (B) Inervación del colon
Aórticos laterales Plexos (simpáticos por el plexo aórtico abdominal
Epicólicos y parasimpáticos)
Apendiculares
Celíacos

FIGURA 2-31. Drenaje linfático e inervación del intestino grueso.

La irrigación arterial del colon ascendente y de la flexura
cólica derecha procede de ramas de la AMS, las arterias
ileocólica y cólica derecha (fig. 2-30 A; tabla 2-7). Las
venas ileocólica y cólica derecha, tributarias de la VMS,
drenan la sangre del colon ascendente. Los vasos linfáticos
pasan primero hacia los nódulos linfáticos epicólicos y
paracólicos, y luego hacia los nódulos linfáticos ileocóli-
cos y cólicos derechos intermedios y de éstos hacia los nó-
dulos mesentéricos superiores (fig. 2-31 A). Los nervios
para el colon ascendente proceden del plexo mesentérico
superior (fig. 2-31 B).
El colon transverso, la porción más grande y móvil del
intestino grueso, cruza el abdomen desde la flexura cólica
derecha hasta la flexura cólica izquierda (flexura es-
plénica), donde se dobla inferiormente para convertirse
en el colon descendente (fig. 2-28 A). La flexura cólica iz-
quierda, en general más superior, más aguda y menos móvil
que la flexura cólica derecha, se sitúa anterior a la porción
inferior del riñón izquierdo y se une al diafragma a través
del ligamento frenocólico (fig. 2-14). El mesenterio del
colon transverso, el mesocolon transverso, se incurva hacia
abajo, a menudo inferior al nivel de las crestas ilíacas, y se
adhiere a la pared posterior de la bolsa omental. La raíz
del mesocolon transverso se sitúa a lo largo del borde
inferior del páncreas y se continúa con el peritoneo parietal
posteriormente (fig. 2-25).
La irrigación arterial del colon trasverso procede princi-
palmente de la arteria cólica media (fig. 2-30 A; tabla 2-7),
una rama de la AMS; sin embargo, también puede estar
irrigado, en grado diverso, por las arterias cólicas derecha
e izquierda a través de anastomosis. La VMS se encarga
del drenaje venoso del colon transverso. El drenaje linfático
corre a cargo de los nódulos linfáticos cólicos medios,
que a su vez drenan en los nódulos linfáticos mesentéricos
superiores (fig. 2-31 A). Los nervios del colon transverso
proceden del plexo mesentérico superior y acompañan a las
arterias cólicas derecha y media (fig. 2-31 B). Estos nervios
conducen fibras nerviosas simpáticas y parasimpáticas (vaga-
les). Algunos nervios que proceden del plexo mesentérico
inferior acompañan a la arteria cólica izquierda.
El colon descendente pasa retroperitonealmente des-
de la flexura cólica izquierda hacia la fosa ilíaca izquierda,
donde se continúa con el colon sigmoideo. El peritoneo
cubre el colon anterior y lateralmente, y lo une a la pared

02_CH002_MOORE_4R.indd 151 1/30/15 10:02 PM

 152 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
posterior del abdomen. Aunque sea retroperitoneal, el colon
descendente, sobre todo en la fosa ilíaca, posee un mesente-
rio corto aproximadamente en el 33 % de los casos. A medida
que desciende, el colon pasa anterior al borde lateral del
riñón izquierdo (fig. 2-25). Como en el caso del colon ascen-
dente, en la cara lateral del colon descendente se encuentra
el surco paracólico izquierdo.
El colon sigmoideo, caracterizado por su asa en forma
en S, de longitud variable, une el colon descendente con el
recto (fig. 2-30 A). El colon sigmoideo se extiende desde la
fosa ilíaca hacia el tercer segmento sacro, donde se une al
recto. La terminación de las tenias del colon indica la unión
rectosigmoidea. El colon sigmoideo tiene, generalmente, un
mesenterio largo (mesocolon sigmoideo) y, en consecuencia,
posee una considerable libertad de movimiento, especial-
mente en su parte media. La raíz del mesocolon sigmoi-
deo tiene una inserción en forma de V invertida (fig. 2-25),
que se extiende primero medial y superiormente a lo largo
de los vasos ilíacos externos, y luego medial e inferiormente
desde la bifurcación de los vasos ilíacos comunes hacia la cara
anterior del sacro. El uréter izquierdo y la división de la ar-
teria ilíaca común izquierda se sitúan retroperitonealmente
posteriores al vértice de la raíz del mesocolon sigmoideo.
La segunda transición importante en la irrigación sanguí-
nea de la porción abdominal del tubo digestivo se produce,
aproximadamente, en la flexura cólica izquierda. Proximal-
mente a este punto (posterior a la porción media del duo-
deno), el tubo digestivo es irrigado por la AMS (intestino
medio embrionario); distal a este punto, la irrigación pro-
cede de la arteria mesentérica inferior (AMI). La irriga-
ción arterial del colon descendente y el colon sigmoideo pro-
cede de las arterias cólica izquierda y sigmoideas, ramas
de la AMI (fig. 2-30 A; tabla 2-7). Las arterias cólica izquierda
y sigmoideas pasan hacia la izquierda, donde se dividen en
ramas ascendentes y descendentes. Generalmente, todas o
la mayoría de las ramas de las arterias que irrigan el colon
(ileocólica, cólicas derecha, media e izquierda, y sigmoideas)
se anastomosan entre sí a medida que se aproximan al colon,
formando así un conducto anastomótico continuo, la arteria
marginal, que puede proporcionar una importante circula-
ción colateral (fig. 2-30 A).
Hernia de hiato
Una hernia de hiato es la protrusión de parte del
estómago en el mediastino a través del hiato esofá-
gico del diafragma. Estas hernias son más frecuen-
tes en personas que han superado la mediana edad, posible-
mente debido al debilitamiento de la porción muscular del
diafragma y al ensanchamiento del hiato esofágico. Aunque
clínicamente se distinguen varios tipos de hernias de hiato, los
dos tipos principales son la hernia de hiato paraesofágica y la
hernia de hiato deslizante (Skandalakis et al., 1996).
02_CH002_MOORE_4R.indd 152
La vena mesentérica inferior (VMI) recoge la san-
gre del colon descendente y colon sigmoideo, y desem-
boca habitualmente en la vena esplénica y luego en la vena
porta hepática, de camino hacia el hígado (fig. 2-27). Los
vasos linfáticos del colon descendente y colon sigmoideo
desembocan en los nódulos linfáticos epicólicos y pa-
racólicos, y luego en los nódulos linfáticos cólicos in-
termedios, situados a lo largo de la arteria cólica izquierda
(fig. 2-31 A). La linfa de estos nódulos pasa hacia los nó-
dulos linfáticos mesentéricos inferiores, que se sitúan
en torno a la AMI; sin embargo, la linfa de la flexura cólica
izquierda también drena en los nódulos linfáticos mesenté-
ricos superiores.
La inervación simpática del colon descendente y sigmoi-
deo procede de la porción lumbar del tronco simpático a
través de los nervios esplácnicos lumbares (abdomino-
pélvicos), el ganglio mesentérico inferior y los plexos
periarteriales de la AMI y sus ramas (fig. 2-31 B). La
inervación parasimpática proviene de los nervios esplác-
nicos pélvicos a través del plexo y los nervios hipogástricos
inferiores (pélvicos), que ascienden retroperitonealmente
desde el plexo, con independencia de la irrigación arterial.
Las fibras aferentes viscerales, proximales a la porción media
del colon sigmoideo y que conducen sensibilidad dolorosa,
pasan retrógradamente con las fibras simpáticas hacia los
ganglios sensitivos de los nervios espinales toracolumbares,
mientras que las que conducen información refleja viajan
con las fibras parasimpáticas hacia los ganglios sensitivos va-
gales. Distalmente a la porción media del colon sigmoideo,
las fibras aferentes viscerales acompañan a las fibras para-
simpáticas retrógradamente hacia los ganglios sensitivos de
los nervios espinales S2-S4.
RECTO Y CONDUCTO ANAL
El recto, la parte terminal fija del intestino grueso, se con-
tinúa con el colon sigmoideo al nivel de la vértebra S3. La
unión se encuentra en el extremo inferior del mesenterio
del colon sigmoideo (fig. 2-25). El recto se continúa inferior-
mente con el conducto anal. Estas porciones del intestino
grueso se describen con la pelvis en el capítulo 3.
En la hernia hiatal paraesofágica, menos frecuente, el car-
dias conserva su posición normal (fig. C2-8 A). Sin embargo,
a través del hiato esofágico y anterior al esófago se extiende
una bolsa de peritoneo, que normalmente contiene parte
del fundus. En estos casos, no suele producirse regurgita-
ción del contenido gástrico, ya que el orificio cardial se en-
cuentra en su posición normal.
En la hernia hiatal deslizante, la más común, la porción
abdominal del esófago, el cardias, y parte del fundus gástri-
co se deslizan superiormente dentro del tórax a través del
hiato esofágico, especialmente cuando la persona está tum-
1/30/15 10:02 PM

Esófago
Unión
gastroesofágica
ma
frag
Dia
Hernia
de hiato
Estómago
a
gm
ra
af
Di
FIGURA C2-8. Radiografía con papilla baritada de una hernia
de hiato deslizante.
bada o se inclina (fig. C2-8 B). Puede producirse una cierta
regurgitación del contenido del estómago hacia el esófago,
debido a que el efecto de pinza del pilar derecho del dia-
fragma está debilitado.
Carcinoma gástrico y gastrectomía
Cuando el cuerpo o la porción pilórica del estó-
mago están afectados por un tumor maligno, la
masa puede ser palpable. Mediante la gastroscopia,
los médicos pueden examinar la mucosa del estómago, pre-
viamente inflado con aire, lo que les permite observar las
lesiones gástricas y tomar biopsias. Puede practicarse una
gastrectomía parcial (extirpación de parte del estómago)
para eliminar la región del estómago afectada por el carci-
noma. Dado que las anastomosis de las arterias que irrigan
el estómago proporcionan una buena circulación colateral,
pueden ligarse una o más arterias durante este procedimiento
sin afectar gravemente el aporte sanguíneo al resto del estó-
mago.
La gastrectomía parcial para extirpar un carcinoma suele
exigir también la eliminación de todos los nódulos linfáti-
cos regionales implicados. Como la región pilórica es asiento
frecuente de neoplasias, resulta especialmente importante
extirpar los nódulos linfáticos pilóricos, así como los nódulos linfá-
ticos gastroomentales derechos, que también reciben el drenaje
linfático de esta región. A medida que el carcinoma gástrico
avanza, la diseminación linfática de células malignas afecta
02_CH002_MOORE_4R.indd 153
CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 153
a los nódulos linfáticos celíacos, en los cuales drenan todos los
nódulos gástricos.
Úlceras gástricas, úlceras pépticas,
Helicobacter pylori y vagotomía
Las úlceras gástricas son lesiones abiertas de la mu-
cosa del estómago, mientras que las úlceras pépticas
son lesiones de la mucosa del canal pilórico o, más
a menudo, del duodeno. La mayoría de las úlceras del estó-
mago y del duodeno se asocian a la infección por una bacteria
específica, Helicobacter pylori (H. pylori). Se considera que la
elevada acidez del estómago y el duodeno desborda al bicar-
bonato que se suele producir en el duodeno, y disminuye la
eficacia del revestimiento mucoso del estómago, volviéndolo
vulnerable a H. pylori. La bacteria erosiona el revestimiento
mucoso protector del estómago, inflamando la mucosa y ha-
ciéndola vulnerable a los efectos del ácido gástrico y las enzi-
mas digestivas (pepsina) que produce el estómago.
Si la úlcera erosiona las arterias gástricas, puede provocar
una hemorragia potencialmente mortal. Como la secreción
de ácido por las células parietales gástricas está controlada
en gran parte por los nervios vagos, en algunas personas que
sufren úlceras crónicas o recurrentes se realiza una vagotomía
(sección quirúrgica de los nervios vagos) para disminuir la
producción de ácido.
Una úlcera gástrica posterior puede erosionar la pared del
estómago hasta el páncreas, provocando dolor referido en el
dorso. En estos casos, la erosión de la arteria esplénica produce
hemorragias graves dentro de la cavidad peritoneal.
Úlceras duodenales (pépticas)
La mayoría de las erosiones inflamatorias de la
pared duodenal, las úlceras duodenales, se encuen-
tran en la pared posterior de la porción superior
del duodeno, en la zona situada a menos de 3 cm del píloro.
En ocasiones, la úlcera perfora la pared duodenal y permite
que su contenido entre en la cavidad peritoneal y produzca
una peritonitis. Debido a que la porción superior del duodeno
se relaciona estrechamente con el hígado y la vesícula biliar,
cualquiera de ellos puede adherirse a él y ser ulcerado por
una úlcera duodenal. La erosión de la arteria gastroduodenal,
una relación posterior de la porción superior del duodeno,
por una úlcera duodenal causa una hemorragia grave en la
cavidad peritoneal.
Divertículo ileal
Un divertículo ileal (de Meckel) es una anomalía con-
génita que afecta al 1-2 % de la población. El diver-
tículo, que es un resto de la porción proximal del
conducto vitelino embrionario, aparece generalmente como
una bolsa digitiforme (3-6 cm de largo). Siempre está en el
borde antimesentérico, el borde del intestino opuesto a la
inserción mesentérica, del íleon. Un divertículo ileal puede
inflamarse y producir un dolor que se asemeja al causado por
la apendicitis.
Continúa
1/30/15 10:02 PM
 154 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Diverticulosis
La diverticulosis es un trastorno en el cual aparecen
numerosos falsos divertículos (evaginaciones exter-
nas o saculaciones de la mucosa del colon) a lo
largo del intestino. Afecta sobre todo a personas de mediana
edad y ancianos. La diverticulosis se localiza frecuentemente
en el colon sigmoideo. Los divertículos pueden infectarse y
romperse, produciendo una diverticulitis.
Apendicitis
La inflamación aguda del apéndice vermiforme, la
apendicitis, es una causa frecuente de abdomen agudo
(dolor abdominal intenso de aparición súbita).
Normalmente, la presión digital en el punto de McBurney
desencadena el dolor abdominal más intenso. El dolor de
la apendicitis suele comenzar de forma vaga en la región pe-
riumbilical; esto se debe a que las fibras dolorosas aferentes
entran en la médula espinal a nivel de T10. Posteriormente,
aparece un dolor intenso en el cuadrante inferior derecho
(CID) debido a la irritación del peritoneo parietal que tapiza
la pared posterior del abdomen.
Apendicectomía
La apendicectomía laparoscópica se ha convertido
en el procedimiento estándar que se utiliza selecti-
vamente para extirpar el apéndice. En primer lugar
se infla la cavidad abdominal con dióxido de carbono ga-
seoso, distendiendo la pared abdominal, para aumentar la vi-
sibilidad y el espacio de trabajo. El laparoscopio se introduce
a través de una pequeña incisión en la pared anterolateral del
abdomen (p. ej., cerca o a través del ombligo). Se necesitan
una o dos incisiones adicionales («portales») para el acceso
quirúrgico (instrumental) al apéndice y a los vasos relaciona-
dos. Si está indicado, se puede realizar una apendicectomía
mediante una incisión transversa o de Gridiron (división del
músculo) centrada en el punto de McBurney en el CID.
Bazo
El bazo, un órgano linfático ovoide y móvil, se sitúa retro-
peritonealmente en el cuadrante superior izquierdo. El bazo
está rodeado por completo por peritoneo, excepto al nivel
del hilio (fig. 2-32), por donde entran y salen las ramas es-
plénicas de la arteria y la vena esplénicas, respectivamente.
Posteriormente, se relaciona con las costillas 9.a-11.a y está
separado de ellas por el diafragma y el receso costodia-
fragmático, extensión a modo de hendidura de la cavidad
pleural entre el diafragma y la parte inferior de la caja torá-
cica (fig. A2-3 B). El bazo no suele rebasar inferiormente
la región costal; descansa sobre la flexura cólica izquierda.
El bazo varía considerablemente de tamaño, peso y forma;
no obstante, suele tener 12 cm de largo y 7 cm de ancho,
aproximadamente el tamaño y la forma de un puño cerrado.
02_CH002_MOORE_4R.indd 154
En los infrecuentes casos de malrotación intestinal, o falta de
descenso del ciego, el apéndice vermiforme no se encuentra
en el CID. Cuando el ciego es alto (ciego subhepático), el apén-
dice se sitúa en el hipocondrio derecho y el dolor se localiza
en esta región, no en el CID (fig. C2-10).
Colitis, colectomía e ileostomía
La inflamación crónica del colon (coli-
tis ulcerosa, enfermedad de Crohn) se
caracteriza por la inflamación grave y la
ulceración del colon y el recto. En algunos pacientes se lleva
a cabo una colectomía, durante la cual se extirpan la porción
terminal del íleon y el colon, así como el recto y el conducto
anal. Luego se realiza una ileostomía para establecer un es-
toma, una abertura cutánea artificial entre el íleon y la piel de
la pared anterolateral del abdomen. Tras efectuar una colec-
tomía parcial, se lleva a cabo una colostomía o sigmoidostomía
para crear una abertura cutánea artificial para la porción ter-
minal del colon.
Colonoscopia
El interior del colon puede observarse y fotogra-
fiarse en un procedimiento conocido como colo-
noscopia o coloscopia, utilizando un endoscopio
alargado y flexible de fibra óptica (colonoscopio) que se intro-
duce en el colon a través del ano y el recto. Es posible intro-
ducir pequeños instrumentos a través del colonoscopio, que
se utilizan para realizar intervenciones quirúrgicas menores,
como obtención de biopsias o extirpación de pólipos. La
mayoría de los tumores del intestino grueso afectan al colon
sigmoideo y al recto; aproximadamente el 12 % de estos
aparecen cerca de la unión rectosigmoidea. El interior del
colon sigmoideo se observa con un sigmoidoscopio, un endos-
copio más corto, en un procedimiento denominado sigmoi-
doscopia.
La cara diafragmática del bazo adopta una forma con-
vexa para ajustarse a la concavidad del diafragma (figs. A2-3
y 2-32). Los bordes anterior y superior del bazo son agudos,
a menudo afilados, mientras que sus bordes posterior e infe-
rior son redondeados. El bazo contacta con la pared poste-
rior del estómago y se conecta con su curvatura mayor me-
diante el ligamento gastroesplénico, y con el riñón izquierdo
a través del ligamento esplenorrenal (fig. 2-13). Estos
ligamentos, que contienen los vasos esplénicos, están unidos
al hilio del bazo en su cara medial. El bazo está íntimamente
recubierto de peritoneo, a excepción del hilio, donde se pro-
ducen reflexiones peritoneales. A menudo, el hilio del bazo
está en contacto con la cola del páncreas y constituye el lí-
mite izquierdo de la bolsa omental. La arteria esplénica,
la mayor rama del tronco celíaco, tiene un trayecto tortuoso
posterior a la bolsa omental, anterior al riñón izquierdo y a
1/30/15 10:02 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 155

Anatomía de superficie
Bazo y páncreas
En superficie, el bazo se encuentra en el cuadrante abdominal en el plano transpilórico. La cabeza está a la derecha e inferior
superior izquierdo, entre la 9.a y la 11.a costillas (fig. A2-3). a este plano, y el cuerpo y la cola se sitúan a la izquierda y su-
Su cara diafragmática, convexa, se adapta a la cara inferior del periores a este nivel. El páncreas no es palpable debido a que
diafragma y a los cuerpos curvos de las costillas. En decúbito está profundo en la cavidad abdominal, posterior al estómago y
supino, el eje mayor del bazo es aproximadamente paralelo al a la bolsa omental.
eje longitudinal de la 10.a costilla. El bazo es raramente palpable D Duodeno
a través de la pared anterolateral del abdomen, a no ser que RI Riñón izquierdo
haya aumentado de tamaño (v. cuadro azul p. 158). El cuello SI Glándula suprarrenal
del páncreas se encuentra a la altura de las vértebras L1 y L2 izquierda
E Estómago
P Pancreas
Línea
axilar
media

Diafragma

Arco
costal
Hígado izquierdo E
SI
Bazo 7
Estómago Diafragma
8
9 Hilio
10 Bazo P del bazo
Colon RI
transverso Flexura
cólica D
izquierda

(A) Vista anterior (B) Vista lateral (C) Vista anterior

FIGURA A2-3.

Vasos gástricos cortos Discurren lo largo del borde superior del páncreas (fig. 2-33 A). Entre
Vasos gastroomentales dentro del las hojas del ligamento esplenorrenal, la arteria esplénica se
izquierdos ligamento divide en cinco o más ramas que entran en el hilio del bazo
Extremidad gastroesplénico
posterior a gástric
y lo dividen en dos o tres segmentos vasculares. La vena
re
(extremo
Á a esplénica está formada por varias tributarias que emergen
medial) del hilio (fig. 2-33 B). Se une a la VMI y discurre poste-
Ligamento
rior al cuerpo y la cola del páncreas durante la mayor parte
esplenorrenal de su recorrido. La vena esplénica se une con la VMS pos-
terior al cuello del páncreas para formar la vena porta
Área r

que contiene Hilio

los vasos hepática.
esplénicos y Los vasos linfáticos esplénicos parten de los nódulos linfá-
nale

ca

la cola del li ticos del hilio y pasan a lo largo de los vasos esplénicos hacia
có

páncreas
los nódulos linfáticos pancreatoesplénicos (fig. 2-33 C).
ea

Estos nódulos se relacionan con la cara posterior y el borde

Ár

Localización de superior del páncreas. Los nervios del bazo derivan del
la cola del páncreas plexo celíaco (fig. 2-33 D). Se distribuyen principalmente a
lo largo de las ramas de la arteria esplénica, y su función es
Vista inferomedial Bordes del bazo vasomotora.
Extremidad anterior
Borde inferior
Borde superior
Páncreas
El páncreas, una glándula digestiva accesoria alargada, se
FIGURA 2-32. Bazo. Superficie visceral. sitúa retroperitoneal y transversalmente a través de la pared

02_CH002_MOORE_4R.indd 155 1/30/15 10:02 PM

 156 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Aorta Arteria Arteria esplénica

Tronco celíaco pancreática
dorsal
Arteria hepática
común Vena gástrica corta
Arteria
gastroduodenal
Arteria
Vena porta hepática
gastroomental Vena
derecha pancreato-
duodenal
superior

Arteria pancreática
mayor Venas pancreáticas
Arteria
pancreatoduodenal Vena esplénica
inferior (se divide en
ramas anterior y posterior)
Vena mesentérica inferior
Proceso unciforme
del páncreas (posterior Proceso unciforme del páncreas
Arterias
a la arteria mesentérica
pancreatoduodenales Vena pancreatoduodenal
superior)
superiores anterior y inferior
posterior Arteria mesentérica superior
Vena mesentérica superior
(A) Arterias (B) Venas
Vista anterior
Esófago
Nervio vago
Nervios esplácnicos
abdominopélvicos
(mayor, menor e imo)
Plexo, Bazo
tronco
y ganglio
Arteria celíacos
esplénica
Ganglio y
tronco
simpático
(porción
lumbar)
Arteria,
Nódulos linfáticos plexo y Páncreas
ganglio Aorta
Celíacos
mesentéricos
Pancreatoesplénicos Inervarción
superiores
Mesentéricos superiores
Pilóricos Nervios simpáticos
Hepáticos y ganglios
(C) Nódulos linfáticos (D) Nervios Nervios
parasimpáticos
Vistas anteriores Plexos (simpático
y parasimpático)

FIGURA 2-33. Vascularización del bazo y el páncreas. A) Vascularización arterial. B) Drenaje venoso. C) Drenaje linfático. D) Inervación.

posterior del abdomen, posterior al estómago, entre el duo-
deno a la derecha y el bazo a la izquierda (fig. 2-24). La raíz
del mesocolon transverso se sitúa a lo largo de su borde ante-
rior. El páncreas produce una secreción exocrina (jugo pan-
creático de las células acinares) que excreta en el duodeno,
así como secreciones endocrinas (glucagón e insulina de los
islotes pancreáticos [de Langerhans]) que pasan a la sangre.
A efectos descriptivos, el páncreas se divide en cuatro
porciones (figs. 2-24 y 2-34):
• La cabeza del páncreas, la porción ensanchada de la
glándula, está abrazada por la curva en forma de C del
duodeno. El proceso unciforme, una proyección de la
parte inferior de la cabeza, se extiende medialmente hacia
la izquierda, posterior a la AMS.

02_CH002_MOORE_4R.indd 156 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 157

Conducto pancreático accesorio Conducto biliar

1
Conducto biliar
D
Papila duodenal
menor Clave
C
2 1-4 Partes del duodeno
Papila duodenal Partes del páncreas:
mayor B A Proceso unciforme (se extiende
A 4
Conducto pancreático de posterior a superior de los
principal vasos mesentéricos)
B Cabeza
Arteria y vena C Cuello
mesentéricas superiores 3
D Cuerpo
E Cola

(A) Vista anterior

Conducto hepático
izquierdo
Esfínter del
conducto Conducto hepático
Porción
colédoco derecho
descendente
del duodeno Conducto hepático
común
Conducto colédoco

Conducto pancreático
principal
Papila Esfínter del conducto
duodenal pancreático Tubo en T
mayor
Esfínter de Duodeno
la ampolla en la (o parte
pared de la ampolla descendente)
(B) Vista anterior hepatopancreática (C)

FIGURA 2-34. Páncreas y sistema biliar. A) Vías biliares extrahepáticas y conductos pancreáticos. B) Esfínteres. C) Colangiografía retrógrada endoscó-
pica y pancreatografía que muestra las vías biliares y pancreáticas. El tubo en T distribuye el medio de contraste radioopaco en los conductos.

• El cuello del páncreas es corto y oculta los vasos mesen-
téricos superiores, y origina la vena porta hepática, que
forman un surco en su cara posterior.
• El cuerpo del páncreas se continúa desde el cuello y
se sitúa a la izquierda de la AMS y la VMS, anterior a la
vena esplénica.
• La cola del páncreas se relaciona estrechamente con
el hilio del bazo y la flexura cólica izquierda. La cola es
relativamente móvil y pasa entre las hojas del ligamento
esplenorrenal junto con los vasos esplénicos (fig. 2-32).
El conducto pancreático principal empieza en la cola
del páncreas y discurre a lo largo del parénquima de la glán-
dula hasta la cabeza, donde gira inferiormente y se une al
conducto colédoco (fig. 2-34).
El conducto colédoco cruza la cara posterosuperior de
la cabeza del páncreas o está incluido en su parénquima. Los
conductos pancreático y colédoco se unen para formar una
ampolla hepatopancreática, corta y dilatada (fig. 2-34 B),
que desemboca en la porción descendente del duodeno
en el vértice de la papila duodenal mayor. En esta zona
hay varios esfínteres de músculo liso. El esfínter del con-
ducto biliar (colédoco), alrededor de la porción terminal del
conducto biliar, controla el flujo de la bilis. El esfínter
del conducto pancreático (alrededor de la parte terminal del
conducto pancreático) impide el reflujo de la bilis al con-
ducto, y el esfínter hepatopancreático (esfínter de Oddi)
alrededor de la ampolla hepatopancreática impide que el
contenido del duodeno entre en la ampolla. El conducto
pancreático accesorio drena el proceso unciforme y la
porción inferior de la cabeza del páncreas y desemboca en el
duodeno, en la papila duodenal menor (fig. 2-34 A). En
general, el conducto accesorio comunica con el conducto
pancreático principal, pero en algunas personas puede cons-
tituir un conducto separado. Las arterias pancreáticas
derivan principalmente de las ramas de la arteria esplénica
(fig. 2-33 A; tabla 2-5). Las arterias pancreatoduodenales
superiores anterior y posterior, ramas de la arteria gastro-
duodenal, y las arterias pancreatoduodenales inferio-
res anterior y posterior, ramas de la AMS, irrigan la cabeza
del páncreas. Las venas pancreáticas son tributarias de

02_CH002_MOORE_4R.indd 157 1/30/15 10:02 PM

 158 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Rotura esplénica y esplenomegalia
El bazo, aunque está bien protegido por las 9.a-12.a
costillas, es el órgano abdominal que se lesiona
con mayor frecuencia. Los golpes fuertes en el lado
izquierdo pueden fracturar una o más costillas, con la consi-
guiente formación de fragmentos óseos afilados que pueden
lacerar el bazo. Las contusiones en otras regiones del abdo-
men pueden causar un aumento pronunciado y súbito de la
presión intraabdominal y también pueden romper el bazo
debido a que su cápsula es delgada y su parénquima (sustan-
cia esencial) es blando y pulposo. Cuando el bazo se rompe,
sangra profusamente. La rotura esplénica causa hemorragia
intraperitoneal grave y shock. Es difícil reparar una rotura
esplénica; en consecuencia, a menudo debe realizarse una es-
plenectomía (extirpación del bazo) o una esplenectomía subtotal
(parcial, extirpación de uno o más segmentos del bazo), a fin
de impedir que el paciente muera a causa de la hemorragia.
Incluso una esplenectomía total no suele producir efectos
secundarios graves, sobre todo en los adultos, dado que la
mayoría de sus funciones las asumen otros órganos reticu-
loendoteliales (p. ej., el hígado y la médula ósea), aunque hay
mayor vulnerabilidad a ciertas infecciones bacterianas.
Cuando el bazo enferma debido a, por ejemplo, leuce-
mia granulocítica (aumento del recuento leucocitario), puede
agrandarse hasta alcanzar un tamaño y un peso más de 10
veces superior a lo normal (esplenomegalia). La hipertensión
(aumento de la presión arterial) se acompaña a veces de con-
gestión del bazo. Normalmente, el bazo no es palpable en el
adulto.
Rotura del páncreas
La lesión pancreática puede deberse a una compre-
sión brusca, grave e intensa del abdomen, como
ocurre al impactar con el volante en un accidente
las ramas esplénica y mesentérica superior de la vena porta
hepática; sin embargo, la mayoría de ellas desemboca en la
vena esplénica (fig. 2-33 B). Los vasos linfáticos pancreáticos
acompañan a los vasos sanguíneos (fig. 2-33 C). Casi todos
ellos terminan en los nódulos pancreatoesplénicos que se
encuentran a lo largo de la arteria esplénica, aunque algunos
vasos lo hacen en los nódulos linfáticos pilóricos. Los vasos
eferentes de estos nódulos drenan en los nódulos linfáticos
mesentéricos superiores o en los nódulos linfáticos celíacos
a través de los nódulos linfáticos hepáticos.
Los nervios del páncreas proceden de los nervios vago
y esplácnico abdominopélvico que pasan a través del dia-
fragma (fig. 2-33 D). Las fibras nerviosas parasimpáti-
cas y simpáticas pasan a lo largo de las arterias del plexo
celíaco y el plexo mesentérico superior y llegan al pán-
creas. Además de las fibras simpáticas que pasan hacia
los vasos sanguíneos, las fibras simpáticas y parasimpáticas
se distribuyen hacia las células acinares y los islotes pancreá-
ticos. Las fibras parasimpáticas son secretomotoras, aunque
la secreción pancreática está mediada principalmente por
hormonas, secretina y colecistocinina, que se forman en el
02_CH002_MOORE_4R.indd 158
automovilístico. Como el páncreas se sitúa transversalmente,
la columna vertebral actúa como un yunque y la fuerza trau-
mática puede romper el páncreas. La rotura del páncreas
suele desgarrar el sistema ductal, lo que permite que el jugo
pancreático entre en el parénquima de la glándula e invada
los tejidos adyacentes. La digestión del tejido pancreático
y de otros tejidos por el jugo pancreático es muy dolorosa.
Cáncer pancreático
El cáncer de la cabeza del páncreas es una de las
causas más frecuentes de obstrucción extrahepá-
tica del sistema biliar. Dadas las relaciones poste-
riores del páncreas, el cáncer de la cabeza suele comprimir y
obstruir el conducto colédoco, la ampolla hepatopancreá-
tica o ambos. Esta afección causa una obstrucción, con la
consiguiente retención de pigmentos biliares, aumento del
tamaño de la vesícula biliar e ictericia obstructiva. La ictericia
es la coloración amarillenta de la mayoría de los tejidos, la
piel, las mucosas y la conjuntiva por los pigmentos biliares
circulantes.
La mayoría de las personas que lo sufren presenta un ade-
nocarcinoma ductal. Normalmente cursa con dolor intenso en
el dorso. El cáncer del cuello y del cuerpo del páncreas puede
causar una obstrucción de la vena porta o de la VCI, debido a
que el páncreas cubre estas grandes venas. El amplio drenaje
pancreático a nódulos linfáticos relativamente inaccesibles
y el hecho de que el cáncer de páncreas suele metastatizar
precozmente en el hígado, a través de la vena porta hepática,
hace que la resección quirúrgica del páncreas canceroso sea
casi inútil.
duodeno y la porción proximal del intestino. Las fibras afe-
rentes viscerales (dolor) acompañan a las fibras simpáticas.
Hígado
El hígado, el mayor órgano interno y la mayor glándula
del organismo, pesa aproximadamente 1.500 g. El diafragma
separa el hígado de la pleura, los pulmones, el pericardio y
el corazón. Con excepción de los lípidos, todas las sustancias
absorbidas en el tubo digestivo se dirigen primero al hígado.
Además de sus actividades metabólicas, el hígado almacena
glucógeno y secreta la bilis.
CARAS DEL HÍGADO
El hígado tiene una cara diafragmática convexa (anterior,
superior y algo posterior) y una cara visceral relativamente
plana, cóncava (posteroinferior), que está separada anterior-
mente por el agudo borde inferior (fig. 2-35). La cara dia-
fragmática es lisa y con forma de cúpula en la parte donde se
relaciona con la concavidad de la cara inferior del diafragma.
1/30/15 10:02 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 159

Receso Plano de separación

Ligamento subfrénico derecho de los lóbulos portales
falciforme derecho e izquierdo
Receso subfrénico izquierdo
Hoja anterior del
ligamento coronario
Ligamento
triangular izquierdo
Venas hepáticas

Lób ado
Área

cau
Impresión gástrica
desnuda

ulo
d
Omento menor Vena cava inferior

Impresión
duodenal Ligamento
triangular derecho
Im
p Impresión
Tríada portal có res
lic ión renal Hoja posterior del
a
ligamento coronario
Lóbulo cuadrado

Ligamento redondo Im
p Vesícula biliar
del hígado có resi
lic ón
a

(A) Vista posteroinferior

Ligamento triangular Área Plano de separación

Lóbulo Ligamento
izquierdo diafragmática del hígado derecho
derecho Ligamento coronario triangular izquierdo
e izquierdo
Lóbulo Área desnuda
Vértice caudado
Plano de Vena
separación Omento cava inferior
de los Lóbulo menor Ligamento
lóbulos izquierdo triangular
portales Porta
derecho
derecho e Ligamento hepático
Vena porta
izquierdo falciforme Lóbulo
cuadrado Conducto
Ligamento hepático común
redondo del hígado Ligamento
Conducto cístico
Borde inferior falciforme
Vesícula biliar
Vesícula biliar Ligamento redondo
Borde inferior
(B) Vista anterior, cara diafragmática (C) Vista posteroinferior

Diafragma
Pulmón
Hoja anterior del
ligamento coronario
Ligamento de la VCI Área desnuda
Área desnuda
del hígado Hígado Vena cava inferior
Ligamento triangular
derecho Lóbulo
Hoja posterior del caudado Ligamento
ligamento coronario Desembocadura de triangular
Riñ cho

izquierdo
der

Músculos posteriores las venas hepáticas

ón
e

del abdomen Ligamento

Lóbulo derecho coronario
Caras del hígado del hígado
Área desnuda
Diafragmática 1 2 3 Ligamento coronario Lóbulo izquierdo
Visceral Ligamento falciforme
(D) Sección sagital (E) Vista superior

FIGURA 2-35. Hígado y vesícula biliar. A) Cara visceral del hígado. El área desnuda está limitada por la reflexión del peritoneo desde el diafragma
hasta el hígado como hojas anterior (superior) y posterior (inferior) del ligamento coronario. Estas hojas se juntan hacia la derecha para formar el ligamento
triangular derecho y divergen hacia la izquierda para abarcar el área desnuda. La hoja anterior del ligamento coronario se continúa a la izquierda con la
hoja derecha del ligamento falciforme, y la hoja posterior se continúa con la hoja derecha del omento menor. Las hojas izquierdas del ligamento falciforme
y el omento menor se unen para formar el ligamento triangular izquierdo. B) Cara diafragmática del hígado. C) Cara visceral del hígado, tríada portal.
D) Caras del hígado y recesos. 1, receso hepatorrenal; 2, espacio subhepático; 3, receso subfrénico. E) Cara superior del hígado.

02_CH002_MOORE_4R.indd 159 1/30/15 10:02 PM

 160 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Anatomía de superficie
Hígado
El hígado se sitúa principalmente en el cuadrante supe-
rior derecho, donde está oculto y protegido por la caja
torácica y el diafragma (fig. A2-4). El hígado normal se
sitúa profundo a las costillas 7.a-11.a en el lado derecho, y
cruza la línea media hacia el pezón izquierdo. El hígado
se localiza más inferiormente en bipedestación, debido a
la gravedad. Su borde inferior agudo sigue el arco costal
derecho. Cuando se le pide a un paciente que inspire
profundamente, puede palparse el hígado, debido al des-
plazamiento inferior del diafragma y el hígado.
Espiración
forzada
Posición
respiratoria
neutra
Arco costal
derecho
4-8 cm en la
línea media
6-12 cm en la
línea
medioclavicular
derecha
Inspiración
Dimensiones verticales y movilidad del hígado
FIGURA A2-4.
Los recesos subfrénicos, extensiones superiores de la cavi-
dad peritoneal, se localizan entre las caras anterior y superior
del hígado y el diafragma (fig. 2-35 C). Los recesos subfré-
nicos están separados por el ligamento falciforme, que se
extiende entre el hígado y la pared anterior del abdomen y
da lugar a los recesos derecho e izquierdo. El receso hepa-
torrenal (bolsa de Morrison) del receso subhepático es un
receso profundo de la cavidad peritoneal en el lado derecho,
inferior al hígado y anterior al riñón y la glándula suprarre-
nal. El receso hepatorrenal es una parte de la cavidad peri-
toneal dependiente de la gravedad cuando la persona está
en decúbito supino; el líquido que drena de la bolsa omental
fluye hacia este receso. Se comunica anteriormente con el
receso subfrénico derecho.
La cara diafragmática está cubierta por peritoneo, excepto
posteriormente, en el área desnuda del hígado, donde se
encuentra en contacto directo con el diafragma (fig. 2-35 A,
C y E). La cara visceral del hígado está cubierta por pe-
ritoneo, a excepción del lecho de la vesícula biliar y el porta
hepático. El porta (hilio) hepático es una fisura transversa
en la mitad de la cara visceral del hígado, que deja paso a
la vena porta hepática, la arteria hepática propia, el plexo
nervioso hepático, los conductos hepáticos y vasos linfáticos
(fig. 2-36). La cara visceral del hígado se relaciona con:
02_CH002_MOORE_4R.indd 160
Abscesos subfrénicos
La peritonitis puede inducir la formación de
abscesos (acumulación localizada de pus) en
diversas partes de la cavidad abdominal. Los
recesos subfrénicos son una zona donde se producen
abscesos con frecuencia. Los abscesos subfrénicos son
mucho más comunes en el lado derecho, dada la fre-
cuencia de ruptura del apéndice vermiforme y de perfo-
ración de úlceras duodenales. Los recesos subfrénicos
derecho e izquierdo se continúan con el receso hepa-
torrenal (fig. 2-35 D), por lo que el pus de un absceso
subfrénico puede drenar en uno de los recesos hepato-
rrenales, sobre todo cuando se ha sometido al paciente
a un desbridamiento. El absceso subfrénico a menudo se
drena mediante una incisión realizada por debajo o a lo
largo de la 12.a costilla.
• El lado derecho de la cara anterior del estómago, áreas
gástrica y pilórica.
• La porción superior del duodeno, área duodenal.
• El omento menor.
• La vesícula biliar, fosa de la vesícula biliar.
• La flexura cólica derecha y el colon transverso, área cólica.
• El riñón y la glándula suprarrenal derechos, áreas renal
y suprarrenal.
El omento menor, que rodea la tríada portal (vena porta
hepática, arteria hepática propia y conducto colédoco), pasa
desde el hígado hacia la curvatura menor del estómago y los
2 cm iniciales de la porción superior del duodeno (fig. 2-36).
El borde libre engrosado del omento menor que se extiende
entre el porta hepático y el duodeno es el ligamento hepa-
toduodenal; encierra las estructuras que pasan a través del
porta hepático.
LÓBULOS Y SEGMENTOS DEL HÍGADO
Anatómicamente, a partir sólo de las características externas,
el hígado se divide en cuatro «lóbulos»: derecho, izquierdo,
caudado y cuadrado; sin embargo, funcionalmente, en tér-
minos de irrigación y secreción glandular, el hígado se divide
en dos porciones independientes, derecha e izquierda, los
lóbulos portales (fig. 2-37 A). El gran lóbulo derecho ana-
tómico está separado del lóbulo izquierdo, más pequeño,
por el ligamento falciforme y la fisura umbilical. En la cara
visceral, las fisuras portal principal y umbilical y el porta he-
pático limitan el lóbulo caudado (posterior y superior) y el
lóbulo cuadrado (anterior e inferior), ambos forman parte
del lóbulo derecho. La fisura portal principal (sagital de-
recha) es el surco continuo formado por la fosa de la vesícula
biliar, anteriormente, y el surco de la VCI, posteriormente.
La fisura umbilical (sagital izquierda) es el surco conti-
nuo formado anteriormente por la fisura del ligamento
redondo y posteriormente por la fisura del ligamen-
to venoso (fig. 2-37 B). El ligamento redondo del hígado
es el resto obliterado de la vena umbilical, que transpor-
taba sangre oxigenada desde la placenta hacia el feto. El
1/30/15 10:02 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 161

Cápsula fibrosa del hígado

Esófago
Contorno del ligamento
venoso
Estómago
Conductos hepáticos
derecho e izquierdo Ligamento
hepatogástrico
Conducto hepático
Omento
común Ligamento menor
Arteria hepatoduodenal
hepática propia (contiene la
tríada portal)
Tríada Vena porta
portal hepática
Conducto Tronco celíaco
colédoco

Vesícula biliar Arteria hepática común

(A) Vista anterior

FIGURA 2-36. Omento menor. El corte sagital anterior se ha realizado en el plano de la fosa de la vesícula biliar y el corte sagital posterior de la fisura
del ligamento venoso. Ambos cortes se han unido mediante un estrecho corte coronal en el plano del porta hepático.

ligamento venoso es el resto fibroso del conducto venoso
fetal que derivaba la sangre desde la vena umbilical hacia la
VCI, «cortocircuitando» el hígado (Moore et al., 2012).
La división entre porciones hepáticas derecha e iz-
quierda (lóbulos portales) está en el plano de la vena hepá-
tica media (fisura portal principal) y en el plano sagital que
pasa a través de la fosa de la vesícula biliar y la fosa de la VCI,
en la cara visceral del hígado, y una línea imaginaria sobre la
cara diafragmática que discurre desde el fondo de la vesícula
biliar hacia la VCI (fig. 2-37). La porción hepática izquierda
incluye el lóbulo caudado anatómico y la mayor parte del ló-
bulo cuadrado. Las porciones hepáticas derecha e izquierda
están más equilibradas en cuanto a su masa que los lóbulos
anatómicos, aunque la porción derecha es algo mayor. Cada
porción hepática tiene su propia irrigación de la arteria he-
pática propia y la vena porta hepática y su propio drenaje
venoso y biliar. Las porciones hepáticas se subdividen en
ocho segmentos hepáticos (fig. 2-38). La segmentación se
basa en las ramas terciarias de las ramas derecha e izquierda
de la arteria hepática propia, de la vena porta hepática y los
conductos hepáticos. Cada segmento está irrigado por una
rama terciaria de la rama derecha o izquierda de la arteria
hepática propia y de la vena porta hepática, y es drenado por
un ramo del conducto hepático derecho o izquierdo. Las
venas hepáticas intersegmentarias pasan entre ellos y, por
tanto, delimitan segmentos en su trayecto hacia la VCI.
VASOS Y NERVIOS DEL HÍGADO
El hígado recibe sangre de dos fuentes (figs. 2-26, 2-27 y
2-38 A): la vena porta hepática (75-80 %) y la arteria hepática
propia (20-25 %). La vena porta hepática transporta sangre
poco oxigenada desde la porción abdominopélvica del tubo
digestivo. La arteria hepática propia, una rama del tronco
celíaco, lleva sangre oxigenada procedente de la aorta. En el
porta hepático, o cerca de él, la arteria hepática propia y la

Vena cava inferior (en el

Fisura sagital derecha
Lóbulo caudado surco de la vena cava) Proceso caudado

Lóbulo
izquierdo Ligamento
venoso
Fisura umbilical (conducto venoso)
(sagital izquierda) Ligamento redondo
(vena umbilical)
Porta hepático
Lóbulo cuadrado Tríada portal Vena porta
(entra en el hepática
hígado al nivel
(A) Vista posteroinferior
*
Lóbulo derecho del porta
Arteria hepática
propia
hepático) Vesícula biliar (en la fosa
Conductos biliares
* derecha
Posición estimada de la vena hepática
= fisura portal derecha (B) Vista posteroinferior
de la vesícula biliar)

FIGURA 2-37. Lóbulos anatómicos y fisuras del hígado, cara visceral. A) Los cuatro lóbulos anatómico. B) Estructuras que forman y ocupan las fisuras
de la cara visceral del hígado.

02_CH002_MOORE_4R.indd 161 1/30/15 10:02 PM

 162 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Vena cava inferior

Vena hepática derecha
Vena hepática izquierda
Vena hepática intermedia

VII II

3°
VIII
3°
T
I
3° IV
III
3°
2°

3° 2°
U
Ramas derecha e izquierda
VI P de la arteria hepática propia
V
Vena porta hepática
Arteria hepática propia Tríada portal
Conducto colédoco
Vesícula biliar
Vista anterior
D
D = Fisura portal derecha U = Fisura umbilical
P = Fisura portal principal 2° = Ramas secundarias de las estructuras de la tríada portal
(A) T = Plano hepático transverso 3° = Ramas terciarias de las estructuras de la tríada portal

V
GB
VI IV III
VII VIII II

II
IV III
V VII I

VI
VIII
P
D U

(B) Vista anterior (superficie diafragmática) (C) Vista inferior (superficie visceral)

FIGURA 2-38. Segmentación hepática. A) Cada segmento (I-VIII) posee una vascularización y un drenaje biliar intrasegmentarios propios. B y C) La
inyección de látex de distintos colores en las ramas de la vena porta permite visualizar los segmentos hepáticos.

vena porta hepática terminan dividiéndose en ramas derecha
e izquierda, que irrigan las porciones hepáticas derecha e
izquierda, respectivamente. Dentro de cada lóbulo, las ramas
secundarias y terciarias de la vena porta hepática y de la ar-
teria hepática propia son lo bastante consistentes para for-
mar segmentos hepáticos (fig. 2-38). Entre los segmentos
se encuentran las venas hepáticas derecha, intermedia
(media) e izquierda, que drenan partes de los segmentos
adyacentes. Las venas hepáticas abocan en la VCI justo in-
ferior al diafragma (fig. 2-38 A). La unión de estas venas a la
VCI ayuda a mantener el hígado en su posición.
El hígado es un importante órgano productor de linfa;
entre la cuarta parte y la mitad de la linfa que recibe el con-
ducto torácico procede del hígado. Los vasos linfáticos del
hígado aparecen como vasos linfáticos superficiales en la
cápsula fibrosa subperitoneal del hígado (cápsula de Glis-
son), que forma su superficie externa, y como vasos linfáticos
profundos en el tejido conectivo que acompaña las ramifica-
ciones de la tríada portal y de las venas hepáticas. Los vasos
linfáticos superficiales de las superficies anteriores de las
caras diafragmática y visceral, y los vasos linfáticos profundos
que acompañan a las tríadas portales, convergen hacia el
porta hepático y drenan en los nódulos linfáticos hepáti-
cos distribuidos a lo largo de los vasos y conductos hepáticos
en el omento menor (fig. 2-39 A). Los vasos linfáticos eferen-
tes procedentes de estos nódulos linfáticos drenan en los nó-
dulos linfáticos celíacos, que a su vez drenan en la cisterna
del quilo, en el extremo inferior del conducto torácico. Los

02_CH002_MOORE_4R.indd 162 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 163

Orificio de la vena cava Nódulos linfáticos

en el diafragma Gástricos izquierdos
Mediastínicos
Celíacos
Hepáticos
Venas hepáticas Císticos
entrando en la vena Frénicos
cava inferior en el área Lumbares
desnuda del hígado

Hígado Hiato esofágico en el diafragma

Arteria gástrica izquierda
Arteria hepática propia
Conducto cístico
Vena porta hepática
Arteria esplénica
Arteria hepática común
Arteria renal izquierda

Vesícula biliar Arteria mesentérica superior

Aorta abdominal
Vena cava inferior
(A) Drenaje linfático

Inervación
Nervios y ganglios
simpáticos
Nervios parasimpáticos
Plexos (simpático
Hígado y parasimpático)

Esófago
Tronco
vagal anterior
Conducto cístico Tronco
vagal posterior
Ganglio y plexo celíacos
Plexo hepático
Tronco simpático
Vesícula biliar

Ganglio y plexo
mesentéricos superiores

(B) Inervación

FIGURA 2-39. Drenaje linfático e inervación del hígado. A) Drenaje linfático. B) Inervación.

vasos linfáticos superficiales procedentes de las superficies
posteriores de las caras diafragmática y visceral del hígado
drenan hacia el área desnuda del hígado. Desde ésta drenan
en los nódulos linfáticos frénicos o se unen a los vasos lin-
fáticos profundos que han acompañado a las venas hepáticas
que convergen en la VCI, y luego pasan con esta gran vena a
través del diafragma para drenar en los nódulos linfáticos
mediastínicos posteriores. Los vasos eferentes de estos
ganglios se unen a los conductos linfático derecho y torácico.
Unos cuantos vasos linfáticos drenan también en los nódu-
los gástricos izquierdos, a lo largo del ligamento falciforme,
hacia los nódulos linfáticos paraesternales y a lo largo del
ligamento redondo del hígado hacia los vasos linfáticos de
la pared anterior del abdomen. Los nervios del hígado
proceden del plexo nervioso hepático (fig. 2-39 B), el
mayor de los derivados del plexo celíaco. El plexo hepático
acompaña a las ramas de la arteria hepática propia y de la
vena porta hepática hacia el hígado. Está constituido por
fibras simpáticas procedentes del plexo celíaco y de fibras
parasimpáticas de los troncos vagales anterior y posterior.
Conductos biliares y vesícula biliar
La bilis se produce continuamente en el hígado y se alma-
cena en la vesícula biliar (fig. 2-40). Además de almacenar
la bilis, la vesícula biliar la concentra mediante la absorción
de agua y sales. Cuando entra grasa en el duodeno, la vesí-
cula biliar envía bilis concentrada al duodeno a través de los

02_CH002_MOORE_4R.indd 163 1/30/15 10:02 PM

 164 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Conducto
Hígado hepático
derecho

Partes de Conducto
la vesícula biliar: hepático
izquierdo
Conducto
Cuello hepático
Conductos común
hepáticos
derecho e Cuello de la
izquierdo vesícula biliar

llo
Cuerpo

ue
Conducto

C
hepático Conducto
Cuerpo común cístico

Fondo Conducto Conducto

Fundus cístico colédoco
Conducto
(A) Vista lateral desde la izquierda Vesícula Duodeno
colédoco
biliar
Duodeno
(B) Sección sagital
(C) Vista lateral desde la izquierda

FIGURA 2-40. Conductos biliares extrahepáticos y vesícula biliar. A) Colangiografía retrógrada endoscópica de la vesícula biliar. B) Sección sagital
esquemática que muestra las relaciones de la parte superior del duodeno. C) Colangiografía retrógrada endoscópica de las vías biliares. Muy a menudo el
conducto cístico se sitúa en la parte anterior del conducto hepático común.

conductos cístico y colédoco. La bilis emulsiona la grasa, de
manera que puede absorberse en la porción distal del intes-
tino. Los hepatocitos secretan bilis en los conductillos bi-
liares que se forman entre ellos (fig. 2-41). Los conductillos
drenan en los pequeños conductos biliares interlobulillares
y luego en conductos biliares colectores de mayor tamaño
de la tríada portal intrahepática, que confluyen para formar
los conductos hepáticos derecho e izquierdo. Los conduc-
tos hepáticos derecho e izquierdo drenan las porciones
hepáticas derecha e izquierda (lóbulos portales), respecti-
vamente. Poco después de dejar el porta hepático, los con-
ductos hepáticos derecho e izquierdo se unen para formar el

Vena porta hepática

Conducto linfático profundo Tríada portal
Arteria hepática
que recibe la linfa procedente interlobulillar
Conducto biliar
del espacio perisinusoidal
Célula de Kupffer (macrófago sinusoidal)
La sangre fluye Conductillos biliares
por los sinusoides
desde la arteria La bilis fluye desde los hepatocitos
interlobulillar hacia el interior de los conductillos
(hepática propia) biliares, que se dirigen a los conductos
y la vena biliares interlobulillares y luego al conducto
interlobulillar colédoco, en la tríada portal extrahepática
(porta hepática)
Espacios
perisinusoidales Lobulillos
(de Disse) hepáticos

Tríadas
portales
interlobulillares
Plexo arterial
peribiliar
Hepatocitos Vena central
(producen bilis (transporta sangre Venas
y detoxifican la depurada hacia centrales
sangre) la vena hepática) Sinusoides Hepatocitos

FIGURA 2-41. Flujos de sangre y bilis en el hígado. Esta pequeña parte de un lobulillo hepático muestra los componentes de la tríada portal interlobulillar
y la posición de los sinusoides y los conductillos biliares. A la derecha, la superficie de corte del hígado muestra el patrón hexagonal de los lobulillos.

02_CH002_MOORE_4R.indd 164 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 165

conducto hepático común, al que se une por la derecha

Rama de
el conducto cístico para formar el conducto colédoco la arteria hepática
(fig. 2-40). y conducto
Rama de
derechos
la arteria hepática
CONDUCTO COLÉDOCO y conducto izquierdos
El conducto colédoco o conducto biliar se forma en el borde
libre del omento menor por la unión del conducto cístico y Conducto
el conducto hepático común. Este conducto desciende pos- hepático común
terior a la porción superior del duodeno y se sitúa en un Arteria cística Triángulo cistohepático
surco en la cara posterior de la cabeza del páncreas. En el (de Calot)
Conducto cístico
lado izquierdo de la porción descendente del duodeno, el
Conducto biliar Arteria hepática propia
conducto colédoco entra en contacto con el conducto pan-
creático (figs. 2-34 y 2-42). Los dos conductos discurren obli- Arteria gastroduodenal
Arteria hepática común
cuamente a través de la pared de esta porción del duodeno, Vista anterior
donde se unen para formar la ampolla hepatopancreática
(ampolla de Vater). El extremo distal de la ampolla desem- FIGURA 2-43. Irrigación arterial de la vesícula biliar.
boca en el duodeno a través de la papila duodenal mayor. El
músculo que rodea el extremo distal del conducto colédoco
se engruesa para formar el esfínter del conducto colédoco.
Cuando este esfínter se contrae, la bilis no puede entrar en la Las venas de la porción proximal del conducto colédoco
ampolla y/o en el duodeno; en consecuencia, la bilis regresa y de los conductos hepáticos suelen entrar directamente en
hacia la vesícula biliar a través del conducto cístico, para ser el hígado. La vena pancreatoduodenal superior poste-
concentrada y almacenada. rior drena la porción distal del conducto colédoco y drena
Las arterias que irrigan el conducto colédoco (figs. 2-26 en la vena porta hepática o en una de sus tributarias
y 2-43) son: (v. fig. 2-27). Los vasos linfáticos del conducto colédoco
• La arteria pancreatoduodenal superior posterior y pasan hacia el nódulo linfático cístico, cerca del cuello
la arteria gastroduodenal, que irrigan la porción retro- de la vesícula biliar, el nódulo del orificio omental y los
duodenal del conducto. nódulos linfáticos hepáticos (fig. 2-39 A). Los vasos linfáti-
• La arteria cística, que irriga la porción proximal del cos eferentes del conducto colédoco pasan hacia los nódulos
conducto. linfáticos celíacos.
• La rama derecha de la arteria hepática, que perfunde
la parte media del conducto. VESÍCULA BILIAR
La vesícula biliar, con forma de pera (de 7-10 cm de lon-
gitud), se sitúa en la fosa de la vesícula biliar en la cara
s visceral del hígado (figs. 2-37 B y 2-40). El peritoneo rodea
ndu Vesícula biliar completamente el fondo de la vesícula biliar y une su cuerpo
Fu
Conducto hepático derecho y su cuello al hígado. La cara hepática de la vesícula biliar se
Cuerpo une al hígado mediante tejido conectivo de la cápsula fibrosa
del hígado. La vesícula biliar tiene tres porciones (figs. 2-40
y 2-42):
Conducto hepático izquierdo
Cu

• El fondo, el extremo ancho, que se proyecta desde el

ello

Conducto hepático común borde inferior del hígado y suele localizarse en el extremo
del 9.o cartílago costal, en la línea medioclavicular.
Conducto
Conductos • El cuerpo, que contacta con la cara visceral del hígado, el
cístico
pancreáticos: colon transverso y la porción superior del duodeno.
Conducto
Accesorio • El cuello, que es estrecho, ahusado y se dirige hacia el
biliar Principal porta hepático.
1
El cuello tiene forma de S y se une al conducto cístico. In-
ternamente, la mucosa del cuello forma una espiral y crea un
Duodeno 3 2 pliegue, el pliegue (válvula) espiral, que mantiene abierto
Duodeno el conducto cístico de modo que la bilis puede desviarse
fácilmente al interior de la vesícula biliar cuando el extremo
distal del conducto colédoco está cerrado por el esfínter del
conducto colédoco o el esfínter de la ampolla, o cuando la
FIGURA 2-42. Vías biliares extrahepáticas y vesícula biliar. 1, esfínter del bilis pasa hacia el duodeno cuando se contrae la vesícula bi-
conducto biliar; 2, esfínter del conducto pancreático; 3, esfínter hepatopan- liar. El conducto cístico (de unos 4 cm de longitud) conecta el
creático. cuello de la vesícula biliar con el conducto hepático común.

02_CH002_MOORE_4R.indd 165 1/30/15 10:02 PM

 166 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Pasa entre las hojas del omento menor, generalmente para-
lelo al conducto hepático común, al que se une para formar
el conducto colédoco.
La arteria cística, que irriga la vesícula biliar y el conducto
cístico, se origina a menudo en la rama derecha de la arteria
hepática, en el ángulo entre el conducto hepático común y
el conducto cístico (fig. 2-43). Las variaciones en el origen y
recorrido de la arteria cística son frecuentes. Las venas cís-
ticas que drenan los conductos biliares y el cuello de la vesí-
cula biliar pueden pasar hacia el hígado directamente o dre-
nar en el hígado a través de la vena porta hepática. Las venas
del fondo y el cuerpo pasan directamente a la cara visceral
Biopsia hepática
Mediante la biopsia hepática puede obtenerse te-
jido hepático con fines diagnósticos. La punción me-
diante aguja suele realizarse a través del 10.o espacio
intercostal derecho, en la línea medioaxilar. Antes de que el
médico realice la biopsia, se pide al paciente que haga una
espiración completa y que contenga la respiración, a fin de
reducir el receso costodiafragmático y disminuir la posibilidad de
dañar el pulmón y de contaminar la cavidad pleural.
Rotura del hígado
Aunque en menor medida que el bazo, el hígado
es vulnerable a la rotura debido a su tamaño, posi-
ción fija y friabilidad. A menudo, el hígado es des-
garrado por una costilla fracturada que perfora el diafragma.
Dado que el hígado cuenta con una gran vascularización y
es muy friable, las laceraciones hepáticas suelen causar
hemorragias profusas y dolor en el cuadrante superior
derecho.
Cirrosis hepática
En la cirrosis hepática se destruyen los hepatocitos,
que son reemplazados por tejido fibroso. Este te-
jido rodea los vasos sanguíneos y los conductos bi-
liares intrahepáticos, lo cual hace que el hígado se endurezca
e impide la circulación de la sangre a través de él. La cirrosis,
la más frecuente de las muchas causas de hipertensión portal,
suele aparecer en los alcohólicos crónicos.
Lobectomías y
segmentectomías hepáticas
Cuando se descubrió que las ramas derecha e iz-
quierda de la arteria hepática propia y los conduc-
tos hepáticos derechos e izquierdos, así como las
ramas derecha e izquierda de la vena porta hepática, no se
comunicaban significativamente, se hizo posible la práctica
de lobectomías hepáticas, la extirpación de la porción hepática
derecha o izquierda, con una hemorragia mínima. En caso
de que una lesión grave o un tumor afecte un segmento o
02_CH002_MOORE_4R.indd 166
del hígado y drenan en los sinusoides hepáticos. El drenaje
linfático de la vesícula biliar se debe a los nódulos linfáti-
cos hepáticos (fig. 2-39 A), a menudo a través del nódulo
linfático cístico, localizado cerca del cuello de la vesícula
biliar. Los vasos linfáticos eferentes de estos nódulos pasan
hacia los nódulos linfáticos celíacos. Los nervios para la ve-
sícula biliar y el conducto cístico pasan junto con la arteria
cística desde el plexo nervioso celíaco (fibras simpáticas y
aferentes viscerales [dolor]), el nervio vago (parasimpático)
y el nervio frénico derecho (fibras aferentes somáticas)
(fig. 2-39 B). Las hormonas estimulan la contracción de la
vesícula biliar.
segmentos adyacentes, se puede realizar una segmentectomía,
es decir, la extirpación de los segmentos afectados. Las venas
hepáticas intersegmentarias sirven como guía de los planos
interlobulillares.
Cálculos biliares
Los cálculos biliares son concreciones que se for-
man en la vesícula biliar, los conductos hepáticos,
el conducto cístico o el conducto colédoco. El ex-
tremo distal de la ampolla hepatopancreática es la parte más
estrecha de las vías biliares y el lugar donde los cálculos bi-
liares se impactan con mayor frecuencia. Los cálculos biliares
pueden producir un cólico biliar (dolor en la región epigás-
trica). Cuando la vesícula biliar se relaja, el cálculo en el con-
ducto cístico puede volver al interior de la vesícula biliar. Si un
cálculo bloquea el conducto cístico, se produce una colecistitis
(inflamación de la vesícula biliar) debido a la acumulación
de bilis, lo que causa el aumento de tamaño de la vesícula
biliar. Se produce dolor en la región epigástrica y más tarde
se desplaza a la región hipocondríaca derecha, en la unión del
9.o cartílago costal y el borde lateral de la vaina del músculo
recto del abdomen. La inflamación de la vesícula biliar puede
causar dolor en la pared posterior del tórax o en el hombro
derecho como resultado de la irritación del diafragma. Si la
bilis no puede salir de la vesícula biliar, entra en la sangre y
causa una ictericia obstructiva (v. cuadro azul p. 158).
Colecistectomía
A las personas que sufren cólicos biliares graves suele
extirpárseles la vesícula biliar. A menudo se utiliza
la colecistectomía laparoscópica en lugar de la técnica
quirúrgica abierta. La arteria cística casi siempre se origina en
la rama derecha de la arteria hepática propia en el triángulo
cistohepático (triángulo de Calot). En la práctica clínica ha-
bitual, el triángulo cistohepático está limitado inferiormente
por el conducto cístico, medialmente por el conducto hepá-
tico común y superiormente por la cara inferior del hígado
(fig. 2-43). La disección cuidadosa del triángulo cistohepá-
tico al principio de la colecistectomía mantiene a salvo a estas
importantes estructuras en caso de que haya variaciones ana-
tómicas.
1/30/15 10:02 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 167

Vena ácigos
Vena esofágica
Vena cava
inferior A
Estómago Vena
cava Aorta
Vena inferior
Hígado abdominal
gástrica
izquierda
Bazo
Vena Vena porta hepática Porta
mesentérica hepático
Vena esplénica
superior Vena Vena
Vena mesentérica
porta esplénica
inferior
Venas hepática
Venas
paraumbilicales retroperitoneales
Riñón Vena renal
Ombligo izquierda
Colon derecho
C Vena Vena
D mesen- S mesénterica
Venas
térica inferior
epigástricas
Vena rectal superior
superior D I
Venas rectales
medias I
Vena rectal inferior Vena ilíaca común derecha Arteria ilíaca
B Ano común izquierda
Arteria ilíaca común derecha
Vena ilíaca común izquierda

(A) Vista anterior (B) Proyección anteroposterior

FIGURA 2-44. Sistema de la vena porta hepática. A) Las anastomosis portosistémicas proporcionan circulación colateral en caso de obstrucción en el
hígado o en la vena porta hepática. En la ilustración, las tributarias de la porta se han coloreado en azul oscuro y las tributarias sistémicas en azul claro. Las
letras A a D indican la situación de las anastomosis. A, anastomosis entre las venas esofágicas. B, anastomosis entre las venas rectales. C, anastomosis entre
las venas paraumbilicales (portales) y pequeñas venas epigástricas de la pared anterior del abdomen. D, anastomosis entre las venas cólicas (portal) y retro-
peritoneales. B) Angiografía (venografía portal) por resonancia magnética (angio-RM) que muestra las tributarias y la formación de la vena porta hepática.

Vena porta hepática y anastomosis epigástricas superficiales (sistema sistémico); cuando

portosistémicas
La vena porta hepática es el conducto principal del sis-
tema venoso porta (fig. 2-44). Recoge la sangre poco oxi-
genada pero rica en nutrientes de la porción abdominal del
tubo digestivo, incluidos la vesícula biliar, el páncreas y el
bazo, y la conduce hacia el hígado. Dentro del hígado, sus
ramas se distribuyen en un patrón segmentario y terminan
en capilares ensanchados, los sinusoides venosos del hí-
gado (v. fig. 2-41).
Las anastomosis portosistémicas, en las que el sistema
venoso porta se comunica con el sistema venoso sistémico, se
encuentran en las siguientes localizaciones (fig. 2-44):
• Entre las venas esofágicas que drenan en la vena ácigos
(sistema sistémico) o en la vena gástrica izquierda (sis-
tema porta); cuando se dilatan forman varices esofágicas.
• Entre las venas rectales, las venas inferiores y medias
que drenan en la VCI (sistema sistémico) y la vena rectal
superior, que se continúa como vena mesentérica inferior
(sistema porta); cuando se dilatan anormalmente consti-
tuyen las hemorroides.
• Las venas paraumbilicales de la pared anterior del ab-
domen (sistema porta), que se anastomosan con las venas
se dilatan, estas venas dan lugar a la cabeza de medusa,
venas varicosas que irradian desde el ombligo y cuya de-
nominación hace referencia a las serpientes que forma-
ban la cabellera de Medusa, un personaje de la mitología
griega.
• Ramificaciones de las venas cólicas (sistema porta) que
se anastomosan con las venas retroperitoneales (sistema
sistémico).
Riñones, uréteres y glándulas
suprarrenales
Los riñones se sitúan retroperitonealmente en la pared
posterior del abdomen, uno a cada lado de la columna ver-
tebral (figs. 2-44 y 2-46). Estos órganos urinarios eliminan
de la sangre el exceso de agua, sales y desechos del meta-
bolismo de las proteínas, devolviendo al torrente sanguíneo
los nutrientes y las sustancias químicas necesarias. Los riño-
nes conducen los productos de desecho desde la sangre a la
orina, que drena en la vejiga urinaria a través de los uréteres.
Los uréteres discurren inferiormente desde los riñones y
pasan sobre la línea terminal al nivel de la bifurcación de

02_CH002_MOORE_4R.indd 167 1/30/15 10:02 PM

 168 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Hipertensión portal
Cuando la cicatrización y la fibrosis de la cirrosis
obstructiva obstruyen la vena porta hepática, au-
menta la presión en la vena porta y sus tributarias
y, por tanto, se produce una hipertensión portal. En las zonas
de anastomosis entre los sistemas venosos porta y sistémico,
la hipertensión portal hace que se formen venas varicosas
agrandadas y que la sangre fluya de las venas del sistema
porta a las del sistema sistémico. Las venas pueden estar tan
dilatadas que sus paredes pueden romperse y causar una he-
morragia. La hemorragia de las varices esofágicas (venas esofá-
gicas dilatadas) en el extremo distal del esófago a menudo es
grave y puede ser mortal. Un método común de reducción de
la hipertensión portal es derivar la sangre del sistema venoso
porta al sistema venoso sistémico mediante la creación de
una comunicación entre la vena porta y la VCI o uniendo las
venas esplénica y renal izquierda, una anastomosis portocava
o derivación portosistémica (fig. C2-9).
las arterias ilíacas comunes. Luego discurren a lo largo de la
pared lateral de la pelvis y entran en la vejiga urinaria. La
cara superiomedial de cada riñón contacta normalmente con
una glándula suprarrenal. Un débil tabique de fascia separa
estas glándulas de los riñones. Las glándulas suprarrenales
actúan como parte del sistema endocrino, con una función
completamente distinta de la de los riñones, de modo que no
están unidos entre sí. Secretan corticoesteroides y andróge-
nos y sintetizan adrenalina y noradrenalina.
FASCIA Y GRASA RENAL
La cápsula adiposa (grasa perirrenal) rodea al riñón y la
glándula suprarrenal y se continúa con la grasa del seno renal
(fig. 2-45). Los riñones, las glándulas suprarrenales y la cáp-
sula adiposa que los rodea están recubiertos (excepto infe-
riormente) por una lámina membranosa de la fascia renal.
Inferomedialmente, la fascia renal se prolonga a lo largo de
los uréteres como fascia periureteral. Externo a la fascia
renal está el cuerpo adiposo pararrenal (grasa pararre-
nal), la grasa extraperitoneal de la región lumbar que es más
evidente posterior al riñón. La fascia renal envía haces de
colágeno a través del cuerpo adiposo pararrenal. Los riñones
02_CH002_MOORE_4R.indd 168
Aspecto
«nodular» Vena
del hígado porta
cirrótico hepática
Latero-lateral
Vena Vena
cava inferior esplénica
Vena renal
izquierda
Término-lateral Esplenorrenal central
FIGURA C2-9. Derivaciones portosistématicas (flechas amarillas).
se mueven durante la respiración y cuando se pasa del decú-
bito supino a la posición bípeda; la movilidad renal normal
es de unos 3 cm. Superiormente, la fascia renal se continúa
con la fascia diafragmática en la cara inferior del diafragma.
Inferiormente, las hojas anterior y posterior de la fascia renal
están unidas laxamente, si es que llegan a hacerlo.
RIÑONES
Los riñones se sitúan en la pared posterior del abdomen,
al nivel de las vértebras T12-L3. El riñón derecho está a
un nivel algo más inferior que el riñón izquierdo, probable-
mente debido a su relación con el hígado (fig. 2-46). Cada
riñón tiene caras anterior y posterior, bordes medial y lateral
y polos superior e inferior (fig. 2-47). El borde lateral es
convexo y el borde medial es cóncavo en la zona donde se
localizan el seno y la pelvis renales, lo que da al riñón un
aspecto similar a una judía. En el borde medial cóncavo de
cada riñón hay una incisura vertical, el hilio renal. El hilio
es la entrada a un espacio dentro del riñón, el seno renal,
ocupado sobre todo por grasa, en la que están incluidos la
pelvis, los cálices, los vasos y los nervios renales. En el hilio,
1/30/15 10:02 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 169

Hilio renal Peritoneo Seno renal

Cuerpo de la vértebra lumbar Fascia renal

(hoja anterior)
Fascia del psoas (vaina) Cápsula adiposa
(grasa perirrenal)
Psoas mayor
M. transverso del abdomen
Riñón
M. oblicuo interno
Proceso transverso
M. oblicuo externo
de la vértebra lumbar
Cuerpo adiposo pararrenal (grasa pararrenal)
Lámina anterior de la
fascia toracolumbar Origen aponeurótico del m. transverso
(fascia del cuadrado lumbar) del abdomen
Fascia renal (hoja posterior)
Músculos profundos del dorso Dorsal ancho
Cuadrado lumbar
Fascia toracolumbar
(láminas posterior y media) Corte transversal, vista inferior

FIGURA 2-45. Relaciones musculoaponeuróticas de los riñones.

Ganglio y Tronco vagal Glándula

Centro tendinoso tronco Arteria y plexo posterior en el suprarrenal
del diafragma celíacos frénicos inferiores hiato esofágico izquierda Adherencias

Venas hepáticas Bazo

Diafragma Receso
costodiafragmático
Vena cava inferior
10.a costilla
Glándula
suprarrenal derecha
Hilio del riñón
Venas renales
izquierdo
derecha e izquierda
Arteria
Riñón derecho mesentérica
superior
Uréter Tronco
Arteria y nervio simpático
subcostales Aorta
M. transverso
del abdomen M. oblicuo
M. cuadrado externo
lumbar M. oblicuo
Nervios interno
iliohipogástrico
e ilioinguinal M. transverso
del abdomen
Arterias ilíacas comunes
izquierda y derecha Arteria y vena
M. ilíaco mesentéricas
Nervio cutáneo inferiores
femoral lateral Arteria y vena
M. psoas mayor testiculares
Nervio femoral Uréter
Nervio genitofemoral
Vena ilíaca común
Arteria y vena ilíacas externas izquierda

(A)

Vista anterior

FIGURA 2-46. Vísceras retroperitoneales y vasos de la pared posterior del abdomen. A) Pared posterior del abdomen. Se observan los grandes
vasos, los riñones y las glándulas suprarrenales (continúa).

02_CH002_MOORE_4R.indd 169 1/30/15 10:02 PM

 170 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Vena cava inferior Zona de contacto con el lóbulo caudado del hígado
Zona de contacto Esófago y arteria gástrica izquierda
con el área desnuda
del hígado Glándula suprarrenal izquierda
Glándula suprarrenal
Zona de contacto con el bazo
derecha
Zona de contacto con Zona de contacto con el estómago
el lóbulo derecho
Raíz del mesocolon transverso
del hígado
Zona de contacto con el
Duodeno
colon descendente
Zona de contacto con
el colon ascendente Zona de contacto con el
intestino delgado (yeyuno)
Zona de contacto con el Uréter
intestino delgado (íleon)
Arteria y vena mesentéricas
superiores
(B)

FIGURA 2-46. (Cont.) Vísceras retroperitoneales y vasos de la pared posterior del abdomen. B) Pared posterior del abdomen. Se observan los grandes
vasos, los riñones y las glándulas suprarrenales (flecha negra).

la vena renal es anterior a la arteria renal, que a su vez es
anterior a la pelvis renal.
Superiormente, los riñones se relacionan con el diafragma,
que los separa de las cavidades pleurales y del 12.o par de
costillas. Más inferiormente, la cara posterior del riñón se
relaciona con el músculo cuadrado lumbar (fig. 2-46). El
nervio y los vasos subcostales y los nervios iliohipogástrico
e ilioinguinal descienden en diagonal y atraviesan las caras
posteriores de los riñones (v. fig. A2-3 B). El hígado, el duo-
deno y el colon ascendente son anteriores al riñón derecho.
El riñón izquierdo se relaciona con el estómago, el bazo, el
páncreas, el yeyuno y el colon descendente (fig. 2-46 B).
extremo superior ensanchado del uréter, la pelvis renal, está
formado por la confluencia de dos o tres cálices mayores,
cada uno de los cuales se forma por la confluencia de dos o
tres cálices menores (figs. 2-48 y 2-49). Cada cáliz menor
presenta una indentación producida por el vértice de la pirá-
mide renal, la papila renal. Las porciones abdominales de
los uréteres se adhieren estrechamente al peritoneo parietal
y son retroperitoneales a lo largo de su recorrido. Los uréte-
res discurren inferomedialmente a lo largo de los procesos
transversos de las vértebras lumbares (fig. A2-5 A) y cruzan
la arteria ilíaca externa justo después de la bifurcación de la

URÉTERES
Arteria segmentaria apical
Los uréteres son conductos musculares con una luz estrecha Arteria segmentaria
que transportan la orina de los riñones a la vejiga urinaria. El anterosuperior
Arteria segmentaria
anteroinferior

Polo superior Glándula

suprarrenal Arteria
Cara segmentaria
anterior Borde medial posterior
Hilio del riñón Arteria
Arteria renal segmentaria
Borde Vista anterior del Vista posterior del
inferior
lateral Vena renal riñón derecho riñón derecho
Pelvis renal (A)
Segmentos
Uréter Apical Posterior
Anterosuperior Inferior
Anteroinferior
Polo inferior
FIGURA 2-48. Segmentos y arterias segmentarias de los riñones.
Sólo las arterias segmentarias superior e inferior irrigan el riñón en todo su
FIGURA 2-47. Riñón y glándula suprarrenal derechos. espesor.

02_CH002_MOORE_4R.indd 170 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 171

Bazo
Médula
Riñón
Corteza izquierdo
Cápsula fibrosa L2 Cáliz mayor
Pelvis renal
Corteza renal 1
Uréter
Sacro 1
Papila renal L5
Cáliz menor Gas en el
Cálices intestino
Cáliz mayor
Hueso
coxal
Pelvis renal 2
Arteria
Uréter
ilíaca
Columnas renales externa
3
2
Pirámides renales
Vista anterior, corte coronal
3
FIGURA 2-49. Estructura interna del riñón y de la glándula suprarre-
nal.
(A) Pielografía anteroposterior (B)

FIGURA 2-50. Estrechamientos normales de los uréteres observables

arteria ilíaca común. Después discurren a lo largo de la pared
lateral de la pelvis para entrar en la vejiga urinaria (fig. 2-50).
Los uréteres están constreñidos en grado variable en tres lu-
gares: 1) en la unión de los uréteres y las pelvis renales; 2) en
la zona donde los uréteres cruzan el borde de la abertura
superior de la pelvis, y 3) durante su paso a través de la pared
de la vejiga urinaria. Estos estrechamientos son posibles lu-
gares de obstrucción por cálculos uretéricos (renales).
GLÁNDULAS SUPRARRENALES
Las glándulas suprarrenales (adrenales) se localizan
entre la cara superomedial de los riñones y los pilares del
diafragma (fig. 2-46), donde están rodeadas por tejido conec-
tivo que contiene abundante grasa perirrenal. Las glándulas
están rodeadas por la fascia renal, mediante la cual se unen
a los pilares del diafragma; sin embargo, están separadas de
los riñones por tejido fibroso. La forma y relaciones de las
glándulas suprarrenales difieren en ambos lados.
• La glándula derecha, de forma piramidal, se sitúa anterior
al diafragma y contacta con la VCI anteromedialmente y
con el hígado anterolateralmente.
• La glándula izquierda, de forma semilunar, se relaciona
con el bazo, el estómago, el páncreas y el pilar izquierdo
del diafragma.
Cada glándula suprarrenal tiene dos partes: la corteza
y la médula suprarrenal (fig. 2-49). Estas partes tienen
orígenes embriológicos diferentes y distintas funciones. La
corteza suprarrenal secreta corticoesteroides y andrógenos,
y la médula secreta adrenalina y noradrenalina.
en una pielografía retrógrada. A) Se ha inyectado medio de contraste en
los uréteres mediante un endoscopio flexible (uretroscopio) situado en la
vejiga urinaria. B) Localización habitual de los estrechamientos relativos
de los uréteres: (1) en la unión ureteropélvica, (2) al cruzar la arteria ilíaca
externa y/o la línea terminal de la pelvis, y (3) cuando el uréter atraviesa
la pared de la vejiga urinaria.
VASOS DE LOS RIÑONES, URÉTERES
Y GLÁNDULAS SUPRARRENALES
Las arterias renales se originan al nivel del disco IV entre
las vértebras L1 y L2. La arteria renal derecha, más larga,
pasa posterior a la VCI (fig. 2-46 A). Característicamente,
cada arteria se divide cerca del hilio en cinco arterias seg-
mentarias que son arterias terminales, es decir, que no se
anastomosan (fig. 2-48). Las arterias segmentarias se distri-
buyen hacia los segmentos del riñón. Varias venas drenan
los riñones y se unen de forma variable para formar la vena
renal. Las venas renales se sitúan anteriores a las arterias
renales; la vena renal izquierda, más larga, pasa anterior a la
aorta (fig. 2-46 A). Cada vena renal drena en la VCI.
Las arterias uretéricas nacen principalmente de tres
arterias: la arteria renal, la arteria testicular u ovárica y la
aorta abdominal. Las venas uretéricas drenan en las venas
renales y testiculares u ováricas (fig. 2-46 A).
La función endocrina de las glándulas suprarrenales hace
que sea necesario disponer de una vascularización abun-
dante. Por ello, las arterias suprarrenales proceden de
tres fuentes:
• Arterias suprarrenales superiores (de seis a ocho), de
la arteria frénica inferior.

02_CH002_MOORE_4R.indd 171 1/30/15 10:02 PM

 172 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Glándula
suprarrenal

Riñón Tronco Nervios esplácnicos

vagal abdominopélvicos
Cisterna posterior (mayor, menor, imo)
del quilo
Ganglio
y plexo
celíacos

Uréter Ganglio
y plexo
mesentéricos
superiores
Nódulos linfáticos
Tronco y
Lumbares ganglio
(aórticos y renales) simpáticos
(porción Plexo renal
Celíacos
lumbar) Ganglio aorticorrenal
Hepáticos
Ilíacos comunes
Ilíacos internos Inervación
Vejiga urinaria Ilíacos externos
Aorta Nervios simpáticos
Nervios
parasimpáticos
FIGURA 2-51. Linfáticos de los riñones y las glándulas suprarrenales. Plexos (simpático
Las flechas indican la dirección del flujo linfático hacia los nódulos linfáticos. y parasimpático)

FIGURA 2-52. Inervación de los riñones y de las glándulas suprarre-

nales.

• Arterias suprarrenales medias (una o más), de la aorta

abdominal, cerca del origen de la AMS.
• Arterias suprarrenales inferiores (una o más), de la
arteria renal.
El drenaje venoso de la glándula suprarrenal se realiza en
la gran vena suprarrenal (fig. 2-57). La vena suprarrenal
derecha corta drena en la VCI, mientras que la vena su-
prarrenal izquierda, más larga, a menudo se une a la vena
frénica inferior y desemboca en la vena renal izquierda.
Los vasos linfáticos renales acompañan a las venas re-
nales y drenan en los nódulos linfáticos lumbares (fig. 2-51).
Los vasos linfáticos de la porción superior del uréter pueden
unirse a los del riñón o pasar directamente a los nódulos
lumbares (de la cava y aórticos). Los vasos linfáticos de la
porción media del uréter drenan generalmente en los nó-
dulos linfáticos ilíacos comunes, mientras que los vasos
de su porción inferior drenan en los nódulos linfáticos ilíacos
comunes, externos o internos. Los vasos linfáticos supra-
rrenales se originan de un plexo profundo a la cápsula de la
glándula y de otro plexo que está en su médula. La linfa pasa
hacia los nódulos linfáticos lumbares.
NERVIOS DE LOS RIÑONES, URÉTERES
Y GLÁNDULAS SUPRARRENALES
Los nervios de los riñones y los uréteres proceden del
plexo nervioso renal y están formados por fibras simpá-
ticas, parasimpáticas y aferentes viscerales (fig. 2-52). El
plexo nervioso renal recibe fibras de los nervios esplácnicos
abdominopélvicos, en especial del imo. Los nervios de la
porción abdominal de los uréteres proceden de los plexos
renal, aórtico abdominal e hipogástrico superior. Las fibras
aferentes viscerales conducen sensaciones dolorosas que
siguen las fibras simpáticas en sentido retrógrado hacia los
ganglios sensitivos de los nervios espinales y segmentos
medulares T11-L2. Las glándulas suprarrenales cuentan
con una rica inervación del plexo celíaco y de los nervios
esplácnicos abdominopélvicos (mayor, menor e imo)
(fig. 2-52). Los nervios están constituidos principalmente
por fibras simpáticas presinápticas mielínicas procedentes
del cuerno (asta) lateral de la médula espinal y atraviesan los
ganglios paravertebrales y prevertebrales, sin hacer sinapsis,
para distribuirse por las células cromafines de la médula
suprarrenal.
Resumen de la inervación
de las vísceras abdominales
La inervación autónoma del abdomen está constituida por
varios nervios esplácnicos diferentes y un nervio craneal (el
vago, NC X), que aportan fibras simpáticas presinápticas y
parasimpáticas, respectivamente, al plexo aórtico abdomi-
nal y a sus ganglios simpáticos asociados. Las extensiones
periarteriales de estos plexos aportan fibras simpáticas post-
sinápticas y la continuación de las fibras parasimpáticas para

02_CH002_MOORE_4R.indd 172 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 173

Anatomía de superficie
Riñones y uréteres
El hilio del riñón izquierdo se sitúa cerca del plano transpiló-
rico, aproximadamente a 5 cm del plano medio (fig. A2-3). El
plano transpilórico pasa a través del polo superior del riñón
derecho, que está aproximadamente 2,5 cm más inferior que el
polo izquierdo. Posteriormente, las porciones superiores de los
riñones se sitúan profundas a la 11.a y 12.a costillas (fig. A2-5 A).
Durante la respiración y con los cambios de postura, la situa-
ción de los riñones cambia unos 2-3 cm en dirección vertical.
Los riñones pueden ser impalpables. En adultos delgados, el
polo inferior del riñón derecho puede palparse en la explora-
ción bimanual como una masa firme, lisa, algo redondeada, que
desciende durante la inspiración. El riñón izquierdo no suele
ser palpable a no ser que haya aumentado de tamaño o des-
plazado. Los uréteres ocupan un plano sagital que intersecta
los vértices de los procesos transversos de las vértebras lum-
bares.

Plano medio
Línea escapular
Diafragma
Hígado
Bazo T10

T11

Plano T12
transpilórico L1
Riñón izquierdo 5cm
L2
12.a costilla
L3
Riñón derecho
L4
Uréter
Cresta ilíaca L5

Ilion

Hoyuelo que
señala la espina
ilíaca posterior
superior

(A) Vista posterior

Erector de la columna
Fascia toracolumbar, Oblicuo externo
láminas media y
posterior
Nervio subcostal (T12)
Riñón
Oblicuo interno
Cápsula adiposa
Borde posterior libre
Fascia renal del oblicuo externo
Cuadrado lumbar Ramo anterior de L1
Origen aponeurótico
del transverso del
abdomen

(B) Vista posterolateral

FIGURA A2-5.

02_CH002_MOORE_4R.indd 173 1/30/15 10:02 PM

 174 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Absceso perifrénico
Las inserciones de la fascia renal determinan la vía
de extensión de un absceso perifrénico. Por ejem-
plo, en el hilio renal, la fascia se fija firmemente a
los vasos renales y al uréter y, por lo general, impide la dise-
minación del pus hacia el lado contralateral. Sin embargo, el
pus de un absceso (o la sangre de un riñón lesionado) puede
forzar su camino hacia la pelvis entre las hojas anterior y pos-
terior de la fascia pélvica, que están unidas laxamente.
Trasplante renal
El trasplante renal es actualmente una intervención
consolidada para el tratamiento de casos seleccio-
nados de insuficiencia renal crónica. El lugar donde
se realiza el trasplante renal es la fosa ilíaca de la pelvis mayor
(v. cap. 3), donde tiene un soporte firme y sólo es preciso
contar con vasos renales y uréteres de una longitud pequeña
para efectuar la intervención. La arteria y la vena renales se
unen a la arteria y la vena ilíacas externas adyacentes, respec-
tivamente; el uréter se sutura a la vejiga urinaria.
Vasos renales accesorios
Durante su «ascenso» hacia su ubicación defini-
tiva, los riñones embrionarios reciben irrigación y
drenaje venoso de vasos sucesivamente más supe-
riores. En general, los vasos inferiores degeneran a medida
que los superiores se encargan de la irrigación y del drenaje
venoso. Si alguno de estos vasos no degenera, se forman ar-
terias y venas renales accesorias (o polares). Las variaciones en
el número y la posición de estos vasos ocurren aproximada-
mente en el 25 % de la población.
Cálculos renales y ureterales
La distensión excesiva del uréter a causa de un cál-
culo renal causa dolor intenso e intermitente, cólico
ureteral, a medida que las ondas de contracción lo
fuerzan a avanzar por el uréter. El cálculo puede causar una
obstrucción completa o intermitente del flujo urinario. En
función del nivel de obstrucción, el dolor puede referirse a
las regiones lumbar o inguinal, a la cara anterior proximal del
muslo o a los genitales externos y/o al testículo. El dolor se re-
fiere hacia áreas cutáneas inervadas por los segmentos medu-
lares y ganglios sensitivos de nervios espinales, que inervan el
uréter, principalmente T11-L2. Los cálculos ureterales pueden
observarse y eliminarse con un nefroscopio. Otra técnica, la lito-
tricia, dirige a través del cuerpo una onda de choque que rompe
los cálculos en fragmentos que luego se expulsan con la orina.
02_CH002_MOORE_4R.indd 174
Inyección intraperitoneal
y diálisis peritoneal
El peritoneo es una membrana semipermeable con
una amplia superficie, gran parte de la cual (sobre
todo, las porciones subdiafragmáticas) se encuen-
tra sobre lechos capilares sanguíneos y linfáticos. En con-
secuencia, el líquido que se inyecta en la cavidad peritoneal
se absorbe rápidamente. Por este motivo, pueden inyectarse
anestésicos, como soluciones de barbitúricos, en la cavidad
peritoneal mediante una inyección intraperitoneal.
En la insuficiencia renal se acumulan productos de dese-
cho, como la urea, en la sangre y los tejidos, que acaban
por alcanzar unas concentraciones mortales. Puede llevarse a
cabo una diálisis peritoneal, en la cual se eliminan del sistema
sustancias solubles y el exceso de agua por transferencia a
través del peritoneo, utilizando una solución estéril diluida
que se introduce en un lado de la cavidad peritoneal y a con-
tinuación se drena por el otro lado. Los solutos que pueden
difundir y el agua se transfieren desde la sangre a la cavidad
peritoneal como resultado de los gradientes de concentración
entre ambos compartimentos líquidos. Sin embargo, la diáli-
sis peritoneal en general sólo se usa temporalmente. A largo
plazo, es preferible utilizar un flujo directo de sangre a través
de una máquina de diálisis renal.
Anomalías congénitas
de los riñones y los uréteres
La presencia de pelvis renal y uréteres bífidos es bas-
tante frecuente. Estas anomalías se deben a la di-
visión del divertículo metanéfrico (yema ureteral), el
primordio de la pelvis renal y el uréter. El grado de dupli-
cación ureteral depende de lo completa que sea la división
embrionaria del divertículo metanéfrico. La pelvis renal bífida
y/o el uréter bífido pueden ser unilaterales o bilaterales; sin
embargo, no es frecuente que haya desembocaduras separa-
das en la vejiga urinaria. La división incompleta del divertículo
metanéfrico se traduce en un uréter bífido; la división com-
pleta tiene como resultado un riñón supernumerario.
En la pelvis embrionaria, los riñones están muy juntos. En
1 de cada 600 fetos, los polos inferiores (excepcionalmente
los superiores) se fusionan, formando un riñón en herradura.
Este riñón, con forma de U, suele situarse a nivel de las vér-
tebras L3-L5, debido a que la raíz de la AMI impidió la reubi-
cación normal de los riñones. El riñón en herradura no suele
provocar síntomas; sin embargo, puede haber anomalías
asociadas en el riñón y la pelvis renal que obstruyan el uréter.
En ocasiones, el riñón embrionario, en un lado o en
ambos, no consigue entrar en el abdomen y se sitúa anterior
al sacro. Aunque es infrecuente, si se tiene en cuenta la posi-
bilidad de un riñón pélvico ectópico se podrá evitar confundirlo
con un tumor pélvico y extirparlo.
1/30/15 10:02 PM

Fibras
Fibra simpática Fibra visceral Fibra parasimpática
(esplácnica) aferente (vagal) presináptica
presináptica
Ganglio
simpático
Postsináptica prevertebral
Plexo
periarterial
Postsináptica
Submucosa Capas musculares
longitudinal y circular
(músculo liso)
FIGURA 2-53. Inervación autónoma de los plexos intrínsecos de las vís-
ceras abdominales.
las vísceras abdominales, donde se localizan los ganglios pa-
rasimpáticos intrínsecos (figs. 2-53 y 2-54; tabla 2-9).
La porción simpática del sistema nervioso autó-
nomo del abdomen está constituida por:
• Los nervios esplácnicos abdominopélvicos, constituidos
por los nervios esplácnicos torácicos inferiores (mayor,
menor e imo), procedentes de la porción torácica de
los troncos simpáticos, y los nervios esplácnicos lum-
bares, procedentes de la porción lumbar de los troncos
simpáticos.
• Ganglios simpáticos prevertebrales.
• El plexo aórtico abdominal y sus extensiones, los ple-
xos periarteriales. Los plexos son mixtos, compartidos
con el sistema nervioso parasimpático y fibras aferentes
viscerales.
Los nervios esplácnicos abdominopélvicos conducen
fibras simpáticas presinápticas hacia la cavidad abdomino-
pélvica (fig. 2-55). Estas fibras simpáticas presinápticas se
originan en los cuerpos celulares del núcleo intermediola-
teral, o cuerno lateral, de la sustancia gris de los segmentos
medulares T7-L2 o L3. Las fibras pasan sucesivamente a tra-
vés de las raíces anteriores, los ramos anteriores y los ramos
comunicantes blancos de los nervios espinales torácicos y
lumbares superiores para alcanzar los troncos simpáticos.
Pasan a través de los ganglios paravertebrales de los tron-
cos simpáticos sin hacer sinapsis, para entrar en los nervios
esplácnicos abdominopélvicos, que las conducen hacia los
ganglios prevertebrales de la cavidad abdominal. Los nervios
02_CH002_MOORE_4R.indd 175
CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 175
esplácnicos abdominopélvicos incluyen los nervios esplácni-
cos torácicos inferiores y los nervios esplácnicos lumbares.
Los nervios esplácnicos torácicos inferiores son la
principal fuente de fibras simpáticas presinápticas que iner-
van las vísceras abdominales (figs. 2-54 y 2-55; tabla 2-9). El
nervio esplácnico mayor (originado en el tronco simpá-
tico desde los niveles vertebrales T5-T9 o T10), el nervio
esplácnico menor (de los niveles T10-T11) y el nervio es-
plácnico imo (del nivel T12) son los nervios esplácnicos
torácicos específicos que se originan de la porción torácica
de los troncos simpáticos y atraviesan el correspondiente
pilar del diafragma para transportar fibras simpáticas presi-
nápticas a los ganglios simpáticos celíacos, mesentéricos su-
periores y aorticorrenales (prevertebrales), respectivamente.
Los nervios esplácnicos lumbares proceden de la por-
ción abdominal de los troncos simpáticos. Medialmente,
los troncos simpáticos lumbares dan lugar a tres o cuatro
nervios esplácnicos lumbares, que pasan hacia los plexos
intermesentérico, mesentérico inferior e hipogástrico
superior, transportando fibras simpáticas presinápticas a los
ganglios prevertebrales asociados a dichos plexos.
Los cuerpos celulares de las neuronas simpáticas postsi-
nápticas constituyen los ganglios prevertebrales principales
que se congregan alrededor de las raíces de las ramas prin-
cipales de la aorta abdominal, ganglios celíacos, aorticorre-
nales, mesentéricos superiores y mesentéricos inferiores, y
ganglios prevertebrales menores innominados que se en-
cuentran en los plexos intermesentérico e hipogástrico su-
perior. Las sinapsis entre las neuronas presinápticas y post-
sinápticas tienen lugar en los ganglios prevertebrales. Las
fibras nerviosas simpáticas postsinápticas pasan de los gan-
glios prevertebrales a las vísceras abdominales a través de los
plexos periarteriales que acompañan a las ramas de la aorta
abdominal. La inervación simpática del abdomen, como la
de otras zonas, se encarga sobre todo de la vasoconstricción.
En lo que respecta al tubo digestivo, inhibe (lentifica o de-
tiene) la peristalsis. La inervación simpática de la glándula
suprarrenal es una excepción. Las células secretoras de la
médula son neuronas simpáticas postsinápticas que carecen
de axones o dendritas. En consecuencia, la médula supra-
rrenal está inervada directamente por neuronas simpáticas
presinápticas (fig. 2-55).
Las fibras aferentes viscerales que conducen sensaciones
dolorosas acompañan a las fibras simpáticas (motoras visce-
rales). Los impulsos dolorosos se dirigen retrógradamente a
las fibras motoras a lo largo de los nervios esplácnicos hacia
el tronco simpático. Las fibras pasan luego a través de los
ramos comunicantes blancos hacia los ramos anteriores de
los nervios espinales, y luego entran en la raíz posterior hacia
los ganglios sensitivos de los nervios espinales y la médula
espinal. El estómago (intestino anterior) recibe informa-
ción de los niveles T6-T9; el intestino delgado, a través del
colon transverso (intestino medio), de los niveles T8-T12;
y el colon descendente (intestino posterior), de los niveles
T12-L2. Son los mismos segmentos medulares implicados
en la inervación simpática de esas porciones del tubo di-
gestivo. Partiendo del punto medio del colon sigmoideo,
las fibras dolorosas viscerales se dirigen junto con las fibras
1/30/15 10:02 PM
 176 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Inervación Diafragma

Simpático
Parasimpático Fibras del tronco vagal anterior
Plexos (simpático y
parasimpático)
Estómago (borde de corte)
Plexo sacro
(somático) Fibras del tronco vagal posterior
Fibras simpáticas para el estómago
Mayor
Nervios esplácnicos Ganglio/plexo celíacos
torácicos inferiores Menor Tronco celíaco
Imo Ganglio y arteria mesentéricos superiores

Ganglio aorticorrenal y plexo renal

Ganglio, plexo y
arteria mesentéricos Plexo intermesentérico
inferiores
Nervios esplácnicos lumbares
Tronco y ganglio
simpáticos
Plexo hipogástrico superior

Nervio hipogástrico

Arteria ilíaca interna

Plexo hipogástrico inferior
Nervios esplácnicos pélvicos
Arteria ilíaca externa
Nervio isquiático

Nervio pudendo

Vista anterior

FIGURA 2-54. Nervios esplácnicos, plexos nerviosos y ganglios simpáticos del abdomen.

TABLA 2-9. NERVIOS ESPLÁCNICOS

Nervios esplácnicos Tipo de fibra autónoma a Sistema Origen Destino

A. Cardiopulmonares Postsináptica Tronco simpático cervical y Cavidad torácica (vísceras

(cervicales y torácicos torácico superior superiores al diafragma)
superiores)

B. Abdominopélvicos Tronco simpático torácico Cavidad abdominopélvica

inferior y abdominopélvico (ganglios prevertebrales que
inervan las vísceras situadas por
debajo del diafragma)

1. Torácicos inferiores Tronco simpático torácico: Ganglios prevertebrales

a. Mayor Nivel T5-T9 (T10) abdominales
b. Menor Nivel T10-T11 Ganglios celíacos
c. lmo Nivel T12 Aorticorrenales
Otros ganglios prevertebrales
Presináptica Simpático abdominales

2. Lumbares Tronco simpático abdominal Ganglios mesentéricos superior

e inferior y plexos hipogástricos
intermesentéricos

3. Sacros Tronco simpático pélvico Ganglios prevertebrales pélvicos

(sacro)

C. Pélvicos Presináptica Parasimpático Ramos anteriores de los Ganglios intrínsecos del colon
nervios espinales S2-S4 descendente y colon sigmoideo, el
recto y las vísceras pélvicas

a
Los nervios esplácnicos también conducen fibras aferentes viscerales.

02_CH002_MOORE_4R.indd 176 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 177

parasimpáticas hacia los ganglios sensitivos de los nervios
S2-S4 y la médula espinal.
La porción parasimpática del sistema nervioso au-
tónomo del abdomen (figs. 2-54 y 2-55; tabla 2-9) está
formada por:
• Los troncos vagales anterior y posterior.
• Los nervios esplácnicos pélvicos.
• Los plexos nerviosos autónomos abdominales (paraaórti-
cos) y sus extensiones, los plexos periarteriales; los plexos
nerviosos son mixtos, es decir, se comparten con el sis-
tema nervioso simpático y fibras aferentes viscerales.
• Los ganglios parasimpáticos intrínsecos (entéricos).
Los troncos vagales anterior y posterior son la conti-
nuación de los nervios vagos izquierdo y derecho, que salen
del plexo esofágico y atraviesan el hiato esofágico por las
caras anterior y posterior del esófago y el estómago. Los
nervios vagos conducen fibras parasimpáticas presinápticas y
aferentes viscerales (principalmente para las sensaciones in-
conscientes asociadas a los reflejos) hacia los plexos aórticos
abdominales y los plexos periarteriales.
Los nervios esplácnicos pélvicos se diferencian de otros
nervios esplácnicos en que:
• No se relacionan en absoluto con los troncos simpáticos.
• Proceden directamente de los ramos anteriores de los
nervios espinales S2-S4.
• Conducen fibras parasimpáticas presinápticas hacia el
plexo hipogástrico inferior (pélvico).
Las fibras presinápticas terminan en los cuerpos celula-
res aislados y dispersos de las neuronas postsinápticas que
se sitúan sobre las vísceras abdominales o en su interior, y
constituyen ganglios intrínsecos. Las fibras parasimpáticas
presinápticas y las fibras aferentes viscerales reflejas trans-
portadas por los nervios vagos se extienden hacia los ganglios
intrínsecos de la porción inferior del esófago, el estómago, el
intestino delgado (incluido el duodeno), el colon ascendente
y la mayor parte del colon transverso; las que son transpor-
tadas por los nervios esplácnicos pélvicos inervan el colon
descendente y el colon sigmoideo, el recto y los órganos
pélvicos. En cuanto al tubo digestivo, los nervios vagos pro-
porcionan la inervación parasimpática para el músculo liso y
las glándulas del intestino hasta la flexura cólica izquierda;
los nervios esplácnicos pélvicos inervan el resto.
Los plexos autónomos abdominales son redes for-
madas por fibras simpáticas y parasimpáticas que rodean la
aorta abdominal y sus ramas principales. Los plexos celíaco,
mesentérico superior y mesentérico inferior están interco-
nectados. Los ganglios simpáticos prevertebrales están
distribuidos entre los plexos celíaco y mesentérico. Los gan-
glios parasimpáticos intrínsecos, como el plexo mienté-
rico (plexo de Auerbach) de la capa muscular del estómago
y el intestino, están en las paredes de las vísceras (fig. 2-53).
El plexo celíaco, que rodea la raíz del tronco celíaco, con-
tiene los ganglios celíacos derecho e izquierdo (de unos 2 cm
de largo) que se unen, superior e inferiormente, al tronco
celíaco (fig. 2-54). La raíz parasimpática del plexo celíaco es
una rama del tronco vagal posterior, que contiene fibras de

Dolor referido visceral

El dolor que nace en una víscera como el estómago recibe fibras sensitivas viscerales del órgano afectado (fig.
varía de sordo a intenso; sin embargo, el dolor se C2-10).
localiza mal; irradia al nivel del dermatoma que

Hígado,vesícula biliar
y duodeno (debido a la
irritación del diafragma)
Duodeno,
cabeza del
páncreas
Estómago
Vesícula biliar
Hígado Bazo Vesícula biliar

Apéndice Hígado
vermiforme Intestino delgado (rosa)
Ciego y Colon sigmoideo
colon ascendente
Riñón y uréter

Vista anterior Vista posterior

FIGURA C2-10. Áreas del dolor referido.

02_CH002_MOORE_4R.indd 177 1/30/15 10:02 PM

 178 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Nervios

Nervios esplácnicos Aferente visceral

T5 abdominopélvicos Simpática presináptica
Simpática postsináptica
T6 Parasimpática presináptica
Parasimpática postsináptica

T7
Nervio * = Ganglios prevertebrales
esplácnico del plexo aórtico abdominal
T8
mayor
Nervio
T9 esplácnico
menor
Nervio Nervio
T10 esplácnico vago (NC X)
imo
T11 *Ganglio
celíaco

T12
Diafragma
Hígado
L1 Estómago
T6-T9

L2
*Ganglios
T6-T9 aorticorrenales
L3
Páncreas
Glándula T8-T10
suprarrenal *Ganglio mesentérico
Plexos superior
T6-L2
Núcleo Tronco simpático periarteriales Flexura cólica
intermediolateral (ganglios T6-L9
izquierda Segmentos
paravertebrales)
T10-L1 T11 medulares sacros
Segmentos medulares
Riñón
toracolumbares Nervios
T12-L1 esplácnicos
Colon pélvicos
Invervación T10
simpática descendente
T8-T10
S2
Gónada T10 L2 (3)
Nervio S2 S3
esplácnico
S4
lumbar
S4
Plexo
*Ganglio pélvico
mesentérico
inferior
Inervación
parasimpática

FIGURA 2-55. Vista de conjunto de la inervación autónoma de las vísceras abdominales. En cada órgano se enumeran, aproximadamente, los segmen-
tos medulares y los ganglios sensitivos espinales implicados en la inervación simpática y eferente visceral de las vísceras abdominales.

los nervios vagos derecho e izquierdo. Las raíces simpáticas
del plexo celíaco son los nervios esplácnicos mayor y menor.
El plexo mesentérico superior y el ganglio o los gan-
glios mesentéricos superiores rodean el origen de la AMS
(fig. 2-54). Las ramas que se dirigen a este plexo proceden
del plexo celíaco y de los nervios esplácnicos menor e imo, al-
gunas veces con una contribución del primer ganglio lumbar
del tronco simpático. El plexo mesentérico inferior rodea a
la AMI y emite divisiones para sus ramas. Recibe una raíz
medial del plexo intermesentérico y raíces laterales de los
ganglios lumbares de los troncos simpáticos.
El plexo intermesentérico forma parte del plexo ner-
vioso aórtico situado entre las arterias mesentéricas superior
e inferior. Da origen a los plexos renal, testicular u ovárico

02_CH002_MOORE_4R.indd 178 1/30/15 10:02 PM


y ureteral. El plexo hipogástrico superior continúa con el
plexo intermesentérico y el plexo mesentérico inferior, y se
sitúa anterior a la porción inferior de la aorta abdominal y
su bifurcación. Los nervios hipogástricos derecho e iz-
quierdo unen el plexo hipogástrico superior con el plexo
hipogástrico inferior (fig. 2-54). El plexo hipogástrico
superior da fibras para los plexos ureteral y testicular y un
plexo a cada arteria ilíaca común. Los plexos hipogástricos
inferiores derecho e izquierdo están formados por nervios
hipogástricos del plexo hipogástrico superior. Los plexos de-
recho e izquierdo están situados a los lados del recto, el cue-
llo uterino y la vejiga urinaria. Los plexos reciben pequeñas
ramas de los ganglios simpáticos sacros superiores y de las
fibras parasimpáticas sacras eferentes de los nervios espi-
nales S2-S4 (nervios esplácnicos pélvicos parasimpáti-
cos). Las extensiones del plexo hipogástrico inferior envían
fibras autónomas a lo largo de los vasos sanguíneos, que for-
man plexos viscerales en las paredes de las vísceras pélvicas
(p. ej., plexos rectal y vesical).
DIAFRAGMA
El diafragma es una estructura musculotendinosa, en forma
de cúpula, que separa la cavidad torácica de la abdominal. El
diafragma, el principal músculo inspiratorio, forma el suelo
convexo de la cavidad torácica y el techo cóncavo de la ca-
vidad abdominal (figs. 2-56 y 2-57). El diafragma desciende
Proceso xifoides del esternón
Porción esternal
Origen costal
Porción costal
derecha
Centro tendinoso
Ligamento
arqueado medio
Hiato aórtico
Pilar derecho
Ligamento
arqueado medial
Ligamento arqueado
lateral
12.a costilla
(A) Vista inferior Porción lumbar
FIGURA 2-56. Inserciones, ubicación y características de la cara abdominal del diafragma. A) Partes del diafragma (continúa).
02_CH002_MOORE_4R.indd 179
CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 179
durante la inspiración; sin embargo, sólo se mueve su porción
central, porque su periferia, como origen fijo del músculo,
se une al margen inferior de la caja torácica y las vértebras
lumbares superiores. El diafragma se curva superiormente y
forma las cúpulas derecha e izquierda; normalmente, la
cúpula derecha es más alta que la izquierda, debido a la pre-
sencia del hígado (fig. 2-57). Durante la espiración, la cúpula
derecha se eleva hasta la 5.a costilla y la cúpula izquierda as-
ciende hasta el 5.o espacio intercostal. El nivel de las cúpulas
diafragmáticas varía de acuerdo con la fase de la respiración
(inspiración o espiración), la postura (p. ej., decúbito supino
o bipedestación) y el tamaño y el grado de distensión de las
vísceras abdominales.
La porción muscular del diafragma está situada perifé-
ricamente, con fibras que convergen radialmente en la por-
ción aponeurótica central trifoliada, el centro tendinoso
(fig. 2-56 A y B). Este tendón no tiene inserciones óseas y
está dividido incompletamente en tres hojas, asemejándose
a un trébol ancho. Aunque se sitúa cerca del centro del dia-
fragma, el centro tendinoso, está más cerca de la porción
anterior del tórax. La cara superior del centro tendinoso se
fusiona con la cara inferior del pericardio fibroso (fig. 2-56 C).
La porción muscular circundante forma una lámina con-
tinua; sin embargo, a efectos descriptivos y a partir de sus
inserciones periféricas, se divide en tres partes (fig. 2-56 A):
• Una porción esternal, formada por dos bandas mus-
culares que se insertan en la cara posterior del proceso
xifoides; esta porción no siempre está presente.
Hendidura anteromediana
Triángulo esternocostal
(hendidura anterolateral)
Orificio de la vena cava
Porción costal izquierda
Cartílago costal
Hiato esofágico
Hendidura para
el psoas mayor
Pilar izquierdo
Triángulo lumbocostal
12.a costilla
Cuadrado lumbar
Ligamento
longitudinal anterior
1/30/15 10:02 PM
 180 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Centro tendinoso/ Fibras nerviosas frénicas

cúpula derecha
Fibras aferentes
Fibras eferentes
Nervio frénico
(intacto)

Orificio de la Pericardio
vena cava

Diafragma
Diafragma
(porción costal Vena Aorta
11.a derecha) cava inferior
costilla Nervio
6 o 7 nervios intercostales
intercostal
inferiores y nervios subcostales
(únicamente aferentes) para la
(B) Vista lateral (C) Vista anterior región periférica del diafragma

FIGURA 2-56. (Cont.) Inserciones, ubicación y características de la cara abdominal del diafragma. B) Inserciones de la cúpula derecha del diafragma.
C) Inervación del diafragma.

• Una porción costal, compuesta por bandas musculares
anchas que se insertan en las caras internas de los seis
cartílagos costales inferiores y las costillas adyacentes en
cada lado; esta porción forma las cúpulas del diafragma.
• Una porción lumbar, que se origina en dos arcos apo-
neuróticos, los ligamentos arqueados medial y lateral, y
las tres vértebras lumbares superiores; esta porción forma
los pilares musculares derecho e izquierdo, que ascien-
den hacia el centro tendinoso.
Los pilares del diafragma son haces musculotendino-
sos que se originan en las caras anteriores de los cuerpos de
las tres vértebras lumbares superiores, el ligamento longitu-
dinal anterior y los discos IV (fig. 2-56 A). El pilar derecho,
más ancho y largo que el izquierdo, se origina en las tres o
cuatro primeras vértebras lumbares, mientras que el pilar
izquierdo lo hace sólo en las dos o tres primeras. Los pila-
res se unen mediante el ligamento arqueado medio, que
pasa por encima de la cara anterior de la aorta. El diafragma
también se inserta a cada lado en los ligamentos arquea-
dos medial y lateral, que son engrosamientos de la fascia
que cubre los músculos psoas mayor y cuadrado lumbar,
respectivamente.
Orificios del diafragma
Los orificios del diafragma permiten el paso de estructu-
ras (p. ej., esófago, vasos, nervios y linfáticos) entre el tórax y
el abdomen (figs. 2-56 a 2-58). Los tres orificios principales
para la VCI, el esófago y la aorta son el orificio de la vena
cava, el hiato esofágico y el hiato aórtico, respectivamente.

Aorta torácica
Arteria frénica superior
Cúpula derecha
del diafragma
Receso
costodiafragmático Arteria y nervio frénicos
inferior izquierdos
Arteria y vena frénicas
inferiores derechas Glándula suprarrenal
izquierda
Tronco celíaco
Vena y arteria
Arteria suprarrenal suprarrenales izquierdas
derecha
Arteria mesentérica Riñón izquierdo
superior
Arteria renal derecha Aorta abdominal
Uréter Vena cava nferior

FIGURA 2-57. Vasos sanguíneos del diafragma.

02_CH002_MOORE_4R.indd 180 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 181

HIATO ESOFÁGICO
Orificio de
la vena cava Esternón El hiato esofágico es un orificio oval para el esófago situado
en el músculo del pilar derecho del diafragma al nivel de la
Hiato Vena cava vértebra T10. Las fibras del pilar derecho se decusan (se
esofágico T8 inferior cruzan entre sí) inferiormente al hiato y forman un esfínter
Hiato Diafragma muscular para el esófago, que se constriñe cuando se contrae
aórtico
T10 el diafragma. En el 30 % de los individuos, un haz muscular
Esófago superficial del pilar izquierdo contribuye a formar el borde
derecho del hiato. Por el hiato esofágico también pasan
T12 Tronco celíaco los troncos vagales anterior y posterior, ramas esofágicas
Aorta
Arteria mesentérica de los vasos gástricos izquierdos y unos pocos vasos linfáticos.
superior
HIATO AÓRTICO
FIGURA 2-58. Hiatos del diafragma. El hiato aórtico es un orificio posterior del diafragma para
el paso de la aorta. Por el hiato aórtico pasan la aorta, la vena
ácigos y el conducto torácico. Dado que la aorta no perfora
el diafragma, el flujo sanguíneo por esta arteria no se ve
ORIFICIO DE LA VENA CAVA afectado por los movimientos del músculo durante la respi-
ración. La aorta pasa entre los pilares del diafragma posterior
El orificio de la vena cava es una abertura en el centro al ligamento arqueado medio, que se encuentra al nivel de la
tendinoso destinada principalmente al paso de la VCI. Tam- vértebra T12 (figs. 2-56 A y 2-58).
bién lo atraviesan ramas terminales del nervio frénico dere-
cho y algunos vasos linfáticos en su camino desde el hígado OTROS ORIFICIOS DIAFRAGMÁTICOS
hacia los nódulos linfáticos frénicos medios y mediastínicos.
El orificio de la vena cava se localiza a la derecha del plano Entre las inserciones esternal y costal del diafragma, existe un
medio, en la unión de las hojas derecha y media del centro pequeño orificio, el triángulo (agujero) esternocostal. A
tendinoso. El orificio de la vena cava, el más superior de los través de este triángulo pasan vasos linfáticos de la cara dia-
tres orificios diafragmáticos, se sitúa al nivel de la vértebra fragmática del hígado y los vasos epigástricos superiores. Los
T8 o del disco IV entre las vértebras T8 y T9. La VCI se troncos simpáticos pasan profundos al ligamento arqueado
adhiere al borde del orificio; en consecuencia, cuando el dia- medial. Existen dos pequeños orificios en cada uno de los pi-
fragma se contrae durante la inspiración, aumenta el calibre lares del diafragma; por uno de ellos pasa el nervio esplácnico
del orificio y la VCI se dilata. Estos cambios facilitan el flujo mayor y por el otro, el nervio esplácnico menor. Los nervios es-
sanguíneo hacia el corazón a través de esta gran vena. plácnicos mayor y menor atraviesan los pilares del diafragma.

Nódulos linfáticos Aorta Ligamento coronario

mediastínicos torácica
posteriores Área desnuda Diafragma
Nódulos linfáticos
del hígado
Vena cava inferior paraesternales
Nódulos linfáticos Esternón
diafragmáticos
posteriores Nódulos linfáticos
diafragmáticos anteriores
Posterior
Nódulos diafragmáticos
Anterior
inferiores (frénicos)
A. hepática
Glándula suprarrenal
derecha Ligamento
falciforme
Nódulos linfáticos
celíacos Nódulos linfáticos
hepáticos
Tronco celíaco
Antro pilórico
Aorta abdominal
Riñón derecho
Nódulos linfáticos
mesentéricos superiores
Nódulos linfáticos A. mesentérica Páncreas
lumbares superiores superior
Vista lateral

FIGURA 2-59. Drenaje linfático del diafragma.

02_CH002_MOORE_4R.indd 181 1/30/15 10:02 PM

 182 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN
Vasos y nervios del diafragma
Las arterias del diafragma se ramifican en las caras supe-
rior e inferior del diafragma. La cara superior está irrigada
por las arterias pericardiofrénicas y musculofrénicas,
ramas de la arteria torácica interna, y las arterias frénicas
superiores que se originan en la aorta torácica (fig. 2-57).
Las arterias que irrigan la cara inferior del diafragma son
las arterias frénicas inferiores, que característicamente
son las primeras ramas de la aorta abdominal; sin embargo,
también pueden originarse en el tronco celíaco.
Las venas que drenan la cara superior del diafragma son
las venas pericardiofrénicas y musculofrénicas, que dre-
nan en las venas torácicas internas y, en el lado derecho, una
vena frénica superior, que drena en la VCI. Posteriormente,
algunas venas drenan en las venas ácigos y hemiácigos. Las
venas frénicas inferiores drenan la sangre de la cara inferior
del diafragma (fig. 2-57). La vena frénica inferior dere-
cha suele desembocar en la VCI, mientras que la vena fré-
nica inferior izquierda es generalmente doble: la rama
Sección del nervio frénico
La sección de un nervio frénico en el cuello causa
una parálisis completa y posible atrofia de la por-
ción muscular de la mitad correspondiente del dia-
fragma, excepto en personas que tienen un nervio
frénico accesorio. La parálisis de un hemidiafragma puede reco-
nocerse radiográficamente por su elevación permanente y su
movimiento paradójico.
Dolor referido del diafragma
El dolor procedente del diafragma se irradia hacia
dos áreas diferentes debido a la diferencia en la
inervación sensitiva del diafragma. El dolor cau-
sado por la irritación de la pleura diafragmática o del perito-
neo diafragmático se refiere a la región del hombro, el área de
piel inervada por los segmentos C3-C5 de la médula espinal.
Estos segmentos también contribuyen con ramos anteriores
a los nervios frénicos. La irritación de las regiones periféricas
del diafragma, inervadas por los nervios intercostales inferio-
res, es más localizada, y se refiere a la piel situada sobre los
márgenes costales de la pared anterolateral del abdomen.
Rotura del diafragma y
hernia de las vísceras
La rotura del diafragma y la hernia de las vísce-
ras pueden deberse a un intenso aumento súbito
de la presión intratorácica o intraabdominal. La
causa habitual de estas lesiones es un traumatismo grave en
un accidente automovilístico. La mayoría de las roturas del
diafragma afectan al lado izquierdo (95 %), debido a que la
importante masa del hígado, que se asocia íntimamente al
diafragma en el lado derecho, proporciona una barrera física.
02_CH002_MOORE_4R.indd 182
anterior al hiato esofágico termina en la VCI, mientras que
la otra rama, más posterior, suele unirse a la vena suprarrenal
izquierda.
Los plexos linfáticos de las caras torácica y abdominal
del diafragma se comunican libremente (fig. 2-59). Los nó-
dulos linfáticos diafragmáticos anteriores y posteriores
se encuentran en la cara torácica del diafragma. La linfa de
estos nódulos drena en los nódulos linfáticos paraesternales,
mediastínicos posteriores y frénicos. Los vasos linfáticos de la
cara abdominal del diafragma drenan en los nódulos linfáti-
cos diafragmáticos anteriores, frénicos y lumbares superiores
(de la cava/aórticos). Los vasos linfáticos son densos en la
cara inferior del diafragma, y constituyen el principal medio
de absorción del líquido peritoneal y de las sustancias que se
introducen mediante inyección intraperitoneal.
Toda la inervación motora del diafragma procede de los
nervios frénicos derecho e izquierdo, cada uno de
los cuales se distribuye por una mitad del diafragma y se
origina de los ramos anteriores de los segmentos medulares
C3-C5 (fig. 2-56 C). Los nervios frénicos también aportan
Entre las porciones costal y lumbar del diafragma hay una
zona no muscular de tamaño variable denominada triángulo
lumbocostal. Esta parte del diafragma normalmente sólo está
formada por la fusión de las fascias diafragmáticas superior
e inferior. Cuando se produce una hernia diafragmática trau-
mática, el estómago, el intestino delgado y su mesenterio, el
colon transverso y el bazo pueden herniarse hacia el tórax a
través de esta zona.
La hernia hiatal (de hiato), una protrusión de parte del es-
tómago en el tórax a través del hiato esofágico, ya se ha co-
mentado antes en el presente capítulo. Las estructuras que
atraviesan el hiato esofágico (troncos vagales, vasos frénicos
inferiores izquierdos, ramas esofágicas de los vasos gástricos
izquierdos) pueden lesionarse en el curso de intervenciones
quirúrgicas sobre el hiato esofágico (p. ej., reparación de una
hernia de hiato).
Hernia diafragmática congénita
En la hernia diafragmática congénita, parte del
estómago y el intestino se hernian a través de un
amplio defecto posterolateral (foramen de Boch-
dalek) en la región del triángulo lumbocostal del diafragma.
La herniación se produce casi siempre en la izquierda debido
a la presencia del hígado en el lado derecho. Este tipo de her-
nia se debe al complejo desarrollo del diafragma.
El defecto posterolateral del diafragma es la única anomalía
congénita del diafragma relativamente común, que aparece
en aproximadamente 1 de cada 2 200 recién nacidos (Moore
et al, 2012). Con vísceras abdominales en el espacio limitado
de la cavidad torácica prenatal, un pulmón (en general el
izquierdo) no tiene espacio para desarrollarse normalmente
o para inflarse tras el nacimiento. Debido a la hipoplasia pul-
monar resultante, la tasa de mortalidad en estos lactantes es
elevada (un 76 %).
1/30/15 10:02 PM
 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 183

fibras sensitivas (dolor y propiocepción) a la mayor parte del
diafragma. Las porciones periféricas del diafragma reciben
su inervación sensitiva de los nervios intercostales (los seis
o siete inferiores) y de los nervios subcostales.
PARED POSTERIOR DEL ABDOMEN
La pared posterior del abdomen está compuesta principal-
mente, de profundidad (posterior) a superficie (anterior), por:
• Cinco vértebras lumbares y los correspondientes discos
IV asociados.
• Los músculos de la pared posterior del abdomen (psoas
mayor, cuadrado lumbar, ilíaco, transverso y oblicuos in-
terno y externo del abdomen).
• El plexo lumbar, compuesto por los ramos anteriores de
los nervios espinales lumbares.
• La fascia, incluida la fascia toracolumbar.
• El diafragma, que contribuye a formar la parte superior
de la pared posterior.
• Grasa, nervios, vasos y nódulos linfáticos.
Fascia de la pared posterior del abdomen
La pared posterior del abdomen está cubierta por una capa
continua de fascia endoabdominal, que se sitúa entre el pe-
ritoneo parietal y los músculos. La fascia que tapiza la pared
posterior del abdomen se continúa con la fascia transversal,
que recubre el músculo transverso del abdomen (fig. 2-60).
La denominación de la fascia se ajusta a la estructura que
cubre. La fascia del psoas, que recubre el músculo psoas
mayor (vaina del psoas), se fija medialmente a las vértebras
lumbares y a la línea terminal. La fascia del psoas se engruesa
superiormente, forma el ligamento arqueado medial y se
fusiona lateralmente con la fascia del cuadrado lumbar y la
fascia toracolumbar (fig. 2-60 B). Inferior a la cresta ilíaca,
la fascia del psoas se continúa con la porción de la fascia ilíaca
que cubre al músculo ilíaco.
La fascia toracolumbar es un amplio complejo fascial
que consta de una lámina anterior, otra media y otra poste-
rior, que envuelven a los músculos que se encuentran entre
ellas. Es delgada y transparente en las zonas donde cubre
las porciones torácicas de los músculos profundos, pero
gruesa y fuerte en la región lumbar. Las láminas posterior
y media de la fascia toracolumbar envuelven a los mús-
culos profundos verticales del dorso (erector de la columna).
La porción lumbar de esta lámina posterior, que se extiende
entre la 12.a costilla y la cresta ilíaca, se une lateralmente
a los músculos oblicuo interno y transverso del abdomen.
La lámina anterior de la fascia toracolumbar (fascia
del cuadrado lumbar), que cubre al músculo cuadrado lum-
bar, se une a las caras anteriores de los procesos transversos
de las vértebras lumbares, la cresta ilíaca y la 12.a costilla
y se continúa lateralmente con el origen aponeurótico del
músculo transverso del abdomen. La lámina anterior de la
fascia toracolumbar se engruesa superiormente, formando

Recto del abdomen Vena cava inferior

Aorta abdominal
Oblicuo externo
Oblicuo interno Colon descendente
Transverso del abdomen
Hígado Riñón
Psoas y su vaina Fascia renal
Cuadrado lumbar Anterior Láminas de
con su fascia Media la fascia
Dorsal ancho Posterior toracolumbar
Músculos erectores de la columna
Músculos transversoespinosos
(A) Vista inferior Peritoneo Fascia renal
(hoja anterior)
Cuerpo de la Hilio renal
Cápsula adiposa
vértebra lumbar Fascia transversal
Fascia del
psoas (vaina) Transverso del abdomen
Psoas mayor
Oblicuo interno
Riñón izquierdo Oblicuo externo
Proceso transverso de Fascia renal
la vértebra lumbar (hoja posterior)
Músculos profundos Origen aponeurótico del
del dorso transverso del abdomen
Cuerpo adiposo
Porción lumbar de
la fascia toracolumbar Músculo cuadrado lumbar con
Dorsal ancho
(láminas posterior y media) su fascia (lámina anterior de
(B) Corte transversal la fascia toracolumbar)

FIGURA 2-60. Fascias de la pared posterior del abdomen. A) Relaciones entre los músculos y las fascias. B) Capas de la fascia toracolumbar.

02_CH002_MOORE_4R.indd 183 1/30/15 10:02 PM

 184 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

T12 Pulmón derecho

L1 Diafragma
L2 Ligamento
lumbocostal
Psoas mayor L3 T12
Psoas menor Procesos Riñón
transversos L1 derecho
Fosa ilíaca L4
Cresta ilíaca L2 12.a costilla
L5 Cuadrado
Ilíaco L3
lumbar
Ligamento
inguinal L4 Uréter derecho
Arco L5 Cresta ilíaca
iliopectíneo Localización de
la eminencia Ligamento
Trocánter iliopectínea iliolumbar
menor del fémur

(A) Vista anterior (B) Vista posterior

FIGURA 2-61. Músculos de la pared posterior del abdomen. A) Iliopsoas. B) Cuadrado lumbar.

los ligamentos arqueados laterales, y se adhiere inferior- En la tabla 2-10 se describen las inserciones, inervación y
mente a los ligamentos iliolumbares (figs. 2-58 y 2-61). principales acciones de estos músculos.

Músculos de la pared Nervios de la pared

posterior del abdomen
Los principales músculos, pares, que constituyen la pared
posterior del abdomen (fig. 2-61) son:
• El psoas mayor, que discurre inferolateralmente.
• El ilíaco, que se extiende a lo largo de la cara lateral de la
porción inferior del psoas mayor; junto con el psoas forma
el iliopsoas.
• El cuadrado lumbar, se sitúa adyacente a los procesos
transversos de las vértebras lumbares y lateral a la porción
superior del psoas mayor.
posterior del abdomen
En la pared posterior del abdomen hay nervios somáticos
y autónomos. Los nervios somáticos se describen a con-
tinuación.
Los nervios subcostales, los ramos anteriores de T12,
se originan en el tórax, pasan posteriores a los ligamentos ar-
queados laterales hacia el interior del abdomen, y discurren
inferolateralmente sobre la cara anterior del músculo cua-
drado lumbar (fig. 2-62) y posterior a los riñones (fig. A2-5
B). Pasan a través de los músculos transverso y oblicuo in-
terno del abdomen para inervar el músculo oblicuo externo
y la piel de la pared anterolateral del abdomen.

TABLA 2-10. MÚSCULOS DE LA PARED POSTERIOR DEL ABDOMEN

Músculo Inserciones superiores Inserciones inferiores Inervación Acciones

a
Psoas mayor Procesos transversos de
las vértebras lumbares;
lados de los cuerpos de
las vértebras T12-L5 y
discos intervertebrales
correspondientes
Por un fuerte tendón en el
trocánter menor del fémur
Ramos anteriores de Cuando actúa inferiormente con el
los nervios lumbares ilíaco, flexiona el muslo
L1-L4 Cuando actúa superiormente, flexiona
la columna vertebral lateralmente
Se utiliza para equilibrar el tronco
En sedestación, actúa inferiormente
con el ilíaco para flexionar el tronco

Ilíacoa Dos tercios superiores de Trocánter menor del fémur Nervio femoral (L2-L4) Flexiona el muslo y estabiliza la
la fosa ilíaca, ala del sacro y cuerpo del fémur inferior articulación coxofemoral
y ligamentos sacroilíacos a éste, y tendón del psoas Actúa con el psoas mayor
anteriores mayor

Cuadrado lumbar Mitad medial del borde inferior Ligamento iliolumbar y labio Ramos anteriores Extiende y flexiona lateralmente la
de la 12.a costilla y vértices de interno de la cresta ilíaca de los nervios T12 y columna vertebral
los procesos transversos de L1-L4 Fija la 12.a costilla en la inspiración
las vértebras lumbares

a
Los músculos psoas mayore ilíaco a menudo se describen juntos, como músculo iliopsoas, cuando se describe la flexión del muslo (v. cap. 5). El ilipsoas es el
principal flexor del muslo; cuando el muslo está fijo, es un potente flexor del tronco (p. ej., al levantarse desde la posición de sedestación).

02_CH002_MOORE_4R.indd 184 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 185

Ligamento arqueado lateral

Triángulo lumbocostal Hiato esofágico
Hiato aórtico
12.a costilla Ligamento arqueado medial
Nervio subcostal
Pilares diafragmáticos
Nervio iliohipogástrico
Origen aponeurótico del
Plexo lumbar, Ramos comunicantes
transverso del abdomen
formado por grises
Cuadrado lumbar
los ramos
anteriores de Nervio ilioinguinal
Psoas mayor
los nervios
espinales Nervio obturador Transverso del abdomen
lumbares, Nervio cutáneo
expuesto tras femoral lateral
Nervio genitofemoral Vértebras lumbares
extraer el
músculo psoas Tronco lumbosacro Psoas menor
Ilíaco
Nervio femoral
Ramo genital del nervio
Tronco simpático genitofemoral
Nervio isquiático Ilíaco
Psoas (borde Psoas Iliopsoas
de corte) mayor

Vista anterior

FIGURA 2-62. Músculos y nervios de la pared posterior del abdomen, plexo lumbrosacro.

Los nervios espinales lumbares pasan desde la mé-
dula espinal a través de los forámenes (agujeros) IV situados
inferiormente a las vértebras correspondientes, donde se
dividen en ramos posterior y anterior. Cada ramo contiene
fibras sensitivas y motoras. Los ramos posteriores discurren
posteriormente para inervar los músculos profundos del
dorso y la piel del dorso, mientras que los ramos anteriores
discurren inferolateralmente a través del psoas mayor para
inervar la piel y los músculos de la porción inferior del tronco
y el miembro inferior. Las porciones proximales de los ramos
anteriores de L1-L2 o L3 dan origen a ramos comunican-
tes blancos, que transportan fibras simpáticas presinápticas
hacia los troncos simpáticos lumbares. Los troncos simpáti-
cos lumbares descienden sobre las caras anterolaterales de
los cuerpos de las vértebras lumbares en un surco formado
por el psoas mayor (fig. 2-62).
Para inervar la pared abdominal y los miembros inferio-
res, se establecen sinapsis en los ganglios simpáticos de los
troncos simpáticos. Las fibras simpáticas postsinápticas se
dirigen, a través de los ramos comunicantes grises, hacia los
ramos anteriores. Estos se convierten en los nervios tora-
coabdominales y subcostales, y el plexo lumbar (nervios so-
máticos) y las fibras simpáticas postsinápticas acompañantes
estimulan las acciones vasomotora, sudomotora y pilomotora
en la distribución de estos nervios. Los nervios esplácnicos
lumbares que inervan las vísceras pélvicas se describen en
el capítulo 4.
El plexo nervioso lumbar se encuentra en la porción
posterior del psoas mayor, anterior a los procesos transversos
de las vértebras lumbares (fig. 2-62). Esta red nerviosa está
constituida por los ramos anteriores de los nervios L1-L4.
Todos los ramos reciben ramos comunicantes grises de los
troncos simpáticos. Los siguientes nervios son ramos del
plexo lumbar; los tres mayores se enumeran en primer
lugar:
• El nervio obturador (L2-L4) emerge del borde medial
del psoas mayor y pasa a través de la pelvis hacia la cara
medial del muslo, inervando los músculos aductores.
• El nervio femoral (L2-L4) emerge del borde lateral del
psoas mayor, inerva el ilíaco y pasa profundo al ligamento
inguinal, hacia la parte anterior del muslo, para inervar
los músculos flexores de la cadera y los extensores de la
rodilla.
• El tronco lumbosacro (L4, L5) pasa sobre el ala del
sacro y desciende hacia la pelvis para participar en la for-
mación del plexo sacro junto con los ramos anteriores de
los nervios S1-S4.
• Los nervios ilioinguinal e iliohipogástrico (L1) se ori-
ginan del ramo anterior de L1 y entran en el abdomen
posteriores al ligamento arqueado medial y pasan infe-
rolateralmente, anteriores al cuadrado lumbar. Perforan
el músculo transverso del abdomen cerca de la espina
ilíaca anterior superior y pasan a través de los músculos
oblicuos interno y externo del abdomen, para inervar los
músculos abdominales y la piel de las regiones púbica e
inguinal.
• El nervio genitofemoral (L1, L2) atraviesa la cara an-
terior del psoas mayor y discurre inferiormente sobre él
profundo a la fascia del psoas (fig. 2-62); se divide late-
ralmente hacia las arterias ilíacas común y externa en los
ramos femoral y genital.

02_CH002_MOORE_4R.indd 185 1/30/15 10:02 PM

 186 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

• El nervio cutáneo femoral lateral (L2, L3) discurre
inferolateralmente sobre el músculo ilíaco y entra en el
muslo posterior al ligamento inguinal, justo medial a la
espina ilíaca anterior superior; inerva la piel de la cara
anterolateral del muslo.
Vasos de la pared posterior del abdomen
La mayoría de las arterias que irrigan la pared posterior del
abdomen se origina en la aorta abdominal (fig. 2-63); sin
embargo, las arterias subcostales proceden de la aorta to-
rácica y se distribuyen inferiores a la 12.a costilla. La aorta
abdominal, de unos 13 cm de largo, empieza en el hiato aór-
tico del diafragma, al nivel de la vértebra T12, y termina al
nivel de la vértebra L4, donde se divide en dos arterias ilíacas
comunes. El nivel de la bifurcación aórtica está 2-3 cm
inferior y a la izquierda del ombligo, al nivel de las crestas
ilíacas. Cuatro o cinco pares de arterias lumbares se origi-
nan de la aorta abdominal e irrigan las vértebras lumbares,
los músculos del dorso y la pared posterior del abdomen.
Las arterias ilíacas comunes, ramas terminales de la
aorta abdominal, divergen y corren inferolateralmente, si-
guiendo el borde medial de los músculos psoas hacia la línea
terminal. En ésta, cada arteria ilíaca común se divide en las
arterias ilíacas interna y externa. La arteria ilíaca interna
entra en la pelvis; en el capítulo 4 se describen detallada-
mente su recorrido y sus ramas. La arteria ilíaca externa
sigue el músculo iliopsoas. Justo antes de abandonar el ab-
domen para convertirse en la arteria femoral en el ligamento
inguinal, la arteria ilíaca externa da origen a las arterias
epigástrica inferior y circunfleja ilíaca profunda, que irri-
gan la pared anterolateral del abdomen.
Por tanto, las ramas de la aorta abdominal pueden descri-
birse como viscerales o parietales, pares o impares (figs. 2-63
y 2-64 A).
Las ramas viscerales pares laterales (nivel de origen
vertebral) son las siguientes:
• Arterias suprarrenales (L1).
• Arterias renales (L1).
• Arterias gonadales, arterias ováricas o testiculares (L2).
Las ramas viscerales impares anteriores (nivel de ori-
gen vertebral) son las siguientes:
• El tronco celíaco (T12).
• La arteria mesentérica superior (L1).
• La arteria mesentérica inferior (L3).
Las ramas parietales pares posterolaterales (nivel de
origen vertebral) son las siguientes:
• Arterias frénicas inferiores, que se originan justo inferio-
res al hiato aórtico e irrigan la cara inferior del diafragma
y las glándulas suprarrenales.
• Arterias lumbares, que pasan alrededor de las caras la-
terales de las cuatro vértebras lumbares superiores para
irrigar la pared posterior del abdomen.
La rama parietal impar (nivel de origen vertebral) es la
arteria sacra media, que se origina en la bifurcación de la
aorta y desciende hacia la pelvis menor.

Tronco celíaco
A. frénica inferior
A. suprarrenal: A. mesentérica
superior
superior
media A. subcostal

A. renal derecha A. renal izquierda

A. lumbar A. gonadal izquierda

(testicular u ovárica) Plano Aorta
Aorta abdominal transpilórico abdominal
A. mesentérica Bifurcación
Punto más de la aorta
A. sacra media inferior
elevado de
A. ilíaca común la cresta A. ilíacas
A. ilíaca circunfleja izquierda ilíaca comunes
profunda A. ilíaca A. ilíaca
A. ilíaca interna
interna externa
A. epigástrica
inferior A. ilíaca externa

A. femoral

(A) Vista anterior (B) Vista anterior

Ramas de la aorta abdominal

Línea media anterior Lateral Posterolateral

FIGURA 2-63. Ramas de la aorta abdominal. A) Visión general. B) Anatomía de superficie.

02_CH002_MOORE_4R.indd 186 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 187

Derecha
Intermedia
A la vena ácigos Vena hepática
(medio)
Hiato aórtico en
Arteria frénica Vena frénica inferior Izquierda
el diafragma (T12) A la vena ácigos
inferior (T12) derecha
Tronco celíaco (T12) Vena frénica inferior
Vena cava izquierda
Arteria suprarrenal (L1) inferior
Arteria mesentérica
Arteria renal Venas intercostales
superior (L1) 1.a Vena suprarrenal
izquierda (L1) posteriores
derecha
Arteria Arterias testicular Vena hepática
subcostal 2.a u ovárica (L2) derecha Vena suprarrenal
(L1)
Arteria mesentérica izquierda
3. a
inferior (L3) 1.ª
Vena renal izquierda
Arterias lumbares Aorta abdominal 2.ª
4.a Vena testicular
(L1-L4) Bifurcación de la (ovárica) izquierda
aorta abdominal (L4) Venas
Arteria sacra media lumbares 3.ª Vena testicular
(ovárica) derecha
Arteria ilíaca Arteria ilíaca
común derecha común izquierda 4.ª Vena lumbar
Arteria ilíaca ascendente
externa izquierda Vena ilíaca
5.ª común izquierda
Arteria ilíaca interna izquierda
Vena ilíaca externa
Ramas de la aorta abdominal Vena ilíaca interna

Línea media anterior Lateral Posterolateral Vena sacra media

Venas ilíacas comunes derechas
(A) Vista anterior (B) Vista anterior

FIGURA 2-64. Aorta y vena cava inferior. A) Ramas de la aorta. B) Tributarias de la vena cava inferior.

Las venas de la pared posterior del abdomen son
tributarias de la VCI, excepto la vena testicular u ovárica
izquierda, que desembocan en la vena renal izquierda en
lugar de hacerlo en la VCI (fig. 2-64 B). La VCI, la vena más
grande del cuerpo, carece de válvulas, excepto una variable
y no funcional que se encuentra en su orificio de entrada en
el atrio (aurícula) derecho del corazón. La VCI retorna san-
gre poco oxigenada desde los miembros inferiores, la mayor
parte del dorso, las paredes abdominales y las vísceras ab-
dominopélvicas. La sangre de las vísceras pasa a través del
sistema venoso porta y del hígado antes de entrar en la VCI
a través de las venas hepáticas. La VCI se forma anterior a la
vértebra L5 por la unión de las venas ilíacas comunes. Esta
unión tiene lugar, aproximadamente, 2,5 cm a la derecha del
plano medio, inferior a la bifurcación de la aorta y posterior
a la porción proximal de la arteria ilíaca común derecha.
La VCI asciende por el lado derecho de los cuerpos de las
vértebras L3-L5 y sobre el músculo psoas mayor a la derecha
de la aorta. La VCI abandona el abdomen y pasa a través
del orificio de la vena cava en el diafragma para entrar en el
tórax. Las venas tributarias de la VCI se corresponden con
las ramas de la aorta:
• Venas ilíacas comunes, formadas por la unión de las venas
ilíacas externas e internas.
• Venas lumbares 3.a (L3) y 4.a (L4).
• Venas testicular u ovárica derecha (las venas testicular u
ovárica izquierda drenan generalmente en la vena renal
izquierda).
• Venas renales derecha e izquierda.
• Venas lumbares ascendentes (las venas ácigos y hemiáci-
gos se originan, en parte, de las venas lumbares ascenden-
tes [v. cap. 1]); las venas lumbares ascendentes y la vena
ácigos conectan las venas cava inferior y cava superior,
bien directa o indirectamente.
• Vena suprarrenal derecha (la vena suprarrenal izquierda
drena generalmente en la vena renal izquierda).
• Venas frénicas inferiores.
• Venas hepáticas.
Linfáticos de la pared
posterior del abdomen
Los vasos y nódulos linfáticos se distribuyen a lo largo
de la aorta, la VCI y los vasos ilíacos. Los nódulos linfáticos
ilíacos comunes reciben linfa de los nódulos linfáticos ilíacos
externos e internos. La linfa de los nódulos linfáticos ilíacos
comunes pasa hacia los nódulos linfáticos lumbares (fig. 2-65
A). Estos nódulos reciben linfa directamente de la pared
posterior del abdomen, los riñones, los uréteres, los testí-
culos o los ovarios, el útero y las trompas uterinas. También
reciben linfa del colon descendente, la pelvis y los miembros
inferiores a través de los nódulos linfáticos mesentéricos
inferiores e ilíacos comunes. Los vasos linfáticos eferentes
de los nódulos linfáticos forman los troncos linfáticos lum-
bares derecho e izquierdo. Los vasos linfáticos del intestino,
el hígado, el bazo y el páncreas pasan a lo largo de las arterias

02_CH002_MOORE_4R.indd 187 1/30/15 10:02 PM

 188 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Arteria frénica inferior Nódulos linfáticos frénicos

Nódulos linfáticos
císticos

Nódulo linfático Nódulos linfáticos

hepático celíacos
Nódulo linfático
mesentérico
superior Tronco celíaco

Cisterna del quilo

Arteria mesentérica
Nódulo linfático superior
mesentérico
inferior
Arteria mesentérica
Nódulos linfáticos inferior
lumbares (aórticos
laterales)

Nódulos linfáticos
ilíacos comunes

Nódulos linfáticos
ilíacos internos

Nódulo linfático
ilíaco externo

FIGURA 2-65. Drenaje linfático abdominal.

celíaca y mesentéricas superior e inferior hacia los nódulos

Ángulo venoso Vena yugular interna izquierda
izquierdo
Conducto torácico
Vena subclavia
izquierda
Vena cava superior
Conducto torácico
Troncos linfáticos
torácicos
descendentes
Tronco desde
los nódulos
linfáticos intercostales
inferiores
Cisterna del quilo
Vena cava inferior
Tronco linfático
intestinal
Tronco linfático
lumbar
FIGURA 2-66. Troncos linfáticos abdominales.
linfáticos preaórticos (nódulos celíacos y mesentéricos su-
periores e inferiores) dispersos alrededor de los orígenes
de estas arterias en la aorta. Los vasos eferentes de estos
nódulos forman los troncos linfáticos intestinales, que
pueden ser únicos o múltiples y participan en la confluencia
de troncos linfáticos que da lugar al conducto torácico.
La cisterna del quilo es un saco de paredes delgadas
que se encuentra en el extremo inferior del conducto torá-
cico; su tamaño y forma son variables y se localiza anterior a
los cuerpos de las vértebras L1 y L2, entre el pilar derecho
del diafragma y la aorta (fig. 2-66). Un par de troncos lin-
fáticos torácicos descendentes conduce linfa desde los
seis espacios intercostales inferiores de cada lado. Lo más
frecuente es que sea simplemente una convergencia simple
o plexiforme de los troncos linfáticos lumbares derecho e
izquierdo, el (los) tronco(s) linfático(s) intestinal(es) y un par
de troncos linfáticos torácicos descendentes. En consecuen-
cia, básicamente todo el drenaje linfático de la mitad inferior
del cuerpo (drenaje linfático profundo inferior al nivel del
diafragma y todo el drenaje superficial inferior al nivel
del ombligo) converge en el abdomen para entrar en el prin-
cipio del conducto torácico.
El conducto torácico asciende a través del hiato aórtico
del diafragma para entrar en el mediastino posterior, donde
recibe más drenaje parietal y visceral, en particular del cua-
drante superior izquierdo del cuerpo, y por último entra en
el sistema venoso al nivel de la unión de las venas subclavia
y yugular interna izquierdas (ángulo venoso izquierdo).

02_CH002_MOORE_4R.indd 188 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 189

Absceso del psoas
Un absceso debido a tuberculosis en la región lum-
bar tiende a diseminarse desde las vértebras hacia
el interior de la vaina del psoas, donde produce un
absceso del psoas. Como consecuencia, la fascia del psoas pre-
senta un engrosamiento y forma un tubo resistente, a modo
de media. El pus del absceso del psoas desciende, a lo largo
del psoas, dentro de este tubo fascial, sobre la línea terminal
y profundo al ligamento inguinal. El pus generalmente sale a
la superficie en la parte superior del muslo. Cuando hay afec-
tación de las vértebras torácicas, el pus también puede llegar
a la vaina del psoas desde el mediastino posterior.
• Las venas epigástrica superficial o circunfleja ilíaca superficial,
normalmente tributarias de la vena safena mayor del sis-
tema de la VCI, se anastomosan en los tejidos subcutá-
neos de la pared anterolateral del tronco con una de las
tributarias de la vena axilar, por lo general la vena torácica
lateral. Cuando la VCI está obstruida, esta vía colateral
subcutánea, denominada vena toracoepigástrica, adquiere
particular importancia (v. fig. 2-8).
• El plexo venoso epidural, situado dentro de la columna ver-
tebral (v. cap. 4), se comunica con las venas lumbares del
sistema de la VCI y las tributarias del sistema venoso áci-
gos, que forma parte del sistema de la vena cava superior.

Aneurisma de la aorta abdominal

Dolor abdominal posterior
El iliopsoas tiene relaciones amplias y clínicamente
importantes con los riñones, los uréteres, el ciego,
el apéndice vermiforme, el colon sigmoideo, el
páncreas, los nódulos linfáticos lumbares y los nervios de la
pared posterior del abdomen. Cuando cualquiera de estas
estructuras se altera, el movimiento del iliopsoas suele causar
dolor. Cuando se sospecha una inflamación intraabdominal,
se realiza la prueba del iliopsoas. Se pide al paciente que se
recoste sobre el lado no afectado y que extienda el muslo del
lado afectado contra la resistencia de la mano del explorador.
El dolor causado por esta maniobra es un signo positivo de afec-
tación del psoas. Por ejemplo, se observará un signo positivo en
caso de inflamación aguda del apéndice vermiforme.
La rotura de un aneurisma (dilatación localizada)
de la aorta abdominal causa un dolor intenso en el
abdomen o el dorso (fig. C2-11). Si no se diagnos-
tica, la rotura de un aneurisma tiene una tasa de mortalidad
cercana al 90 %, debido a la gran pérdida de sangre que en-
traña. Los cirujanos pueden reparar un aneurisma abrién-
dolo, insertando una prótesis (p. ej., de Dacron) y cosiendo
la pared de la aorta aneurismática sobre el injerto para pro-
tegerla. Los aneurismas también pueden tratarse mediante
procedimientos de cateterismo endovascular.
Arterias renales
Venas
renales

Vías colaterales de la sangre Aorta

venosa abdominopélvica abdominal A
Aneurisma (A) AMI
Cuando la VCI está obstruida o ha sido ligada, la VCI
Arteria
sangre venosa puede volver al corazón a través de mesentérica
tres vías colaterales, constituidas por venas sin vál- inferior (AMI)
vulas del tronco: Vena cava
inferior (VCI) AC AC
• Las venas epigástricas inferiores, tributarias de las venas ilíacas
externas del sistema de la cava inferior, se anastomosan en (A) (B)
la vaina del músculo recto del abdomen con las venas epigás- Arterias
tricas superiores, que drenan en secuencia a través de las ve- ilíacas comunes (AC)
nas torácicas internas del sistema de la vena cava superior.
FIGURA C2-11. Aneurisma aórtico abdominal.

02_CH002_MOORE_4R.indd 189 1/30/15 10:02 PM

 190 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

Diagnóstico por la imagen

Abdomen y anormales, como las debidas a tumores. Para examinar las
A continuación se muestran algunos ejemplos de algunas téc- vísceras abdominales también se utilizan la TC (fig. 2-67), la
nicas de diagnóstico por la imagen del abdomen. Las radiogra- RM (fig. 2-68) y la ecografía (fig. 2-69). La RM logra mejor
fías del abdomen muestran las relaciones anatómicas normales diferenciación entre los tejidos blandos que la TC.
H RA VCI RA H RA P RA I

VE

B
A B

V
A

(A) (B)

MPD MPD PD MPD V MPD PI

H D RA I RA H RA I RA

I I
P P
B
TrC
A A

B
(C) (D)

VCI PD MPD V MPD PI VCI MPD V MPD RI

H RD RA P X AMS RA H VRD RA I VCI VRI RA AI

I
I

I
I
A
RI
RI

(E) (F)
A
VCI PS MPD V MPD PS RD PS MPD V MPD PS

FIGURA 2-67. TC de niveles progresivamente inferiores del abdomen que muestran las vísceras y los vasos sanguíneos. A, aorta; AMS, arteria mesentérica
superior; ARI, arteria renal izquierda; B, bazo; D, duodeno; E, estómago; H, hígado; I, intestino, VCI, vena cava inferior; MPD, músculos profundos del dorso;
P, páncreas; PD, pilar derecho del diafragma; PI, pilar izquierdo del diafragma; PS, psoas mayor; RA, recto del abdomen; RD, riñón derecho; RI, riñón izquierdo;
TrC, tronco celíaco; V, cuerpo vertebral; VE, vasos esplénicos; VRD, vena renal derecha; VRI, vena renal izquierda.

02_CH002_MOORE_4R.indd 190 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 191

LF AH

H
P
TrC
VPH

PD AD
VCI PD
EA

(A) I II

AGD
H

CoP
P P
H D
PuP
AE AD
VCI VE

CC V
(B) I II

TP VE
VH VMS
H P
AE AMS
TP
AGI
VRI
TrC
AD

UGE

(C) I III

AD Aorta descendente PUP Proceso unciforme del

AE Arteria esplénica páncreas
AGD Arteria gastroduodenal TP Tríada portal
AGI Arteria gástrica izquierda TrC Tronco celíaco
C AH Arteria hepática UGE Unión gastroesofágica
AMS Arteria mesentérica superior V Vértebra
CC Conducto colédoco VCI Vena cava inferior
A CoP Confluencia portal VE Vena esplénica
B D Duodeno VH Vena hepática
H Hígado VMS Vena mesentérica superior
LF Ligamento falciforme VPH Vena porta hepática
P Páncreas VRI Vena renal izquierda
PD Pilar del diafragma

FIGURA 2-68. Ecografías abdominales. A) Sección transversal a nivel del tronco celíaco. B) Sección transversa a nivel del páncreas.
C) Sección transversal.

02_CH002_MOORE_4R.indd 191 1/30/15 10:02 PM

 192 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

PX Clave
A Aorta
cc cc AEs Arteria esplénica
LIDP AH Arteria hepática
C AHC Arteria hepática común
C AL Nivel aire-líquido del
LIH
C estómago
AMS Arteria mesentérica superior
VHI APE Antro pilórico del estómago
VHM
ARD Arteria renal derecha
C
RDVP VCI Es E B Bazo
VHD VAc C Costilla
A CA Colon ascendente
C T11 CaP Cabeza del páncreas
VHac
LDH CAR Cápsula adiposa del riñón
DP

ME (grasa perirrenal)
LIP
LI

PT
cc Cartílago costal
C C CC Conducto cístico
PE MPD CD Colon descendente
(A) CHC Conducto hepático común
CL Cuadrado lumbar
CoP Cola del páncreas
CPo Confluencia portal
CT Colon transverso
CuP Cuerpo del páncreas
LIH AL D2 Porción descendente (2.ª)
del duodeno
C
LF D3 Porción horizontal (3.ª)
CC HA del duodeno
VB
E Estómago
E C
Es Esófago
VP LC FCI Flexura cólica izquierda
CHC C (esplénica)
VCI GRP Grasa retroperitoneal
SRD PD A
ID Intestino delgado
VAc
LDH T12
RD B
PI

GRP C

C
PE MPD
(B)

AL

E C
APE
CA AHC
A
P VHAc C B
AEs C
VP TRC D
E
F
D2 VCI A SRI VE
PD C
VAc B
L1 RI
RD
CAR
CAR C
PI C

(C)

FIGURA 2-69. Imágenes transversales de resonancia magnética del abdomen (continúa).

02_CH002_MOORE_4R.indd 192 1/30/15 10:02 PM

 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN 193

Clave (cont.)
L1 1.ª vértebra lumbar RA
RA
L2 2.ª vértebra lumbar
L3 3.ª vértebra lumbar AL
LC Lóbulo caudado del hígado APE
LDH Lóbulo derecho del hígado C
E
LF Ligamento falciforme
CA AEs
LIDP Lóbulo inferior derecho C C
del pulmón CuP
CaP
LIH Lóbulo izquierdo del hígado CPo VE FCI
LIIP Lóbulo inferior izquierdo CoP
C VCI A
del pulmón
ME Médula espinal PD
MPD Músculos profundos del dorso VAc PI B
P Páncreas
RD L1 VHAc RI
PD Pilar derecho del diafragma C
PI Pilar izquierdo del diafragma PT
C
PR Pelvis renal
MPD
PE Proceso espinoso
PS Psoas (D)
PT Proceso transverso
PX Proceso xifoides
PUP Proceso unciforme
del páncreas
RA RA
RA Recto del abdomen
RD Riñón derecho
RDVP Rama derecha de la vena
porta hepática E CT
RI Riñón izquierdo
SRD Glándula suprarrenal derecha CT
CT VMS AMS
SRI Glándula suprarrenal izquierda
T11 11.ª vértebra torácica CuP
C CA CaP PUP CT C
T12 12.ª vértebra torácica CD
TrC Tronco celíaco D2 VCI A
UD Uréter derecho
VAc Vena ácigos L2
C RD RI
VB Vesícula biliar PS PS C
VCI Vena cava inferior
VE Vena esplénica C C
VHac Vena hemiácigos VRD ARD MPD
PE VRI
VHD Vena hepática derecha
VHI Vena hepática izquierda (E)
VHM Vena hepática media
VMS Vena mesentérica superior
VP Vena porta hepática
VRD Vena renal derecha
VRI Vena renal izquierda

CT

ID AMS ID
VMS
D3
UD CD
CA D3 VCI A
PR
RD L3 PS
PS
RI
CL
PT
MPD
PE
(F)

FIGURA 2-69. (Cont.)

02_CH002_MOORE_4R.indd 193 1/30/15 10:02 PM

 194 CAPÍTULO 2 • ABDOMEN

La arteriografía abdominal, una radiografía tras la inyección una RM (fig. 2-70 A). Para examinar el colon, se administra un
de material radioopaco directamente en el torrente sanguíneo, enema de bario tras limpiar el intestino de materia fecal me-
detecta anomalías de las arterias abdominales (fig. 2-70 B). Los diante un enema de limpieza (fig. 2-70 C y D).
estudios angiográficos también pueden realizarse mediante

Hígado E

A
VP E
TrC AEs

D
VE

CaP VMS
D RI
ARI
ID ARD RI
D
AMS

ID

(A) Vista anterior (B) Vista anterior

Colon transverso Pliegues Haustras Flexura

semilunares cólica
Flexura cólica Tenia omental izquierda
derecha del colon

Apéndices omentales
Colon ascendente Colon
descendente
Superior Receso y
pliegue Tenia libre
Inferior ileocecales
del colon

Ciego
Colon
Mesoapéndice sigmoideo

Recto
Apéndice
vermiforme

Conducto anal

(C) Radiografía posteroanterior (D) Vista anterior

FIGURA 2-70. Otras imágenes abdominales. A) Reconstrucción tridimensional del TC abdominal. D, duodeno; CP, cabeza de páncreas; VP, vena porta;
ID, intestino delgado; VMS, vena mesentérica superior; E, estómago; VE, vena esplénica. B) Angiografía por resonancia magnética. A, aorta; AE, arteria
esplénica; AMS, arteria mesentérica superior; ARD, arteria renal derecha; ARI, arteria renal izquierda; E, estómago; R, riñón; TrC, tronco celíaco. C) Radio-
grafía de contraste del colon tras enema opaco. D) Visión general de las características del intestino grueso.

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

02_CH002_MOORE_4R.indd 194 1/30/15 10:02 PM

 CA P Í T U L O

3 PELVIS
Y PERINÉ

PELVIS 196 Nervios de la pelvis 208 Recto 237

Cintura pélvica 196 Arterias y venas de la pelvis 211 PERINÉ 241
Articulaciones y ligamentos de la Nódulos linfáticos de la pelvis 214 Fascias y espacios perineales del
cintura pélvica 200 VÍSCERAS PÉLVICAS 214 triángulo urogenital 244
Peritoneo y cavidad peritoneal de Órganos del sistema urinario 214 Características del triángulo anal 248
la pelvis 202 Órganos genitales internos Periné masculino 252
Paredes y suelo de la cavidad masculinos 224 Periné femenino 259
pélvica 202 Órganos genitales internos DIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN DE
Fascia de la pelvis 206 femeninos 227 LA PELVIS Y EL PERINÉ 262

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
T
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

195

03_CH003_MOORE_4R.indd 195 1/30/15 10:15 PM

 196 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Cavidad abdominal Pelvis mayor Pelvis menor

Columna vertebral Pelvis

Eje del
Dorso abdomen Músculos Plano
de la pared de (A)
Articulaciones Disco abdominal
cigapofisarias intervertebral
L5-S1 Línea
Sacro terminal
Región Ala del
abdominal ilion Región
Eje de la Abertura glútea
pelvis (estrecho) Cavidad (cadera)
superior de pélvica
la pelvis
Extremo Obturador
Sínfisis Fosa interno
del cóccix isquioanal
del pubis
Abertura Periné Membrana
(estrecho) obturatriz
Región
inferior de
glútea Abertura (estrecho)
la pelvis
inferior de la pelvis Región perineal Diafragma pélvico
Región
(A) Vista medial de la mitad izquierda del tronco perineal (B) Vista anterior de la mitad posterior de una
inferior seccionado sagitalmente sección coronal del tronco inferior

FIGURA 3-1. Cavidades torácica y abdominopélvica. A y B) La pelvis es el espacio situado dentro de la cintura pélvica, recubierto externamente por las
regiones abdominal y glútea (extremidad inferior), y el periné. Por tanto, la pelvis carece de superficies exteriores.

La pelvis es la parte del tronco situada inferoposterior al ab-
domen y constituye el área de transición entre el tronco y los
miembros inferiores (fig. 3-1). La cavidad pélvica es una
continuación de la cavidad abdominal hacia la pelvis a través
de la abertura superior de la pelvis o estrecho superior de la
pelvis. El área perineal es la parte del tronco situada entre
los muslos y las nalgas, que se extiende desde el pubis hasta
el cóccix. El periné es un compartimento superficial que
se sitúa profundo a esta área e inferior al diafragma pélvico.
PELVIS
El límite superior de la cavidad pélvica es la abertura su-
perior de la pelvis o estrecho superior de la pelvis (figs. 3-1
y 3-2). La pelvis está limitada inferiormente por la abertura
inferior de la pelvis (estrecho inferior de la pelvis), que está
limitada, anteriormente, por la sínfisis del pubis y, posterior-
mente, por el cóccix.
La abertura superior de la pelvis está limitada por la
línea terminal de la pelvis, que está formada por:
• El borde superior de la sínfisis del pubis, anteriormente.
• El borde posterior de la cresta del pubis.
• El pecten del pubis, la continuación de la rama superior
del pubis, que forma un borde afilado.
• La línea arqueada del ilion.
• El borde anterior del ala del sacro.
• El promontorio del sacro.
La abertura inferior de la pelvis está limitada por:
• El borde inferior de la sínfisis del pubis, anteriormente.
• Las ramas inferiores del pubis y las tuberosidades isquiá-
ticas, anterolateralmente.
• Los ligamentos sacrotuberosos, posterolateralmente
(fig. 3-3 B).
• Punta del cóccix, posteriormente.
Cintura pélvica
La cintura pélvica es un anillo óseo, en forma de cuenco,
que conecta la columna vertebral con los fémures, en los
muslos. Las funciones principales de la fuerte cintura pél-
vica son: 1) transferir el peso de la parte superior del cuerpo
desde el esqueleto axial al de los miembros inferiores du-
rante la bipedestación y la marcha; 2) resistir la compresión
y otras fuerzas producidas por el sostén del peso corporal, y
3) alberga y protege la vísceras pélvicas (incluyendo el útero
gestante). En los individuos maduros, la pelvis ósea está for-
mada por tres huesos (fig. 3-2; tabla 3-1):
• Los huesos coxales derecho e izquierdo. Son dos huesos
grandes, de forma irregular, cada uno de los cuales se
forma, en la pubertad, por la fusión de tres huesos: el
ilion, el isquion y el pubis.
• El sacro. Está formado por la fusión de cinco vértebras
sacras, separadas inicialmente.
Los huesos coxales se unen por medio de la sínfisis del
pubis, anteriormente, y con el sacro a través de las articula-
ciones sacroilíacas, posteriormente, para formar un anillo
óseo, la cintura pélvica.
El ilion es la parte superior, aplanada y en forma de aba-
nico, del hueso coxal (fig. 3-2). El ala del ilion corresponde
a la tela del abanico, y el cuerpo del ilion a su pie. El cuerpo
del ilion forma la parte superior del acetábulo, la depresión

03_CH003_MOORE_4R.indd 196 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 197

Espina ilíaca posterior superior

Articulación sacroilíaca

Cresta ilíaca Promontorio del sacro

Fosa ilíaca Ala del sacro
Sacro
Ala de ilion
Articulación sacrococcígea
Espina ilíaca anterior superior

Ilion Cóccix

Acetábulo
Hueso coxal Pubis
Abertura (estrecho) superior
de la pelvis (limitado por la
Isquion línea discontinua)

Clave Sínfisis del pubis

Pelvis mayor (falsa) Ángulo subpubiano
Pelvis menor (verdadera)
Arco del pubis
(A) Vista anterior
Labio interno
de la cresta ilíaca
Plano vertical Tuberosi-
Ala
Ilion dad ilíaca Super-
Cresta ilíaca ficie
Cuerpo Cara sacro-
Ala de ilion
auricular pélvica
Espina ilíaca Fosa
anterior superior ilíaca
Espina ilíaca Espina ilíaca
anterior inferior posterior superior
Línea arqueada Espina ilíaca
Acetábulo Eminencia posterior inferior
iliopúbica
Pecten del pubis Cuerpo
del isquion Incisura
Rama superior
isquiática mayor
del pubis
Espina isquiática
Isquion Cresta del pubis
Incisura
Cuerpo del pubis isquiática menor
Rama inferior
del pubis Tuberosidad isquiática
Cartílago Foramen obturado Rama isquiática
trirradiado
(B) Vista lateral (C) Vista medial Rama
isquiopubiana

FIGURA 3-2. Pelvis ósea. A) Pelvis articulada. B) Hueso coxal de un niño. C) Hueso coxal derecho de un adulto. Obsérvese que, en la posición anató-
mica, la espina ilíaca anterior superior y la cara anterior del pubis se encuentran en el mismo plano vertical.

en forma de copa en la cara externa del coxal con la que
se articula la cabeza del fémur. La cresta ilíaca, el borde
del ilion, presenta una curva que sigue el contorno del ala
entre las espinas ilíacas anterior superior y posterior
superior. La porción anterior cóncava del ala forma la fosa
ilíaca.
El isquion tiene un cuerpo y una rama. El cuerpo del
isquion forma la porción posterior del acetábulo, y la rama
forma parte del límite inferior del foramen (agujero) ob-
turado. La gran protuberancia posteroinferior del isquion
es la tuberosidad isquiática (fig. 3-2).
La pequeña proyección puntiaguda posterior, cercana a
la unión de la rama y el cuerpo, es la espina isquiática.
El pubis es un hueso angulado que consta de una rama
superior del pubis, la cual constituye la porción anterior
del acetábulo, y una rama inferior del pubis, incluida en
el límite inferior del foramen obturado. La rama superior
del pubis tiene una cresta oblicua, el pecten del pubis
(cresta pectínea), en su cara superior. En la parte anterior
del cuerpo del pubis existe un engrosamiento, la cresta
del pubis, que termina lateralmente como un abultamiento,
el tubérculo del pubis o espina púbica (fig. 3-3 A).
El arco del pubis está formado por las ramas isquio-
pubianas (ramas inferiores del pubis y del isquion unidas)
de ambos lados. Estas ramas se unen en la sínfisis del pubis,
y sus bordes inferiores definen el ángulo subpubiano
(distancia entre las tuberosidades isquiáticas derecha e iz-
quierda), que puede medirse de forma aproximada por el

03_CH003_MOORE_4R.indd 197 1/30/15 10:15 PM

 198 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Articulación lumbosacra
Ligamento longitudinal anterior Proceso transverso de la vértebra L5

Cresta ilíaca
Ligamento iliolumbar
Disco intervertebral
L5/S1 = articulación lumbosacra
Ligamento sacroilíaco
anterior Espina ilíaca anterior superior

Ligamento inguinal Foramen isquiático mayor

Ligamento
sacroespinoso
Ligamento sacrotuberoso
(se observa en cada lado
Ligamento superior
del ligamento sacroespinoso)
del pubis
Ligamento sacrococcígeo
Sínfisis del pubis anterior
Ligamento inferior
del pubis (arqueado) Membrana obturatriz
(A) Vista anterior Tubérculo del pubis

Ligamento iliolumbar Membrana fibrosa de la cápsula de

la articulación lumbosacra posterior

Cresta ilíaca

Ligamento sacroilíaco Espina ilíaca

posterior posterior superior

Ligamento sacrococcígeo
Foramen isquiático posterior
mayor

Ligamento sacroespinoso
Espina isquiática

Foramen isquiático Ligamento sacrotuberoso

menor
Sínfisis del pubis
Abertura Tuberosidad isquiática
(estrecho)
inferior de la Membrana obturatriz
(B) Vista posterior pelvis (línea roja)

FIGURA 3-3. Ligamentos de la pelvis.

ángulo que forman los dedos corazón e índice para el varón
y el ángulo entre los dedos índice y pulgar totalmente exten-
didos para la mujer (fig. 3-4).
La pelvis ósea está dividida en pelvis mayor (falsa) y pel-
vis menor (verdadera) por el plano oblicuo de la abertura
superior de la pelvis o estrecho superior de la pelvis
(figs. 3-1 y 3-2).
La pelvis mayor:
• Se encuentra superior a la abertura superior de la pelvis.
• Está limitada por la pared abdominal anteriormente, por
las alas de cada ilion lateralmente y por las vértebras L5 y
S1 posteriormente.
• Es el lugar de localización de algunas vísceras abdomi-
nales, como el colon sigmoideo y algunas asas del íleon.
La pelvis menor:
• Se localiza entre las aberturas superior e inferior de la
pelvis (fig. 3-3 B).
• Es el lugar de localización de las vísceras pélvicas, la ve-
jiga urinaria y órganos de la reproducción, como el útero
y los ovarios.
• Está limitada por las caras pélvicas de los huesos coxales,
el sacro y el cóccix.
• Está limitada inferiormente por el diafragma musculo-
fascial pélvico (elevador del ano, v. tabla 3-2 y fig. 3-1 B).

03_CH003_MOORE_4R.indd 198 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 199

Ala del sacro Articulación

sacroilíaca
Cresta ilíaca Fosa ilíaca

Cóccix
Promontorio
del sacro
Espina ilíaca
Porción lateral anterior superior
del sacro
Pubis
Acetábulo
Sínfisis del pubis Foramen obturado

Foramen sacro Hueso coxal

Arcos del anterior Arcos del pubis
Cuerpo del sacro o ángulos
pubis o ángulos
subpubianos Línea arqueada subpubianos
Cóccix
de la pelvis del ilion de la pelvis
masculina femenina
Pecten del pubis Espina isquiática

Cresta del pubis Rama superior

del pubis
Rama del isquion
Foramen obturado

Tubérculo del pubis

FIGURA 3-4. Comparación de las cinturas pélvicas masculina y femenina.

TABLA 3-1. COMPARACIÓN DE LAS CINTURAS PÉLVICAS MASCULINA Y FEMENINA

Pélvis ósea Varón (么) Mujer (乆)

Estructura general Gruesa y pesada Delgada y ligera

Pelvis mayor Profunda Poco profunda

Pelvis menor Estrecha y profunda Ancha y poco profunda

Abertura (estrecho) superior de la pelvis Forma de corazón Oval o redondeada

Abertura (estrecho) inferior de la pelvis Comparativamente pequeña Comparativamente grande

Arco del pubis y ángulo subpubiano Estrecho (⬍70°) Ancho (⬎80°)

Foramen obturado Redondo Oval

Acetábulo Grande Pequeño

03_CH003_MOORE_4R.indd 199 1/30/15 10:15 PM

 200 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
Diferencias sexuales en las
pelvis óseas
Las pelvis óseas masculina y femenina difieren en
varios aspectos (v. fig. 3-4; tabla 3-1). Estas dife-
rencias sexuales están relacionadas, sobre todo,
con el mayor peso y la mayor masa muscular del varón y con
la adaptación de la pelvis para el parto, particularmente la
pelvis menor, en la mujer. Por lo tanto, la pelvis masculina es
más pesada y gruesa que la pelvis femenina y generalmente
presenta detalles óseos más prominentes. Por el contrario,
la pelvis femenina es más ancha y menos profunda, y cuenta
con unas aberturas (estrechos) superior e inferior de mayor
tamaño. La forma y el tamaño de la abertura superior de
la pelvis (y de la línea terminal) son importantes porque, a
través de esta abertura, la cabeza del feto entrará en la pel-
vis menor durante el parto. Para determinar la capacidad
de la pelvis para el parto, se determinan los diámetros de la
pelvis menor durante una exploración pélvica o técnicas por
la imagen. El diámetro anteroposterior mínimo de la pelvis
menor, el conjugado verdadero obstétrico, desde el centro
del promontorio del sacro hasta el borde posterosuperior (el
Articulaciones y ligamentos
de la cintura pélvica
Las principales articulaciones de la pelvis son las articulacio-
nes sacroilíacas y la sínfisis del pubis, que unen el esqueleto
del tronco con el de los miembros inferiores (fig. 3-2 A).
Las articulaciones lumbosacra y sacrococcígea están directa-
mente relacionadas con la cintura pélvica. Unos ligamentos
fuertes sujetan y refuerzan estas articulaciones (fig. 3-3).
ARTICULACIONES SACROILÍACAS
Las articulaciones sacroilíacas son articulaciones complejas,
fuertes, que soportan peso, que constan de una articulación
sinovial anterior (entre las caras auriculares del sacro y el ilion,
cubiertas por cartílago articular) y una sindesmosis posterior
(entre las tuberosidades de los mismos huesos) (figs. 3-2 C
y 3-5). Las superficies articulares (caras auriculares) de la
articulación sinovial presentan elevaciones y depresiones,
irregulares aunque congruentes, que encajan entre sí. Las
articulaciones sacroilíacas difieren de la mayor parte de
las articulaciones sinoviales en que permiten una movilidad
limitada, una consecuencia de su función de transmisión del
peso de la mayor parte del cuerpo hacia los huesos coxales.
El sacro está suspendido entre los huesos ilíacos, y firme-
mente unido a ellos por los ligamentos sacroilíacos poste-
riores e interóseos. Los delgados ligamentos sacroilíacos
anteriores forman la parte anterior de la membrana fibrosa
de la articulación sinovial. Los ligamentos sacroilíacos in-
teróseos ocupan un área de unos 10 cm2 cada uno, y son las
principales estructuras que intervienen en la transferencia
del peso de la parte superior del cuerpo, desde el esque-
leto axial a los dos iliones y, luego, a los fémures, durante
la bipedestación, y a las tuberosidades isquiáticas, durante
la sedestación. Los ligamentos sacroilíacos posteriores son
03_CH003_MOORE_4R.indd 200
punto más cercano) de la sínfisis del pubis, es la distancia fija
más estrecha a través de la cual tendrá que pasar la cabeza del
niño durante el parto vaginal. Sin embargo, esta distancia no
puede medirse directamente durante la exploración pélvica.
Por ello, se mide el conjugado diagonal palpando el promon-
torio del sacro con la punta del dedo medio, utilizando la otra
mano para marcar el nivel del borde inferior de la sínfisis del
pubis en la mano del examinador. Al retirar la mano, se mide
la distancia entre la punta del dedo índice (1,5 cm más corto
que el dedo medio) y el nivel marcado en la sínfisis del pubis
para calcular el conjugado verdadero (obstétrico), que debe-
ría ser de 11,0 cm o mayor.
Fracturas de la pelvis
Las fracturas de la pelvis pueden estar provocadas
por traumatismos directos sobre los huesos de la
pelvis, como sucede en un accidente de automóvil,
o por fuerzas transmitidas a estos huesos desde los miembros
inferiores, en las caídas sobre los pies. Las fracturas pélvicas
pueden lesionar tejidos blandos, vasos sanguíneos, nervios y
órganos pélvicos.
prolongaciones posteriores externas de los ligamentos sa-
croilíacos interóseos.
Generalmente, el movimiento está limitado a ligeros mo-
vimientos de deslizamiento y de rotación, salvo cuando están
sometidas a una fuerza considerable, como sucede tras un
salto desde una altura elevada (v. cuadro azul siguiente). En
este caso, el peso del cuerpo es transmitido a través del sacro
anteriormente al eje de rotación, lo que tiende a empujar a
la parte superior del sacro inferiormente, y esto hace que la
parte inferior del sacro rote superiormente. Esta tendencia
es resistida por los fuertes ligamentos sacrotuberoso y
sacroespinoso (v. fig. 3-3). Estos ligamentos sólo permiten
un movimiento ascendente limitado del extremo inferior del
sacro, lo que proporciona elasticidad a la región sacroilíaca
cuando la columna vertebral soporta aumentos de peso re-
pentinos (fig. 3-5 C).
SÍNFISIS DEL PUBIS
La sínfisis del pubis es una articulación cartilaginosa secun-
daria, que está formada por la unión de los cuerpos de ambos
pubis en el plano medio (figs. 3-3 y 3-5 D). Generalmente,
el disco interpúbico fibrocartilaginoso es más ancho en
la mujer que en el varón. Los ligamentos que unen ambos
pubis están engrosados superior e inferiormente para formar
el ligamento superior del pubis y el ligamento inferior
del pubis (arqueado del pubis). Las fibras decusadas de las
inserciones tendinosas de los músculos recto del abdomen y
oblicuo externo del abdomen también refuerzan, anterior-
mente, la sínfisis del pubis.
ARTICULACIONES LUMBOSACRAS
La vértebra L5 y el sacro se articulan anteriormente me-
diante la articulación intervertebral anterior, formada por
1/30/15 10:15 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 201

Conducto del
sacro
Ilion Ligamento sacroilíaco
posterior

Ligamento sacroilíaco
interóseo
Articulación sacroilíaca
Ligamento sacroilíaco
(sinovial)
anterior
Sacro
Ligamento sacrotuberoso
Espina isquiática
Ligamento sacroespinoso

Cóccix

(A) Vista anterior de la sección coronal

Ilion

Sacro

Cara auricular
Tuberosidad (articular)
(B)
Vista medial Vista lateral
Peso corporal
Ligamento superior del pubis
Rama superior
del pubis (s)
Eje de rotación
de la articulación Sínfisis
sacroilíaca del pubis
Disco interpúbico
Cartílago con cavidad central
hialino
Rama inferior
Promontorio Ligamento inferior
del pubis (i)
del sacro del pubis (arqueado)
Vista anteroinferior

Foramen obturador
Ligamento
sacroespinoso s
Sínfisis del pubis
Ligamento Sínfisis del Cuerpo del pubis
i
sacrotuberoso pubis

Vista anteroposterior
(C) Vista medial de la hemipelvis izquierda (D)

FIGURA 3-5. Articulaciones sacroilíacas y ligamentos. A) Mitad posterior de la sección coronal de la pelvis. B) Superficies articulares de la articulación
sacroilíaca. C) Función de los ligamentos sacrotuberoso y sacroespinoso en la resistencia a la rotación anterior de la pelvis. D) Sínfisis del pubis.

03_CH003_MOORE_4R.indd 201 1/30/15 10:15 PM

 202 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
el disco intervertebral (IV) L5/S1 situado entre sus cuerpos
(v. fig. 3-3 A) y las dos articulaciones cigapofisarias entre
los procesos articulares de estos huesos (v. fig. 3-3 B). Las
caras articulares superiores del sacro están orientadas pos-
teriormente y encajan con las caras articulares inferiores de
la vértebra L5, que se orientan anterolateralmente, con lo
cual se evita que L5 se deslice anteriormente. Los ligamen-
tos iliolumbares unen los procesos transversos de L5 a
ambos iliones.
ARTICULACIÓN SACROCOCCÍGEA
La articulación sacrococcígea es una articulación cartilagi-
nosa secundaria con un disco IV. El fibrocartílago y ligamen-
tos unen el vértice del sacro a la base del cóccix (fig. 3-3 A).
Los ligamentos sacrococcígeos anterior y posterior son
cintas largas que refuerzan la articulación, de forma muy si-
milar a como lo hacen los ligamentos longitudinales anterior
y posterior en las vértebras superiores.
Relajación de los ligamentos
pélvicos y aumento de la movilidad
articular durante el embarazo
Durante el embarazo, las articulaciones y los
ligamentos pélvicos se relajan y aumentan los
movimientos de la pelvis. Esta relajación du-
rante la segunda mitad del embarazo se debe al aumento
de los niveles de hormonas sexuales y a la presencia de
la hormona relaxina. El mecanismo de encaje de las arti-
culaciones sacroilíacas es menos eficaz, porque la relaja-
ción permite una mayor rotación de la pelvis y contribuye
a la postura lordótica que, con frecuencia, se adopta
durante el embarazo al variar el centro de gravedad. La
relajación de las articulaciones sacroilíacas y de la sínfi-
sis del pubis permite un aumento de hasta un 10-15%
de los diámetros (fundamentalmente, el transverso) y
facilita así el paso del feto a través del conducto pélvico
(canal del parto). El cóccix también puede desplazarse
posteriormente.
Peritoneo y cavidad
peritoneal de la pelvis
El peritoneo que tapiza la cavidad abdominal se continúa
hacia el interior de la cavidad pélvica, y se refleja sobre las
caras superiores de la mayoría de vísceras pélvicas (fig. 3-6;
tabla 3-2). Sólo las trompas uterinas, salvo sus orificios ab-
dominales, que están abiertos, son intraperitoneales y están
suspendidas por un mesenterio. Los ovarios, aunque tam-
bién están suspendidos en la cavidad peritoneal por un me-
senterio, no están cubiertos por peritoneo. El peritoneo crea
diversos pliegues y fosas, a medida que se refleja sobre la
mayoría de las vísceras pélvicas.
El peritoneo no está unido firmemente a la cresta del
pubis, lo que permite a la vejiga urinaria expandirse entre
el peritoneo y la pared abdominal anterior cuando se llena.
03_CH003_MOORE_4R.indd 202
Paredes y suelo de la cavidad pélvica
La cavidad pélvica tiene una pared anteroinferior, dos pa-
redes laterales y una pared posterior. Los músculos de las
paredes de la pelvis se resumen en la figura 3-7 A-E y en la
tabla 3-3.
La pared anteroinferior de la pelvis:
• Está formada, principalmente, por los cuerpos y ramas de
ambos pubis y la sínfisis del pubis.
• Participa en el sostén del peso de la vejiga urinaria.
Las paredes laterales de la pelvis:
• Tienen un esqueleto formado por los huesos coxales, in-
cluido el foramen obturado (fig. 3-2 C); este último está
cerrado por la membrana obturatriz (fig. 3-3).
• Están cubiertas y almohadilladas por los músculos ob-
turadores internos (fig. 3-7 A-D). Cada obturador in-
terno discurre posteriormente desde su origen en la pel-
vis menor, sale a través del foramen isquiático menor y
gira lateralmente, de modo brusco, para insertarse en el
fémur (fig. 3-7 E). Las superficies mediales de estos mús-
culos están cubiertas por la fascia obturatriz, engrosada
en su parte central para formar el arco tendinoso que
proporciona fijación al diafragma pélvico (fig. 3-7 A y C).
• Albergan en sus caras mediales (mediales a los músculos
obturadores internos) los nervios y vasos obturadores y
otras ramas de los vasos ilíacos internos.
La pared posterior de la pelvis:
• Consta de una pared y un techo óseos en la línea media
(formados por el sacro y el cóccix) y de paredes poste-
rolaterales musculoligamentosas (formadas por las arti-
culaciones sacro ilíacas y sus ligamentos asociados junto
con los músculos piriformes). Cada músculo piriforme
abandona la pelvis menor a través del foramen isquiático
mayor, para insertarse en el fémur (fig. 3-7 D y E).
• Ubica los nervios que forman el plexo sacro; los mús-
culos piriformes forman un «lecho muscular» para este
plexo nervioso (fig. 3-7 A, C y D).
El suelo de la pelvis está constituido por el diafragma
pélvico, en forma de embudo, que consta de los múscu-
los elevadores del ano y coccígeos, y las fascias que cubren
las caras superior e inferior de estos músculos (fig. 3-7 B).
Los músculos coccígeos se extienden desde las espinas is-
quiáticas a los huesos del pubis anteriormente, las espinas
isquiáticas, posteriormente, y al engrosamiento de la fas-
cia obturatriz (arco tendinoso del músculo elevador del
ano), en cada lado (fig. 3-7 A y C). El elevador del ano consta
de con la inserción de sus fibras (fig. 3-7 A y C; tabla 3-3). Las
porciones del elevador del ano son:
• El músculo puborrectal, formado por la porción me-
dial, más gruesa y estrecha, del elevador del ano, que se
continúa entre las caras posteriores de los pubis derecho
e izquierdo. Forma una asa muscular, en forma de U (asa
puborrectal), que discurre posterior a la unión anorrectal.
Esta porción tiene un papel fundamental en el manteni-
miento de la continencia fecal.
• El músculo pubococcígeo, la porción intermedia, más
ancha pero más delgada del elevador del ano, se origina
en la cara posterior del cuerpo del pubis y en la parte
1/30/15 10:15 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 203

9
Ligamento suspensorio del ovario

7 6
Pliegue rectouterino
8

Lateral
Pliegues
umbilicales Medial 2 3
Medio
(A) Vista anterior de la pelvis femenina

9
9 3
5
8 4 1
4 6
8 1 2
6 3
2
7 5
7
Línea
Línea de dolor
de dolor de la pelvis
de la pelvis

(B) Vista lateral derecha de la pelvis femenina (C) Vista lateral derecha de la pelvis masculina

FIGURA 3-6. Peritoneo pélvico.

TABLA 3-2. REFLEXIONES DEL PERITONEO EN LA PELVIS

Mujer (fig. 3-6 A y B)a Varón (fig. 3-6 C)a

1 Desciende por la pared anterior del abdomen (la fijación laxa permite la
inserción de la vejiga urinaria cuando se llena)
2 Se refleja sobre la cara superior de la vejiga urinaria, creando la fosa
supravesical
3 Cubre la cara superior convexa de la vejiga urinaria, desciende por los
lados de la vejiga urinaria para ascender por la pared lateral de la pelvis,
creando a cada lado, las fosas paravesicales
4 Se refleja desde la vejiga urinaria y el cuerpo del útero, para formar el fondo
de saco vesicouterino
5 Cubre el cuerpo y el fondo del útero, la porción posterior del fórnix de la
vagina; se extiende lateralmente desde el útero, como un pliegue doble
o mesenterio, el ligamento ancho, que engloba las trompas uterinas y los
ligamentos redondos del útero, y mantiene suspendidos los ovarios
6 Se refleja desde la vagina sobre el recto, formando el fondo de saco
rectouterinob
7 El fondo de saco rectouterino se extiende lateral y posteriormente, para
formar las fosas pararrectales, a cada lado del recto
8 Asciende por el recto; de inferior a superior, el recto es subperitoneal y
luego retroperitoneal
9 Engloba el colon sigmoide a partir de la unión rectosigmoidea
a
Los números hacen referencia a la figura correspondiente.
b
Punto bajo de la cavidad peritoneal en posición erguida.
1 Desciende por la pared anterior del abdomen (la fijación laxa permite la
inserción de la vejiga urinaria cuando se llena)
2 Se refleja sobre la cara superior de la vejiga urinaria, creando la fosa
supravesical
3 Cubre la cara superior convexa (techo) de la vejiga urinaria, descendiendo
por los lados del techo para ascender por la pared lateral de la pelvis,
creando a cada lado, las fosas paravesicales
4 Desciende por la cara posterior de la vejiga urinaria, unos 2 cm
5 Lateralmente, forma un pliegue sobre los uréteres (pliegue ureteral), el
conducto deferente y los extremos superiores de las vesículas seminales
6 Se refleja desde la vejiga urinaria y las vesículas seminales sobre el recto,
formando el fondo de saco rectovesicalb
7 El fondo de saco rectovesical se extiende lateral y posteriormente, para
formar las fosas pararrectales, a cada lado del recto
8 Asciende por el recto; de inferior a superior, el recto es subperitoneal,
y luego retroperitoneal
9 Engloba el colon sigmoide a partir de la unión rectosigmoidea

03_CH003_MOORE_4R.indd 203 1/30/15 10:15 PM

 204 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

ANTERIOR
Sínfisis del pubis

Esfínter externo de la uretra Pubis

Vena dorsal profunda del clítoris
Compresor de la uretra
Membrana perineal
Esfínter uretrovaginal Uretra

Conducto obturador Vagina

Transverso Obturador interno

profundo del periné
Recto
Elevador del ano: Arco tendinoso del
Puborrectal* músculo elevador
del ano
Pubococcígeo*
Ilicoccígeo* Espina isquiática

Coccígeo* Piriforme

Ilion
Ligamento
sacrococcígeo anterior Articulación sacroilíaca
Conducto del sacro Sacro
*Diafragma pélvico
POSTERIOR
(A) Suelo de la pelvis femenina, vista superior

Ilíaco Recto

Peritoneo Fascia obturatriz

Obturador interno
Fascias inferior y
superior del elevador
del ano/diafragma Elevador del ano/
pélvico diafragma pélvico
Conducto pudendo

Fosa isquioanal
del periné
Vasos y nervio
rectales inferiores Esfínter externo
del ano
(B) Sección coronal de la pelvis, vista anterior

FIGURA 3-7. Músculos de las paredes y el suelo de la pelvis (continúa).

TABLA 3-3. MÚSCULOS DE LAS PAREDES Y EL SUELO DE LA PELVIS

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervación Acción principal

Elevador del ano Cuerpo del pubis, arco Cuerpo perineal, cóccix, Nervio para el elevador del Ayuda a sostener las vísceras
(pubococcígeo e tendinoso de la fascia ligamento anococcígeo, paredes ano (ramos de S4), nervio pélvicas; resiste los aumentos de
iliococcígeo) obturatriz, espina isquiática de la próstata o la vagina, recto, anal (rectal) inferior, plexo la presión intraabdominal
conducto anal coccígeo

Coccígeo Espina isquiática Extremo inferior del sacro Ramos de los nervios S4 y S5 Forma una pequeña parte del
(isquiococcígeo) diafragma pélvico, que sostiene
las vísceras pélvicas; flexiona el
cóccix

Continúa

03_CH003_MOORE_4R.indd 204 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 205

ANTERIOR
Sínfisis del pubis
Pubis
Esfínter externo de la uretra
Vena dorsal profunda del pene
Compresor de la uretra
Membrana perineal
Conducto obturador Uretra

Transverso profundo Obturador interno

del periné

Elevador del ano: Arco tendinoso del

Puborrectal* elevador del ano
Pubococcígeo*
Iliococcígeo* Recto

Piriforme
Coccígeo*
Ilion
* Diafragma pélvico
Ligamento Articulación sacroilíaca
sacrococcígeo anterior
Conducto sacro Sacro

POSTERIOR
(C) Suelo de la pelvis masculina, vista superior

Hueso coxal
Segmentos sacros
2.º-4.º Sacro

Piriforme

Ligamento
Piriforme sacrotuberoso
Foramen isquiático (cortado)
mayor
Coccígeo
Ligamento
Conducto sacrotuberoso Trocánter
obturador mayor del
Obturador
Obturador fémur
Foramen isquiático interno
interno
menor

(E) Vista posterior

(D) Vista medial

FIGURA 3-7. (Cont.) Músculos de las paredes y el suelo de la pelvis.

TABLA 3-3. MÚSCULOS DE LAS PAREDES Y EL SUELO DE LA PELVIS (cont.)

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervación Acción principal

Obturador interno Cara pélvica del ilion y el Trocánter mayor del fémur Nervio del músculo obturador Rota lateralmente el muslo; ayuda
isquion; membrana obturatriz interno (L5, S1, S2) a mantener la cabeza del fémur
en el acetábulo

Piriforme Cara pélvica de los Ramos anteriores de S1 y S2 Rota lateralmente el muslo;

segmentos sacros 2.º-4.º: abduce el muslo; ayuda a
borde superior de la incisura mantener la cabeza del fémur en
isquiática mayor y ligamento el acetábulo
sacrotuberoso

03_CH003_MOORE_4R.indd 205 1/30/15 10:15 PM

 206 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
anterior del arco tendinoso, y discurre posteriormente en
un plano casi horizontal. Las fibras laterales se insertan
posteriormente en el cóccix, y las mediales se fusionan
con las del lado opuesto para formar parte del cuerpo o
ligamento anococcígeo.
• El músculo iliococcígeo, la porción posterolateral del
elevador del ano, se origina en la parte posterior del arco
tendinoso y espina isquiática; es delgado y, a menudo, está
poco desarrollado y se mezcla con el cuerpo anococcígeo,
posteriormente.
El elevador del ano forma un suelo dinámico que sos-
tiene las vísceras abdominopélvicas. Cuando actúan con-
juntamente, las porciones de este músculo elevan el suelo
de la pelvis, seguido de su descenso cuando se relajan para
permitir la defecación y la micción y regresan a su posición
normal. Cuando el diafragma torácico y los músculos de la
pared anterior del abdomen se contraen para comprimir el
contenido abdominal y pélvico, se produce una contracción
adicional. Por lo tanto, puede resistir el aumento de la pre-
sión intraabdominal que, de otro modo, empujaría el conte-
nido abdominopélvico (gas, residuos sólidos y líquidos y las
vísceras) a través de la abertura inferior de la pelvis. Esta
acción se produce de forma refleja durante la espiración
forzada, la tos, el estornudo, el vómito y en la fijación del
tronco durante los movimientos enérgicos de los miembros
superiores, como ocurre al levantar un objeto pesado. El
elevador del ano tiene, también, importantes funciones en
el control voluntario de la micción, la continencia fecal (a
través del puborrectal) y el sostén del útero.
Fascia de la pelvis
La fascia de la pelvis es el tejido conectivo que ocupa el
espacio entre el peritoneo membranoso y el suelo y las pare-
des musculares de la pelvis que no está ocupado por órganos
pélvicos (fig. 3-8). Esta «capa» es una continuación de la
fascia parietal del abdomen (endoabdominal), más delgada
en comparación, que se sitúa entre las paredes musculares
del abdomen y el peritoneo superiormente.
FASCIA MEMBRANOSA DE LA PELVIS:
PARIETAL Y VISCERAL
La fascia pélvica parietal es una capa membranosa, de
grosor variable, que tapiza la cara interna (profunda o pél-
vica) de los músculos que forman las paredes y el suelo de la
pelvis. La fascia pélvica parietal cubre las superficies pélvi-
cas de los músculos obturador interno, piriforme, coccígeo,
elevador del ano y parte del esfínter de la uretra (fig. 3-8
A-D). El nombre que se da a la fascia deriva del músculo
que engloba (p. ej., fascia obturatriz). Esta capa continúa
superiormente con las fascias transversal y del iliopsoas.
La fascia pélvica visceral incluye la fascia membranosa
que envuelve directamente los órganos pélvicos y forma la
capa adventicia de cada uno de ellos. Las capas membra-
nosas parietal y visceral se continúan en el punto donde los
órganos atraviesan el suelo pélvico (fig. 3-8 A, C y E). En
esa zona, la fascia parietal se engruesa y forma el arco ten-
dinoso de la fascia pélvica, una banda continua bilateral
03_CH003_MOORE_4R.indd 206
que discurre desde el pubis al sacro, a lo largo del suelo de la
pelvis adyacente a las vísceras.
La parte más anterior de este arco tendinoso (ligamento
puboprostático, en el varón; ligamento pubovesical, en
la mujer) conecta la próstata al pubis, en el varón, o el fondo
(base) de la vejiga al pubis, en la mujer. La parte más pos-
terior de la banda discurre como ligamentos sacrogenitales,
desde el sacro, y rodean el recto para fijarse en la próstata,
en el varón, o en la vagina, en la mujer.
FASCIA ENDOPELVIANA: LAXA Y CONDENSADA
Generalmente, el abundante tejido conectivo que queda
entre las capas membranosas parietal y visceral se considera
fascia endopelviana extraperitoneal o subperitoneal
(fig. 3-8 A-D).
Parte de esta fascia es tejido areolar (adiposo) extrema-
damente laxo y que tan sólo alberga algunos pequeños vasos
linfáticos y nutricios. Los espacios retropúbico (o prevesi-
cal, que se extiende posterolateralmente como paravesical)
y retrorrectal (o presacro) son espacios potenciales en el
tejido adiposo laxo, que acomodan la expansión de la vejiga
urinaria y la ampolla rectal cuando se llenan (fig. 3-8 B y D).
Otras porciones de la fascia endopelviana tienen consistencia
fibrosa, la fascia ligamentosa. A menudo, estas porciones se
describen como «condensaciones fasciales» o «ligamentos»
pélvicos.
La vaina hipogástrica es una banda gruesa de fascia pél-
vica condensada que deja paso fundamentalmente a todos
los vasos y nervios que pasan desde la pared lateral de la
pelvis hacia las vísceras pélvicas, junto con los uréteres y, en
el varón, el conducto deferente. A medida que se extiende
medialmente desde la pared lateral, la vaina hipogástrica se
divide en tres láminas («hojas» o «alas») que pasan hacia los
órganos pélvicos, o entre estos, y transportan estructuras vas-
culonerviosas y proporcionan sostén. De anterior a posterior,
las tres láminas de la vaina hipogástrica son:
• El ligamento lateral de la vejiga, que pasa hacia la
vejiga urinaria y transporta las arterias y venas vesicales
superiores.
• La lámina media, en el varón, que forma la fascia recto-
prostática o tabique rectovesical entre la cara poste-
rior de la vejiga urinaria y la próstata, anteriormente, y
el recto, posteriormente (fig. 3-8 D). En la mujer, la lá-
mina media es fuerte y pasa medial al cuello del útero y la
vagina, como ligamento cardinal (cervical transverso),
conocido también clínicamente como ligamento cervical
lateral o de Mackenrodt (fig. 3-8 B y E). En su parte más
superior, en la base del ligamento ancho, la arteria uterina
discurre transversalmente hacia el cuello del útero, mien-
tras que los uréteres discurren inmediatamente inferiores
a ellos, a medida que pasan a cada lado del cuello del
útero en dirección a la vejiga urinaria.
• La lámina más posterior discurre hacia el recto y trans-
porta la arteria y la vena rectales medias (fig. 3-8 B y D).
El ligamento cervical transverso, y el modo en que el
útero «descansa» normalmente sobre la parte superior de
la vejiga urinaria, proporcionan el principal soporte pasivo
del útero. A su vez, la vejiga descansa anteriormente sobre
1/30/15 10:15 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 207

Vejiga urinaria
Cuello del Peritoneo
útero
Obturador interno
Arteria Fascia obturatriz
uterina Plano de corte
para B y D
Ligamento Fascia visceral
cardinal
Arco tendinoso
del elevador del ano Próstata
Paracolpio
Fascias superior e inferior
del diafragma pélvico Uretra
Vagina prostática
Elevador del ano
Vestíbulo Arco tendinoso
de la fascia pélvica
Esfínter externo anal/músculos
perineales profundos
(A) Vista anterior de un corte coronal (C) Vista anterior de un corte coronal

Fascia pélvica
Fascia areolar laxa Fascia
Fascia ligamentosa endopelviana
Espacio retropúbico Visceral
(prevesical) Fascia membranosa
Parietal
Pubis Peritoneo
Vejiga urinaria
Fascia visceral Membra obturatriz
de la vejiga Ligamento pubovesical
Espacio paravesical Tabique
Obturador interno retrovesical
Uréter Plano
Fascia de (C)
obturatriz Espacio
paravesical Vesícula
Plano de (A) Ligamento seminal
Cuello uterino cardinal
Ampolla
Vaina del conducto
Espacio
hipogástrica deferente
rectouterino
Ligamento
Recto lateral del recto Ligamento
lateral de
Espacio Fascia visceral
la vejiga
retrorrectal (presacro) del recto
Piriforme Espacio
Sacro pelvirrectal
(B) Vista superior de la sección transversal (D) Vista superior de un corte transversal

*Localización de la Recto
espina isquiática

Ligamento Ligamento cardinal

uterosacro (cervical transverso)

Lecho de la vejiga
Cuello (línea discontinua)
uterino * Útero
Paracolpio
Arco tendinoso del
elevador del ano Cuello de la vejiga

Elevador del ano Músculo obturador

interno
Huesos púbicos
Arco tendinoso de la
Sínfisis
fascia pélvica
del pubis
(E) Vista anterolateral izquierda

FIGURA 3-8. Fascia de la pelvis: fascia endopelviana y «ligamentos» fasciales.

03_CH003_MOORE_4R.indd 207 1/30/15 10:15 PM

 208 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
los huesos de la pelvis y la sínfisis, y posteriormente sobre
la pared anterior de la vagina (fig. 3-8 E). Por su parte, la
vagina está suspendida entre los arcos tendinosos de la fas-
cia pélvica por el paracolpio (fig. 3-8 A y E). Además de
este soporte pasivo, los músculos perineales proporcionan
un soporte dinámico al útero, la vejiga y al recto al contraer-
se durante los momentos de mayor presión intraabdo-
minal.
En el tejido conectivo laxo extraperitoneal superior al dia-
fragma pélvico existe un posible espacio pelvirrectal qui-
rúrgicamente importante. Está dividido en regiones anterior
y posterior por los ligamentos laterales del recto, que
son las láminas posteriores de las vainas hipogástricas. Estos
ligamentos conectan el recto con la fascia pélvica parietal en
los niveles S2-S4 (fig. 3-8 B y D).
Nervios de la pelvis
Las estructuras pélvicas están inervadas, fundamentalmente,
por los nervios espinales sacros (S1-S4) y coccígeos, y
por la porción pélvica del sistema nervioso autónomo. Los
Lesión del suelo de la pelvis
Durante el parto, el suelo de la pelvis sostiene
la cabeza del feto mientras el cuello del útero
se dilata para permitir el alumbramiento del
feto. El periné, el elevador del ano y la fascia pélvica pue-
den lesionarse en el parto. El pubococcígeo, la porción
principal y más medial del elevador del ano, suele desga-
rrarse (fig. C3-1). Esta porción del músculo es impor-
tante porque rodea y sostiene la uretra, la vagina y el
conducto anal. El debilitamiento del elevador del ano y
de la fascia pélvica, a causa del estiramiento o del desga-
rro durante el parto, puede alterar la posición del cuello
de la vejiga y la uretra. Estos cambios provocan una in-
continencia urinaria de esfuerzo, que se caracteriza por el
goteo de orina cuando aumenta la presión intraabdomi-
nal, por ejemplo, al toser o al levantar peso.
Desgarro del pubococcígeo
FIGURA C3-1. Lesiones obstétricas.
03_CH003_MOORE_4R.indd 208
músculos piriforme y coccígeo forman un lecho para los ple-
xos nerviosos sacro y coccígeo (fig. 3-9 C y D; tabla 3-4).
Los ramos anteriores de los nervios S2 y S3 emergen entre
las digitaciones de estos músculos. La parte descendente
del ramo anterior del nervio L4 se une al ramo anterior del
nervio L5, para formar el grueso tronco lumbosacro, con
aspecto de cordón. Éste discurre inferiormente, anterior al
ala del sacro, para unirse al plexo sacro.
PLEXO SACRO
El plexo sacro se localiza en la pared posterolateral de la pel-
vis menor, donde está íntimamente relacionado con la cara
anterior del piriforme. Los dos nervios principales del plexo
sacro son el isquiático y el pudendo. La mayoría de ramos del
plexo sacro abandonan la pelvis a través del foramen isquiá-
tico mayor (fig. 3-9 A).
El nervio isquiático, el más voluminoso del cuerpo,
está formado por los ramos anteriores de los nervios espi-
nales L4-S3 (fig. 3-9; tabla 3-4). Los ramos anteriores con-
vergen en la cara anterior del piriforme. Muy frecuente-
mente, el nervio isquiático pasa a través del foramen isquiá-
tico mayor, inferior al piriforme, para entrar en la región
glútea (nalga).
El nervio pudendo es el nervio principal del periné, y
el principal nervio sensitivo de los genitales externos. De-
riva de los ramos anteriores de los nervios espinales S2-S4.
Acompaña a la arteria pudenda interna y abandona la pelvis a
través del foramen isquiático mayor, entre los músculos piri-
forme y coccígeo. El nervio pudendo se incurva alrededor de
la espina isquiática y el ligamento sacroespinoso, y entra en
el periné a través del foramen isquiático menor. Inerva la piel
y los músculos del periné, además de las partes terminales de
los tractos reproductor, urinario y digestivo.
El nervio glúteo superior se origina en los ramos an-
teriores de los nervios espinales L4-S1 y abandona la pelvis
a través del foramen isquiático mayor, superior al piriforme.
Inerva tres músculos de la región glútea: los glúteos medio y
menor y el tensor de la fascia lata (v. cap. 5).
El nervio glúteo inferior se origina en los ramos ante-
riores de los nervios espinales L5-S2 y abandona la pelvis a
través del foramen isquiático mayor, inferior al piriforme y
superficial al nervio isquiático. Acompaña a la arteria glútea
inferior y se divide en varios ramos que inervan el músculo
glúteo mayor suprayacente (v. cap. 5).
PLEXO COCCÍGEO
El plexo coccígeo es una pequeña red de fibras nerviosas
formada por los ramos anteriores de los nervios espinales
S4 y S5 y los nervios coccígeos (fig. 3-9 B). Se sitúa en la
superficie pélvica del músculo coccígeo, que forma parte
del elevador del ano y la articulación sacrococcígea, y lo
inerva. Los nervios anococcígeos que se originan de este
plexo atraviesan el ligamento sacrotuberoso, e inervan una
pequeña área cutánea entre el vértice del cóccix y el ano
(fig. 3-9 D).
1/30/15 10:15 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 209

NERVIO OBTURADOR
Aunque pasa por la pelvis, el nervio obturador no es un «ner- Lesión de los nervios de la pelvis
vio de la pelvis», sino más bien el nervio principal de la re-
gión medial del muslo. Se origina en el plexo lumbar (ramos Durante el parto, la cabeza del feto puede
anteriores de los nervios espinales L2-L4) en el abdomen comprimir el plexo sacro de la madre, que
(pelvis mayor) y entra en la pelvis menor (fig. 3-9 C y D). sentirá dolor en los miembros inferiores.
Discurre por la grasa extraperitoneal a lo largo de la pared El nervio obturador puede dañarse durante la cirugía
(p. ej., al extirpar nódulos linfáticos neoplásicos de la
lateral de la pelvis, hacia el conducto obturador, la abertura
pared lateral de la pelvis). La lesión del nervio obturador
en la membrana obturatriz, donde abandonan la pelvis a
puede causar espasmos dolorosos de los músculos
través de este conducto y entran en los músculos mediales aductores del muslo y deficiencias sensitivas en la región
del muslo. medial del muslo (v. cap. 5).

L4
L4 L5
L5
Trono
lumbosacro S1
Plexo
Sacro S2 sacro
S1 2 11
2 3 S3
S2
11
Foramen 4 S4
isquiático S3 11
mayor S5 Plexo
1 S4
Co1 coccígeo
8
10 7
Espina 5 6 9
isquiática
7 Ligamento 1
sacroespinoso
(A) Vistas anteriores (B)

FIGURA 3-9. Nervios de los plexos sacro y coccígeo. A y B) Vista esquemática de los nervios (continúa).

TABLA 3-4. NERVIOS DE LOS PLEXOS SACRO Y COCCÍGEO

Segmento de
Nervioa origen (ramos Distribución
anteriores)
1 Isquiático L4, L5, S1, S2, S3 Ramos articulares para la articulación de la cadera y ramos musculares
para los flexores de la rodilla (músculos isquiotibiales) y todos los
músculos de la pierna y el pie

2 Glúteo superior L4, L5, S1 Músculos glúteo medio, glúteo menor y tensor de la fascia lata

3 Glúteo inferior L5, S1, S2 Músculo glúteo mayor

4 Nervio del músculo piriforme S1, S2 Músculo piriforme

5 Nervio del músculo cuadrado femoral y gemelo L4, L5, S1 Músculos cuadrado femoral y gemelo inferior
inferior

6 Nervio del músculo obturador interno y gemelo L5, S1, S2 Músculos obturador interno y gemelo superior
superior

7 Pudendo S2, S3, S4 Estructuras del periné: ramos sensitivos para genitales, ramos musculares
para músculos del periné, esfínter de la uretra y esfínter externo del ano

8 Nervios del músculo elevador del ano y coccígeo S3, S4 Músculos elevador del ano y coccígeo

9 Cutáneo femoral posterior S2, S3 Ramos cutáneos para la nalga y caras medial más superior y posterior
del muslo

10 Cutáneo perforante S2, S3 Ramos cutáneos para la parte media de la nalga

11 Esplácnico pélvico S2, S3, S4 Vísceras pélvicas, a través de los plexos hipogástricos y pélvico

a
Los números hacen referencia a la figura 3-9.

03_CH003_MOORE_4R.indd 209 1/30/15 10:15 PM

 210 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Uréter
Arteria y Arteria ilíaca interna
vena ilíacas
Conducto externas Tronco lumbrosacro
deferente
Nervio obturador
Nervio S2
Arteria y vena
epigástricas Piriforme
inferiores

Coccígeo

Obturador
Tendón interno Arteria ilíaca
conjunto (hoz interna
Glúteo
inguinal y ligamento Fascia obturatriz
mayor Tronco lumbosacro
pectíneo) sobre el obturador
Arteria y nervio interno Nervio S1
Pubococcígeo
rectales inferiores Arco tendinoso del
Uretra atravesando
Arteria y nervio elevador del ano
la membrana perineal
perineales Piriforme
Nervio y arteria Espina isquiática
dorsales del pene
(C) Vista medial

Nervios
y vasos
obturadores *Elevador del ano
Sínfisis Coccígeo
del pubis Iliococcígeo
Pubococcígeo
**
Hiato urogenital *
Puborrectal
Recto

(D) Vista medial **Diafragma pélvico

FIGURA 3-9. (Cont.) Nervios de los plexos sacro y coccígeo. C y D) Suelo y paredes de la pelvis.

NERVIOS AUTÓNOMOS DE LA PELVIS
La inervación autónoma de la cavidad pélvica se realiza a
través de cuatro vías: los troncos simpáticos sacros, los plexos
periarteriales, los plexos hipogástricos y los nervios esplácni-
cos pélvicos.
Los troncos simpáticos sacros son la continuación in-
ferior de los troncos simpáticos lumbares (fig. 3-10). Gene-
ralmente, cada tronco sacro tiene cuatro ganglios simpáticos.
Los troncos sacros descienden sobre la cara pélvica del sacro,
justo mediales a los forámenes sacros anteriores, y habitual-
mente convergen para formar el pequeño ganglio impar
medio, anterior al cóccix (fig. 3-10). Los troncos simpáticos
descienden posteriores al recto, en el tejido conectivo ex-
traperitoneal, y emiten ramos comunicantes (ramos comu-
nicantes grises) para cada uno de los ramos anteriores de
los nervios sacros y coccígeos. También emiten ramos para
la arteria sacra media y el plexo hipogástrico inferior. La
función principal de los troncos simpáticos sacros es propor-
cionar fibras postsinápticas al plexo sacro para la inervación
simpática del miembro inferior.
Los plexos hipogástricos (superior e inferior) son redes
de fibras nerviosas simpáticas y aferentes viscerales. La por-
ción principal del plexo hipogástrico superior se sitúa
justo inferior a la bifurcación de la aorta y desciende hacia
el interior de la pelvis. Este plexo es la prolongación infe-
rior del plexo intermesentérico (v. cap. 2), que también
recibe los nervios esplácnicos L3 y L4. El plexo hipogástrico
superior entra en la pelvis y se divide en los nervios hipo-
gástricos izquierdo y derecho, que descienden anteriores
al sacro. Estos nervios descienden laterales al recto, dentro
de las vainas hipogástricas, y luego se extienden, a medida
que se unen con los nervios esplácnicos pélvicos (parasim-
páticos), para formar los plexos hipogástricos inferiores
derecho e izquierdo. Los plexos secundarios de los ple-
xos hipogástricos inferiores, los plexos pélvicos, pasan en
ambos sexos hacia las caras laterales del recto y hacia las
caras inferolaterales de la vejiga urinaria; a partir de ahí, en el
varón se dirigen hacia la próstata y las vesículas seminales, y
en la mujer, hacia el cuello del útero y las porciones laterales
del fórnix de la vagina.

03_CH003_MOORE_4R.indd 210 1/30/15 10:15 PM


Aorta
Inervación
Somático
Simpático
Parasimpático
Autónomo mixto
Plexo aórtico
(intermesentérico)
Nervio esplácnico
sacro (simpático) * Arteria ilíaca interna
Plexo hipogástrico inferior
Nervios esplácnico
pélvicos (parasimpáticos)
Ramas ascendentes
(hasta el colon descendentes/sigmoide)
Ganglio impar
* Ramos
Vista anterior comunicantes
grises
FIGURA 3-10. Nervios autónomos de la pelvis.
Los nervios esplácnicos pélvicos contienen fibras para-
simpáticas presinápticas y aferentes viscerales, derivadas de
los segmentos S2-S4 de la médula espinal, y fibras aferentes
viscerales de cuerpos celulares situados en los ganglios sensi-
tivos de los nervios espinales correspondientes (figs. 3-9 B y
3-10; tabla 3-4). Los nervios esplácnicos pélvicos se unen con
los nervios hipogástricos para formar los plexos hipogástricos
(y pélvicos) inferiores.
El sistema de plexos hipogástricos/pélvicos, que re-
cibe fibras simpáticas, a través de los nervios esplácnicos
lumbares, y fibras parasimpáticas, a través de los nervios
esplácnicos pélvicos, inerva las vísceras de la pelvis. El com-
ponente simpático es vasomotor, inhibe la contracción pe-
ristáltica del recto y estimula la contracción de los órganos
genitales durante el orgasmo (lo que produce la eyaculación
en el varón). Las fibras parasimpáticas estimulan la con-
tracción del recto y la vejiga urinaria para la defecación y
la micción, respectivamente. Las fibras parasimpáticas del
plexo prostático atraviesan el suelo de la pelvis para inervar
los cuerpos eréctiles de los genitales externos, y producen
así la erección.
Los plexos periarteriales de las arterias rectal supe-
rior, ovárica e ilíaca interna proporcionan fibras vasomoto-
ras simpáticas postsinápticas a cada una de las arterias y sus
ramas.
INERVACIÓN AFERENTE VISCERAL EN LA PELVIS
Las fibras aferentes viscerales discurren con las fibras
nerviosas autónomas, si bien los impulsos sensitivos se diri-
gen en dirección central de forma retrógrada a los impulsos
03_CH003_MOORE_4R.indd 211
CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 211
Arteria ovárica y
plexo periarterial
Arteria mesentérica
inferior/rectal superior
y plexo periarterial
Porción lumbar del
tronco simpático
Plexo hipogástrico
superior
Nervios hipogástricos
izquierdo y derecho
Porción sacra del
tronco simpático
y plexo periarterial
Nervios esplácnicos
pélvicos (parasimpáticos)
Nervio isquiático Salen de la
pelvis por el
Nervio pudendo foramen
isquiático mayor
Ligamento sacroespinoso
Entra en el periné por el foramen isquiático menor
eferentes. Las fibras aferentes viscerales en la pelvis que
conducen sensaciones reflejas (información que no llega a
ser consciente) discurren con fibras parasimpáticas hacia
los ganglios sensitivos de los nervios espinales S2-S4. La
vía que siguen las fibras aferentes viscerales que transmi-
ten sensaciones dolorosas desde las vísceras pélvicas difiere
en relación con una línea imaginaria, la línea de dolor de
la pelvis, que corresponde al límite inferior del peritoneo
(v. fig. 3-6 B y C), excepto en el caso del intestino grueso,
donde la línea de dolor pasa a mitad de distancia del colon
sigmoideo. Las fibras aferentes viscerales que conducen sen-
saciones dolorosas desde las vísceras situadas por debajo de
la línea de dolor de la pelvis (estructuras que no están en
contacto con el peritoneo, y el colon sigmoideo y el recto)
también siguen a las fibras parasimpáticas hacia los ganglios
sensitivos espinales de S2-S4. Sin embargo, las fibras afe-
rentes viscerales que conducen sensaciones dolorosas desde
las vísceras situadas por encima de la línea de dolor de la
pelvis (estructuras en contacto con el peritoneo, excepto la
porción distal del colon sigmoideo y el recto) siguen a las fi-
bras simpáticas de forma retrógrada hacia ganglios espinales
torácicos inferiores y lumbares superiores.
Arterias y venas de la pelvis
En la mujer, en la pelvis menor entran cuatro arterias princi-
pales y en el varón, tres (fig. 3-11 A y D):
• Las dos arterias ilíacas internas proporcionan la mayor
parte de la sangre para la pelvis menor. Se bifurcan en una
división anterior y otra posterior, que proporcionan las
ramas viscerales y parietales, respectivamente.
1/30/15 10:15 PM
 212 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Ilíaca común (1)

Iliolumbar
Ilíaca interna (2)
Sacro lateral (7)
Ilíaca externa (3) Superior (8)
Glútea
Obturatriz (4) Inferior (9)
Circunfleja ilíaca profunda (5)
Uterina
Epigástrica inferior (6)
Pudenda interna (10)
Ligamento umbilical medial Rectal media (11)
Vesicales superiores
Vaginal
Vejiga urinaria (VU)
Recto (R)
Vagina

(A) Arterias, mujer

8 1 2
1 3 8
2 Vesical superior Vesical superior
3 7 7
5 Vesical inferior
5 Uterina
9
6 6
9 10
4 11
4
10
VU
VU R
11 P Plexo venoso
R Plexo venoso rectal
uterino Plexo venoso
Vagina Plexo venoso vaginal vesical
Plexo venoso vesical Plexo venoso prostático
(B) Venas, mujer (C) Venas, varón Vena dorsal profunda del pene

Las venas comparten nombres con las arterias que se muestran en A y D.

Ilíaca común (1)

Iliolumbar
Ilíaca interna (2)
Sacra lateral (7)
Ilíaca externa (3)
Obturatriz (4) Superior (8)
Glútea
Inferior (9)
Circunfleja ilíaca profunda (5)
Vesical inferior
Epigástrica inferior (6)

Ligamento umbilical medial

Pudenda interna (10)
Vesical superior

Vejiga urinaria Rectal media (extremos cortados) (11)

Próstata (P) Recto (R)

(D) Arterias, varón

Rama prostática de la arteria inferior
Secciones medias

FIGURA 3-11. Arterias y venas de la pelvis.

03_CH003_MOORE_4R.indd 212 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 213

TABLA 3-5. ARTERIAS DE LA PELVIS

Arteria Origen Recorrido Distribución

Ilíaca interna Arteria ilíaca común Pasa sobre la línea terminal para Principal aporte sanguíneo de los órganos
alcanzar la cavidad pélvica pélvicos, músculos glúteos y periné
División anterior de la arteria Arteria ilíaca interna Discurre anteriormente y se divide en Vísceras pélvicas y músculos del
ilíaca interna ramas viscerales y arteria obturatriz compartimento medial del muslo
Umbilical División anterior de la arteria Recorrido pélvico corto; se oblitera A través de la arteria vesical superior
ilíaca interna después del origen de la arteria
vesical superior
Obturatriz Discurre anteroinferiormente sobre la Músculos pélvicos, arteria nutricia del ilion, y
pared lateral de la pelvis cabeza del fémur
Vesical superior Porción permeable de la arteria Pasa hacia la cara superior de la Cara superior de la vejiga urinaria; a
umbilical vejiga urinaria (VU) menudo conducto deferente en el varón
Arteria del conducto deferente Arteria vesical superior o inferior Discurre retroperitonealmente, Conducto deferente
hacia el conducto deferente

Vesical inferiora División anterior de la arteria Pasa retroperitonealmente, hacia la Vejiga urinaria, porción pélvica del uréter,
ilíaca interna cara inferior de la vejiga urinaria, en vesícula seminal y próstata en varones
el varón
Rectal media Desciende por la pelvis hacia el Vesícula seminal, próstata y recto
recto (R)
Pudenda interna Abandona la pelvis a través del Arteria principal del periné, incluyendo los
foramen isquiático mayor y entra en músculos del conducto anal y del periné;
el periné (fosa isquioanal) pasando piel y triángulo urogenital; cuerpos eréctiles
a través del foramen isquiático
menor
Glútea inferiorb Abandona la pelvis a través del Piriforme, coccígeo, elevador del ano y
foramen isquiático mayor inferior al músculos glúteos
piriforme
Uterina Discurre medialmente sobre el Porción pélvica del uréter, útero, ligamento
elevador del ano; cruza el uréter para ancho, trompa uterina y vagina
alcanzar la base del ligamento ancho
Vaginal Arteria uterina En la unión del cuerpo y cuello del Vagina y ramas para la parte inferior de la
útero, desciende hasta la vagina vejiga urinaria
Gonadal (testicular y ovárica) Aorta abdominal Desciende retroperitonealmente; la Testículo y ovario, respectivamente
arteria testicular entra en el anillo
inguinal profundo; la arteria ovárica
cruza la línea terminal y discurre
medialmente por el ligamento
suspensorio hasta el ovario
División posterior de la arteria Arteria ilíaca interna Discurre posteriormente y da origen a Pared pélvica y región glútea
ilíaca interna ramas parietales
Iliolumbar División posterior de la arteria Asciende anterior a la articulación Músculos ilíaco, psoas mayor y cuadrado
ilíaca interna sacroilíaca y posterior a los vasos lumbar, y cola de caballo en el conducto
ilíacos comunes y el psoas mayor vertebral
Sacra lateral (superior e inferior) Discurre sobre la cara superficial del Piriforme y conducto vertebral
piriforme
Glútea superior Abandona la pelvis a través del Músculos glúteos y tensor de la fascia lata
foramen isquiático mayor, superior al
piriforme

a
Con frecuencia se origina a partir de la arteria uterina.
b
Con frecuencia se origina a partir de la división de la arteria ilíaca interna.

• El par de arterias ováricas. • La vena sacra media.

• La arteria sacra media. • Las venas gonadales.
• La arteria rectal superior. • El plexo venoso vertebral interno (v. cap. 4).
El origen, el recorrido y la distribución de estas arterias y Los plexos venosos pélvicos están formados por la
sus ramas se resumen en la tabla 3-5. agrupación de venas en la pelvis (fig. 3-11 B y C). Los di-
La pelvis está drenada: versos plexos (rectal, vesical, prostático, uterino y vaginal)
• Fundamentalmente, por las venas ilíacas internas y sus se unen y drenan, principalmente, en la vena ilíaca interna,
tributarias. aunque algunos lo hacen, a través de la vena rectal superior,
• Las venas rectales superiores (v. sistema de la vena porta en la vena mesentérica inferior o, a través de las venas sacras
hepática, cap. 2). laterales, en el plexo venoso vertebral interno.

03_CH003_MOORE_4R.indd 213 1/30/15 10:15 PM

 214 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Nódulos linfáticos de la pelvis Un grupo reducido de nódulos linfáticos, nódulos para-

Los nódulos linfáticos que reciben el drenaje linfático proce-
dente de los órganos de la pelvis son variables en número, ta-
maño y localización. Su asociación en grupos definidos suele
ser algo arbitraria. Cuatro grupos principales de nódulos se
localizan en la pelvis o adyacente a ésta, y se denominan
según los vasos sanguíneos con que se asocian (fig. 3-12):
• Nódulos linfáticos ilíacos externos. Reciben princi-
palmente linfa procedente de los nódulos linfáticos ingui-
nales; no obstante, también reciben linfa de las vísceras
pélvicas, en especial de las porciones superiores de los
órganos pélvicos medios a anteriores. Aunque la mayoría
del drenaje linfático de la pelvis tiende a ser paralelo a las
vías del drenaje venoso, el drenaje linfático de los nódulos
ilíacos externos no sigue ese patrón. Estos nódulos drenan
en los nódulos ilíacos comunes.
• Nódulos linfáticos ilíacos internos. Reciben el drenaje
procedente de las vísceras pélvicas inferiores, el periné
profundo y la región glútea, y drenan en los nódulos ilía-
cos comunes.
• Nódulos linfáticos sacros. Se encuentran en la conca-
vidad del sacro. Reciben linfa procedente de las vísceras
pélvicas posteroinferiores y drenan en los nódulos ilíacos
internos o en los comunes.
• Nódulos linfáticos ilíacos comunes. Reciben el dre-
naje procedente de los tres grupos principales expuestos
anteriormente. Estos nódulos inician una vía común para
el drenaje de la pelvis que pasa cerca de los nódulos lum-
bares (de la cava/aórticos).
rrectales, drenan principalmente el interior de los nódulos
mesentéricos.
Tanto los grupos de nódulos pélvicos principales como los
secundarios están muy interconectados, por lo que pueden
extirparse muchos nódulos sin alterar el drenaje linfático.
Las interconexiones también permiten que las neoplasias
se diseminen casi en cualquier dirección, hacia cualquier
víscera pélvica o abdominal. El patrón de drenaje no es lo
bastante predecible como para que permita anticipar o de-
terminar el estadio de la progresión del cáncer metastásico
desde órganos pélvicos de forma comparable a la progresión
del cáncer de mama.
VÍSCERAS PÉLVICAS
Las vísceras pélvicas comprenden la porción inferior del
tubo digestivo (recto), la vejiga urinaria y porciones de los
uréteres y del sistema reproductor (figs. 3-13 a 3-15). Aun-
que el colon sigmoideo y parte del intestino delgado se ex-
tienden por el interior de la cavidad pélvica, son móviles
en sus fijaciones abdominales; por tanto, son vísceras más
abdominales que pélvicas.
Órganos del sistema urinario
Los órganos pélvicos del sistema urinario (fig. 3-13) son:
• Los uréteres, que transportan la orina desde los riñones.
• La vejiga urinaria, que almacena la orina temporalmente.
• La uretra, que conduce la orina desde la vejiga urinaria
al exterior.

Nódulos linfáticos
Vena Glándula
Lumbares cava inferior suprarrenal
(de la cava/aórticos) 11.a costilla Riñón izquierdo
Mesentéricos inferiores
12.a costilla Unión
Ilíacos comunes ureteropélvica*
Arteria
Ilíacos internos ilíaca Aorta
Ilíacos externos común abdominal
Inguinales superficiales Uréter
Inguinales profundos Arteria Cruce con los
Sacros ilíaca vasos ilíacos y
interna la línea terminal*
Pararrectales
Arteria
ilíaca Vejiga
externa urinaria

Atraviesa
Uretra la pared
vesical*

*Puntos normales de
estrechamiento de los
uréteres
Vista anterior

FIGURA 3-12. Nódulos linfáticos de la pelvis. FIGURA 3-13. Órganos del sistema urinario.

03_CH003_MOORE_4R.indd 214 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 215

Vena y arteria ilíacas comunes Bifurcación de la vena ilíaca común

Uréter
Arteria y vena
Arteria y vena ilíacas internas
ilíacas externas Nervio isquiático

Borde de corte
del peritoneo
Ampolla del
conducto deferente
Conducto
deferente

Cóccix
Vejiga cto
Arteria vesical urinaria Re
inferior
SP
Espacio retropúbico Orificio
P P interno de
Ligamento la uretra
puboprostático
Conducto
Vena dorsal del pene eyaculador
Uretra Membrana perineal
Cuerpo
cevarnoso Esfínter externo del ano
Cuerpo
esponjoso
Esfínter interno del ano
Glande del pene
Bulbo del pene
Orificio externo de la
uretra
Escroto Testículo
Sección media

FIGURA 3-14. Vísceras de la pelvis masculina. La vejiga está distendida, como si estuviera llena. P, próstata; SP, sínfisis del pubis.

Uréter Vena y arteria ilíacas comunes

Vasos ováricos
Borde de corte del peritoneo
Arteria Sacro Arteria ilíaca
ilíaca interna
externa
Ligamento TU
redondo del útero
O NC
Porción posterior
Línea alba Útero del fórnix de la vagina
Vértice de la vejiga
Espacio retropúbico C
C Fondo de la vejiga
Orificio interno Vejiga
urinaria
de la uretra SP cto
Re Cóccix
Ligamento
pubovesical Cuello
de la vejiga
Uretra
Elevador del ano
Orificio externo
de la uretra
Esfínter externo
del ano
Vestíbulo de la vagina

Labio menor Esfínter interno

del ano
Labio mayor Vagina Membrana perineal
Sección media

FIGURA 3-15. Vísceras de la pelvis femenina. C, cuello del útero; NC, nervio isquiático; O, ovario; SP, sínfisis del pubis; TU, trompa uterina.

03_CH003_MOORE_4R.indd 215 1/30/15 10:15 PM

 216 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

URÉTERES
Los uréteres son tubos musculares retroperitoneales que
conectan los riñones con la vejiga urinaria. La orina des-
ciende por los uréteres mediante contracciones peristálticas.
Los uréteres discurren inferiormente desde los riñones y
cruzan la línea terminal al nivel de la bifurcación de las ar-
terias ilíacas comunes (figs. 3-14 y 3-15). A continuación,
los uréteres discurren posteroinferiormente sobre las pare-
des laterales de la pelvis, anteriores y paralelos a las arterias
ilíacas internas. Frente a la espina isquiática, se incurvan
anteromedialmente, superiores al elevador del ano, para
penetrar en la vejiga urinaria. Los uréteres discurren infe-
romedialmente a través de la pared muscular de la vejiga
urinaria. Este recorrido oblicuo por la pared de la vejiga uri-
naria forma una «válvula» unidireccional; la presión interna
de la vejiga urinaria llena provoca el colapso del recorrido
intramural. En el varón, la única estructura que pasa entre
el uréter y el peritoneo es el conducto deferente.
El uréter se sitúa posterolateral al conducto deferente,
y entra por el ángulo posterosuperior de la vejiga urinaria
(figs. 3-14 y 3-18). En la mujer, el uréter pasa medial al ori-
gen de la arteria uterina y continúa hasta el nivel de la espina
isquiática, donde la arteria uterina lo cruza superiormente
(fig. 3-15). A continuación, el uréter pasa junto a la parte
lateral del fórnix de la vagina y entra por el ángulo postero-
superior de la vejiga urinaria.
Vascularización de los uréteres. La porción pélvica de
los uréteres está irrigada por ramas de las arterias ilíacas
común e interna (fig. 3-16). En la mujer, las arterias más
constantes que irrigan esta porción de los uréteres son ramas
Cálculos ureterales
Los cálculos ureterales pueden causar una
obstrucción del flujo urinario completa o inter-
mitente. La obstrucción puede producirse en
cualquier punto del uréter; sin embargo, aparece con
mayor frecuencia allí donde los uréteres están relativa-
mente comprimidos: 1) en la unión de los uréteres y la
pelvis renal; 2) en el punto en que cruzan la arteria ilíaca
externa y la línea terminal de la pelvis, y 3) en su reco-
rrido a través de la pared de la vejiga urinaria. El dolor
asociado a los cálculos puede ser extremadamente in-
tenso, depende de la localización, el tipo, el tamaño y la
textura del cálculo. Los cálculos ureterales pueden extir-
parse mediante cirugía abierta, endoscopia o litotricia
(se utilizan ondas de choque para romper los cálculos
en pequeños fragmentos que puedan eliminarse con la
orina).
Ganglio celíaco
Plexo renal
Ganglio mesentérico
superior
Ganglios
aorticorrenales
Arteria renal

Plexo aórtico
(intermesentérico)

Ganglio sensitivo de
Uréter nervio espinal
De la arteria renal Ganglio mesentérico
inferior
Arteria
gonadal Arteria mesentérica
inferior
Abdomen Tronco simpático
De la arteria gonadal lumbar
Plexo hipogástrico
De la aorta abdominal superior

De la arteria ilíaca común Nervios

hipogástricos
De la arteria ilíaca interna
Plexo hipogástrico
De la arteria vesical inferior/pélvico
superior
Nervios esplácnicos pélvicos
De la arteria uterina ( )
Pelvis

De la arteria rectal media Inervación

De la arteria vaginal ( ) Nervios simpáticos
Nervios mixtos simpáticos
De la arteria vesical
inferior ( ) y parasimpáticos
Vista anterior Nervios somáticos
Vista anterior del lado izquierdo

FIGURA 3-16. Irrigación arterial de los uréteres. FIGURA 3-17. Irrigación de los uréteres.

03_CH003_MOORE_4R.indd 216 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 217

de las arterias uterinas. En el varón, el origen de ramas

similares son las arterias vesicales inferiores. Las venas Ligamento
Orificio umbilical
de los uréteres acompañan a las arterias y reciben los mismos uretral medio
nombres. Como discurren inferiormente, la linfa drena en Uréteres
los nódulos linfáticos lumbares (de la cava/aórticos), ilíacos
comunes, ilíacos externos e ilíacos internos (fig. 3-12). Vértice

pe a
r
Inervación de los uréteres. Los nervios de los uréteres

derivan de plexos autónomos adyacentes (renal, aórtico,
hipogástricos superior e inferior). Los uréteres están situa-
dos por encima de la línea de dolor de la pelvis (figs. 3-6 y
3-24) y, por tanto, sus fibras aferentes (sensaciones dolorosas)
siguen retrógradamente a las fibras simpáticas hasta alcanzar
los ganglios sensitivos de los nervios espinales y segmentos
T11-L1 o L2 de la médula espinal (fig. 3-17).
VEJIGA URINARIA
La vejiga urinaria, una víscera hueca con fuertes paredes
musculares, se encuentra en la pelvis menor cuando está
vacía, posterior y ligeramente superior a ambos pubis. Está
separada de estos huesos por el espacio retropúbico, y se
sitúa inferior al peritoneo, descansando sobre el suelo de
la pelvis (figs. 3-18 a 3-20). La vejiga urinaria está relativa-
mente libre en el tejido adiposo subcutáneo extraperitoneal,
excepto por su cuello, que está sujeto firmemente por los
ligamentos laterales de la vejiga y el arco tendinoso de la
fascia pélvica, especialmente el ligamento puboprostático,
en el varón, y el ligamento pubovesical, en la mujer. Cuando
la vejiga urinaria se llena, asciende superiormente hacia el
interior del tejido graso extraperitoneal de la pared anterior
del abdomen y entra en la pelvis mayor. Una vejiga urinaria
llena puede ascender hasta el nivel del ombligo.
Cuando la vejiga urinaria se vacía, es algo tetraédrica y,
externamente, presenta cuatro partes: vértice, cuerpo, fondo
y cuello. Las cuatro superficies o caras son: una superior, dos
inferolaterales y una posterior (fig. 3-19). El vértice de la
rio
su Car
Trígono
(en el suelo
de la pelvis)
C a ra
olla t er
i nfe ro al
Fondo Cuello
(cara posterior de la base) Uretra
Vista lateral
FIGURA 3-19. Superficies de la vejiga urinaria.
vejiga (extremo anterior) apunta hacia el borde superior
de la sínfisis del pubis. El fondo de la vejiga es opuesto al
vértice y está formado por la pared posterior, ligeramente
convexa. El cuerpo de la vejiga es la parte que se encuen-
tra entre el vértice y el fondo. En la mujer, el fondo está es-
trechamente relacionado con la pared anterior de la vagina;
en el varón, está relacionado con el recto. El cuello de la
vejiga es donde convergen inferiormente el fondo y las caras
inferolaterales.
El lecho vesical está formado, a cada lado, por el pubis
y la fascia que cubre los músculos obturador interno y ele-
vador del ano, y posteriormente por el recto o la vagina
(figs. 3-18 y 3-20). La vejiga urinaria está envuelta por tejido
conectivo laxo, la fascia vesical. Sólo la cara superior está
cubierta por peritoneo.
Las paredes de la vejiga urinaria están compuestas, fun-
damentalmente, por el músculo detrusor (fig. 3-20 A).
Hacia el cuello de la vejiga masculina, sus fibras musculares
forman el esfínter interno de la uretra (fig. 3-18), de

Vejiga urinaria llena (rojo) Vejiga urinaria (vacía)

Uréter
Peritoneo
parietal Conducto deferente
Tejido Tabique
subcutáneo rectovesical
Espacio retropúbico Vesícula seminal
Próstata y Músculo detrusor
cápsula prostática Pared anterior del recto
Sínfisis del pubis Orificio interno de la
uretra y uretra en el cuello
Ligamento de la vejiga
puboprostático
Conducto eyaculador
Membrana perineal Porción prostática de la uretra
Esfínter externo Glándula bulbouretral
de la uretra M. transverso profundo
del periné
Uretra esponjosa
Porción intermedia de la uretra
Sección media Bulbo del pene

FIGURA 3-18. Pelvis masculina que muestra el lecho vesical y la posición de vejiga llena y vacía.

03_CH003_MOORE_4R.indd 217 1/30/15 10:15 PM

 218 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Orificio uretral izquierdo

Orificio uretral derecho
Fascia endopélvica
Peritoneo
Obturador interno
Músculo detrusor Fascia visceral
Vejiga
urinaria Úvula vesical
Trígono
Orificio interno
Fascias superior e inferior de la uretra
del diafragma pélvico (involuntario)
Fosa isquioanal
Elevador del ano
Esfínter externo
de la uretra Próstata
Voluntarios
Compresor de la Porción prostática de la uretra
uretra Glándula bulbouretral
Clave
Pilar del pene
Isquiocavernoso Membrana de la fascia
Membrana perineal profunda (capas parietal
Bulbo del pene
Bulboesponjoso y visceral
Porción esponjosa de la uretra
(A) Sección coronal masculina
Orificio uretral izquierdo
Orificio uretral derecho Peritoneo
Fascia endopélvica
Vejiga
urinaria

Músculo detrusor Obturador interno

Trígono U Úvula vesical

r Ligamento lateral de la vejiga/
Fosa isquioanal e
t arco tendinoso de la fascia de
Esfínter externo de la uretra r la pelvis
(voluntario) a Elevador del ano
Pilar del clítoris
Membrana perineal Isquiocavernoso
Bulboesponjoso Bulbo del vestíbulo
Labio mayor
Labio menor
(B) Sección coronal femenina

FIGURA 3-20. Secciones coronales de las pelvis masculina (A) y femenina (B) en el plano de la porción pélvica de la uretra.

contracción involuntaria. Al eyacular, el esfínter se contrae
para evitar la eyaculación retrógrada de semen al interior
de la vejiga urinaria. Algunas fibras discurren radialmente y
ayudan a abrir el orificio interno de la uretra. En el varón,
las fibras musculares del cuello de la vejiga se continúan con
el tejido fibromuscular de la próstata, mientras que en la
mujer estas fibras se continúan con las fibras musculares de
la pared de la uretra.
Los orificios ureterales y el orificio interno de la uretra
se encuentran en los ángulos del trígono vesical (fig. 3-20).
Los orificios ureterales están rodeados por asas de la mus-
culatura del detrusor, que se estrechan cuando se contrae la
vejiga urinaria, para ayudar a evitar el reflujo de orina hacia
los uréteres. La úvula vesical es una ligera elevación del
trígono en el orificio uretral interno.
Vascularización de la vejiga urinaria. Las arterias princi-
pales que irrigan la vejiga urinaria son ramas de las arterias
ilíacas internas (v. fig. 3-11 A y D; tabla 3-5). Las arterias
vesicales superiores irrigan las porciones anterosuperiores de
la vejiga. En el varón, el fondo y el cuello de la vejiga están
irrigados por las arterias vesicales inferiores (fig. 3-21). En
la mujer, las arterias vesicales inferiores son sustituidas por
las arterias vaginales, que envían ramas pequeñas a las por-
ciones posteroinferiores de la vejiga. Las arterias obturatriz
y glútea inferior también proporcionan pequeñas ramas a la
vejiga urinaria.
Los nombres de las venas que drenan la vejiga se co-
rresponden con los de las arterias, y son tributarias de las
venas ilíacas internas. En el varón, el plexo venoso vesical se
continúa con el plexo venoso prostático (fig. 3-21), y el plexo
combinado envuelve el fondo de la vejiga y la próstata, las
vesículas seminales, los conductos deferentes y los extremos
inferiores de los uréteres. El plexo venoso prostático tam-
bién recibe sangre de la vena dorsal profunda del pene. El

03_CH003_MOORE_4R.indd 218 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 219

A. uretral Borde de corte del

peritoneo

Arteria del conducto

deferente Conducto deferente
Uréter
A. umbilical Vejiga urinaria

Vesícula seminal
A. vesical
superior Ampolla del conducto deferente
A. vesical inferior
Arterias de las vesículas
seminales Conducto eyaculador
A. prostática
Plexo venoso prostático
Ramas capsulares
Próstata
Ramas uretrales Conductillos prostáticos

Porción intermedia de la uretra Membrana perineal

Esfínter externo de la uretra
Glándula bulbouretral M. compresor de la uretra
(seccionado)
Porción esponjosa de la uretra
Bulboesponjoso
Isquiocavernoso
Vista posterior

FIGURA 3-21. Órganos urogenitales de la pelvis masculina. En el lado izquierdo se han seccionado: la ampolla del conducto deferente, la vesícula
seminal y la próstata hacia la línea media en una sección coronal, y se muestra la irrigación arterial hacia estas estructuras y la vejiga.

plexo venoso vesical drena, principalmente, a través de las En la mujer, el plexo venoso vesical envuelve la porción
venas vesicales inferiores en las venas ilíacas internas (v. figu- pélvica de la uretra y el cuello de la vejiga, recibe sangre de
ra 3-11 B y C); sin embargo, puede drenar a través de las venas la vena dorsal del clítoris y se comunica con el plexo venoso
sacras en los plexos venosos vertebrales internos (v. cap. 4). vaginal o uterovaginal (v. fig. 3-11 B).

Cistotomía suprapúbica Cistoscopia

Cuando la vejiga urinaria se llena, se extiende supe-
riormente en el tejido adiposo extraperitoneal de la
pared anterior del abdomen (fig. 3-18). Entonces,
la vejiga descansa adyacente a esta pared, sin la intervención
del peritoneo. Por lo tanto, la vejiga distendida puede puncio-
narse (cistostomía suprapúbica) o abordarse quirúrgicamente
para la introducción de sondas permanentes o instrumentos
sin atravesar el peritoneo ni invadir la cavidad peritoneal.
El interior de la vejiga urinaria y sus tres orificios
pueden examinarse mediante un cistoscopio, un en-
doscopio tubular con luz que se introduce, a través
de la uretra, en el interior de la vejiga. El cistoscopio consta de
una lámpara, una lente de observación y varios dispositivos
para coger, extirpar, cortar y cauterizar (fig. C3-2).

Fuente
Rotura vesical Vejiga luminosa
urinaria
Debido a la posición superior de una vejiga uri-
Tubo para
naria distendida, ésta puede sufrir roturas como líquidos
consecuencia de lesiones en la parte inferior de la
Próstata
pared anterior del abdomen, o de fracturas de la pelvis. La
rotura de la porción superior de la vejiga suele desgarrar el
Escroto
peritoneo y provocar el paso (extravasación) de orina hacia
la cavidad peritoneal. La rotura posterior de la vejiga suele
provocar el paso de orina subperitonealmente hacia el inte-
rior del periné. FIGURA C3-2. Cistoscopia.

03_CH003_MOORE_4R.indd 219 1/30/15 10:15 PM

 220 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Nódulos linfáticos
Lumbares
(de la cava/aórticos)
Mesentéricos inferiores
Ilíacos comunes
Ilíacos internos
Ilíacos externos
Inguinales superficiales
Inguinales profundos
Sacros
Pararectales
Dirección del flujo

Trompa uterina Útero

y ovario Vagina
Vista anterior Sección media
FIGURA 3-22. Drenaje linfático de la pelvis y el periné femeninos.

TABLA 3-6. DRENAJE LINFÁTICO DE LA PELVIS Y EL PERINÉ FEMENINOS

Grupo de nódulos linfáticos Drena habitualmente

Lumbares (a lo largo de los Gónadas y estructuras asociadas, nódulos ilíacos comunes (ovario, trompa uterina excepto el istmo y la porción uterina,
vasos ováricos) fondo del útero)

Mesentéricos inferiores Porción más superior del recto, colon sigmoide, colon descendente, nódulos pararrectales

Ilíacos internos Estructuras pélvicas inferiores, estructuras perineales profundas, nódulos sacros (base de la vejiga, porción inferior
de la porción pélvica del uréter, conducto anal por encima de la línea pectínea, porción inferior del recto, porciones
media y superior de la vagina, cuello y cuerpo del útero)

Ilíacos externos Estructuras pélvicas anterosuperiores, nódulos inguinales profundos (porción superior de la vejiga, porción superior de la
porción pélvica del uréter, porción superior de la vagina, cuello del útero, porción inferior del cuerpo del útero)

Inguinales superficiales Miembro inferior; drenaje superficial del cuadrante inferolateral del tronco incluidas la pared anterior del abdomen
inferior al ombligo, la región glútea y las estructuras superficiales del periné (porción superolateral del útero junto a la
inserción del ligamento redondo, piel del periné incluyendo la vulva, orificio vaginal inferior al himen, prepucio del clítoris,
piel perianal, conducto anal inferior a la línea pectínea)

Inguinales profundos Glande del clítoris, nódulos inguinales superficiales

Sacros Estructuras pélvicas posteroinferiores, porción inferior del recto, porción inferior de la vagina

Pararrectales Porción superior del recto

En ambos sexos, los vasos linfáticos abandonan la cara
superior de la vejiga urinaria y discurren hacia los nódulos
linfáticos ilíacos externos (v. figs. 3-22 y 3-23; tablas 3-6 y
3-7), mientras que los del fondo se dirigen hacia los nódulos
linfáticos ilíacos internos. Algunos vasos linfáticos del cuello
de la vejiga drenan en los nódulos linfáticos ilíacos comunes
o sacros.
Inervación de la vejiga. Las fibras simpáticas hacia la
vejiga urinaria son conducidas desde los niveles T11-L2 o
L3 de la médula espinal hacia los plexos vesicales (pélvi-
cos), principalmente a través de los plexos y nervios hipo-
gástricos, mientras que las fibras parasimpáticas procedentes
de los niveles sacros de la médula espinal son conducidas
por los nervios esplácnicos pélvicos y los plexos hipogástricos
inferiores (fig. 3-24). Las fibras parasimpáticas son motoras,
hacia el músculo detrusor de la pared vesical, e inhibido-
ras, hacia el esfínter interno del varón. Por ello, cuando las
fibras aferentes viscerales se estimulan por estiramiento, la
vejiga se contrae, el esfínter interno se relaja en el varón, y
la orina fluye hacia el interior de la uretra. El adulto suprime
este reflejo hasta que tiene oportunidad de orinar. La iner-
vación simpática que estimula la eyaculación provoca, simul-
táneamente, la contracción del esfínter interno de la uretra
para evitar el reflujo de semen al interior de la vejiga.
Las fibras sensitivas de la vejiga urinaria son viscerales;
las aferentes reflejas y del dolor (p. ej., por distensión exce-
siva) de la porción inferior de la vejiga siguen el trayecto de
las fibras parasimpáticas. La cara superior de la vejiga está

03_CH003_MOORE_4R.indd 220 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 221

Nódulos linfáticos
Lumbares
(de la cava/aórticos)
Mesentéricos inferiores
Ilíacos comunes
Ilíacos internos
Ilíacos externos
Inguinales superficiales
Inguinales profundos
Sacros
Pararrectales
Dirección del flujo

Próstata

Sección media Conducto Vesícula

deferente Testículo seminal

Vista anterior
FIGURA 3-23. Drenaje linfático de la pelvis y el periné masculinos.

TABLA 3-7. DRENAJE LINFÁTICO DE LA PELVIS Y EL PERINÉ MASCULINOS

Grupo de nódulos linfáticos Drena habitualmente

Lumbares (a lo largo de los Uretra, testículo, epidídimo
vasos testiculares)

Mesentéricos inferiores Porción más superior del recto, colon sigmoide, colon descendente, nódulos pararrectales

Ilíacos internos Estructuras pélvicas inferiores, estructuras profundas del periné, nódulos sacros (uretra prostática, próstata, base de
la vejiga, porción inferior de la porción pélvica del uréter, porción inferior de la vesícula seminal, cuerpos cavernosos,
conducto anal por encima de la línea pectínea, porción inferior del recto)

Ilíacos externos Estructuras pélvicas anterosuperiores, nódulos inguinales profundos (porción superior de la vejiga, porción superior de
la porción pélvica del uréter, porción superior de la vesícula seminal, porción pélvica del conducto deferente, porciones
esponjosa e intermedia de la uretra)

Inguinales superficiales Miembro inferior, drenaje superficial del cuadrante inferolateral del tronco incluyendo la pared anterior del abdomen inferior
al ombligo, región glútea, estructuras superficiales del periné (piel del periné incluyendo la piel y prepucio del pene, escroto,
piel perianal, conducto anal inferior a la línea pectínea)

Inguinales profundos Glande del pene, nódulos inguinales superficiales, porción distal de la porción esponjosa de la uretra

Sacros Estructuras pélvicas posteroinferiores, porción inferior del recto

Pararrectales Porción superior del recto

cubierta por peritoneo y se encuentra, por tanto, por encima
de la línea de dolor; así pues, las fibras para el dolor de la
porción superior de la vejiga urinaria siguen el curso de las
fibras simpáticas de forma retrógrada.
URETRA FEMENINA
La corta uretra femenina discurre anteroinferiormente,
desde el orificio interno de la uretra de la vejiga urinaria, pos-
terior y luego inferior a la sínfisis del pubis, hasta el orificio
externo de la uretra en el vestíbulo de la vagina (fig. 3-20 B).
La uretra se sitúa anterior a la vagina y su eje es paralelo a
ella. La uretra pasa con la vagina a través del diafragma pél-
vico, el esfínter externo de la uretra y la membrana perineal.
Hay glándulas uretrales, sobre todo en su parte superior;
las glándulas parauretrales son homólogas de la próstata.
Estas glándulas tienen un conducto parauretral común, que
se abre (uno a cada lado) junto al orificio externo de la uretra.
La mitad inferior de la uretra está en el periné, y se comenta
en esa sección.
Vascularización de la uretra femenina. La sangre llega
a la uretra a través de las arterias pudenda interna y vaginal
(v. fig. 3-11 A; tabla 3-5). Las venas acompañan a las arterias y
reciben los mismos nombres. La mayoría de los vasos linfáti-
cos de la uretra se dirige hacia los nódulos linfáticos sacros e
ilíacos internos (fig. 3-22; tabla 3-6). Algunos vasos linfáticos
drenan en los nódulos linfáticos inguinales.
Inervación de la uretra femenina. Los nervios de la uretra
se originan en el plexo nervioso vesical y el nervio pudendo
(fig. 3-24). El patrón es similar al del varón, dada la ausencia
de un plexo prostático y un esfínter interno de la uretra. Las

03_CH003_MOORE_4R.indd 221 1/30/15 10:15 PM

 222 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Inervación
Ramos comunicantes blancos Somático
Simpático
Aorta abdominal Parasimpático
Fibra simpática presináptica
L1 Autónomo mixto
(nervio esplácnico lumbar)
Tronco simpático
Cuerpo celular simpático L2
postsináptico
Ganglio mesentérico inferior (prevertebral)
Fibra simpática postsináptica L3 Ganglio simpático paravertebral
entrando en el plexo
hipogástrico superior Plexo aórtico Plexo hipogástrico superior
Nervio hipogástrico izquierdo
Nervios esplácnicos lumbares (extremo seccionado)
Arteria ilíaca común derecha Arteria ilíaca común
izquierda
Nervio hipogástrico derecho Ramos comunicantes
grises (fibras
Tronco lumbosacro (L4-L5) postsinápticas hacia
los miembros inferiores)
Plexo hipogástrico inferior
Nervio isquiático
Nervios esplácnicos Vejiga urinaria
pélvicos que se originan Línea de dolor de la pelvis
en los ramos anteriores de
los nervios espinales S2-S4 Nervio pudendo (S2-S4)
Esfínter interno de la
Plexo nervioso uretra
vesical (pélvico)
Próstata y plexo
Fibra simpática nervioso prostático
para el esfínter
interno de la uretra
Fibra motora
somática
Fibra parasimpática presináptica
Fibras sensitivas
del plexo hipogástrico inferior somáticas
Uretra Esfínter externo
de la uretra
Orificio externo
Ganglio parasimpático de la uretra
postsináptico intrínseco

Fibra parasimpática postsináptica

FIGURA 3-24. Inervación de la vejiga y de la uretra.

aferencias viscerales desde la mayor parte de la uretra discu-
rren en nervios esplácnicos pélvicos, aunque la terminación
recibe aferencias somáticas del nervio pudendo.
URETRA MASCULINA
La uretra masculina es un tubo muscular que conduce la
orina desde el orificio interno de la uretra de la vejiga urina-
ria hasta el exterior, a través del orificio externo de la uretra
en el extremo del glande del pene (fig. 3-24). La uretra tam-
bién proporciona una salida para el semen (espermatozoides
y secreciones glandulares). Con fines descriptivos, la uretra
se divide en cuatro porciones: porción intramural (uretra
preprostática), porción prostática (uretra prostática), porción
intermedia (uretra membranosa) y porción esponjosa (uretra
peniana) de la uretra (figs. 3-20 A y 3-25; tabla 3-8).
La porción intramural de la uretra masculina está ro-
deada por un esfínter uretral compuesto de músculo liso
inervado por el sistema simpático (fig. 3-26). Este esfínter
impide que el semen entre en la vejiga durante la eyacula-
ción (eyaculación retrógrada). La próstata rodea la uretra
prostática. La porción intermedia de la uretra masculina está
rodeada del esfínter uretral externo, compuesto de músculo
voluntario de inervación somática. La contracción tónica y
fásica de este músculo controla principalmente la continen-
cia urinaria, pero también otros músculos pueden contribuir
a comprimir la uretra (fig. 3-26). La estimulación de ambos
esfínteres debe inhibirse para permitir la micción.

03_CH003_MOORE_4R.indd 222 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 223

Próstata Vejiga urinaria Vascularización de la uretra masculina. La parte intra-

mural de la uretra y la uretra prostática están irrigadas por
las ramas prostáticas de las arterias vesical inferior y rectal
media (v. fig. 3-11 D; tabla 3-5). Las porciones intermedia y
esponjosa de la uretra están irrigadas por la arteria pudenda
interna. Las venas que acompañan a las arterias reciben
Vesícula nombres similares. Los vasos linfáticos drenan, principal-
seminal
mente, en los nódulos linfáticos ilíacos internos (v. fig. 3-23;
Ampolla del tabla 3-7), aunque parte de la linfa pasa hacia los nódulos
conducto
deferente linfáticos ilíacos externos. Los vasos linfáticos de la uretra
esponjosa discurren hacia los nódulos linfáticos inguinales
Porción profundos.
intramural de
la uretra Inervación de la uretra masculina. Los nervios de la ure-
tra masculina derivan del plexo nervioso prostático (fibras
Conducto eyaculador
simpáticas, parasimpáticas y aferentes viscerales; fig. 3-24).
Uretra protática Este plexo es uno de los plexos pélvicos (una extensión infe-
Porción intermedia rior del plexo vesical), que se origina como una extensión
de la uretra organoespecífica del plexo hipogástrico inferior.
Porción Cuerpo esponjoso
esponjosa de
la uretra
FIGURA 3-25. Porciones de la uretra masculina.

TABLA 3-8. PORCIONES DE LA URETRA MASCULINA

Porción Longitud (cm) Localización/disposición Características

Intramural (preprostática) 0,5-1,5 Se extiende casi vertical a través del cuello de la Rodeada por el esfínter interno de la uretra; el
vejiga diámetro y la longitud varían, dependiendo de si la
vejiga urinaria está llena o vacía

Prostática 3,0-4,0 Desciende a través de la porción anterior
de la próstata, formando una ligera curva,
cóncava anteriormente; rodeada anteriormente
por la porción vertical, semejante a un canal
(rabdoesfínter) del esfínter externo de la uretra
Porción más ancha y dilatable; muestra
una cresta uretral con el colículo seminal,
flanqueada por los senos prostáticos en los
que desembocan los conductillos prostáticos;
los conductos eyaculadores desembocan en
el colículo; los tractos urinario y reproductor se
fusionan en esta porción

Intermedia (membranosa) 1,0-1,5 Pasa a través del espacio perineal profundo, Parte más estrecha y menos distensible (excepto
rodeada por fibras circulares del esfínter externo en el orificio externo de la uretra)
de la uretra; atraviesa la membrana perineal

Esponjosa ∼15 Discurre a través del cuerpo esponjoso; aparece
un ensanchamiento inicial en el bulbo del pene;
se ensancha de nuevo distalmente, como fosa
navicular (en el glande del pene)
Porción más larga y móvil; en la porción del
bulbo desembocan las glándulas bulbouretrales;
distalmente, desembocan glándulas uretrales en
pequeñas lagunas uretrales que entran en la luz
de esta porción

Músculos que comprimen la uretra

Esfínter interno de la uretra
Pubovesical
Vejiga urinaria Esfínter externo de la uretra
Recto Compresor de la uretra
Pubis
Cóccix

Próstata
Uretra

FIGURA 3-26. Músculos compresores de la uretra masculina.

03_CH003_MOORE_4R.indd 223 1/30/15 10:15 PM

 224 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
Órganos genitales internos masculinos
Los órganos genitales internos masculinos comprenden los
testículos, los epidídimos, los conductos deferentes, las ve-
sículas seminales, los conductos eyaculadores, la próstata y
las glándulas bulbouretrales (v. fig. 3-14). El testículo y el
epidídimo se describen en el capítulo 2.
CONDUCTO DEFERENTE
El conducto deferente es la continuación del conducto
del epidídimo (v. cap. 2). El conducto deferente (v. figs. 3-14
y 3-21):
• Empieza en la cola del epidídimo, en el polo inferior del
testículo.
• Asciende en el cordón espermático.
• Atraviesa el conducto inguinal.
• Cruza sobre los vasos ilíacos externos y entra en la pelvis.
• Discurre junto a la pared lateral de la pelvis, donde se
sitúa externo al peritoneo parietal.
• Se une finalmente al conducto de la vesícula seminal, para
formar el conducto eyaculador.
Durante el recorrido del conducto deferente, ninguna
otra estructura se interpone entre él y el peritoneo. El con-
ducto cruza superior al uréter junto al ángulo posterolateral
de la vejiga y discurre entre el uréter y el peritoneo, para
alcanzar el fondo de la vejiga urinaria. Posterior a la vejiga,
el conducto deferente se sitúa, primero, superior a la ve-
sícula seminal y, después, desciende medial al uréter y la
glándula. En este punto, el conducto deferente se ensancha
para formar la ampolla del conducto deferente antes de
su terminación. Después, el conducto se estrecha y se une
al conducto de la vesícula seminal para formar el conducto
eyaculador.
Vascularización del conducto deferente. La diminuta
arteria del conducto deferente suele tener su origen en una
arteria vesical superior (a veces, inferior), y acompaña al con-
ducto deferente hasta el testículo (v. tabla 3-5). Su extremo se
anastomosa con la arteria testicular, posterior al testículo. Las
venas acompañan a las arterias y reciben los mismos nombres
que éstas. Los vasos linfáticos del conducto deferente drenan
en los nódulos linfáticos ilíacos externos (v. fig. 3-23; tabla 3-7).
VESÍCULAS SEMINALES
Cada vesícula seminal (glándula vesicular o seminal) es
una estructura alargada que se encuentra entre el fondo de
la vejiga y el recto (v. fig. 3-25). Las vesículas seminales son
estructuras situadas oblicuamente, superiores a la próstata,
y que no almacenan espermatozoides. Secretan un espeso
líquido alcalino, que se mezcla con los espermatozoides
cuando pasan hacia los conductos eyaculadores y la uretra;
es el elemento principal (65-75 %) del semen (una mezcla
de secreciones). Los extremos superiores de las vesículas
seminales están cubiertos por peritoneo, y se sitúan poste-
riores a los uréteres, donde el peritoneo del fondo de saco
rectovesical los separa del recto (v. fig. 3-6; tabla 3-2). Los
extremos inferiores de las vesículas seminales están estre-
chamente relacionados con el recto, y separados de él sólo
por el tabique rectovesical.
03_CH003_MOORE_4R.indd 224
Esterilización masculina
El método más habitual de esterilización en
el varón es la deferentectomía, denominada
popularmente vasectomía. Durante esta inter-
vención quirúrgica, parte del conducto deferente se liga
y/o extirpa a través de una incisión en la parte superior
del escroto. Por tanto, el líquido eyaculado procedente
de las vesículas seminales, la próstata y las glándulas
bulbouretrales no contiene espermatozoides. Los esper-
matozoides no expulsados degeneran en el epidídimo y
en la porción proximal del conducto deferente.
Vascularización de las vesículas seminales. Las arterias
de las vesículas seminales derivan de las arterias vesical infe-
rior y rectal media (v. tabla 3-5). Las venas acompañan a las
arterias y reciben nombres similares. Los nódulos linfáticos
ilíacos reciben linfa de las vesículas seminales: los nódulos
ilíacos externos, de la porción superior, y los nódulos ilíacos
internos, de la porción inferior (v. tabla 3-7).
CONDUCTOS EYACULADORES
Cada conducto eyaculador es un tubo delgado, que se
forma por la unión del conducto de una vesícula seminal
con el conducto deferente (v. figs. 3-21 y 3-25). Los con-
ductos eyaculadores se originan cerca del cuello de la vejiga
y discurren juntos, anteroinferiormente, a través de la por-
ción posterior de la próstata. Los conductos convergen para
desembocar, mediante un orificio semejante a una ranura,
sobre o en la abertura del utrículo prostático (fig. 3-28). Las
secreciones prostáticas se unen al líquido seminal en la ure-
tra prostática, después de la terminación de los conductos
eyaculadores.
Vascularización de los conductos eyaculadores. Las
arterias del conducto deferente, generalmente ramas de las
arterias vesicales superiores (aunque, con frecuencia, pro-
ceden de las inferiores), irrigan los conductos eyaculadores
(v. tabla 3-5). Las venas se unen a los plexos venosos pros-
tático y vesical. Los vasos linfáticos drenan en los nódulos
linfáticos ilíacos externos (v. tabla 3-7).
PRÓSTATA
La próstata, del tamaño de una nuez, rodea la uretra pros-
tática (figs. 3-25 y 3-27). La porción glandular constituye,
aproximadamente, dos tercios de la glándula; el otro tercio
es fibromuscular. La estructura tiene una densa cápsula fi-
brosa, que incorpora los plexos nerviosos y venosos prostá-
ticos. Está rodeada por la capa visceral de la fascia pélvica,
la cual forma una vaina prostática fibrosa, que es delgada
anteriormente, se continúa anterolateralmente con los li-
gamentos puboprostáticos y, posteriormente, es gruesa y se
continúa con el tabique rectovesical.
1/30/15 10:15 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 225

La próstata tiene (fig. 3-27 B):
• Una base (cara superior) estrechamente relacionada con
el cuello de la vejiga.
• Un vértice (cara inferior) que está en contacto con la
fascia en la cara superior del esfínter de la uretra y los
músculos perineales profundos.
• Una cara anterior muscular, cuyas fibras musculares, la
mayoría de las cuales se orientan transversalmente, cons-
tituyen un hemiesfínter vertical (rabdoesfínter) a modo
de canal, que forma parte del esfínter de la uretra, sepa-
rado de la sínfisis del pubis por grasa retroperitoneal en el
espacio retropúbico o prevesical (fig. 3-18).
• Una cara posterior que está relacionada con la ampolla
rectal.
• Caras inferolaterales que se relacionan con el elevador
del ano.
Aunque no están claramente diferenciados desde el punto
de vista anatómico, se suelen describir los siguientes lóbulos
prostáticos (fig. 3-27 A):
• El istmo de la próstata (zona muscular anterior; tra-
dicionalmente, el lóbulo anterior) se sitúa anterior a
la uretra. Es fundamentalmente muscular y representa la
continuación superior del músculo esfínter de la uretra.
• Los lóbulos derecho e izquierdo de la próstata, cada
uno subdividido en cuatro lobulillos indistintos en dos
bandas concéntricas, están definidos por su relación con
la uretra y los conductos eyaculadores:
1. Un lobulillo inferoposterior se sitúa posterior a la
uretra e inferior a los conductos eyaculadores. Es
la cara de la próstata que se palpa mediante tacto
rectal.
2. Un lobulillo inferolateral, directamente lateral a la
uretra, que forma la mayor parte de la próstata.
3. Un lobulillo superomedial, profundo al lobulillo
inferoposterior, que rodea el conducto eyaculador
homolateral.
4. Un lobulillo anteromedial, profundo al lobulillo in-
ferolateral, directamente lateral a la uretra prostática
proximal.

Esfínter interno
de la uretra
Istmo de la próstata Vesícula seminal
Lobulillo inferolateral Lobulillo
superomedial
Uretra prostática Conducto eyaculador
Lobulillo anteromedial Uretra prostática
Colículo seminal Lobulillo
Conductos inferoposterior
eyaculadores Istmo de la próstata
Lobulillo superomedial
Lobulillo inferoposterior Vértice de la próstata
Surco en la cara Uretra intermedia
posterior Esfínter externo
de la uretra
(A) Sección anatómica transversal de la próstata (izquierda) a nivel de la línea roja de la sección sagital media (derecha)

Cápsula
Plexo venoso prostática Zona muscular
prostático anterior (ZMA) ZMA
ZMA Uretra prostática
Colículo seminal
Seno prostático (recibe
los orificios de los
conductillos prostáticos)
ZP ZP
Zona periférica
ZC ZP ZP
(ZP) de la próstata ZC
Utrículo prostático
Conductos eyaculadores
Zona central (ZC)
o interna de la próstata
Pared anterior del recto
Recto
(B) Interpretación gráfica (izquierda) de una ecografía transversal (derecha) a nivel de la línea verde en (A, derecha)

FIGURA 3-27. Lobulillos y zonas de la próstata en cortes anatómicos y en imágenes ecográficas.

03_CH003_MOORE_4R.indd 225 1/30/15 10:15 PM

 226 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Un lóbulo embrionario medio (mediano) da origen a los Úvula Orificio interno de la uretra
lóbulos superomedial y anteromedial. Esta región tiende a Esfínter interno de la uretra
sufrir una hipertrofia hormonal en edades avanzadas, for- Abertura del
mando un lóbulo medio (zona central), que se considera utrículo prostático
la causa, en parte, de la formación de la úvula, que puede Orificio del conducto
proyectarse en el orificio interno de la uretra (fig. 3-28). eyaculador
Los urólogos y los ecografistas suelen dividir la próstata Colículo seminal
(fig. 3-27 C y D) en zonas periférica y central (interna). Orificios de los
Los conductillos prostáticos (20-30) se abren, princi- conductillos
prostáticos en el
palmente, en los senos prostáticos, que se encuentran a seno prostático
cada lado del colículo seminal en la pared posterior de la
Cresta uretral
uretra prostática (fig. 3-28). El líquido prostático propor-
ciona alrededor del 15-30 % del volumen del semen. Glándula bulbouretral
Vascularización de la próstata. Las arterias prostáticas Porción intermedia
son, fundamentalmente, ramas de la arteria ilíaca interna Vista anterior de la uretra
(v. tabla 3-5), en especial las arterias vesicales inferiores, pero
también las arterias pudenda interna y rectal media. Las venas FIGURA 3-28. Pared posterior de la porción prostática de la uretra.
se unen para formar el plexo venoso prostático, alrededor
de la base y los lados de la próstata (v. fig. 3-21 y 3-27 B). Este
plexo, entre la cápsula fibrosa de la próstata y la vaina prostá-
tica, drena en las venas ilíacas internas. El plexo se continúa
superiormente con el plexo venoso vesical y, posteriormente, a la porción intermedia de la uretra, unidas estrechamente
con el plexo venoso vertebral interno (v. cap. 4). Los vasos linfá- al esfínter externo de la uretra (figs. 3-20 A, 3-21 y 3-28).
ticos drenan sobre todo en los nódulos ilíacos internos, aunque Los conductos de las glándulas bulbouretrales pasan a
algunos se dirigen a los nódulos linfáticos sacros (v. tabla 3-7). través de la membrana perineal con la porción intermedia de
la uretra y desembocan, mediante aberturas diminutas, en la
GLÁNDULAS BULBOURETRALES porción proximal de la porción esponjosa de la uretra en el
bulbo del pene. Su secreción, de aspecto mucoso, entra en
Las dos glándulas bulbouretrales (glándulas de Cow- la uretra durante la excitación sexual, que representa menos
per), del tamaño de un guisante, se sitúan posterolaterales del 1 % del semen.

Hipertrofia prostática, cáncer extirpar la próstata, total o parcialmente, o bien la parte

hipertrofiada se lleva a cabo una resección transuretral de
de próstata y prostatectomía la próstata.
La importancia médica de la próstata se debe a
que su aumento de tamaño o hipertrofia prostá-
tica benigna es una afección frecuente más allá Esfínter
de la mediana edad. Una próstata hipertrofiada se pro- externo
yecta hacia la vejiga urinaria y afecta a la micción, al de- del ano
formar la porción prostática de la uretra. El lóbulo medio
es el que suele aumentar más, y obstruye el orificio interno
de la uretra. Recto
El cáncer de próstata es frecuente en hombres de más de
Vesícula seminal
55 años de edad. En la mayor parte de los casos, el cáncer
aparece en la región posterolateral y puede palparse me- Próstata
diante un tacto rectal (fig. C3-3). Una afección maligna Uretra prostática
de la próstata se palpará dura y a menudo irregular. En
estadios avanzados, las células neoplásicas metastatizan (se Vejiga urinaria
Escroto
diseminan) hacia los nódulos linfáticos ilíacos y sacros, y Pubis
más tarde a nódulos distantes y a los huesos. El plexo pros-
tático, estrechamente relacionado con la vaina prostática,
da paso a fibras parasimpáticas, las cuales son el origen de Uretra
Vista media (desde la izquierda) esponjosa
los nervios cavernosos que conducen las fibras responsables
de la erección del pene. Una consecuencia preocupante de
la prostatectomía es que puede causar impotencia. Para FIGURA C3-3. Palpación de la próstata a través del recto.

03_CH003_MOORE_4R.indd 226 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 227

INERVACIÓN DE LOS ÓRGANOS GENITALES Orificio interno

Perimetrio Del
INTERNOS DE LA PELVIS MASCULINA Conducto
cuello
del cuello
Los conductos deferentes, las vesículas seminales, los con- Cuello Orificio externo uterino
ductos eyaculadores y la próstata están ricamente inervados uterino
Fórnix de la
por fibras nerviosas simpáticas, que se originan en cuerpos vagina
celulares del núcleo intermediolateral. Atraviesan los gan-
glios paravertebrales del tronco simpático, para pasar a ser
componentes de los nervios esplácnicos lumbares (abdomi- Vagina
nopélvicos) y de los plexos hipogástrico y pélvico (fig. 3-29). (pared anterior)
Fibras parasimpáticas presinápticas de los segmentos S2-S4
de la médula espinal atraviesan los nervios esplácnicos pél- Orificio vaginal
vicos, que también se unen a los plexos hipogástrico inferior
Vestíbulo de la
y pélvico. Las sinapsis con neuronas simpáticas y parasimpá- Labio menor vagina
ticas postsinápticas se producen en los plexos, cerca de las
vísceras pélvicas, o en el camino hacia ellas. En el orgasmo,
el sistema simpático estimula las contracciones del conducto
deferente, y la contracción combinada y secreción de las Sección coronal, vista posterior
vesículas seminales y la próstata proporcionan el vehículo
(semen) y la fuerza de expulsión de éste durante la eyacula- FIGURA 3-30. Vagina.
ción. No está clara la función de la inervación parasimpática.
Sin embargo, las fibras parasimpáticas del plexo nervioso
prostático forman los nervios cavernosos que llegan a los VAGINA
cuerpos eréctiles del pene, responsables de que se produzca La vagina es un tubo musculomembranoso que se extiende
la erección del mismo. desde el cuello del útero hasta el vestíbulo de la vagina,
la hendidura entre los labios menores en la que desembocan
Órganos genitales internos femeninos la vagina y la uretra (fig. 3-30). El vestíbulo de la vagina
Los órganos genitales internos femeninos comprenden la contiene los orificios externo de la uretra y vaginal y las des-
vagina, el útero, las trompas uterinas y los ovarios. embocaduras de las dos glándulas vestibulares mayores. El
extremo superior de la vagina rodea el cuello del útero.
La vagina:
1 • Sirve como conducto para el líquido menstrual.
• Forma la parte inferior del conducto pélvico (canal del
2 parto).
3 • Recibe al pene y la eyaculación durante el coito.
• Se comunica superiormente con el conducto del cuello
del útero e, inferiormente, con el vestíbulo de la va-
gina. El conducto del cuello del útero se extiende desde
4 el istmo del útero hasta el orificio del útero.

5 10 Clave
6 1 Tronco simpático y ganglio simpático (paravertebral)
2 Plexo intermesentérico (aórtico)
7 3 Nervios esplácnicos lumbares (abdominopélvicos)
8 4 Plexo hipogástrico superior
5 Nervios esplácnicos sacros
6 Nervio hipogástrico izquierdo
11 7 Nervios esplácnicos pélvicos
9 8 Plexo hipogástrico inferior
9 Plexo prostático (pélvico)
10 Plexo testicular
11 Ramos comunicantes grises
Somático
Vista anterior Simpático
Parasimpático
Simpático y parasimpático mixto

FIGURA 3-29. Inervación autónoma del testículo, conducto deferente, próstata y vesícula seminal.

03_CH003_MOORE_4R.indd 227 1/30/15 10:15 PM

 228 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Peritoneo Fascia obturatriz

Arteria uterina Obturador interno

Uréter Cuello uterino

Fascias superior e inferior Ligamento cardinal

(cervical transverso)
del diafragma pélvico
V
a Fascia visceral
Arco tendinoso de la g
fascia pélvica/paracolpio Elevador del ano
i Clave A
Fosa isquioanal n Esfínter
uretrovaginal Capas parietales de la
a
Compresor de la uretra fascia membranosa profunda
Pilar del clítoris
Capa visceral de la fascia
Membrana perineal
membranosa profunda
Bulbo del vestíbulo Isquiocavernoso
Bulboesponjoso
Vestíbulo de la vagina
(A) Sección coronal

Clave B
Vagina
Pubovesical
Pubococcígeo
Vejiga Puborrectal
urinaria Recto Rectovesical
Músculos que comprimen la uretra:
Pubis
Cóccix Compresor de la uretra
Esfínter externo de la uretra
Músculos que comprimen la vagina:
Pubovaginal
Esfínter uretrovaginal
Uretra Cuerpo perineal (parte del esfínter externo
de la uretra)
(B) Vista lateral izquierda
Bulboesponjoso

FIGURA 3-31. Músculos de soporte y compresión de la pelvis femenina.

Normalmente, la vagina está colapsada de modo que sus
paredes anterior y posterior contactan. En el fórnix de la va-
gina, el receso que protruye alrededor del cuello del útero,
se describen normalmente las porciones anterior, posterior
y laterales. La porción posterior del fórnix vaginal es la
porción más profunda, y está íntimamente relacionada con
el fondo de saco rectouterino (fig. 3-32 B).
Cuatro músculos comprimen la vagina y actúan como
esfínteres: pubovaginal, esfínter externo de la uretra,
esfínter uretrovaginal y bulboesponjoso (fig. 3-31). Las
relaciones de la vagina son:
• Anteriormente, el fondo de la vejiga urinaria y la uretra.
• Lateralmente, el elevador del ano, la fascia pélvica visce-
ral y los uréteres.
• Posteriormente (de inferior a superior), el conducto anal,
el recto y el fondo del saco rectouterino (v. fig. 3-4 A).
Vascularización de la vagina. Las arterias que irrigan la
porción superior de la vagina derivan de las arterias uterinas;
las que irrigan las porciones media e inferior de la vagina
derivan de las arterias vaginales y de la pudenda interna
(fig. 3-32 A; tabla 3-5). Las venas forman los plexos veno-
sos vaginales a los lados de la vagina y en la mucosa vaginal
(fig. 3-32 B). Estas venas comunican con el plexo venoso ute-
rino, como plexo uterovaginal, y drenan en las venas ilía-
cas internas a través de la vena uterina.
Los vasos linfáticos drenan desde la vagina del siguiente
modo (v. fig. 3-22; tabla 3-6):
• Porción superior, hacia los nódulos linfáticos ilíacos inter-
nos y externos.
• Porción media, hacia los nódulos linfáticos ilíacos internos.
• Porción inferior, hacia los nódulos linfáticos ilíacos comu-
nes y sacros.
• Orificio vaginal, hacia los nódulos linfáticos inguinales
superficiales.
ÚTERO
El útero es un órgano muscular hueco, con paredes grue-
sas y forma de pera. El útero no gestante se sitúa en ge-
neral en la pelvis menor, con el cuerpo apoyado sobre la
vejiga urinaria y su cuello entre la vejiga urinaria y el recto
(fig. 3-33 B). El útero adulto suele estar en anteversión

03_CH003_MOORE_4R.indd 228 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 229

Venas ováricas
Trompa uterina
Arteria ovárica Istmo Plexo
pampiniforme
Ampolla
Infundíbulo Útero Útero

Franjas Ovario Ovario

Uréter Plexo venoso

uterino

Arteria uterina V V
Vena vaginal
a a
Arteria vaginal g Plexo venoso vaginal g
i i
n n
a Vena pudenda a
Arteria pudenda

(A) Vista posterior (B) Vista posterior

FIGURA 3-32. Vascularización de la vagina, útero, trompa uterina y ovario. A) Irrigación arterial. B) Drenaje venoso.

Distensión y exploración vaginal Culdocentesis

Durante el parto, la vagina puede ser muy disten-
dida por el feto, especialmente en dirección ante-
roposterior. La distensión lateral de la vagina está
limitada por las espinas isquiáticas, que se proyectan poste-
romedialmente, y por los ligamentos sacroespinosos, que se
extienden desde esas espinas hasta los bordes laterales del
sacro y el cóccix. El interior de la vagina puede distenderse
para su exploración mediante un espéculo vaginal (fig. C3-4).
El cuello del útero, las espinas isquiáticas y el promontorio
del sacro pueden palparse con los dedos en el interior de la
vagina y/o el recto (exploración manual de la pelvis).
A través de una incisión realizada en la porción
posterior del fórnix de la vagina, se puede introdu-
cir un instrumento endoscópico (culdoscopio) en la
cavidad peritoneal para drenar un absceso pélvico (acúmulo
de pus) en el fondo de saco rectouterino (culdocentesis). Del
mismo modo se puede aspirar líquido acumulado en esta
parte de la cavidad perineal (p. ej., sangre).

Espéculo en
la vagina
Espéculo
Vejiga Cuello del
urinaria útero
Útero Orificio
del útero

Vagina

(A)

Fondo de saco rectouterino Recto

(B)

FIGURA C3-4. Exploración física de la pelvis.

03_CH003_MOORE_4R.indd 229 1/30/15 10:15 PM

 230 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Fondo del útero

Cuerno uterino Unión uterotubárica
Fondo Fórnix posterior
de saco de la vagina
C
Trompa uterina vesicouterino
C
Fondo de
Cavidad uterina Vejiga
Cuerpo saco
Perimetrio rectouterino
Miometrio Ligamento (cavidad
Endometrio pubovesical peritoneal)
Orificio interno
Sínfisis Orificio (externo)
Istmo Conducto del púbica del útero
cuello uterino
Fórnix de la Clítoris Fórnix anterior
Porción vagina de la vagina
Cuello supra- Vestíbulo
Orificio
uterino vaginal externo de la vagina Menores
(C) Porción Labios
Vagina Vagina Mayores
vaginal

(A) Sección coronal (B) Sección sagital media

FIGURA 3-33. Partes del útero y relaciones entre la vagina y el útero.

(apuntado anterosuperiormente respecto al eje de la vagina)
y anteflexión (el cuerpo del útero está flexionado o inclinado
anteriormente, en relación con el cuello del útero), de ma-
nera que su masa se sitúa sobre la vejiga urinaria. La posición
del útero varía con el grado de repleción de la vejiga urina-
ria y el recto. Puede dividirse en dos porciones principales
(fig. 3-33 A):
• El cuerpo del útero, que forma los dos tercios superio-
res de la estructura, incluye el fondo del útero, la parte
redondeada del cuerpo que se sitúa superior a los orificios
uterinos de las trompas uterinas, y el istmo del útero, la
región relativamente constreñida del cuerpo (alrededor
de 1 cm de longitud), justo superior al cuello del útero.
Los cuernos uterinos son las regiones superolaterales
por las que entran las trompas uterinas. El cuerpo del
útero se sitúa entre las capas del ligamento ancho y puede
moverse libremente (fig. 3-34 A).
• El cuello del útero, la porción inferior, estrecha y ci-
líndrica, del útero, que tiene una porción supravaginal,
entre el istmo y la vagina, y una porción vaginal, que pro-
truye en la vagina y rodea el orificio externo del útero.
La porción supravaginal del cuello está separada de la
vejiga urinaria, anteriormente, por tejido conectivo laxo,
y del recto, posteriormente, por el fondo de saco rectou-
terino (fig. 3-33 B). El cuello del útero es fundamental-
mente fibroso, con una pequeña cantidad de músculo liso
y elastina.
La pared del cuerpo del útero consta de tres capas (figu-
ra 3-33 A):
• Perimetrio, la capa serosa externa, formada por peri-
toneo apoyado en una delgada capa de tejido conectivo.
• Miometrio, la capa muscular media de músculo liso, que
se distiende notablemente durante el embarazo; las ramas
principales de los vasos sanguíneos y nervios del útero se
localizan en esta capa.
• Endometrio, la capa mucosa interna, que se adhiere fir-
memente al miometrio y participa de forma activa en el
ciclo menstrual, variando su estructura en cada etapa; si se
produce la concepción, el blastocisto se implanta en esta
capa; si no se produce la concepción, la superficie interna
de esta cubierta se desprende durante la menstruación.
Ligamentos del útero. Externamente, el ligamento pro-
pio del ovario se une al útero posteroinferior a la unión ute-
rotubárica (fig. 3-34 A). El ligamento redondo del útero
se une anteroinferiormente a esa unión. Estos dos ligamen-
tos son vestigios del gubernáculo ovárico, relacionado con
el descenso de la gónada desde su lugar de desarrollo en la
pared posterior del abdomen (v. cap. 2).
El ligamento ancho del útero es una capa doble de
peritoneo (mesenterio) que se extiende desde los lados del
útero hasta las paredes laterales y suelo de la pelvis. Este li-
gamento, que ayuda a mantener el útero relativamente cen-
trado en la pelvis, contiene los ovarios, las trompas uterinas
y estructuras relacionadas, así como los vasos de todos ellos.
Las dos capas del ligamento se continúan una con otra en un
borde libre, que rodea la trompa uterina. En ambos lados,
el ligamento se prolonga superiormente sobre los vasos ová-
ricos como ligamento suspensorio del ovario (fig. 3-34).
Entre las capas del ligamento ancho a cada lado del útero, el
ligamento propio del ovario se sitúa posterosuperiormente y
el ligamento redondo del útero anteroinferiormente. La por-
ción del ligamento ancho por la que se suspende el ovario es
el mesoovario (fig. 3-34 B). La porción del ligamento ancho
que forma el mesenterio de la trompa uterina es el mesosál-
pinx. La porción principal del ligamento ancho actúa como
un mesenterio para el útero y es el mesometrio, que se sitúa
inferior al mesosálpinx y el mesoovario.

03_CH003_MOORE_4R.indd 230 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 231

Trompa uterina
Arteria y venas Ligamento propio del ovario Corte lateral en B
ováricas
Corte medial en B
Ligamento suspensorio
del ovario
Útero

Ovario

Ligamento redondo
del útero

(A) Vista anterior Ligamento ancho

Ligamento suspensorio
del ovario
Trompa uterina:
Ligamento redondo del útero
Ampolla (extremo seccionado) Trompa uterina
(extremo seccionado) Arteria ovárica
Infundíbulo
Franjas
Istmo

Trompa uterina
Útero (extremo cortado)

Mesosálpinx
Ligamento
redondo del útero Ovario

Mesoovario
Arteria uterina
Ligamento
redondo del útero

Mesometrio

Uréter
(B) Vista anterolateral
Arteria uterina

FIGURA 3-34. Útero, trompas uterinas y ligamento ancho. A) Obsérvese la relación del ligamento ancho con el ovario y sus ligamentos. B) Secciones
sagitales que muestran el mesenterio del útero (mesometrio), del ovario (mesoovario) y de la trompa uterina (mesosálpinx).

Los soportes principales del útero son dinámicos y pasi-
vos. El soporte dinámico se debe a la fascia pélvica, mientras
que el pasivo lo proporciona la forma en que el útero se
apoya normalmente sobre la parte superior de la vejiga uri-
naria. El cuello del útero es la parte menos móvil del útero,
debido al soporte pasivo proporcionado por condensacio-
nes de fascia endopélvica (ligamentos), que también pueden
contener músculo liso (v. figs. 3-8 A, B y E, y 3-31 A):
• Los ligamentos cardinales o cervicales transversos se ex-
tienden desde el cuello del útero y porciones laterales del
fórnix de la vagina hasta las paredes laterales de la pelvis.
• Los ligamentos uterosacros discurren, superior y ligera-
mente posteriores, desde los lados del cuello del útero
hasta el centro del sacro (v. fig. 3-8 E); pueden palparse
en un tacto rectal.
Relaciones del útero. El peritoneo cubre el útero ante-
rior y superiormente, excepto en el cuello del útero (figs. 3-6
A y C, y 3-34; tabla 3-3). El peritoneo se refleja anteriormente
desde el útero sobre la vejiga urinaria y, posteriormente,
sobre la porción posterior del fórnix de la vagina hacia el
recto. Anteriormente, el cuerpo del útero está separado de la
vejiga urinaria por el fondo de saco vesicouterino, donde
el peritoneo se refleja desde el útero hacia el borde posterior
de la cara superior de la vejiga (fig. 3-33 B); la porción infe-
rior del cuerpo del útero (istmo) y el cuello del útero están
en contacto directo con la vejiga urinaria sin peritoneo entre
ellos. Esto permite que el cáncer uterino/cervical invada la
vejiga urinaria. Posteriormente, el cuerpo y la porción supra-
vaginal del cuello del útero están separados del colon sig-
moideo por una capa de peritoneo y la cavidad peritoneal, y
del recto por el fondo de saco rectouterino. Lateralmente, la

03_CH003_MOORE_4R.indd 231 1/30/15 10:15 PM

 232 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
arteria uterina cruza el uréter superiormente, cerca del cue-
llo del útero, en la raíz del ligamento ancho (v. fig. 3-34 B).
Vascularización del útero. Las arterias derivan principal-
mente de las arterias uterinas, con posible aporte colateral de
las arterias ováricas (v. figs. 3-11 A y 3-32 A; tabla 3-5). Las
venas uterinas discurren por el ligamento ancho y drenan el
plexo venoso uterino formado a ambos lados del útero y
la vagina (fig. 3-32 B). Las venas de este plexo drenan en las
venas ilíacas internas.
Los vasos linfáticos uterinos siguen tres vías principales
(v. fig. 3-22; tabla 3-6):
• La mayor parte de los vasos del fondo y de la porción
superior del cuerpo del útero discurren paralelos a los
vasos ováricos hacia los nódulos linfáticos lumbares (de la
cava/aórticos), aunque algunos discurren por el ligamento
redondo del útero hacia los nódulos linfáticos inguinales
superficiales.
• Los vasos de la mayor parte del cuerpo del útero discu-
rren por dentro del ligamento ancho hacia los nódulos
linfáticos ilíacos externos.
• Los vasos del cuello del útero discurren junto a los vasos
uterinos, por dentro de los ligamentos cervicales trans-
versos hacia los nódulos linfáticos ilíacos internos, y junto
a los ligamentos uterosacros hacia los nódulos linfáticos
sacros.
Inervación de la vagina y el útero. La inervación de la
porción inferior de la vagina es somática, del nervio peri-
neal profundo, un ramo del nervio pudendo. Sin embargo, la
inervación de la mayor parte de la vagina y de todo el útero
es visceral. Los nervios derivan del plexo nervioso utero-
1
10
2 lados derecho e izquierdo son, a menudo, asimétricos.
4 1. Ganglio y tronco simpáticos
5 2. Nervios esplácnicos lumbares (abdominopélvicos)
11
6
7 7. Plexo hipogástrico inferior
12
8 11. Plexo ovárico
9 Somático
(A) Vista anterior
FIGURA 3-35. Inervación autónoma del útero, la vagina y los ovarios (continúa).
03_CH003_MOORE_4R.indd 232
vaginal, que discurre con la arteria uterina en la unión de
la base del ligamento ancho peritoneal y la parte superior
del ligamento cervical transverso (fig. 3-35). El plexo utero-
vaginal es uno de los plexos pélvicos que se extiende hacia
las vísceras pélvicas desde el plexo hipogástrico inferior. A
través de este plexo, discurren fibras simpáticas, parasimpá-
ticas y aferentes viscerales. La inervación simpática se origina
en los segmentos torácicos inferiores de la médula espinal y
discurre a través de nervios esplácnicos lumbares y la serie
de plexos intermesentérico-hipogástrico-pélvicos. La iner-
vación parasimpática se origina en los segmentos S2-S4 de
la médula espinal y discurre a través de nervios esplácnicos
pélvicos hacia el plexo hipogástrico inferior-uterovaginal. Las
fibras aferentes viscerales, que transportan sensaciones dolo-
rosas desde el fondo y el cuerpo del útero intraperitoneales,
viajan, de forma retrógrada, con las fibras simpáticas hacia
los ganglios espinales torácicos inferiores desde los lumbares
superiores; las que proceden del cuello del útero y la vagi-
na subperitoneales (inferiores a la línea de dolor de la pel-
vis) discurren con las fibras parasimpáticas hacia los ganglios
sensitivos de los nervios espinales S2-S4. Todas las fibras afe-
rentes viscerales del útero y la vagina que no están implicadas
con sensaciones dolorosas (las que transportan sensaciones
inconscientes) siguen también la última vía.
TROMPAS UTERINAS
Las trompas uterinas (antiguamente denominadas trom-
pas de Falopio) se extienden lateralmente desde los cuernos
uterinos, y se abren a la cavidad peritoneal junto a los ovarios
(v. figs. 3-33 y 3-34 B). Las trompas uterinas se sitúan en el
mesosálpinx en los bordes libres del ligamento ancho. En la
disposición «ideal», las trompas se extienden posterolateral-
mente hacia las paredes laterales de la pelvis, donde ascien-
den y se arquean sobre los ovarios; no obstante, los estudios
ecográficos demuestran que la posición de las trompas y
los ovarios es variable (dinámica) en el cuerpo vivo, y que los
Clave
3. Plexo hipogástrico superior
4. Nervio hipogástrico izquierdo
5. Nervio esplácnico sacro
6. Nervio esplácnico pélvico
8. Plexo uterino Plexo
9. Plexo vaginal uterovaginal
10. Plexo intermesentérico
12. Ramos comunicantes grises
Simpático
Parasimpático
Simpático y parasimpático mixto
1/30/15 10:15 PM

Plexo
hipogástrico
superior
Plexos
hipogástricos
inferiores
Plexo
uterino
Plexo
ovárico
Plexo
pélvico
Plexo uterovaginal
Ganglios intrínsecos
Músculos perineales
(B) Vista anterior
FIGURA 3-35. (Cont.) Inervación autónoma del útero, la vagina y los ovarios.
Cada trompa uterina puede dividirse en cuatro porciones
(v. fig. 3-34 B):
• El infundíbulo es el extremo distal, en forma de em-
budo, que se abre a la cavidad peritoneal a través del
orificio abdominal de la trompa uterina. Las digita-
ciones del infundíbulo, las franjas, se extienden sobre la
cara medial del ovario; una gran franja ovárica se fija al
polo superior del ovario.
• La ampolla, la porción más ancha y larga, se inicia en el
extremo medial del infundíbulo.
• El istmo, la porción de paredes gruesas, entra en el
cuerno uterino.
• La porción uterina es el corto segmento intramural que
pasa a través de la pared del útero y desemboca, a través
del orificio uterino de la trompa uterina, en la cavi-
dad uterina al nivel del cuerno uterino (fig. 3-33 A).
OVARIOS
Los ovarios, con forma de almendra, se suelen localizar
junto a la inserción del ligamento ancho en las paredes la-
terales de la pelvis, suspendidos por pliegues peritoneales:
el mesoovario, desde la cara posterosuperior del ligamento
ancho y el ligamento suspensorio del ovario, desde la pared
pélvica (figs. 3-34 A y 3-36 A y B). El ligamento suspenso-
rio del ovario contiene los vasos sanguíneos, vasos linfáticos
y nervios ováricos hacia y desde el ovario y constituye la
porción lateral del mesoovario. El ovario también se fija al
útero mediante el ligamento propio del ovario, que discu-
rre dentro del mesoovario. Este ligamento es un resto de la
porción superior del gubernáculo ovárico del feto, y conecta
el extremo proximal (uterino) del ovario al ángulo lateral
del útero, justo inferior a la entrada de la trompa uterina.
Dado que el ovario está suspendido en la cavidad peritoneal
03_CH003_MOORE_4R.indd 233
CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 233
Inervación
Vísceras Aferentes viscerales que
pélvicas discurren con las fibras
intraperi- simpáticas y parasimpáticas
Límite inferior toneales
del peritoneo Presináptica Parasimpática
(línea de dolor Postsináptica
de la pelvis) Aferentes viscerales que discurren
con las fibras simpáticas
Plexo Vísceras Simpática postsináptica
pélvico pélvicas
subperi- Motora somática
Nervio toneales Aferente somática
pudendo
Periné
y su superficie no está cubierta por peritoneo, el ovocito
expulsado en la ovulación entra en la cavidad peritoneal,
pero suele ser atrapado por las franjas de la trompa uterina y
conducido hacia la ampolla.
Vascularización de los ovarios y las trompas uterinas.
Las arterias ováricas se originan en la aorta abdominal,
y descienden a lo largo de la pared posterior del abdomen.
Al nivel de la línea terminal, cruzan sobre los vasos ilíacos
externos y entran en los ligamentos suspensorios del ovario
(v. figs. 3-32 A y 3-34 B). La arteria ovárica proporciona ramas
al ovario, a través del mesoovario, y a la trompa uterina, a tra-
vés del mesosálpinx. Las ramas ascendentes de las arterias
uterinas (ramas de las arterias ilíacas internas) discurren por
las caras laterales del útero, para alcanzar las caras mediales
de los ovarios y las trompas. Las arterias ovárica y uterina
ascendente se bifurcan finalmente en ramas ováricas y tubá-
ricas, se anastomosan entre sí y proporcionan una circulación
colateral de orígenes abdominal y pélvico.
Las venas ováricas que drenan el ovario forman un plexo
venoso pampiniforme en el ligamento ancho, cerca del
ovario y la trompa uterina (fig. 3-32 B). Las venas del plexo
se fusionan para formar una sola vena ovárica, que aban-
dona la pelvis menor con la arteria ovárica. La vena ovári-
ca derecha asciende para drenar en la vena cava inferior;
la vena ovárica izquierda drena en la vena renal izquierda.
Las venas tubáricas drenan en las venas ováricas y el plexo
venoso uterino (uterovaginal). Los vasos linfáticos del ovario
se unen a los de las trompas uterinas y del fondo del útero,
a medida que ascienden hacia los nódulos linfáticos lumba-
res derechos e izquierdos (de la cava/aórticos, v. fig. 3-22;
tabla 3-6).
Inervación de los ovarios y las trompas uterinas. Los
nervios descienden junto a los vasos ováricos (fig. 3-35) desde
el plexo ovárico, y desde el plexo uterino (pélvico). Como
los ovarios y las trompas uterinas se sitúan superiores a la
1/30/15 10:15 PM
 234 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Vejiga
urinaria distendida

Ovario

Útero

Recto

(B)

(A) Sección transversal

Sínfisis del pubis

Vasos femorales

Uretra
Vagina
Recto
Tuberosidad
isquiática
Cuerpo
anococcígeo
Glúteo mayor

(C) Sección transversal (D)

FIGURA 3-36. Técnicas de diagnóstico por la imagen de la pelvis femenina. A y B) Se identifican las estructuras que se observan en una ecografía.
C y D) Se identifican las estructuras que se observan en una RM.

línea de dolor de la pelvis, las fibras aferentes viscerales de bares hasta los cuerpos celulares de los ganglios sensitivos de
la sensibilidad dolorosa ascienden retrógradamente con las los nervios espinales T11-L1. Las fibras aferentes viscerales
fibras simpáticas del plexo ovárico y nervios esplácnicos lum- reflejas acompañan a fibras parasimpáticas retrógradamente,

Histerectomía
La histerectomía (extirpación del útero) se realiza Histerectomía
a través de la parte inferior de la pared anterior del abdominal
abdomen o a través de la vagina (fig. C3-5). Como (línea roja)
la arteria uterina cruza anterior al uréter junto a la porción
lateral del fórnix de la vagina, durante una histerectomía se
corre el riesgo de pinzarlo o cortarlo inadvertidamente al rea-
lizar la ligadura de la arteria. El punto en que la arteria y el
uréter se cruzan se encuentra unos 2 cm superior a la espina
isquiática.
Histerectomía vaginal
(línea azul)

FIGURA C3-5. Vías para una histerectomía.

03_CH003_MOORE_4R.indd 234 1/30/15 10:15 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 235

Exploración del cuello del útero 1 Clave

y citología vaginal 2 Vísceras intraperitoneales
3 Vísceras subperitoneales
Para facilitar la exploración del cuello del útero y 4 Estructuras somáticas
preparar una citología vaginal (prueba de Papani- Línea de dolor pélvica
colau), puede distenderse la vagina con un espé-
culo vaginal. Se coloca una espátula sobre el orificio del útero 5
(fig. C3-6), y se gira para raspar material celular de la porción A
vaginal del cuello; a continuación se introduce una torunda 9
en el conducto del cuello del útero para obtener material
celular de la mucosa de la porción supravaginal del cuello. 6
El material celular se coloca sobre un portaobjetos para su 7
examen microscópico. 10
8

Espéculo 11
B
(A) Vagina

Cuello C
uterino
Anestesia local para el parto: sitios de inyección; (A) bloqueo
espinal por punción lumbar, (B) bloqueo epidural caudal, (C) bloqueo
del nervio pudendo, (1) tronco simpático, (2) nervios esplácnicos
lumbares, (3) plexo aórtico abdominal, (4) ganglios sensitivos de los
nervios espinales T12-L2(3), (5) nivel L3/4, (6) plexos hipogástricos
superior e inferior, (7) ganglios espinales S2-S4, (8) punta de la
aguja entrando en el conducto del sacro, (9) nervios esplácnicos
Espátula pélvicos, (10) plexo uterovaginal, (11) nervio pudendo

FIGURA C3-7. Anestesia regional para el parto.

(C)

(B) sigan sintiendo. El bloqueo del nervio pudendo (C) y la infil-

tración local del periné proporcionan sólo anestesia somática
del periné.
FIGURA C3-6. Citología vaginal.

Exploración manual del útero

Anestesia local para el parto
El tamaño y la disposición del útero pueden explo-
Para aliviar el dolor durante el parto se usan dife- rarse mediante palpación bimanual (fig. C3-8). Se
rentes tipos de anestesia local. La epidural lumbar introducen dos dedos de la mano derecha supe-
y los bloqueos de los segmentos espinales bajos riormente en la vagina, mientras se presiona con la otra mano
anestesian las fibras aferentes viscerales y somáticas que inferoposteriormente sobre la región púbica de la pared an-
se distribuyen debajo de la cintura, anestesiando no sólo el terior del abdomen. De este modo pueden determinarse el
útero, todo el canal del parto y el periné, sino también los tamaño y otras características del útero (p. ej., si este se en-
miembros inferiores (fig. C3-7 A). Una buena opción para cuentra en su posición normal de anteversión).
un parto con participación materna es el bloqueo epidural
caudal (B). Debe administrarse con el parto avanzado, lo que
no es posible si este se precipita. El anestésico se administra Útero en anteversión
mediante un catéter insertado en el conducto del sacro (v. y anteflexión
cap. 4), lo que permite la administración de más cantidad si
se necesita una anestesia más profunda o prolongada. Den-
tro del conducto del sacro, el anestésico baña las raíces de
los nervios espinales S2-S4, los cuales incluyen las fibras vis- Útero
cerales que transmiten el dolor desde el cuello del útero y la
porción superior de la vagina, así como las fibras somáticas
del dolor del nervio pudendo. De esta manera, se anestesia
todo el canal del parto aunque los miembros inferiores no
suelen verse afectados. Debido a que las fibras viscerales del Vista medial
dolor del fondo uterino ascienden hacia los niveles espinales (desde la izquierda)
torácicos bajos y lumbares superiores, estas tampoco se ven
afectadas, lo que permite que las contracciones uterinas se FIGURA C3-8. Palpación bimanual del útero.

03_CH003_MOORE_4R.indd 235 1/30/15 10:16 PM

 236 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Infecciones del tracto genital Exploración laparoscópica de las

femenino
Debido a que el tracto genital femenino comunica
con la cavidad peritoneal a través de los orificios
abdominales de las trompas uterinas, las infec-
ciones de la vagina, el útero y las trompas pueden causar
peritonitis. Por el contrario, la inflamación de la trompa (sal-
pingitis) puede deberse a infecciones que se extienden desde
la cavidad peritoneal. Una importante causa de esterilidad
en la mujer es el bloqueo de las trompas uterinas, a menudo
debido a una infección que produce salpingitis.
vísceras pélvicas
La laparoscopia consiste en la introducción de un lapa-
roscopio en la cavidad peritoneal a través de una pe-
queña incisión por debajo del ombligo (fig. C3-10).
La insuflación de gas inerte produce un neumoperitoneo, que
proporciona espacio para visualizar los órganos pélvicos.
Pueden realizarse aberturas adicionales (portales) para in-
troducir otros instrumentos de manipulación o para facilitar
procedimientos terapéuticos (p. ej., ligadura de las trompas
uterinas).

Permeabilidad de las Cánula uterina Fórceps

Laparoscopio
trompas uterinas
La permeabilidad de las trompas uterinas puede Neumoperitoneo
determinarse mediante una histerosalpingografía,
una técnica radiográfica en la que se inyecta un ma-
terial radioopaco hidrosoluble en el útero. El material entra
en las trompas uterinas y, si éstas son permeables, pasa por el Clave
orificio abdominal hacia la cavidad peritoneal (fig. C3-9). La
permeabilidad también puede determinarse mediante histe- VU Vejiga urinaria
roscopia, la exploración del interior de las trompas mediante LO Ligamento
propio del ovario
un instrumento endoscópico (histeroscopio) introducido a tra-
O Ovario
vés de la vagina y el útero.
FSRU Fondo de saco
rectouterino
LRU Ligamento
VU redondo del
útero
TU Trompa uterina
FU FU Fondo del
Útero
útero

LRU
TU LO FSRU

O
C
Imagen laparoscópica de la pelvis normal

FIGURA C3-10. Laparoscopia de la pelvis.

EV

Histerosalpingografía. Puntas de flecha, trompas uterinas; Embarazo ectópico tubárico

C, catéter en el conducto del cuello del útero; EV, espéculo vaginal.
FIGURA C3-9. Histerosalpingografía.
Ligadura de las trompas uterinas
La ligadura de las trompas uterinas es un método
quirúrgico para el control de la natalidad. La liga-
dura tubárica abdominal suele realizarse a través
de una pequeña incisión suprapúbica, justo en la línea del
vello púbico. La ligadura tubárica laparoscópica se realiza
con un laparoscopio, similar a un pequeño telescopio con una
potente luz. Se introduce a través de una pequeña incisión,
generalmente junto al ombligo.
En ocasiones, un blastocisto no logra alcanzar
el útero y puede implantarse en la mucosa de la
trompa uterina (con mayor frecuencia, en la am-
polla), de manera que se produce un embarazo ectópico tu-
bárico. En el lado derecho, el apéndice se localiza, a menudo,
cerca del ovario y la trompa uterina. Esta estrecha relación
explica por qué puede confundirse el diagnóstico de la rotura
de un embarazo tubárico, y la peritonitis resultante, con una
apendicitis aguda. En ambos casos, el peritoneo parietal está
inflamado en la misma zona general, y el dolor se refiere hacia
el cuadrante inferior derecho del abdomen. La rotura de la
trompa y la hemorragia intensa constituyen una amenaza
para la vida de la madre y producen la muerte del embrión.

03_CH003_MOORE_4R.indd 236 1/30/15 10:16 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 237

a través de los plexos hipogástrico inferior y uterino (pélvico)
y los nervios esplácnicos pélvicos, hacia cuerpos celulares en
los ganglios sensitivos de los nervios espinales S2-S4.
Recto
El recto es la porción pélvica del tubo digestivo que se con-
tinúa, proximalmente, con el colon sigmoideo y, distalmente,
con el conducto anal (fig. 3-37 A). La unión rectosigmoi-
dea se sitúa al nivel de la vértebra S3. El recto sigue la cur-
vatura del sacro y el cóccix, y forma la flexura sacra del
recto. El recto termina anteroinferiormente a la punta
del cóccix, donde gira posteroinferiormente, y se convierte
en el conducto anal. La porción terminal dilatada, la am-
polla del recto, sostiene y retiene la masa fecal antes de que
esta sea expulsada con la defecación. El recto tiene forma
de S y presenta tres flexuras al seguir la curvatura sacrococcí-
gea (fig. 3-37 B). Su porción terminal se incurva bruscamente
en dirección posterior, flexura anorrectal, cuando perfora
el diafragma pélvico para convertirse en el conducto anal
(fig. 3-37 A).
La flexura (ángulo) anorrectal, de unos 80°, es un me-
canismo importante para la continencia fecal; se mantiene
durante la situación de reposo por el tono del músculo pubo-
rrectal y por su contracción activa durante las contracciones
peristálticas, si no se produce la defecación (fig. 3-37 B). La
relajación del puborrectal durante la defecación produce
un enderezamiento de la unión anorrectal. Cuando el recto
se observa anteriormente, se aprecian tres flexuras late-
rales del recto (superior lateral, intermedia lateral e
inferior lateral) bien marcadas. Las flexuras se forman en
relación con tres pliegues internos (pliegues transversos

Capa muscular circular

Regiones del conducto anal
Capa muscular longitudinal Zona columnar
Pecten del ano
Zona cutánea

Elevador del ano

Puborrectal

Unión anorrectal Profunda*

Porciones
Superficial del esfínter
externo del ano
Subcutánea
Esfínter interno del ano

Línea pectínea Línea anocutánea * Mezclada con el puborrectal

en esta zona
Tabiques fibroelásticos
Piel perianal
(A) Vista medial

Columna anal
Seno anal
Válvula anal
Hueso coxal
Línea pectínea
Plexo venoso Pecten
Sínfisis interno del recto
del pubis

Esfínter interno Piel

del ano perianal
Puborrectal
(formando el
asa puborrectal) Sección sagital
Ángulo rectal de 80º en
la unión anorrectal
Pared del conducto anal
(B) Vista medial (C)

FIGURA 3-37. Recto y conducto anal. A) Musculatura y regiones del anorrecto. B) Puborrectal. C) Canal anal.

03_CH003_MOORE_4R.indd 237 1/30/15 10:16 PM

 238 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
Arteria rectal superior
Pliegue rectal
transverso medio
Arteria
rectal
media
Obturador
interno
Elevador
del ano
Arteria
pudenda
interna
Arteria
rectal
inferior
Fosa
isquioanal
Esfínter
externo del ano
Sección coronal
FIGURA 3-38. Vascularización del recto. Irrigación arterial (lado derecho) y drenaje venoso (lado izquierdo) del recto.
del recto): dos en el lado izquierdo y uno en el lado dere-
cho. Los pliegues descansan sobre porciones engrosadas de
la capa muscular circular de la pared rectal.
El peritoneo cubre las caras anterior y laterales del tercio
superior del recto (v. fig. 3-6; tabla 3-3), sólo la cara ante-
rior del tercio medio y ninguna superficie del tercio inferior,
porque es subperitoneal. En el varón, el peritoneo se refleja
desde el recto hacia la pared posterior de la vejiga urinaria,
donde forma el suelo del fondo de saco rectovesical. En la
mujer, el peritoneo se refleja desde el recto hacia la porción
posterior del fórnix de la vagina, donde forma el suelo del
fondo de saco rectouterino. En ambos sexos, las reflexiones
laterales del peritoneo desde el tercio superior del recto for-
man las fosas pararrectales, que permiten que el recto se
distienda cuando se llena de heces.
El recto descansa posteriormente sobre las tres vértebras
sacras inferiores y el cóccix, el cuerpo o ligamento anococcí-
geo, los vasos sacros medios y los extremos inferiores de los
troncos simpáticos y los plexos sacros. En el varón, el recto
se relaciona anteriormente con el fondo de la vejiga urina-
ria, las porciones terminales de los uréteres, los conductos
deferentes, las vesículas seminales y la próstata (v. figs. 3-14
y 3-18). El tabique rectovesical se sitúa entre el fondo de la
vejiga urinaria y la ampolla del recto, y está estrechamente
relacionado con las vesículas seminales y la próstata. En la
mujer, el recto se relaciona, anteriormente, con la vagina, y
está separado de la porción posterior del fórnix y del cuello
uterino por el fondo de saco rectouterino (v. figs. 3-15 y 3-33
B). Inferior a este fondo de saco, el débil tabique rectovagi-
nal separa la mitad superior de la pared posterior de la vagina
del recto (v. fig. 3-36 C y D).
03_CH003_MOORE_4R.indd 238
Pliegue rectal transverso
superior
Vena
rectal superior
Vena rectal
media
Pliegue rectal
transverso
inferior
Vena pudenda
inferior
Vena rectal
inferior
Plexo venoso
rectal
VASCULARIZACIÓN DEL RECTO
La continuación de la arteria mesentérica inferior, la arte-
ria rectal superior, irriga la porción proximal del recto. Las
arterias rectales medias derecha e izquierda, que suelen
originarse de las arterias vesical inferior (varón) o uterina
(mujer), irrigan las porciones media e inferior del recto. Las
arterias rectales inferiores, que se originan en las arterias
pudendas internas, irrigan la unión anorrectal y el conducto
anal (fig. 3-38). La sangre del recto drena a través de las
venas rectales superior, medias e inferiores. Como la vena
rectal superior drena en el sistema de la vena porta hepática,
y las venas rectales medias e inferiores drenan en la circula-
ción sistémica, esta comunicación es un área importante de
la anastomosis portacava (v. cap. 2). El plexo venoso rectal
submucoso rodea el recto y comunica con el plexo venoso
vesical, en el varón, y con el plexo venoso uterovaginal, en
la mujer. El plexo venoso rectal consta de dos porciones:
el plexo venoso rectal interno, justo profundo al epitelio
del recto, y el plexo venoso rectal externo, externo a la
pared muscular del recto.
Los vasos linfáticos de la mitad superior del recto se
dirigen hacia los nódulos linfáticos pararrectales, lo-
calizados directamente sobre la capa muscular del recto
(fig. 3-39), y luego ascienden hacia los nódulos linfáticos
mesentéricos inferiores, a través de los nódulos linfáti-
cos sacros o de los nódulos que acompañan a los vasos rec-
tales superiores. Los vasos linfáticos de la mitad inferior
del recto drenan en los nódulos linfáticos sacros o, espe-
cialmente desde la porción distal de la ampolla, siguen a los
vasos rectales medios para drenar en los nódulos linfáticos
ilíacos internos.
1/30/15 10:16 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 239

Clave
A = mitad superior del recto
B = mitad inferior del recto
Arteria mesentérica inferior C = conducto anal
Aorta abdominal Nódulos lumbares
Nódulos mesentéricos inferiores
Nódulos ilíacos comunes
Nódulos ilíacos internos
Nódulos ilíacos externos
Arteria ilíaca Nódulos inguinales superficiales
común izquierda Nódulos inguinales profundos
Nódulos sacros
Arteria ilíaca Dirección del flujo de la linfa
interna izquierda

Arteria ilíaca
externa izquierda
A
Arteria femoral
B izquierda
C

Vista anterior

FIGURA 3-39. Drenaje linfático del recto y del conducto anal.

INERVACIÓN DEL RECTO

El recto está inervado por los sistemas simpático y para-
simpático (fig. 3-40). La inervación simpática procede de la
médula espinal lumbar, a través de los nervios esplácnicos
lumbares y los plexos hipogástricos (pélvicos), y a través de
plexos periarteriales en las ramas de la arteria mesentérica
inferior y las arterias rectales superiores. La inervación para-
simpática procede de los niveles S2-S4 de la médula espinal,
y discurre a través de los nervios esplácnicos pélvicos (S2-
S4) y los plexos hipogástricos inferiores, hasta el plexo rectal
(pélvico). Dado que el recto es inferior (distal) a la línea de
dolor de la pelvis, todas las fibras aferentes viscerales siguen
a las fibras parasimpáticas, retrógradamente, hasta los gan-
glios sensitivos de los nervios espinales S2-S4.

Tacto rectal dolor de un apéndice inflamado también puede detectarse

Muchas estructuras relacionadas con la porción
anteroinferior del recto pueden palparse a través
de sus paredes (p. ej., la próstata y las vesículas
seminales, en el varón [fig. C3-4], y el cuello del útero, en la
mujer). En ambos sexos, pueden palparse las caras pélvicas
del sacro y el cóccix. También pueden palparse las espinas
isquiáticas y las tuberosidades isquiáticas. Del mismo modo,
pueden palparse nódulos ilíacos internos aumentados de ta-
maño, el engrosamiento patológico de los uréteres y tumefac-
ciones en las fosas isquioanales (p. ej., abscesos isquioanales
y contenidos anómalos en el fondo de saco recotovesical, en
el varón, o en el fondo de saco rectouterino, en la mujer). El
por vía rectal, si éste desciende hacia el interior de la pelvis
menor (fosa pararrectal).
Resección del recto (rectectomía)
Cuando en el varón se realiza una rectectomía
(p. ej., en el tratamiento del cáncer), se localiza el
plano del tabique rectovesical (un tabique fascial
que se extiende superiormente desde el cuerpo perineal) de ma-
nera que la próstata y la uretra puedan separarse del recto. De
este modo, estos órganos no suelen dañarse durante la ci-
rugía.

03_CH003_MOORE_4R.indd 239 1/30/15 10:16 PM

 240 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Cadena simpática
T12

L1

L2

L3

Nervios L4
esplácnicos Ganglios
lumbares sensitivos
L5
de nervios
espinales Nervios esplácnicos
pélvicos
S1

S2 Plexo
pélvico

Ganglios S3
paraverte-
brales
S4
(simpático)

Plexo
aórtico Plexo
sacro

Nervios
rectales superiores

Plexo
hipogástrico Nervio
superior pudendo

Plexos
hipogástricos
inferiores

Plexo
pélvico

Inervación
Aferentes viscerales que discurren
con las fibras simpáticas
y parasimpáticas
Presináptica Parasimpática
Postsináptica
Presináptica
Simpática
Postsináptica
Motora somática
Aferente somática Interno
esfínter del ano Nervio anal
Externo (rectal) inferior

FIGURA 3-40. Inervación del recto y conducto anal. Los nervios lumbares y espinales de la pelvis y los plexos hipogástricos han sido replegados lateralmente
para mayor claridad.

03_CH003_MOORE_4R.indd 240 1/30/15 10:16 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 241

PERINÉ del arco del pubis. La membrana perineal cubre la porción

anterior de la abertura inferior de la pelvis y es atravesada
por la uretra, en ambos sexos, y por la vagina, en la mujer.
El término «periné» hace referencia a un área superficial
El cuerpo perineal es una masa fibromuscular irregular
externa y a un «compartimento» superficial del organismo
localizada en el plano medio, entre el conducto anal y la
(fig. 3-41). El periné (compartimento perineal) se sitúa in-
membrana perineal (fig. 3-43 B). Se sitúa profundo a la piel,
ferior a la abertura inferior de la pelvis y está separado de la
cubierto por una relativamente delgada capa de tejido sub-
cavidad pélvica por el diafragma pélvico. En la posición ana-
cutáneo, posterior al vestíbulo de la vagina o al bulbo del
tómica, el periné (área perineal) es la región estrecha entre
pene, y anterior al ano y el conducto anal. Anteriormente, el
las porciones proximales de los muslos. Sin embargo, cuando
cuerpo perineal se fusiona con el borde posterior de la mem-
los miembros inferiores están en abducción, el periné es un
brana perineal y, superiormente, con el tabique rectovesical
área romboidal que se extiende desde el monte del pubis,
o rectovaginal. Contiene fibras de colágeno y elásticas, así
anteriormente, las caras mediales (internas) de los muslos,
como músculo liso y esquelético.
lateralmente, y los pliegues glúteos y extremo superior de la
El cuerpo perineal es el lugar donde convergen varios
hendidura interglútea, posteriormente (fig. 3-43 A).
músculos (fig. 3-43 B; tabla 3-10):
Las estructuras osteofibrosas (fig. 3-42) que forman los
límites del periné (compartimento perineal) son: • Bulboesponjoso.
• Esfínter externo del ano.
• La sínfisis del pubis, anteriormente.
• Músculos perineales transversos superficiales y profundos.
• Las ramas púbicas inferiores y las ramas isquiáticas,
• Haces de músculo liso y voluntario desde el esfínter ex-
anterolateralmente.
terno de la uretra, el elevador del ano y las capas muscu-
• Las tuberosidades isquiáticas, lateralmente.
lares del recto.
• Los ligamentos sacrotuberosos, posterolateralmente.
• La parte más inferior del sacro y cóccix, posteriormente.
Una línea transversal que une los extremos anteriores de
las tuberosidades isquiáticas divide el periné en dos triángu-
los (fig. 3-42 A): Punto central Sínfisis
del periné del pubis
• El triángulo anal, que se sitúa posterior a esta línea y
contiene el conducto anal y su orificio, el ano.
Triángulo
• El triángulo urogenital, que contiene la raíz del escroto urogenital
y del pene, en el varón, y la vulva, en la mujer, es anterior
a esta línea. x
Triángulo anal
El triángulo urogenital está «cerrado» por la membrana Espina
perineal (fig. 3-43 C), una delgada lámina de fuerte fascia isquiática
profunda, que se tensa entre los lados derecho e izquierdo
Tuberosidad Cóccix
isquiática Sacro

(A)
Contorno del periné Pelvis mayor Pelvis menor

Ligamento inferior Rama

(arqueado) del pubis isquiopubiana

Línea
Ilion
terminal

Abertura
Cavidad (estrecho) inferior
pélvica de la pelvis

Fosa Obturador
isquioanal interno

Membrana Tuberosidad
Periné obturatriz isquiática

Abertura (estrecho) Región perineal Diafragma pélvico Ligamentos Cóccix

inferior de la pelvis sacrotuberosos
Vista anterior de la mitad posterior de una sección coronal del (B) Pelvis femenina, vista inferior (posición de litotomía)
tronco inferior

FIGURA 3-41. Periné y región perineal. FIGURA 3-42. Límites osteoligamentosos del periné.

03_CH003_MOORE_4R.indd 241 1/30/15 10:16 PM

 242 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Monte del
pubis

Escroto
Clítoris
Cuerpo del
pubis
Punto central
del periné
Localización
del pliegue
glúteo

Hendidura
interglútea

Cóccix
(A) Masculino Femenino

Vistas inferiores
(posición de litotomía) Línea que divide la región perineal en triángulo Contorno de la región perineal
urogenital (anterior a la línea) y triángulo anal Estructura ósea palpable

Uretra
Orificio externo de
la uretra
Orificio vaginal
Isquiocavernoso
Bulbo de
Rafe del vestíbulo
bulboesponjoso
Bulboesponjoso
Transverso superficial
del periné
Cuerpo perineal
Ano Glándula vestibular
(B) Vista inferior mayor
Esfínter externo del ano

Nervios y vasos
dorsales del pene

Nervios y vasos dorsales

del clítoris

Vasos perineales
profundos cubiertos
por la membrana
perineal
(C) Vista inferior

Esfínter externo
de la uretra

Compresor de la uretra

Glándula bulbouretral dentro del

transverso profundo del periné

Esfínter uretrovaginal

Transverso profundo del

periné
(D) Vista inferior Músculo liso

FIGURA 3-43. A-D) Músculos del periné (continúa).

03_CH003_MOORE_4R.indd 242 1/30/15 10:16 PM


(E)
FIGURA 3-43. (Cont.) E) Músculos del periné.
TABLA 3-9. MÚSCULOS DEL PERINÉ
Músculo Origen
Esfínter externo del Piel y fascia que rodea al
ano ano y al cóccix, a través
del ligamento anococcígeo
Bulboesponjoso Varón: rafe medio en la
cara ventral del bulbo del
pene y cuerpo perineal
Mujer: cuerpo perineal
Isquiocavernoso Cara interna de la
rama isquiopubiana y
tuberosidad isquiática
Transverso
superficial del periné
Transverso profundo
del periné
Cara interna de la
rama isquiopubiana y
tuberosidad isquiática; sólo
Esfínter externo de la porción del compresor
la uretra de la uretra
03_CH003_MOORE_4R.indd 243
Uretra
Vagina
Hiato urogenital
Recto
Pubococcígeo (1 )
Iliococcígeo (2 )
Coccígeo (3 )
(1 + 2 = Elevador del ano)
(1 + 2 + 3 = Diafragma pélvico)
Vista inferior
Recorrido e inserción
Rodea las caras laterales del
conducto anal, y se inserta en el
cuerpo perineal
Varón: rodea las caras laterales
del bulbo del pene y la porción
más proximal del cuerpo del pene,
insertándose en la membrana
perineal, cara dorsal de los
cuerpos esponjoso y cavernosos, y
fascia del bulbo del pene
Mujer: pasa a cada lado de la
porción inferior de la vagina,
englobando el bulbo y la glándula
vestibular mayor; se inserta en
el arco del pubis y fascia de los
cuerpos cavernosos del clítoris
Abraza el pilar del pene o del
clítoris; se inserta en las caras
inferior y medial del pilar y en la
membrana perineal, medial al pilar
Discurre a lo largo del borde
posterior superior de la membrana
perineal hasta el cuerpo perineal
Discurre a lo largo del borde
posterior superior de la membrana
perineal hasta el cuerpo perineal y
el esfínter externo del ano
Rodea la uretra superior a la
membrana perineal
Varón: también asciende por la
cara anterior de la próstata
Mujer: algunas fibras rodean
también la vagina (esfínter
uretrovaginal)
CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
Inervación
Nervio anal inferior, ramo
del nervio pudendo (S2-S4)
Ramo muscular
(profundo) del nervio
perineal, ramo del nervio
pudendo (S2-S4)
Ramo muscular
(profundo) del nervio
perineal, ramo del nervio
pudendo
Ramo muscular
(profundo) del nervio
perineal, ramo del nervio
pudendo (S2-S4); nervio
dorsal del pene o del
clítoris, ramo terminal del
nervio pudendo (S2-S4)
243
Acción(es) principal(es)
Constriñe el conducto anal
durante el peristaltismo, retiene
la defecación; sostiene y fija el
cuerpo perineal/suelo de la pelvis
Sostiene y fija el cuerpo perineal/
suelo de la pelvis
Varón: comprime el bulbo del pene
para expulsar las últimas gotas de
orina/semen; ayuda a la erección,
comprimiendo el flujo de salida
a través de la vena profunda del
periné e impulsando sangre desde
el bulbo al cuerpo del pene
Mujer: «esfínter» de la vagina;
ayuda a la erección del clítoris (y
bulbo del vestíbulo); comprime la
glándula vestibular mayor
Mantiene la erección del pene o
el clítoris, al comprimir el flujo de
salida venoso e impulsar sangre
desde la raíz del pene o del clítoris
al cuerpo
Sostienen y fijan el cuerpo perineal
(suelo pélvico) para sostener
las vísceras abdominopélvicas y
resistir el aumento de la presión
intraabdominal
Comprime la uretra para mantener
la continencia urinaria
Mujer: la porción del esfínter
uretrovaginal también comprime
la vagina
1/30/15 10:16 PM
 244 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
Rotura del cuerpo perineal
El cuerpo perineal es una estructura especial-
mente importante en la mujer, ya que es el
soporte final de las vísceras pélvicas. Durante
el parto, puede producirse la distensión o el desgarro de
esta inserción de los músculos del periné en el cuerpo
perineal, que pierden así su sostén que proporciona el
suelo pélvico. Debido a ello, puede producirse un pro-
lapso de las vísceras pélvicas, como el prolapso vesical (a
través de la uretra) y el prolapso del útero, de la vagina
o de ambos (a través del orificio vaginal).
Episiotomía
Durante la cirugía vaginal y el parto se puede
realizar una episiotomía (incisión quirúrgica del
periné y la pared vaginal inferoposterior) para
aumentar el orificio vaginal y evitar el desgarro de los
músculos del periné. Las episiotomías aún se llevan a
cabo en una gran parte de los partos vaginales. En ge-
neral se está de acuerdo en que está indicada cuando el
descenso del feto se detiene o retrae, cuando es necesa-
ria la instrumentación (p. ej., fórceps obstétricos) o para
acelerar el nacimiento cuando hay signos de sufrimiento
fetal. Sin embargo, la realización sistemática de una epi-
siotomía profiláctica es muy discutida, y su frecuencia
está disminuyendo.
Fascias y espacios perineales
del triángulo urogenital
FASCIAS PERINEALES
La fascia perineal consta de capas superficiales y profun-
das (fig. 3-44). El tejido subcutáneo del periné, o fascia
perineal superficial, consta de una capa de tejido adiposo
superficial y una capa membranosa profunda (fascia de Co-
lles). En la mujer, la capa adiposa del tejido subcutáneo
del periné forma la masa de los labios mayores y el monte
del pubis, y se continúa, anterior y superiormente, con la
capa adiposa del tejido subcutáneo del abdomen (fascia de
Camper, fig. 3-44 A y C). En el varón, la capa adiposa es
mucho menor en el triángulo urogenital, y es sustituida
por completo en el pene y en el escroto por músculo liso
(dartos). Esta capa continúa, entre el pene o el escroto y
los muslos, con la capa adiposa del tejido subcutáneo del
abdomen (fig. 3-44 B y F). En ambos sexos, se continúa
posteriormente con la almohadilla grasa isquioanal, en la
región anal (fig. 3-44 E).
La capa membranosa del tejido subcutáneo del
periné se une, posteriormente, al borde posterior de la
03_CH003_MOORE_4R.indd 244
membrana perineal y el cuerpo perineal (fig. 3-44 A y B).
Lateralmente, se une a la fascia lata (fascia profunda) de la
parte más superior de la cara medial del muslo. Anterior-
mente, en el varón, la capa membranosa se continúa con
la túnica dartos del pene y el escroto; sin embargo, a cada
lado y anterior al escroto, la capa membranosa se continúa
con la capa membranosa de tejido subcutáneo del abdomen
(fascia de Scarpa, fig. 3-44 B y F). En la mujer, la capa
membranosa se dirige, superiormente, hacia la capa adi-
posa que constituye los labios mayores, y se continúa con
la capa membranosa del tejido subcutáneo del abdomen
(fig. 3-44 A y C).
La fascia del periné o fascia perineal profunda (fas-
cia de revestimiento o de Gallaudet) recubre íntimamente
los músculos isquiocavernoso, bulboesponjoso y transverso
superficial del periné (fig. 3-44 C y D). También se fija
lateralmente a las ramas isquiopubianas. Anteriormente, se
fusiona con el ligamento suspensorio del pene o el clítoris
y se continúa con la fascia profunda que cubre al músculo
oblicuo externo del abdomen y la vaina del recto.
ESPACIO PERINEAL SUPERFICIAL
El espacio perineal superficial o compartimento superfi-
cial del periné es un espacio potencial entre la capa membra-
nosa del tejido subcutáneo y la membrana perineal, limitado
lateralmente por las ramas isquiopubianas (fig. 3-44 A-D).
En el varón, el espacio perineal superficial contiene (figu-
ra 3-44 B y D):
• La raíz (bulbo y pilares) del pene y músculos asociados (is-
quiocavernoso y bulboesponjoso).
• La porción proximal (bulbar) de la uretra esponjosa.
• Los músculos transversos superficiales del periné.
• Los ramos perineales profundos de los vasos pudendos
internos y los nervios pudendos.
En la mujer, el espacio perineal superficial contiene (figu-
ra 3-44 A y C):
• El clítoris y músculo asociado (isquiocavernoso).
• Los bulbos del vestíbulo y músculo circundante (bul-
boesponjoso).
• Las glándulas vestibulares mayores.
• Los ramos perineales profundos de los vasos pudendos
internos y los nervios pudendos.
• Los músculos transversos superficiales del periné.
ESPACIO PERINEAL PROFUNDO
El espacio perineal profundo, o bolsa profunda del pe-
riné, está limitado inferiormente por la membrana perineal,
superiormente por la fascia inferior del diafragma pélvico,
y lateralmente por la porción inferior de la fascia obturatriz
(que cubre el músculo obturador interno). Comprende los
recesos anteriores de la fosa isquioanal (figs. 3-44 C y D, y
3-46), llenos de grasa. En ambos sexos, el espacio perineal
profundo contiene parte de la uretra, centralmente, la por-
ción inferior del esfínter externo de la uretra y las extensio-
nes anteriores de las almohadillas adiposas isquioanales. En
1/30/15 10:16 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 245

Fascia uterovaginal Cuello del útero

Peritoneo Peritoneo
Útero Clave
Peritoneo
Vejiga
*Fascia vesical Fascia rectal Espacio
Recto
retropúbico
Tabique
Recto *Ligamento rectovesical
suspensorio
Vagina del pene Esfínter
*Capa externo de
Tabique adiposa la uretra
*Fascia rectova- *Capa Ligamento
adiposa ginal membranosa anococcígeo
(de Camper)
Ligamento Membrana Espacio postanal
anococcígeo perineal profundo
Espacio
*Fascia postanal *Fascia profunda D *Cuerpo perineal
membranosa E
C Vejiga profundo del pene (de Buck)
(de Scarpa) Espacio perineal
E Cuerpo perineal *Túnica superficial
Espacio perineal Espacio perineal superficial dartos *Fascia perineal
profundo con la Esfínter *Fascia perineal (fascia de Colles) (de Colles)
fascia externo *Membrana *Túnica dartos
endopelviana de la uretra Fascias F
perineal (B)
(A)
*Fascia superficial
Plano de (B)
*Fascia profunda
Fascia visceral
Vejiga urinaria

Base Plano Peritoneo

del de (A) Cuello Obturador interno
ligamento *Fascia obturatriz
ancho
Arco tendinoso
Ligamento del elevador del ano
cardinal Elevador del ano
Paracolpio *Fascia inferior del
Vagina diafragma pélvico Próstata
Fosa isquioanal Glándula
Compresor
de la uretra Esfínter externo de la uretra bulbouretral
Vestíbulo de
*Membrana perineal
*Fascia perineal profunda Pilar del pene
la vagina
(de revestimiento)
Isquiocavernoso *Fascia perineal Isquiocavernoso
Espacio perineal Bulbo del Piel Espacio perineal
Bulboesponjoso
Bulbo Uretra superficial
superficial vestíbulo
del pene esponjosa Bulbocavernoso
(C) Vista anterior de una sección (D) Vista anterior de una sección
coronal por el plano señalado en (A) coronal por el plano señalado en (B)

Línea alba
Peritoneo *Fascia superior del Sínfisis del pubis *Ligamento fundiforme
diafragma pélvico Huesos púbicos del pene
*Fascia inferior del Vena dorsal *Ligamento suspensorio
diafragma pélvico profunda del pene
Obturador interno Cuerpos *Fascia lata
Isquion
cavernosos *Túnica dartos del pene
*Fascia obturatriz del pene *Fascia profunda
Cuerpo esponjoso del pene
Diafragma Conducto
pélvico pudendo Uretra esponjosa *Tabique escrotal
*Músculo dartos
Almohadilla
adiposa isquioanal
Esfínter externo del ano
Piel
*Túnica dartos
Ano del escroto
(E) Vista anterior de una sección coronal (F) Vista anterior de una sección coronal
por el plano señalado en (A) y (B) por el plano señalado en (B)

FIGURA 3-44. Fascias del periné.

03_CH003_MOORE_4R.indd 245 1/30/15 10:16 PM

 246 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
el varón, el espacio perineal profundo contiene la porción
intermedia de la uretra, los músculos transversos profundos
del periné, las glándulas bulbouretrales y las estructuras vas-
culonerviosas dorsales del pene (fig. 3-44 D). En la mujer,
contiene la porción proximal de la uretra, una masa de mús-
culo liso en lugar de los músculos transversos profundos
del periné, y el paquete vasculonervioso dorsal del clítoris
(fig. 3-44 C).
En la mujer, los músculos transversos profundos del pe-
riné son, sobre todo, músculo liso. Inmediatamente superior
a la mitad posterior de la membrana perineal, el músculo
transverso profundo del periné, plano y semejante a una lá-
mina, cuando se desarrolla (habitualmente, sólo en el varón),
proporciona un apoyo dinámico a las vísceras pélvicas. La
fuerte membrana perineal es el límite inferior (suelo) del
espacio perineal profundo. La membrana perineal, con
el cuerpo perineal, es el apoyo pasivo final de las vísceras
pélvicas.
El esfínter externo de la uretra se parece más a un
tubo o a un canal que a un disco; en el varón, sólo una parte
del músculo forma un revestimiento circular (un verdadero
esfínter) para la porción intermedia de la uretra, inferior a la
próstata (fig. 3-45 A). Su parte más grande, semejante a un
(A) Varón, vista lateral
Pared de
la vagina
Compresor
de la uretra
Transverso profundo del periné
Esfínter uretrovaginal
(B) Mujer, vista lateral
FIGURA 3-45. Esfínteres externos de la uretra masculina y femenina.
03_CH003_MOORE_4R.indd 246
canal, se extiende verticalmente hacia el cuello de la vejiga
urinaria, desplazando la próstata y revistiendo la uretra pros-
tática sólo anterior y anterolateralmente. Como la próstata
se desarrolla a partir de las glándulas uretrales, el músculo
posterior y posterolateral se atrofia, o es desplazado por la
próstata. Aún se debate si esta parte del músculo comprime
o dilata la uretra prostática.
Según Oelrich (1983), en la mujer, el esfínter externo de
la uretra es más propiamente un «esfínter urogenital». Según
Oelrich, forma un verdadero esfínter anular alrededor de la
uretra, con varias porciones adicionales que se extienden
desde él (fig. 3-45 B): una porción superior, que se extiende
desde el cuello de la vejiga; una subdivisión descrita como
una extensión inferolateral hacia la rama isquiática de cada
lado (músculo compresor de la uretra); y otra porción,
semejante a una banda, que circunda la vagina y la uretra
(esfínter uretrovaginal). Tanto en el varón como en la mujer,
la musculatura descrita se orienta perpendicular a la mem-
brana perineal, en lugar de descansar en el plano paralelo
a ésta. Algunos autores dudan de que circunde la uretra en
la mujer, y afirman que este músculo no es capaz de actuar
como un esfínter.
Vejiga urinaria
Próstata
Esfínter externo de la uretra
Transverso profundo del periné
Compresor de la uretra
Vejiga urinaria
Esfínter
externo de la
uretra
Uretra
Vagina
1/30/15 10:16 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 247

Rotura de la uretra en el varón
y extravasación de orina
La fractura de la cintura pélvica a menudo causa
la rotura de la porción intermedia de la uretra. Esto
provoca una extravasación de orina y sangre en
el espacio perineal profundo (fig. C3-11 A). El líquido puede
dirigirse superiormente, a través del hiato urogenital, y dis-
tribuirse extraperitonealmente alrededor de la próstata y la
vejiga urinaria.
La rotura de la porción esponjosa de la uretra en el bulbo del
pene provoca el paso de orina (extravasación) hacia el espa-
cio perineal superficial (fig. C3-11 B). Las inserciones de la
fascia perineal determinan la dirección del flujo de la orina
extravasada. Puede pasar orina y sangre hacia el interior del
tejido conectivo laxo en el escroto, alrededor del pene y, supe-
riormente, en profundidad a la capa membranosa del tejido
conectivo subcutáneo de la pared inferior anterior del abdo-
men. La orina no puede pasar hacia los muslos, porque la
capa membranosa del tejido subcutáneo del periné se fusiona
con la fascia lata (fascia profunda) que envuelve los múscu-
los del muslo, justo distal al ligamento inguinal. Además, la
orina no puede dirigirse posteriormente hacia el interior del
triángulo anal, ya que las capas superficial y profunda de la
fascia perineal se continúan una con otra alrededor de los
músculos superficiales del periné y con el borde posterior de
la membrana perineal entre ellas.

Peritoneo
Vejiga
urinaria
Próstata
Extravasación
de sangre
Sínfisis
del pubis
Porción
intermedia de la
uretra doblada Membrana
y separada perineal

Esfínter externo
de la uretra
(A)

Capa membranosa
del tejido subcutá-
neo del abdomen
(fascia de Scarpa)

Extravasación
de sangre

Fascia profunda
del pene
(fascia de Buck)
Capa adiposa de
Tabique del la fascia del periné
pene
Fascia profunda
del pene (fascia
Túnica dartos de Buck)
Perforación Capa membranosa
de la porción del tejido subcutáneo
esponjosa del periné
de la uretra Extravasación
de sangre (fascia de Colles)
(B)

FIGURA C3-11. Extravasación urinaria.

03_CH003_MOORE_4R.indd 247 1/30/15 10:16 PM

 248 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Características del triángulo anal
FOSAS ISQUIOANALES
Las fosas isquioanales (antes fosas isquiorrectales), situa-
das alrededor de la pared del conducto anal, son grandes
espacios cuneiformes, tapizados por fascia, entre la piel de
la región anal y el diafragma pélvico (fig. 3-46). El vértice de
cada fosa se sitúa superiormente en el punto donde el mús-
culo elevador del ano se origina en la fascia obturatriz. Las
fosas isquioanales, anchas inferiormente y estrechas supe-
riormente, están rellenas de tejido adiposo y conectivo laxo.
Las dos fosas isquioanales se comunican a través del espacio
postanal profundo sobre el cuerpo o ligamento anococcígeo,
una masa fibrosa localizada entre el conducto anal y la punta
del cóccix (fig. 3-46 A).
Cada fosa isquioanal está limitada (fig. 3-46 A y B):
• Lateralmente, por el isquion y la porción inferior del ob-
turador interno, cubierto por la fascia obturatriz.
• Medialmente, por el esfínter externo del ano, con una
pared o techo medial superior inclinado, formada por el
elevador del ano cuando desciende para fusionarse con
el esfínter; ambas estructuras rodean el conducto anal.
• Posteriormente, por el ligamento sacrotuberoso y el glú-
teo mayor.
• Anteriormente, por los cuerpos de ambos pubis, inferior-
mente al origen del músculo puborrectal; estas porciones
de las fosas, que se extienden hacia el interior del triángulo
urogenital superior a la membrana perineal, se conocen
como recesos anteriores de las fosas isquioanales.
Las fosas isquioanales están atravesadas por fuertes ban-
das fibrosas y rellenas de grasa, que forman los cuerpos
adiposos de las fosas isquioanales. Estos cuerpos adi-
posos sostienen el conducto anal, aunque se desplazan con
facilidad para permitir la expansión del conducto anal du-
rante el paso de las heces. Los cuerpos adiposos están atrave-
sados por varias estructuras vasculonerviosas, que incluyen
los vasos y nervios anales/rectales inferiores y dos nervios

Sínfisis del pubis

Hiato urogenital
Puborrectal
Elevador Pubococcígeo Cuerpo perineal
del ano Tuberosidad isquiática
Iliococcígeo
Diafragma pélvico

Esfínter
Ligamento externo del ano
anococcígeo
(cuerpo) Ligamento
Coccígeo sacroespinoso

Articulación Flecha de dos

sacroilíaca puntas que
atraviesa el
espacio
perineal
profundo
(A) Vista inferior del periné (posición de litotomía)

Ilíaco
Recto
Elevador del ano Obturador interno
Fascias inferior y y fascia obturatriz
superior del elevador Conducto pudendo
del ano/diafragma pélvico Fosa isquioanal
Vasos y nervio Esfínter interno del ano
rectales inferiores Esfínter externo del ano

(B) Vista anterior de una sección coronal esquemática

FIGURA 3-46. Diafragma pélvico y fosas isquioanales. A) Diafragma pélvico.La flecha pasa a través del espacio postanal profundo. B) Sección de la
pelvis a través del recto, conducto anal y fosas isquioanales.

03_CH003_MOORE_4R.indd 248 1/30/15 10:16 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 249

Ramos y nervio pudendo, S2

coloreados por región/ Ramos
S3
formación transversal anteriores
S4
Pelvis
Región glútea
Conducto pudendo
Espacio perineal profundo
Dorso del pene
Periné superficial
(espacio superficial,
fosas isquioanales)
Nervio
pudendo

Nervio anal
(rectal) inferior

Nervios perineales:
Ramos musculares
profundos
Ramo superficial
Vista media
Nervios escrotales posteriores

Nervio dorsal
del pene

FIGURA 3-47. Nervio pudendo. Se muestran en color las cinco regiones por las que discurre el nervio. En la mujer, el nervio perineal da origen a ramos
labiales posteriores, mientras que el ramo terminal del nervio pudendo forma el nervio dorsal del clítoris.

Abscesos isquioanales
cutáneos: el ramo perforante de S2 y S3, y el ramo perineal
del nervio S4. Las fosas isquioanales son, en ocasiones, focos de in-
fección y en ellas pueden formarse abscesos isquioanales
CONDUCTO PUDENDO (fig. C3-12). Estos acúmulos de pus son bastante dolo-
rosos. Los signos diagnósticos de un absceso isquioanal
El conducto pudendo (conducto de Alcock) es, esencial- son tumefacción y dolor entre el ano y la tuberosidad
mente, una vía de paso horizontal dentro de la fascia ob- isquiática. Un absceso perianal puede romperse espon-
turatriz (figs. 3-46 B y 3-47), que cubre la cara medial del táneamente, y abrirse en el conducto anal, el recto o la
músculo obturador interno y tapiza la pared lateral de la piel perianal.
fosa isquioanal. El conducto pudendo empieza en el borde
posterior de la fosa isquioanal, y discurre desde la incisura Pliegue
isquiática menor, junto a la espina isquiática, hasta el borde transverso
Espacio
posterior de la membrana perineal. La arteria y la vena pu- pelvirrectal
inferior
dendas internas, el nervio pudendo y el nervio del músculo del recto
Elevador
obturador interno entran en el conducto al nivel de la inci- del ano
sura isquiática menor, inferiormente a la espina isquiática. Obturador
Los vasos pudendos internos aportan y drenan sangre al pe- interno Recto
riné; el nervio pudendo inerva la mayor parte de la misma Plexo rectal
zona. Conducto interno
Cuando la arteria y el nervio entran en el conducto, la pudendo formando
arteria da origen a la arteria rectal inferior y luego discu- la almohadilla
Absceso anal
rre medialmente para irrigar el esfínter externo del ano y la perianal en
piel perianal. Hacia el extremo distal (anterior) del conducto la fosa
isquioanal
pudendo, la arteria y el nervio se bifurcan, dando origen Esfínter
Fístula externo
al nervio y arteria perineales, que se distribuyen funda- del ano
mentalmente por el espacio perineal superficial (inferior a la Línea pectínea
membrana perineal), y a la arteria y nervio dorsales del FIGURA C3-12. Absceso isquioanal.
pene o del clítoris, que discurren en el espacio perineal
profundo (superior a la membrana perineal).

03_CH003_MOORE_4R.indd 249 1/30/15 10:16 PM

 250 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
El nervio perineal tiene dos ramos: los nervios peri-
neales superficiales dan origen a ramos (cutáneos) escro-
tales o labiales posteriores, y el nervio perineal profundo
inerva los músculos de los espacios perineales superficial
y profundo, la piel del vestíbulo de la vagina y la mu-
cosa de la porción más inferior de la vagina. El nervio
dorsal del pene o del clítoris es el principal nervio sen-
sitivo del órgano masculino o femenino, especialmente del
glande.
CONDUCTO ANAL
El conducto anal es la porción terminal del intestino grueso
que se extiende desde la cara superior del diafragma pélvico
hasta el ano. El conducto se inicia donde la ampolla rectal
se estrecha bruscamente, al nivel del asa en forma de U
formada por el músculo puborrectal (v. fig. 3-37 A y B). El
conducto termina en el ano, la salida al exterior del tubo di-
gestivo. El conducto anal, rodeado por los esfínteres interno
y externo del ano, desciende posteroinferiormente entre el
cuerpo o ligamento anococcígeo y el cuerpo perineal.
El conducto anal está normalmente colapsado, salvo durante
el paso de las heces. Ambos esfínteres deben relajarse antes
de que se produzca la defecación.
El esfínter externo del ano es un gran esfínter volunta-
rio que forma una banda ancha a cada lado de los dos tercios
inferiores del conducto anal (v. fig. 3-37 A). Este esfínter se
fusiona superiormente con el músculo puborrectal y consta
de tres porciones: subcutánea, superficial y profunda. El es-
fínter externo del ano está inervado, fundamentalmente, por
S4 a través del nervio rectal inferior (v. fig. 3-40).
El esfínter interno del ano es un esfínter involunta-
rio que rodea los dos tercios superiores del conducto anal
(fig. 3-37 A). Es un engrosamiento de la capa muscular
Arterias:
De la arteria mesentérica inferior
Nervios:
Inervación sensitiva y motora
(simpática y parasimpática
mixta) visceral
Línea pectínea
Inervación motora
y sensitiva somática
De la arteria ilíaca interna
Separación entre «visceral» y «parietal» en la línea pectínea
FIGURA 3-48. Inervación y vascularización de las porciones superior e inferior a la línea pectínea del conducto anal. Los nervios superiores a la línea
pectínea son viscerales; los inferiores a esa línea son somáticos.
03_CH003_MOORE_4R.indd 250
circular. Su contracción (tono) es estimulada y mantenida
por fibras simpáticas de los plexos rectal superior (periarte-
rial) e hipogástrico. Es inhibido (pierde su contracción tónica
y puede expandirse pasivamente) por fibras parasimpáticas.
Este esfínter está contraído tónicamente la mayor parte del
tiempo para evitar la salida de líquido o gases; sin embargo,
se relaja temporalmente en respuesta a la distensión de la
ampolla rectal por heces o gas, lo que requiere la contracción
voluntaria del puborrectal y del esfínter externo del ano, si
no se produce la defecación o la expulsión de los gases.
Interior del conducto anal. La mitad superior de la
mucosa del conducto anal se caracteriza por una serie de
crestas longitudinales denominadas columnas anales
(v. fig. 3-37 A y C). Estas columnas contienen las ramas ter-
minales de la arteria y vena rectales superiores. La unión
anorrectal, señalada por los extremos superiores de las
columnas anales, es donde el recto se une al conducto anal.
Los extremos inferiores de estas columnas están unidos por
válvulas anales. Por encima de estas válvulas hay pequeños
recesos denominados senos anales (v. fig. 3-37 C). Cuando
las heces los comprimen, los senos anales exudan moco que
ayuda en la evacuación de éstas por el conducto anal. El límite
inferior, en forma de peine, de las válvulas anales forma una
línea irregular, la línea pectínea (figs. 3-37 A y C, y 3-48),
que señala la unión de la porción superior del conducto
anal (visceral, derivada del intestino posterior) y la porción
inferior (somática, derivada del proctodeo embrionario). El
conducto anal superior a la línea pectínea difiere del situado
en la parte inferior a ésta en su aporte arterial, inervación,
y drenaje venoso y linfático. Estas diferencias se deben a
sus diferentes orígenes embriológicos (Moore et al., 2012).
Vascularización y drenaje linfático del conducto anal. La
arteria rectal superior irriga la porción del conducto anal
Venas:
Hacia el sistema de la vena porta
Vasos linfáticos:
Hacia los nódulos
linfáticos ilíacos internos
Línea pectínea
Hacia los nódulos
linfáticos inguinales
superficiales
Hacia el sistema de la vena cava
1/30/15 10:16 PM

superior a la cresta pectínea (figs. 3-38 y 3-48). Las dos arte-
rias rectales inferiores irrigan la porción inferior del conducto
anal, así como los músculos circundantes y la piel perianal.
Las arterias rectales medias colaboran en el aporte sanguíneo
al conducto anal, formando anastomosis con las arterias rec-
tales superior e inferiores.
El plexo venoso rectal interno drena en ambas direcciones
desde el nivel de la línea pectínea. Superior a la línea pectí-
nea, el plexo venoso rectal interno drena principalmente en
la vena rectal superior (una tributaria de la vena mesentérica
inferior) y en el sistema porta hepático. Inferior a la línea
pectínea, el plexo venoso rectal interno drena en las venas
rectales inferiores (tributarias del sistema de la vena cava),
alrededor del margen del esfínter externo del ano. Las venas
rectales medias (tributarias de las venas ilíacas internas) dre-
nan, principalmente, la capa muscular externa de la ampolla
rectal y forman anastomosis con las venas rectales superior
e inferiores. Los plexos venosos rectales reciben múltiples
anastomosis arteriovenosas desde las arterias rectales supe-
rior y media.
Hemorroides
Las hemorroides internas son prolapsos de la mu-
cosa rectal que contienen las venas normalmente
dilatadas del plexo venoso rectal interno (fig. C3-13).
Se cree que se deben a la rotura de la mucosa muscular, una
capa de músculo liso profunda de la mucosa. Las hemorroi-
des internas que prolapsan a través del conducto anal están,
a menudo, comprimidas por los esfínteres contraídos, lo que
impide el flujo sanguíneo. Como resultado, tienden a estran-
gularse y ulcerarse. Debido a la presencia de abundantes
anastomosis arteriovenosas, el sangrado de las hemorroides
internas suele ser de color rojo brillante.
Las hemorroides externas son trombosis (coágulos san-
guíneos) en las venas del plexo venoso rectal externo, y están
recubiertas por piel. Los factores predisponentes de las he-
morroides incluyen el embarazo, el estreñimiento crónico y
cualquier trastorno que impida el retorno venoso, incluido el
aumento de la presión intraabdominal.
Las anastomosis entre las venas rectales superior, media
e inferior forman comunicaciones, clínicamente importantes,
entre el sistema de la vena porta hepática y el sistema venoso
sistémico (fig. 3-48). La vena rectal superior drena en la vena
mesentérica inferior, mientras que las venas rectales media e
inferior drenan a través de la circulación general, en la vena
cava inferior. Cualquier aumento anómalo de la presión en el
sistema de la vena porta hepática (sin válvulas) o en las venas
del tronco puede causar un aumento de tamaño de la vena
rectal superior, que produce un aumento del flujo sanguíneo
o estasis en el plexo venoso rectal interno. En la hipertensión
portal, la anastomosis portocava entre las venas rectales su-
perior, media e inferior, junto con anastomosis portocava en
otros puntos, pueden causar varices. Es importante señalar
03_CH003_MOORE_4R.indd 251
CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 251
Superior a la línea pectínea, los vasos linfáticos drenan en
los nódulos linfáticos ilíacos internos y, a través de ellos, en
los nódulos linfáticos ilíacos comunes y lumbares (fig. 3-39).
Inferior a la línea pectínea, los vasos linfáticos drenan en los
nódulos linfáticos inguinales superficiales.
Inervación del conducto anal. La inervación de la por-
ción del conducto anal superior a la línea pectínea es una
inervación visceral desde el plexo hipogástrico inferior (fibras
simpáticas, parasimpáticas y aferentes viscerales; figs. 3-40 y
3-48). La porción superior del conducto anal es inferior a la
línea de dolor de la pelvis; todas las fibras aferentes viscera-
les discurren con las fibras parasimpáticas hacia los ganglios
sensitivos de los nervios espinales S2-S4. Superior a la línea
pectínea, el conducto anal sólo es sensible al estiramiento.
La inervación del conducto anal inferior a la línea pectínea
es somática y deriva de los nervios anales (rectales) inferiores,
ramos del nervio pudendo. Por tanto, esta parte del conducto
anal es sensible al dolor, al tacto y a la temperatura. Las fibras
eferentes somáticas estimulan la contracción del voluntario
esfínter externo del ano.
que las venas de los plexos rectales tienen, normalmente, un as-
pecto varicoso (dilatadas y tortuosas), y que las hemorroides
internas se producen, con mayor frecuencia, sin que exista
hipertensión portal.
Debido a que los nervios aferentes viscerales inervan el
conducto anal superiormente a la línea pectínea, una incisión
o la inserción de una aguja en esa región no producen dolor.
Sin embargo, la parte del conducto anal inferior a la línea
pectínea es bastante sensible (p. ej., al pinchazo de una aguja
hipodérmica), porque está inervada por los nervios rectales
inferiores, que contienen fibras sensitivas somáticas.
Vena ilíaca
interna
Vena rectal
media
Recto
Vena
pudenda interna
Hemorroide
Plexo rectal
interno interna
Esfínter
anal externo
Vena rectal inferior
Plexo rectal Hemorroide
externo externa
Vista anterior de la sección coronal
FIGURA C3-13. Hemorroides.
1/30/15 10:16 PM
 252 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ
Periné masculino
El periné masculino comprende los genitales externos (ure-
tra, escroto y pene), los músculos perineales y el conducto
anal.
PORCIÓN DISTAL DE LA URETRA MASCULINA
La uretra situada en el cuello de la vejiga (porción intra-
mural) y la porción prostática de la uretra, las dos primeras
porciones de la uretra masculina, se han descrito con la pel-
vis (v. fig. 3-25; tabla 3-8). La porción intermedia (mem-
branosa) de la uretra se inicia en el vértice de la próstata,
y atraviesa el espacio perineal profundo, rodeada por el
esfínter externo de la uretra. A continuación, atraviesa la
membrana perineal, y termina cuando la uretra entra en el
bulbo del pene (fig. 3-18). Posterolaterales a esta porción
de la uretra, se encuentran las pequeñas glándulas bulbou-
retrales (figs. 3-18 y 3-20 A) y sus delgados conductos, que
se abren en la porción proximal de la porción esponjosa de
la uretra.
La porción esponjosa de la uretra empieza en el ex-
tremo distal de la porción intermedia de la uretra, y termina
en el orificio externo de la uretra (figs. 3-18 y 3-49 B y
D). La luz de la porción esponjosa de la uretra se expande
en el bulbo del pene, para formar la fosa intrabulbar, y
en el glande, para formar la fosa navicular. A cada lado,
los conductos de las glándulas bulbouretrales se abren en
la parte proximal de la porción esponjosa de la uretra. En la
porción esponjosa de la uretra también hay muchas abertu-
ras diminutas de los conductos de las glándulas uretrales
(glándulas de Littré) secretoras de moco.
El aporte arterial de las porciones intermedia y espon-
josa de la uretra procede de ramas de la arteria dorsal del
pene (fig. 3-50 B). Las venas acompañan a las arterias y re-
ciben nombres similares. Los vasos linfáticos de la porción
intermedia de la uretra drenan, fundamentalmente, en los
nódulos linfáticos ilíacos internos (fig. 3-51), mientras que
la mayor parte de los vasos de la porción esponjosa de la
uretra se dirigen hacia los nódulos linfáticos ilíacos exter-
nos. La inervación de la porción intermedia de la uretra
Sondaje uretral
El sondaje uretral se realiza para extraer orina
de una persona que es incapaz de miccionar.
También se realiza para irrigar la vejiga urina-
ria y para obtener una muestra de orina no contami-
nada. Cuando se introducen sondas uretrales (instru-
mentos ligeramente cónicos para explorar y dilatar una
uretra contraída), deben tenerse en cuenta las curvas de
la uretra masculina.
03_CH003_MOORE_4R.indd 252
es la misma que la de la porción prostática (fig. 3-52). El
nervio dorsal del pene, un ramo del nervio pudendo, pro-
porciona la inervación somática de la porción esponjosa de
la uretra.
ESCROTO
El escroto es un saco fibromuscular cutáneo para los testí-
culos y las estructuras asociadas. Se sitúa posteroinferior al
pene e inferior a la sínfisis del pubis (fig. 3-49). La formación
embrionaria bilateral del escroto está indicada por el rafe
escrotal, en la línea media (fig. 3-49 C), que se continúa
sobre la cara ventral del pene, con el rafe del pene y, pos-
teriormente, a lo largo de la línea media del periné, como
rafe perineal. Internamente, profundo al rafe escrotal,
el escroto se divide en dos compartimentos, uno para cada
testículo, mediante una prolongación de la túnica dartos,
el tabique escrotal. El contenido del escroto (testículos y
epidídimo) se describen con el abdomen (v. cap. 2).
Vascularización del escroto. La cara anterior del escroto
está irrigada por las arterias escrotales anteriores, ramas
terminales de las arterias pudendas externas (fig. 3-50 B;
tabla 3-10), y la cara posterior está irrigada por las arterias
escrotales posteriores, ramas terminales de las arterias
pudendas internas. El escroto también recibe ramas de las
arterias cremastéricas, ramas de las arterias epigástricas infe-
riores. Las venas escrotales acompañan a las arterias, y dre-
nan fundamentalmente en las venas pudendas externas. Los
vasos linfáticos escrotales drenan en los nódulos linfáticos
inguinales superficiales (fig. 3-51).
Inervación del escroto. La cara anterior del escroto está
inervada por los nervios escrotales anteriores derivados
del nervio ilioinguinal, y por el ramo genital del nervio geni-
tofemoral. La cara posterior del escroto está inervada por
nervios escrotales posteriores, ramos de los ramos peri-
neales superficiales del nervio pudendo (fig. 3-52) y por el
ramo perineal del nervio cutáneo femoral posterior.
PENE
El pene es el órgano masculino de la copulación y de salida
de la orina y el semen (eyaculación del pene, esperma y
una mezcla de secreciones glandulares). El pene consta
de raíz, cuerpo y glande (fig. 3-49 D). Está compuesto por
tres cuerpos cilíndricos de tejido cavernoso eréctil: dos
cuerpos cavernosos y un cuerpo esponjoso, en posición
ventral. (Obsérvese que, en la posición anatómica, el pene
está en erección; cuando el pene está fláccido, su dorso se
dirige anteriormente.) Cada cuerpo cavernoso tiene una
cubierta fibrosa externa o cápsula, la túnica albugínea
(fig. 3-49 B). Superficial a la cubierta externa está la fascia
profunda del pene (fascia de Buck), la continuación de
la fascia del periné que forma una cubierta membranosa
para los cuerpos y los une. El cuerpo esponjoso contiene
la porción esponjosa de la uretra. Los cuerpos cavernosos
se fusionan entre sí en el plano medio, excepto posterior-
mente, donde se separan para formar los pilares del pene
(figs. 3-49 A y 3-53).
1/30/15 10:16 PM
 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 253

Uréter

Conducto deferente Vejiga

Ligamento fundiforme urinaria Vesícula seminal Uretra esponjosa

Ligamento suspensorio Nervio y

del pene Próstata arteria dorsales Prepucio
Vena dorsal del pene
profunda del pene
Pilar del pene
Vena dorsal Glande del pene
superficial del pene Bulbo del pene Escroto
Vasos testiculares
Conducto deferente
Corona Nervio y arteria
Cuello del glande Epidídimo dorsales
Vena Superficial
Testículo Piel
Prepucio Escroto dorsal Profunda
Tabique del
Músculo Arteria pene
Glande del pene dartos profunda Tejido
areolar
(A) Vista lateral Cuerpos laxo
cavernosos

Porción esponjosa Fascia

Glande del profunda
de la uretra
pene
Corona Cuerpo Túnica
del glande esponjoso albugínea
(B) Sección transversal
Frenillo del
Vello púbico
prepucio
que cubre la
zona de la
Rafe del pene sínfisis del
pubis
Cara
ventral del Raíz
pene del pene
Dorso
del pene
Cuerpo
Rafe del pene
escrotal Corona
del pene
Escroto

Rafe Glande
perineal del pene

Orificio
Ano
externo
de la uretra
(C) Vista inferior (D) Vista anterior

FIGURA 3-49. Órganos urogenitales masculinos. A) Estructura interna. B) Genitales externos masculinos: pene sin circuncidar y escroto, y sección del
cuerpo del pene. C y D) Anatomía de superficie de los genitales externos masculinos: pene circuncidado.

03_CH003_MOORE_4R.indd 253 1/30/15 10:16 PM

 254 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

La raíz del pene está formada por los pilares, el bulbo
y los músculos isquiocavernoso y bulboesponjoso (figu-
ra 3-53; tabla 3-9). La raíz se localiza en el espacio perineal
superficial (fig. 3-44 B y D). Los pilares y el bulbo del
pene contienen masas de tejido eréctil. Cada pilar se fija a la
parte inferior de la cara interna de la correspondiente rama
isquiática, anterior a la tuberosidad isquiática. El bulbo del
pene está atravesado por la uretra, que es continuación de
su porción intermedia.
El cuerpo del pene (también denominado péndulo) es
la parte libre que está suspendida de la sínfisis del pubis.
Salvo por algunas fibras del bulboesponjoso, cerca de la raíz
del pene, y del isquiocavernoso, que abrazan los pilares, el
pene carece de músculos. Distalmente, el cuerpo esponjoso
del pene se expande para formar el glande (fig. 3-49). El
borde del glande (cabeza) se proyecta más allá del final de
los cuerpos cavernosos, para formar la corona del glande.
La corona sobresale por encima del cuello del glande. El
cuello del glande separa el glande del cuerpo del pene. La
abertura, semejante a una hendidura, de la porción espon-
josa de la uretra, el orificio externo de la uretra, se localiza
cerca de la punta del glande (fig. 3-49 D). La delgada piel y
la fascia del pene se prolongan como una doble capa cutánea,
el prepucio, que cubre el glande de forma variable (fig. 3-49
A y B). El frenillo prepucial es un pliegue medio que pasa
desde el prepucio hasta la superficie uretral del glande (figu-
ra 3-49 C).
El ligamento suspensorio del pene es una condensa-
ción de la fascia profunda que se origina en la cara anterior
de la sínfisis del pubis, y se divide para formar un asa que se
fija a la fascia profunda del pene, en la unión de su raíz y su
cuerpo (fig. 3-49 A). Las fibras del ligamento suspensorio
son cortas y tensas. El ligamento fundiforme del pene es
una banda de tejido subcutáneo que desciende, por la línea
media, desde la línea alba superior a la sínfisis del pubis (v.
fig. 3-15 A). Se dirige inferiormente, y se divide para rodear
el pene; luego, se une y se fusiona con la túnica dartos para
formar el tabique escrotal.
Los músculos superficiales del periné son el trans-
verso superficial del periné, el bulboesponjoso y el isquio-
cavernoso (v. fig. 3-43 B; tabla 3-9). Estos músculos se en-
cuentran en el espacio perineal superficial y están inervados
por los nervios perineales. Debido a su función durante
la erección y a la actividad del bulboesponjoso posterior a la
micción y la eyaculación, para expulsar las últimas gotas de
orina y semen, los músculos perineales están, generalmente,
más desarrollados en el varón que en la mujer.
Vascularización del pene. El pene está irrigado por
ramas de las arterias pudendas internas (fig. 3-50 B; ta-
bla 3-10).

TABLA 3-10. ARTERIAS DEL PERINÉ

Arteria Origen Recorrido Distribución

Pudenda interna Arteria ilíaca Abandona la pelvis a través del foramen isquiático Arteria principal del periné y órganos genitales
interna mayor; se incurva alrededor de la espina externos
isquiática para entrar en el periné por el foramen
isquiático menor; entra en el conducto pudendo

Rectal inferior Arteria pudenda Se origina a la entrada del conducto pudendo; Conducto anal, inferior a la línea
interna cruza la fosa isquioanal hacia el conducto anal pectínea;esfínteres anales; piel perianal

Perineal Se origina dentro del conducto pudendo; a su Músculos superficiales del periné y escroto en el
salida pasa hacia el espacio perineal superficial varón; vestíbulo en la mujer

Escrotal posterior o labial
Arteria del bulbo del pene
o del vestíbulo
Rama terminal Discurre en el tejido subcutáneo de la porción
de la arteria posterior del escroto o labios mayores
perineal
Atraviesa la membrana perineal para alcanzar el
bulbo del pene o el vestíbulo de la vagina
Piel del escroto o labios mayores y menores
Bulbo del pene y glándula bulbouretral en el
hombre; bulbo del vestíbulo y glándula vestibular
mayor en la mujer

Arteria profunda del pene
o del clítoris
Arteria dorsal del pene
o del clítoris
Rama terminal Atraviesa la membrana perineal para alcanzar los
de la arteria cuerpos cavernosos del pene o del clítoris
pudenda
interna Atraviesa la membrana perineal y pasa a través
del ligamento suspensorio del pene o del clítoris,
para discurrir sobre el dorso del pene o del clítoris,
flanqueada por las venas dorsales profundas
Irriga la mayor parte del tejido eréctil del pene o
del clítoris, a través de arterias helicinas
Espacio perineal profundo; piel del pene; tejido
eréctil del pene o del clítoris; porción distal del
cuerpo esponjoso del pene, incluida la porción
esponjosa de la uretra

Pudenda externa, ramas Arteria femoral Discurre medialmente a través del muslo, para Cara anterior del escroto y piel de la raíz del pene,
superficial y profunda alcanzar el escroto o los labios mayores (cara en el varón; monte del pubis y cara anterior de los
anterior del triángulo urogenital) labios, en la mujer

03_CH003_MOORE_4R.indd 254 1/30/15 10:16 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 255

Arteria rectal superior Arteria ilíaca

común izquierda

Arteria ilíaca
interna izquierda

Arteria uterina

Ovarios Arteria
umbilical
Útero
Uréter izquierdo

Arteria rectal
Uréter derecho media
Arterias vesicales
superior e inferior
Vejiga

Sínfisis
del pubis Espina isquiática

Pilar del Arteria pudenda interna

clítoris Elevador del ano
Arterias rectales inferiores
Arteria dorsal
del clítoris Arteria profunda del clítoris
Arteria del vestíbulo de la vagina
Anterior
Arteria perineal
Arteria
labial Posterior Arteria pudenda externa

(A) Vista anterolateral Arteria femoral

izquierda de la mujer

Arteria rectal superior

Arteria ilíaca interna izquierda

Arteria umbilical
Recto
Uréter izquierdo
Uréter derecho
Arteria rectal media
Arteria del conducto deferente
Arteria vesical superior
Vejiga Arteria vesical inferior
Espina isquiática
Sínfisis del pubis
Arteria pudenda interna
Elevador del ano
Arteria profunda del pene
Arteria dorsal Arterias rectales inferiores
del pene Arteria del bulbo del pene
Arteria perineal
Arteria escrotal anterior Arteria femoral
Arteria pudenda externa
(B) Vista anterolateral Arteria escrotal posterior
izquierda del varón

FIGURA 3-50. Irrigación arterial del periné. Disecciones superficial y profunda de la pelvis y el periné.

03_CH003_MOORE_4R.indd 255 1/30/15 10:16 PM

 256 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

La sangre de los espacios cavernosos de los cuerpos es Recorrido del flujo

drenada por un plexo venoso, que se convierte en la vena
dorsal profunda del pene en la fascia profunda (fig. 3-49
A y B). Esta vena discurre profunda entre las láminas del
ligamento suspensorio del pene, anterior a la membrana pe-
rineal, para alcanzar el plexo venoso prostático. La sangre de
las cubiertas superficiales del pene drena en la(s) vena(s)
dorsal(es) superficial(es), que termina(n) en la vena pu-
denda externa superficial. Parte de la sangre llega también a
la vena pudenda interna.
La linfa de la piel del pene drena, inicialmente, en los
nódulos linfáticos inguinales superficiales; la del glande y la
porción distal de la porción esponjosa de la uretra lo hacen
en los nódulos inguinales profundos e ilíacos externos. Los
cuerpos cavernosos y la porción proximal de la porción es-
ponjosa de la uretra drenan en los nódulos ilíacos internos
(fig. 3-51).
Inervación del pene. Los nervios derivan de los segmen-
tos S2-S4 de la médula espinal. La inervación sensitiva y sim-
pática corre a cargo, fundamentalmente, del nervio dorsal
del pene, un ramo terminal del nervio pudendo (fig. 3-52),
que se origina en el conducto pudendo y corre anteriormente
hacia el interior del espacio perineal profundo. A continua-
ción discurre por el dorso del pene, lateral a la arteria dorsal,
e inerva la piel y el glande. El pene está inervado por diversas
terminaciones nerviosas sensitivas, especialmente el glande.
Ramos del nervio ilioinguinal inervan la piel de la raíz del
pene. Los nervios cavernosos, que contienen fibras parasim-
páticas independientemente del plexo nervioso prostático,
inervan las arterias helicinas.
Erección, polución, eyaculación y remisión. La mayor
parte del tiempo el pene permanece fláccido. En este estado,
el flujo sanguíneo arterial se desvía de los espacios poten-
cialmente «vacíos», denominados senos de los cuerpos caver-
nosos, a través de anastomosis arteriovenosas. Sólo circula
a través de los senos sangre suficiente para llevar oxígeno
y nutrientes a los tejidos. Cuando un varón es estimulado
eróticamente, la estimulación parasimpática de los ner-
vios cavernosos (que lleva fibras de los niveles S2-S4 de la
médula espinal a través del plexo nervioso prostático) cierra
las anastomosis arteriovenosas.
Simultáneamente, la contracción tónica del músculo liso
de las trabéculas fibrosas y las arterias helicinas (ramas ter-
minales de las arterias que irrigan el tejido eréctil) se inhibe.
Como resultado, las arterias se enderezan y aumenta su luz.
El flujo sanguíneo que ya no se desvía de los espacios ca-
vernosos incrementa su volumen, llenando los senos de los
cuerpos cavernosos del pene. Los músculos bulboesponjoso
e iquiocavernoso se contraen de forma refleja comprimiendo
las venas de los cuerpos cavernosos e impidiendo así el re-
torno de la sangre venosa. La erección se presenta con-
forme el cuerpo esponjoso y los cuerpos cavernosos se llenan
de sangre a presión arterial, causando que los cuerpos eréc-
tiles se vuelvan turgentes (aumentados de tamaño y rígidos),
elevando el pene.
Durante la polución, el semen es conducido hacia la
uretra prostática, a través de los conductos eyaculadores,
Nódulos linfáticos
de linfa desde:
Lumbares • El glande del pene (A)
• La uretra esponjosa (B)
Ilíacos comunes
• La piel del cuerpo del
Ilíacos internos pene/escroto (C)
Ilíacos externos • El testículo (D)
Inguinales superficiales
Inguinales profundos
B
A C
D
FIGURA 3-51. Drenaje linfático del periné masculino.
tras los movimientos peristálticos de los conductos deferen-
tes y las vesículas seminales. Cuando se contrae el músculo
liso de la próstata, se añade líquido prostático al líquido
seminal. La polución es una respuesta simpática (nervios
L1-L2).
Durante la eyaculación, el semen es expulsado de la ure-
tra a través del orificio externo de la uretra. La eyaculación
se produce por:
• Cierre del esfínter interno de la uretra al nivel del cuello
de la vejiga urinaria, una respuesta simpática (nervios L1-
L2) que impide la eyaculación retrógrada en la vejiga.
• Contracción del músculo uretral, una respuesta para sim-
pática (nervios S2-S4).
• Contracción de los músculos bulboesponjosos por los ner-
vios pudendos (S2-S4).
Tras la eyaculación, el pene regresa gradualmente a un
estado de flaccidez (remisión), debido a la estimulación
simpática que abre las anastomosis arteriovenosas y causa la
constricción de la musculatura lisa de las arterias helicinas
retrayéndolas. Esto reduce la entrada de flujo sanguíneo
conforme los músculos bulboesponjoso e isquiocavernoso
se relajan, lo que permite que se drene más sangre de los
espacios cavernosos hacia la vena dorsal profunda.

03_CH003_MOORE_4R.indd 256 1/30/15 10:16 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 257

Nervios esplácnicos
Tronco simpático
lumbares
Tronco lumbosacro
Plexo
hipogástrico Nervio hipogástrico izquierdo
superior Nervios
esplácnicos
Plexo
pélvicos
hipogástrico
inferior Nervio
esplácnico
sacro
Línea
Plexo
de dolor
prostático
de la pelvis
Plexo Nervio anal
vesical (rectal) inferior
Nervio dorsal Nervio pudendo
del pene Nervios cavernosos
Nervio perineal
Nervios escrotales posteriores

Inervación
Somáticos
Simpáticos
Parasimpáticos
Autónomos mixtos
Vista anterior lateral

FIGURA 3-52. Inervación del periné masculino.

Impotencia y disfunción eréctil Fimosis, parafimosis y circuncisión

La incapacidad de lograr una erección (impo-
tencia) puede ser el resultado de varias causas.
Cuando una lesión del plexo prostático o de los
nervios cavernosos provoca la incapacidad de alcanzar una
erección, se puede insertar quirúrgicamente una prótesis pe-
neana semirrígida o inflable que asuma la función de los
cuerpos eréctiles, proporcionando la rigidez necesaria para
insertar y mover el pene en el interior de la vagina durante
una relación sexual.
La disfunción eréctil puede ocurrir sin que haya una lesión
nerviosa. Los trastornos del sistema nervioso central (hipota-
lámicos) o del sistema endocrino (pituitarios o testiculares)
pueden provocar una disminución en la secreción de testoste-
rona (hormona masculina). Las fibras de los nervios autóno-
mos pueden fallar al estimular los tejidos eréctiles, o bien los
vasos sanguíneos pueden responder de forma insuficiente a la
estimulación. En muchos de esos casos, la erección se puede
alcanzar con la administración de fármacos por vía oral o
inyecciones que incrementan el flujo sanguíneo hacia los si-
nusoides cavernosos al causar relajación del músculo liso.
Un prepucio no circuncidado cubre todo
o la mayor parte del glande del pene
(fig. 3-49 B). Por lo general, el prepu-
cio es lo suficientemente elástico para permitir su retracción
sobre el glande. Sin embargo, en algunos varones, está apre-
tado y no se retrae con facilidad (fimosis) o no se retrae en
absoluto. Las secreciones (esmegma) pueden acumularse en el
saco prepucial, localizado entre el glande del pene y el prepu-
cio, causando irritación.
En algunos casos, la retracción del prepucio constriñe el
cuello del glande provocando una interferencia en el drenaje
de la sangre y de los líquidos tisulares (parafimosis). El glande
puede crecer tanto que el prepucio ya no puede volver a su
posición normal. Entonces se debe realizar una circuncisión,
esto es, la escisión quirúrgica del prepucio.
La circuncisión expone la mayor parte, o la totalidad, del
glande (fig. 3-49 C y D) y es la operación de cirugía menor
que se realiza con mayor frecuencia en niños varones. Aunque
es una práctica religiosa en el islam y el judaísmo, se realiza a
menudo de forma habitual por razones no religiosas.

03_CH003_MOORE_4R.indd 257 1/30/15 10:16 PM

 258 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

MÚSCULOS DEL PERINÉ EN EL VARÓN

Los músculos superficiales del periné son el transverso su-
perficial del periné, el isquiocavernoso y el bulboesponjoso
(fig. 3-53). En la tabla 3-9 se ofrecen detalles de sus inser-
ciones, inervación y acciones. Para ayudar en la erección, los
músculos isquiocavernoso y bulboesponjoso comprimen el
flujo de salida venoso de los cuerpos eréctiles, e impulsan
sangre, simultáneamente, desde la raíz hacia el cuerpo del
pene. El músculo bulboesponjoso, que rodea el bulbo de pe-
ne, lo comprime para exprimir las gotas de orina o de semen
finales.

Isquiocavernoso

Bulboesponjoso Nervio escrotal posterior

Membrana perineal
Cuerpo perineal

Transverso superficial
del periné

Elevador del ano

Ligamento anococcígeo

Ano
Glúteo mayor

(A) Vista anterior

Cuerpo esponjoso
Cuerpo cavernoso
Uretra
Arteria profunda del pene

Vena dorsal del pene Arteria dorsal del pene

Pilar del pene Nervio dorsal del pene

Uretra

Bulbo del pene (cortado)

Membrana perineal

Arteria perineal
Ano
Arteria pudenda interna

(B) Vista inferior

FIGURA 3-53. Disecciones superficial y profunda del periné masculino.

03_CH003_MOORE_4R.indd 258 1/30/15 10:16 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 259

Periné femenino
El periné femenino está formado por los genitales externos
femeninos, los músculos del periné y el conducto anal.
GENITALES EXTERNOS FEMENINOS
Los genitales externos femeninos comprenden el monte
del pubis y los labios mayores (que encierran la hendidura
vulvar), los labios menores (que encierran el vestíbulo de
la vagina), el clítoris, los bulbos del vestíbulo y las glándulas
vestibulares mayores y menores. Los términos sinónimos
vulva y pudendo comprenden todas estas partes. El tér-
mino pudendo suele utilizarse en clínica (fig. 3-54). La vulva/
pudendo actúa como tejido sensitivo y eréctil en la excitación
sexual y el coito, dirige el flujo de orina y evita la entrada de
material extraño en el tracto urogenital.
Monte del pubis. El monte del pubis, o monte de
Venus, es la eminencia adiposa redondeada anterior a la sín-
fisis del pubis, tubérculos y ramas superiores de ambos pubis.
La cantidad de grasa del monte aumenta en la pubertad y
disminuye tras la menopausia. Tras la pubertad, el monte del
pubis se cubre con un grueso vello púbico (fig. 3-54 A).
Labios mayores. Los labios mayores son pliegues
cutáneos prominentes que limitan la hendidura vulvar,
la abertura entre los labios mayores y proporcionan, indi-
rectamente, protección a los orificios externo de la uretra
y vaginal. Cada labio mayor, ampliamente lleno de grasa
subcutánea que contiene músculo liso y la terminación del
ligamento redondo del útero, discurre inferoposteriormente
desde el monte del pubis hacia el ano. En la mujer adulta, las
caras externas de los labios están cubiertas de piel pigmen-
tada, que contiene muchas glándulas sebáceas, y vello púbico
rizado. Las caras internas de los labios son lisas, rosadas y
sin vello. Los labios son más gruesos anteriormente, donde
se unen para formar la comisura anterior. Posteriormente,
se fusionan y constituyen la comisura posterior, que suele
desaparecer tras el primer parto vaginal.
Labios menores. Los labios menores son pliegues cutá-
neos, libres de grasa y sin vello. Presentan un núcleo central
de tejido conectivo esponjoso que contiene tejido eréctil y
muchos pequeños vasos sanguíneos. Aunque la cara interna
de cada labio menor es piel delgada y húmeda, presenta el
típico color rosado de una mucosa y contiene muchas ter-
minaciones nerviosas sensitivas. Los labios menores están
incluidos en la hendidura vulvar por los labios mayores, y
rodean el vestíbulo de la vagina en el que se abren los ori-
ficios vaginal y externo de la uretra. Anteriormente, los
labios menores forman dos láminas: las láminas mediales
se unen como frenillo del clítoris (fig. 3-54) y las láminas
laterales se unen para formar el prepucio del clítoris. En
las mujeres jóvenes, especialmente en las vírgenes, los la-
bios menores se conectan posteriormente mediante un pe-
queño pliegue transversal, el frenillo de los labios me-
nores.
Clítoris. El clítoris es un órgano eréctil localizado en el
punto en que los labios menores se unen anteriormente. El
clítoris consta de una raíz y un cuerpo, que están forma-
dos por dos pilares, dos cuerpos cavernosos y el glande del
clítoris. El glande está cubierto por el prepucio del clítoris
(figs. 3-54 A y 3-55 A). El clítoris es muy sensible y aumenta
de tamaño con la estimulación táctil. El glande es la parte
más inervada del clítoris.

Comisura
anterior Cuerpo cavernoso del clítoris
de los labios Uretra Pilar del clítoris
M Orificio
Prepucio
externo de
Del la uretra
clítoris Glande
Frenillo Isquiocavernoso

Labio mayor Ad Ad
Carúncula
Vestíbulo himenal V
de la vagina Bulboesponjoso
Labio menor R
I FI FI I
Orificio vaginal E Membrana
perineal
Frenillo de los
labios menores
EA Transverso
Cuerpo perineal superficial G G
del periné
Ano
G
Cuerpo
anococcígeo Puborrectal

(A) Vista inferior (posición de litotomía) (B) Sección transversal

FIGURA 3-54. Periné femenino. A) Anatomía superficial y músculos del periné. B) Estructuras de la sección. Ad, músculos aductores del muslo;
EA, elevador del ano; G, glúteo mayor; I, isquion; IF, fosa isquioanal; M, monte del pubis; R, recto; S, esfínter externo del ano; V, vagina.

03_CH003_MOORE_4R.indd 259 1/30/15 10:16 PM

 260 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Sínfisis del pubis

Nervio dorsal del clítoris
Arteria dorsal del clítoris Glande del clítoris
Arteria profunda del clítoris Pilar del clítoris
Arteria del vestíbulo Orificio externo de la uretra
Orificio de la glándula
Arterias labiales posteriores parauretral
Glándula vestibular mayor
Orificio de la glándula
Membrana perineal vestibular mayor
Transverso superficial Orificio vaginal
del periné
Nervios labiales posteriores
Arteria transversa del periné
Bulbo del vestíbulo
Arteria perineal
Cuerpo perineal
Arteria pudenda interna
Nervio perineal
Tuberosidad isquiática
Nervio pudendo
Arteria rectal inferior
Ano
Nervios rectales inferiores
Esfínter externo del ano
Elevador del ano
(A) Vista inferior

Clave
A = Vulva
B = Glande del clítoris, labios menores
C = Uretra
Nódulos lumbares
Nódulos ilíacos comunes
Nódulos ilíacos internos
Nódulos ilíacos externos
Nódulos inguinales superiores
Nódulos inguinales profundos
Nódulos sacros
Dirección del flujo de la linfa

B
gado de mucosa en el orificio vaginal que rodea la luz. Tras su
rotura, sólo son visibles sus restos, o carúnculas himenales
(fig. 3-54 A).
B Bulbos del vestíbulo. Los bulbos del vestíbulo son
C masas pares de tejido eréctil alargado que se sitúan a los lados
del orificio vaginal cubiertos por los músculos bulboesponjo-
sos (fig. 3-55 A). Los bulbos son los homólogos del bulbo del
pene y el cuerpo esponjoso.
A Glándulas vestibulares. Las glándulas vestibulares
(B) Vista anterior mayores (glándulas de Bartolino) se localizan a cada lado
del vestíbulo, posterolaterales al orificio vaginal. Estas glán-
FIGURA 3-55. Vascularización, inervación y drenaje linfático de la dulas son redondeadas u ovales y, en parte, están cubiertas
vulva.
posteriormente por el bulbo del vestíbulo, y ambos están
parcialmente rodeados por los músculos bulboesponjosos.
Vestíbulo. El vestíbulo de la vagina es el espacio Los finos conductos de estas glándulas pasan profundos a los
rodeado por los labios menores, que contiene las desembo- bulbos y desembocan en el vestíbulo de la vagina a cada lado
caduras de la uretra, la vagina, y los conductos de las glán- del orificio vaginal. Estas glándulas secretan moco en el vestí-
dulas vestibulares mayores y menores. El orificio externo de bulo de la vagina durante la excitación sexual. Las glándulas
la uretra se localiza posteroinferior al glande del clítoris y vestibulares menores son glándulas más pequeñas, a cada
anterior al orificio vaginal. A cada lado del orificio externo de lado del vestíbulo de la vagina que desembocan en él, entre
la uretra se encuentran las aberturas de los conductos de las los orificios externo de la uretra y vaginal. Estas glándulas
glándulas parauretrales. El tamaño y el aspecto del orificio secretan moco en el vestíbulo de la vagina, que humedece los
vaginal varían según el estado del himen, un pliegue del- labios y el vestíbulo de la vagina (fig. 3-54 A).

03_CH003_MOORE_4R.indd 260 1/30/15 10:16 PM


Vascularización de la vulva. La irrigación arterial para
la vulva procede de las arterias pudendas externas e inter-
nas (v. fig. 3-50 A; tabla 3-10). La arteria pudenda interna
irriga la mayor parte de la piel, los genitales externos y los
músculos del periné. Las arterias labiales son ramas de la
arteria pudenda interna, al igual que las del clítoris (fig. 3-55
A). Las venas labiales son tributarias de las venas pudendas
internas y venas satélites. La ingurgitación venosa durante la
fase de excitación de la respuesta sexual produce un aumento
del tamaño y la consistencia del clítoris y de los bulbos del
vestíbulo. Todo ello hace que el clítoris se ponga turgente.
La vulva contiene una abundante red de vasos linfáticos
que discurren lateralmente hacia los nódulos linfáticos in-
guinales superficiales (fig. 3-55 B). El glande del clítoris y
la porción anterior de los labios menores también pueden
drenar en los nódulos inguinales profundos o en los nódulos
ilíacos internos.
Inervación de la vulva. La cara anterior de la vulva está
inervada por nervios labiales anteriores, que derivan del
nervio ilioinguinal y del ramo genital del nervio genitofemo-
Dilatación de la uretra femenina
La uretra femenina puede distenderse porque con-
tiene gran cantidad de tejido elástico, así como
músculo liso. Puede dilatarse fácilmente, sin sufrir
lesión alguna. En consecuencia, es mucho más fácil introducir
sondas o cistoscopios en la mujer que en el varón.
Inflamación de las glándulas
vestibulares mayores
Las glándulas vestibulares mayores (glándulas de
Bartolino) no se pueden palpar normalmente, salvo
cuando están infectadas. La bartolinitis, una infla-
mación de las glándulas vestibulares mayores, puede estar
causada por numerosos microorganismos patógenos. Las
glándulas infectadas pueden aumentar de tamaño hasta al-
canzar un diámetro de 4-5 cm y chocar con la pared del recto.
Bloqueo de los nervios pudendo
e ilioinguinal
Para aliviar el dolor que se produce en el parto,
se puede realizar un bloqueo del nervio pudendo me-
diante la inyección de un anestésico local en los
tejidos que rodean al nervio. La inyección puede hacerse en
el punto en que el nervio pudendo cruza la cara lateral del
ligamento sacroespinoso, junto a su inserción en la espina
isquiática. Aunque el bloqueo del nervio pudendo anestesia
la mayor parte del periné, no elimina la sensibilidad de la
porción anterior del periné, que está inervada por el nervio
ilioinguinal. Para eliminar el dolor de la porción anterior del
periné, se realiza un bloqueo del nervio ilioinguinal (fig. C3-14).
03_CH003_MOORE_4R.indd 261
CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 261
ral. La cara posterior está inervada por el ramo perineal del
nervio cutáneo posterior del muslo, lateralmente, y el ner-
vio pudendo, centralmente. El nervio pudendo es el nervio
principal del periné. Los nervios labiales posteriores
inervan los labios; ramos profundos y musculares inervan
el orificio vaginal y los músculos superficiales del periné; y el
nervio dorsal del clítoris inerva los músculos profundos
del periné y recoge la sensibilidad del clítoris (fig. 3-55 A).
El bulbo del vestíbulo y los cuerpos eréctiles del clítoris reci-
ben fibras parasimpáticas, a través de nervios cavernosos, del
plexo uterovaginal. La estimulación parasimpática produce
un aumento de la secreción vaginal, la erección del clítoris y
la ingurgitación del tejido eréctil en los bulbos del vestíbulo.
MÚSCULOS DEL PERINÉ EN LA MUJER
Los músculos superficiales del periné son el transverso su-
perficial del periné, el isquiocavernoso y el bulboesponjoso
(v. fig. 3-54 A). En la tabla 3-9 se proporcionan detalles de
sus inserciones, inervación y acciones.
Punto de
bloqueo del
nervio
ilioinguinal
Ramo perineal
del nervio
cutáneo femoral
posterior
Espina isquiática
(punto de bloqueo
del nervio pudendo)
Ligamento
sacroespinoso
Nervio pudendo
FIGURA C3-14. Bloqueo de los nervios pudendo e ilioinguinal.
1/30/15 10:16 PM
 262 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Diagnóstico por la imagen

Pelvis y periné
La RM proporciona una evaluación excelente de las estructuras ras 3-56 y 3-57). También permite la identificación de tumores
pélvicas y permite la delimitación del útero y los ovarios (figu- y anomalías congénitas.

S RP
FSRV
VU
SP
VS
R
Cox OE
SP ERP
P OI P OI
PVP
R
A EA
BP TI

(A) Sección media

GM
Clave
A Ano
Ad Músculos aductores
(B) Sección transversal
BP Bulbo del pene
Cav Cuerpo cavernoso del pene
Cox Cóccix
EA Elevador del ano
EPV Espacio paravesical
ERP Espacio retropúbico
Cav
FIA Fosa isquioanal
FSRV Fondo de saco rectovesical
GM Glúteo mayor Ad
IL Ilíaco PP PP
OE Obturador externo
OI Obturador interno U OE
RIP
P Próstata A
PP Pilar del pene
PVP Plexo venoso prostático FIA TI
FIA
R Recto
RIP Rama isquiopubiana
RP Raíz del pene
S Sacro
SP Sínfisis del pubis
TI Tuberosidad isquiática
U Uretra (C) Sección transversal
VS Vesícula seminal
VU Vejiga urinaria

VU IL

EPV VS VS
OI
OI
U
P P OE OI
OE R
U
EA
Cav Cav
A

(D) Sección coronal (E) Sección coronal

FIGURA 3-56. RM de la pelvis y el periné masculinos.

03_CH003_MOORE_4R.indd 262 1/30/15 10:16 PM

 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ 263

RA

C
FSVU M Sc
F E E E
RA R Ut M
Cu Cu Ov Ov

C
R o
x OI
VU
V

R
SP VP
GM GM
S

(A) Sección media (B) Sección transversal

Ov LM LM
RA

LM LM
RSP
VU

OE
OI OI Ve
V
RIP MP
R
FIA
FIA EA TI FIA
A

GM
GM
GM GM

(C) Sección transversal (D) Sección transversal

Clave
A Ano LM Labio mayor RSP Rama superior del pubis
C Cuerpo del útero M Miometrio S Sacro
Cox Cóccix MP Membrana perineal SP Sínfisis del pubis
Cu Cuello del útero OE Obturador externo TI Tuberosidad isquiática
E Endometrio OI Obturador interno Ut Útero
EA Elevador del ano Ov Ovario V Vagina
F Fondo del útero R Recto Ve Vestíbulo de la vagina
FIA Fosa isquioanal RA Recto del abdomen VP Venas perivaginales
FSVU Fondo de saco vesicouterino RIP Rama isquiopubiana VU Vejiga urinaria
GM Glúteo mayor

FIGURA 3-57. RM de la pelvis y el periné femeninos.

03_CH003_MOORE_4R.indd 263 1/30/15 10:16 PM

 264 CAPÍTULO 3 • PELVIS Y PERINÉ

Por lo general, la pelvis femenina se examina con una ecogra- el útero retrovertido por la vejiga llena (fig. 3-58 B y E). Ac-
fía. Las vísceras se pueden examinar colocando un transductor tualmente, lo más frecuente es que las vísceras se estudien con
en la parte baja del abdomen, justo por arriba de la sínfisis del un transductor delgado que se introduce en la vagina (B en
pubis (A en la fig. 3-58 A). Para el útero no grávido, la vejiga la fig. 3-58 A y fig. 3-58 D). La ecografía es el procedimiento
llena sirve como «ventana» acústica, que conduce las ondas de para examinar el embrión y el feto en desarrollo (fig. 3-58 E
sonido transmitido y reflejado hacia y desde las vísceras, con y F).
Vejiga
urinaria
distendida
Fondo
del útero
Cuerpo
del útero
Intestino
Vagina
1 2 Cuello
uterino
(A) Ecografía: (1) transabdominal; (2) transvaginal (B) Ecografía: imagen longitudinal (media)

Ovario Vejiga
urinaria Folículo
distendida
Ligamento
ancho
Ovario

Útero

Intestino

(C) Ecografía: imagen transversal transabdominal (D) Ecografía: imagen longitudinal transvaginal de un
útero no grávido

Feto de
9 semanas
A B
Líquido
amniótico
P
Placenta

Pared uterina

C D

(E) Ecografía: imagen longitudinal transvaginal de un útero (F) Crecimiento y desarrollo progresivos de un embrión/feto

FIGURA 3-58. Estudios ecográficos de la pelvis. A) Colocación del transductor para el rastreo ecográfico de la pelvis. B y C) Apariencia de las vísceras
normales de la pelvis en rastreos transabdominales. D) Ecografía transvaginal de un útero no grávido; flechas, endometrio y canal uterino. E) Saco gestacio-
nal en un útero grávido. F) Estudio de ecografía del crecimiento y desarrollo embrionario/fetal. A, saco gestacional (flecha sencilla), embrión (flecha doble);
B, son visibles las extremidades (flechas) y la cabeza (flecha abierta); C, sección sagital de la cabeza, cuello y tórax fetal (P, placenta); D, perfil de la cara y
extremidad superior (flecha).

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

03_CH003_MOORE_4R.indd 264 1/30/15 10:16 PM

 CA P Í T U L O

4 DORSO

COLUMNA VERTEBRAL 266 Articulaciones de la columna Vascularización de la médula espinal y

Curvaturas de la columna vertebral 267
Anatomía de superficie de las
curvaturas de la columna
vertebral 267
Estructura y función de las
vértebras 268
Características regionales de las
vértebras 269
Anatomía de superficie de la columna
vertebral 277
vertebral 279
Movimientos de la columna
vertebral 282
Vascularización de la columna
vertebral 284
Nervios de la columna vertebral 285
MÉDULA ESPINAL Y MENINGES 288
Estructura de los nervios espinales 288
Meninges espinales y líquido
cefalorraquídeo 288
raíces de los nervios espinales 292
MÚSCULOS DEL DORSO 295
Músculos extrínsecos del dorso 295
Músculos intrínsecos del dorso 295
Anatomía de superficie de los
músculos del dorso 296
Músculos suboccipitales y profundos del
cuello 300
DIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN DEL
DORSO 306

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

265

04_CH004_MOORE_4R.indd 265 1/30/15 10:22 PM

 266 CAPÍTULO 4 • DORSO

El dorso o espalda, la superficie posterior del tronco, desde

el cuello hasta la región glútea (nalgas), es la región del
cuerpo a la que están unidos la cabeza, el cuello y los miem- (C1)
Vértebras:
bros. Debido a su estrecha relación con el tronco, en este C1
capítulo se describen el dorso del cuello (nuca), los músculos (C2) C2
7 Cervicales C3
cervicales posteriores y profundos y las vértebras. El dorso C4
está constituido por: C5
C6
C7
C7
• La piel. T1 T1
• El tejido subcutáneo. T2
• Los músculos (una capa superficial que tiene que ver con T3
la posición y el movimiento de los miembros superiores, 12 torácicas T4
T5
y capas más profundas relacionadas con la postura, mo- T6
vimiento y mantenimiento de la posición del esqueleto T7
axial). T8
• Los ligamentos. T9
• La columna vertebral. T10
• Las costillas (en la región torácica). T11
• La médula espinal y las meninges (membranas que recu- T12 T12
bren la médula espinal). L1 L1
• Algunos nervios y vasos segmentarios. 5 lumbares L2
L3
L4
L5
COLUMNA VERTEBRAL L5 S1
S2
Sacro S3
La columna vertebral (raquis) se extiende desde el cráneo (5 segmentos) S4
S5
hasta el vértice del cóccix, forma el esqueleto del cuello y Co1
el dorso y constituye la parte principal del esqueleto axial Cóccix Co2
(4 segmentos) Co3
(huesos articulados del cráneo, columna vertebral, costillas y Co4
esternón). Protege la médula espinal y los nervios espinales,
(A) Vista (B) Vista (C) Vista posterior
soporta el peso del cuerpo por encima de la pelvis, propor- anterior lateral con los extremos
ciona un eje parcialmente rígido y flexible para el cuerpo y derecha vertebrales de las
un pivote para la cabeza y tiene un importante papel en la costillas
postura y locomoción. C1
La columna vertebral del adulto consta normalmente de C
33 vértebras dispuestas en cinco regiones: 7 cervicales, 12 C7
torácicas, 5 lumbares, 5 sacras y 4 coccígeas (fig. 4-1 A-D). T1
El ángulo lumbosacro se encuentra en la unión de la re- Forámenes C
gión lumbar de la columna vertebral y el sacro. Sólo entre intervertebrales
Disco
las 25 vértebras superiores existe una movilidad importante. intervertebral
En el adulto, las 5 vértebras sacras se fusionan para formar Articulaciones T
el sacro y las 4 vértebras coccígeas lo hacen para formar el T cigapofisarias
cóccix. A medida que la columna vertebral desciende hacia T12
el sacro, las vértebras se hacen gradualmente más grandes, L1
mientras que su tamaño disminuye progresivamente hacia Vértice
L Cuerpo L del
el vértice del cóccix. Estas diferencias estructurales se rela- vertebral cóccix
cionan con el hecho de que las sucesivas vértebras soportan L5
cantidades progresivas de peso corporal. La columna ver- S
S Ángulo Co
tebral es flexible debido a que está formada por pequeños lumbosacro
huesos, las vértebras, separadas por los discos interverte- (E) Feto
Co
brales (IV). Las 25 vértebras cervicales, torácicas, lumbares
y primera sacra se articulan mediante las articulaciones sino-
viales cigapofisarias, que facilitan y controlan la flexibilidad
de la columna vertebral. Los cuerpos vertebrales constituyen (D) Adulto Vistas laterales
aproximadamente las tres cuartas partes de la longitud de
la columna vertebral y los fibrocartílagos de los discos IV, la FIGURA 4-1. Columna vertebral y curvaturas. A-C) Regiones de la
cuarta parte restante. La forma y resistencia de las vértebras columna vertebral en el adulto. D) Curvaturas de la columna del adulto.
y discos IV, ligamentos y músculos proporcionan estabilidad E) Curvaturas de la columna del feto. C + T + L = columna vertebral
a la columna vertebral. presacra.

04_CH004_MOORE_4R.indd 266 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 267

Curvaturas de la diferencias de altura entre las partes anterior y posterior de

columna vertebral
En los adultos, la columna vertebral tiene cuatro curvaturas:
cervical, torácica, lumbar y sacra (fig. 4-1 D). Las curvatu-
ras torácica y sacra (pélvica) –cifosis– son cóncavas ante-
riormente, mientras que las curvaturas cervical y lumbar
(lordosis) son cóncavas posteriormente. Las curvaturas to-
rácica y sacra son curvaturas primarias que se desarro-
llan durante el periodo fetal. Las curvaturas primarias se
mantienen a lo largo de la vida como consecuencia de las
las vértebras. Las curvaturas cervical y lumbar son curva-
turas secundarias, que empiezan a aparecer en la región
cervical durante el periodo fetal pero no se hacen eviden-
tes hasta la infancia. Las curvaturas secundarias se mantie-
nen principalmente por las diferencias de espesor entre las
partes anterior y posterior de los discos IV (fig. 4-1 E). La
curvatura cervical se acentúa cuando un niño empieza a
sostenerse o a mantener su cabeza erguida.
La curvatura lumbar se hace más evidente cuando un
niño empieza a caminar y asume la postura vertical. Esta

Anatomía de superficie
Curvaturas anormales de la
Curvaturas de la columna vertebral columna vertebral
En algunas personas, las curvaturas anorma-
les son la consecuencia de anomalías del desa-
rrollo; en otras, las curvaturas son el resultado
Lordosis cervical de procesos patológicos como la osteoporosis. Este pro-
(curvatura ceso se caracteriza por la desmineralización de los hue-
secundaria)
sos causada por una perturbación del equilibrio normal
del depósito y resorción del calcio. Los huesos se vuelven
débiles y frágiles y están expuestos a fracturas. La osteo-
Cifosis torácica porosis del cuerpo vertebral se presenta en todas las
(curvatura vértebras, pero es más frecuente en las torácicas, encon-
primaria) trándose en especial en mujeres posmenopáusicas.
El exceso de cifosis torácica (acortada en el ámbito
clínico como cifosis y denominada «joroba» coloquial-
mente) se caracteriza por un aumento anormal de la
curvatura torácica; la columna vertebral se curva poste-
Lordosis lumbar riormente (fig. C4-1 A y B). Esta anomalía puede ser el
(curvatura
secundaria) resultado de la erosión de la parte anterior de una o más
vértebras. La erosión progresiva y el colapso de las vér-
Cifosis sacra tebras provocan en conjunto una pérdida de altura. La
(curvatura joroba de las viudas es un término coloquial para referirse
primaria) al exceso de cifosis torácica en las mujeres ancianas,
como resultado de la osteoporosis; no obstante, la cifo-
sis se produce en las personas ancianas de ambos sexos.
El exceso de lordosis lumbar (acortada en el ámbito
clínico como lordosis y denominada «dorso o espalda
hundida» coloquialmente) se caracteriza por una ro-
tación anterior de la pelvis, que produce un aumento
anormal en la curvatura lumbar; la columna vertebral
se vuelve más convexa anteriormente (fig. C4-1 A y C).
Vista lateral de las curvaturas normales del dorso
Esta deformidad en extensión anormal se puede asociar con
la debilidad de la musculatura del tronco, especialmente
FIGURA A4-1. de la pared anterolateral del abdomen. Para compensar
las alteraciones de su eje de gravedad normal, la mujer
desarrolla una lordosis temporal durante el período
Cuando se observa la superficie posterior del tronco, las final de la gestación.
curvaturas normales de la columna vertebral son
aparentes. Continúa

04_CH004_MOORE_4R.indd 267 1/30/15 10:22 PM

 268 CAPÍTULO 4 • DORSO

curvatura, generalmente más pronunciada en la mujer, ter-

La escoliosis (dorso o espalda curvada o torcida) se
caracteriza por una curvatura lateral anormal que está
acompañada por la rotación de las vértebras (fig. C4-1
D y E). Los procesos espinosos giran hacia la cavidad de
la curvatura anormal. La escoliosis es la deformidad más
frecuente de la columna vertebral en las muchachas pú-
beres (12-15 años de edad). La debilidad asimétrica de
los músculos intrínsecos del dorso (escoliosis miopática), el
fallo en el desarrollo de la mitad de una vértebra (hemi-
vértebra) y una diferencia en la longitud de los miembros
inferiores son algunas causas de escoliosis.
mina en el ángulo lumbosacro, formado en la unión de la
vértebra L5 con el sacro. La curvatura sacra de la mujer
es menor, de manera que se reduce la protrusión del cóccix
en el interior de la abertura inferior de la pelvis (canal del
parto).
Las curvaturas proporcionan flexibilidad adicional (elas-
ticidad amortiguadora) a la columna vertebral, aumentando
la que suministran los discos IV. Aunque la flexibilidad apor-
tada por los discos IV es pasiva y está limitada principal-
mente por las articulaciones cigapofisarias y los ligamentos
longitudinales, la flexibilidad que facilitan las curvaturas es
resistida activamente por la contracción de grupos de mús-
culos antagonistas al movimiento.

Estructura y función de las vértebras

Las vértebras varían en tamaño y otras características de una
región a otra de la columna vertebral y en menor grado en
la propia región. Una vértebra típica consta de un cuerpo
vertebral, un arco vertebral y siete procesos (fig. 4-2 A-C).
El cuerpo vertebral (la parte anterior más voluminosa de
la vértebra) da solidez a la columna vertebral y soporta el
peso corporal. El tamaño de los cuerpos vertebrales, espe-
cialmente los inferiores a T4, aumenta para soportar el in-
cremento progresivo del peso del cuerpo. La mayor parte
de las caras superior e inferior de los cuerpos vertebrales
está cubierta con cartílago hialino, que es un resto del molde
cartilaginoso a partir del cual se ha desarrollado el hueso, ex-
cepto en la periferia donde hay un anillo de hueso compacto,
el reborde epifisario (fig. 4-2 A). Los restos cartilaginosos
(A) Normal (B) Cifosis (C) Lordosis permiten cierta difusión de líquido entre el disco IV y los
excesiva excesiva
capilares del cuerpo vertebral.
Vistas laterales
El arco vertebral está situado por detrás del cuerpo ver-
tebral y consta de los pedículos y láminas derechos e izquier-
dos (fig. 4-2 C). Los pedículos son procesos cortos y fuertes
que unen el arco vertebral al cuerpo de la vértebra. Se proyec-
tan hacia atrás para unirse con dos placas de hueso, planas y
anchas, denominadas láminas, que se unen en la línea media
(fig. 4-2 A-C). El arco vertebral y la cara posterior del cuerpo
vertebral forman las paredes del foramen vertebral. La
sucesión de forámenes (agujeros) vertebrales en la columna
articulada forma el conducto vertebral, que contiene la
médula espinal, las meninges (membranas de protección),
grasa, las raíces de los nervios espinales y distintos vasos. Las
indentaciones formadas por la proyección del cuerpo y los
procesos articulares superior e inferior del pedículo son las
incisuras vertebrales (fig. 4-2 B). Las incisuras vertebrales
superior e inferior de vértebras adyacentes contribuyen a
formar los forámenes IV, que dejan paso a la raíz de los
nervios espinales y a los vasos que la acompañan y contienen
los ganglios sensitivos de los nervios espinales (fig. 4-2 D).
De cada arco vertebral de una vértebra típica se originan
(D) Normal (E) Escoliosis
siete procesos (fig. 4-2 A-C):
Vistas posteriores
• Un proceso espinoso medio, que se proyecta hacia atrás
FIGURA C4-1.
(y generalmente, hacia abajo) desde el arco vertebral, en
la unión de las láminas.

04_CH004_MOORE_4R.indd 268 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 269

Proceso espinoso
Proceso articular Proceso
inferior y cara articular
Lámina Inscisura vertebral
articular superior superior

Arco
Proceso vertebral Proceso Pedículo
transverso tranverso
Pedículo Cuerpo vertebral
Cara articular Proceso
superior Foramen espinoso Incisura vertebral
vertebral
inferior
Cuerpo vertebral Proceso articular
Reborde epifisario
(hueso derivado inferior
(hueso liso derivado Lámina
del centro)
de la epífisis anular) (porción interarticular)
(A) (B)

Partes:
Proceso
espinoso (1)
Proceso
transverso
(2) Proceso
articular Foramen intervertebral
inferior (IV) (línea roja)
Procesos
articulares (4) Proceso
Funciones de las partes en C articular Disco intervertebral
Inserción muscular superior (IV)
Arco
y movimiento
vertebral
Restricción del
Cuerpo movimiento Formación de
vertebral Protección de la la articulación
médula espinal cigapofisaria
(C) Soporte del peso
Vistas superiores corporal (D) Vistas laterales

FIGURA 4-2. Vértebra típica, representada por L2. A y B) Fracturas óseas. C) Componentes funcionales. D) Formación del foramen intervertebral.

• Dos procesos transversos, que se proyectan poste-
rolateralmente desde las uniones de los pedículos y las
láminas.
• Cuatro procesos articulares, dos superiores y dos in-
feriores, que también se originan de las uniones de los
pedículos y las láminas, sustentando cada uno de ellos una
cara (carilla) articular.
El proceso espinoso y los dos procesos transversos se pro-
yectan desde el arco vertebral y proporcionan la inserción
para los músculos profundos del dorso, sirviendo como pa-
lancas que los ayudan a mover las vértebras (fig. 4-2 C).
Los cuatro procesos articulares están en aposición con los
correspondientes procesos de las vértebras superior e infe-
rior a ellas, formando las articulaciones cigapofisarias (figu-
ra 4-2 D). La dirección de las caras articulares en los pro-
cesos articulares determina los tipos de movimientos per-
mitidos y limitados entre las vértebras adyacentes de cada
región. El encaje de los procesos articulares también ayuda
a mantener alineadas las vértebras adyacentes y previene, en
concreto, que una vértebra se deslice anteriormente sobre
la situada debajo.
Características regionales
de las vértebras
Cada una de las 33 vértebras es única. No obstante, la ma-
yoría de las vértebras muestra detalles característicos que las
identifican como pertenecientes a una de las cinco regiones
de la columna vertebral (p. ej., las vértebras cervicales se
caracterizan por la presencia de forámenes en sus procesos
transversos). En cada región, las caras articulares se orientan
sobre los procesos articulares en una dirección característica
que determina el tipo de movimiento permitido entre vérte-
bras adyacentes y en el conjunto de la región. Las variaciones
regionales en el tamaño y forma del conducto vertebral se
ajustan al grosor variable de la médula espinal. Las principa-
les características regionales de las vértebras están resumi-
das en las tablas 4-1 a 4-4 y en las figuras 4-3 a 4-7.

04_CH004_MOORE_4R.indd 269 1/30/15 10:22 PM

 270 CAPÍTULO 4 • DORSO

Arco anterior
Atlas (C1)
Tubérculo anterior Tubérculo anterior
C1 C1
Tubérculo posterior del atlas (C1)
Diente
Axis (C2)
Axis (C2) Cuerpo C2
Articulación o
Arco posterior hendiduras uncovertebrales

Tubérculo anterior Proceso transverso: C3

Columna de Tubérculo anterior
los procesos Surco del nervio Tubérculo posterior
articulares espinal Surco del nervio espinal C4

Lámina Túberculo posterior Proceso unciforme C5

del cuerpo vertebral
Procesos espinosos Tubérculo carotídeo* *Tubérculo carotídeo
C6

*Se produce sólo en la

C7 vértebra C6 C7

(A) Vista lateral (B) Vista anterior

Arco
anterior Proceso espinoso
del atlas
(C1) Arco Cara articular
posterior superior
M Proceso transverso
Diente de C2 C2 M Foramen Tubérculo posterior
Proceso transverso
transverso Barra costotransversa
C3
Proceso articular Gancho del cuerpo Tubérculo anterior
inferior (D) Vista superior
C4
Proceso articular
Proceso unciforme
superior
C5 (uncus)
Articulación
cigapofisaria Articulación cigapofisaria
C6
Proceso espinoso Labio inferior
de C7
C7 Proceso transverso

(C) Vista lateral (M, madíbula) (E) Vista lateral

FIGURA 4-3. Vértebras cervicales. A y B) Vértebras articuladas. C) Radiografía lateral. D y E) Características óseas de la vértebra cervical típica.

TABLA 4-1. VÉRTEBRAS CERVICALES

Porción Características distintivas

Cuerpo Pequeño y más ancho de lado a lado que anteroposteriormente; la cara superior es cóncava, entre los procesos
adyacentes (unciformes); la cara inferior es convexa

Foramen vertebral Grande y triangular

Procesos transversos Forámenes transversos; pequeños o ausentes en C7; las arterias vertebrales y las venas y plexos simpáticos que las
acompañan pasan a través de estos forámenes (excepto en C7, por donde sólo pasan pequeñas venas vertebrales
accesorias); tubérculos anterior y posterior

Procesos articulares Caras superiores dirigidas superoposteriormente; caras inferiores dirigidas inferoanteriormente

Proceso espinoso De C3 a C5, cortas y bífidasa (divididas en dos partes); el proceso de C6 es largo, pero la de C7 lo es más (a C7 se la
llama vértebra prominente)

a
Menos frecuente en personas de raza negra.
Continúa

04_CH004_MOORE_4R.indd 270 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 271

Túberculo posterior
Arco posterior Proceso espinoso (bífido)
Surco para la
arteria vertebral Foramen vertebral Lámina
Proceso (para la médula espinal)
Foramen
transverso vertebral
Masa Proceso
Foramen lateral
transverso articular
Ligamento inferior
Cara articular superior transverso del Proceso
Fosita del diente atlas transverso
Foramen para el Cara articular
Tubérculo anterior
Arco anterior diente del axis superior
(A) Atlas Cuerpo
Vistas superiores (B) Axis Diente Cara articular
del axis anterior para el atlas
Dientes superiores
Paladar duro
A A
D Articulación
A A atlantoaxial
media D
C2
Articulación
C2
atlantoaxial
Dientes inferiores lateral

(D) Vista anterior

Clave para C y D
A Masa lateral del atlas
(C) Vista anteroposterior D Diente del axis
C2 Axis
TA
AA Clave para E
AA
D AA Arco anterior de C1 AP Arco posterior de C1
TA Túberculo anterior de C1 TP Tubérculo posterior de C1
T
C1 T C1-C4 Vértebras cervicales FS Fosita superior articular
D Diente (odontoides) de C1
FS proceso de C2 PE Proceso espinoso
CV
AP AP AC Articulación cigapofisaria T Foramen transverso
(fosita) CV Conducto vertebral
TP
La Lámina

C2
La C3
La
C4
AC
PE

FIGURA 4-4. Atlas (C1) y axis (C2). A y B) Características óseas.

C) Radiografía anteroposterior. D) Vista anterior. E) Reconstrucción en 3D
(E) Vista posterior de una TC.

TABLA 4-1. VÉRTEBRAS CERVICALES (cont.)

Porción Características distintivas

Atlas (C1) • Con forma anular, se asemeja ligeramente a un riñón cuando se observa desde arriba o desde abajo
• No tiene proceso espinoso o cuerpo; consta de dos masas laterales conectadas por los arcos anterior y posterior
• Las caras articulares superiores, cóncavas, forman las articulaciones atlantooccipitales con los cóndilos occipitales; las
caras inferiores, planas, se unen con la vértebra C2 para formar las articulaciones atlantoaxiales

Axis (C2) • Es la vértebra cervical más fuerte

• Su característica diferencial es el diente, que se proyecta superiormente desde el cuerpo y proporciona un pivote
alrededor del cual gira el atlas y mueve el cráneo
• Se articula anteriormente con el arco anterior del atlas y posteriormente con el ligamento transverso del atlas

04_CH004_MOORE_4R.indd 271 1/30/15 10:22 PM

 272 CAPÍTULO 4 • DORSO

Posterior
PT
Lámina Proceso espinoso

P T9 P
Proceso T10 PE
transverso Clave PT

C = Cabeza de la costilla la
Pedículo Cara articular superior s til T10
P = Pedículo vertebral o C
a c PE P
PT = Proceso transverso . P
11 T11
de las vértebras
Cuerpo Foramen vertebral PE = Proceso espinoso T11
vertebral (el vértice se solapa PE
al disco intervertebral
Anterior y a las vértebras P
C P
inferiores) T12

la
(A) Vista superior Flechas = Articulaciones de T12

til
os
las cabezas de las PE

. ac
costillas

12
L1
(B) Proyección radiográfica
anteroposterior

«Espacio del disco»

radiográfico (disco intervertebral)

Foramen intervertebral
Superior
Fosita costal del proceso
transverso (para el tubérculo
de la costilla)
Pedículo
Articulación cigapofisaria
Cabeza de la 10.a
costilla (obsérvese
Fositas costales superior la posición de la unión
e inferior (para la cabeza con el cuerpo vertebral)
de la costilla)
Proceso espinoso
Cuerpo vertebral
inferior
Cara articular inferior Proceso articular
superior
Proceso espinoso
Cabeza de la 11.a costilla
Inferior

(C) Vista leteral Cuerpo de la vértebra T12

(D) Proyección lateral derecha

FIGURA 4-5. Vértebras torácicas. Las vértebras torácicas (T1-T12) forman la parte posterior del esqueleto del tórax y se articulan con las costillas.
A) Características óseas de vértebras típicas. B) Radiografía anteroposterior. C) Vértebras articuladas. D) Radiografía lateral. En el espacio aparente entre
los cuerpos vertebrales se asienta el disco intervertebral.

TABLA 4-2. VÉRTEBRAS TORÁCICAS

Porción Características distintivas

Cuerpo En forma de corazón; tiene una o dos fositas para la articulación con la cabeza de una costilla

Foramen vertebral Circular y más pequeño que en las regiones cervical y lumbar

Procesos transversos Largas y fuertes; se extienden posterolateralmente; la longitud disminuye de T1 a T12 (T1-T10 tienen fositas para la articulación
con el tubérculo de una costilla)

Procesos articulares Caras superiores dirigidas posteriormente y ligeramente laterales; caras inferiores dirigidas anteriormente y ligeramente
mediales

Proceso espinoso Larga; inclinada posteroinferiormente, superponiéndose al cuerpo vertebral que se encuentra por debajo (a veces por
completo)

04_CH004_MOORE_4R.indd 272 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 273

Procesos:
Lámina Proceso articular
Proceso articular Espinoso
superior y cara articular
superior y cara articular Mamilar
Accessorio
Transverso
Pedículo
Lámina

Cuerpo Foramen vertebral Proceso articular inferior

(A) Vista superior (B) Vista posterior

L1 Proceso
transverso
Pedículo (P)

L2
Proceso Foramen
articular intervertebral
Proceso L3 superior (SA)
articular
Localización del
inferior
Articulación disco intervertebral (DS)
(AI)
cigapofisaria
L4 (C) Cuerpo vertebral
Foramen
intervertebral DS
(IV)
Cresta ilíaca
L5 Cara articular inferior
DS
Proceso espinoso (PE)
Promontorio Vista lateral
del sacro
(C) Vista lateral

IV DS 12.a costilla
Vértebra L1
C Proceso espinoso
P L1
Articulaciones
PE cigoapofisarias
IV DS
Pedículo
AI Proceso
SA P L2 transverso

PE Vértebra L4
IV
DS Vértebra L5

Ilion
(D) Vista lateral (E) Vista anteroposterior

FIGURA 4-6. Vértebras lumbares. A y B) Características óseas. C) Radiografía lateral de la espina lumbar. D) Radiografía lateral de la región L1-L2. Las
letras hacen referencia a las estructuras rotuladas en C. E) Radiografía anteroposterior.

TABLA 4-3. VÉRTEBRAS LUMBARES

Porción Características distintivas

Cuerpo Voluminoso; de forma arriñonada cuando se lo observa superiormente, más largo y pesado que los de otras regiones

Foramen vertebral Triangular; más grande que en las vértebras torácicas y más pequeño que en las vértebras cervicales

Procesos transversos Largas y delgadas; proceso accesorio en la cara posterior de la base de cada proceso

Procesos articulares Caras superiores dirigidas posteromedialmente (o medialmente); caras inferiores dirigidas anterolateralmente (o lateralmente);
proceso mamilar en la cara posterior de cada proceso articular superior

Proceso espinoso Corta y robusta; en forma de hacha

04_CH004_MOORE_4R.indd 273 1/30/15 10:22 PM

 274 CAPÍTULO 4 • DORSO

Base del sacro

Conducto del Proceso Articulación

sacro articular superior cigapofisaria
Borde anterior Articulación
del ala sacroilíaca
Promon-
torio 1. er cuerpo sacro
del sacro (cuerpo de S1)
S
Forámenes S2 a
sacros S3 c
anteriores r
Masa lateral o
Forámenes
Ángulo S4 sacros anteriores
inferolateral S5 Articulación
Vértice del sacrococígea
Proceso transverso sacro
del cóccix Cóccix (parcialmente
Base del fusionado)
Vértice del cóccix cóccix
(B) Proyección posteroanterior,
(A) Vista anteroinferior vista anteroposterior
Cresta sacra Raíces nerviosas
Conducto sacro media de la cola de caballo
Cara Incisura Ganglio Conducto del sacro
articular sacra superior sensitivo del
superior Ramo posterior
nervio espinal
Cara del nervio espinal sacro
Cresta auricular Foramen sacro
media posterior
Forámenes Tuberosidad Forámenes Ramo anterior del
sacros sacra intervertebrales nervio espinal sacro
posteriores
Cresta lateral Cresta Forámenes
intermedia sacros anteriores
Ángulo inferolateral
Hiato del sacro
Cuernos del sacro
y cóccix Incisura
sacrococcígea
Proceso transverso
del cóccix
Vértice del cóccix

(C) Vista posterosuperior (D) Vista anterior

FIGURA 4-7. Sacro y cóccix. A) Base y cara pélvica. B) Radiografía posteroanterior. C) Cara posterior. D) Sección coronal a través de los primeros
forámenes sacros.

TABLA 4-4. SACRO Y CÓCCIX

En los adultos, el sacro, grande y en forma de cuña, está compuesto de cinco vértebras sacras fusionadas. El sacro proporciona solidez y
estabilidad a la pelvis y transmite el peso corporal hacia la cintura pélvica a través de las articulaciones sacroilíacas. La base del sacro
está formada por la cara superior de la vértebra S1. Sus procesos articulares superiores se articulan con los procesos articulares inferiores
de la vértebra L5. El borde anterior de la primera vértebra sacra proyectado anteriormente forma el promontorio del sacro. En las caras
pélvica y dorsal hay cuatro pares de forámenes sacros para la salida de los ramos de los cuatro primeros nervios sacros y vasos que los
acompañan. La cara pélvica del sacro es lisa y cóncava. Las cuatro líneas transversas indican dónde se ha producido la fusión de las
vértebras sacras. La cara posterior del sacro es rugosa y convexa. Los procesos espinosos fusionados forman la cresta sacra media. Los
procesos articulares fusionados forman las crestas sacras intermedias y los vértices fusionados de los procesos transversos forman las
crestas sacras laterales. El hiato del sacro, en forma de U invertida, es el resultado de la ausencia de las láminas y procesos espinosos
de las vértebras S4 y S5. El hiato conduce al interior del conducto del sacro, el extremo inferior del conducto vertebral. Las astas del
sacro, que vienen a ser los procesos articulares inferiores de la vértebra S5, se proyectan inferiormente a cada lado del hiato del sacro y
son una guía útil para su localización. La cara lateral del sacro tiene una cara articular en forma de pabellón auricular que participa en la
articulación sacroilíaca. Las cuatro vértebras del cóccix, con forma cónica, son los restos del esqueleto de la eminencia caudal semejante
a una cola embrionaria. Las tres vértebras distales se fusionan hacia la mitad de la vida del individuo para formar el cóccix, un hueso
semejante a un pico que se articula con el sacro.

04_CH004_MOORE_4R.indd 274 1/30/15 10:22 PM


Laminectomía
Una laminectomía es la escisión quirúrgica de uno
o más procesos espinosos y sus láminas de soporte
en una determinada región de la columna vertebral
(fig. C4-2, 1), normalmente también comporta la extirpa-
ción de la mayor parte del arco vertebral mediante la sección
transversal de los pedículos (fig. C4-2, 2). Las laminectomías
proporcionan acceso al conducto vertebral para aliviar la pre-
sión sobre la médula espinal o las raíces nerviosas, provocada
normalmente por un tumor, una hernia de un disco IV o una
hipertrofia (crecimiento excesivo) ósea.
Fracturas de las vértebras
Las fracturas y las fracturas-luxaciones de la co-
lumna vertebral normalmente son el resultado de
flexiones violentas súbitas, como ocurre en un ac-
cidente de automóvil. La lesión más corriente es una frac-
tura por compresión o aplastamiento del cuerpo de una o
más vértebras. Si además de la compresión hay un violento
movimiento anterior de la vértebra, ésta puede desplazarse
anteriormente sobre la inferior a ella. Normalmente, este des-
plazamiento luxa y fractura las caras articulares entre las dos
vértebras y rompe los ligamentos interespinosos. Las lesiones
por flexión de la columna vertebral más graves se acompañan
de lesiones irreparables de la médula espinal.
Cuerpo vertebral
Foramen vertebral
(conducto vertebral
Pedículo
en la columna
vertebral 2 miento de las caras articulares» con bloqueo de los procesos
articulada) 1 Arco
vertebral
Lámina
Proceso espinoso
FIGURA C4-2.
Espina bífida
La anomalía congénita de la columna vertebral más
frecuente es la espina bífida oculta, en la que las
láminas (arcos neurales embrionarios) de L5 y/o
S1 no se desarrollan y fusionan normalmente. Este defecto
óseo, presente en más del 24 % de personas, está cubierto
por la piel, aunque a menudo su localización está indicada
por un mechón de pelo. Muchas personas con espina bífida
oculta no presentan problemas de espalda. En los tipos más
04_CH004_MOORE_4R.indd 275
CAPÍTULO 4 • DORSO 275
graves de la anomalía, como la espina bífida quística (figu-
ra C4-3), puede haber un fallo casi completo del desarrollo de
uno o más arcos vertebrales (Moore et al., 2012). La espina
bífida quística está asociada con la hernia de las meninges
(meningocele) y/o de la médula espinal (mielomeningocele). Nor-
malmente, en los casos graves de mielomeningocele aparecen
síntomas neurológicos (p. ej., parálisis de los miembros y alte-
raciones del control de la vejiga urinaria e intestinal).
Lactante con espina bífida quística
FIGURA C4-3.
Luxación de las vértebras
Los cuerpos de las vértebras cervicales pueden
luxarse en los traumatismos cervicales por fuerzas
menores que las que se requieren para su fractura.
Debido a la amplitud del conducto vertebral en la región cer-
vical, puede producirse una ligera luxación sin que se dañe
la médula espinal. Si la luxación no provoca el «encabalga-
articulares desplazados, las vértebras cervicales pueden auto-
rreducirse («reposicionarse») de manera que una radiografía
quizá no muestre que se ha lesionado la médula. Una RM
puede revelar la lesión de los tejidos blandos.
La hiperextensión grave del cuello (lesión por «latigazo»)
puede ocurrir en las colisiones por alcance por detrás en ve-
hículos a motor (fig. C4-15 B), especialmente cuando el re-
posacabezas está demasiado bajo. En este tipo de lesiones
por hiperextensión, el ligamento longitudinal anterior queda
intensamente distendido y puede desgarrarse.
Las luxaciones de las vértebras en las regiones torácica y
lumbar son poco frecuentes debido al engranaje de sus pro-
cesos articulares; sin embargo, debido a la abrupta transición
de la relativamente rígida región torácica a la mucho más
móvil región lumbar, T11 y T12 son las vértebras no cervicales
que se fracturan con mayor frecuencia (es decir, una «espalda
rota» frente a un «cuello roto»).
Las fracturas de las partes interarticulares de las lámi-
nas vertebrales de L5 (espondilólisis de L5) pueden provocar
Continúa
1/30/15 10:22 PM
 276 CAPÍTULO 4 • DORSO
el desplazamiento anterior del cuerpo vertebral de L5 en re-
lación con el sacro (vértebra S1), es decir, espondilolistesis (fi-
gura C4-4). La espondilólisis de L5, o la susceptibilidad a
esta, puede ser el resultado de un fallo del centro de L5 para
unirse adecuadamente con los arcos neurales durante el desa-
rrollo. La espondilolistesis en la articulación L5-S1 puede pro-
vocar (aunque no necesariamente) presión sobre los nervios
espinales de la cola de caballo cuando estos pasan hacia el
interior de la parte superior del sacro, causando dolor lumbar
y en el miembro inferior. La intrusión del cuerpo de L5 en la
abertura superior de la pelvis reduce el diámetro anteropos-
terior de la abertura pélvica superior.
S1 L5 S1 L5
RM media, espondilolistesis secundaria a
espondilólisis de L5
FIGURA C4-4.
La hiperextensión grave del cuello (p. ej., como la que
ocurre en lesiones relacionadas con el submarinismo) puede
comprimir el arco posterior de la vértebra C1 entre el hueso
occipital y la vértebra C2. En estos casos, normalmente la
vértebra C1 se rompe por uno o ambos surcos de las arterias
vertebrales (flechas blancas, fig. C4-5). El ligamento longitudi-
nal anterior y el anillo fibroso adyacente del disco IV C2-C3
también pueden romperse. Si sucede esto, el cráneo, C1 y C2
se separan del resto del esqueleto axial, y normalmente se
afecta la médula espinal. Las personas con esta lesión rara-
mente sobreviven.
Ar
ML ML
Vista inferior en una TC de una fractura
de Jefferson
FIGURA C4-5. Las flechas rojas indican fracturas. Ar, arco an-
terior; ML, masas laterales.
04_CH004_MOORE_4R.indd 276
Estenosis espinal lumbar
Con este nombre se designa la estenosis (estre-
chamiento) del foramen vertebral en una o más
vértebras lumbares (fig. C4-6 B). Sin embargo, la
estenosis de un solo orificio vertebral lumbar puede compri-
mir una o más raíces de los nervios espinales que ocupan el
conducto vertebral. El tratamiento quirúrgico puede consistir
en una laminectomía descompresiva. Este proceso puede ser
una anomalía hereditaria que predisponga al sujeto a cam-
bios degenerativos relacionados con el envejecimiento, como
la protrusión del disco IV. Cuando la protrusión del disco
IV se produce en un paciente con estenosis espinal, afecta
aún más al tamaño del conducto vertebral, como ocurre en
la proliferación artrósica y en la degeneración ligamentosa.
También debe señalarse que el tamaño de los nervios espina-
les lumbares va aumentando a medida que se desciende en
la columna vertebral, pero paradójicamente el tamaño de los
forámenes IV va disminuyendo.
* *
(A) Foramen vertebral normal (B) Foramen vertebral estenótico
Vistas superiores
FIGURA C4-6.
Isquemia del tronco del encéfalo
El recorrido sinuoso de las arterias vertebrales a
través de los forámenes transversos de las vérte-
bras cervicales y a través del triángulo suboccipital
d i
adquiere importancia clínica cuando se reduce el flujo san-
guíneo a través de ellas, como ocurre con la arterioesclerosis.
En estas condiciones, el giro prolongado de la cabeza puede
causar aturdimiento, mareo y otros síntomas resultantes de la
interferencia en la irrigación del tronco del encéfalo.
1/30/15 10:22 PM
 CAPÍTULO 4 • DORSO 277

Anatomía de superficie
Columna vertebral
Se pueden observar los procesos espinosos de la porción su-
perior del dorso cuando este está flexionado (fig. A4-2 A y B),
pero la mayoría de estos pueden palparse, incluso en individuos
obesos, ya que normalmente la grasa no se acumula en la línea
media. Aunque el proceso espinoso de C7 es habitualmente
el proceso visible más superior (de ahí el nombre de vértebra
prominente), el proceso espinoso de T1 puede ser el más promi-
nente. Los procesos espinosos de C2-C6 pueden palparse en el
surco nucal entre los músculos del cuello (fig. A4-2 A); los pro-
cesos espinosos de C3-C5 están separados de la superficie por
el ligamento nucal, lo que los hace más difíciles de palpar. C1
no tiene proceso espinoso. También son palpables los procesos
transversos de las vértebras C1, C6 y C7. Las de C1 pueden pal-
parse mediante presión profunda posteroinferior a los vértices
de los procesos mastoides de los huesos temporales (relieves
óseos posteriores a las orejas).
Cuando el cuello y el dorso están flexionados, se pueden
observar y palpar los procesos espinosos de las vértebras supe-
riores, de superior a inferior, empezando en el proceso espinoso
de C7. Los vértices de los procesos espinosos torácicos no in-
dican el nivel de los correspondientes cuerpos vertebrales ya
que se solapan a la vértebra situada por debajo (se sitúan en el
nivel de esa vértebra). En la región torácica, a cada lado de los
procesos espinosos, normalmente pueden palparse los procesos
transversos de las vértebras torácicas; en los individuos delga-
dos, pueden palparse las costillas, desde el tubérculo al ángulo
de la costilla, al menos en la parte inferior del dorso (inferior a
la escápula).
Los procesos espinosos de las vértebras lumbares son grandes
y fáciles de observar cuando se flexiona el tronco (fig. A4-2 B) y
pueden palparse en el surco medio posterior (fig. A4-2 C).
Una línea horizontal que une los puntos más altos de las crestas
ilíacas pasa a través del vértice del proceso espinoso de L4 y del
disco IV L4-L5. Este es un punto de referencia que se utiliza
cuando se ha de realizar una punción lumbar para obtener una
muestra de líquido cefalorraquídeo (v. el cuadro en la pág. 294).
Los procesos transversos están cubiertos con gruesos músculos
y, a veces, pueden palparse o no.

Proceso espinoso
de C7

Proceso espinoso
de T1
Localización de
la protuberancia Proceso espinoso
occipital externa de T4

Surco nucal
(ligamento nucal
profundo hacia la piel)
Proceso espinoso Ligamento supra-
de C7 (vértebra espinoso (mezcla
prominente) con el ligamento
superior de la nuca)
Proceso espinoso de T1

Proceso espinoso de T2
Proceso espinoso
Ligamento de T12
supraespinoso

Proceso espinoso Procesos espinosos

de T4 de L1-L5

(A) Vista posterior (B) Vista posterior

FIGURA A4-2. A y B) Cuello y dorso flexionados y las escápulas traccionadas (continúa).

04_CH004_MOORE_4R.indd 277 1/30/15 10:22 PM

 278 CAPÍTULO 4 • DORSO

Surco medio
posterior

La línea roja horizontal

indica:
Plano supracrestal
(puntos más elevados
de las crestas ilíacas)
y atraviesa el proceso
espinoso de L4 y el disco
Hoyuelos sobre las intervertebral L4-L5
espinas ilíacas
posteriores superiores

Parte superior de la
hendidura interglútea

(C) Vista posterior

Procesos Disco IV L4-L5

espinosos
lumbares
Cresta ilíaca
Proceso
espinoso
de S2
Tubérculo ilíaco
Cresta
sacra media
Espina ilíaca
posterior superior

Hiato Triángulo del sacro

del sacro

Cóccix Hendidura interglútea

Vértice
del cóccix
(D) Vista posterolateral derecha, posición anatómica

FIGURA A4-2. (Cont.)

El proceso espinoso de S2 se sitúa en el centro de una línea
trazada entre las espinas ilíacas posteriores superiores, indica-
das por los hoyos de la piel formados por la inserción de la piel
y la fascia profunda en estas espinas (fig. A4-2 C y D). Este
nivel indica la extensión inferior del espacio subaracnoideo (cis-
terna lumbar). La cresta sacra media puede palparse en la línea
media, inferior al proceso espinoso de L5. El hiato del sacro
puede palparse en el extremo inferior del sacro, en la parte
superior de la hendidura interglútea, entre las nalgas. Clínica-
mente, el cóccix se examina con un dedo enguantado situado
en el conducto anal, pudiendo palparse su vértice aproximada-
mente a 2,5 cm posterosuperiormente al ano. El triángulo sacro
está formado por las líneas que unen las espinas ilíacas posterio-
res superiores y la parte superior de la hendidura interglútea.
El triángulo sacro, que delimita el sacro, es un área frecuente
de dolor resultante de esguinces en la parte inferior del dorso.

04_CH004_MOORE_4R.indd 278 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 279

Articulaciones de la columna vertebral
Las articulaciones de la columna vertebral incluyen las de
los cuerpos vertebrales, las de los arcos vertebrales, las cra-
neovertebrales, las costovertebrales (v. cap. 1) y las sacroilía-
cas (v. cap. 3).
ARTICULACIONES DE LOS CUERPOS
VERTEBRALES
Las articulaciones de los cuerpos vertebrales son sínfisis (ar-
ticulaciones cartilaginosas secundarias) estructuradas para
soportar peso y tener resistencia. Las superficies articulares
de vértebras adyacentes están conectadas por discos IV y
ligamentos (fig. 4-8). Los discos IV, interpuestos entre los
cuerpos de vértebras adyacentes, proporcionan uniones
fuertes entre los cuerpos vertebrales. Además de permitir el
movimiento entre vértebras adyacentes, los discos presen-
tan una deformación elástica, que les permite actuar como
amortiguadores. Cada disco IV consta de un anillo fibroso,
una parte fibrosa externa, y una masa central gelatinosa, el
núcleo pulposo.
El anillo fibroso está constituido por laminillas con-
céntricas de fibrocartílago que forman la circunferencia del
disco IV. Los anillos se insertan en los rebordes epifisarios
redondeados de las caras intervertebrales (articulares) de los
cuerpos vertebrales (fig. 4-8 C). Las fibras que forman cada
laminilla discurren oblicuamente de una a otra vértebra; las
fibras de una laminilla se disponen, normalmente, en ángulo
recto respecto a las de las laminillas adyacentes.
El núcleo pulposo es la porción central del disco IV
(fig. 4-8). Al nacer, los núcleos poseen alrededor de un
85 % de agua. Los núcleos pulposos se vuelven más anchos

Ligamento longitudinal Núcleo pulposo

posterior

Anillo fibroso

Disco
intervertebral
Laminillas concéntricas (cortadas)
Ligamento
longitudinal (B) Disección aislada del disco Núcleo pulposo
Cuerpo
anterior vertebral

Sitio de la
sección sagital
Anillo fibroso

Reborde epifisario
Ligamento
longitudinal Ligamento
posterior longitudinal
anterior
(A) Vista anterior (C) Sección sagital Placa de cartílago

Foramen
intervertebral Reborde epifisario 5 kg
(borde lateral)
Cuerpo
vertebral
Núcleo Cuerpo
pulposo Disco IV vertebral

Anillo
fibroso
Cuerpo
Epífisis vertebral

Incisura
intervertebral (F) Vista anterior durante
(D) Vista lateral del disco (E) Vista lateral del disco cuando se la flexión lateral
cuando se está en decúbito está en bipedestación (soportando peso)

FIGURA 4-8. Estructura y función de los discos intervertebrales (IV).

04_CH004_MOORE_4R.indd 279 1/30/15 10:22 PM

 280 CAPÍTULO 4 • DORSO

cuando se comprimen y más delgados cuando se tensan o es- Procesos unciformes derecho
tiran. Durante el movimiento de la columna vertebral (p. ej., e izquierdo del cuerpo vertebral
flexión anterior y lateral, extensión, rotación), en un mismo
disco se producen compresiones y tensiones simultánea-
mente; el núcleo turgente actúa como un fulcro semilíquido
(v. fig. 4-8 D-F). Con la edad, los núcleos pulposos se des-
hidratan y pierden elastina y proteoglucanos al tiempo que
ganan colágeno y, finalmente, se secan y se hacen granulosos.
Como resultado, los discos IV pierden su turgencia y se en-
durecen, con lo que se vuelven más resistentes a la defor-
mación. Cuando ocurre esto, el anillo asume una gran parte
de la carga vertical y las tensiones y compresiones asociadas.
Las laminillas del anillo se engruesan con la edad y a me-
nudo desarrollan fisuras y cavidades. Dado que las lamini-
Cuerpo Cavidad articular Proceso
llas del anillo fibroso son delgadas y menos numerosas en la de una articulación unciforme
vertebral
parte posterior que las situadas anterior y lateralmente, el uncovertebral (seccionado)
núcleo pulposo no está centrado en el disco, sino que se sitúa
más hacia atrás (v. fig. 4-8 C). El núcleo pulposo es avascular.
Recibe sus nutrientes por difusión de los vasos sanguíneos de Vista anterior
la periferia del anillo fibroso y cuerpo vertebral.
Entre las vértebras C1 (atlas) y C2 (axis) no hay disco IV.
El disco funcional más inferior se encuentra entre las vérte- Núcleo
bras L5 y S1. Los discos varían de espesor entre las diferen- pulposo
tes regiones; son más gruesos, en relación con el tamaño de
los cuerpos vertebrales que conectan, en las regiones cervi- Anillo
cal y lumbar (claramente más gruesos en esta última) y más fibroso
delgados en la región torácica superior. Su espesor relativo
está relacionado con el grado de movimiento, y sus formas
variables generan las curvaturas secundarias de la columna
vertebral. Los discos son más gruesos anteriormente en las FIGURA 4-9. Articulaciones uncovertebrales. Estas articulaciones se
regiones cervical y lumbar y de grosor más uniforme en la encuentran en el borde posterolateral de los discos intervertebrales cer-
vicales.
torácica.
Las «articulaciones» uncovertebrales (de Luschka) se
localizan entre los ganchos del cuerpo (procesos unciformes)
de las vértebras C3-C6 y las superficies biseladas inferolate-
rales de los cuerpos vertebrales inmediatamente superiores a los bordes posteriores de los cuerpos vertebrales desde
(fig. 4-9). Las articulaciones se hallan en los bordes laterales C2 (axis) hasta el sacro. El ligamento longitudinal posterior
y posterolaterales de los discos IV. Las superficies que se ayuda a prevenir la hiperflexión de la columna vertebral y la
articulan de estas estructuras semejantes a articulaciones hernia posterior de los discos IV. Está ampliamente inervado
están cubiertas de cartílago y contienen una cápsula llena con terminaciones nerviosas nociceptivas (dolor).
de líquido. Algunos autores las consideran articulaciones si-
noviales, otros las tienen por espacios degenerativos en los ARTICULACIONES DE LOS ARCOS VERTEBRALES
discos (fisuras) ocupados por líquido extracelular. Las arti-
culaciones uncovertebrales son lugares frecuentes de forma- Las articulaciones de los arcos vertebrales son las articula-
ción de espolones (proyecciones óseas) que pueden causar ciones cigapofisarias. Se trata de articulaciones sinoviales
dolor cervical. planas entre los procesos articulares superior e inferior de
El ligamento longitudinal anterior es una banda fi- vértebras adyacentes. Cada articulación está rodeada por
brosa, fuerte y ancha, que cubre y conecta las caras antero- una delgada cápsula articular laxa, que se une a los bordes
laterales de los cuerpos vertebrales y discos IV (figs. 4-8 A y de las caras articulares de los procesos articulares de vérte-
4-10 A). El ligamento se extiende desde la cara pélvica del bras adyacentes (fig. 4-10 B y C). Diversos ligamentos acce-
sacro hasta el tubérculo anterior de la vértebra C1 (atlas) y sorios unen las láminas, los procesos transversos y espinosos
el hueso occipital, anterior al foramen magno. El ligamento y ayudan a estabilizar las articulaciones. Las articulaciones
longitudinal anterior mantiene la estabilidad de las articula- cigapofisarias permiten movimientos de deslizamiento entre
ciones intervertebrales y limita la extensión de la columna los procesos articulares; la forma y disposición de las super-
vertebral. ficies articulares determinan el tipo de movimiento posible.
El ligamento longitudinal posterior es una banda Las articulaciones cigapofisarias están inervadas por ramos
más estrecha, un poco más débil que el anterior. El liga- articulares que se originan de ramos mediales de los ramos
mento discurre dentro del conducto vertebral, a lo largo de posteriores de nervios espinales (fig. 4-11). Cada ramo arti-
la cara posterior de los cuerpos vertebrales (fig. 4-8 A y C). cular inerva dos articulaciones adyacentes; por tanto, cada
Se une principalmente a los discos IV y en menor medida articulación está inervada por dos nervios.

04_CH004_MOORE_4R.indd 280 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 281

Ligamento supraespinoso
Proceso espinoso
Ligamento interespinoso
Ligamento amarillo
Ligamento amarillo

Cola de caballo
Seno venoso
Ligamento longitudinal longitudinal
posterior Saco dural
Núcleo Espacio
pulposo subaracnoideo
Disco
intervertebral Anillo
fibroso

Ligamento Placa de cartílago

costotransverso
Anillo fibroso
superior Ligamento
radiado

Ligamento longitudinal anterior

(A) Vista anterolateral (B) Vista superior

Protuberancia
Disco intervertebral (IV)
occipital externa
Ligamento longitudinal
posterior
Membrana Atlas
Pedículo atlantoccipital
(cortado) posterior
Ligamento Axis
costotransverso
lateral Ligamento nucal
Ligamento
intertransverso

Ligamentos
Proceso Proceso
amarillos
transverso transverso
Cápsula Ligamentos Cápsula articular
articular de la interespinosos de la articulación
articulación cigapofisaria
Ligamento Proceso espinoso
cigapofisaria
interespinoso de la vértebra C7

Ligamento Ligamento Ligamento longitudinal

supraespinoso supraespinoso anterior

(C) Vista lateral derecha (D) Vista lateral derecha

FIGURA 4-10. Articulaciones y ligamentos de la columna vertebral. A) Se han cortado los pedículos de las vértebras superiores y se han extirpado sus
cuerpos. También se muestran una costilla y su articulación costovertebral y ligamentos asociados. B) En esta sección transversal de un disco IV y ligamentos
asociados, se ha extirpado el núcleo pulposo para mostrar la placa de cartílago hialino que cubre la cara superior del cuerpo vertebral. C) Se ha extirpado
el arco vertebral de la vértebra superior para mostrar el ligamento longitudinal posterior. D) Ligamentos de la región cervical.

LIGAMENTOS ACCESORIOS DE LAS

ARTICULACIONES INTERVERTEBRALES
Las láminas de arcos vertebrales adyacentes están unidas
mediante un ancho tejido fibroelástico amarillento pálido,
los denominados ligamentos amarillos, que se extienden
casi verticalmente desde la lámina situada por encima a la de
debajo (fig. 4-10 A). Los ligamentos unen las láminas de vér-
tebras adyacentes, formando secciones alternas de la pared
posterior del conducto vertebral. Los ligamentos amarillos
resisten la separación de las láminas vertebrales conteniendo
la flexión brusca de la columna vertebral y previenen de este
modo la lesión de los discos IV.
Los fuertes y elásticos ligamentos amarillos ayudan a pre-
servar las curvaturas normales de la columna vertebral y a
enderezarla después de su flexión. Los procesos espinosos
adyacentes están unidos por los delicados, casi membranosos,

04_CH004_MOORE_4R.indd 281 1/30/15 10:22 PM

 282 CAPÍTULO 4 • DORSO

Ganglio sensitivo Cola de caballo nes atlantooccipitales son articulaciones sinoviales de tipo
del nervio espinal elipsoideo (condíleo) y poseen cápsulas articulares delga-
en la vaina dural Ramo posterior
del nervio espinal das y laxas. El cráneo y C1 también están conectados por
Nervio espinal las membranas atlantooccipitales anterior y posterior,
Nervio Proceso articular
superior
que se extienden desde los arcos anterior y posterior de C1
meníngeo
recurrente hasta los bordes anterior y posterior del foramen magno
Ramos
articulares (fig. 4-12 B). Las membranas atlantooccipitales anterior y
Ramo
anterior del del ramo posterior ayudan a prevenir los movimientos excesivos de
nervio espinal posterior estas articulaciones.
Articulación Articulaciones atlantoaxiales. Hay tres articulaciones
Anillo
fibroso
cigapofisaria atlantoaxiales o atlantoaxoideas (fig. 4-12 C): dos (derecha
Ramos e izquierda) articulaciones atlantoaxiales laterales entre
Ramo al articulares
del ramo
las masas laterales de C1 y las caras articulares superiores de
anillo fibroso C2, y una articulación atlantoaxial media entre el diente
del disco posterior
intervertebral Proceso de C2 y el arco anterior y el ligamento transverso del atlas
transverso (fig. 4-12 A y B). La articulación atlantoaxial media es una
Ramo lateral articulación trocoide, mientras que las articulaciones atlan-
del ramo Ramo medial
posterior del ramo toaxiales laterales son articulaciones sinoviales planas. El
posterior movimiento conjunto de las tres articulaciones atlantoaxiales
Ramo muscular Ramo permite a la cabeza girar de uno a otro lado, como cuando
Ramo cutáneo muscular rotamos la cabeza para indicar desaprobación (movimiento
del «no»). Durante este movimiento, el cráneo y la vértebra
Vista posterolateral izquierda
C1 rotan sobre C2, como una sola unidad. Durante la rota-
FIGURA 4-11. Inervación de las articulaciones cigapofisarias. ción de la cabeza, el diente de C2 actúa de pivote, que está
sujeto en un anillo formado anteriormente por el arco ante-
rior del atlas y posteriormente por el ligamento transverso
del atlas (v. fig. de la tabla 4-11).
El ligamento transverso del atlas es un fuerte cordón
ligamentos interespinosos y el fuerte y fibroso ligamento fibroso que se extiende entre los tubérculos de las caras me-
supraespinoso (fig. 4-10 B y C). Este último ligamento se diales de las masas laterales de la vértebra C1 (fig. 4-12 A).
fusiona superiormente con el ligamento nucal, el fuerte Orientados verticalmente, pero más débiles, los fascículos
ligamento medio del cuello (nuca hace referencia al dorso longitudinales superior e inferior discurren desde el liga-
del cuello). El ligamento nucal está constituido por tejido mento transverso del atlas hacia el hueso occipital, superior-
fibroelástico engrosado que se extiende desde la protuberan- mente, y hacia el cuerpo de C2, inferiormente. Juntos, el
cia occipital externa y el borde posterior del foramen magno ligamento transverso y los fascículos longitudinales forman
hasta los procesos espinosos de las vértebras cervicales. el ligamento cruciforme, así denominado debido a su se-
Dada la escasa longitud de los procesos espinosos de C3- mejanza con una cruz (fig. 4-12 C).
C5, el ligamento nucal sustituye al hueso para proporcionar Los ligamentos alares se extienden desde los lados del
inserción a los músculos. diente a los bordes laterales del foramen magno. Estos cor-
tos cordones redondeados unen el cráneo a la vértebra C1
ARTICULACIONES CRANEOVERTEBRALES y sirven como ligamentos de contención, que previenen la
rotación excesiva de las articulaciones.
Las articulaciones craneovertebrales incluyen las articula- La membrana tectoria, la fuerte prolongación superior
ciones atlantooccipitales, entre el atlas (vértebra C1) y el del ligamento longitudinal posterior, cruza la articulación at-
hueso occipital del cráneo, y las articulaciones atlantoaxiales, lantoaxial media y, a través del foramen magno, llega hasta el
entre las vértebras C1 y C2. El prefijo griego atlanto- hace suelo central de la cavidad craneal. Discurre desde el cuerpo
referencia al atlas y proviene de Atlas, el titán que cargaba de C2 hasta la cara interna del hueso occipital y cubre los
la esfera celeste sobre sus hombros, algo muy parecido a ligamentos alares y transverso del atlas (fig. 4-12 B y C).
cómo la vértebra C1 sostiene el cráneo. Estas articulaciones
craneovertebrales son articulaciones sinoviales que carecen
de discos IV. Su diseño permite un grado de movimiento más
Movimientos de la columna vertebral
amplio que el del resto de la columna vertebral. Los posibles movimientos de la columna vertebral son (figu-
Articulaciones atlantooccipitales. Las articulaciones ra 4-13): flexión, extensión, flexión lateral (inclinación la-
atlantooccipitales, entre las masas laterales de C1 (atlas) y teral) y rotación (torsión). El grado de movimiento de la
los cóndilos occipitales (fig. 4-12 C), permiten la inclina- columna vertebral varía de acuerdo con la región y el indivi-
ción de la cabeza, como ocurre con la flexión y extensión del duo. Con la edad, el grado de movimiento normal posible en
cuello cuando indicamos aprobación (movimiento del «sí»). adultos jóvenes sanos se reduce generalmente un 50 % o más.
El movimiento principal es la flexión, con una ligera flexión La movilidad de la columna es principalmente el resultado
lateral (inclinación lateral) y rotación. Estas articulaciones de la compresibilidad y elasticidad de los discos IV. El grado
también permiten la inclinación oblicua. Las articulacio- de movimiento de la columna vertebral está limitado por:

04_CH004_MOORE_4R.indd 282 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 283

Tubérculo anterior del atlas

Cavidad anterior de la articulación atlantoaxial media
Diente del axis

Cara articular superior del atlas

Ligamento transverso del atlas Cavidad posterior de la

articulación atlantoaxial media
Arco posterior del atlas (C1) Conducto vertebral

Proceso espinoso del axis (C2)

(A) Vista superior

Membrana tectoria

Fascículo longitudinal superior del ligamento cruciforme

Ligamento transverso del atlas/fascículo

Ligamento del vértice del diente del ligamento cruciforme
Arteria vertebral
Membrana atlantooccipital anterior
Membrana atlantooccipital posterior
Cavidad anterior de la articulación
atlantoaxial media
Fascículo longitudinal inferior del ligamento cruciforme
Diente del axis

Cuerpo del axis (C2) Membrana atlantoaxial posterior

Ligamento longitudinal anterior Ligamento amarillo

Ligamento interespinoso
(B) Sección media
Ligamento longitudinal posterior
borde de corte y superficie posterior)

Membrana tectoria

Ligamento alar
Fascículo
longitudinal
superior

Ligamento Cápsula articular de la articulación atlantooccipital

Ligamento transverso
cruciforme del atlas/
Atlas
fascículo
Fascículo Articulación atlantoaxial (lateral)
longitudinal
inferior
Foramen transverso

Axis
(C) Vista posterior
Membrana tectoria

FIGURA 4-12. Articulaciones craneovertebrales. A) Ligamentos de las articulaciones atlantooccipitales y atlantoaxiales. El amplio foramen vertebral
del atlas (vértebra C1) está dividido en dos orificios por el ligamento transverso del atlas. El orificio posterior, más grande, es para el paso de la médula
espinal, mientras el orificio anterior, más pequeño, es para el diente del axis (vértebra C2). B) En la hemisección de la región craneovertebral se observan
las articulaciones medias y las continuidades membranosas de los ligamentos amarillos y los ligamentos longitudinales en dicha región. C) Fascículos del
ligamento cruciforme.

04_CH004_MOORE_4R.indd 283 1/30/15 10:22 PM

 284 CAPÍTULO 4 • DORSO
lateral
xión
le
F
lateral
sión
en
xt Rotación de
E
la cabeza
y el cuello
Rotación
de la parte
superior
del tronco
(B) (C)
Extensión
Flexión
(A)
FIGURA 4-13. Movimientos de la columna vertebral.
• El grosor, la elasticidad y la compresibilidad de los dis-
cos IV.
• La forma y orientación de las articulaciones cigapofisarias.
• La tensión de las cápsulas articulares de las caras articu-
lares.
• La resistencia de los músculos y ligamentos del dorso
(como los ligamentos amarillos y el ligamento longitudi-
nal posterior).
• La unión con la caja torácica (costillas).
• El volumen de los tejidos circundantes.
Los músculos del dorso que producen los movimientos de
la columna vertebral se describen más adelante; no obstante,
los movimientos no son producidos exclusivamente por ellos.
Están ayudados por la gravedad y la acción de los músculos an-
terolaterales del abdomen (tabla 4-9). Los movimientos entre
vértebras adyacentes tienen lugar en los núcleos pulposos
elásticos de los discos IV y en las articulaciones cigapofisarias.
La orientación de estas últimas articulaciones permite al-
gunos movimientos y restringe otros. Aunque los movimientos
entre vértebras adyacentes son relativamente pequeños, sobre
todo en la región torácica, la suma de todos ellos produce un
considerable grado de movimiento de la columna vertebral
en conjunto (p. ej., cuando se flexiona al tocar los dedos de
los pies con los de las manos). Los movimientos de la columna
vertebral son más amplios en las regiones cervical y lumbar
que en las otras. La flexión, la extensión, la flexión lateral y la
rotación del cuello son especialmente amplias debido a que:
• Los discos IV, aunque relativamente más delgados que los
otros discos, son relativamente gruesos para el pequeño
tamaño de los cuerpos vertebrales de esta región.
04_CH004_MOORE_4R.indd 284
• Las caras articulares de las articulaciones cigapofisarias
son relativamente grandes y los planos articulares son casi
horizontales.
• Las cápsulas articulares de las articulaciones cigapofisa-
rias son laxas.
• El cuello es relativamente delgado (con menor volumen
de tejidos blandos circundantes).
La flexión de la columna vertebral es mayor en la región
cervical. Los planos articulares de la región lumbar orien-
tados sagitalmente están adecuados para la flexión y la ex-
tensión. La extensión de la columna vertebral es más mar-
cada en la región lumbar y normalmente más amplia que la
flexión; no obstante, en esta zona el encaje de los procesos
articulares previene la rotación. La región lumbar, al igual
que la cervical, tiene grandes discos IV (el mayor de ellos
se encuentra aquí) en relación con el tamaño de los cuer-
pos vertebrales. La flexión lateral de la columna vertebral es
mayor en las regiones cervical y lumbar.
En contraposición, la región torácica tiene discos IV re-
lativamente delgados para el tamaño de los cuerpos verte-
brales. En esta parte de la columna vertebral también se
consigue una relativa estabilidad mediante su conexión con
el esternón por medio de las costillas y los cartílagos costales.
Aquí los planos articulares se sitúan sobre un arco centrado
sobre el cuerpo vertebral (fig. 4-5 A), lo que permite la rota-
ción en la región torácica. Esta rotación de la parte superior
del tronco, en combinación con la permitida en la región
cervical y en las articulaciones atlantoaxiales, permite la tor-
sión del esqueleto axial que se produce cuando se mira hacia
atrás por encima del hombro (v. parte E de la tabla 4-9). Sin
embargo, la flexión, incluso la lateral, es limitada en la región
torácica.
Vascularización de la columna vertebral
Las vértebras están irrigadas por las ramas periósticas y cen-
trales de las principales arterias cervicales y segmentarias
y sus ramas espinales. Las ramas espinales que irrigan las
vértebras son ramas de las arterias (fig. 4-14):
Ramas periósticas Arterias radiculares o
y nutricias medulares segmentarias
Rama posterior
de la arteria
lumbar
Continuación
anterior de la
arteria lumbar Arterias
nutricias
Rama espinal
de la arteria lumbar
Ramas
Rama posterior del centrales
conducto vertebral
al arco vertebral,
las meninges y Ramas
la médula espinal periósticas
Rama anterior Aorta
del conducto vertebral Arteria lumbar abdominal
FIGURA 4-14. Irrigación sanguínea de las vértebras.
1/30/15 10:22 PM
 CAPÍTULO 4 • DORSO 285

• Vertebrales y cervicales ascendentes en el cuello. Ramo Nervio

• Intercostales posteriores en la región torácica. posterior espinal
• Subcostales y lumbares en el abdomen.
• Iliolumbares y sacras media y laterales en la pelvis.
Las ramas periósticas y centrales se originan de estas
Ramo Duramadre
arterias cuando cruzan las superficies externas (anterolatera- recurrente
les) de las vértebras. Las ramas espinales penetran por los al nervio Aracnoides
forámenes IV y se dividen en ramas poscentral y prelami- meníngeo
nar (anterior y posterior del conducto vertebral) que discu- Duramadre
Ramo
rren hacia el cuerpo vertebral y el arco vertebral, respectiva- anterior Ligamento
mente, y dan origen a ramas ascendentes y descendentes que longitudinal
se anastomosan con las ramas del canal medular de los nive- Ramo posterior
les adyacentes. Las ramas anteriores del conducto vertebral comunicante gris
Ramo
envían arterias nutricias hacia los cuerpos vertebrales. Las comunicante
ramas espinales se continúan como arterias radiculares ter- Ganglio al nervio
minales que se distribuyen hacia las raíces anterior y posterior simpático meníngeo
de los nervios espinales y sus cubiertas o como arterias medu-
lares segmentarias que se continúan hacia la médula espinal. Tronco
simpático Disco
Las venas espinales forman plexos venosos a lo largo intevertebral
de la columna vertebral tanto interna (plexo venoso ver- Ligamento
tebral interno) como externamente (plexo venoso verte- longitudinal
bral externo) respecto al conducto vertebral (fig. 4-15). Las anterior
grandes y tortuosas venas basivertebrales se forman en el Vista superior
interior de los cuerpos vertebrales y emergen por forámenes FIGURA 4-16. Inervación del periostio, de los ligamentos de la co-
situados en sus superficies (sobre todo en la cara posterior) y lumna vertebral y de las meninges.
drenan en el plexo venoso vertebral externo y especialmente
en el interno. Las venas intervertebrales reciben venas
desde la médula espinal y plexos venosos vertebrales a me- meníngeos (recurrentes) de los nervios espinales (figu-
dida que acompañan a los nervios espinales a través de los ra 4-16). La mayoría de los ramos meníngeos discurren hacia
forámenes IV para drenar en las venas vertebrales del cuello atrás a través del foramen IV, pero algunos de ellos permane-
y venas segmentarias del tronco. cen fuera del conducto vertebral. Los ramos situados fuera
del conducto inervan los anillos fibrosos y el ligamento longi-
tudinal anterior; los que se encuentran dentro del conducto
Nervios de la columna vertebral inervan el periostio, los ligamentos amarillos, los anillos fi-
Además de las articulaciones cigapofisarias (inervadas por brosos posteriormente, el ligamento longitudinal posterior,
ramos articulares de los ramos mediales de los ramos pos- la duramadre espinal y los vasos sanguíneos del interior del
teriores), la columna vertebral está inervada por ramos conducto vertebral.
Plexo vertebral interno (epidural)
Plexo Plexo Plexo Plexo
venoso interno interno venoso
vertebral anterior posterior vertebral
externo externo
Plexo venoso vertebral anterior posterior
externo posterior

Senos (venas)
longitudinales anterior
y posterior del plexo
venoso vertebral interno
Venas
basivertebrales
Vena lumbar Cuerpo
Vena lumbar ascendente vertebral
(con su extremo seccionado) Proceso
Vena intervertebral espinoso

Vena basivertebral Disco

intervertebral
Plexo venoso vertebral
externo anterior
(A) Vista superior (B) Corte medio
FIGURA 4-15. Drenaje venoso de la columna vertebral.

04_CH004_MOORE_4R.indd 285 1/30/15 10:22 PM

 286 CAPÍTULO 4 • DORSO

Hernias del núcleo pulposo Conducto

vertebral
La hernia o protrusión del núcleo pulposo, gelati- Ligamento
noso, en el interior o a través del anillo fibroso es longitudinal
una causa reconocida de dolor lumbar (lumbalgia) posterior
y en el miembro inferior. Si se ha producido la degeneración Núcleo
del ligamento longitudinal posterior y el desgaste del anillo pulposo
fibroso, el núcleo pulposo puede herniarse en el interior del Anillo
conducto vertebral y comprimir la médula espinal o las raí- fibroso
ces de los nervios espinales en la cola de caballo (fig. C4-7). Hernia del
Normalmente, las hernias se producen posterolateralmente, núcleo pulposo
donde el anillo es relativamente delgado y no recibe refuerzos
(A) Sección transversa (B) RM sagital
de los ligamentos longitudinales posterior o anterior. Una
hernia posterolateral es más probable que sea sintomática
debido a la proximidad de las raíces de los nervios espinales.
El dolor lumbar localizado de una hernia discal es el resul-
tado de la presión sobre los ligamentos longitudinales y la
periferia del anillo fibroso y de la inflamación local, provo- Disco
cada por la irritación química de sustancias liberadas por el intervertebral
núcleo pulposo roto. El dolor crónico se origina por la compre- Fragmento de
sión, provocada por la hernia discal, de las raíces del nervio disco herniado
espinal y es referido al área (dermatoma) inervada por ese Articulación
nervio. La hernia posterolateral es más frecuente en la región cigapofisaria
lumbar; aproximadamente el 95 % de las protrusiones ocurre Saco dural
en los niveles L4-L5 o L5-S1. En pacientes de edad avanzada,
las raíces nerviosas son comprimidas más fácilmente a su sa- (C) RM axial (vista inferior)
lida, por el aumento de osificación (osteofitos) del foramen
Anillo fibroso
IV. La ciática, dolor lumbar y en el muslo, que irradia hacia
abajo desde el dorso del muslo hacia la pierna, a menudo Núcleo pulposo
está causada por hernias discales lumbares u osteofitos que
comprimen a los componentes L5 o S1 del nervio isquiático. Defecto en el
Las raíces del nervio espinal descienden hasta el foramen IV anillo fibroso
en el que emergerá el nervio espinal formado por su fusión. Hernia del
El nervio que sale por un foramen IV determinado pasa a tra- núcleo pulposo
vés de la mitad superior del foramen óseo y de este modo se
sitúa por encima y no resulta afectado por una hernia discal a Raíz del nervio
ese nivel. Sin embargo, las raíces nerviosas que discurren por espinal comprimida
el foramen IV inmediatamente inferior, pasan de un modo Cola de caballo Saco dural
directo a través del área herniada, es decir, la hernia del disco
L4-L5 afecta a la raíz del nervio L5 (fig. C4-7 B). (D) Sección transversa (vista superior)
Los síntomas que producen las protrusiones de los discos
FIGURA C4-7.
IV ocurren en la región cervical casi tan a menudo como en
la región lumbar. En la región cervical, los discos IV se sitúan
centralmente en el borde anterior del foramen IV, por lo que
una hernia discal comprime el nervio que sale a ese nivel. No
duce una luxación completa, el diente del axis puede dirigirse
obstante, hay que recordar que los nervios espinales cervica-
hacia la parte superior de la médula espinal cervical, y provo-
les salen por encima de la vértebra del mismo número. Las
car tetraplejía (parálisis de los cuatro miembros), o hacia el
protrusiones discales cervicales provocan dolor cervical, en el
interior de la médula del encéfalo, y causar la muerte.
hombro, el brazo y la mano.

Rotura del ligamento Rotura de los ligamentos alares

transverso del atlas
Cuando el ligamento transverso del atlas se rompe,
el diente del axis se encuentra libre, provocando
una subluxación atlantoaxial o una luxación incom-
pleta de la articulación atlantoaxial media. Cuando se pro-
Los ligamentos alares son más débiles que el liga-
mento transverso del atlas. En consecuencia, la fle-
xión y rotación combinadas de la cabeza pueden
desgarrar uno o ambos ligamentos alares. La rotura de un
ligamento alar provoca un incremento del grado de movi-
miento hacia el lado opuesto de un 30 %.

04_CH004_MOORE_4R.indd 286 1/30/15 10:22 PM


Efecto del envejecimiento
sobre las vértebras
Durante la época media de la vida y la vejez dis-
minuyen globalmente la densidad y la fortaleza
óseas, sobre todo en la parte central del cuerpo
vertebral, de tal modo que las caras superior e inferior de
las vértebras se vuelven cada vez más cóncavas. Los núcleos
pulposos se deshidratan, pierden elastina y proteoglucanos,
e incrementan su colágeno. A consecuencia de ello, los discos
IV pierden su turgencia y se hacen más duros y resistentes
a la deformación. Las laminillas del anillo se engruesan y a
menudo aparecen fisuras y cavidades. Aunque los bordes de
los cuerpos vertebrales adyacentes pueden acercarse entre sí
a medida que las caras superior e inferior se hacen cóncavas,
se ha observado que los discos IV aumentan de tamaño con
los años. No sólo se hacen más convexos, sino que entre los
20 y 70 años de edad, su diámetro anteroposterior aumenta
(Bogduk, 1997). El envejecimiento de los discos IV, combi-
nado con el cambio morfológico de las vértebras, da lugar a
que aumenten las fuerzas compresivas en la periferia de los
cuerpos vertebrales, donde se unen los discos. En respuesta,
suelen desarrollarse osteófitos (espolones óseos) en torno a
los bordes del cuerpo vertebral.
Lesiones y alteraciones de las
articulaciones cigapofisarias
Cuando las articulaciones cigapofisarias se lesio-
nan o desarrollan osteofitos con el envejecimiento
(artrosis), los nervios espinales relacionados resul-
tan afectados. Esto provoca dolor a lo largo del patrón de
distribución de los dermatomas y espasmos en los músculos
derivados de los miotomas asociados (un miotoma consta de
todos los músculos o partes de ellos que reciben inervación
de un nervio espinal). La denervación de las articulaciones cigapo-
fisarias lumbares es un procedimiento que puede usarse para
el tratamiento de la lumbalgia (dolor lumbar) causada por la
alteración de estas articulaciones. Los nervios se seccionan
cerca de las articulaciones o se destruyen mediante rizólisis
percutánea por radiofrecuencia (disolución de la raíz). El pro-
ceso de denervación se dirige a los ramos articulares de los
dos ramos posteriores de los nervios espinales adyacentes, ya
que cada articulación recibe inervación del nervio que sale a
ese nivel y del nervio suprayacente.
Osteoporosis del cuerpo vertebral
La osteoporosis del cuerpo vertebral es un trastorno
metabólico común que se detecta a menudo en el
curso de un estudio radiológico sistemático. La os-
teoporosis es consecuencia de una desmineralización neta
de los huesos por alteración del equilibrio normal entre el
depósito y la resorción de calcio. A consecuencia de ello dis-
04_CH004_MOORE_4R.indd 287
CAPÍTULO 4 • DORSO 287
minuye la calidad del hueso y se atrofia el tejido óseo. Aunque
la osteoporosis afecta a todo el sistema óseo, las áreas más
afectadas son el cuello del fémur, el cuerpo de las vértebras,
los metacarpianos (huesos de la mano) y el radio, que se vuel-
ven débiles, quebradizos y propensos a las fracturas.
Dorsalgia (dolor de espalda)
La dorsalgia en general, y la lumbalgia en particular,
es un gran problema sanitario, que ocupa el se-
gundo lugar tras el resfriado común como motivo
principal de consulta médica. En términos de los factores de
salud que causan pérdidas de días de trabajo, la dorsalgia
ocupa el segundo lugar después de la cefalea. Raras veces se
describen las bases anatómicas del dolor, sobre todo de los
nervios que intervienen inicialmente en la sensibilidad y la
transmisión del dolor desde la columna vertebral.
Cinco clases de estructuras reciben inervación en el dorso
y pueden ser origen de dolor:
• Estructuras fibroesqueléticas: periostio, ligamentos y ani-
llos fibrosos de los discos IV.
• Meninges: cubiertas de la médula espinal.
• Articulaciones sinoviales: cápsulas de las articulaciones
cigapofisarias.
• Músculos: intrínsecos del dorso.
• Tejido nervioso: nervios espinales o sus raíces que salen
por los forámenes IV.
De estas estructuras, las dos primeras están inervadas por
los ramos meníngeos (recurrentes) de los nervios espinales, y
las dos siguientes lo están por los ramos posteriores (ramos
articulares y musculares). El dolor procedente del tejido ner-
vioso, es decir, causado por compresión o irritación de los
nervios espinales o de sus raíces, es típicamente un dolor re-
ferido, que se percibe como procedente del área cutánea o
subcutánea (dermatoma) inervada por ese nervio, aunque
puede acompañarse de un dolor localizado.
La lumbalgia (que se percibe como procedente de la es-
palda) suele ser un dolor muscular, articular o fibroesque-
lético. El dolor muscular está relacionado normalmente con
espasmos reflejos que producen isquemia, a menudo por de-
fensa muscular (contracción en previsión del dolor). El dolor
procedente de las articulaciones cigapofisarias suele asociarse con
el envejecimiento (artrosis) o con enfermedad (artritis reuma-
toide) de las articulaciones. El dolor causado por fracturas
y luxaciones vertebrales no se diferencia del que ocurre en
otros huesos y articulaciones. El dolor agudo después de una
fractura es principalmente perióstico, mientras que el dolor
de las luxaciones es ligamentoso. El dolor agudo localizado
por una hernia de disco IV procede sin duda del anillo fibroso
posterolateral afectado y de la presión sobre el ligamento
longitudinal posterior. En todos estos últimos casos, el dolor
es vehiculado inicialmente por los ramos meníngeos de los
nervios espinales.
1/30/15 10:22 PM
 288 CAPÍTULO 4 • DORSO
MÉDULA ESPINAL Y MENINGES
La médula espinal, las meninges espinales, las raíces de los
nervios espinales y las estructuras vasculonerviosas que las
abastecen se hallan en el conducto vertebral (fig. 4-17). La
médula espinal, el principal centro reflejo y vía de conduc-
ción entre el cuerpo y el encéfalo, es una estructura cilín-
drica ligeramente aplanada anterior y posteriormente. Está
protegida por las vértebras y sus ligamentos y músculos aso-
ciados, las meninges espinales y el líquido cefalorraquídeo
(LCR). La médula espinal se inicia como continuación de la
médula oblongada (bulbo raquídeo), la parte caudal del
tronco del encéfalo. En el recién nacido, el extremo inferior
de la médula espinal se encuentra normalmente opuesto al
disco IV entre las vértebras L2 y L3. En el adulto, la médula
espinal termina normalmente en situación opuesta al disco
IV entre las vértebras L1 y L2; no obstante, el extremo afi-
lado, el cono medular, puede terminar superiormente al
nivel de T12, o prolongarse inferiormente hasta L3. De este
modo, la médula espinal ocupa sólo los dos tercios superiores
del conducto vertebral. La médula espinal está engrosada en
dos regiones, en relación con la inervación de los miembros:
• La intumescencia cervical se extiende desde los seg-
mentos C4 a T1 de la médula espinal, y la mayoría de los
ramos anteriores de los nervios espinales que se origi-
nan de ésta forman los plexos braquiales, que inervan los
miembros superiores (v. cap. 6).
• La intumescencia lumbosacra (lumbar) se extiende
desde los segmentos L1 a S3 de la médula espinal, y los
ramos anteriores de los nervios espinales que se originan
de esta forman los plexos lumbares y sacros que inervan a
los miembros inferiores (v. cap. 5). Las raíces de los ner-
vios espinales que se originan de la intumescencia lum-
bosacra y el cono medular forman la cola de caballo, el
haz de raíces de nervios espinales que discurre inferior a
la médula espinal a través de la cisterna lumbar (espacio
subaracnoideo).
Estructura de los nervios espinales
Un total de 31 pares de nervios espinales están vinculados
a la médula espinal: 8 cervicales, 12 torácicos, 5 lumbares,
5 sacros y 1 coccígeo (fig. 4-17 A). Múltiples filetes radicu-
lares (raicillas) emergen de las caras posterior y anterior de
la médula espinal y convergen para formar las raíces poste-
rior y anterior de los nervios espinales (fig. 4-18 A y B).
La porción de la médula espinal de la que emergen los filetes
radiculares de un par de raíces constituye un segmento de
la médula espinal. Las raíces posteriores de los nervios es-
pinales contienen fibras aferentes (o sensitivas) desde la piel,
los tejidos subcutáneos y profundos y, a menudo, las vísceras.
Las raíces anteriores de los nervios espinales contienen fi-
bras eferentes (o motoras) para la musculatura esquelética y
muchas contienen fibras autónomas presinápticas. Los cuer-
pos celulares de los axones somáticos que contribuyen a las
raíces anteriores se hallan en los cuernos (astas) anterio-
res de la sustancia gris de la médula espinal (fig. 4-18 C),
04_CH004_MOORE_4R.indd 288
mientras que los cuerpos celulares de los axones que forman
las raíces posteriores están fuera de la médula espinal en los
ganglios sensitivos de los nervios espinales (ganglios de
las raíces posteriores) en los extremos distales de las raíces
posteriores. Las raíces nerviosas anterior y posterior se unen
en sus puntos de salida del conducto vertebral para formar
un nervio espinal. Los nervios C1 carecen de raíces poste-
riores en el 50 % de las personas y el nervio coccígeo (Co1)
puede estar ausente. Cada nervio espinal se divide casi in-
mediatamente en un ramo posterior y un ramo anterior
(fig. 4-18 A). Los ramos posteriores inervan las articulaciones
cigapofisarias y los músculos profundos del dorso, así como
la piel que los recubre; los ramos anteriores inervan los mús-
culos, las articulaciones y la piel de los miembros y el resto
del tronco.
En los adultos, la médula espinal es más corta que la co-
lumna vertebral; por tanto, hay una oblicuidad progresiva de
las raíces de los nervios espinales a medida que la médula des-
ciende (fig. 4-17). A causa del aumento de la distancia entre
los segmentos de la médula espinal y las correspondientes
vértebras, la longitud de las raíces nerviosas aumenta pro-
gresivamente a medida que se aproximan al extremo inferior
de la columna vertebral. Los filetes radiculares de los nervios
lumbares y sacros son los más largos. Descienden hasta alcan-
zar sus forámenes IV de salida en las regiones lumbar y sacra
de la columna vertebral, respectivamente. El haz de raíces
de nervios espinales que atraviesa la cisterna lumbar (es-
pacio subaracnoideo), dentro del conducto vertebral caudal,
hasta la terminación de la médula espinal semeja una cola
de caballo, de ahí su denominación (figs. 4-17 B y 4-18 C).
El extremo inferior de la médula espinal tiene forma có-
nica y se estrecha para configurar el cono medular. De su
extremo inferior desciende, entre las raíces de los nervios
espinales de la cola de caballo, el filum terminal interno.
Está constituido principalmente por piamadre, aunque su
extremo proximal también incluye vestigios de tejido ner-
vioso, tejido conectivo y neuroglia (elementos celulares no
neuronales del sistema nervioso). El filum terminal incor-
pora capas de aracnoides y duramadre a medida que pe-
netra en el extremo inferior del saco dural, convirtiéndose
en el filum terminal externo, que pasa a través del hiato
del sacro para, por último, unirse al cóccix posteriormente.
El filum terminal sirve como anclaje para los extremos infe-
riores de la médula espinal y el saco dural.
Meninges espinales y líquido
cefalorraquídeo
En conjunto, la duramadre, la aracnoides y la piamadre, que
rodean a la médula espinal forman las meninges espinales.
Estas membranas y el LCR rodean, soportan y protegen la
médula espinal y las raíces de los nervios espinales, incluidas
las de la cola de caballo.
La duramadre espinal, compuesta de un fuerte tejido
fibroso, algo elástico, es la membrana de recubrimiento más
externa de la médula espinal (fig. 4-18). La duramadre espi-
nal está separada de las vértebras por el espacio epidural
(fig. 4-19; tabla 4-5). La duramadre forma el saco dural
1/30/15 10:22 PM
 CAPÍTULO 4 • DORSO 289

1
C1 Innervation
Nervios
Key
(B)
y ganglios
C1
2
3
Nervios y ganglios cervicales
C2
4 Nervios y ganglios torácicos
Intumescencia C3
Nervios y ganglios lumbares
cervical
5
C4
Nervios cervicales
6 (8 pares) Nervios y ganglios sacros
7
C5
y coccígeos
C6
8

1 C7

C8
2 T1 Cuerpos vertebrales:
T1
T2
3

T3
4
Nervios: T10 Médula espinal
Conducto vertebral T4 T10
(espacio epidural) 5 Saco dural
T5 T11
6 T11
Espacio T6

subaracnoideo 7 T12 Espacio subaracnoideo

T7 Nervios torácicos T12
8 (12 pares)
T8 L1
9 L1 Cono medular
T9

10
L2
T10
L2
11

T11 Cola de caballo en la

12 L3 cisterna lumbar
L3
1
T12
Intumescencia 2
3
lumbosacra T12 L4
4
5 L1 L4
Cono 1
medular 2 L1 Porción pial del
3
L5 filum terminal
Saco dural L2 L5
Cisterna lumbar
del espacio L3
subaracnoideo S1
Nervios lumbares
Cola de caballo (5 pares)
L4 S2
Porción pial
del filum terminal S1
Sacro
L5 S3
S2
S1
L5
S4
S2 S1 S3
S3 S4
S5 Porción dural del
Nervios sacros filum terminal
S4
(5 pares) S5
S5
Porción dural S5
del filum terminal Cóccix
Nervio coccígeo
(1 par)
(A) Vista lateral (B) Vista posterolateral

FIGURA 4-17. Columna vertebral, médula espinal y nervios espinales. Obsérvese la relación de los segmentos de la médula espinal y los nervios espi-
nales con la columna vertebral adulta.

04_CH004_MOORE_4R.indd 289 1/30/15 10:22 PM

 290 CAPÍTULO 4 • DORSO

Arterias
Espacio extradural espinales Plexo venoso
(epidural) ocupado Interfase duramadre-aracnoides posteriores vertebral interno
por grasa
Aracnoides
Raíz posterior
Saco dural
espinal

Nervio
espinal
Foramen
intervertebral
(encima
del pedículo)
Vena
intervertebral
Líquido
(A) cefalorraquídeo Ligamento Raíz Duramadre Piamadre Cuerpo Arteria espinal Médula Trabéculas
en el espacio dentado anterior espinal espinal aracnoideas
vertebral anterior
subaracnoideo (piamadre)
Filetes
radiculares
posteriores Médula espinal Filetes radiculares
posteriores
Filetes Sustancia blanca
radiculares Ramo posterior
Sustancia gris
anteriores Ramo anterior
Raíz posterior
Ligamento Piamadre
Ganglio sensitivo
dentado Meninges
del nervio espinal
Médula Aracnoides espinales
Raíz anterior
espinal Nervio espinal Duramadre
(cubierta por
Espacio
la piamadre)
subaracnoideo
Aracnoides
Vaina
y duramadre Grasa epidural
radicular dural
espinal
reflejadas
Espacio
subaracnoideo
Aracnoides

(B) Vista posterior (C)

FIGURA 4-18. Médula espinal y sus menínges. A) Sección transversal de la médula espinal dentro de sus meninges. B) Meninges seccionadas y reclina-
das. La piamadre cubre la médula espinal y se proyecta lateralmente como ligamento dentado. C) Médula espinal, nervios espinales y meninges espinales.

04_CH004_MOORE_4R.indd 290 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 291

Arterias Arteria surcal Arterias medulares

espinales posteriores en la fisura segmentarias posterior
media anterior y anterior
Venas Rama
espinales posteriores espinal*
Arteria espinal anterior Arteria
espinal
Venas espinales anteriores
anterior
Arterias medulares Nervio
segmentarias espinal
posterior y anterior
Ganglio
Venas medulares sensitivo
segmentarias del nervio
posterior y anterior espinal
Rama espinal* Arteria
radicular
Vena intervertebral posterior
Piamadre
Arteria
Arteria radicular radicular
anterior Arteria anterior
Aracnoides medular
segmentaria
Duramadre anterior
Plexo venoso Fisura
vertebral (epidural) media
interno anterior anterior
Duramadre

Nervio espinal * Las ramas espinales se originan en las

(A) (B) arterias vertebrales, intercostales,
lumbares o sacras, según el nivel de la
Vistas anterolaterales médula espinal.

La mayoría de los nervios espinales y sus raíces van acompañados por las arterias radiculares, que no llegan a las arterias espinales
posteriores o anteriores. Las arterias medulares segmentarias se hallan presentes de modo irregular en lugar de las arterias radiculares;
son vasos de mayor calibre que desembocan en las arterias espinales.

FIGURA 4-19. Médula espinal: vascularización y meninges con espacios asociados.

espinal, una larga vaina tubular dentro del conducto ver-
tebral (fig. 4-17). El saco dural espinal se adhiere al borde
del foramen magno del cráneo, donde se continúa con la
duramadre craneal. El saco dural espinal es atravesado por
los nervios espinales y se ancla inferiormente en el cóccix por
medio del filum terminal. La duramadre espinal se extiende
por el interior de los forámenes IV y a lo largo de las raíces
nerviosas posteriores y anteriores, distalmente a los ganglios
sensitivos de los nervios espinales para formar las vainas o
manguitos durales radiculares (fig. 4-18 A). Estas vainas
se mezclan con el epineuro (tejido conectivo externo que re-
cubre los nervios espinales) que se adhiere al periostio revis-
tiendo los forámenes IV.
La aracnoides es una delicada membrana avascular
compuesta de tejidos fibroso y elástico que reviste el saco
dural y las vainas durales radiculares. Encierra el espacio
subaracnoideo, lleno de LCR, donde se encuentra la médula
espinal, las raíces de los nervios espinales y los ganglios sensi-
tivos de los nervios espinales (fig. 4-18 B y C). La aracnoides
no está unida a la duramadre pero se apoya contra la super-
ficie interna de ésta por la presión del LCR. En una punción
lumbar, la aguja atraviesa la duramadre y la aracnoides si-
multáneamente. Su aposición es la interfase duramadre-
aracnoides, a menudo descrita erróneamente como «espa-
cio subdural» (fig. 4-19). En realidad, no hay un verdadero
espacio en esa localización; más bien hay una débil capa
celular (Haines, 2006). Las hemorragias en esta capa crean
un espacio patológico en la unión duramadre-aracnoides en
el que se forma un hematoma subdural. En un cadáver, de-
bido a la ausencia de LCR, la aracnoides se separa de la
superficie interna de la duramadre y permanece suelta sobre
la médula espinal. En vida, la aracnoides está separada de la

TABLA 4-5. ESPACIOS ASOCIADOS A LAS MENINGES ESPINALES

Espacio Localización Contenido

Extradural Entre la pared del conducto vertebral y Grasa en el espacio epidural (matriz grasa); plexos venosos vertebrales internos; cada
(epidural) la duramadre par de raíces posterior y anterior conforme se extienden hacia su salida del conducto
vertebral en los forámenes intervertebrales

Subaracnoideo Entre la aracnoides y la piamadre LCR; trabéculas aracnoideas; arterias radiculares, segmentarias, medulares y espinales;
venas

04_CH004_MOORE_4R.indd 291 1/30/15 10:22 PM

 292 CAPÍTULO 4 • DORSO
piamadre en la superficie de la médula espinal por el espa-
cio subaracnoideo, que contiene LCR (figs. 4-18 y 4-19; tabla
4-5). Delicados cordones de tejido conectivo, las trabéculas
aracnoideas, se extienden a través del espacio subaracnoi-
deo conectando la aracnoides y la piamadre (fig. 4-18 C).
La piamadre, la membrana de recubrimiento más in-
terna de la médula espinal, está compuesta por células pla-
nas con largas prolongaciones igualmente planas, que se
adhieren íntimamente a todos los detalles de la superficie
de la médula espinal (fig. 4-18 B y C). La piamadre también
cubre directamente las raíces de los nervios espinales y vasos
sanguíneos espinales. Inferior al cono medular, la piamadre
se continúa como filum terminal.
La médula espinal está suspendida en el saco dural por el
filum terminal y especialmente por los ligamentos denta-
dos derechos e izquierdos, que discurren longitudinalmente
a lo largo de cada lado de la médula espinal. Estos ligamentos
están formados por una lámina fibrosa de piamadre que se
extiende a medio camino entre las raíces nerviosas posterior
y anterior. Entre 20 y 22 de estas prolongaciones, dispuestas
de forma parecida a los dientes de un tiburón, se unen a la
cara interna del saco dural tapizado por la aracnoides. Las
prolongaciones superiores (parte más alta) de los ligamentos
dentados derechos e izquierdos se unen a la duramadre cra-
neal inmediatamente superior al foramen magno. Los proce-
sos inferiores se extienden desde el cono medular, pasando
entre las raíces de los nervios T12 y L1.
ESPACIO SUBARACNOIDEO
El espacio subaracnoideo se sitúa entre la aracnoides y la
piamadre y está lleno de LCR (figs. 4-17 B, 4-18 C y 4-19;
tabla 4-5). La dilatación del espacio subaracnoideo en el saco
dural, caudal al cono medular, que contiene LCR y la cola de
caballo, es la cisterna lumbar (fig. 4-17 B).
Vascularización de la médula espinal
y raíces de los nervios espinales
Las arterias que irrigan la médula espinal son ramas de las
arterias vertebrales, cervicales ascendentes, cervicales pro-
fundas, intercostales, lumbares y sacras laterales (figs. 4-19
y 4-20). Tres arterias longitudinales irrigan la médula espi-
nal: una arteria espinal anterior, formada por la unión
de ramas de las arterias vertebrales, y un par de arterias
espinales posteriores, cada una de las cuales es una rama
de cada arteria vertebral o de la arteria cerebelosa inferior
posterior.
Las arterias espinales discurren longitudinalmente desde
la médula oblongada del tronco del encéfalo hasta el cono
medular de la médula espinal. Por sí mismas, las arterias
espinales anterior y posteriores irrigan sólo una pequeña
parte de la porción superior de la médula espinal. La circu-
lación de la mayor parte de la médula espinal depende de las
arterias medulares segmentarias y radiculares que discurren
a lo largo de las raíces de los nervios espinales. Las arterias
medulares segmentarias anteriores y posteriores deri-
van de ramas espinales de las arterias cervicales ascendentes,
cervicales profundas, vertebrales, intercostales posteriores y
lumbares que irrigan la médula espinal. Las arterias medula-
res segmentarias entran en el conducto vertebral a través de
04_CH004_MOORE_4R.indd 292
los forámenes IV y se localizan, principalmente, allí donde la
necesidad de una buena irrigación sanguínea para la médula
espinal es máxima: las intumescencias cervical y lumbosacra.
La gran arteria medular segmentaria anterior (de Adam-
kiewicz) refuerza la circulación de dos terceras partes de la
médula espinal, que incluyen la intumescencia lumbosacra.
Es mucho mayor que otras arterias medulares segmentarias
y normalmente se origina en el lado izquierdo en los niveles
torácico inferior o lumbar superior.
Las raíces posterior y anterior de los nervios espinales y
sus cubiertas están irrigadas por arterias radiculares pos-
teriores y anteriores, que discurren a lo largo de las raíces
de los nervios. Estos vasos no alcanzan las arterias espinales
posteriores y anterior. Las arterias medulares segmentarias
Isquemia de la médula espinal
Los refuerzos segmentarios de la irrigación de
las arterias medulares segmentarias son im-
portantes para el aporte sanguíneo a las ar-
terias espinales anterior y posteriores. Las fracturas, las
luxaciones y las fracturas-luxaciones pueden interferir
en la irrigación de la médula espinal por las arterias es-
pinales y medulares. La falta de irrigación (isquemia)
de la médula espinal afecta su funcionamiento y puede
producir debilidad muscular y parálisis.
La médula espinal también puede sufrir trastornos
circulatorios si las arterias medulares segmentarias, en
especial la gran arteria medular segmentaria (de Adam-
kiewicz), están estrechadas por una enfermedad arterial
obstructiva. En algunas ocasiones, durante una interven-
ción quirúrgica, se ocluye la aorta («pinzamiento trans-
versal») a propósito. Los pacientes sometidos a estas
intervenciones, y aquellos con rotura de aneurismas de
la aorta u oclusión de la gran arteria medular segmen-
taria, pueden perder toda la sensibilidad y movimiento
voluntario por debajo del nivel de afectación de la irriga-
ción de la médula espinal (paraplejía). Esto es secundario
a la muerte de neuronas en la parte de la médula espinal
irrigada por la arteria espinal anterior.
Cuando la tensión arterial cae de manera importante
durante 3-6 min, el flujo sanguíneo de las arterias me-
dulares segmentarias hacia la arteria espinal anterior,
que irriga la región mediotorácica de la médula espinal,
puede reducirse o pararse. Estos pacientes también pue-
den perder la sensibilidad y el movimiento voluntario
en las áreas irrigadas por el nivel afectado de la médula
espinal.
Vías alternativas de circulación
Los plexos venosos vertebrales son importantes,
ya que la sangre puede retornar desde la pelvis
o el abdomen a través de estos plexos y alcan-
zar el corazón a través de la vena cava superior cuando
la inferior está obstruida. Estas venas también pueden
proporcionar una vía para la metástasis de las células tu-
morales hacia las vértebras o el encéfalo desde un tumor
abdominal o pélvico (p. ej., el cáncer de próstata).
1/30/15 10:22 PM
 CAPÍTULO 4 • DORSO 293

Arteria basilar
Arteria cerebelosa inferior anterior Arteria vertebral
Arteria cerebelosa inferior posterior
Arteria cerebelosa inferior posterior
Arteria vertebral
Arteria espinal anterior
Arterias espinales
Arterias medulares posteriores
segmentarias Arterias medulares
Vértebras
anteriores segmentarias
cervicales
Arteria cervical ascendente posteriores
Arteria cervical
Arteria cervical
ascendente
profunda
Arteria vertebral Arteria cervical
profunda
Arteria subclavia Arteria vertebral
derecha
Arteria subclavia
Arteria medular derecha
segmentaria anterior
Arterias radiculares
Rama espinal posteriores (granate)
Rama dorsal Rama espinal
Arteria intercostal posterior
Arterias intercostales
Aorta descendente Vértebras posteriores
Arterias radiculares anteriores torácicas
(granate) Arteria medular
Rama espinal segmentaria posterior
Arteria intercostal posterior
Arteria medular Rama dorsal
segmentaria anterior Rama espinal
Rama dorsal Arteria intercostal
posterior
Rama espinal
Arteria intercostal posterior
Gran arteria medular Arteria medular
segmentaria anterior segmentaria posterior
(de Adamkiewicz) Cono medular
Arteria medular Rama dorsal
segmentaria anterior
Rama espinal
Rama dorsal
Arteria lumbar
Rama espinal
Vértebras
Arteria lumbar lumbares
Filum terminal
Cola de caballo

Arteria sacra media

Arteria ilíaca interna

Arteria sacra lateral
Arteria sacra
lateral
Rama espinal Vértebras
sacras Ramas espinales

(A) Vista anterior (B) Vista posterior

FIGURA 4-20. Irrigación arterial de la médula espinal.

se encuentran de forma irregular en el lugar de las arterias
radiculares; son vasos más grandes que se dirigen hacia las
arterias espinales.
Las 3 venas espinales anteriores y las 3 venas espina-
les posteriores se disponen longitudinalmente; comunican
libremente unas con otras y drenan a través de más de 12 ve-
nas medulares y radiculares anteriores y posteriores.
Las venas que drenan la médula espinal se unen al plexo
venoso vertebral interno en el espacio epidural (fig. 4-15).
El plexo venoso vertebral interno discurre superiormente

04_CH004_MOORE_4R.indd 293 1/30/15 10:22 PM

 294 CAPÍTULO 4 • DORSO

Punción lumbar
Para obtener una muestra de LCR de la cisterna
lumbar, se inserta una aguja de punción lumbar, pro-
vista de un estilete, en el espacio subaracnoideo.
La punción lumbar se realiza con el paciente inclinado hacia
delante o recostado en decúbito lateral con el dorso flexio-
nado. La flexión de la columna vertebral facilita la inserción
de la aguja al estirar los ligamentos amarillos y separar las Espacio
láminas y los procesos espinosos (fig. C4-8). Bajo condicio- Ligamento subaracnoideo
nes asépticas, se inserta la aguja en la línea media, entre los amarillo
procesos espinosos de las vértebras L3 y L4 (o L4 y L5). A
Piel
estos niveles, en los adultos, el peligro de dañar la médula
espinal es mínimo. Ligamento Cono
supraespinoso medular

Anestesia (bloqueo) epidural Ligamento

interespinoso L2
LCR en
Tras colocar al paciente en la posición descrita en Espacio la cisterna
el apartado anterior, se puede inyectar un agente epidural lumbar
anestésico en el espacio extradural (epidural). El
anestésico tiene un efecto directo sobre las raíces de los ner- Punción
Filum
vios espinales de la cola de caballo tras su salida del saco lumbar para
terminal
la anestesia
dural (fig. C4-8). El paciente pierde la sensibilidad por debajo espinal
pial
del nivel del bloqueo. Proceso
A través del hiato del sacro también puede inyectarse un Punción lumbar espinoso
agente anestésico en el espacio extradural del conducto sacro para la anestesia de L4
epidural
(anestesia epidural caudal) o a través de los forámenes sa- Saco dural
cros posteriores (anestesia epidural transacra) (fig. C4-9). S2
Sacro
La distancia a la que el agente asciende (y de aquí el número
Espacio
de nervios afectados) depende de la cantidad inyectada y de Filum extradural
la posición adoptada por el paciente. terminal en el conducto
dural del sacro

Hiato
del sacro

FIGURA C4-8. Punción lumbar espinal y anestesia epidural.

Piamadre (transparente, cubre las

raíces nerviosas de la cola de caballo)
Cisterna lumbar Aracnoides (violeta)
del espacio
subaracnoideo Duramadre (gris) Parte pial del filum terminal
del saco dural
Cola de caballo Espacio subaracnoideo Saco dural
en el líquido
Espacio cefalorraquídeo Duramadre
epidural
Nivel vertebral S1
Parte dural
Nervio Nivel vertebral S2 del filum terminal
espinal S1
Forámenes Anestesia
sacros transacra Espacio
(epidural) epidural
Nervio
espinal S5

Cuerno del Conducto del sacro

sacro
Parte dural del filum terminal
Anestesia caudal (epidural) (B) Corte medio
(A) Vista posterior

FIGURA C4-9. Anestesia transacra y caudal.

04_CH004_MOORE_4R.indd 294 1/30/15 10:22 PM


a través del foramen magno para comunicar con los senos
venosos de la duramadre y las venas vertebrales en el cráneo
(v. cap. 7). El plexo venoso vertebral interno comunica tam-
bién con el plexo venoso vertebral externo en la superfi-
cie externa de las vértebras.
MÚSCULOS DEL DORSO
La mayor parte del peso corporal se sitúa anterior a la co-
lumna vertebral, especialmente en las personas obesas. Por
este motivo, la mayoría de los fuertes músculos insertados
en los procesos espinosos y transversos de las vértebras son
necesarios para sostener y mover la columna vertebral. En el
dorso hay dos grupos principales de músculos.
Los músculos extrínsecos del dorso incluyen los mús-
culos superficiales e intermedios, que producen y contro-
lan movimientos de los miembros y respiratorios, respecti-
vamente. Los músculos intrínsecos del dorso incluyen
músculos que actúan específicamente sobre la columna
vertebral, produciendo sus movimientos y manteniendo la
postura.
Músculos extrínsecos del dorso
Los músculos superficiales extrínsecos del dorso (tra-
pecio, dorsal ancho, elevador de la escápula y romboides)
conectan los miembros superiores con el tronco (v. cap. 6).
Aunque la mayoría de estos músculos se localiza en la re-
gión del dorso, reciben su inervación de ramos anteriores
de nervios cervicales y actúan sobre el miembro superior. El
trapecio recibe sus fibras motoras de un nervio craneal, el
nervio accesorio (NC XI).
Los músculos intermedios extrínsecos del dorso
(serratos posteriores superior e inferior) son músculos del-
gados, denominados comúnmente músculos respiratorios
superficiales a pesar de que su función es más propiocep-
tiva que motora. Se describen con los músculos de la pared
torácica (v. cap. 1).
Músculo psoas mayor
Músculo cuadrado lumbar
Fascia toracolumbar:
Lámina anterior
Lámina media
Lámina posterior
Vista inferior de un corte transversal de la pared abdominal posterolateral
FIGURA 4-21. Sección transversa de los músculos intrínsecos del dorso y capas de la fascia toracolumbar.
04_CH004_MOORE_4R.indd 295
CAPÍTULO 4 • DORSO 295
Músculos intrínsecos del dorso
Los músculos intrínsecos del dorso (músculos propios del
dorso, músculos profundos del dorso) están inervados por
ramos posteriores de nervios espinales y actúan manteniendo
la postura y controlando los movimientos de la columna ver-
tebral. Estos músculos, se extienden desde la pelvis hasta el
cráneo y están envueltos por la fascia profunda, que se une
medialmente al ligamento nucal, los vértices de los proce-
sos espinosos de las vértebras, el ligamento supraespinoso
y la cresta sacra media. La fascia se une lateralmente a los
procesos transversos cervicales y lumbares y a los ángulos de
las costillas. Las porciones torácica y lumbar de la fascia pro-
funda constituyen la fascia toracolumbar (fig. 4-21). Los
músculos propios del dorso se agrupan en capas superficial,
intermedia y profunda respecto de la superficie (tabla 4-6).
CAPA SUPERFICIAL DE LOS MÚSCULOS
INTRÍNSECOS DEL DORSO
Los músculos esplenios son planos y gruesos y se sitúan en
las caras lateral y posterior del cuello, cubriendo los múscu-
los verticales a modo de una especie de vendaje, lo que ex-
plica su nombre (del latín splenion, «venda»). Los esplenios
se originan en la línea media y se extienden superolateral-
mente hacia las vértebras cervicales (esplenio cervical) y
cráneo (esplenio de la cabeza). Estos músculos cubren los
músculos profundos del cuello (fig. 4-22 B; tabla 4-6).
CAPA INTERMEDIA DE LOS MÚSCULOS
INTRÍNSECOS DEL DORSO
Los músculos erectores de la columna (sacroespinosos)
se sitúan en un «surco» a cada lado de la columna vertebral
entre los procesos espinosos y los ángulos de las costillas
(fig. 4-22). El voluminoso erector de la columna, el prin-
cipal extensor de la columna vertebral, se divide en tres co-
lumnas musculares:
• Iliocostal: columna lateral.
• Longísimo: columna intermedia.
• Espinoso: columna medial.
Capas de los músculos de la
pared anterolateral del abdomen:
Origen de (2) y (3)
desde la parte (1) Oblicuo externo
lateral de la fascia
(2) Oblicuo interno
toracolumbar
(3) Transverso del abdomen
Borde posterior libre
del m. oblicuo externo (1)
Músculo dorsal ancho
Músculos profundos del dorso
1/30/15 10:22 PM
 296 CAPÍTULO 4 • DORSO

TABLA 4-6. CAPAS SUPERFICIAL E INTERMEDIA DE LOS MÚSCULOS INTRÍNSECOS DEL DORSO

Músculo Origen Inserción Inervación Acción(es) principales

Capa superficial de los músculos intrínsecos del dorso

Esplenio Ligamento nucal y procesos
espinosos de las vértebras C7-T6
Esplenio de la cabeza: las fibras discurren Ramos posteriores Por separado: flexión lateral
superolateralmente hacia el proceso mastoides de los nervios del cuello y rotación de la
del hueso temporal y el tercio lateral de la línea espinales cabeza hacia el lado de los
nucal superior del hueso occipital músculos activos
Esplenio cervical: tubérculos de los procesos Juntos: extienden la cabeza
transversos de las vértebras C1-C3 o C4 y el cuello

Capa intermedia de los músculos intrínsecos del dorso (erector de la columna)

Iliocostal Mediante un amplio tendón en
Longísimo la parte posterior de la cresta
ilíaca, la cara posterior del sacro,
Espinoso
los ligamentos sacroilíacos, los
procesos espinosos sacros y
lumbares inferiores y el ligamento
supraespinoso
Iliocostal (lumbar, torácico y cervical): las fibras Ramos posteriores Al actuar bilateramente:
discurren superiormente hacia los ángulos de de los nervios extienden la columna
las costillas inferiores y procesos transversos espinales vertebral y la cabeza; cuando
cervicales. se flexiona el dorso, controlan
Longísimo (torácico, cervical, y de la cabeza): el movimiento elongando
las fibras discurren superiormente hacia las gradualmente sus fibras
costillas entre los tubérculos y ángulos, hacia los Al actuar unilateralmente:
procesos transversos en las regiones torácica y flexionan lateralmente la
cervical y hacia el proceso mastoides del hueso columna vertebral
temporal.
Espinoso (torácico, cervical y de la cabeza):
las fibras discurren superiormente hacia los
procesos espinosos de la región torácica
superior y hacia el cráneo

Cada columna se divide regionalmente en tres partes de
acuerdo con sus inserciones superiores (p. ej., iliocostal lum-
bar, iliocostal torácico e iliocostal cervical). El origen común
de las tres columnas musculares del erector de la columna se
encuentra en un amplio tendón que se inserta inferiormente
en la parte posterior de la cresta ilíaca, la cara posterior del
sacro, los ligamentos sacroilíacos, la cresta sacra media y los
procesos espinosos lumbares inferiores (fig. 4-22). Aunque
las columnas musculares se identifican generalmente como
músculos aislados, cada columna está compuesta en reali-
dad por muchas fibras cortas que se solapan, un diseño que
proporciona estabilidad, acción localizada y aportes vascular
y nervioso segmentarios. Las inserciones, inervación y accio-
nes del erector de la columna se describen en la tabla 4-6.

Anatomía de superficie
Músculos del dorso Surco nucal
(localización del
D ligamento nucal)
En la línea media del dorso hay un surco medio posterior que
Vértebra prominente
se encuentra sobre los vértices de los procesos espinosos de las (proceso espinoso de
vértebras (fig. A4-3). El surco se continúa superiormente con el C7)
surco nucal en el cuello y termina en el área triangular aplanada T Borde medial
que cubre el sacro de forma superior a la hendidura interglútea. de las escápulas
A cada lado del surco, el músculo erector de la columna forma Romboides
un prominente relieve vertical. Cuando se elevan los miembros A Surco medio
superiores, la escápula se mueve lateralmente sobre la pared posterior
torácica, haciendo visibles los músculos romboides y redondo
Dorsal ancho
mayor. También son claramente visibles, en individuos delgados Erectores de la
o cuando los músculos están muy desarrollados, los músculos columna
trapecio (D, porción descendente [superior]; T, porción trans- Hoyuelos que indican
versa [media]; A, porción ascendente [inferior]) y dorsal ancho, el lugar de las espinas
ilíacas posteriores
situados superficialmente, que conectan los miembros supe- superiores
riores a la columna vertebral. Observe los hoyos que indican la
localización de las espinas ilíacas posteriores superiores. Localización del sacro

Hendidura interglútea
Vista posterior
FIGURA A4-3.

04_CH004_MOORE_4R.indd 296 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 297

Proceso transverso
de C4

Semiespinoso de la cabeza Ángulo de la 2.a

costilla
Esternocleidomastoideo Esternocleidomastoideo
Esplenio de la cabeza
Elevador de la escápula Elevador de la escápula
Iliocostal
cervical
Esplenio cervical

Iliocostal cervical Iliocostal

torácico

Longísimo torácico Espinoso

torácico Iliocostal
lumbar
Iliocostal torácico Longísimo Capa superficial
de los músculos Iliocostal
intrínsecos del
dorso —erector
de la columna Cresta ilíaca
Iliocostal
Ramos posteriores Espina ilíaca
10.a costilla posterior
Iliocostal lumbar superior

Aponeurosis del transverso (B)

del abdomen Proceso mastoides

Glúteo medio
Longísimo
de la cabeza
Glúteo mayor
(A)

Ligamento nucal
Ángulo costal
Proceso mastoides
Espinoso cervical Longísimo
Ligamento nucal torácico

Esplenio de la cabeza
Longísimo

Proceso espinoso
(T1)
2
3 Esplenio Espinoso torácico
cervical

Proceso espinoso
(T4) Espinoso

Proceso espinoso
(T6) Proceso espinoso
(L2)
(C) (D) (E)

FIGURA 4-22. Capas superficial e intermedia de los músculos intrínsecos de dorso. A) Vista de conjunto. B) Iliocostal. C) Músculos esplenio de la
cabeza y esplenio cervical. D) Espinal. E) Longísimo.

04_CH004_MOORE_4R.indd 297 1/30/15 10:22 PM

 298 CAPÍTULO 4 • DORSO

CAPA PROFUNDA DE LOS MÚSCULOS El semiespinoso de la cabeza es responsable de la

INTRÍNSECOS DEL DORSO
Por debajo de los músculos del erector de la columna se
encuentra un grupo de músculos dispuesto oblicuamente, el
grupo muscular transversoespinoso, compuesto por el
músculo semiespinoso, los multífidos y los rotadores. Estos
músculos se originan en los procesos transversos de las vér-
tebras y se dirigen hacia los procesos espinosos de vértebras
más superiores. Ocupan el «canal» entre el conjunto de pro-
cesos transversos y espinosos (fig. 4-23; tabla 4-7).
• El semiespinoso es superficial y abarca de cuatro a seis
segmentos.
• Los multífidos son más profundos y abarcan de dos a cua-
tro segmentos.
• Los rotadores son aún más profundos y abarcan de uno a
dos segmentos.
El semiespinoso, como su nombre indica, se origina
aproximadamente a la mitad de la columna vertebral. Se
divide en tres porciones de acuerdo con su nivel vertebral
o sus inserciones superiores: semiespinoso de la cabeza, se-
miespinoso cervical y semiespinoso torácico.
protuberancia longitudinal a cada lado del dorso del cuello,
cerca del plano medio. Asciende desde los procesos trans-
versos cervicales y torácicos hasta el hueso occipital. Los
semiespinosos torácico y cervical pasan superomedial-
mente desde los procesos transversos hacia los espinosos,
torácicos y cervicales de vértebras más superiores.
Los multífidos están constituidos por haces musculares
cortos, triangulares, que son más gruesos en la región lum-
bar. Cada haz pasa en sentido oblicuo, superior y medial-
mente, y se inserta a lo largo de toda la extensión del proceso
espinoso de la vértebra superior adyacente.
Los rotadores, bien desarrollados en la región torácica,
forman la más profunda de las tres capas de músculos trans-
versoespinosos. Se originan en el proceso transverso de una
vértebra y se insertan en la raíz del proceso espinoso de la
siguiente vértebra o de dos vértebras superiores.
Los músculos interespinosos, intertransversos y ele-
vadores de las costillas son los músculos profundos del
dorso más pequeños. Los músculos interespinosos e in-
tertransversos conectan procesos espinosos y transversos,
respectivamente.

TABLA 4-7. CAPAS PROFUNDAS DE LOS MÚSCULOS INTRÍNSECOS DEL DORSO

Músculo Origen Inserción Inervación Acción(es) principal(es)

Capa profunda de los músculos intrínsecos del dorso (transversoespinosos)

Semiespinoso Proceso transverso de las Las fibras discurren Ramos posteriores Extiende la cabeza y las
(torácico, cervical y vértebras C4-T10 superomedialmente hacia el hueso de los nervios espinales regiones torácica y cervical
de la cabeza) capital y los procesos espinosos de la columna vertebral y las
de las regiones torácica y cervical, rota contralateralmente
saltando 4-6 segmentos espinales

Multífidos Cara posterior del sacro,
espina ilíaca posterior superior,
aponeurosis del erector
de la columna, ligamentos
sacroilíacos, procesos
mamilares de vértebras
lumbares, procesos transversos
de T1-T3 y procesos articulares
de C4-C7
Más gruesos en la región lumbar, La contracción unilateral rota
las fibras discurren oblicuamente, hacia el lado contralateral;
superomedialmente, a lo largo estabilizan las vértebras
de los procesos espinosos de durante los movimientos
las vértebras localizadas 2-4 locales de la columna
segmentos por encima del origen vertebral

Rotadores Procesos transversos de
(cortos y largos) las vértebras; están más
desarrollados en la región
torácica
Las fibras discurren Pueden actuar como órganos
superomedialmente para propioceptivos; posiblemente
insertarse en la unión de la lámina estabilizan las vértebras y
y el proceso transverso o el ayudan a la extensión local y
proceso espinoso de la vértebra a los movimientos de rotación
inmediatamente superior (cortos) de la columna vertebral
o 2 segmentos por encima de la
vértebra de origen (largos)

Capa profunda menor de los músculos intrínsecos del dorso

Interespinosos Caras superiores de los Caras inferiores de los procesos Ramos posteriores de los Ayudan en la extensión
procesos espinosos de las espinosos de las vértebras nervios espinales y rotación de la columna
vértebras cervicales y lumbares superiores a las vértebras de origen vertebral

Intertransversos Procesos transversos de las Procesos transversos de vértebras Ramos posteriores y Ayudan en la flexión
vértebras cervicales y lumbares adyacentes anteriores de los nervios lateral de la columna
espinalesª vertebral; cuando actuan
bilateralmente, la estabilizan

Elevadores de Vértices de los procesos Discurren inferolateralmente y se Ramos posteriores de los Elevan las costillas, ayudan
las costillas transversos de las vértebras C7 insertan sobre las costillas entre su nervios espinales C8-T11 a la respiración; ayudan a la
y T1-T11 tubérculo y ángulo flexión lateral de la columna
vertebral

a
La mayoría de los músculos del dorso están inervados por ramos posteriores de los nervios espinales, aunque unos pocos están inervados por ramos anteriores.

04_CH004_MOORE_4R.indd 298 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 299

Línea nucal Protuberancia occipital Rotadores

superior externa
Multífido Transversoespinosos
Proceso Oblicuo mayor
Semiespinoso
mastoides
Recto posterior
Semiespinoso mayor de la cabeza Espinoso
de la cabeza Erector
Oblicuo menor Longísimo de la columna
Iliocostal
Semiespinoso
torácico
Rotadores

Serrato
posterior
Elevadores de
las costillas Dorsal ancho
Proceso
espinoso
Trapecio
torácico

(B) Sección transversal

Músculos del dorso

Intertransversos
Multífidos Extrínseco Erector de la columna
lumbares
superficial (intrínseco intermedio)
Extrínseco Transversoespinoso
intermedio (intrínseco profundo)

Interespinosos
cervicales
Multífido
Intertransversos
cervicales
(A) Vista posterior

Semiespinoso
de la cabeza Rotadores

Semiespinoso Elevadores
cervical de las costillas

Interespinosos
lumbares

Intertransversos
lumbares
Multífido
Semiespinoso
torácico

(C) (D) (E)

Vistas posteriores

FIGURA 4-23. Capa profunda de los músculos intrínsecos del dorso. A) Vista de conjunto. B) Sección transversal. Obsérvese que el músculo erector
de la columna se dispone en tres columnas y que el músculo transversoespinoso se dispone en tres capas: semiespinosa (C), multífido (D) y rotador (A).
E) Interespinosos, intertransversos y elevadores de las costillas.

04_CH004_MOORE_4R.indd 299 1/30/15 10:22 PM

 300 CAPÍTULO 4 • DORSO

Región Región suboccipital (profunda)

occipital

Triángulos suboccipitales
Región Hueso occipital
cervical Trapecio
posterior
Semiespinoso de la cabeza

Recto posterior menor de la cabeza

Nervio suboccipital (C1)
Línea nucal inferior

Esternocleidomastoideo Recto posterior mayor de la cabeza

Oblicuo mayor de la cabeza Membrana atlantooccipital

posterior
Longísimo de la cabeza Arco posterior (C1)
Nervio suboccipital (C1) Proceso transverso (C1)
Oblicuo menor de la cabeza Arteria vertebral
Nervio occipital Ganglio sensitivo del nervio espinal (C2)
mayor (C2) Proceso transverso (C2)
Semiespinoso de la cabeza Arteria vertebral
Esplenio Semiespinoso cervical
Trapecio Interespinosos

FIGURA 4-24. Músculos suboccipitales y triángulo suboccipital.

Músculos suboccipitales gañoso ya que es el único músculo «de la cabeza» que no

y profundos del cuello
La región suboccipital, parte superior del dorso del cuello,
es el área triangular (triángulo suboccipital) inferior a la re-
gión occipital de la cabeza, que incluye las caras posteriores
de las vértebras C1 y C2.
El triángulo suboccipital se sitúa por debajo de los
músculos trapecio y semiespinoso de la cabeza (fig. 4-24).
Los cuatro pequeños músculos de la región suboccipital,
rectos posteriores mayor y menor de la cabeza y oblicuos
superior e inferior de la cabeza, están inervados por el ramo
posterior de C1, el nervio suboccipital. Estos músculos
son principalmente músculos posturales, aunque también
actúan sobre la cabeza, directa o indirectamente.
• El recto posterior mayor de la cabeza se origina en el
proceso espinoso de la vértebra C2 y se inserta en la por-
ción lateral de la línea nucal inferior del hueso occipital.
• El recto posterior menor de la cabeza se origina en el
tubérculo posterior del arco posterior de la vértebra C1
y se inserta en el tercio medial de la línea nucal inferior.
• El oblicuo menor se origina en el proceso espinoso de
la vértebra C2 y se inserta en el proceso transverso de la
vértebra C1. El nombre de este músculo es un poco en-
tiene inserción en el cráneo.
• El oblicuo mayor se origina en el proceso transverso de
C1 y se inserta en el hueso occipital entre las líneas nuca-
les superior e inferior.
Los límites y contenido del triángulo suboccipital son:
• Superomedialmente, el recto posterior mayor de la ca-
beza.
• Superolateralmente, el oblicuo mayor.
• Inferolateralmente, el oblicuo menor.
• Suelo, la membrana atlantooccipital posterior y el arco
posterior de C1.
• Techo, el semiespinoso de la cabeza.
• Contenido, la arteria vertebral y el nervio suboccipital
(C1).
MÚSCULOS QUE PRODUCEN LOS MOVIMIENTOS
DE LAS ARTICULACIONES INTERVERTEBRALES
Los principales músculos que producen los movimientos de
las articulaciones IV cervicales, torácicas y lumbares y las es-
tructuras que limitan estos movimientos se resumen en las
tablas 4-8 y 4-9. Los músculos del dorso están relativamente
inactivos en la posición de descanso. En realidad es la inte-
racción de los músculos anteriores (abdominal) y posteriores

04_CH004_MOORE_4R.indd 300 1/30/15 10:22 PM


TABLA 4-8. PRINCIPALES MÚSCULOS QUE PRODUCEN EL MOVIMIENTO DE LAS ARTICULACIONES
INTERVERTEBRALES CERVICALES
(A) Músculos que producen flexión
(C)
Flexión
Acción bilateral de:
• Largo del cuello
• Escalenos
• Esternocleidomastoideo
Estructuras limitantes
• Ligamentos: atlantoaxial posterior,
longitudinal posterior, amarillos,
membrana tectoria
• Músculos posteriores del cuello
• Anillo fibroso (tensión posterior)
04_CH004_MOORE_4R.indd 301
(B) Músculos que producen
flexión lateral
(D)
C-E, Músculos que producen extensión
Extensión
Acción bilateral de los músculos
profundos del cuello:
• Semiespinoso cervical e iliocostal
cervical
• Esplenio cervical y elvador de la
escápula
• Esplenio de la cabeza
• Multífidos
• Longísimo de la cabeza
• Semiespinoso de la cabeza
• Trapecio
• Ligamentos: longitudinal anterior,
atlantoaxial anterior
• Músculos anteriores del cuello
• Anillo fibroso (tensión anterior)
• Procesos espinosos (contacto
entre procesos adyacentes)
CAPÍTULO 4 • DORSO 301
Clave
Esternocleidomastoideo
Largo del cuello
Escalenos
Intertransversos
Esplenio de la cabeza
Esplenio cervical y elevador
de la escápula
Semiespinoso de la cabeza e
iliocostal cervical
Longísimo de la cabeza
Multífido
Semiespinoso de la cabeza
Trapecio
(E)
Flexión lateral Rotación
Acción unilateral de: Acción homolateral de:
• Iliocostal cervical • Rotadores
• Longísimo de la cabeza y • Semiespinoso de la cabeza y
longísimo cervical semiespinoso cervical
• Esplenio de la cabeza • Multífidos
• Esplenio cervical • Esplenio cervical
• Intertransversos y escalenos Acción contralateral de:
• Esternocleidomastoideo
• Ligamentos: la tensión del • Ligamentos: la tensión del
ligamento alar limita el movimiento ligamento alar limita el movimiento
hacia el lado contralateral hacia el lado homolateral
• Anillo fibroso (tensión anterior) • Anillo fibroso
• Articulaciones cigapofisarias
1/30/15 10:22 PM
 302 CAPÍTULO 4 • DORSO

TABLA 4-9. PRINCIPALES MÚSCULOS QUE PRODUCEN LOS MOVIMIENTOS DE LAS ARTICULACIONES
INTERVERTEBRALES TORÁCICAS Y LUMBARES

Recto Erector de la
del abdomen columna
Multífido
Semiespinoso
torácico
Psoas
mayor

Glúteo
mayor

(A) Flexión (a partir de la (B) Posición neutra (C) Extensión (a partir de la

posición en extensión) posición en flexión)

Esplenio*

Esternocleidomastoideo*
Esternocleidomastoideo
Romboides Esplenio

Serrato anterior
Transversoespinoso
Oblicuo externo (multífidos, rotadores)
del abdomen
(porción anterior)
Oblicuos interno y
externo del abdomen Iliocostal y Oblicuo externo del
(porción lateral) longísimo abdomen
Cuadrado lumbar
Oblicuo interno
Glúteo medio* del abdomen
Glúteo mayo* Oblicuo interno
del abdomen
(parte anterior)
* Implicado en el
conjunto de movimientos, Aductor largo*
aunque no produce
movimiento en las
articulaciones IV de
(D) Flexión (inclinación) lateral (E) Rotación
la tabla 4-8.
(Los músculos mostrados se contraen para (Los músculos mostrados se contraen
inclinarse hacia el lado opuesto [izquierda]) para rotar hacia la derecha)
Continúa

(dorsal) lo que proporciona la estabilidad y produce el movi-
miento del esqueleto axial.
Los músculos más pequeños tienen, generalmente, una
mayor densidad de husos musculares (sensores propiocep-
tivos, es decir, sensibles a la postura, que están interdigi-
tados entre las fibras musculares) que la de los músculos
más grandes. Se supone que esto se debe a que los mús-
culos pequeños se utilizan para movimientos más precisos,
como movimientos posturales o de manipulación finos, y
por tanto requieren más autorregulación propioceptiva.
Los movimientos realizados por los músculos pequeños se
presumen por la localización de sus inserciones, la direc-
ción de las fibras musculares y la actividad medida mediante
electromiografía. No obstante, algunos músculos, como los
rotadores, son tan pequeños y están situados en posiciones
de aprovechamiento mecánico tan relativamente escaso, que
su capacidad para producir los movimientos descritos es un
tanto discutible. Además, estos músculos pequeños a me-
nudo son redundantes de otros músculos más grandes que
tienen un aprovechamiento mecánico superior. Por tanto, se
ha propuesto que los músculos más pequeños de las parejas
musculares pequeño-grande actúan más como «monitores

04_CH004_MOORE_4R.indd 302 1/30/15 10:22 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 303

TABLA 4-9. PRINCIPALES MÚSCULOS QUE PRODUCEN LOS MOVIMIENTOS DE LAS ARTICULACIONES
INTERVERTEBRALES TORÁCICAS Y LUMBARES (cont.)

Flexión Extensión Flexión lateral Rotación

Acción bilateral de: Acción bilateral de: Acción unilateral de: Acción unilateral de:
• Recto del abdomen • Erector de la columna • Iliocostal torácico e iliocostal • Rotadores
• Psoas mayor • Multífido lumbar • Multífido
• Gravedad • Semiespinoso torácico • Longísimo torácico • Iliocostal
• Multífido • Longísimo
• Oblicuos externo e interno del • Oblicuo externo del abdomen
abdomen que actúa sincrónicamente con
• Cuadrado lumbar el oblicuo interno del abdomen
• Romboides opuesto
• Serrato anterior • Esplenio torácico

• Ligamentos: supraespinoso,
interespinoso, amarillo
• Cápsulas de las articulaciones
cigoapofisarias
• Músculos extensores
• Cuerpos vertebrales (aposición
anterior)
• Disco IV (compresión anterior)
• Anillo fibroso (tensión posterior)
• Ligamentos: longitudinal anterior
• Cápsulas de las articulaciones
cigoapofisarias
• Músculos abdominales
• Procesos espinosos (contacto
entre procesos adyacentes)
• Anillo fibroso (tensión anterior)
• Disco IV (compresión posterior)
• Ligamentos: del lado contralateral
• Músculos contralaterales que
inclinan lateralmente el tronco
• Contacto entre la cresta ilíaca y
el tórax
• Anillo fibroso (tensión de fibras
contralaterales)
• Disco IV (compresión homolateral)
• Ligamentos: costovertebrales
• Oblicuo externo del abdomen
homolateral, oblicuo interno del
abdomen contralateral
• Caras articulares (aposición)
• Anillo fibroso

TABLA 4-10. PRINCIPALES MÚSCULOS QUE PRODUCEN EL MOVIMIENTO DE LAS ARTICULACIONES

ATLANTOOCCIPITALES

Extensión
(A) (B) Flexión (C) (D)

Clave
Músculos suprahioideos Largo de la cabeza Recto posterior mayor de la cabeza
Músculos infrahioideos Esternocleidomastoideo Recto posterior menor de la cabeza
Recto anterior de la cabeza Trapecio Oblicuo mayor

Flexión Extensión Flexión lateral (no se muestra)

Largo de la cabeza Recto posterior mayor y recto posterior menor de Esternocleidomastoideo

la cabeza

Recto anterior de la cabeza Oblicuo mayor

Fibras anteriores del esternocleidomastoideo Esplenio de la cabeza Recto lateral de la cabeza

Músculos suprahioideos e infrahioideos Longísimo de la cabeza Longísimo de la cabeza

Trapecio (parte ascendente) Esplenio de la cabeza

04_CH004_MOORE_4R.indd 303 1/30/15 10:23 PM

 304 CAPÍTULO 4 • DORSO
cinestésicos» (órganos de propiocepción) y que los músculos
más grandes son los productores del movimiento.
Las acciones del grupo de músculos suboccipitales son:
extender la cabeza sobre C1, y rotar la cabeza y las vértebras
C1 y C2. Los principales músculos que producen movimien-
tos de las articulaciones craneovertebrales están resumidos
en las tablas 4-10 y 4-11. La inervación motora de los múscu-
los y la inervación cutánea de la cara posterior de la cabeza y
el cuello se resumen en la figura 4-25 y la tabla 4-12.
Esguinces y distensiones dorsales
El esguince dorsal (de la espalda) es una lesión que
afecta sólo al tejido ligamentoso o a su inserción
ósea, sin luxación ni fractura. Se produce por con-
tracciones excesivamente potentes en relación con movimien-
tos de la columna vertebral, como la extensión o la rotación
intensas.
En la distensión dorsal (de la espalda) se produce un cierto
grado de estiramiento o desgarro microscópico de las fibras
musculares. Los músculos habitualmente afectados son los
que producen movimientos de las articulaciones interverte-
brales lumbares, en especial el erector de la columna. Si el
peso no se equilibra de forma adecuada sobre la columna ver-
tebral, se ejerce distensión en los músculos. Esta es la causa
más frecuente de la lumbalgia.
04_CH004_MOORE_4R.indd 304
TABLA 4-11. PRINCIPALES MÚSCULOS QUE PRODUCEN
EL MOVIMIENTO DE LAS ARTICULACIONES
ATLANTOAXIALESa
La cabeza rota hacia la izquierda
por contracción de:
Derecha:
Esternocleidomastoideo
Semiespinoso de la cabeza
Izquier
erda:
da:
Oblicuo menor de la cabeza
Recto posterior de
la cabeza, mayor y menor
Longísimo de la cabeza
Esplenio de la cabeza
a
La rotación es el movimiento especializado de estas articulaciones. El movi-
miento de una articulación implica a la otra.
Como mecanismo de protección, los músculos del dorso
presentan un espasmo tras una lesión o en respuesta a la
inflamación (p. ej., de los ligamentos). Un espasmo es una
contracción súbita e involuntaria de uno o más grupos mus-
culares. Los espasmos se acompañan de calambres, dolor e
interferencia en la función, con movimientos involuntarios y
distorsión de la columna vertebral.
Al utilizar el dorso como palanca cuando se levantan
pesos, se impone una enorme tensión sobre la columna ver-
tebral y sus músculos y ligamentos. Estas tensiones pueden
minimizarse si el levantador se pone en cuclillas, mantiene el
dorso lo más recto posible y utiliza los músculos de las nalgas
y de los miembros inferiores para ayudar al levantamiento.
1/30/15 10:23 PM
 CAPÍTULO 4 • DORSO 305

Nervio trigémino (NC V)

Supraorbital

s
Lagrimal

ale
pin
Supratroclear NC V1

Nervios es
Infratroclear
Externo nasal
C2
Cigomatico-
Occipital temporal
mayor (C2) Infraorbitario NC V2
Tercer occipital (C3) Cigomatico-
C3 facial
Occipital menor
C5 (C2, C3) Auriculo-
C6 C4 Auricular mayor temporal
(C2, C3) Mentoniano NC V3
C4 Bucal
T2 T2 C4 Ramos
T3 posteriores Ramos
anteriores
C5
(A) Vista posterior (B) Vista lateral

FIGURA 4-25. Inervación sensitiva de la región suboccipital y de la cabeza. A) Dermatomas. B) Inervación cutánea.

TABLA 4-12. INERVACIÓN DE LA REGIÓN POSTERIOR DE LA CABEZA Y DEL CUELLO

Nervio Origen Recorrido Distribución

Suboccipital Ramo posterior del nervio espinal C1 Discurre entre el cráneo y la vértebra Músculos del triángulo suboccipital
C1 hasta alcanzar el triángulo
suboccipital

Occipital mayor Ramo posterior del nervio espinal C2 Emerge por debajo del oblicuo menor Piel sobre el cuello y hueso occipital
y asciende hacia la parte posterior del
cuero cabelludo

Occipital menor Ramos anteriores de los nervios Pasa directamente hacia la piel Piel de la parte superior posterolateral
espinales C2-C3 del cuello y cuero cabelludo posterior
a la oreja

Ramos posteriores de los Ramos posteriores de los nervios Pasan segmentariamente hacia los Músculos intrínsecos del dorso y piel
nervios C3-C7 C3-C7 músculos y la piel que los cubre, adyacente a la columna
vertebral

04_CH004_MOORE_4R.indd 305 1/30/15 10:23 PM

 306 CAPÍTULO 4 • DORSO

Diagnóstico por la imagen

Dorso
Las radiografías convencionales son excelentes para las es-
tructuras de contraste elevado, como el hueso (fig. 4-26 A).
La llegada de la radiografía digital ha permitido mejorar la re-
solución del contraste.
La mielografía es un estudio con contraste radiopaco que
permite la visualización de la médula espinal y las raíces de los
nervios espinales (fig. 4-26 B). En esta técnica, se extrae LCR
mediante punción lumbar y se reemplaza por la inyección de
material de contraste en el espacio subaracnoideo espinal. Esta
técnica muestra la extensión del espacio subaracnoideo y sus
prolongaciones alrededor de las raíces de los nervios espinales
dentro de sus vainas de duramadre.
La TC diferencia entre las sustancias blanca y gris del encé-
falo y la médula espinal. También mejora la valoración radioló-
gica de las fracturas de la columna vertebral, especialmente en
la determinación del grado de compresión de la médula espinal.
Las vértebras, por ser más densas, atenúan bastante el haz de
rayos X y, por tanto, en las tomografías se muestran blancas

Arteria ilíaca común

izquierda
L2 Disco intervertebral
AC
Psoas mayor
PA Espacio de disco
(ED) Proceso articular
L3 superior de L5
Proceso
transverso (PT) Articulación
cigapofisaria
P
Articulación Cola de caballo
cigoapofisaria (AC) en la cisterna lumbar
ED Proceso articular
Proceso
articular inferior de L4
PT superior Lámina del arco vertebral
Proceso espinoso
(A) Proyección oblicua. P, pedículo; (B) TC transversal
PA, proceso articular inferior

Saco dural
Pedículo Ligamento amarillo
T10

Cuerpo vertebral de L3 T11 Proceso espinoso

Médula espinal
Contraste en las vainas durales
de las raíces (extensiones del T12
espacio subaracnoideo alrededor
de las raíces de los nervios
espinales) L1 Raíces nerviosas
Cola de caballo de la cola de caballo
Líquido cefalorraquídeo
L2 en la cisterna lumbar

Anillo fibroso
Cisterna lumbar dentro
del saco dural L3

Núcleo pulposo

(C) Proyección anteroposterior (D) RM sagital media

FIGURA 4-26. Imágenes de la columna vertebral. A) Radiografía oblicua de la columna lumbar. B) TC transversal (axial) del disco intervertebral de
L4-L5. C) Mielografía de la región lumbar. D) RM sagital de la columna vertebral.

04_CH004_MOORE_4R.indd 306 1/30/15 10:23 PM

 CAPÍTULO 4 • DORSO 307

(figs. 4-26 B y 4-27). Los discos IV tienen una densidad más
alta que el tejido adiposo circundante del espacio extradural y
el LCR del espacio subaracnoideo. La reconstrucción tridimen-
sional de imágenes de TC se muestra en la figura 4-27 C.
La RM, igual que la TC, es una técnica de diagnóstico por la
imagen asistida por un sistema informático, aunque no se utilizan
rayos X como en la TC. La RM produce imágenes muy buenas
de la columna vertebral, médula espinal y LCR (fig. 4-26 C).
La RM demuestra con claridad los componentes de los discos
IV y muestra su relación con los cuerpos vertebrales y los liga-
mentos longitudinales. Las hernias de los núcleos pulposos y sus
relaciones con las raíces de los nervios espinales también están
bien definidas. La RM es la técnica de diagnóstico por la imagen
preferida para la evaluación de los trastornos del disco IV.

1
2 1
2

8 7
3 45 543 8 7
18 18 34 18
14 14
6 15 5 15
6 6 19 17
19 19
17 11 12
12 16 11
16 9 13
10 13 9 10

(A) Vista inferior (B) Vista inferior

Clave para A y B
1 Línea alba 6 Dorsal ancho 11 Multífido 16 Proceso espinoso
2 Recto abdominal 7 Aorta descendente 12 Rotador 17 Cola de caballo
3 Oblicuo externo 8 Vena cava inferior 13 Iliocostal 18 Psoas mayor
4 Oblicuo interno 9 Espinal 14 Cuarta vértebra lumbar 19 Cuadrado lumbar
5 Transverso del 10 Longísimo 15 Proceso transverso
abdomen

TA
D AP AA AA
PA C1 C1 D
C2 FT
C1 FT
IV
CA
Est C3 Est CV
AV AP AP
C4 TP

C5 C2
La C3
La
C6
C4
Sc
C7 AC
PE

T1
Pu Pu
(C) RM coronal (D) Vista posterior
Clave para C y D
AA Arco anterior de C1 C1-T1 Vértebras La Lámina
AC Articulación cigapofisaria D Diente (proceso odontoides) PE Proceso espinoso
AP Arco posterior de C1 de C2 PM Proceso mastoides
AV Arteria vertebral Es Escalenos Pu Pulmones
CA Cara articular superior de C1 Est Esternocleidomastoideo TA Tubérculo anterior de C1
CV Conducto vertebral FT Foramen transverso TP Tubérculo posterior de C1

FIGURA 4-27. Imágenes de tomografía computarizada (TC). A) Sección transversal de un cadáver al nivel de la vértebra L4. B) Imagen de TC en sección
transversal al nivel de L4. C) Imagen coronal de una resonancia magnética de la región cervical. D) Reconstrucción en D de una TC de la región cervical.

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

04_CH004_MOORE_4R.indd 307 1/30/15 10:23 PM

04_CH004_MOORE_4R.indd 308 1/30/15 10:23 PM
 CA P Í T U L O

5 MIEMBRO INFERIOR

HUESOS DEL MIEMBRO ESTRUCTURAS VASCULONERVIOSAS Compartimento anterior de la

INFERIOR 311 Y RELACIONES DE LA PARTE pierna 348
Hueso coxal 311 ANTEROMEDIAL DEL MUSLO 331 Compartimento lateral de la pierna 351
Fémur 311 Triángulo femoral y conducto Compartimento posterior de la
Rótula 315 aductor 331 pierna 353
Tibia 315 Nervio femoral 335 PIE 362
Fíbula 315 Vaina femoral 335 Fascia profunda del pie 362
Tarso, metatarso y falanges 315 Arteria femoral 336 Músculos del pie 363
Anatomía de superficie de los huesos Vena femoral 337 Nervios del pie 365
del miembro inferior 320 Arteria obturatriz y nervio obturador 337 Arterias del pie 365
FASCIAS, VASOS Y NERVIOS REGIÓN GLÚTEA Y REGIÓN Drenaje venoso del pie 367
CUTÁNEOS DEL MIEMBRO POSTERIOR DEL MUSLO 337 Drenaje linfático del pie 367
INFERIOR 322 Músculos glúteos 337 LOCOMOCIÓN: EL CICLO DE LA
Tejido subcutáneo y fascias 322 Bolsas glúteas 340 MARCHA 367
Drenaje venoso del miembro Músculos posteriores del muslo 340 ARTICULACIONES DEL MIEMBRO
inferior 324 Nervios de las regiones glútea y INFERIOR 369
Drenaje linfático del miembro posterior del muslo 342 Articulación coxofemoral 369
inferior 326 Vascularización de las regiones glútea y Articulación de la rodilla 374
Inervación cutánea del miembro posterior del muslo 342 Articulaciones tibiofibulares 379
inferior 326 FOSA POPLÍTEA 346 Articulación talocrural 385
MUSLO Y REGIÓN GLÚTEA 329 Fascia de la fosa poplítea 346 Articulaciones del pie 389
Músculos anteriores del muslo 329 Vasos de la fosa poplítea 346 Arcos del pie 391
Músculos mediales del muslo 330 Nervios de la fosa poplítea 346 DIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN DEL
PIERNA 348 MIEMBRO INFERIOR 394

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
T
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

309

05_CH005_MOORE_4R.indd 309 1/30/15 10:24 PM

 310 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Los miembros (extremidades) inferiores están especializa-
dos en la locomoción, el sostén del peso corporal y el man-
tenimiento del equilibrio. Los miembros inferiores están
conectados al tronco mediante la cintura pélvica, un anillo
óseo compuesto por el sacro y los huesos coxales derecho
e izquierdo, los cuales están unidos anteriormente por la
sínfisis del pubis. El miembro inferior tiene seis partes
principales o regiones (fig. 5-1):
1. La región glútea es la transición entre el tronco y los
miembros inferiores libres. Esto incluye las nalgas y la
cadera o región de la cadera, que se encuentran al-
rededor de la articulación coxofemoral y el trocánter
mayor del fémur.
2. La región femoral (muslo) contiene el fémur y conecta
la cadera y la rodilla.
3. La rodilla o región de la rodilla, que contiene la por-
ción distal del fémur, las porciones proximales de tibia
y fíbula (peroné), junto con la rótula, así como las arti-
culaciones entre estas estructuras óseas; el hueco, re-
lleno de grasa, posterior a la rodilla se denomina fosa po-
plítea.
4. La pierna o región de la pierna, que conecta la rodilla
y el tobillo y contiene la tibia y la fíbula; la pantorilla es
el relieve posterior de la pierna. Es frecuente la alusión
incorrecta a todo el miembro inferior como «la pierna».
5. El tobillo o región talocrural, que incluye la porción
distal estrecha de la pierna y la articulación talocrural (del
tobillo).
6. El pie o región del pie, la parte distal del miembro
inferior, que contiene el tarso (que conecta el tobillo y
el pie), el metatarso y las falanges (huesos de los dedos);
la superficie superior es el dorso del pie, y la superficie
inferior, que contacta con el suelo, es la planta o región
plantar. El dedo gordo (en latín, hallux) tiene sólo dos
falanges, mientras que los otros dedos tienen tres.

Región Cintura pélvica (mitad)

inguinal Cresta ilíaca
Articulación Vértebra lumbar
Tronco

de la cadera Ligamento inguinal

Hueso coxal
1. Región Sacro Pelvis
glútea ósea
Cóccix
(nalgas
y Sínfisis del pubis Músculos
cadera) erectores de
Rama isquiopúbica
la columna
Trocánter mayor

2. Muslo Fémur
(región
femoral)

Músculo iliopsoas
Ejes de (psoas ilíaco)
Porción libre del miembro inferior

Rótula rotación
3. Región de la
de la Articulación de pelvis,
rodilla la rodilla la articulación
coxofemoral Centro
y la rodilla de gravedad
Tibia
4. Región
de la Fíbula Músculos
pierna flexores
plantares
5. Región (tríceps
del sural)
tobillo Maléolo lateral
y medial Eje de rotación
Articulación de la articulación
talocrural talocrural
Tarso
(tobillo)
6. Región Metatarso
del pie Centro
Falanges de gravedad

(A) Vista anterior (B) Vista lateral (C) Vista inferior

FIGURA 5-1. Miembro inferior. A) Regiones y huesos del miembro inferior. B y C) Centro de gravedad en posición de bipedestación relajada.

05_CH005_MOORE_4R.indd 310 1/30/15 10:24 PM


HUESOS DEL MIEMBRO INFERIOR
El peso corporal se transfiere desde la columna vertebral, a
través de las articulaciones sacroilíacas, hacia la cintura pél-
vica, y desde la cintura pélvica, a través de cada articulación
coxofemoral, hacia el fémur y luego a través de los fémures
hasta las articulaciones de las rodillas. A continuación el peso
se transfiere desde la articulación de la rodilla hacia la arti-
culación talocrural por medio de la tibia. La fíbula no se arti-
cula con el fémur y no soporta peso. En el tobillo, el peso se
transfiere hacia el talus (astrágalo). El talus es la piedra angu-
lar de un arco longitudinal formado por los huesos del tarso
y el metatarso de cada pie, que distribuye el peso uniforme-
mente entre el talón y el antepié en bipedestación. Para so-
portar mejor la postura erguida, en bipedestación, los fému-
res se disponen oblicuamente (dirigidos inferomedialmente)
dentro de los muslos, de manera que en la bipedestación
las rodillas están adyacentes y se sitúan directamente por
debajo del tronco, restituyendo el centro de gravedad hacia
los ejes verticales de piernas y pies (figs. 5-1 y 5-2 A y E). Los
fémures de las mujeres son ligeramente más oblicuos que
los de los varones, debido a la mayor anchura de sus pelvis.
Hueso coxal
Cada hueso coxal definitivo está formado por la fusión de
tres huesos primarios: ilion, isquion y pubis (fig. 5-3 A). En
la pubertad, estos huesos están todavía separados por un
cartílago trirradiado. El cartílago desaparece y los huesos
empiezan a fusionarse a los 15-17 años de edad; la fusión es
completa entre los 20 y 25 años de edad.
El ilion, la parte superior y más grande del hueso coxal,
contribuye a la porción superior del acetábulo (fig. 5-3), la
cavidad en forma de copa situada en la cara lateral del hueso
coxal para la articulación con la cabeza del fémur. El ilion
consta de un cuerpo, que se une al pubis e isquion en el
acetábulo, y un ala, que está limitada superiormente por la
cresta ilíaca.
El isquion forma la parte posteroinferior del acetá-
bulo y del hueso coxal. El isquion consta de un cuerpo, al
que se unen el ilion y la rama superior del pubis para formar
el acetábulo. La rama del isquion se une a la rama in-
ferior del pubis para formar la rama isquiopubiana
(fig. 5-3 C).
El pubis forma la porción anterior del acetábulo y la
parte anteromedial del hueso coxal. El pubis derecho tiene
un cuerpo que se articula con el del pubis izquierdo en la sín-
fisis del pubis. También tiene dos ramas, superior e inferior.
Para colocar el hueso coxal en la posición anatómica
(fig. 5-3 B y C) hay que situarlo así:
• La espina ilíaca anterior superior (EIAS) y la cara ante-
rosuperior del pubis se sitúan en el mismo plano frontal.
• La cara anterior del pubis está vertical, paralela al plano
medio.
• La cara interna del cuerpo del pubis se orienta casi direc-
tamente superior.
05_CH005_MOORE_4R.indd 311
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 311
• El acetábulo se orienta inferolateralmente, con la incisura
acetabular dirigida inferiormente.
• El foramen (agujero) obturado se sitúa inferomedial al
acetábulo.
Fracturas del hueso coxal
Las fracturas del hueso coxal se denominan fre-
cuentemente «fracturas pélvicas». El término
fractura de la cadera se suele aplicar (de forma
inadecuada) a las fracturas de la cabeza del fémur, el
cuello del fémur o los trocánteres.
Las fracturas por avulsión del hueso coxal pueden
producirse durante la práctica de deportes que requieren
fuerzas de aceleración o desaceleración súbitas. En estos
casos, una pequeña parte del hueso, junto con una por-
ción de tendón o ligamento unido a él, es «avulsionado»
(arrancado), por ejemplo, las espinas ilíacas anteriores
superior o inferior, la rama isquiopubiana y la tubero-
sidad isquiática. En los adultos mayores, las fracturas
pélvicas suelen incluir al menos dos fracturas del anillo
óseo, formado por el pubis, las ramas del pubis y el ace-
tábulo. No es posible romperse sólo un lado de un anillo
duro.
Fémur
El fémur es el hueso más largo y pesado del cuerpo. Consta
de un cuerpo y dos extremos, superior (o proximal) e infe-
rior (o distal) (fig. 5-2). La mayor parte del cuerpo es ligera-
mente redondeada, excepto por una cresta prominente con
dos bordes en su cara posterior, la línea áspera, que diverge
inferiormente. El extremo proximal del fémur consta de una
cabeza, un cuello y dos trocánteres (mayor y menor). La
cabeza del fémur está cubierta con cartílago articular, ex-
cepto en una depresión o fosita situada medialmente, la fo-
sita de la cabeza del fémur (para el ligamento de la cabeza
del fémur). El cuello del fémur es trapezoidal; el extremo
estrecho sostiene la cabeza y su base ancha se continúa con
el cuerpo.
Donde el cuello se une al cuerpo hay dos grandes eleva-
ciones romas, los trocánteres. El trocánter menor, cónico
y con su vértice redondeado, se extiende medialmente desde
la parte posteromedial de la unión del cuello y el cuerpo
femorales (fig. 5-2 A). El trocánter mayor es una masa
grande, situada en posición lateral, que se proyecta supe-
romedialmente donde el cuello se une al cuerpo. La línea
intertrocantérea es una cresta rugosa que corre desde el
trocánter mayor al menor. Una cresta similar pero más lisa,
la cresta intertrocantérea, une los trocánteres posterior-
mente (fig. 5-2 B).
El extremo distal del fémur termina en dos cóndilos fe-
morales (medial y lateral) curvados en espiral. Los cón-
dilos del fémur se articulan con los cóndilos de la tibia para
constituir la articulación de la rodilla.
1/30/15 10:24 PM
 312 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Cresta ilíaca Hueso coxal Fosa ilíaca

Tubérculo Eminencia
ilíaco iliopúbica
Espina ilíaca Rama superior
anterior superior del pubis
Cresta del pubis Fosita de la
Espina ilíaca Trocánter cabeza del
anterior inferior Espina púbica mayor fémur
Trocánter mayor
Sínfisis del pubis Cabeza del
Línea Cuerpo de pubis fémur
intertrocantérea
Foramen Cuello del fémur
Trocánter obturado Línea
menor
intertrocantérea
Fémur Trocánter
Cabeza del fémur menor
Cuerpo
del fémur

Rótula Tubérculo del (B) Vista anterior del fémur proximal

aductor
Epicóndilo Epicóndilo
lateral medial Base
Cóndilo lateral Cóndilo medial
del fémur del fémur
Vértice de la cabeza Cóndilo medial
de la tibia Borde Borde
Cabeza
Eminencia lateral medial
Cuello intercondílea
Tuberosidad
Vértice
Fíbula Borde anterior
Cara lateral
Cara medial (C) Vista anterior de la rótula

Base
Tibia

Maléolo Maléolo Cara Cara

lateral medial articular articular
Talus medial lateral
Calcáneo
Cuboides Navicular
Vértice
Cuneiformes
(D) Vista posterior de la rótula
1.er metatarsiano
Falange
proximal
Falange
distal
(A) Vista anterior

FIGURA 5-2. Huesos del miembro inferior (continúa).

05_CH005_MOORE_4R.indd 312 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 313

Hueso coxal Cresta ilíaca

Línea glútea posterior
Tubérculo de la cresta ilíaca
Espina ilíaca posterior superior
Línea glútea anterior

Espina ilíaca posterior inferior Línea glútea inferior

Incisura isquiática mayor Isquion

Trocánter mayor
Espina isquiática
Cabeza del fémur
Incisura isquiática menor

Cuello del fémur

Tuberosidad isquiática
Acetábulo Cresta intertrocantérea
Trocánter menor
Línea pectínea
Tuberosidad
Línea supracondílea lateral
Línea áspera
Línea supracondílea medial
Fémur
Tubérculo del Cara poplítea
aductor

Cóndilo medial del fémur Cóndilo lateral del fémur

Fosa intercondílea
Cóndilo lateral de la tibia
Cóndilo medial de la tibia
Cabeza
Línea del sóleo
Cuello
Línea vertical

Tibia
Fíbula

Maléolo medial

Talus Meléolo lateral

Calcáneo
Navicular
Cuboides
Cuneiforme
medial 5.o metatarsiano

Proximal
Falange Media
Distal

(E) Vista posterior

FIGURA 5-2. (Cont.) Huesos del miembro inferior.

05_CH005_MOORE_4R.indd 313 1/30/15 10:24 PM

 314 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Cresta ilíaca

Línea
glútea anterior
Ala
Línea
glútea posterior Espina ilíaca anterior
Cuerpo Espina superior (EIAS)
Posición del ilíaca posterior Línea glútea inferior
cartílago superior (EIPS)
trirradiado Espina ilíaca anterior
inferior
Espina ilíaca Cara articular
posterior inferior Incisura (semilunar)
isquiática mayor
Fosa acetabular £
Acetábulo
Incisura
Espina isquiática
acetabular
Incisura isquiática menor Cresta del pubis
(A) Vista lateral
Cuerpo del isquion Tubérculo del pubis
Partes del hueso coxal Surco obturador
Foramen obturado
Ilion Rama inferior
Pubis del pubis
Isquion Tuberosidad isquiática *
Rama del isquion

(C) Vista lateral *Rama isquiopubiana

£Acetábulo

Cresta ilíaca
Tuberosidad ilíaca

Fosa ilíaca
Cara auricular
del ilion
Espina ilíaca
anterior superior Espina ilíaca
posterior superior
Espina ilíaca
anterior inferior
Espina ilíaca
Línea arqueada posterior inferior
Incisura isquiática
(B) Vista medial mayor
Eminencia
iliopúbica Cuerpo del
isquion
Línea pectínea del pubis Espina isquiática

Rama superior
del pubis Incisura isquiática menor
Foramen
Cuerpo del pubis obturado

Rama inferior del pubis* Rama del isquion*

Tuberosidad isquiática
*Rama isquiopubiana
(D) Vista medial

FIGURA 5-3. Hueso coxal. A y B) Partes del hueso coxal de un muchacho de 13 años de edad. C y D) Hueso coxal derecho de un adulto en posición
anatómica. En esta posición, la espina ilíaca anterior superior y la cara anterior del pubis se sitúan en el mismo plano vertical (indicadas en azul).

05_CH005_MOORE_4R.indd 314 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 315

Eje de la cabeza Eje longitudinal

y el cuello del cuerpo Extremo inferior
femorales del fémur (distal) del fémur

126˚ Eje transversal

120˚
de los cóndilos
femorales
Ángulo de
12˚
135˚ torsión del
fémur

Trocánter
Fosa
mayor
trocantérea
(A) Ángulo de inclinación (B) Ángulo de inclinación (C) Ángulo de inclinación (D) Vista superior, que muestra
en un niño de 3 años en el adulto en el anciano el ángulo de torsión del fémur

FIGURA 5-4. Ángulo de inclinación y ángulo de torsión del fémur.

La parte proximal del fémur está doblada (en forma de
L) de manera que el eje de la cabeza y el cuello se proyec-
tan superomedialmente en un ángulo oblicuo respecto al
cuerpo (fig. 5-4). Este ángulo de inclinación obtuso es de
115-140° en el adulto, con un promedio de 126°. El ángulo
es menor en las mujeres, debido al aumento de la anchura
entre los acetábulos y la mayor oblicuidad del cuerpo del
fémur. El ángulo de inclinación permite una mayor movili-
dad del fémur al nivel de la articulación coxofemoral, ya que
sitúa la cabeza y el cuello más perpendiculares al acetábulo.
Esta disposición favorece la marcha bípeda; no obstante,
impone considerables tensiones sobre el cuello del fémur.
Las fracturas del cuello pueden ocurrir en personas ancianas
como resultado de un ligero tropiezo si el cuello se encuen-
tra debilitado por la osteoporosis.
Cuando se observa el fémur superiormente, donde el
extremo proximal está superpuesto sobre el extremo distal
(fig. 5-4 D), puede apreciarse que el eje de la cabeza y el
cuello del fémur y el eje transversal de los cóndilos femo-
rales se cruzan en el eje longitudinal del cuerpo del fémur,
formando el ángulo de torsión o ángulo de declinación,
cuyo valor es de 7° en el varón y de 12° en la mujer. El ángulo
de torsión, combinado con el ángulo de inclinación, permite
los movimientos rotatorios de la cabeza del fémur dentro del
acetábulo, situado oblicuamente, para convertirlos en movi-
mientos de flexión y extensión, de abducción y aducción, y
de rotación del muslo.
Rótula
La rótula es un hueso sesamoideo grande, formado intraten-
dinosamente después del nacimiento. Este hueso triangular,
que se localiza anterior a los cóndilos femorales, se articula
con la cara rotuliana del fémur (fig. 5-2 A y C). La cara
anterior subcutánea de la rótula es convexa; la gruesa base
(borde superior) se inclina inferoanteriormente; los dos bor-
des, lateral y medial, convergen inferiormente para formar
el vértice puntiagudo, y la cara articular (cara posterior) es
lisa, cubierta por una gruesa capa de cartílago articular, y está
dividida en carillas articulares mediante una cresta vertical
(fig. 5-2 C y D).
Tibia
La tibia, el hueso grande que soporta el peso, se articula
superiormente con los cóndilos del fémur, inferiormente con
el talus y lateralmente con la fíbula en sus extremos proximal
y distal (fig. 5-2). El extremo distal de la tibia es más pe-
queño que el extremo proximal y tiene caras articulares para
la articulación con la fíbula y el talus. El maléolo medial es
una proyección dirigida inferiormente desde el lado medial
del extremo distal de la tibia (fig. 5-5 A). El gran foramen
nutricio de la tibia se localiza en la cara posterior del tercio
proximal del hueso (fig. 5-5 B). Desde éste, el conducto
nutricio discurre inferiormente por la tibia antes de des-
embocar en el interior de la cavidad medular. Para otras
características óseas, véase la figura 5-5.
Fíbula
La delgada fíbula se sitúa posterolateral a la tibia y permite,
principalmente, la inserción de músculos (figs. 5-2 y 5-5).
En su extremo proximal, la fíbula consta de una cabeza
aumentada de tamaño, superior a un cuello estrecho. El
extremo distal aumenta de tamaño para formar el maléolo
lateral, más prominente y posterior que el maléolo medial
y que se sitúa 1 cm más distal aproximadamente. La fíbula
no está implicada directamente en el soporte del peso; su
maléolo lateral forma la parte lateral de la cavidad de la
tróclea del talus. Los cuerpos de la tibia y la fíbula están
conectados por una membrana interósea a lo largo de
toda su longitud.
Tarso, metatarso y falanges
Los huesos del pie incluyen el tarso, el metatarso y las fa-
langes (figs. 5-2 y 5-6).

05_CH005_MOORE_4R.indd 315 1/30/15 10:24 PM

 316 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Tubérculos intercondíleos
de la eminencia
intercondílea Tubérculos Parte lateral de la cara
Parte medial de la cara
Parte lateral de la cara intercondíleos de la articular superior
articular superior
articular superior eminencia intercondílea de la tibia
de la tibia
de la tibia
Cóndilo medial Parte medial Cóndilo lateral
Cóndilo lateral de la cara articular
G
Vértice de la cabeza superior de la tibia Vértice de la cabeza
Área intercondílea
Cabeza de la fíbula Cabeza de la fíbula
anterior Cóndilo medial (que contacta con la
Cuello de la fíbula Tuberosidad cara articular fibular
Tubérculo anterola- de la tibia Área de la tibia)
teral de la tibia intercondílea Cresta medial
(de Gerdy, G) posterior
Membrana
Orificio para interósea Membrana
Línea del sóleo
los vasos tibiales Cara lateral interósea
anteriores
Orificio nutricio
Borde interóseo Borde Borde interóseo
anterior
Borde medial
Borde anterior Cara medial
Cuerpo de la fíbula
Cara posterior

Cuerpo de la Cuerpo de la
Cuerpo de la fíbula tibia tibia
Borde posterior
Surco maleolar
Incisura (para el tendón
fibular de la del tibial posterior) Incisura peroneal
tibia, ocupada de la tibia, ocupada
por la fíbula por la fíbula
Maléolo
Maléolo medial medial Maléolo lateral
Maléolo lateral

(A) Vista anterior (lado derecho) (B) Vista posterior (lado derecho)

FIGURA 5-5. Tibia y fíbula derechas. Los cuerpos están conectados por la densa membrana interósea, compuesta de fuertes fibras oblicuas.

TARSO
El tarso consta de siete huesos: calcáneo, talus, cuboides,
navicular y tres cuneiformes (cuñas). Sólo el talus se arti-
cula con los huesos de la pierna. El calcáneo (hueso del
talón) es el mayor y más fuerte de los huesos del pie. Se
articula con el talus superiormente y con el cuboides an-
teriormente (fig. 5-6 A). El calcáneo transmite la mayor
parte del peso corporal desde el talus hacia el suelo. El
sustentáculo del talus, que se proyecta desde el borde
superior de la cara medial del calcáneo, ayuda a sostener
la cabeza del talus (fig. 5-6 B). La porción posterior del
calcáneo posee una gran prominencia, la tuberosidad
del calcáneo, que presenta los procesos (tubérculos) me-
dial y lateral en su cara plantar. Más anteriormente, hay
una pequeña prominencia, la tuberosidad del calcáneo
(fig. 5-6 B).
El talus tiene una cabeza, un cuello y un cuerpo
(fig. 5-6 C). La cara superior, la tróclea del talus, soporta el
peso del cuerpo transmitido desde la tibia y se articula con
los dos maléolos. El talus descansa sobre los dos tercios an-
teriores del calcáneo. La mayor parte de su superficie está
cubierta con cartílago articular y, por tanto, no hay músculos
ni tendones adheridos a él. La cabeza del talus, con forma
redondeada, se apoya de manera parcial en el sustentáculo
del talus del calcáneo y se articula anteriormente con el
navicular (fig. 5-6 B y E).
El navicular, un hueso aplanado con forma de barco
(navis, en latín), se localiza entre la cabeza del talus y los cu-
neiformes. La cara medial del navicular se proyecta inferior-
mente como tuberosidad del navicular. Si la tuberosidad
es muy prominente, puede comprimir la parte medial de la
planta y causar dolor plantar.
El cuboides es el hueso más lateral de la fila distal del
tarso. Anterior a la tuberosidad del cuboides (fig. 5-6 B),
sobre las caras lateral y plantar del hueso, hay un surco para
el tendón del músculo fibular largo (fig. 5-6 B y C).
Hay tres huesos cuneiformes (cuñas): medial (1.er), in-
termedio (2.o) y lateral (3.o). Cada cuneiforme se articula
con el navicular, posteriormente, y la base de su correspon-
diente metatarsiano, anteriormente. Además, el cuneiforme
lateral se articula con el cuboides.

05_CH005_MOORE_4R.indd 316 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 317

Falange distal

Distal
Falange proximal
Media Falanges
Proximal
Cabeza
1.er 1
2
metatarsiano Cuerpo 3
4 2 1 Cuneiforme lateral (L)
Base 5
Surco para el 4 3
tendón del músculo 5
M fibular largo
I Cuneiforme intermedio (I)
L Tuberosidad
Cuboides
del 5.º metatarsiano Cuneiforme medial (M)
Navicular
Tuberosidad
Talus Tuberosidad del navicular
del cuboides
Tarso Cabeza del talus
Tróclea del talus Cuboides
Surco para el tendón Sustentáculo del talus
Tubérculo del
Tubérculo del músculo flexor
calcáneo Proceso medial
medial largo del dedo gordo
Tubérculo Calcáneo Tuberosidad *
Proceso lateral
lateral del calcáneo
*de la tuberosidad
(A) Vista dorsal (B) Vista plantar

Del talus Cuboides

Cuerpo Cuello Cabeza Cuneiforme lateral
Navicular Maléolo lateral
Cuneiformes
(lateral e intermedio)
Calcáneo
Calcáneo Metatarsianos (2.º-5.º)

Falanges
Tuberosidad del
(D) Vista lateral 5.º metatarsiano

Cuboides

Surco para Base Cuerpo

Cabeza Maléolo medial
Tróclea fibular el tendón del Tuberosidad del Tubérculo
músculo 5.º metatarsiano
fibular largo Cuneiforme medial
(C) Vista lateral Del talus
Cuello Cuerpo
Navicular Cabeza
del 1.er metatarsiano
Cuneiforme medial
1.er metatarsiano
Falange
proximal
Tuberosidad Cuboides Tuberosidad del
Falange del 1.er metatarsiano navicular
distal
(E) Vista medial
Sustentáculo
del talus
Calcáneo
(F) Vista medial

FIGURA 5-6. Huesos del pie. Azul, cartílagos articulares.

05_CH005_MOORE_4R.indd 317 1/30/15 10:24 PM

 318 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR
METATARSO
El metatarso consta de cinco huesos metatarsianos (meta-
tarsos), que conectan el tarso y las falanges. Se los numera
a partir del lado medial del pie (fig. 5-6 B y C). El 1.er me-
tatarsiano es más corto y fuerte que los otros. El 2.o meta-
tarsiano es el más largo. Cada metatarsiano consta de base
(proximal), cuerpo y cabeza (distal). Las bases de los meta-
tarsianos se articulan con los huesos cuneiformes y cuboides.
Las bases del 1.er y 5.° metatarsianos tienen grandes tubero-
sidades; la tuberosidad del 5.o metatarsiano se proyecta
Fracturas del fémur
El cuello del fémur se fractura con bastante fre-
cuencia, en especial en mujeres secundariamente a
la osteoporosis. Las fracturas de la porción proxi-
mal del fémur pueden ocurrir en diferentes localizaciones,
por ejemplo, transcervicales e intertrocantéreas (fig. C5-1 A y B).
El cuerpo del fémur es grande y fuerte; sin embargo, un trau-
matismo directo violento, como los que se producen en un
accidente de automóvil, puede fracturarlo, causando, por
ejemplo, una fractura espiroidea (fig. C5-1 C). Las fracturas de
la porción distal del fémur pueden complicarse por la sepa-
ración de los cóndilos, que provocan una desalineación de la
articulación de la rodilla.
(A) Fractura transcervical
del cuello del fémur
(B) Fractura (C) Fractura espiroidea
intertrocantérea
Vistas anteriores
FIGURA C5-1. Fracturas del fémur.
05_CH005_MOORE_4R.indd 318
sobre el borde lateral del cuboides (fig. 5-6 C). Las cabezas
se articulan con las falanges proximales.
FALANGES
Hay 14 falanges. El 1.er dedo (dedo gordo) tiene dos falan-
ges (proximal y distal); los otros cuatro dedos tienen tres fa-
langes cada uno: proximal, media y distal (fig. 5-6 A y B). Cada
falange consta de base (proximal), cuerpo y cabeza (distal).
Coxa vara y coxa valga
El ángulo de inclinación varía con la edad, sexo y
desarrollo del fémur (p. ej., como consecuencia de
un defecto congénito en la osificación del cuello del
fémur). También puede cambiar debido a cualquier proceso
patológico que debilite el cuello del fémur (p. ej., raquitismo).
Cuando el ángulo de inclinación disminuye, el proceso se de-
nomina coxa vara (fig. C5-2 A); cuando éste aumenta, se
conoce como coxa valga (fig. C5-2 B). La coxa vara causa una
ligera abducción pasiva de la cadera.
(A) Coxa vara (B) Coxa valga
Disminución Aumento anómalo
anómala del ángulo del ángulo de
de inclinación inclinación
Vistas posteriores
FIGURA C5-2. Coxa vara y coxa valga.
1/30/15 10:24 PM
 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 319

Fracturas de la tibia y la fíbula

El cuerpo de la tibia es más estrecho en la unión de
sus tercios inferior y medio, por lo que es el lugar
de fractura más frecuente. Como su cara anterior
es subcutánea, el cuerpo de la tibia es la localización más
frecuente de fracturas abiertas, en las que se perfora la piel y se
desgarran los vasos sanguíneos (fig. C5-3 A), o de una frac-
tura diagonal (fig. C5-3 C). La fractura de la tibia a través del
conducto nutricio predispone a la no unión de los fragmentos
óseos, como resultado de la lesión de la arteria nutricia. Las F F T
fracturas de la fíbula suelen ocurrir justo proximales al maléolo
lateral y a menudo están asociadas con fracturas-luxaciones T
de la articulación talocrural (fig. A5-3 D). Cuando una per-
sona resbala y fuerza el pie hacia una posición invertida exa- A
gerada, se desgarran los ligamentos del tobillo, forzando al
talus a inclinarse contra el maléolo lateral, lo que provoca
el cizallamiento de éste. Ta
A
(B) Fractura transversa «por encima
Injertos óseos de la bota», con acortamiento por
(A) Fractura abierta superposición de los fragmentos
con hemorragia de fractura
La fíbula es una fuente corriente de hueso para in- externa
jertos. Incluso después de haberse extirpado una Fíbula (F)
porción del cuerpo de la fíbula, la marcha, la ca-
rrera o el salto pueden ser normales. Se han utilizado injer-
Tibia (T)
tos libres de fíbula vascularizada para restaurar la integridad
esquelética de miembros en los que existían anomalías con-
génitas óseas y para reemplazar segmentos de hueso tras un
traumatismo o la escisión de un tumor maligno. General-
mente, con el fragmento de hueso se extirpan el periostio y F
T Talus (Ta)
la arteria nutricia, de manera que el injerto permanecerá vivo
y crecerá cuando se trasplante a otra localización. Con el
tiempo, la pieza trasplantada de fíbula, una vez asegurada en
su nueva localización, restaura la irrigación del hueso al cual Inversión
(C) Fractura diagonal con
se la ha unido. acortamiento

Fracturas que afectan a las láminas A-C Vistas anteriores

(D) Fractura fibular con inversión
epifisarias excesiva del pie
El centro de osificación primario del ex- Vista posterior
tremo superior de la tibia aparece poco FIGURA C5-3. Fracturas de la tibia y la fíbula.
después del nacimiento, y une el cuerpo
de la tibia durante la adolescencia (generalmente a los 16-
18 años). Las fracturas de la tibia en los niños son más graves
cuando afectan a las láminas epifisarias, porque puede verse
afectado el crecimiento normal continuo del hueso. Todas
las fracturas de este tipo en un esqueleto inmaduro se ca-
racterizan normalmente por la clasificación de Salter-Harris
que describe el patrón de afectación. La tuberosidad de la
tibia suele formarse por el crecimiento óseo inferior a partir
del centro epifisario superior, aproximadamente a la edad de
10 años, pero puede aparecer un centro aparte para la tube-
rosidad de la tibia aproximadamente a los 12 años. La rotura
de la lámina epifisaria en la tuberosidad de la tibia puede cau-
sar inflamación de ésta y dolor crónico recidivante durante la Radiografía lateral
adolescencia (enfermedad de Osgood-Schlatter), en especial en Tuberosidad de la tibia (doble flecha) alargada y fragmentada
los deportistas jóvenes (fig. C5-4). (flecha única), con inflamación de los tejidos suprayacentes.

Continúa FIGURA C5-4. Enfermedad de Osgood-Schlatter.

05_CH005_MOORE_4R.indd 319 1/30/15 10:24 PM

 320 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Fracturas de los huesos del pie
Las fracturas del calcáneo ocurren en personas que
caen sobre los talones (p. ej., desde una escalera).
Normalmente, el hueso se rompe en varios frag-
mentos (fractura conminuta) que interrumpen la articulación
talocalcánea, donde el talus se articula con el calcáneo (figu-
ra C5-5 A). Las fracturas del cuello del talus pueden ocurrir
durante fuertes flexiones dorsales del tobillo, por ejemplo
cuando una persona ejerce una presión extrema-
Talus
damente fuerte sobre el pedal del freno en una colisión frontal
de un vehículo (fig. C5-5 B). Las fracturas de los metatarsianos
y las falanges son lesiones habituales en los atletas de resisten-
cia y también pueden ocurrir al caer un objeto pesado en el pie.
Las fracturas de los metatarsianos también son frecuen-
tes entre los bailarines, especialmente en las bailarinas de
ballet que utilizan la técnica de demi-pointe. La «fractura del
bailarín» acostumbra a ocurrir cuando el bailarín, al perder el
equilibrio, apoya todo el peso corporal sobre el metatarsiano,
con lo que se fractura el hueso (fig. C5-5 C).

Fracturas conminutas del

calcáneo, vista lateral Fractura de los
metatarsianos,
dorso del pie
(A) Calcáneo

Fractura del cuello

del talus 4.º metatarsiano

Tibia
Cuello del talus 5.º metatarsiano
Talus Tuberosidad del 5.º
metatarsiano
(C) Cuboides
Calcáneo
(B)
FIGURA C5-5. Fracturas del pie.

Anatomía de superficie
Huesos del miembro inferior
Cintura pélvica y fémur
Cuando situamos las manos en las caderas, descansan sobre las Nivel superior de la cresta ilíaca
crestas ilíacas, los bordes superiores curvos del ala de cada ilion Plano supracrestal
(fig. A5-1). El tercio anterior de la cresta es fácilmente palpable
ya que es subcutáneo. El punto más alto de la cresta se encuentra Espina ilíaca anterior superior
al nivel del disco intervertebral (IV) entre las vértebras L4 y L5.
Nalga
La cresta ilíaca termina anteriormente en la redondeada espina
ilíaca anterior superior (EIAS), que se puede palpar con faci- Localización del vértice del
lidad, sobre todo en las personas delgadas, ya que es subcutánea trocánter mayor del fémur
y a menudo visible (fig. A5-1 A y B). La EIAS se usa como el
Pliegue glúteo
punto proximal para medir la longitud de la pierna hasta el ma-
léolo medial de la tibia. La cresta ilíaca termina posteriormente
en la espina ilíaca posterior superior (EIPS), cuya palpación Muslo
puede exigir mayor esfuerzo (fig. A5-1 C). Su posición es fácil de
localizar, pues se sitúa en el fondo de un hoyuelo cutáneo, lateral (A) Vista lateral
unos 4 cm a la línea media que delimita la articulación sacroilíaca.
El hoyuelo existe porque la piel y la fascia se unen a la EIPS. FIGURA A5-1.

05_CH005_MOORE_4R.indd 320 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 321

Cresta ilíaca
Cresta ilíaca
Tuberosidad ilíaca Espina ilíaca
posterior superior Tuberosidad ilíaca
Espina ilíaca
anterior superior
Ligamento inguinal Cresta del pubis
Cabeza del fémur Sínfisis del pubis Trocánter mayor
Trocánter mayor Tubérculo del pubis

Tuberosidad isquiática
Pliegue glúteo
Surco glúteo

Rótula
Epicóndilo lateral
Tubérculo del aductor
del fémur
Epicóndilo lateral
Cóndilo lateral Epicóndilo medial del fémur
de la tibia del fémur Cóndilo lateral
Tubérculo anterolateral de la tibia
Cóndilo medial
de la tibia (de Gerdy)
de la tibia Cabeza de la fíbula
Cabeza de la fíbula
Cuello de la fíbula Tuberorisidad de la tibia Cuello de la fíbula
Borde anterior y cara
medial de la tibia

Maléolo lateral Maléolo medial

Maléolo lateral
Tuberosidad del
Tuberosidad del navicular
5.º metatarsiano Tuberosidad del
calcáneo
Verde = relieves palpables
(B) Vista anterior de los huesos del miembro (C) Vista posterior
inferior

FIGURA A5-1. (Cont.)

La tuberosidad isquiática es fácilmente palpable en la
parte inferior de la nalga cuando el muslo está flexionado. Sos-
tiene el peso del cuerpo cuando estamos sentados. El grueso
glúteo mayor y grasa cubren la tuberosidad cuando el muslo
está extendido. El pliegue glúteo, un prominente pliegue cu-
táneo que contiene grasa, coincide con el borde inferior del
músculo glúteo mayor.
El trocánter mayor del fémur es fácilmente palpable en
la cara lateral de la cadera, unos 10 cm inferior a la cresta ilíaca
(fig. A5-1 B y C). Como se sitúa junto a la piel, el trocánter
mayor provoca molestias si nos apoyamos en decúbito lateral
sobre una superficie dura. En posición anatómica, una línea que
una los vértices de los trocánteres mayores pasa normalmente
por el centro de las cabezas femorales y los tubérculos del pubis.
Los cóndilos medial y lateral del fémur son subcutáneos y
fácilmente palpables cuando la rodilla está flexionada o exten-
dida. Durante la flexión y extensión de la articulación de la ro-
dilla, la rótula se desliza sobre la cara rotuliana del fémur (tró-
clea femoral). Los bordes lateral y medial de la cara rotuliana
pueden palparse cuando la pierna está flexionada. El tubérculo
del aductor, un pequeño relieve del hueso, puede palparse en
la parte superior del cóndilo medial del fémur.
Tibia y fíbula
La tuberosidad de la tibia, una elevación oval en la cara ante-
rior de la tibia, es palpable a unos 5 cm distal (inferior) al vértice
de la rótula (fig. A5-1 B). El borde anterior y la cara medial

05_CH005_MOORE_4R.indd 321 1/30/15 10:24 PM

 322 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

de la tibia, subcutáneos, son también palpables con facilidad. La tuberosidad del 5.o metatarsiano forma un relieve de
La piel que los recubre se mueve libremente. La prominencia referencia en la cara lateral del pie, y puede palparse con facili-
en el tobillo, el maléolo medial, es también subcutáneo y su dad en el punto medio del borde lateral del pie. Los cuerpos de
extremo inferior es romo. Los cóndilos medial y lateral de la los metatarsianos y falanges pueden palparse en el dorso del
tibia pueden palparse anteriormente a los lados del ligamento pie entre los tendones extensores.
rotuliano, especialmente cuando la rodilla está flexionada. La
cabeza de la fíbula puede palparse con facilidad al nivel de
la parte superior de la tuberosidad de la tibia, pues su cabeza, Maléolo lateral
semejante a una protuberancia redondeada, es subcutánea en la
cara posterolateral de la rodilla. El cuello de la fíbula puede
palparse justo distal a la cabeza de la fíbula. Sólo es palpable la
cuarta parte distal del cuerpo de la fíbula. Al palpar su maléolo Maléolo medial
lateral, apreciará que es subcutáneo y que su extremo inferior Cabeza del talus
es agudo. Observe que el vértice del maléolo lateral se extiende (señalada por el pulgar)
más distal y posterior que el vértice del maléolo medial. Tuberosidad
del navicular
Huesos del pie
La cabeza del talus es palpable anteromedialmente a la por-
ción proximal del maléolo lateral cuando el pie está invertido, (D) Dorso del pie
y anteriormente al maléolo medial cuando el pie está evertido.
La eversión del pie hace que la cabeza del talus sea más promi-
nente a medida que se separa del navicular. La cabeza del talus Cuerpo de la falange
ocupa el espacio entre el sustentáculo del talus y la tuberosidad Sesamoideo lateral
del navicular. Cuando el pie está en flexión plantar, la cara su- Antepié Sesamoideo medial
perior del cuerpo del talus puede palparse en la cara anterior (metatarsianos Cabeza del metatarsiano
y falanges)
del tobillo, anterior al extremo inferior de la tibia (fig. A5-1 D). 1/2 Cuerpo del metatarsiano
El proceso medial de la tuberosidad del calcáneo, que
soporta el peso corporal, es ancha y grande en la cara plantar del
pie, pero no es palpable debido al espesor de la piel y al tejido Cuneiformes
subcutáneo en los que descansa (fig. A5-1 E). El sustentáculo Línea tarsometatarsiana Tuberosidad del 5.º
metatarsiano
del talus es la única parte de la cara medial del calcáneo que Cuboides,
1/3
navicular Navicular
puede palparse como una pequeña prominencia justo distal al y cunei-
Tarso Cuboides
vértice del maléolo medial. (huesos
formes
Proceso medial
La tuberosidad del navicular es fácilmente visible y palpa- del tarso) Calcáneo de la tuberosidad
2/3
ble en la cara medial del pie, inferoanterior al vértice del maléolo 1/2 y talus del calcáneo
medial. En general, la palpación de los relieves óseos en la cara
plantar del pie es difícil debido al espesor de la piel, la fascia y las
almohadillas de grasa. El cuboides y los cuneiformes son difíciles
de identificar individualmente por palpación. El cuboides puede
palparse en la cara lateral del pie, posterior a la base del 5.o me-
tatarsiano. El cuneiforme medial puede palparse vagamente
entre la tuberosidad del navicular y la base del 1.er metatarsiano. (E) Cara plantar del pie
La cabeza del 1.er metatarsiano forma un relieve en la
cara medial del pie. Los sesamoideos, medial y lateral, inferio-
res a la cabeza de este metatarsiano pueden palparse cuando se FIGURA A5-1. (Cont.)
deslizan al mover pasivamente el dedo gordo.

FASCIAS, VASOS Y NERVIOS CUTÁNEOS

DEL MIEMBRO INFERIOR
Tejido subcutáneo y fascias
El tejido subcutáneo (fascia superficial) se sitúa profundo
a la piel y está formado por tejido conectivo laxo que con-
tiene una cantidad variable de grasa, nervios cutáneos, venas
superficiales, vasos linfáticos y nódulos linfáticos (fig. 5-7).
El tejido subcutáneo de la cadera y el muslo se continúa con
el de la parte inferior de la pared anterolateral del abdomen
y el de las nalgas. En la rodilla, el tejido subcutáneo pierde su
grasa anterior y lateralmente, y se mezcla con la fascia pro-
funda, pero la grasa está presente posteriormente en la fosa
poplítea y otra vez distal a la rodilla en el tejido subcutáneo
de la pierna.
La fascia profunda es especialmente fuerte y envuelve
el miembro inferior a modo de media elástica (fig. 5-7 A). La

05_CH005_MOORE_4R.indd 322 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 323

Espina ilíaca Cresta ilíaca

anterior superior Tubérculo
Ligamento inguinal ilíaco
Borde falciforme
Hiato
del hiato
safeno
safeno
Tubérculo Tensor de la
del pubis fascia lata
Vena safena
mayor Glúteo
Fascia
Tejido cribiforme mayor
subcutáneo en el hiato Tuberosidad
safeno isquiática (profunda
Fascia lata con respecto al
Nivel de la músculo cuando el
sección muslo está extendido)
en la
Figura 5-8 A
Tracto iliotibial
Tracto iliotibial Fascia lata

Bolsas

Fascia profunda
de la pierna Rótula
(fascia crural)
Nivel de la Tubérculo
sección anterolateral
Tibia de la tibia
en la
Figura 5-8 B (B) Vista lateral (de Gerdy)

Retináculos de
los músculos
extensores

(A) Vista anterior

FIGURA 5-7. Fascia del miembro inferior. A) Fascia profunda. B) Tracto iliotibial.

fascia profunda limita la expansión hacia fuera de los múscu-
los que se contraen, haciendo que la contracción muscular
sea más eficiente en la compresión de las venas para empu-
jar la sangre hacia el corazón. La fascia profunda del muslo
se denomina fascia lata. La fascia lata se une y se conti-
núa con:
• El ligamento inguinal, el arco del pubis, el cuerpo del
pubis y el tubérculo del pubis, superiormente. La capa
membranosa del tejido subcutáneo (fascia de Scarpa) de
la parte inferior de la pared del abdomen también se une
a la fascia lata justo inferior al ligamento inguinal.
• La cresta ilíaca, lateral y posteriormente.
• El sacro, el cóccix, el ligamento sacrotuberoso y la tube-
rosidad isquiática, posteriormente.
• Las partes expuestas de los huesos alrededor de la rodilla
y la fascia profunda de la pierna, distalmente.
La fascia lata es fundamental, ya que envuelve los gran-
des músculos del muslo, sobre todo lateralmente cuando se
engruesa para formar el tracto iliotibial (fig. 5-7 B). Esta
banda ancha de fibras es también la aponeurosis de los mús-
culos tensor de la fascia lata y glúteo mayor. El tracto ilioti-
bial se extiende desde el tubérculo ilíaco hasta el tubérculo
anterolateral de la tibia (tubérculo de Gerdy) en el cóndilo
lateral de la tibia (fig. A5-1).
Los músculos del muslo están separados en tres compar-
timentos fasciales: anterior, medial y posterior. Las pare-
des de estos compartimentos están formadas por la fascia
lata y tres tabiques intermusculares fasciales, que se originan
en la cara profunda de la fascia lata y se unen a la línea áspera
del fémur (figs. 5-2 A y E, y 5-8 A). El tabique intermus-
cular lateral es fuerte; los otros dos tabiques son relativa-
mente débiles. El tracto iliotibial se continúa con el tabique
intermuscular lateral.

05_CH005_MOORE_4R.indd 323 1/30/15 10:24 PM

 324 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Tejido anterior (flexor dorsal), lateral (fibular) y posterior (flexor

subcutáneo plantar). El tabique intermuscular transverso divide los
Fascia lata
músculos flexores plantares del compartimento posterior en
porciones superficial y profunda.
Anterior
Fémur Drenaje venoso del miembro inferior
Tabique
intermuscular El miembro inferior posee venas superficiales y profundas;
lateral las venas superficiales se encuentran en el tejido subcutáneo,
Tracto iliotibial mientras que las venas profundas son profundas a la fascia
Medial profunda y acompañan a las principales arterias. Las venas
superficiales y profundas tienen válvulas, aunque son más
Posterior
numerosas en estas últimas.
Las dos venas superficiales principales son las venas
safenas mayor y menor (fig. 5-9). La vena safena mayor
se forma mediante la unión de la vena digital dorsal del
(A) Vista inferior de la sección transversa del muslo dedo gordo y el arco venoso dorsal del pie. La vena
safena mayor (fig. 5-9 A y B):
Piel • Asciende anterior al maléolo medial.
Fascia Tejido • Pasa posterior al cóndilo medial del fémur (a un ancho de
profunda subcutáneo
mano posterior al borde medial de la rótula).
Tibia
Anterior Membrana
Tabique interósea
intermuscular or
anterior teri Tabique
Pos funda
Lateral

intermuscular
pro
transverso
or
teri l Rótula
Tabique Pos rficia
e
intermuscular sup Fascia
posterior profunda
(crural)
Fíbula
(B) Vista inferior de la sección transversa de la pierna Vena safena
mayor
FIGURA 5-8. Compartimentos fasciales. A) Muslo. B) Pierna. Véase la
figura 5-7 para observar el nivel de las secciones.

El hiato safeno es una abertura en la fascia lata inferior

a la porción medial del ligamento inguinal (fig. 5-7 A). Su
borde medial es liso, pero sus bordes superior, lateral e infe-
rior forman un borde agudo, el borde falciforme. La fascia
cribiforme, semejante a un cedazo, es una capa membra-
nosa localizada en el tejido subcutáneo que se extiende sobre
el hiato safeno y lo cierra. La vena safena mayor y algunos
vasos linfáticos eferentes pasan a través del hiato safeno y la
fascia cribiforme para desembocar en la vena femoral y en
los nódulos linfáticos inguinales profundos, respectivamente.
Vena safena
La fascia profunda de la pierna o fascia crural es mayor
la continuación de la fascia lata y se une a los bordes ante-
rior y medial de la tibia, donde se continúa con el periostio Maléolo medial
(fig. 5-7 A). La fascia de la pierna es gruesa en la parte proxi-
Arco venoso
mal de la cara anterior de la pierna, donde forma parte de dorsal del pie
las inserciones proximales de los músculos subyacentes.
Aunque en la parte distal de la pierna es delgada, la fascia
de la pierna se engruesa donde forma los retináculos de
los músculos extensores. Los tabiques intermusculares
anterior y posterior parten desde la cara profunda de la (A) Vista anteromedial
fascia de la pierna y se unen en los bordes correspondientes FIGURA 5-9. Drenaje venoso superficial y linfático del miembro infe-
de la fíbula. La membrana interósea y los tabiques intermus- rior. A) Venas superficiales normales que se distienden después del ejercicio
culares dividen la pierna en tres compartimentos (fig. 5-8 B): (continúa).

05_CH005_MOORE_4R.indd 324 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 325

Nódulos linfáticos
inguinales superficiales Vena femoral
(grupo superior) (1) (5)
Hiato 1
Nódulos linfáticos
inguinales profundos (2) safeno (6)
Nódulos linfáticos
inguinales 5
superficiales
(grupo inferior) (3) 4 Nódulos linfánticos
2 poplíteos
Vena safena Fosa
mayor (4) 3 poplítea Vena poplítea
6

Vena safena mayor Vena safena

(vena superficial) menor
Rótula
Vena perforante
Vena
poplítea
Venas per-
forantes Vena tibial
posterior

Vena safena Venas

mayor Vena
fibular profundas Maléolo lateral
Maléolo medial
Vena safena
Vena digital Arco menor
dorsal del venoso Maléolo
dedo gordo dorsal medial

(B) Vista anteromedial (C) Vista medial (D) Vista posterolateral

FIGURA 5-9. (Cont.) Drenaje venoso superficial y linfático del miembro inferior. B) Vena safena mayor y drenaje linfático superficial con un recuadro
del hiato safeno. Flechas, drenaje linfático superficial hacia los nódulos linfáticos inguinales. C) Venas perforantes. D) Vena safena menor y drenaje linfático
superficial (flechas) hacia los nódulos linfáticos poplíteos.

• Se anastomosa libremente con la vena safena menor.
• Atraviesa el hiato safeno en la fascia lata (v. fig. 5-7 A).
• Desemboca en la vena femoral.
La vena safena menor se origina en la parte lateral del
pie de la unión de la vena digital dorsal del quinto dedo con
el arco venoso dorsal (fig. 5-9 A y B). La vena safena menor
(fig. 5-9 D):
• Asciende posterior al maléolo lateral como continuación
de la vena marginal lateral.
• Pasa a lo largo del borde lateral del tendón calcáneo.
• Se inclina sobre la línea media de la fíbula y perfora la
fascia profunda.
• Asciende entre las cabezas del músculo gastrocnemio.
• Desemboca en la vena poplítea, en la fosa poplítea.
Las abundantes venas perforantes atraviesan la fascia
profunda que pasan entre las venas superficiales y profun-
das (figs. 5-9 C y 5-10 A). Contienen válvulas que permiten
el flujo de la sangre sólo desde las venas superficiales a las
profundas. Las venas perforantes penetran a través de la
fascia profunda en ángulo oblicuo, de manera que cuando
los músculos se contraen y aumenta la presión en el interior
de la fascia profunda, las venas perforantes se comprimen,
impidiendo el paso de la sangre desde las venas profundas a
las superficiales. Este patrón del flujo sanguíneo venoso, de
superficial a profundo, es importante para un retorno venoso
adecuado desde el miembro, ya que permite que las con-
tracciones musculares impulsen la sangre hacia el corazón
en contra de la fuerza de gravedad (bomba musculovenosa;
fig. I-16 A).
Las venas profundas del miembro inferior acompañan
a todas las arterias principales y sus ramas. En lugar de en-
contrarse como una única vena, las venas profundas suelen
ser pares, y frecuentemente se interconectan alrededor de
la arteria a la que acompañan. Se encuentran encerradas
en una vaina vascular con la arteria, cuyas pulsaciones tam-
bién ayudan a comprimir y movilizar la sangre de las venas
(fig. 5-10). Las venas profundas de la pierna discurren hacia
la vena poplítea, posterior a la rodilla, que se convierte en la
vena femoral en el muslo. La vena profunda une la porción
terminal de la vena femoral. La vena femoral pasa profunda

05_CH005_MOORE_4R.indd 325 1/30/15 10:24 PM

 326 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Vena ilíaca externa

Vena circunfleja Vena ilíaca interna Vena
ilíaca profunda glútea superior
Vena femoral
Vena circunfleja
Vena
femoral medial Vena obturatriz
pudenda
Vena femoral profunda interna
(vena profunda del muslo)
Vena circunfleja Vena glútea
1.ª vena perforante Vena
femoral lateral inferior
2.ª vena perforante femoral
Vena safena
3.ª vena perforante Vena femoral profunda
mayor
Vena femoral Vena superior
medial de
la rodilla Vena
superior
lateral de
Venas Vena la rodilla
de la rodilla poplítea
Vena inferior
medial de la Vena inferior
rodilla lateral de la
Vena tibial
Vena rodilla
anterior
fibular

Vena tibial
posterior

Arco venoso
dorsal del pie Arco venoso
Venas dorsales: plantar
del dedo gordo Venas
del dedo pequeño digitales
(A) Vista anterior (B) Vista posterior plantares

FIGURA 5-10. Drenaje venoso profundo del miembro inferior.

al ligamento inguinal para transformarse, en la pelvis, en la
vena ilíaca externa (fig. 5-10 A).
Drenaje linfático del miembro inferior
El miembro inferior posee vasos linfáticos superficiales y
profundos. Los vasos linfáticos superficiales convergen
sobre las venas safenas y sus tributarias y las acompañan. Los
vasos linfáticos que acompañan a la vena safena mayor ter-
minan en los nódulos linfáticos inguinales superficiales
(fig. 5-9 B). Desde estos nódulos, la mayor parte de la linfa
pasa hacia los nódulos linfáticos ilíacos externos, localiza-
dos a lo largo de la vena ilíaca externa; aunque algunos vasos
linfáticos pueden dirigirse también hacia los nódulos linfá-
ticos inguinales profundos, localizados en la cara medial
de la vena femoral. Los vasos linfáticos que acompañan a la
vena safena menor desembocan en los nódulos linfáticos
poplíteos, que rodean a la vena poplítea en la grasa de la
fosa poplítea (fig. 5-9 D). Los vasos linfáticos profundos
de la pierna acompañan a las venas profundas y penetran en
los nódulos linfáticos poplíteos. La mayor parte de la linfa de
estos nódulos asciende a través de vasos linfáticos profundos
hacia los nódulos linfáticos inguinales profundos. La linfa
de esos nódulos se dirige hacia los nódulos linfáticos ilíacos
externos.
Inervación cutánea del miembro inferior
Los nervios cutáneos localizados en el tejido subcutáneo
inervan la piel del miembro inferior (fig. 5-11 A y B). Estos
nervios, excepto algunos de la parte proximal del miembro,
son ramos de los plexos lumbar y sacro (v. caps. 3 y 4). El área
de piel inervada por los ramos cutáneos de un único nervio
espinal constituye un dermatoma (fig. 5-11 C-F). Los der-
matomas de L1-L5 se extienden como una serie de bandas
desde la línea media posterior del tronco hacia los miem-
bros; pasan lateral e inferiormente alrededor del miembro
hacia sus caras anterior y medial, reflejando la rotación me-
dial que ocurre durante el desarrollo. Los dermatomas de
S1 y S2 discurren inferiormente por la cara posterior del
miembro y se separan cerca del tobillo para pasar hacia los
bordes lateral y medial del pie (fig. 5-11 F).
Aunque simplificados en zonas diferenciadas en los mapas
de dermatomas, los dermatomas adyacentes se solapan, ex-
cepto en la línea axial, que une los dermatomas inervados
por niveles espinales discontinuos.
Por lo general, se usan dos mapas diferentes de derma-
tomas. Muchos prefieren el patrón según Foerster (1933)
debido a su correlación con los hallazgos clínicos (fig. 5-11C
y D), mientras que otros se inclinan por el de Keegan y Ga-
rrett (1948) debido a su correlación con el desarrollo de los
miembros (fig. 5-11 E y F).

05_CH005_MOORE_4R.indd 326 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 327

Nervios clúneos L1
Ramo cutáneo Ramo femoral Nervio superiores (ramos L2 Ramo cutáneo
lateral del nervio genitofemoral posteriores) L3 lateral del nervio
Ramo genital
subcostal (T12) iliohipogástrico
Nervios clúneos S1
Nervio ilioinguinal medios (ramos S2 Nervio cutáneo
Nervio cutáneo femoral lateral
femoral lateral posteriores) S3

Ramo cutáneo del Nervios clúneos inferiores

nervio obturador
Ramos cutáneos Ramos cutáneos
anteriores del del nervio obturador
Nervio cutáneo
nervio femoral femoral lateral
Ramos cutáneos
anteriores del
nervio femoral
Nervio cutáneo
femoral posterior

Ramo infrarrotuliano Nervio safeno Nervio cutáneo sural

del nervio safeno (del nervio femoral) lateral (del nervio
Nervio safeno fibular común)
(del nervio femoral)
Nervio cutáneo Nervio cutáneo sural medial
sural lateral (del nervio (del nervio tibial)
fibular común) Ramo del
nervio safeno Ramo comunicante del nervio
Nervio fibular superficial cutáneo sural lateral
que se convierte en nervios Ramos cálcaneos
digitales dorsales mediales del Nervio sural
Nervio cutáneo dorsal nervio tibial
lateral (terminación Nervio fibular profundo Nervio plantar lateral
Nervio plantar medial
del nervio sural)

(A) Vista anterior (B) Vista posterior

L3
L4
L5
T10 T10 S1
S2 S2
T11 T11 S3
T12 Co T12 S4
L1 S5 S2 S5
S3 S3 L1 Co
L2 S4 L5 S2
S3
S4 L2 S1
L2 L1
L3
L3
S2
L2

S2
L3
Línea Línea
axial axial
S2
S1
L5 L3
L4
L4 L4
L5 L5

L4

S2
S1 S1
S2 S1 S1 L4
L5 L5

(C) Vista anterior (D) Vista posterior (E) Vista anterior (F) Vista posterior

FIGURA 5-11. Inervación cutánea del miembro inferior. A y B) Distribución de los nervios cutáneos periféricos. C-F) Dermatomas. Se suelen utilizar
dos mapas diferentes de dermatomas (C y D, Foerster, 1933; E y F, Keegan y Garrett, 1948).

05_CH005_MOORE_4R.indd 327 1/30/15 10:24 PM

 328 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR
Anomalías de la función sensitiva
En los miembros, la mayoría de los nervios cutá-
neos son multisegmentarios que transmiten fibras
desde más de un segmento de la columna vertebral.
Usando un objeto punzante (un alfiler o moliente) se desta-
can las zonas que carecen de sensibilidad para determinar si
la zona de entumecimiento coincide con el patrón de derma-
toma (fig. 5-11 C-F), lo que indica una lesión segmentaria
(columna vertebral), o el patrón multisegmentario de distri-
bución nerviosa cutánea periférica (fig. 5-11 A y B). Debido
a que los dermatomas vecinos se superponen, la zona de en-
tumecimiento resultante de una lesión de un único nervio
espinal será mucho más pequeña que lo que indica el mapa
de dermatomas.
Síndromes compartimentales en
la pierna y fasciotomía
El aumento de la presión en un espacio
anatómico cerrado afecta de forma ad-
versa a la circulación y amenaza la fun-
ción y la viabilidad del tejido contenido o distal a ese espacio
(síndrome compartimental). Los compartimentos fasciales
de los miembros inferiores son, por lo general, espacios cerra-
dos que terminan proximal y distalmente en las articulaciones.
Los traumatismos de los músculos y/o vasos de los compar-
timentos producidos por quemaduras, el uso continuo de los
músculos o la contusión pueden producir hemorragia, edema
e inflamación de los músculos del compartimento. Como los
tabiques y la fascia profunda de la pierna que forman los lími-
tes de los compartimentos de esta son fuertes, el incremento
del volumen como consecuencia de alguno de estos procesos
aumenta la presión intracompartimental. La presión puede
alcanzar niveles lo suficientemente altos como para com-
primir estructuras importantes en el(los) compartimento(s)
afectado(s). Los pequeños vasos de los músculos y los nervios
(vasa nervorum) son particularmente vulnerables a la com-
presión. Las estructuras distales al área comprimida pueden
sufrir isquemia y quedar dañadas de forma permanente (p.
ej., pérdida de la función de los músculos cuya irrigación y/o
inervación esté afectada).
La pérdida de los pulsos distales de la pierna es un signo
evidente de compresión arterial, así como el descenso de la
temperatura de los tejidos localizados más allá de la compre-
sión. Para aliviar la presión en el compartimento afectado
puede realizarse una fasciotomía (incisión de la fascia subya-
cente o de un tabique).
Lesión del nervio safeno
El nervio safeno acompaña a la vena
safena mayor de la pierna. Si este nervio
se lastima o queda atrapado por un liga-
mento durante el cierre de una herida quirúrgica, el paciente
puede experimentar dolor, hormigueo o entumecimiento (pa-
restesia) en el borde medio del pie.
05_CH005_MOORE_4R.indd 328
Varices, trombosis y tromboflebitis
Con frecuencia la vena safena mayor y sus tributa-
rias se vuelven varicosas (se dilatan, de modo que las
cúspides de las válvulas no se cierran). Las varices
son frecuentes en las partes posteromediales del miembro
inferior, y pueden causar molestias (fig. C5-6 A). En una vena
sana, las válvulas permiten que la sangre fluya hacia el cora-
zón e impiden el retorno de ésta (fig. C5-6 B y C). Las válvulas
también soportan el peso de pequeñas columnas de sangre
entre las dos válvulas.
Las válvulas de las venas varicosas no son competentes,
por dilatación o rotación, y no actúan de forma adecuada.
El flujo inverso resultante y el peso de las largas y continuas
columnas de sangre, producen venas varicosas (fig. C5-6 D).
La trombosis venosa profunda (TVP) de una o más de
las venas profundas del miembro inferior se caracteriza por
hinchazón, calor y eritema (inflamación) e infección. La es-
tasis venosa (estancamiento) es una causa importante de
formación de trombos, y puede deberse a:
• Una fascia laxa, incompetente, que no resiste la expansión
muscular, con lo que disminuye la eficacia de la bomba
musculovenosa.
• Presión externa sobre las venas por estar en cama una
estancia hospitalaria larga, o por una escayola, vendajes
apretados o las gomas elásticas de las medias.
• Inactividad muscular (p. ej., durante un vuelo transoceá-
nico).
Puede producirse TVP con inflamación alrededor de las
venas afectadas (tromboflebitis). Un trombo de gran tamaño
que se desprenda y quede libre en una vena de un miembro
inferior puede desplazarse hasta un pulmón, causando una
tromboembolia pulmonar (obstrucción de una arteria pulmo-
nar). Un gran émbolo puede obstruir una arteria pulmonar
principal y causar la muerte.
(B) (C) (D)
(A) Venas varicosas
FIGURA C5-6. Varices.
1/30/15 10:24 PM

Adenopatías inguinales
Los nódulos linfáticos aumentan de tamaño
cuando enferman. Las abrasiones y las sepsis me-
nores, causadas por microorganismos patógenos
o sus toxinas en la sangre u otros tejidos, pueden producir
ligeros aumentos de tamaño de los nódulos inguinales su-
perficiales (linfadenopatía) en personas por lo demás sanas.
Dado que estos nódulos se localizan en el tejido subcutá-
neo, suelen ser fáciles de palpar.
Cuando los nódulos linfáticos inguinales aumentan de
tamaño, debe examinarse todo su campo de drenaje (parte
del tronco inferior al ombligo, incluyendo el periné, y todo el
miembro inferior) para determinar la causa de ese aumento.
En las mujeres también debe considerarse la posibilidad, rela-
tivamente remota, de metástasis por cáncer de útero, porque
parte del drenaje linfático del fondo uterino puede discurrir
MUSLO Y REGIÓN GLÚTEA
A lo largo de la evolución, la bipedestación y la postura er-
guida implicó el desarrollo de una región glútea prominente.
La modificación de la forma del fémur, necesaria para la
marcha bípeda, permite la colocación superior de los abduc-
tores del muslo en la región glútea. El resto de músculos del
muslo están organizados en tres compartimentos –anterior
o extensor, medial o aductor y posterior o flexor– mediante
tabiques intermusculares (fig. 5-8 A). En general, el grupo
anterior está inervado por el nervio femoral, el grupo medial
por el nervio obturador y el grupo posterior por el nervio
tibial del nervio isquiático (ciático).
Músculos anteriores del muslo
El gran compartimento anterior del muslo contiene los
músculos anteriores del muslo, flexores de la cadera y ex-
tensores de la rodilla. Las inserciones, inervación y acciones
principales de estos músculos se muestran en la figura 5-12 y
la tabla 5-1. Los músculos anteriores del muslo son:
• El pectíneo, un músculo rectangular aplanado, loca-
lizado en la parte anterior de la cara superomedial del
muslo.
• El iliopsoas (el principal flexor del muslo), formado por
la unión de dos músculos, el psoas mayor y el ilíaco. Las
partes carnosas de los dos músculos se sitúan en la pared
posterior del abdomen y la pelvis mayor, se unen cuando
entran en el muslo por debajo del ligamento inguinal y se
insertan en el trocánter menor del fémur. Se encuentra
en una posición única no sólo para producir movimiento,
sino también para estabilizar (fijar). Es también un mús-
culo postural, que actúa durante la bipedestación man-
teniendo la lordosis lumbar e, indirectamente, la cifosis
torácica compensadora.
05_CH005_MOORE_4R.indd 329
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 329
a lo largo de linfáticos que acompañan al ligamento redondo
del útero a través del conducto inguinal, para alcanzar los
nódulos linfáticos inguinales superficiales.
Bloqueos nerviosos regionales
Puede lograrse la interrupción de la con-
ducción de impulsos en los nervios peri-
féricos (bloqueo nervioso) mediante in-
yecciones perineurales de anestésicos junto a los nervios cuya
capacidad de conducción va a bloquearse.
El nervio femoral (L2-L4) puede bloquearse 2 cm inferior-
mente al ligamento inguinal, aproximadamente un través de
dedo lateral a la arteria femoral. Si se afecta el nervio safeno
(ramo terminal del femoral) se irradian parestesias (hormi-
gueo, quemazón) hacia la rodilla y sobre el lado medial de
la pierna.
• El sartorio, llamado «músculo del sastre» en referencia a
la postura adoptada por estos al coser. Este músculo largo,
semejante a una cinta, es el más superficial de la parte
anterior del muslo; discurre oblicuamente (de lateral a
medial) sobre la parte anterosuperior del muslo. Actúa
sobre dos articulaciones, la cadera y la rodilla, y cuando
actúan bilateralmente, ambos músculos permiten que los
miembros inferiores adopten la posición sentada con las
piernas cruzadas. Sus acciones no son pronunciadas; por
tanto, el sartorio es principalmente un músculo sinérgico,
que actúa en conjunción con otros músculos del muslo
que son los responsables de estos movimientos.
• El cuádriceps femoral, el gran extensor de la pierna,
constituye la mayor parte del volumen de los músculos
anteriores del muslo. Cubre casi toda la cara anterior y los
lados del fémur. Este músculo tiene cuatro partes:
• El recto femoral, también llamado «músculo del
puntapié». Este músculo cruza la articulación coxofe-
moral y ayuda al iliopsoas a flexionar esta articulación.
Su capacidad para extender la rodilla está comprome-
tida durante la flexión de la cadera.
• El vasto lateral, el componente más grande del cuá-
driceps, localizado en la cara lateral del muslo.
• El vasto intermedio, que se sitúa profundo al recto
femoral entre el vasto medial y el vasto lateral.
• El vasto medial, que cubre la cara medial del muslo.
Un pequeño músculo plano, el músculo articular de
la rodilla, derivado del vasto intermedio (fig. 5-12 D), se
inserta superiormente en la parte inferior de la cara anterior
del fémur e inferiormente en la membrana sinovial de la ar-
ticulación de la rodilla y la pared de la bolsa suprarrotuliana.
El músculo tracciona de la membrana sinovial superiormente
durante la extensión de la rodilla, y previene de este modo
que los pliegues de la membrana sean comprimidos entre el
fémur y la rótula dentro de la articulación de la rodilla.
Los tendones de las cuatro porciones del cuádriceps femo-
ral se unen en la parte distal del muslo para formar el tendón
1/30/15 10:24 PM
 330 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

del cuádriceps (fig. 5-12 B). El ligamento rotuliano se une
a la tuberosidad de la tibia y es la continuación del tendón
del cuádriceps en el que está incluida la rótula. Los vastos
medial y lateral también se insertan independientemente en
la rótula y forman aponeurosis, los retináculos rotulianos
medial y lateral, que refuerzan la cápsula articular de la
rodilla a cada lado de la rótula de camino a la inserción en el
borde anterior de la cara articular superior de la tibia (meseta
tibial). La rótula proporciona una acción de palanca adicio-
nal para el cuádriceps al situar el tendón más anteriormente,
más allá del eje de la articulación, haciendo que se acerque
a la tibia desde una posición con mayor ventaja mecánica.
Músculos mediales del muslo
Los músculos mediales del muslo, denominados en conjunto
grupo aductor, se localizan en el compartimento medial del
muslo y están inervados principalmente por el nervio obtura-
dor (figs. 5-12 y 5-13; tabla 5-2). El grupo aductor consta de:
• El aductor largo, el músculo más anterior del grupo.
• El aductor corto, profundo a los músculos pectíneo y
aductor largo.
• El aductor mayor, el músculo aductor más grande,
formado por las porciones aductora e «isquiotibial»; las
porciones difieren en sus inserciones, inervación y accio-
nes principales.
• El grácil (recto interno del muslo), un músculo alar-
gado en forma de cinta, situado a lo largo de la cara medial
del muslo y la rodilla; es el único músculo aductor que
cruza y actúa sobre la rodilla, así como sobre la articula-
ción coxofemoral.
• El obturador externo, un músculo con forma de aba-
nico situado profundamente en la parte superomedial del
muslo.
El hiato del aductor es una abertura o hendidura entre
la inserción aponeurótica distal de la porción aductora del
aductor mayor y el tendón de la porción «isquiotibial» (figu-
ra 5-13 E). El hiato del aductor deja paso a la arteria y vena
femorales desde el compartimento anterior del muslo hacia
la fosa poplítea, posterior a la rodilla. La principal acción
del grupo de músculos aductores es aducir la articulación
coxofemoral. Se utilizan para estabilizar la postura cuando
se está parado sobre ambos pies, para corregir la inclinación
lateral del tronco y cuando hay un desplazamiento de uno a
otro lado. Los aductores contribuyen a la flexión del muslo
extendido y a la extensión del muslo flexionado cuando se
corre o actúa contra resistencia.

TABLA 5-1. MÚSCULOS ANTERIORES DEL MUSLO

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Accione(s) principal(es)

Pectíneo Rama superior del pubis Línea pectínea del fémur, Nervio femoral (L2, L3); Aduce y flexiona la articulación
justo inferior al trocánter menor puede recibir un ramo del de la cadera; contribuye a
nervio obturador la rotación interna de esta
articulación

Sartorio Espina ilíaca anterior superior y Porción superior de la cara Nervio femoral (L2, L3) Flexiona, abduce y rota
porción superior de la incisura medial de la tibia externamente la articulación de
inferior a ésta la cadera; flexiona la pierna en la
articulación de la rodilla

Iliopsoas

Psoas mayorb Lados de las vértebras T12-L5
y discos entre ellas; procesos
transversos de todas las vértebras
lumbares
Ilíaco Cresta ilíaca, fosa ilíaca, alas del
sacro y ligamentos sacroilíacos
anteriores
Trocánter menor del fémur
Tendón del psoas mayor,
trocánter menor y fémur distal
a éste
Ramos anteriores de los
nervios lumbares (L1,
L2, L3)
Nervio femoral (L2, L3)
Actúan en conjunto flexionando
la articulación de la cadera y
estabilizando esta articulación;
el psoas mayor también es un
músculo postural que contribuye
a controlar la desviación del
tronco y actúa durante la
bipedestación

Cuádriceps femoral

Recto femoral Espina ilíaca anterior inferior e ilion, Por medio del tendón común Nervio femoral (L2, L3, L4) Extienden la pierna en la
superior al acetábulo (tendón del cuádriceps) e articulación de la rodilla; el
inserciones independientes recto femoral también estabiliza
Vasto lateral Trocánter mayor y labio lateral de la en la base de la rótula; la articulación de la cadera y
línea áspera indirectamente a través del ayuda al iliopsoas a flexionar
ligamento rotuliano en la esta articulación
Vasto medial Línea intertrocantérea y labio medial tuberosidad de la tibia; los
de la línea áspera vastos medial y lateral también
se insertan en la tibia y rótula
Vasto intermedio Caras anterior y lateral del cuerpo
por medio de aponeurosis
del fémur
(retináculos rotulianos medial
y lateral)
a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «L1, L2, L3» indica que los nervios que inervan el psoas mayor derivan de los tres primeros
segmentos lumbares de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (L1, L2) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de uno o más de estos seg-
mentos de la médula espinal o de las raíces nerviosas motoras que se originan de éstos provocan la parálisis de los músculos implicados.
b
El psoas menor es un pequeño músculo que se inserta proximalmente en las vértebras y discos de T12-L1 y distalmente en la línea pectínea y eminencia iliopec-
tínea.

05_CH005_MOORE_4R.indd 330 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 331

Iliopsoas:
Psoas mayor
Psoas menor Recto
TF Ilíaco femoral
(cabeza recta)
S

Tensor de la Vasto
fascia lata (TF) lateral
Iliopsoas
RF
Sartorio (S)
AD Vasto
Recto medial
femoral (RF) Vasto
VL RF intermedio
Tracto iliotibial
VL
Vasto Músculo
lateral (VL) articular de
VM la rodilla
Vasto
TC medial (VM)
VM
S Tendón del Ligamento
R cuádriceps (TC) TC
rotuliano
Rótula (R) R
LR (E) Vista anterior
Ligamento LR
rotuliano (LR)
Tibia
(A) Vista anterior (B) Vista anterior

Recto
femoral
Pectíneo
Vasto
Recto femoral lateral
Aductor Vasto intermedio
largo (AD)
Vasto
VL Músculo grácil Músculo articular
intermedio
VM de la rodilla Vasto
Bolsa suprarrotuliana medial

Tendón del cuádriceps

Vasto Vasto
intermedio lateral
TC
Rótula
R

LR (D) Sección sagital

(C) Vista anterior (F) Vista posterior

FIGURA 5-12. Músculos anteriores y mediales del muslo. A) Anatomía de superficie del muslo. B) Músculos. C) Cuádriceps femoral. D) Músculo
articular de la rodilla. E) y F) Inserciones musculares.

ESTRUCTURAS VASCULONERVIOSAS depresión triangular inferior al ligamento inguinal cuando

el muslo está flexionado, abducido y rotado lateralmente.
Y RELACIONES DE LA PARTE El triángulo femoral está limitado:
ANTEROMEDIAL DEL MUSLO • Superiormente, por el ligamento inguinal, que forma la
base del triángulo femoral.
Triángulo femoral y conducto aductor • Medialmente, por el aductor largo.
• Lateralmente, por el sartorio; el vértice se encuentra
El triángulo femoral es un espacio subfascial en el tercio donde el borde medial del sartorio cruza el borde lateral
anterosuperior del muslo (fig. 5-14). Se muestra como una del aductor largo.

05_CH005_MOORE_4R.indd 331 1/30/15 10:24 PM

 332 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Cuerpo Cresta Rama superior

del pubis del pubis del pubis
Pectíneo
Sínfisis del
pubis Aductor
mayor
Rama (seccionado)
isquiopúbica
Aductor
corto
Inserciones Línea
a la cara áspera Aductor
posterior del largo
fémur Aductor
largo Aductor
mayor
(seccionado)
Tubérculo
del aductor

(B) Vista anterior (C) Vista anterior (D) Vista posterior

Rama
isquiopúbica Tuberosidad
del pubis isquiática
Obturador
(A) Vista anterior externo
Tuberosidad
glútea

Inserciones Grácil
Porción
Aductor largo isquiotibial
Aductor corto
Aductor mayor Aductor
Grácil mayor
Grácil
(porción aductora) Inserciones:
Obturador externo Hiato
Pectíneo aductor Línea
Línea áspera
Tendón supracondílea
del aductor Tubérculo
medial del aductor

(E) Vista anterior (F) Vista posterior (G) Vista anterior

FIGURA 5-13. Músculos mediales del muslo. A) Inserciones del músculo. B) Aductor largo. C) Aductor corto. D) Aductor largo y corto. E y F) Aductor
mayor. G) Grácil.

TABLA 5-2. MÚSCULOS MEDIALES DEL MUSLO

Músculoa Inserción proximalb Inserción distalb Inervaciónc Acción(es) principal(es)

Aductor largo Cuerpo del pubis, inferior a la Tercio medio de la línea áspera Ramo del nervio Aduce la articulación coxofemoral
cresta del pubis del fémur obturador (L2, L3, L4)

Aductor corto Cuerpo y rama inferior del Línea pectínea y parte proximal Aduce la articulación coxofemoral y, en
pubis de la línea áspera del fémur cierta medida, la flexiona

Aductor mayor Porción aductora: rama
inferior del pubis, rama del
isquion
Porción isquiotibial:
tuberosidad isquiática
Porción aductora: tuberosidad
glútea, línea áspera, línea
supracondílea medial
Porción isquiotibial: tubérculo del
aductor
Porción aductora: nervio Aduce la articulación coxofemoral. Su
obturador (L2, L3, L4) porción aductora también flexiona la
Porción isquiotibial: articulación coxofemoral y su porción
componente tibial del isquiotibial la extiende
nervio isquiático (L4)

Grácil Cuerpo y rama inferior del Parte superior de la cara medial Nervio obturador Aduce la articulación coxofemoral,
pubis de la tibia (L2, L3) flexiona la articulación de la rodilla y
ayuda a rotarla medialmente

Obturador Bordes del foramen obturado Fosa trocantérea del fémur Nervio obturador Rota lateralmente la articulación de
externo y membrana obturatriz (L3, L4) la cadera; tracciona la cabeza del
fémur hacia el acetábulo sosteniendo
firmemente la pelvis
a
En conjunto, los cinco músculos citados son los aductores del muslo, aunque sus acciones son más complejas (p. ej., actúan como flexores de la articulación
coxofemoral durante la flexión de la articulación de la rodilla, y son activos durante la marcha).
b
Véase la figura 5-13 A para las inserciones musculares.
c
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «L2, L3, L4» indica que los nervios que inervan el aductor largo derivan de los segmentos lumbares
segundo a cuarto de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (L3) indican la inervación segmentaria principal.

05_CH005_MOORE_4R.indd 332 1/30/15 10:24 PM


Contusiones en la cadera y el muslo
Los comentaristas deportivos y los entrenadores
anglosajones hacen referencia a una contusión de la
cresta ilíaca (hip pointer) que suele afectar su parte
anterior. Se trata de una de las lesiones más habituales en la
región de la cadera, y suele observarse en deportes de con-
tacto, como en el rugby, el hockey sobre hielo y el voleibol.
Las contusiones causan hemorragia por rotura de capila-
res e infiltración de sangre en los músculos, tendones y otros
tejidos blandos. El término hip pointer también puede referirse
a la avulsión de inserciones musculares óseas, por ejemplo del
sartorio o el recto femoral en las espinas ilíacas anteriores su-
perior e inferior, respectivamente. Sin embargo, estas lesiones
deben denominarse fracturas por avulsión.
Otro término utilizado habitualmente es el de «calambre»
en un músculo determinado del muslo debido a isquemia, o
bien a una contusión y rotura de vasos sanguíneos lo bastante
importante como para formar un hematoma. La lesión suele de-
berse al desgarro de fibras del recto femoral; a veces, el tendón
del cuádriceps está parcialmente dañado. Esta lesión se asocia a
dolor localizado, rigidez muscular o ambas cosas, y con frecuen-
cia se observa tras un traumatismo directo o fatiga muscular.
Reflejo rotuliano
Al percutir el ligamento rotuliano con un martillo
de reflejos, se provoca el reflejo rotuliano. Este re-
flejo se explora con el paciente sentado con las pier-
nas colgando. Un golpe firme sobre el ligamento rotuliano
con un martillo de reflejos causa normalmente la extensión
de la pierna. Si el reflejo es normal, una mano sobre el cuádri-
ceps femoral del paciente notará la contracción del músculo.
Este reflejo valora los nervios L2-L4. La disminución o ausencia
de reflejo rotuliano puede ser el resultado de una lesión que
interrumpe la inervación del músculo cuádriceps femoral (p.
ej., una patología de nervios periféricos).
Parálisis del cuádriceps femoral
Una persona con parálisis del cuádriceps no puede
extender la pierna contra resistencia y general-
mente se presiona sobre el extremo distal del muslo
El suelo del triángulo femoral, muscular, está formado
lateralmente por el iliopsoas y medialmente por el pectíneo
(fig. 5-14 C). El techo del triángulo femoral está formado
por la fascia lata, la fascia cribiforme, el tejido subcutáneo
y la piel. Profundo al ligamento inguinal, el espacio subin-
guinal es una importante vía de paso que conecta el tronco/
cavidad abdominopélvica con el miembro inferior. Se crea
cuando el ligamento inguinal alcanza la hendidura entre la
EIAS y el tubérculo del pubis (fig. 5-15). El espacio subin-
guinal está dividido en dos compartimentos por la fascia del
iliopsoas. El compartimento lateral es el compartimento
muscular, a través de la cual pasan el músculo iliopsoas y
05_CH005_MOORE_4R.indd 333
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 333
al caminar para prevenir la flexión inadvertida de la rodilla.
La debilidad de los vastos medial y lateral, p. ej. resultante
de artritis o traumatismo de la rodilla, puede provocar mo-
vimientos anormales de la rótula y pérdida de la estabilidad
articular.
Condromalacia rotuliana
La condromalacia rotuliana (debilitamiento del
cartílago; «rodilla de corredor») es un problema
frecuente de la rodilla en los deportes de carrera y
se observa, por ejemplo, en corredores de maratón y jugado-
res de baloncesto. La sensibilidad dolorosa y el dolor alrede-
dor o profundamente a la rótula se deben al desequilibrio del
cuádriceps femoral. Este proceso puede estar causado por un
golpe sobre la rótula o por flexión extrema de la articulación
de la rodilla.
Trasplante del músculo grácil
Como el músculo grácil es un elemento relativa-
mente débil del grupo aductor, puede extirparse
sin una pérdida notable de sus acciones sobre la
pierna. Por ello, a menudo, los cirujanos trasplantan el grácil,
o parte de él, con su nervio y vasos sanguíneos para reem-
plazar, por ejemplo, un músculo dañado del antebrazo. El
grácil también puede usarse para reemplazar un esfínter anal
externo no funcional.
Distensión inguinal
Los comentaristas deportivos hablan de «disten-
sión inguinal» o «lesión inguinal», términos que in-
dican tirón, estiramiento y, probablemente, cierto
desgarro de las inserciones proximales de los músculos flexo-
res y aductores del muslo. Las inserciones proximales de estos
músculos se encuentran en la región inguinal. Estas lesiones se
producen habitualmente en la práctica de deportes en los que
hay salidas rápidas (p. ej., carreras de velocidad en el béisbol)
o estiramientos extremos (p. ej., gimnasia).
el nervio femoral; por su parte, el compartimento medial
permite el paso de venas, arterias y vasos linfáticos entre la
pelvis mayor y el triángulo femoral.
De lateral a medial, el triángulo femoral contiene (fig. 5-14):
• El nervio femoral y sus ramos (terminales).
• La arteria femoral y varias de sus ramas.
• La vena femoral y sus tributarias proximales (p. ej., la
vena safena mayor y las venas femorales profundas).
• El conducto femoral.
• Los nódulos linfáticos inguinales profundos y los vasos
linfáticos asociados.
1/30/15 10:24 PM
 334 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Espina ilíaca anterior superior

Nervio cutáneo femoral lateral

Espina ilíaca anterior superior
Arteria y vena ilíacas externas Ligamento inguinal (base del triángulo femoral)
Nervio, arteria y vena femoral
Nervio femoral
Límite del triángulo femoral (verde)
Ligamento inguinal Vena safena mayor
Tubérculo del pubis
Sínfisis del pubis Principio del conduto aductor
(vértice del triángulo femoral)
Vena y arteria femorales

Aductor largo
Aductor largo
Arteria femoral profunda
Conducto aductor
(profundo a sartorio)
Nervio safeno

Fémur
Sartorio (cortado)
Sartorio

Vasto medial Hiato del aductor

Tubérculo del aductor

Rótula
(B) Arteria y vena
poplíteas

Nervio safeno
(A) Vistas anteriores

Espina ilíaca
anterior superior
Sartorio
Nervio cutáneo
femoral lateral
Ligamento inguinal
Tensor de la fascia lata
Ilíaco
Femoral
nervio Psoas mayor
Ilíaco Iliopsoas
Arteria femoral arteria
profunda vena Arteria y vena circunflejas
P femorales mediales
Sartorio
Arteria y vena femorales
Nervio obturador, Pectíneo (P) profundas
división anterior Arteria y vena femorales
Recto femoral
Tracto iliotibial
Sartorio formando el techo Nervio safeno
del conducto aductor
Vena safena mayor Nervio del vasto medial
Aductor largo
Recto femoral Aductor largo
Grácil
Ramos cutáneos
anteriores del Tracto iliotibial Grácil
nervio femoral
(C) Vistas anteriores (D)

FIGURA 5-14. Nervios y vasos de la región anterior del muslo. A) Visión del conjunto. B) Triángulo femoral y conducto aductor. C) Límites y contenido
del triángulo femoral. D) Suelo del triángulo femoral.

05_CH005_MOORE_4R.indd 334 1/30/15 10:24 PM


El triángulo femoral está bisecado por la arteria y vena
femorales, que pasan hacia y desde el conducto aductor en
el vértice del triángulo (fig. 5-14 B). El conducto aductor
(conducto subsartorial, conducto de Hunter) se extiende
desde el vértice del triángulo femoral, donde el sartorio se
cruza sobre el aductor largo, hasta el hiato del aductor en el
tendón del aductor mayor. Proporciona un paso intermus-
cular para la arteria y la vena femorales, el nervio safeno y
el nervio para el vasto medial, y conduce los vasos femorales
hacia la fosa poplítea, donde se transforman en vasos poplí-
teos. El conducto aductor está limitado anterior y lateral-
mente por el vasto medial; posteriormente, por el aductor
largo y el aductor mayor; y medialmente, por el sartorio, que
recubre el surco entre los anteriores músculos y forma el
techo del conducto.
Nervio femoral
El nervio femoral (L2-L4) es el ramo más grande del plexo
lumbar. El nervio se origina en el abdomen dentro del psoas
mayor y desciende posterolateralmente a través de la pelvis
hacia el punto medio del ligamento inguinal. Luego pasa
profundo a ese ligamento (en el compartimento muscular del
espacio retroinguinal) y entra en el triángulo femoral, lateral
a los vasos femorales (figs. 5-14 y 5-15). Después de entrar
en el triángulo, el nervio femoral se divide en varios ramos
terminales para los músculos anteriores del muslo. También
proporciona ramos articulares para las articulaciones de la
cadera y la rodilla y ramos cutáneos para la cara anteromedial
del muslo. El ramo cutáneo terminal del nervio femoral, el
nervio safeno, desciende por el triángulo femoral, lateral a
la vaina femoral que contiene los vasos femorales. El nervio
safeno acompaña a la arteria y la vena femorales a través del
Espina ilíaca
anterior superior
Fascia ilíaca
Ligamento
Arteria femoral
Tabiques femorales
Fascia lata
Vista anterior
FIGURA 5-15. Vaina femoral.
05_CH005_MOORE_4R.indd 335
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 335
conducto aductor y se hace superficial, pasando entre los
músculos sartorio y grácil cuando los vasos femorales atra-
viesan el hiato del aductor (fig. 5-13 A y B). El nervio safeno
discurre anteroinferiormente para inervar la piel y la fascia
de las caras anteromediales de la rodilla, la pierna y el pie.
Vaina femoral
La vaina femoral es un tubo de fascia en forma de em-
budo, de longitud variable (normalmente 3-4 cm), que pasa
profundo al ligamento inguinal y envuelve las porciones
proximales de los vasos femorales y crea el conducto femo-
ral, medial a estos (fig. 5-15). La vaina está formada por una
prolongación inferior de las fascias transversal y del iliop-
soas desde el abdomen/pelvis mayor. La vaina femoral no
envuelve al nervio femoral. La vaina termina inferiormente
haciéndose continua con la túnica adventicia, el tejido co-
nectivo laxo que cubre los vasos femorales. Cuando se en-
cuentra una vaina femoral larga, su pared medial está atra-
vesada por la vena safena mayor y vasos linfáticos. La vaina
femoral permite a la arteria y la vena femorales deslizarse en
profundidad al ligamento inguinal durante los movimientos
de la articulación coxofemoral. La vaina femoral está sub-
dividida en tres compartimentos por tabiques verticales de
tejido conectivo extraperitoneal que se extienden desde el
abdomen a lo largo de los vasos femorales. Los comparti-
mentos de la vaina femoral son el compartimento lateral
para la arteria femoral, el compartimento intermedio para la
vena femoral y el compartimento medial que constituye el
conducto femoral.
El conducto femoral es el más pequeño de los tres com-
partimentos. Es corto y cónico y se sitúa entre el borde medial
de la vaina femoral y la vena femoral. El conducto femoral:
Nervio femoral
Músculo ilíaco
Iliopsoas
Tendón del psoas mayor
Tendón del psoas menor
Arco iliopectíneo
Vena femoral
Nódulo linfático inguinal profundo
Conducto femoral
Ligamento pectíneo
Anillo femoral
Ligamento lagunar
Vaina femoral
Nódulo linfático inguinal profundo
Pectíneo
Hiato safeno
Vena safena mayor
Límite del triángulo
femoral
1/30/15 10:24 PM
 336 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

• Se extiende distalmente hasta el nivel del borde proximal
del hiato safeno.
• Permite a la vena femoral expandirse cuando el retorno
venoso desde el miembro inferior aumenta o cuando el
aumento de la presión intraabdominal causa una estasis
temporal en la vena.
• Contiene tejido conectivo laxo, grasa, unos pocos vasos
linfáticos y, en ocasiones, un nódulo linfático inguinal pro-
fundo (nódulo de Cloquet).
La base del conducto femoral, formada por la pequeña
abertura proximal (de 1 cm de ancho aproximadamente) en
su extremo abdominal, es el anillo femoral (fig. 5-15). Los
límites del anillo femoral son los siguientes: lateralmente, un
tabique femoral entre el conducto femoral y la vena femo-
ral; posteriormente, la rama superior del pubis cubierta por
el pectíneo y su fascia; medialmente, el ligamento lagunar,
y anteriormente, la porción medial del ligamento inguinal.
Arteria femoral
La arteria femoral, la principal arteria del miembro infe-
rior, es la continuación de la arteria ilíaca externa distal al
ligamento inguinal (figs. 5-14 y 5-16). La arteria femoral:
• Entra en el triángulo femoral profunda al punto medio
del ligamento inguinal (a medio camino entre la EIAS y
el tubérculo del pubis), lateral a la vena femoral.
• Se sitúa profundo a la fascia lata y desciende sobre los
bordes adyacentes del iliopsoas y el pectíneo.
• Biseca el triángulo femoral y sale por su vértice para en-
trar en el conducto aductor, profundo al sartorio.
• Sale del conducto aductor a través del hiato del aductor
para convertirse en la arteria poplítea.
La arteria femoral profunda es la rama más grande de
la arteria femoral y la principal arteria del muslo. Se origina
de la arteria femoral en el triángulo femoral (figs. 5-14 C
y 5-16); en el tercio medio del muslo, está separada de la
arteria y la vena femorales por el aductor largo. Da origen a
tres de las cuatro arterias perforantes que se enrollan al-
rededor de la cara posterior del fémur e irrigan los músculos
aductor mayor, isquiotibiales y vasto lateral.
Las arterias circunflejas femorales son, por lo general,
ramas de la arteria femoral profunda, pero pueden origi-
narse directamente de la arteria femoral. Rodean al muslo,
se anastomosan entre ellas y con otras arterias e irrigan los
músculos del muslo y el extremo proximal del fémur. La ar-
teria circunfleja femoral medial aporta la mayor parte de
la sangre para la cabeza y el cuello del fémur a través de sus
ramas, las arterias retinaculares posteriores. Corre pro-
funda entre el iliopsoas y el pectíneo para alcanzar la cara pos-
terior del cuello femoral, donde se sitúa profunda (anterior)
al cuadrado femoral. La arteria circunfleja femoral late-
ral pasa lateralmente a través de la cápsula articular e irriga
los músculos de la cara lateral del muslo (fig. 5-16; tabla 5-3).

Aorta abdominal
Arteria ilíaca
externa
Arteria
circunfleja
ilíaca Arteria ilíaca interna
Arteria epigástrica Arteria glútea Arterias retinaculares
superficial
inferior inferior posteriores
Arteria circun- Arteria epigástrica
fleja femoral superficial Anastomosis cruzadas
lateral
Arteria pudenda Arteria Arteria circunfleja
Rama
externa circunfleja femoral lateral
transversa
Rama femoral (rama transversa)
Arteria obturatriz
descendente medial
Arteria circunfleja Arteria
femoral medial femoral profunda
Arterias perforantes
Arterias Arteria femoral Arteria femoral
perforantes profunda
Arteria femoral

Hiato del aductor

Hiato del aductor

Arteria poplítea

(A) Vista anterior (B) Vista posterior

FIGURA 5-16. Arterias de las regiones anterior y medial del muslo.

05_CH005_MOORE_4R.indd 336 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 337

Vena femoral Glúteo medio

La vena femoral es la continuación de la vena poplítea proxi- Nivel más alto

mal al hiato del aductor (fig. 5-14 A). A medida que asciende de la cresta
a través del conducto aductor, la vena femoral se sitúa pos- ilíaca
terolateral y luego posterior a la arteria femoral (fig. 5-14 B). Glúteo
La vena femoral entra en la vaina femoral lateral al con- mayor
ducto femoral y se convierte en la vena ilíaca externa cuando Hendidura Sacro
pasa posterior al ligamento inguinal. En la parte inferior del interglútea
triángulo femoral, la vena femoral recibe a la vena femoral
Trocánter
profunda, la vena safena mayor y otras tributarias. La vena mayor del
femoral profunda, formada por la unión de tres o cuatro femur
venas perforantes, desemboca en la vena femoral inferior
Localización
al ligamento inguinal y a la terminación de la vena safena de la tuberosidad
mayor. isquiática

Arteria obturatriz y nervio obturador

La arteria obturatriz se origina, por lo general, en la arteria
ilíaca interna (fig. 5-16). En un 20 % de la población, aproxi-
madamente, una gruesa rama púbica de la arteria epigástrica
inferior sustituye a la arteria obturatriz (arteria obturatriz
reemplazada) o se le une como arteria obturatriz accesoria.
La arteria obturatriz pasa a través del foramen obturado,
entra en el compartimento medial del muslo y se divide en
ramas anterior y posterior, que forman una horquilla alrede-
dor del músculo aductor corto. La arteria obturatriz irriga el
obturador externo, el pectíneo, los aductores del muslo y el
grácil. Su rama posterior origina una rama acetabular que
irriga la cabeza del fémur.
El nervio obturador (L2-L4) desciende a lo largo del
borde medial del músculo psoas y entra en el muslo a través
del foramen obturado con la arteria y la vena obturatrices.
Se divide en ramos anterior y posterior, que, al igual que
las arterias, forman una horquilla en torno al aductor corto.
El ramo anterior inerva los músculos aductor largo, aductor
corto, grácil y pectíneo; el ramo posterior inerva el obturador
externo y el aductor mayor.
REGIÓN GLÚTEA Y REGIÓN
POSTERIOR DEL MUSLO
Pliegue glúteo
Vista posterior
FIGURA 5-17. Anatomía de la superficie de la región glútea.
entran en la región glútea, mientras las venas se dirigen en
dirección opuesta.
Músculos glúteos
Los músculos glúteos se organizan en dos capas: superficial y
profunda (fig. 5-19; tabla 5-3). La capa superficial está cons-
tituida por los tres grandes músculos glúteos (mayor, medio y
menor) y el tensor de la fascia lata. Las principales acciones
del glúteo mayor son la extensión y la rotación externa de
la articulación coxofemoral. Actúa principalmente entre las
Cápsula articular de la articulación
lumbosacra
Cresta ilíaca
Ligamento sacroilíaco
posterior

Foramen isquiático mayor

La región glútea (cadera y nalga) es el área prominente pos-
terior a la pelvis. Está limitada superiormente por la cresta Ligamento sacrotuberoso
ilíaca, el trocánter mayor y la EIAS, e inferiormente por el
Ligamento sacroespinoso
pliegue glúteo. El pliegue glúteo también marca el límite su-
perior del muslo (fig. 5-17). La hendidura interglútea separa Espina isquiática
las dos nalgas. (cubierta por el ligamento)
Los elementos de la pelvis ósea, huesos coxales, sacro y Foramen isquiático
cóccix, se mantienen unidos por ligamentos glúteos. Los li- menor (flecha)
gamentos sacrotuberoso y sacroespinoso convierten las
incisuras isquiáticas del hueso coxal en forámenes isquiáticos Tuberosidad isquiática
mayor y menor (fig. 5-18). El foramen isquiático mayor
es la vía de paso para las estructuras que entran o salen de la
pelvis, mientras que el foramen isquiático menor es una
vía de paso para estructuras que entran o salen del periné. Es Vista posterior
útil pensar en el foramen isquiático mayor como la «puerta»
a través de la cual arterias y nervios abandonan la pelvis y FIGURA 5-18. Ligamentos sacrotuberoso y sacroespinoso.

05_CH005_MOORE_4R.indd 337 1/30/15 10:24 PM

 338 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR
Hernia femoral
El anillo femoral es un área débil en la parte infe-
rior de la pared anterior del abdomen en la que se
localiza la hernia femoral, una protrusión de las
vísceras abdominales (a menudo un asa del intestino del-
gado) a través del anillo femoral en el interior del conducto
femoral (fig. C5-7). La hernia femoral es más frecuente en la
mujer que en el varón (en los que las hernias inguinales son
más habituales). El saco herniario comprime el contenido del
conducto femoral y distiende su pared. En un principio, la
hernia es relativamente pequeña ya que está contenida den-
tro del conducto femoral, pero puede agrandarse pasando a
través del hiato safeno hacia el tejido subcutáneo del muslo.
Si se produce la estrangulación de una hernia femoral, puede
interferir en el aporte sanguíneo del intestino herniado, y el
trastorno vascular puede causar la muerte de los tejidos.
Nervio femoral
Arteria y vena ilíacas
externas (seccionadas)
Arteria epigástrica
inferior
Intestino
Arteria obturatriz
aberrante
Anillo femoral
Ligamento lagunar
Sínfisis del pubis
Tubérculo del pubis
Vaina femoral
Hernia femoral
Vista anterior
Etapa avanzada
FIGURA C5-7. Hernia femoral.
Arteria obturatriz accesoria
o reemplazada
En un 20 % de la población, una gruesa rama pú-
bica de la arteria epigástrica inferior sustituye a la
arteria obturatriz (arteria obturatriz reemplazada)
o se le une como una arteria obturatriz accesoria (fig. C5-7).
Esta arteria pasa cerca o a través del anillo femoral hasta al-
canzar el foramen obturado y puede estar estrechamente re-
lacionada con una hernia femoral. En consecuencia, esta ar-
teria puede estar involucrada en una estrangulación de la hernia
femoral. Los cirujanos colocan grapas durante la reparación
endoscópica tanto de las hernias inguinales como femorales y
están atentos respecto a la posible presencia de esta variante
arterial común.
05_CH005_MOORE_4R.indd 338
Pulso femoral y cateterización
de la arteria femoral
El pulso de la arteria femoral es palpable, habi-
tualmente, justo por debajo del punto medio del
ligamento inguinal. Suele ser fuerte; sin embargo,
si las arterias ilíacas común o externa están parcialmente
ocluidas, puede haber una disminución del pulso. La arteria
femoral puede comprimirse en este punto para controlar la
hemorragia arterial tras un traumatismo del miembro inferior
(fig. C5-8).
La arteria femoral puede ser cateterizada justo por debajo
del punto medio del ligamento inguinal (p. ej., para una an-
giografía cardíaca, una radiografía del corazón y los grandes
vasos tras la introducción de un medio de contraste). En la
angiografía cardíaca izquierda, se inserta percutáneamente un
largo y fino catéter en la arteria femoral y se lo dirige en sen-
tido ascendente por la aorta hacia los orificios de las arterias
coronarias (v. cap. 1).
Arteria
femoral
Rama
del pubis
Compresión de la arteria femoral
Vista medial (lado derecho)
FIGURA C5-8. Compresión de la arteria femoral.
Cateterización de la vena femoral
La vena femoral normalmente no es palpable, aun-
que su posición puede localizarse palpando las pul-
saciones de la arteria femoral, que se sitúa justo
lateral a ésta. En personas delgadas, la vena femoral puede
estar cerca de la superficie y puede confundirse con la vena
safena mayor. Por tanto, es importante saber que la vena
femoral no tiene tributarias a este nivel, con excepción de
la vena safena mayor, que se le une a unos 3 cm inferior al
ligamento inguinal. Para obtener muestras de sangre y medir
las presiones de las cavidades derechas del corazón y/o de
la arteria pulmonar o para realizar una angiografía cardíaca
derecha, se introduce un catéter largo y fino en la vena femoral
cuando ésta asciende por el triángulo femoral. Bajo control
fluoroscópico, el catéter se introduce superiormente a través
de las venas ilíaca externa y común hacia la vena cava inferior
y atrio (aurícula) derecho del corazón.
1/30/15 10:24 PM
 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 339

Glúteo mayor Piriforme (P)

Glúteo medio
Tensor de la Glúteo medio
fascia lata (Med)
Tensor de la fascia lata
Glúteo menor (Men) Nervio isquiático
Glúteo mayor
(May)
Glúteo medio Glúteo mayor
Perfil del (seccionado y
ligamento reflejado)
Cuadrado femoral sacrotuberoso
Cuadrado femoral
Tuberosidad
Gemelos Glúteo mayor glútea
Tuberosidad glútea
Tracto iliotibial

(A) Vista posterior (C) Vista posterior

Línea
Obturador Piriforme Tensor glútea
interno y de la fascia anterior
gemelos lata
Línea glútea
May Med posterior Men
P
P
Tracto Eje del
Glúteo
iliotibial trocánter
menor
mayor

(B) Vista anterior (D) Vista posterior (E) Vistas laterales (F)
FIGURA 5-19. Músculos de la región glútea. A y B) Inserciones de los músculos. C) Visión general. D) Glúteo mayor. E) Glúteo medio. F) Glúteo menor.

TABLA 5-3. MÚSCULOS DE LA REGIÓN GLÚTEA

Músculo Inserción proximal Inserción distal Innervacióna Acción(es) principal(es)

Glúteo mayor Ilion, posterior a la línea glútea Muchas fibras terminan en el Nervio glúteo inferior Extiende la articulación de la
posterior; cara dorsal del tracto iliotibial, que se inserta (L5, S1, S2) cadera entre las posiciones
sacro y cóccix y ligamento en el cóndilo lateral de la tibia; flexionada y erguida, y ayuda
sacrotuberosao algunas fibras se insertan en su rotación lateral; el muslo y
en la tuberosidad glútea del contribuye a levantarse desde la
fémur posición sentada
Glúteo medio Cara externa del ilion entre las Cara lateral del trocánter Nervio glúteo superior Abducen y rotan medialmente
líneas glúteas anterior e inferior mayor del fémur (L4, L5, S1) la articulación de la caderac;
mantienen la pelvis nivelada
Glúteo menor Cara externa del ilion entre las Cara anterior del trocánter cuando se levanta el miembro
líneas glúteas anterior e inferior mayor del fémur opuesto
Tensor de la fascia lata Espina ilíaca anterior superior; Tracto iliotibial, que se inserta Flexiona la articulación de la
parte anterior de la cresta ilíaca en el cóndilo lateral de la tibia cadera; actúa con el glúteo mayor
para estabilizar la articulación de la
rodilla en posición extendida
Piriforme (pasa a través Cara anterior del segundo Borde superior del trocánter Ramos de ramos Rotan externamente la articulación
del foramen isquiático al cuarto segmentos sacros; mayor del fémur anteriores S1, S2 de la cadera extendida; abducen
mayor) borde superior de la incisura esta articulación flexionada;
isquiática mayor y del estabilizan la cabeza del fémur en
ligamento sacrotuberoso el acetábulo
Obturador interno pasa Cara pélvica del ilion y el Cara medial del trocánter Nervio del obturador
a través del foramen isquion; membrana obturatriz mayor del fémur (fosa interno (L5, S1)
isquiático menor) trocantérea)b
Gemelos, superior e Superior: espina isquiática Superior: igual que el
inferior Inferior: tuberosidad isquiática obturador interno
Inferior: igual que el
cuadrado femoral
Cuadrado femoral Borde lateral de la tuberosidad Tubérculo cuadrado en la Nervio del cuadrado Rotan externamente la articulación
isquiática cresta intertrocantérea del femoral (L5, S1) de la cadera; también tracciona
fémur y área inferior a éste la cabeza del fémur hacia el
acetábulo para estabilizar la
articulación de la cadera/pelvis
a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «S1, S2» indica que los nervios que inervan el piriforme derivan de los dos primeros segmen-
tos sacros de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (S1) indican la inervación segmentaria principal.
b
Los músculos gemelos se entremezclan con el tendón del músculo obturador interno cuando éste se inserta en el trocánter mayor del fémur.
c
También las porciones posteriores rotan lateralmente la articulación de la cadera.

05_CH005_MOORE_4R.indd 339 1/30/15 10:24 PM

 340 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

posiciones flexionada y erguida, como cuando nos levantamos Cresta ilíaca Glúteo medio
desde la posición sentada, nos erguimos desde una posición (seccionado)
flexionada, marchamos cuesta arriba, subimos una escalera Glúteo
Glúteo menor
mayor
o corremos. Los glúteos medio y menor son músculos en (seccionado)
forma de abanico que se sitúan profundos al glúteo mayor.
Tendón del
Son abductores y rotadores internos del muslo. El tensor de obturador Piriforme
la fascia lata se sitúa sobre la cara lateral del muslo, ence- interno
rrado entre dos hojas de la fascia lata. El tensor de la fascia Bolsa del Tensor de la
lata es un abductor y rotador mediales a la articulación coxo- obturador fascia lata
femoral; no obstante, por lo general no actúa independiente- interno Cresta
mente. Para realizar la flexión, actúa en combinación con el intertrocantérea
Ligamento
iliopsoas y el recto femoral. El tensor de la fascia lata tensa sacro-
también la fascia lata y el tracto iliotibial, y ayuda así a soste- espinoso Tracto iliotibial
ner el fémur sobre la tibia en la posición erguida. La capa pro- (y borde
Ligamento
seccionado)
funda está constituida por pequeños músculos, el piriforme, sacrotuberoso
el obturador interno, los gemelos superior e inferior y el Bolsa
Cuadrado gluteofemoral
cuadrado femoral (fig. 5-20). Estos músculos, cubiertos por femoral
la mitad inferior del glúteo mayor, son rotadores externos del Bolsa Glúteo mayor
muslo, pero también estabilizan la articulación coxofemoral, isquiática
trabajando con los fuertes ligamentos de esta articulación Bolsa Fémur
para estabilizar la cabeza del fémur en el acetábulo. trocantérea
Músculos
isquiotibiales Vista posterior
Bolsas glúteas
FIGURA 5-21. Bolsas glúteas.
Las bolsas glúteas son sacos membranosos que contienen
una lámina capilar de líquido sinovial y separan el glúteo
mayor de las estructuras adyacentes (fig. 5-21). Las bolsas
se localizan en áreas sometidas a fricción, por ejemplo, entre
un músculo y un relieve óseo, para reducirla y permitir el • La bolsa isquiática, que separa la parte inferior del
movimiento libre. Normalmente, suele haber tres bolsas re- glúteo mayor de la tuberosidad isquiática.
lacionadas con el músculo glúteo mayor: • La bolsa glúteofemoral, que separa el tracto iliotibial
• La bolsa trocantérea, que separa la cara profunda del de la porción superior de la inserción proximal del vasto
glúteo mayor del trocánter mayor del fémur. lateral.

Músculos posteriores del muslo

Centro de rotación (fulcro) de la Tres de los cuatro músculos de la cara posterior del muslo
cabeza del fémur y palanca (línea roja de son isquiotibiales (fig. 5-22; tabla 5-4): semitendinoso,
puntos) formada por la cabeza, el cuello y
el troncánter mayor del fémur
semimembranoso y bíceps femoral (cabeza larga).
Los isquiotibiales se originan en la tuberosidad isquiática
Espina ilíaca Tensor de la
anterior superior fascia lata
profundos al glúteo mayor, se insertan en los huesos de la
pierna y están inervados por el componente tibial del nervio
Glúteo menor
isquiático. Se extienden y actúan sobre las dos articulaciones
Glúteo medio (extensión al nivel de la articulación coxofemoral y flexión
Ram (fibras anteriores)
a de al nivel de la articulación de la rodilla). Ambas acciones no
l pub
is
pueden realizarse en su totalidad al mismo tiempo. Una rodi-
Sínfisis
del pubis
lla totalmente flexionada acorta los isquiotibiales de manera
Rotación medial que no pueden contraerse más para extender el muslo. Del
ilíaca

Obturador mismo modo, una cadera totalmente extendida acorta los is-
Rotación lateral
externo quiotibiales de manera que no pueden actuar sobre la rodilla.
Cuando los muslos y las piernas están fijos, los isquiotibiales
ta

Obturador
es

pueden ayudar a extender el tronco al nivel de la articulación

Cr

interno
Tríceps Cuadrado femoral coxofemoral. Son activos en la extensión del muslo, en cual-
de la cadera
Glúteo mayor quier situación, excepto en la flexión total de la rodilla, in-
Piriforme cluyendo el mantenimiento de la posición erguida relajada.
Espina ilíaca posterior La cabeza corta del bíceps femoral, el cuarto músculo
Vista superior superior del compartimento posterior, no es un isquiotibial, ya que
FIGURA 5-20. Rotadores mediales y laterales de la articulación de la sólo cruza la articulación de la rodilla y está inervado por el
cadera. nervio fibular común del nervio isquiático.

05_CH005_MOORE_4R.indd 340 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 341

VL
Bíceps
Glúteo SM femoral de
mayor BF la cabeza
larga
Nervio ST Semi-
Aductor isquiático tendinoso
mayor Fosa F
poplítea Semimembranoso
Tracto
iliotibial GM (C) Vista posterior
Semitendinoso
(sobre el GL
(ST)
vasto lateral (VL)

Grácil Bíceps femoral

(B) Vista posterolateral

Semimem- Nervio fibular

brenoso Bíceps femoral,
común
(SM) cabeza corta
Semimembranoso
Tendón del Tendón del *Pata de ganso
semitendinoso bíceps (BF)
Ligamento rotuliano
Nervio tibial Cabeza de la
fíbula (F) Sartorio Tendón del
Gastrocnemio Grácil bíceps femoral
cabeza medial Gastrocnemio, *
cabeza lateral Semitendinoso
(GM)
(GL)
(A) Vista posterior (D) Vista medial de la parte proximal (E) Vista posterior
de la tibia

Tuberosidad Tuberosidad
isquiática isquiática

Aductor Tendón seccionado

mayor del músculo semitendinoso
Tuberosidad glútea
Vasto Bíceps del fémur
lateral femoral:
Bíceps femoral:
Cabeza corta
Cabeza corta
*Bíceps Cabeza larga* Cabeza larga*
femoral

Grácil

Inserción reflejada
Sartorio *Semimembranoso del semimembranoso
que forma el ligamento
Inserción del poplíteo oblicuo
*Semiten- Inserción del
semimembranoso
dinoso bíceps femoral
en el cóndilo medial
a la cabeza
de la tibia
*Semi- de la fíbula
membranoso Tendón seccionado
del semitendinoso
Tibia Fascia de revestimiento
del poplíteo
(F) Vista posterior *Músculos isquiotibiales (G) Vista posterior (H) Vista lateral

FIGURA 5-22. Músculos de la región posterior del muslo. A y B) Anatomía de superficie. C a E) Inserciones musculares. F) Visión general. G) Semi-
membranoso y bíceps femoral. H) Bíceps femoral.

05_CH005_MOORE_4R.indd 341 1/30/15 10:24 PM

 342 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

TABLA 5-4. MÚSCULOS DE LA REGIÓN POSTERIOR DEL MUSLO

Músculoa Inserción proximalb Inserción distalb Inervaciónc Acción principal

Semitendinoso Tuberosidad isquiática Cara medial de la parte superior de Componente tibial del Extienden la articulación de la
la tibia nervio isquiático cadera; flexionan la articulación
(L5, S1, S2) de la rodilla y medialmente
Semimembranoso Parte posterior del cóndilo medial de cuando la rodilla está
la tibia; la inserción refleja forma el flexionada; cuando la cadera
ligamento poplíteo oblicuo (hacia el y la rodilla están flexionadas,
cóndilo lateral del fémur) estos músculos pueden
extender el tronco
Bíceps femoral, Cabeza larga: Lado lateral de la cabeza de la fíbula; Cabeza larga: componente Flexiona la articulación de la
cabezas larga y corta tuberosidad isquiática el tendón está dividido en este punto tibial del nervio isquiático rodilla y la rota lateralmente
Cabeza corta: por el ligamento colateral fibular de la (L5, S1, S2) cuando la rodilla está flexionada;
línea áspera y línea rodilla Cabeza corta: componente extiende esta articulación (p. ej.,
supracondílea lateral del fibular común del nervio al empezar a andar)
fémur isquiático (L5, S1, S2)

a
En conjunto, estos tres músculos se conocen como isquiotibiales.
b
Véase la figura 5-22 C-E para las inserciones musculares.
c
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «L5, S1, S2» indica que los nervios que inervan el semitendinoso derivan del quinto segmento
lumbar y de los dos primeros segmentos sacros de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (L5, S1) indican la inervación segmentaria principal.

Nervios de las regiones glútea
y posterior del muslo
Los diferentes nervios se originan en el plexo sacro y o bien
inervan la región glútea (p. ej., los nervios glúteos superior
e inferior) o bien pasan a través de ella e inervan el periné
(p. ej., el nervio pudendo) y el muslo (p. ej., el nervio isquiá-
tico). La piel de la región glútea está ricamente inervada por
nervios glúteos superficiales, los nervios clúneos superio-
res, medios e inferiores (fig. 5-11 B). Los nervios glúteos
profundos son el nervio isquiático, el nervio cutáneo
femoral posterior, los nervios glúteos superior e infe-
rior, el nervio del músculo cuadrado femoral, el nervio
pudendo y el nervio del músculo obturador interno
(fig. 5-23; tabla 5-5). Todos estos nervios son ramos del plexo
sacro y abandonan la pelvis a través del foramen isquiático
mayor (fig. 5-23 C). Excepto el nervio glúteo superior, todos
ellos emergen inferiormente al músculo piriforme. El ner-
vio pudendo no inerva estructuras en la región glútea, sino
en el periné (v. cap. 3).
El nervio isquiático es el más grande del cuerpo y es la
continuación de la parte principal del plexo sacro (fig. 5-23 D).
El nervio isquiático discurre inferolateralmente cubierto por
el glúteo mayor, a mitad de camino entre el trocánter mayor
y la tuberosidad isquiática (fig. 5-21), y desciende desde la
región glútea hacia la cara posterior del muslo, donde se
sitúa posterior al aductor mayor y profundo (anterior) a la
cabeza larga del bíceps femoral (fig. 5-23 D). El nervio is-
quiático es tan grande que recibe una rama particular de la
arteria glútea inferior, la arteria satélite del nervio isquiá-
tico. El nervio isquiático es, en realidad, una unión íntima de
dos nervios en una misma vaina de tejido conectivo: el ner-
vio tibial, derivado de las divisiones anteriores (preaxiales)
de ramos anteriores, y el nervio fibular común, derivado de
las divisiones posteriores (postaxiales) de ramos anteriores
(fig. 5-23 D). Los dos nervios se separan en el tercio inferior
del muslo; no obstante, en el 12 % de la población, los nervios
se separan cuando abandonan la pelvis. En estos casos, el ner-
vio tibial pasa inferior al piriforme y el nervio fibular común
atraviesa este músculo o pasa superior a él (fig. 5-23 E).
El nervio isquiático no inerva estructuras en la región glútea,
sino los músculos posteriores del muslo, todos los músculos
de la pierna y el pie y la piel de la mayoría de la pierna y el
pie. También proporciona ramos articulares para todas las
articulaciones del miembro inferior a la cadera.
Vascularización de las regiones
glútea y posterior del muslo
Las arterias de la región glútea se originan, directa o
indirectamente, de las arterias ilíacas internas, aunque los
patrones de origen de las arterias son variables (figs. 5-23 A
y D, 5-24). Las principales ramas glúteas de la arteria ilíaca
interna son las arterias glúteas superior e inferior y la arteria
pudenda interna. Las arterias glúteas superior e inferior
abandonan la pelvis a través del foramen isquiático mayor
y pasan por encima y por debajo del piriforme, respectiva-
mente (fig. 5-23 A y D). La arteria pudenda interna entra
en la región glútea a través del foramen isquiático mayor, in-
ferior al piriforme, y accede al periné a través del foramen is-
quiático menor (fig. 5-23 A). No irriga la nalga. Después del
nacimiento, el compartimento posterior del muslo no tiene
una arteria principal exclusiva para el compartimento; re-
cibe sangre de las arterias glútea inferior, circunfleja femoral
medial, perforantes y poplítea. La arteria femoral profunda
es la arteria principal del muslo y proporciona las arterias
perforantes (fig. 5-24), que atraviesan el aductor mayor para
entrar en el compartimento posterior e irrigar los isquiotibia-
les. Una cadena anastomótica continua se extiende de este
modo desde la región glútea a la poplítea, dando origen a
ramas para los músculos y para el nervio isquiático.
Las venas de la región glútea son tributarias de las venas
ilíacas internas que drenan sangre de la región glútea
(fig. 5-23 B). Las venas glúteas superior e inferior acom-
pañan a las correspondientes arterias a través del foramen
isquiático mayor, por encima y por debajo del músculo pi-
riforme, respectivamente. Se comunican con tributarias de
la vena femoral, de modo que proporcionan una ruta al-
ternativa para el retorno de la sangre del miembro inferior
si la vena femoral está ocluida o ha sido ligada. Las venas

05_CH005_MOORE_4R.indd 342 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 343

Aorta abdominal Nervio glúteo superior

Foramen
Arteria ilíaca Arteria ilíaca Arteria glútea
isquiático
interna derecha común derecha superior Glúteo medio
mayor
Nervio
Arteria glútea glúteo inferior
superior Piriforme
Arteria
glútea Gemelo superior
Piriforme inferior
Obturador interno
Nervio
pudendo Gemelo inferior
Arteria ilíaca
externa derecha Arteria Cuadrado femoral
pudenda
Arteria glútea interna Nervio isquiático
inferior Ligamento Nervio del Arteria femoral profunda
Arteria pudenda sacroespinoso músculo ob-
interna turador interno Nervio cutáneo
Ligamento
sacrotuberoso Ligamento femoral posterior
Arteria femoral
sacrotuberoso
Primera
(A) Vista anteromedial
Aductor
Vena cava inferior mayor Segunda
Arterias
Vena y nódulo linfático Nódulos perforantes
ilíacos comunes derechos linfáticos lumbares Tercera
(aórticos laterales)
Vena y nódulo
linfático ilíacos Cuarta
internos derechos

Vena y nódulo linfático

glúteos superiores Semimembranoso

Vena y nódulo Cabeza corta

linfático ilíacos
externos derechos Bíceps
femoral
Vena y nódulo linfático
Cabeza larga
Vena femoral glúteos inferiores
Vena pudenda interna Vena poplítea
Nódulos linfáticos
inguinales Nervio fibular
superficiales común
Arteria poplítea
(B) Vista anteromedial
L4 L5 Nervio tibial

Tronco lumbosacro
Nervio (D) Vista posterior
glúteo superior
Foramen
isquiático mayor S1 Sacro
Piriforme S2

Nervio S3 Nervio
glúteo inferior Piriforme fibular
S4 común (C)
Nervio isquiático C

Ligamento Nervio
sacroespinoso tibial
(T)
Nervio del cuadrado
femoral T
Nervio pudendo
12,5 % 0,5 %
(C) Vista anteromedial
(E) Vista posterior

FIGURA 5-23. Nervios y vasos de las regiones glútea y posterior del muslo. A) Arterias. B) Venas y linfáticos. C) Formación del nervio isquiático en la
pelvis. D) Recorrido de arterias y nervios en el muslo posterior. E) Relaciones anómalas del nervio isquiático al piriforme.

05_CH005_MOORE_4R.indd 343 1/30/15 10:24 PM

 344 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

TABLA 5-5. NERVIOS DE LAS REGIONES GLÚTEA Y POSTERIOR DEL MUSLO

Nervio Origen Recorrido Distribucióna

Clúneos: superiores, Superiores: ramos
medios e inferiores posteriores de los nervios
L1-L3
Medios: ramos posteriores
de los nervios S1-S3
Inferiores: nervio cutáneo
femoral posterior
Superiores: cruzan la cresta ilíaca Inervan la piel de la región glútea (nalga)
Medios: salen a través de los forámenes sacros hasta el trocánter mayor
posteriores y entran en la región glútea
Inferiores: se incurvan alrededor del borde inferior del
glúteo mayor

Isquiático (ciático) Plexo sacro (L4-S3) Abandona la pelvis a través del foramen isquiático mayor, En la región glútea no inerva músculos;
inferior al piriforme; entra en la región glútea; desciende inerva todos los músculos del
profundo al bíceps femoral; se bifurca en el vértice de la compartimento posterior del muslo
fosa poplítea en nervios tibial y fibular común

Cutáneo femoral Plexo sacro (S1-S3) Abandona la pelvis a través del foramen isquiático
posterior mayor, inferior al piriforme, discurre profundo al glúteo
mayor; emerge de su borde inferior; desciende por la
parte posterior del muslo profundo a la fascia lata, dando
origen a los ramos cutáneos
Inerva la piel de la nalga a través de los
ramos clúneos inferiores y la piel de la cara
posterior del muslo y pantorrilla; periné
lateral y parte medial del muslo a través del
ramo perineal

Glúteo superior Plexo sacro (L4-S1) Abandona la pelvis a través del foramen isquiático mayor, Inerva el glúteo medio, el glúteo menor y el
superior al piriforme; discurre entre los glúteos medio y tensor de la fascia lata
menor

Glúteo inferior Plexo sacro (L5-S2) Abandona la pelvis a través del foramen isquiático mayor Inerva el glúteo mayor
inferior al piriforme; se divide en varios ramos

Nervio del cuadrado Plexo sacro (L4, L5-S1) Abandona la pelvis a través del foramen isquiático mayor Inerva la articulación de la cadera, gemelo
femoral profundo al nervio isquiático inferior y cuadrado femoral

Pudendo Plexo sacro (S2-S4) Entra en la región glútea a través del foramen isquiático Proporciona la mayor parte de la inervación
mayor, inferior al piriforme; desciende posterior al del periné; en la región glútea no inerva
ligamento sacroespinoso; entra en el periné a través del estructuras
foramen isquiático menor

Nervio del obturador Plexo sacro (L5-S2) Entra en la región glútea a través del foramen isquiático Inerva el gemelo superior el y obturador
interno mayor, inferior al piriforme; desciende posterior a la interno
espina isquiática; entra en el foramen isquiático menor;
pasa hacia el obturador interno

a
Véase la figura 5-11 para la inervación cutánea del miembro inferior.

Arteria glútea
superior

Arteria glútea Arterias retinaculares

inferior posteriores

Anastomosis cruzada Bursitis trocantérea e isquiática

Arteria Arteria circunfleja El dolor profundo difuso en la región lateral
circunfleja femoral lateral del muslo, especialmente al subir escaleras o al
femoral medial (rama transversa)
levantarse desde una posición sentada, puede
estar provocado por una bursitis trocantérea. Este tipo
Arteria
de bursitis por fricción se caracteriza por un punto do-
pudenda interna
Arterias perforantes loroso sobre el trocánter mayor; sin embargo, el dolor
Arteria femoral irradia a lo largo del tracto iliotibial. Un diagnóstico que
a menudo se pasa por alto y que disfraza clínicamente
a la bursitis trocantérea es un desgarro de la inserción
del tendón del glúteo medio en el trocánter. La bursitis
isquiática es una bursitis por fricción resultante de la
Hiato del aductor fricción excesiva entre las bolsas isquiáticas y las tubero-
sidades isquiáticas (p. ej., como la que se produce por ir
en bicicleta o remar). Como las tuberosidades soportan
el peso corporal al sentarse, estos puntos de presión
Arteria poplítea
pueden provocar úlceras de decúbito en personas debilita-
das, en especial en las parapléjicas con pocos cuidados
Vista posterior generales.

FIGURA 5-24. Arterias de las regiones glútea y posterior del muslo.

05_CH005_MOORE_4R.indd 344 1/30/15 10:24 PM


Lesión del nervio glúteo superior
La lesión del nervio glúteo superior por ejemplo,
durante una cirugía de reemplazo de cadera depen-
diendo del enfoque quirúrgico, provoca una cojera
del glúteo medio incapacitante, para compensar la abducción
debilitada del muslo por los glúteos medio y menor, y/o una
marcha glútea, una inclinación compensatoria del cuerpo hacia
el lado del glúteo debilitado. Como resultado de esta com-
pensación, el centro de gravedad se sitúa sobre el miembro
inferior que apoya. La rotación interna del muslo también
está gravemente afectada.
Cuando se le pide a una persona que se mantenga en
pie sobre uno de sus miembros inferiores, normalmente, los
glúteos medio y menor se contraen tan pronto como se le-
vanta el pie contralateral del suelo, previniendo la inclinación
de la pelvis hacia el lado que no apoya (fig. C5-9 A). Cuando
se le pide a una persona con parálisis del nervio glúteo supe-
rior que se mantenga sobre uno de sus miembros inferiores,
la pelvis desciende en el lado que no apoya (fig. C5-9 B), lo
cual indica que el glúteo medio del lado contralateral (apo-
yado) está debilitado o es afuncional. Esta observación se
denomina clínicamente signo de Trendelenburg positivo.
Aductores del muslo
Activo Inmovilizado
Tracto
iliotibial
(A) (B)
Vistas posteriores
FIGURA C5-9. Prueba de Trendelenburg.
Cuando la pelvis desciende sobre el lado que no apoya, el
miembro inferior se hace, de hecho, demasiado largo y no se
separa del suelo cuando se impulsa el pie hacia delante en la
fase de oscilación de la marcha. Para compensar, el individuo
se inclina hacia el lado de apoyo, elevando la pelvis para dejar
un espacio adecuado para separar el pie del suelo cuando
oscila hacia delante. Esto provoca una marcha anserina o
marcha glútea. Otras formas de compensación consisten en
elevar más el pie cuando se dirige hacia delante o balancearlo
hacia afuera.
05_CH005_MOORE_4R.indd 345
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 345
Lesiones de los isquiotibiales
Las distensiones de los isquiotibiales (tracciones
y/o desgarros de los isquiotibiales) son frecuentes
en personas que corren y/o dan patadas con gran
potencia (p. ej., corredores y saltadores, así como en depor-
tes que requieren rápidos arranques de carrera como el béis-
bol o el fútbol). El ejercicio muscular requerido para destacar
en estos deportes puede desgarrar parte de las inserciones
proximales de los isquiotibiales en la tuberosidad isquiática.
Lesión del nervio isquiático
Un dolor en la nalga puede ser el resultado de una
compresión del nervio isquiático por el músculo pi-
riforme (síndrome del piriforme). La sección incom-
pleta del nervio isquiático (p. ej., a causa de una herida por arma
blanca) puede afectar también el nervio glúteo inferior y/o el
nervio cutáneo femoral posterior. La recuperación de una le-
sión del nervio isquiático es lenta y generalmente incompleta.
Respecto al nervio isquiático, la nalga tiene un lado seguro
(su parte lateral) y un lado peligroso (su parte medial). Las
heridas o cirugía en el lado medial pueden lesionar el nervio
isquiático y sus ramos para los isquiotibiales. La parálisis de
estos músculos provoca el deterioro de la extensión del muslo
y la flexión de la pierna.
Inyecciones intraglúteas
La región glútea es un lugar frecuente de inyeccio-
nes intramusculares de fármacos, dado que los
músculos glúteos son gruesos y voluminosos, pro-
porcionando una amplia superficie para la absorción venosa
de los fármacos. Las inyecciones en la nalga son seguras sólo
en el cuadrante superolateral de la nalga (fig. C5-10). Las
complicaciones de una técnica inadecuada incluyen la lesión
del nervio, hematomas y formación de abscesos.
Trocánter Piriforme
mayor del fémur Espina ilíaca
posterior superior
Cresta ilíaca
Glúteo medio
Área segura (verde)
Glúteo mayor
Borde superior
del trocánter
mayor
Nervio isquiático
derecho
Vista posterior
FIGURA C5-10. Inyecciones interglúteas.
1/30/15 10:24 PM
 346 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR
pudendas internas acompañan a las arterias pudendas in-
ternas y se unen para formar una única vena, que desemboca
en la vena ilíaca interna. Las venas pudendas drenan sangre
del periné (v. cap. 3). Las venas perforantes acompañan a las
arterias del mismo nombre para drenar la sangre del com-
partimento posterior del muslo en la vena femoral profunda.
También comunican inferiormente con la vena poplítea y
superiormente con la vena glútea inferior.
Los vasos linfáticos de los tejidos profundos de la región
glútea acompañan a los vasos glúteos hacia los nódulos linfá-
ticos glúteos; desde estos, a los nódulos linfáticos ilíacos
internos, externos y comunes; y luego hacia los nódulos lin-
fáticos lumbares (de la vena cava inferior) (fig. 5-23 B).
Los vasos linfáticos de los tejidos superficiales de la región
glútea desembocan en los nódulos inguinales superficiales.
Todos los nódulos inguinales superficiales envían vasos linfá-
ticos eferentes hacia los nódulos ilíacos externos.
FOSA POPLÍTEA
La fosa poplítea es un espacio en forma de rombo, poste-
rior a la rodilla, lleno de grasa en su mayor parte (fig. 5-25).
Todos los vasos y nervios importantes que discurren desde el
muslo hacia la pierna pasan a través de esta fosa.
La fosa poplítea está limitada por:
• Superolateralmente, por el bíceps femoral.
• Superomedialmente, por el semimembranoso; medial a
él se encuentra el semitendinoso (borde superomedial).
• Las cabezas lateral y medial del gastrocnemio, inferolate-
ral e inferomedialmente, respectivamente.
• Posteriormente, por la piel y la fascia poplítea (techo).
• La cara poplítea del fémur, la parte posterior de la cáp-
sula de la articulación de la rodilla y la fascia poplítea que
cubre el músculo poplíteo (suelo).
El contenido de la fosa poplítea incluye (fig. 5-25 B):
• La terminación de la vena safena menor.
• La arteria y la vena poplíteas y sus ramas y tributarias.
• Los nervios tibial y fibular común.
• El nervio cutáneo femoral posterior.
• Los nódulos y vasos linfáticos poplíteos.
• Grasa.
Fascia de la fosa poplítea
El tejido subcutáneo que se encuentra sobre la fosa contiene
grasa, la vena safena menor (excepto si ha penetrado la fascia
profunda a un nivel más inferior) y tres nervios cutáneos: el/
los ramo(s) terminal(es) del nervio cutáneo femoral posterior
y los nervios cutáneos surales medial y lateral (fig. 5-25 A). La
fascia poplítea es una fuerte lámina de la fascia profunda
que forma una cubierta de protección para las estructuras
vasculonerviosas que pasan desde el muslo hacia la pierna, a
través de la fosa poplítea. La fascia poplítea se continúa con
la fascia lata, superiormente, y con la fascia profunda de la
pierna, inferiormente.
05_CH005_MOORE_4R.indd 346
Vasos de la fosa poplítea
La arteria poplítea, la continuación de la arteria femoral,
se inicia cuando la arteria femoral pasa a través del hiato del
aductor (figs. 5-16 B y 5-25 B). La arteria poplítea pasa a
través de la fosa poplítea y termina en el borde inferior del
poplíteo, donde se divide en las arterias tibiales anterior
y posterior (fig. 5-25 D). La arteria poplítea, la estructura
más profunda de la fosa poplítea, discurre junto a la cápsula
articular de la articulación de la rodilla. Cinco ramas de la
arteria poplítea para la rodilla irrigan la cápsula articular y
los ligamentos de la articulación de la rodilla. Las arterias
para la rodilla son la superior lateral, la superior medial,
la media, la inferior lateral y la inferior medial de la ro-
dilla (fig. 5-25 D). Participan en la formación de la red ar-
ticular de la rodilla una anastomosis arterial periarticular
alrededor de la rodilla que proporciona circulación colateral
capaz de mantener el aporte sanguíneo hacia la pierna du-
rante la flexión completa de la rodilla. En la figura 5-25 D se
muestran otras contribuciones a la red articular de la rodilla.
Las ramas musculares de la arteria poplítea irrigan los mús-
culos isquiotibiales, el gastrocnemio, el sóleo y el plantar. Las
ramas musculares superiores de la arteria poplítea tienen
importantes anastomosis clínicas con la porción terminal de
las arterias femoral profunda y glútea.
La vena poplítea se forma en el borde inferior del mús-
culo poplíteo como continuación de la vena tibial posterior.
A lo largo de su recorrido, la vena se sitúa superficial a ella y
en la misma vaina fibrosa que la arteria poplítea (fig. 5-25 B).
Superiormente, la vena poplítea se convierte en la vena fe-
moral cuando atraviesa el hiato del aductor. La vena safena
menor pasa desde la cara posterior del maléolo lateral a la
fosa poplítea, donde atraviesa la fascia poplítea profunda y
desemboca en la vena poplítea (fig. 5-25 A).
Los nódulos linfáticos poplíteos superficiales suelen
ser pequeños y se sitúan en el tejido subcutáneo. Los nó-
dulos linfáticos poplíteos profundos rodean los vasos y
reciben linfa de la cápsula articular de la rodilla y de los vasos
linfáticos que acompañan a las venas profundas de la pierna
(fig. 5-9 D). Los vasos linfáticos procedentes de los nódulos
linfáticos poplíteos acompañan a los vasos femorales hasta
los nódulos linfáticos inguinales profundos.
Nervios de la fosa poplítea
El nervio isquiático termina, por lo general, en el ángulo
superior de la fosa poplítea, donde se divide en los nervios
tibial y fibular común (fig. 5-25 A-C). El nervio tibial, el
ramo terminal medial más grande del nervio isquiático, es el
más superficial de los tres componentes centrales principa-
les de la fosa poplítea (nervio, vena y arteria). El nervio tibial
divide la fosa cuando pasa de su ángulo superior al inferior.
Aún en la fosa, el nervio tibial proporciona ramos para los
músculos sóleo, gastrocnemio, plantar y poplíteo. En la fosa
poplítea (fig. 5-25 A y C), del nervio tibial también deriva un
nervio cutáneo sural medial que se une al ramo comu-
nicante fibular del nervio fibular común, a un nivel muy
variable, para formar el nervio sural. Este nervio inerva
la piel de las caras posterior y lateral de la pierna y la parte
lateral del pie. El nervio cutáneo sural lateral es un ramo
1/30/15 10:24 PM
 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 347

Grácil
Semitendinoso Bíceps femoral,
cabeza larga
Semimembranoso Bíceps femoral,
Semimembranoso
Bíceps femoral Arteria poplítea cabeza corta
(1)
(6)
Vena poplítea
Bifurcación del
Rama nervio isquiático Nervio tibial
comunicante Nervio fibular
Nervio tibial Arteria superior
con la vena común
medial de la rodilla
glútea inferior Vena poplítea Bíceps femoral
Semitendinoso
Sartorio Arteria poplítea Arteria superior
Semimembranoso lateral de la rodilla
Grácil Ramo comunican-
te sural Bolsa Superficie poplítea
Nervio cutáneo del fémur
Gastrocnemio
sural medial Nervio fibular Gastrocnemio
Membrana fibrosa
común (peroneal) de la articulación de Plantar
Semitendinoso
la rodilla Arteria inferior
(2) Nervio cutáneo
Arteria inferior lateral de la rodilla
sural lateral
Vena medial de la rodilla Poplíteo
safena menor Nervio sural Fascia de Vena tibial
Gastrocnemio, revestimiento posterior
cabeza lateral (5) del poplíteo Nervio tibial
Gastrocnemio, Plantar Sóleo
Sóleo (4)
cabeza medial (3) Gastrocnemio,
Gastrocnemio,
cabeza medial cabeza lateral

(A) Vista anterior (B) Vista posterior

Rama Arteria femoral

Nervio isquiático descendente Arteria descendente
de la arteria de la rodilla
Semimembranoso Bíceps femoral circunfleja
femoral lateral Rama
Fosa poplítea (P) Nervio fibular musculoarticular
P común
Semitendinoso Arteria poplítea Rama
safena
Nervio tibial Cabeza de la Arteria superior
fibula lateral de la rodilla Arteria superior
Gastrocnemio, medial de la rodilla
cabeza medial Gastrocnemio,
cabeza lateral Arteria inferior Arteria media
Nervio cutáneo lateral de la rodilla de la rodilla
sural medial
Ramo sural
comunicante
Arteria recurrente Arteria inferior
Nervio sural tibial anterior medial de la rodilla
comunicante Fibular largo

Nervio cutáneo Arteria tibial

Nervio sural anterior Arteria tibial
sural lateral
posterior
(C) Vista posterolateral (D) Vista anterior

FIGURA 5-25. Fosa poplítea. A) Disección superficial. B) Disección profunda. C) Anatomía de superficie. D) Anastomosis genicular.

05_CH005_MOORE_4R.indd 347 1/30/15 10:24 PM

 348 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

del nervio fibular común que inerva la piel de la cara lateral Superficie
de la pierna. medial
Compartimento anterior (verde): de la tibia
El nervio fibular común (fig. 5-25 A-C), el ramo ter- territorio del nervio fibular
minal lateral más pequeño del nervio isquiático, suele em- profundo; flexores dorsales
pezar en el ángulo superior de la fosa poplítea y sigue junto del pie y de los dedos
al borde medial del bíceps femoral y su tendón a lo largo Tabique intermuscular Tibia
del límite superolateral de la fosa poplítea. El nervio fibular anterior de la pierna
común abandona la fosa pasando superficial a la cabeza late- Compartimento lateral IN
ral del gastrocnemio y luego se enrolla alrededor del cuello (azul):
territorio del nervio
de la fíbula, donde es vulnerable a las lesiones, y se divide en fibular superficial; Fíbula
sus ramos terminales, los nervios fibulares superficial y pro- músculos que producen
fundo. Los ramos más inferiores del nervio cutáneo femoral la eversión del pie
posterior inervan la piel que recubre la fosa poplítea. Tabique intermuscular
posterior de la pierna

Pulso poplíteo
Como la arteria poplítea se sitúa profunda
en la fosa poplítea, puede ser difícil palpar el
pulso poplíteo. La palpación de este pulso se rea-
liza normalmente colocando al paciente en posición de
decúbito prono con la pierna flexionada para relajar la
fascia poplítea y los isquiotibiales. Las pulsaciones se
notan mejor en la parte inferior de la fosa. La debilidad
o pérdida del pulso poplíteo es un signo de obstrucción
de la arteria femoral. La arteria poplítea es vulnerable
en la luxación de rodilla; en caso de luxación se deben
comprobar los pulsos distales.
Aneurisma poplíteo
Un aneurisma poplíteo (dilatación anómala de
toda o parte de la arteria poplítea) causa nor-
malmente edema (tumefacción) y dolor en la
fosa poplítea. Si se ha de ligar la arteria femoral, la san-
gre puede sortear la oclusión por medio de la red articu-
lar de la rodilla y alcanzar la arteria poplítea distalmente
a la ligadura. Puede requerir un ligamiento gradual.
PIERNA
La pierna contiene la tibia y la fíbula, los huesos que co-
nectan la rodilla y el tarso. La tibia, el hueso que soporta el
peso, es más grande y más fuerte que la fíbula. Los huesos de
la pierna están conectados por la membrana interósea (fig.
5-5). La pierna está dividida en tres compartimentos: ante-
rior, lateral y posterior, que están formados por los tabiques
intermusculares anterior y posterior, la membrana interósea
y los dos huesos de la pierna (fig. 5-26).
Compartimento anterior de la pierna
El compartimento anterior de la pierna, o compartimento
extensor, se localiza anterior a la membrana interósea, entre
la cara lateral del cuerpo de la tibia y la cara medial del
cuerpo de la fíbula (fis. 5-27 y 5-28; tabla 5-6). El compar-
timento anterior está limitado anteriormente por la fascia
Compartimento posterior
(naranja): nervio tibial;
flexores plantares del pie
y los dedos
Fascia
Tabique intermuscular crural
posterior de la pierna
Sección transversal de la pierna derecha
Vista inferior
FIGURA 5-26. Compartimentos de la pierna. IN, membrana interósea.
profunda de la pierna y la piel. Inferiormente, dos engrosa-
mientos de la fascia profunda, semejantes a bandas, forman
los retináculos que sujetan los tendones de los músculos del
compartimento anterior, previniendo que se doblen y cuel-
guen anteriormente durante la flexión dorsal de la articula-
ción talocrural. El retináculo superior de los músculos
extensores es una banda ancha y fuerte de la fascia pro-
funda (fig. 5-27 B) que se extiende desde la fíbula hasta la
tibia, proximal a los maléolos. El retináculo inferior de los
músculos extensores, una banda en forma de Y de la fascia
profunda, se une lateralmente a la cara anterosuperior del
calcáneo y medialmente al maléolo medial y al cuneiforme
medial. Forma una fuerte asa alrededor de los tendones de
los músculos tercer fibular (fibular anterior) y extensor largo
de los dedos. Los cuatro músculos del compartimento ante-
rior (fig. 5-27) son:
• Tibial anterior.
• Extensor largo de los dedos.
• Extensor largo del dedo gordo.
• Tercer fibular (fibular anterior).
Estos músculos son principalmente flexores dorsales de
la articulación del tobillo y extensores de los dedos del pie
(tabla 5-6).
El nervio fibular profundo, uno de los dos ramos ter-
minales del nervio fibular común, es el nervio del compar-
timento anterior (fig. 5-27 C). El nervio fibular profundo se
origina entre el músculo fibular largo y el cuello de la fíbula.
Después de entrar en el compartimento, el nervio acompaña
a la arteria tibial anterior.
La arteria tibial anterior irriga las estructuras del com-
partimento anterior (fig. 5-27 C). La rama terminal más

05_CH005_MOORE_4R.indd 348 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 349

Tracto iliotibial
13
Rótula (13) Ligamento
Ligamento rotuliano
rotuliano (12)
12 Cabeza
11 de la fíbula (11) Tuberosidad Arteria
de la tibia (1) Nervio tibial
fibular anterior
10 Fibular profundo
largo (10)
1 Gastrocnemio,
cabeza medial (2)
Tibial
anterior (9)
9 2
Sóleo (3)
4 Extensor largo
de los dedos Superficie medial Tibial
subcutánea anterior
Fibular corto de la tibia (4)
3 Extensor
Extensor largo largo de
de los dedos los dedos Nervio
Extensor largo fibular
Extensor profundo
del dedo gordo
largo del
Retináculo superior dedo gordo
del músculo extensor Tendón del
Extensor largo tibial anterior (5) Arteria
5 de los dedos tibial
6 Maléolo lateral (8) Maléolo medial (6) anterior
8
Tendón del tercer fibular Retináculo inferior
del músculo extensor
Tendón del fibular
corto Extensor corto
del dedo gordo
7 Tendones del extensor
largo de los dedos (7) Tendón del extensor
largo del dedo gordo
Extensor
corto de los dedos Arteria
dorsal
del pie
(A) Vista anterior (B) Vista anterior (C) Vista oblicua anterior

Inserción del Inserciones del

tibial anterior tibial anterior
Fibular largo
y el extensor largo
de los dedos
Tibial anterior Extensor
largo de Fibular
los dedos largo
Tibia
Extensor largo Membrana
del dedo gordo interósea
Extensor
largo del
dedo gordo
Tendón del Tendón del
Extensor largo de tibial anterior tibial anterior
los dedos (seccionado) (seccionado)
Tendones Tendones del
Tendón del
del extensor extensor largo
tibial anterior
largo de de los dedos
(D) (E) los dedos (seccionados)

Vistas anteriores (F) Miembro inferior izquierdo

FIGURA 5-27. Compartimento anterior de la pierna y del dorso del pie. A) Superficie anatómica. Los números se definen en la parte B. B) Visión
general. C) Nervios y vasos. Se han separado los músculos para mostrar estas estructuras. D) Tibial anterior. E) Extensor largo de los dedos. F) Extensor
largo del dedo gordo y tercer fibular.

05_CH005_MOORE_4R.indd 349 1/30/15 10:24 PM

 350 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

1. 4.
Tubérculo
anterolateral
(de Gerdy) 2. TA
Vértice de la
cabeza Tuberosidad de la ELD
Fibular tibia Tibia
largo (FL) Cuello de 1.
Borde anterior ELG
la fíbula
Superficie medial FL
Extensor Tibial anterior
largo de los (TA)
Superficie lateral F
dedos (ELD) FC
Fíbula (F)
Fibular Tibia 3.
corto

Extensor
Tercer largo del
fibular dedo gordo
(ELG) Maléolo
Fibular lateral Maléolo medial (C) Vista inferior de la sección transversa
corto (FC) Calcáneo Talus
321 Clave para C
Cuboides Navicular
Tercer
fibular 54 Cuneiformes (1-3) Compartimento anterior
32 1 Compartimento lateral
Proximal Metatarsianos (1-5)
Falanges Media 1. Fascia profunda
Distal Falange proximal 2. Tabique intermuscular
Extensor Extensor largo Falange distal anterior
largo de los dedos del dedo gordo 3. Tabique intermuscular
(ELD) (mediante
la expansión del extensor) posterior
4. Membrana interósea
(A) Vista anterior de las inserciones musculares (B) Vista anterior

FIGURA 5-28. Músculos de los compartimentos anterior y lateral de la pierna. A) Inserciones musculares. B) Huesos. C) Contenidos de la sección
tranversa.

TABLA 5-6. MÚSCULOS DE LOS COMPARTIMENTOS ANTERIOR Y LATERAL DE LA PIERNA

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acción (es) principal(es)

Compartimento anterior

Tibial anterior Cóndilo lateral y 2/3 superiores de la Caras medial e inferior del Nervio fibular Flexión dorsal del pie a nivel
cara lateral de la tibia y membrana cuneiforme medial y base del 1.er profundo (L4, L5) del tobillo; inversión del pie;
interósea metatarsiano da soporte al arco longitudinal
medial del pie

Extensor largo del Parte media de la cara anterior del Cara dorsal de la base de la Nervio fibular Extensión del dedo gordo;
dedo gordo fibular y membrana interósea falange distal del dedo gordo profundo (L5, S1) flexión dorsal del pie al nivel
(hallux) del tobillo

Extensor largo de los Cóndilo lateral de la tibia y 2/3 Falanges media y distal de los Extensión de los cuatro dedos
dedos superiores de la cara anterior de la cuatro dedos laterales laterales; flexión dorsal del pie
membrana interósea al nivel del tobillo

Tercer fibular Tercio inferior de la cara anterior del Dorso de la base del 5.º Flexión dorsal del pie al nivel
fibular y membrana interósea metatarsiano del tobillo; ayuda en la eversión
del pie

Compartimento lateral

Fibular largo Cabeza y dos tercios superiores de la Base del 1.er metatarsiano y Nervio fibular Eversión del pie; débil flexión
cara lateral del fibular cuneiforme medial superficial plantar del pie a nivel del
(L5, S1, S2) tobillo. La fíbula larga sostiene
Fibular corto Parte media de la superficie lateral de Cara dorsal de la tuberosidad de la el arco transverso del pie
la fíbula base del 5.º metatarsiano

a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «L4, L5» indica que los nervios que inervan el tibial anterior derivan del cuarto y quinto segmen-
tos lumbares de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (L4) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de uno o más de estos segmentos de la
médula espinal o de las raíces nerviosas motoras que se originan de estos provocan la parálisis de los músculos implicados.

05_CH005_MOORE_4R.indd 350 1/30/15 10:24 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 351

Tendón del
bíceps femoral
Cabeza de la fíbula
Nervio fibular común

Cabeza lateral
del gastrocnemio Fibular largo
(seccionado)

Sóleo

Fibular largo Fibular

Tibial corto
anterior

Extensor
Retináculos de los corto de los
Fibular corto músculos extensores: dedos
Superior Tercer
Inferior fibular

Retináculos de los
Tendón del músculos fibulares: Tendón del fibular
fibular largo largo (seccionado)
Superior
Meléolo lateral Inferior

(A) (B) (C)

Vistas laterales Vainas sinoviales de:

Tibial Extensor
anterior largo del
FIGURA 5-29. Compartimento lateral de la pierna y cara lateral del dedo gordo Arteria
pie. A) Anatomía de superficie. B) Visión general. C) Fibular largo y corto.
dorsal del
D) Retináculos y vainas sinoviales de los tendones en el tobillo (morado). pie

pequeña de la arteria poplítea, la arteria tibial anterior, se ori-

gina en el borde inferior del músculo poplíteo (fig. 5-25 D). Maléolo
Pasa anteriormente a través de una hendidura en la parte lateral
superior de la membrana interósea y desciende sobre la cara
anterior de esta membrana entre el tibial anterior y el exten- Fibular
sor largo de los dedos. Termina en la articulación talocrural, largo Fibular Tercer Extensor largo
a medio camino entre los maléolos (fig. 5-27 C), donde se corto fibular de los dedos
convierte en la arteria dorsal del pie. (D) Vista anterolateral

Compartimento lateral de la pierna

El compartimento lateral, o compartimento eversor, está
limitado por la cara lateral de la fíbula, los tabiques intermus-
culares anterior y posterior y la fascia profunda de la pierna
(figs. 5-28 y 5-29; tabla 5-6). El compartimento lateral con-
tiene dos músculos, los fibulares largo y corto, que pasan
posteriores al maléolo lateral (fig. 5-29).
El nervio fibular superficial, el nervio del comparti-
mento lateral, es un ramo terminal del nervio fibular común
(fig. 5-29 C). Después de inervar los dos músculos, continúa
como un nervio cutáneo, inervando la piel de la parte distal
de la cara anterior de la pierna y casi todo el dorso del pie.
El compartimento lateral de la pierna no tiene una ar-
teria que discurra a través de él. Los músculos están irriga-
dos proximalmente por ramas perforantes de la arteria tibial
anterior y distalmente por ramas perforantes de la arteria
fibular. Estas arterias perforantes están acompañadas de
venas satélites.

05_CH005_MOORE_4R.indd 351 1/30/15 10:25 PM

 352 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR
Distensión del tibial anterior
(síndrome de estrés de la tibia)
Los microtraumatismos del tibial anterior ocasio-
nan el síndrome de estrés de la tibia, edema y dolor
en el área de los dos tercios distales de la tibia, que
provoca pequeños desgarros en el periostio que recubre el
cuerpo de la tibia y/o en las inserciones carnosas en la fascia
profunda de la pierna que lo recubre. El síndrome de estrés de la
tibia es una forma leve de síndrome compartimental anterior.
Los músculos del compartimento anterior se hinchan de-
bido a un uso súbito y excesivo, y a causa del edema y la infla-
mación del músculo y el tendón disminuye el flujo sanguíneo
muscular. Cuando se hinchan, los músculos están doloridos
e hipersensibles a la palpación.
Contención y diseminación de
las infecciones compartimentales
en la pierna
Los compartimentos fasciales de los miembros in-
feriores suelen ser espacios cerrados que terminan
proximal y distalmente en una articulación. De-
bido a la resistencia de las estructuras que limitan los com-
partimentos de la pierna (tabiques y fascia profunda de la
pierna), el aumento de volumen secundario a la presencia de
una infección con supuración (formación de pus) provoca un
aumento de la presión dentro del compartimento. Las infla-
maciones que afectan a los compartimentos anterior y poste-
rior de la pierna se diseminan sobre todo en dirección distal;
sin embargo, una infección purulenta (formadora de pus)
localizada en el compartimento lateral de la pierna puede
ascender proximalmente hasta alcanzar la fosa poplítea, pro-
bablemente siguiendo el trayecto del nervio fibular. Para li-
berar la presión de los compartimentos implicados puede ser
Pie caído Compensación del pie caído
(A) Los dedos no se (B) Marcha
despegan del suelo anserina
en la fase de
oscilación de la
marcha
FIGURA C5-11. Pie caído y patrones de compensación.
05_CH005_MOORE_4R.indd 352
necesaria la práctica de una fasciotomía y el desbridamiento
(eliminación mediante raspado) de los focos infecciosos.
Lesión del nervio fibular y pie caído
Debido a su situación superficial (principalmente
por su enrollamiento subcutáneo alrededor del
cuello de la fíbula, que lo hace vulnerable a los trau-
matismos directos), el fibular común es el nervio del miembro infe-
rior que se lesiona con mayor frecuencia. Este nervio también pue-
de seccionarse cuando se fractura el cuello de la fíbula, y puede
distenderse gravemente cuando se luxa o se lesiona la rodilla.
La sección del nervio fibular común provoca una parálisis flác-
cida de todos los músculos de los compartimentos anterior
y lateral de la pierna (flexores dorsales del tobillo y eversores
del pie). La pérdida de la flexión dorsal provoca un pie caído,
que se exacerba aún más porque éste se invierte sin oposi-
ción. Como consecuencia, el miembro se vuelve «demasiado
largo»: los dedos no se despegan del suelo en la fase de osci-
lación de la marcha (fig. C5-11 A).
Existen otras situaciones patológicas en las cuales el
miembro inferior es «demasiado largo» funcionalmente, por
ejemplo la inclinación pélvica y la parálisis espástica o la con-
tractura del sóleo. Hay como mínimo tres mecanismos para
compensar este problema:
1. Marcha anserina, en la que el individuo se inclina hacia el
lado opuesto al miembro elongado, elevando la cadera
(fig. C5-11 B).
2. Marcha en guadaña o del segador, en la que se mueve late-
ralmente (se abduce) el miembro elongado para que los
dedos del pie puedan separarse del suelo (fig. C5-11 C).
3. Marcha equina, en la que la cadera y la rodilla se flexionan más
de lo normal con el objeto de elevar el pie a la altura necesaria
para evitar el choque de los dedos con el suelo (fig. C5-11 D).
La caída del pie dificulta el golpe de talón inicial en la
marcha normal, y por ello se utiliza con frecuencia la marcha
(C) Marcha en (D) Marcha equina
guadaña o del
segador
1/30/15 10:25 PM

equina cuando existe una parálisis fláccida. En ocasiones se
añade una «patada» adicional cuando el miembro libre se
balancea adelante, para así girar el antepié hacia arriba justo
antes de bajar el pie.
En la parálisis fláccida que provoca un pie caído también
se suele perder la acción de frenado que normalmente ge-
nera la contracción excéntrica de los flexores dorsales. En
consecuencia, el pie no desciende hacia el suelo de forma
controlada tras el golpe de talón, sino que da un golpe seco
en el suelo que provoca un «clop» característico y aumenta
de forma importante el impacto recibido por el antepié y
transmitido hacia la tibia por la articulación talocrural. Los
individuos afectados por una lesión del nervio fibular común
también pueden presentar una pérdida variable de sensibi-
lidad en la cara anterolateral de la pierna y el dorso del pie.
Atrapamiento del nervio
fibular profundo
El uso excesivo de los músculos inervados por el
nervio fibular profundo (p. ej., en el esquí, la ca-
rrera o el baile) puede producir lesiones musculares
y edema en el compartimento anterior. Este atrapamiento
puede provocar compresión del nervio fibular profundo y
dolor en el compartimento anterior.
Por ejemplo, si se utilizan botas de esquí muy ceñidas,
puede haber compresión del nervio cuando éste pasa en pro-
fundidad respecto al retináculo inferior de los músculos exten-
sores y el extensor corto del dedo gordo. Se nota dolor en el
dorso del pie, que normalmente irradia a la membrana inter-
digital situada entre los dedos 1.o y 2.o. Las botas de esquí son
una causa frecuente de este tipo de atrapamiento nervioso, y
por ello se le conoce como «síndrome de la bota de esquí»;
no obstante, también afecta a futbolistas y corredores, y asi-
mismo puede ser consecuencia del uso de zapatos ajustados.
Atrapamiento del nervio
fibular superficial
Los esguinces crónicos de tobillo pueden provocar
elongaciones recurrentes del nervio fibular superfi-
cial, que a su vez pueden ocasionar dolor a lo largo
Compartimento posterior
de la pierna
El compartimento posterior, o compartimento flexor, es
el más grande de los tres compartimentos de la pierna. El
compartimento posterior y los músculos de la pantorrilla
en su interior están divididos en subcompartimentos/grupos
musculares superficial y profundo por el tabique intermus-
cular transverso (fig. 5-26). El nervio tibial y las arterias
05_CH005_MOORE_4R.indd 353
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 353
de la cara lateral de la pierna y el dorso del tobillo y el pie.
La persona afectada también puede presentar insensibilidad
y parestesias (cosquilleos u hormigueos), que aumentan con
la actividad.
Palpación del pulso pedio
El pulso de la arteria dorsal del pie (arteria pedia),
denominado clínicamente pulso pedio, se valora
durante la exploración física del sistema vascular
periférico. El pulso de la arteria dorsal del pie puede palparse
con el pie ligeramente dorsiflexionado. En general, el pulso es
fácil de palpar ya que la arteria dorsal del pie es subcutánea y
pasa a lo largo de una línea que va desde el retináculo de los
músculos extensores hasta un punto justo lateral al tendón
del extensor largo del dedo gordo (fig. C5-12). Una dismi-
nución o ausencia de este pulso sugiere insuficiencia arterial
causada por una patología vascular. Los cinco signos de oclu-
sión aguda son dolor, palidez, parestesia, parálisis y ausencia de
pulso. Algunos adultos sanos (e incluso niños) tienen un pulso
pedio no palpable congénito; esta variante es usualmente bilate-
ral. En estos casos, la arteria dorsal del pie ha sido reempla-
zada por una rama perforante de la arteria fibular de menor
calibre que la arteria dorsal del pie típica, pero que sigue el
mismo trayecto.
Extensor largo
del dedo gordo
Arteria dorsal
del pie
Tendón del
tibial anterior
FIGURA C5-12. Pulso de la arteria dorsal del pie.
tibial posterior y fibular irrigan ambas partes del compar-
timento posterior y discurren en la parte profunda, justo
profundos (anteriores) al tabique intermuscular transverso.
GRUPO MUSCULAR SUPERFICIAL
El grupo muscular superficial, que incluye el gastrocne-
mio, el sóleo y el plantar, forma una potente masa mus-
cular en la pantorilla (figs. 5-30 y 5-31; tabla 5-7). Las dos
1/30/15 10:25 PM
 354 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Plantar

Nervio tibial Gastrocnemio:

Arteria poplítea Cabeza lateral
(seccionada)
Vena poplítea
Cabeza medial

Nervio fibular común Poplíteo

Gastrocnemio:

2 Cabeza lateral (1)

Tibial posterior
Cabeza medial (2)
1

Flexor largo de
los dedos
Sóleo (3)
Flexor largo del
4 dedo gordo

5 Tendón calcáneo (4)

Maléolo medial (5)

Tibial posterior Tibial posterior

Flexor largo de
Flexor largo de los dedos
(A) Vista posterior
los dedos
Flexor largo del Flexor largo del
dedo gordo dedo gordo
(B) (C) (D)

Vistas posteriores

Tibial posterior Tendón del tibial

Tendón del posterior
flexor largo
del dedo gordo Tendón del
fibular largo Poplíteo
Tendones del
flexor largo
de los dedos
Línea del
sóleo de la tibia

(E) (F)
Vistas inferiores (G) Vistas posteriores

FIGURA 5-30. Músculos del compartimento posterior de la pierna. A) Anatomía de la superficie. Los números están indentificados en B. B) Gastroc-
nemio. C) Sóleo y plantar. D) Músculos del compartimento profundo. E y F) Inserciones musculares en la planta del pie. G) Poplíteo.

05_CH005_MOORE_4R.indd 354 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 355

4.

Plantar (P)
Tubérculo
Gastrocnemio, aductor
Gastrocnemio, cabeza lateral Tibia
cabeza medial (GL) 3.
(GM) Vértice de
la cabeza
TP FLD
Área Cabeza de
Poplíteo poplítea la fíbula F
Sóleo (S)
Línea Cuello de FLG 5.
del sóleo la fíbula
2.
S P
Tibial Línea 1.
Flexor largo vertical
posterior (TP)
de los dedos GM
(FLD) Fíbula (F) GL
Flexor largo del Tibia
dedo gordo (FLG) (C) Vista inferior de la sección transversa

Inserciones Clave para C

musculares Superficie lateral Compartimento superficial
Proximal posterior
Maléolo Compartimento profundo
Distal Maléolo lateral
medial
Para la bolsa del posterior
Bolsa
del calcáneo tendón calcáneo 1. Fascia profunda
Para el tendón 2. Tabique intermuscular posterior
Tendón calcáneo 3. Tabique intermuscular anterior
calcáneo
(A) Inserciones Proceso medial Proceso lateral 4. Membrana interósea
musculares, 5. Tabique intermuscular transverso
vista posterior (B) Vista posterior

FIGURA 5-31. Músculos del compartimento posterior de la pierna. A) Inserciones musculares. B) Huesos. C) Contenidos de la sección tranversa.

cabezas del gastrocnemio y el sóleo comparten un tendón
común, el tendón calcáneo (de Aquiles), que se inserta
en el calcáneo. En conjunto, estos dos músculos forman el
tríceps sural. El tríceps sural eleva el talón y de este modo
aplana el antepié, con lo que genera casi un 93 % de la fuerza
de flexión plantar.
El tendón calcáneo típicamente gira un cuarto de vuelta
(90°) durante su descenso, de modo que las fibras del gas-
trocnemio se insertan lateralmente y las del sóleo lo hacen
medialmente. Se cree que esta disposición influye significa-
tivamente en la capacidad elástica del tendón para absorber
energía (impactos) y replegarse, liberando la energía como
parte de la fuerza propulsora que ejerce. Aunque comparten
un tendón común, los dos músculos del tríceps sural son
capaces de actuar por separado, y con frecuencia lo hacen:
«se pasea con el sóleo, pero se gana el salto de longitud con
el gastrocnemio».
Para explorar el tríceps sural, el sujeto debe flexionar plan-
tarmente el pie contra resistencia (p. ej., ponerse de puntillas
para que el peso corporal [la gravedad] oponga resistencia).
Con esta maniobra se pueden ver y palpar el tendón cal-
cáneo y el tríceps sural, siempre y cuando sean normales.
Una bolsa subcutánea calcánea localizada entre la piel y
el tendón calcáneo permite que la piel se mueva por encima
del tendón cuando está tenso. Una bolsa profunda del tendón
calcáneo (bolsa retrocalcánea) localizada entre el tendón y el
calcáneo permite que el tendón se deslice sobre el hueso.
El gastrocnemio es el músculo más superficial del com-
partimento posterior, y forma la parte proximal y más pro-
minente de la pantorrilla (fig. 5-30 A y B; tabla 5-7). Es un
músculo fusiforme y de dos cabezas que actúa sobre dos
articulaciones; su cabeza medial es ligeramente mayor y se
extiende más distalmente que la lateral. Las cabezas forman
los bordes inferolateral e inferomedial de la fosa poplítea y
luego se unen en el ángulo inferior de la fosa.
El gastrocnemio cruza y es capaz de actuar tanto sobre
la articulación de la rodilla como sobre la talocrural; no obs-
tante, no puede aplicar toda su potencia en ambas articula-
ciones a la vez. Es más eficaz cuando la rodilla está extendida
y su máxima activación tiene lugar cuando la extensión de la
rodilla se combina con la flexión dorsal del pie. Es incapaz
de inducir flexión plantar cuando la rodilla se encuentra en
flexión completa.
El sóleo se localiza en profundidad respecto al gastroc-
nemio y es el «mulo de carga» de la flexión plantar (fig. 5-30
A-C; tabla 5-7). Es un músculo grande, más ancho que el
gastrocnemio, que recibe su nombre por el parecido que
tiene con un lenguado, el pez plano que descansa sobre un
lado del cuerpo en el fondo del mar. El sóleo tiene una inser-
ción proximal continua en forma de U invertida en las caras
posteriores de la fíbula y la tibia, y un arco tendinoso que
se extiende entre ellas, denominado arco tendinoso del
músculo sóleo. La arteria poplítea y el nervio tibial pasan
a través de este arco para dejar la fosa poplítea; la arteria

05_CH005_MOORE_4R.indd 355 1/30/15 10:25 PM

 356 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

TABLA 5-7. MÚSCULOS DEL COMPARTIMENTO POSTERIOR DE LA PIERNA

Músculos Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acción(es) principal(es)

Grupo de músculos superficiales

Gastrocnemio Cabeza lateral: cara lateral del
cóndilo lateral del fémur
Cabeza medial: cara poplítea del
fémur, superior al cóndilo medial
Sóleo Cara posterior de la cabeza de la
fíbula, cuarto superior de la cara
posterior de la fíbula, línea del
sóleo y borde medial de la tibia
Plantar Extremo inferior de la línea
supracondílea lateral del fémur y
ligamento poplíteo oblicuo
Grupo de músculos profundos
Poplíteo Cara lateral del cóndilo lateral
del fémur y menisco lateral
(intraarticular; dentro de la cavidad
de la articulación de la rodilla)
Flexor largo del dedo Dos tercios inferiores de la cara
gordo posterior de la fíbula y parte
inferior de la membrana interósea
Flexor largo de los Parte medial de la cara posterior
dedos de la tibia inferior a la línea del
sóleo y, mediante un ancho
tendón, en la fíbula
Tibial posterior Membrana interósea, cara
posterior de la tibia inferior a la
línea del sóleo y cara posterior
de la fíbula
Cara posterior del calcáneo
mediante el tendón calcáneo
Cara posterior de la tibia,
superior a la línea del sóleo
Base de la falange distal del
dedo gordo (hallux)
Bases de las falanges
distales de los cuatro dedos
laterales
Principalmente en la
tuberosidad del navicular;
también en cuneiformes,
cuboides y bases de los
metatarsianos 2.º-4.º
Nervio tibial (S1, S2) Flexión plantar del pie al nivel
del tobillo cuando la rodilla está
extendida; eleva el talón durante
la marcha y flexiona la pierna
al nivel de la articulación de la
rodilla
Flexión plantar del pie al nivel del
tobillo; estabiliza la pierna sobre
el pie
Ayuda débilmente al
gastrocnemio en la flexión plantar
del pie al nivel del tobillo
Nervio tibial (L4, L5, S1) Flexiona débilmente la rodilla y la
desbloquea rotando lateralmente
el fémur sobre la tibia fija;
también puede rotar medialmente
la tibia del miembro sin apoyo
Nervio tibial (S2, S3) Flexión del dedo gordo en todas
las articulaciones; débil flexión
plantar del pie al nivel del tobillo;
sostiene el arco longitudinal medial
del pie
Flexión de los cuatro dedos
laterales; flexión plantar del pie
al nivel del tobillo; sostiene los
arcos longitudinales del pie
Nervio tibial (L4, L5) Flexión plantar del pie al nivel del
tobillo; inversión del pie; sostiene
el arco longitudinal medial del pie

a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «S2, S3» indica que los nervios que inervan el flexor largo del dedo gordo derivan del segundo
y tercer segmentos sacros de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (S2) indican la inervación segmentaria principal.

poplítea, a la vez, se bifurca en sus dos ramas terminales: las
arterias tibiales anterior y posterior.
El sóleo se puede palpar en cada lado del gastrocnemio
cuando el sujeto se encuentra de puntillas (fig. 5-30 A).
Puede participar junto con el gastrocnemio en la flexión
plantar de la articulación talocrural, pero actúa en solitario
cuando la rodilla está flexionada; no induce movimientos en
la rodilla. Tiene tres partes, cada una de ellas con haces de
fibras en una dirección distinta.
Cuando el pie está apoyado, el sóleo tira de los huesos de
la pierna hacia atrás. Esta acción es importante para mante-
nerse de pie, ya que el eje de la gravedad pasa por delante
del eje óseo de la pierna. El sóleo es, por ello, un músculo
antigravitatorio (el flexor plantar predominante cuando se
está de pie o se pasea), que se contrae de forma antagónica
pero cooperativa (alternativamente) con los flexores dorsales
del pie situados en la pierna.
El plantar es un pequeño músculo con un corto vientre
(del tamaño de un dedo pequeño) y un largo tendón, y una
alta densidad de husos musculares (fig. 5-30 C; tabla 5-7).
Este músculo vestigial está ausente en un 5 % a un 10 % de las
personas. Debido a su escasa función, el tendón del plantar se
puede extirpar para injertarlo (p. ej., en la cirugía reparadora
de los tendones de la mano) sin que aparezca discapacidad.
GRUPO MUSCULAR PROFUNDO
Cuatro músculos forman el grupo profundo del comparti-
mento posterior de la pierna (figs. 5-30 D-G, y 5-31; tabla 5-7):
• Poplíteo.
• Flexor largo de los dedos.
• Flexor largo del dedo gordo.
• Tibial posterior.
El poplíteo es un músculo triangular y delgado que se
sitúa en el suelo de la fosa poplítea (fig. 5-30 D y G). El po-
plíteo actúa sobre la articulación de la rodilla, mientras que
los otros músculos actúan sobre las articulaciones talocrural
y del pie. El flexor largo del dedo gordo es un potente
flexor de todas las articulaciones del dedo gordo. Inmediata-
mente después de que el tríceps sural distribuya el empuje
de la flexión plantar hacia la región metatarsiana (la «bola del
pie», la prominencia de la planta subyacente a los huesos ses-
amoideos y a las cabezas del 1.er y 2.° metatarsianos, v. figu-
ra 5-60 A), el flexor largo del dedo gordo proporciona un
empuje final mediante la flexión del dedo gordo para la preos-
cilación (despegue) del ciclo de la marcha. Aunque mueva
cuatro dedos, el flexor largo de los dedos es más pequeño
que el flexor largo del dedo gordo. Discurre diagonalmente

05_CH005_MOORE_4R.indd 356 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 357

El nervio tibial (L4, L5 y S1-S3) es el más grande de

Sóleo los dos ramos terminales del nervio isquiático (fig. 5-33).
Tendón del Discurre a través de la fosa poplítea con la arteria y la vena
gastrocnemio poplíteas, pasando entre las cabezas del gastrocnemio. Estas
Tendón estructuras pasan profundas al arco tendinoso del músculo
calcáneo sóleo. El nervio tibial inerva todos los músculos del com-
Flexor largo del Calcáneo partimento posterior de la pierna (tablas 5-7 y 5-8). En el
dedo gordo Cuadrado plantar tobillo, el nervio se sitúa entre el flexor largo del dedo gordo
Flexor largo de y el flexor largo de los dedos. Posteroinferior al maléolo me-
los dedos Fibular largo dial, el nervio tibial se divide en los nervios plantares medial
Tendón del Fibular corto y lateral. Un ramo del nervio tibial, el nervio cutáneo sural
tibial posterior medial, se une normalmente con el ramo comunicante fibu-
Tendón del flexor largo lar del nervio fibular común para formar el nervio sural
Tendón del
de los dedos (fig. 5-25 A; tabla 5-8). Este nervio inerva la piel de las por-
tibial anterior
ciones lateral y posterior del tercio inferior de la pierna y
Tendón del flexor largo lado lateral del pie. Los ramos articulares del nervio tibial
Tuberosidad del dedo gordo inervan la articulación de la rodilla mientras los ramos calcá-
del navicular
Lumbricales neos mediales inervan la piel del talón (fig. 5-34).
La arteria tibial posterior (fig. 5-33 A; tabla 5-9), la
Huesos
sesamoideos
mayor rama terminal de la arteria poplítea, proporciona
la irrigación para el compartimento posterior de la pierna y
para el pie. Se inicia en el borde distal del poplíteo y pasa
Vista posteroinferior profunda al arco tendinoso del músculo sóleo. Después de
proporcionar la arteria fibular, su rama más grande, la ar-
FIGURA 5-32. Relaciones de los tendones de los músculos del com- teria tibial posterior discurre inferomedialmente sobre la
partimento posterior profundo, posteriores al maléolo medial y en la
planta del pie.
cara posterior del tibial posterior. Durante su descenso, está
acompañada por el nervio tibial y venas tibiales posterio-
res. La arteria tibial posterior discurre posterior al maléolo
medial (fig. 5-33 B). En profundidad al retináculo de los
músculos flexores y al origen del abductor del dedo gordo, la
arteria tibial posterior se divide en arterias plantares medial
y lateral, las arterias de la planta del pie.
por la planta del pie, superficial al tendón del flexor largo del
La arteria fibular se origina inferior al borde distal del
dedo gordo, y se divide en cuatro tendones, que corren hacia
poplíteo y al arco tendinoso del músculo sóleo (fig. 5-33 A).
las falanges distales de los cuatro dedos laterales (figs. 5-30 D
y E, y 5-32). El tibial posterior, el músculo más profundo Desciende oblicuamente hacia la fíbula y luego pasa a lo
del grupo, se sitúa entre el flexor largo de los dedos y el flexor largo de su cara medial, por lo general dentro del flexor largo
largo del dedo gordo, en el mismo plano que la tibia y la fíbula del dedo gordo. La arteria fibular proporciona ramas mus-
dentro del subcompartimento profundo (fig. 5-30 D y F). culares para los músculos de los compartimentos posterior y
Cuando el pie no apoya en el suelo, puede actuar sinérgi- lateral de la pierna. También da origen a la arteria nutricia
camente con el tibial anterior para invertir el pie, mientras de la fíbula. La rama perforante de la arteria fibular atraviesa
que sus funciones antagónicas se neutralizan entre sí. No la membrana interósea y pasa hacia el dorso del pie. La gran
obstante, el papel principal del tibial posterior es sostener o arteria nutricia de la tibia se origina en el origen de la
mantener (fijar) el arco longitudinal medial durante la carga arteria tibial anterior o posterior. Atraviesa el músculo tibial
de peso; en consecuencia, el músculo se contrae estática- posterior y entra en el foramen nutricio situado en el tercio
mente a lo largo de la fase de apoyo de la marcha. proximal de la cara posterior de la tibia (fig. 5-35 A).

05_CH005_MOORE_4R.indd 357 1/30/15 10:25 PM

 358 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Músculo poplíteo
y fascia de
Vainas sinoviales en B
revestimiento
Arco tendinoso 1 Tibial anterior
del sóleo 2 Tibial posterior
Sóleo 3 Flexor largo de los dedos
4 Flexor largo del dedo gordo

Flexor largo de Fíbula

los dedos Fascia profunda de la pierna
Arteria tibial Tibial
posterior posterior
Flexor largo del dedo gordo Tabique
Nervio tibial intermuscular
Arteria fibular
Flexor largo de los dedos
transverso

Tendón del tibial anterior Tendón calcáneo

Flexor largo
del dedo gordo Maléolo medial Tendón del
tibial posterior

Tabique 2 3 Cuadrado plantar

1
intermuscular er
1. metatarsiano Tendón del flexor largo
transverso
4 de los dedos
Articulación Tendón del flexor largo
Tabique metatarsofalángica del dedo gordo
intermuscular 1.er lumbrical
transverso Tendón del flexor corto
Retináculo de del dedo gordo
los músculos Hueso sesamoideo medial
(B) Vista medial
flexores

Tendón calcáneo
Tendón del tibial
posterior

Tendón del flexor

largo de los dedos
Nervio y arteria
Nervio y arteria plantares laterales
plantares mediales
(A) Vista posteromedial

FIGURA 5-33. Nervios, vasos y tendones de la región posterior de la pierna. A) Los vasos y los nervios están expuestos por la eliminación de la mayoría
del músculo sóleo. B) Estructuras que pasan posteriores al maléolo medial.

05_CH005_MOORE_4R.indd 358 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 359

TABLA 5-8. NERVIOS DE LA PIERNA

Nervio Origen Recorrido Distribución

Safeno Nervio femoral
Sural Formado por la unión de
los ramos cutáneos de
los nervios tibial y fibular
común
Tibial Nervio isquiático
Fibular común
Fibular superficial Nervio fibular común
Fibular profundo
Desciende con los vasos femorales a través del triángulo
femoral y conducto aductor; luego, desciende con la vena
safena mayor
Desciende entre las cabezas del gastrocnemio; se hace
superficial a mitad de la pierna; desciende con la vena
safena menor; pasa inferior al maléolo lateral hacia el lado
lateral del pie
Se forma cuando el isquiático se bifurca en el vértice de la
fosa poplítea; desciende a través de la fosa poplítea y se
sitúa sobre el músculo poplíteo; discurre inferiormente sobre
el tibial posterior con los vasos tibiales posteriores; termina
por debajo del retináculo de los músculos flexores, donde
se divide en nervios plantares medial y lateral
Se forma cuando el isquiático se bifurca en el vértice de la
fosa poplítea y sigue el borde medial del bíceps femoral y
su tendón; pasa sobre la cara posterior de la cabeza fíbular;
luego, se enrolla alrededor del cuello de la fíbula, profundo
al fibular largo, donde se divide en nervios fibulares
profundo y superficial
Se origina entre el fibular largo y el cuello de la fíbula;
desciende por el compartimento lateral de la pierna; perfora
la fascia profunda en el tercio distal de la pierna para
hacerse subcutáneo
Se origina entre el fibular largo y el cuello de la fíbula; pasa
a través del extensor largo de los dedos y desciende sobre
la membrana interósea; cruza el extremo distal de la tibia y
entra en el dorso del pie
Inerva la piel del lado medial de la pierna
y pie
Inerva la piel de las caras posterior y lateral
de la pierna y lado lateral del pie
Inerva los músculos posteriores de la pierna
y la articulación de la rodilla
Inerva la piel de la porción lateral de la cara
posterior de la pierna por medio de su ramo,
el nervio cutáneo sural lateral; también inerva
la articulación de la rodilla a través de su
ramo articular
Inerva los fibulares largo y corto y a la piel
del tercio distal de la cara anterior de la
pierna y dorso del pie, excepto la piel del
primer espacio interdigital
Inerva los músculos dorsiflexores del
compartimento anterior de la pierna, los
músculos extensores en el dorso del pie
y la piel del primer espacio interdigital;
proporciona ramos articulares para las
articulaciones que cruza

Compartimento posterior
de la pierna (L4-S2)
Nervio tibial

Gastrocnemio Plantar

Nervio fibular Nervio fibular Poplíteo Gastrocnemio

común profundo (L5-S2)
(L4-S2) Compartimento
Sóleo
posterior de
Nervio fibular la pierna Compartimen-
superficial Tibial to posterior
(L4-S1) anterior Tibial de la pierna
Flexor largo de posterior
Fibular Extensor los dedos
Compartimen- largo largo del
to lateral de dedo gordo Compartimento Flexor largo
la pierna Fibular Extensor anterior de del dedo
corto largo de la pierna gordo
los dedos

Tercer
fibular Nervio plantar
medial (L4-L5)
Inervación de la pierna Abductor del Nervio plantar
Extensor dedo gordo lateral (S1-S2)
Compartimento anterior
corto de los dedos Compartimento lateral El resto de los músculos
Flexor corto de
Compartimento posterior de la planta del pie
los dedos
de la pierna y la planta Flexor corto del
del pie dedo gordo
Lumbrical del
2.o dedo (B) Vista posterior
(A) Vista anterior

FIGURA 5-34. Nervios de la pierna.

05_CH005_MOORE_4R.indd 359 1/30/15 10:25 PM

 360 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

TABLA 5-9. ARTERIAS DE LA PIERNA

Arteria Origen Recorrido Distribución

Poplítea Continuación de la arteria Pasa a través de la fosa poplítea hacia la pierna; Arterias superiores, media e inferiores de la
femoral en el hiato del aductor termina en el borde inferior del músculo poplíteo, rodilla; ramas musculares a las pantorrillas
donde se divide en arterias tibiales anterior y y los músculos del compartimento posterior
posterior superficial de la pierna

Tibial anterior Arteria poplítea Pasa hacia el interior del compartimento anterior Compartimento anterior de la pierna
a través de una hendidura en la parte superior
de la membrana interósea; desciende sobre esta
membrana entre el tibial anterior y el extensor largo
de los dedos

Dorsal del pie (pedia) Continuación de la arteria tibial Desciende anteromedialmente hacia el primer Músculos del dorso del pie; atraviesa el
anterior distal al retináculo espacio interóseo; se divide en arterias plantar primer músculo interóseo dorsal como
inferior de los músculos profunda y arqueada arteria plantar profunda para contribuir a la
extensores formación del arco plantar profundo

Tibial posterior Arteria poplítea Pasa a través del compartimento posterior de la Compartimentos posterior y lateral de la
pierna; termina distal al retináculo de los músculos pierna; la rama circunfleja fibular se une
flexores, dividiéndose en arterias plantares medial a la red articular de la rodilla; una arteria
y lateral nutricia pasa hacia la tibia

Fibular Arteria tibial posterior Desciende por el compartimento posterior Compartimento posterior de la pierna:
adyacente al tabique intermuscular posterior ramas perforantes irrigan el compartimento
lateral de la pierna

Arteria femoral
Arteria femoral Rama descendente
de la arteria circunfleja Descendente
femoral lateral de la rodilla
Hiato del aductor
Superior lateral Superior medial
Superior medial de la rodilla de la rodilla
de la rodilla
Poplítea Superior lateral
Inferior lateral de la rodilla
Inferior medial
Inferior medial de la rodilla de la rodilla
de la rodilla
Tibial anterior Inferior lateral
de la rodilla Recurrente
tibial anterior
Tibial posterior Fibular Tibial anterior

Rama perforante
Rama perforante
de la arteria fibular

Maleolar lateral Maleolar medial

Plantar medial
Plantar lateral Tarsiana lateral Arteria dorsal del pie

Tarsiana medial

(A) Vista posterior (B) Vista anterior

FIGURA 5-35. Arterias de la pierna.

05_CH005_MOORE_4R.indd 360 1/30/15 10:25 PM


Distensión del gastrocnemio
La distensión del gastrocnemio (pierna de tenista) es
una lesión dolorosa de la pantorrilla resultante de
una ruptura parcial de la cabeza medial del gastroc-
nemio en o cerca de la unión musculotendinosa. Está causada
por el sobreestiramiento del músculo debido a la extensión
completa concomitante de la rodilla y la flexión dorsal de la
articulación talocrural.
Pulso tibial posterior
El pulso de la arteria tibial posterior puede pal-
parse normalmente entre la cara posterior del ma-
léolo medial y el borde medial del tendón calcáneo
(fig. C5-13). Dado que la arteria tibial posterior corre pro-
funda al retináculo de los músculos flexores, cuando se palpa
este pulso es importante hacer que el paciente relaje el reti-
náculo invirtiendo el pie. De lo contrario, se podría llegar a la
conclusión errónea de que el pulso está ausente.
Maléolo
medial
Arteria tibial
posterior
Tendón
calcáneo
FIGURA C5-13. Pulso de la arteria tibial posterior.
Las dos arterias tibiales posteriores se examinan de forma
simultánea para ver la igualdad de la fuerza. La palpación de
los pulsos tibiales posteriores es esencial en pacientes con
enfermedad arterial periférica oclusiva. Aunque los pulsos ti-
biales posteriores están ausentes en un 15 % de los jóvenes,
su ausencia en personas mayores de 60 años de edad es un
signo de enfermedad arterial periférica oclusiva. Por ejemplo,
la claudicación intermitente, que se caracteriza por dolor y ca-
lambres en las piernas, se desarrolla al caminar y desaparece
después de descansar. Estos trastornos se producen por la
isquemia en los músculos de la pierna causada por el estre-
chamiento o la oclusión de las arterias de las piernas.
Lesión del nervio tibial
Las lesiones del nervio tibial son poco frecuentes
debido a su situación profunda y protegida en la
fosa poplítea; no obstante, el nervio puede lesio-
narse si se producen laceraciones profundas en la fosa. En
las luxaciones posteriores de la articulación de la rodilla también
se puede lesionar el nervio tibial. La sección del nervio tibial
provoca parálisis de los músculos flexores de la pierna y de
05_CH005_MOORE_4R.indd 361
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 361
los músculos intrínsecos de la planta del pie. Las personas
que sufren una lesión del nervio tibial son incapaces de flexio-
nar plantarmente el tobillo ni de flexionar los dedos del pie.
También aparece pérdida de sensibilidad en la planta del pie.
Ausencia de flexión plantar
Si los músculos de la pantorrilla están paralizados,
el tendón calcáneo está roto o el despegue normal
es doloroso, aún se puede conseguir un despegue
plantar (sobre el mediopié), aunque mucho menos eficaz y
operativo, mediante la extensión del muslo en la articulación
coxofemoral por parte del glúteo mayor y los isquiotibiales,
y la extensión de la rodilla por parte del cuádriceps. Como
no es posible el despegue sobre el antepié (de hecho, la arti-
culación talocrural se flexiona dorsalmente de forma pasiva
cuando el peso del cuerpo pasa a situarse por delante del
pie), las personas que intentan caminar en ausencia de flexión
plantar suelen rotar externamente el pie tanto como pueden
durante la fase de apoyo para neutralizar la flexión dorsal
pasiva y conseguir un despegue más eficaz mediante la exten-
sión de la cadera y la rodilla ejercida sobre el mediopié.
Reflejo aquíleo
El reflejo aquíleo (del tendón calcáneo) es inducido
al golpear ligeramente el tendón calcáneo con un
martillo de reflejos mientras las piernas del pa-
ciente cuelgan sobre el lado de la mesa de exploración. Este
reflejo tendinoso valora las raíces nerviosas S1 y S2. Si la raíz
del nervio S1 está cortada o comprimida, el reflejo aquíleo
está virtualmente ausente.
Inflamación y rotura del tendón
calcáneo
La inflamación del tendón calcáneo constituye el
9-18 % de las lesiones de los corredores. Las roturas
microscópicas de las fibras de colágeno del tendón,
especialmente justo por encima de su inserción en el calcáneo,
provocan tendinitis, que causa dolor durante la marcha.
Las personas con tendinitis calcánea a menudo sufren ro-
tura del tendón calcáneo. Tras la rotura completa del ten-
dón, la flexión dorsal pasiva del pie es excesiva y el afectado
no puede llevar a cabo la flexión plantar del pie contra resis-
tencia.
Bursitis calcánea
La bursitis calcánea es el resultado de la inflama-
ción de la bolsa del tendón calcáneo (tendón de
Aquiles) localizada entre éste y la parte superior de
la cara posterior de la tuberosidad del calcáneo. La bursitis
calcánea causa dolor posterior al talón y ocurre con mayor
frecuencia en las carreras de larga distancia y en la práctica
del baloncesto y el tenis. Está causada por la fricción excesiva
sobre la bolsa cuando el tendón calcáneo se desliza continua-
mente sobre ella.
1/30/15 10:25 PM
 362 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

PIE El dedo gordo del pie (en latín, hallux) también se deno-
mina 1.er dedo del pie; al igual que el dedo pequeño del pie
es llamado 5.º dedo del pie.
El pie, distal al tobillo, proporciona una plataforma para
el soporte del peso del cuerpo en bipedestación y tiene un
papel importante en la locomoción. El esqueleto del pie Fascia profunda del pie
consta de 7 huesos del tarso, 5 huesos metatarsianos y 14
En el dorso del pie, la fascia profunda es delgada y se
falanges (fig. 5-36). El pie y sus huesos pueden considerarse
continúa con el retináculo inferior de los músculos exten-
en relación a tres partes anatómicas y funcionales:
sores (fig. 5-38). Sobre las caras lateral y posterior del pie,
• El retropié, formado por el talus y el calcáneo. la fascia profunda del pie se continúa con la fascia plan-
• El mediopié, con el navicular, el cuboides y los cunei- tar, la fascia profunda de la planta, que tiene una porción
formes. central gruesa (la aponeurosis plantar) y las porciones late-
• El antepié, que contiene los huesos metatarsianos y las ral y medial más delgadas (figs. 5-37 y 5-38). La fascia plantar
falanges. mantiene unidas las diversas partes del pie, ayuda a proteger
la planta contra las lesiones y contribuye de forma pasiva al
Las regiones del pie incluyen: sostén de los arcos longitudinales del pie. La aponeurosis
• La región plantar (planta), que contacta con el suelo. plantar se origina posteriormente en el calcáneo y se divide
• La región dorsal del pie (dorso del pie), situada su- en sentido distal en cinco bandas, las cuales se continúan con
periormente. las vainas fibrosas de los dedos que envuelven los tendones
• La región del talón (talón), subyacente al calcáneo. flexores que pasan hacia ellos. Inferior a las cabezas de los
• La región metatarsiana (bola del pie), subyacente a las metatarsianos, la aponeurosis se refuerza mediante fibras
cabezas de los dos metatarsianos mediales (v. fig. 5-60 A). transversas que forman el ligamento metatarsiano transverso
superficial. En el antepié y el mediopié, unos tabiques inter-
musculares verticales se extienden superiormente desde los
D
bordes de la aponeurosis plantar hacia el 1.er y 5.° metatar-
Falange distal (D) D D sianos, formando tres compartimentos en la planta del pie
M (fig. 5-38):
Falange media (M) M D
Falange proximal (P)
• El compartimento medial de la planta del pie, cu-
P P M
P D bierto superficialmente por la fascia plantar medial,
P M

P
Antepié
Metatarsianos
(1.o-5.o) 1 2 3 Localización
4 Vainas fibrosas
5
de huesos
de los dedos sesamoideos
Cuneiforme
medial (1.o) del dedo gordo
Cuneiforme Ligamento
intermedio (2.o) metatarsiano
1 transverso Nervios y
Cuneiforme
2 superficial arterias digitales
lateral (3.o)
3 plantares
Hueso Aponeurosis
cuboides plantar
Mediopié
Hueso
navicular Fascia plantar
Fascia plantar medial
Cabeza lateral
Cuello
Talus

Cuerpo
Nervio y arteria
Retropié
calcáneos
mediales
Almohadilla
Calcáneo de grasa

Dorso del pie, vista superior Planta del pie, vista inferior

FIGURA 5-36. Partes del pie. FIGURA 5-37. Aponeurosis plantar.

05_CH005_MOORE_4R.indd 362 1/30/15 10:25 PM


Compartimentos
Compartimento medial de la planta
Compartimento central de la planta
Compartimento lateral de la planta
Compartimento interóseo
del pie
Compartimento dorsal del pie
Fascia dorsal
Fascia plantar
Sección transversal,
vista anterior
FIGURA 5-38. Fascias y compartimentos del pie.
contiene el abductor del dedo gordo y el flexor corto del
dedo gordo, el tendón del flexor largo del dedo gordo y el
nervio y los vasos plantares mediales.
• El compartimento central de la planta del pie, cu-
bierto por la aponeurosis plantar, contiene el flexor corto
de los dedos, el flexor largo de los dedos, el cuadrado
plantar, los lumbricales, el aductor del dedo gordo, la por-
ción distal del tendón del flexor largo del dedo gordo y el
nervio y los vasos plantares laterales.
• El compartimento lateral de la planta del pie, cu-
bierto por la delgada fascia plantar lateral, contiene el
abductor del dedo pequeño y el flexor del dedo pequeño.
Sólo en el antepié existe un cuarto compartimento, el
compartimento interóseo del pie, que contiene los hue-
sos metatarsianos, los músculos interóseos dorsales y planta-
res y los vasos plantares profundos y metatarsianos.
Músculos del pie
De los 20 músculos individuales del pie, 14 se localizan en la
cara plantar, 2 en la dorsal y 4 tienen una posición intermedia
(figs. 5-30 y 5-39).
Desde la cara plantar, los músculos plantares se dispo-
nen en cuatro capas situadas en cuatro compartimentos.
Los músculos del pie se ilustran en la figura 5-40, y sus
inserciones, inervaciones, y acciones se describen en la
tabla 5-10. A pesar de su disposición compartimentada y en
capas, los músculos plantares funcionan principalmente
como un grupo que sostiene los arcos del pie durante la
fase de apoyo en la bipedestación (v. fig. 5-43; tabla 5-13).
Básicamente se oponen a las fuerzas que tienden a reducir
05_CH005_MOORE_4R.indd 363
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 363
Calcáneo
Extensor corto del dedo gordo
Extensor corto de los dedos
Interóseos dorsales
Tendones del extensor
largo de los dedos (seccionados)
Tendón del extensor largo del
dedo gordo
FIGURA 5-39. Extensores corto y largo de los dedos.
el arco longitudinal cuando el talón (extremo posterior del
arco) recibe peso y luego lo transmite a la bola del pie y el
dedo gordo (extremo anterior del arco).
Los músculos son más activos en la última etapa del movi-
miento para estabilizar el pie de cara a la propulsión (despe-
gue), momento en que las fuerzas también tienden a aplanar
el arco transverso del pie. A la vez, también son capaces de
ajustar las acciones de los músculos largos mediante mo-
vimientos de supinación y pronación que permiten que la
plataforma del pie se adapte a terrenos irregulares.
Los músculos del pie tienen escasa relevancia individual-
mente, ya que la mayoría de las personas no necesitan con-
trolar con precisión los movimientos de los dedos del pie.
Más que en la producción efectiva de movimientos, son ac-
tivos sobre todo en la fijación del pie frente al aumento de la
presión aplicada contra el suelo por los diferentes puntos de
la planta o de los dedos para mantener el equilibrio.
A pesar de su nombre, el aductor del dedo gordo pro-
bablemente es más activo durante la fase de despegue de
la bipedestación, ya que tira de los cuatro metatarsianos la-
terales hacia el dedo gordo, fija el arco transverso del pie y
opone resistencia a las fuerzas que separarían las cabezas de
los metatarsianos cuando se aplica peso y fuerza contra el pie
desnudo (tabla 5-12).
En la tabla 5-10 se indica que:
• Los interóseos plantares aducen y se originan de un único
metatarsiano como músculos unipenniformes.
• Los interóseos dorsales abducen y se originan de dos me-
tatarsianos como músculos bipenniformes.
El extensor corto de los dedos y el extensor corto
del dedo gordo (fig. 5-39) son dos músculos estrechamente
conectados que se sitúan en el dorso del pie (de hecho, el se-
gundo es parte del primero). Estos músculos forman una masa
1/30/15 10:25 PM
 364 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Flexor largo
Flexor de los dedos
corto de
los dedos Flexor largo Aductor,
del dedo gordo flexor corto
Abductor,
Interóseos Flexor flexor corto
Abductor 1 dorsales 1-4 del dedo
del dedo 3 2 pequeño
4 Aductor del
pequeño Fibular
largo dedo gordo

Interóseos Flexor
plantares Tibial del dedo
anterior pequeño
Tibial Flexor
posterior corto del
dedo gordo
Cuadrado
plantar AD
Abductor Flexor corto de los dedos FCG
Abductor del AD
del dedo Aponeurosis plantar dedo gordo
pequeño
(A) (B)

Tendones del flexor

1.
corto de los dedos
(gris) Aductor del
dedo gordo (AD): 2.
Tendones del flexor largo Cabeza ADP
de los dedos 2.o a 5.o CP
QP 1.
transversal
(blanco) Cabeza ADG
oblicua
Flexor corto de
los dedos (FCD) Flexor
corto del
dedo gordo
Aductor del dedo (FCG)
Abductor gordo (ADG) Flexor
del dedo corto (H) Vista plantar
pequeño del dedo
(ADP) Tuberosidad pequeño Clave para H
del calcáneo:
Proceso lateral 1. Nervio plantar medial
(C) Proceso medial (E) 2. Nervio plantar lateral
3. Arteria plantar lateral

Primera capa Tercera capa

Tendones del flexor

largo de los dedos Interóseos
(flechas) plantares:
3.o
Interóseos
2.o dorsales:
1.o
1.o
2.o
4 3 2 1 Interóseos
Lumbricales 1-4 3.o
dorsales: 4.o
Tendón del flexor Segundo
largo del dedo gordo Primero
Tendones del flexor
largo de los dedos Tendón
del fibular
Cuadrado plantar (CP) largo

(D) (F) (G)

(A-F) Vistas plantares Vista dorsal

Segunda capa Cuarta capa

FIGURA 5-40. Músculos de la planta del pie. A y B) Inserciones musculares. C) Primera capa. D) Segunda capa. E) Tercera capa. F y G) Cuarta capa.
F) Nervios plantares medial y lateral.

05_CH005_MOORE_4R.indd 364 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 365

TABLA 5-10. MÚSCULOS DE LA PLANTA DEL PIE

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acción(es) principal(es)

Primera capa
Abductor del dedo Proceso medial de la tuberosidad del Lado medial de la base de la Abduce y flexiona el 1.er dedo
gordo calcáneo, retináculo de los músculos falange proximal del 1.er dedo (dedo gordo, hallux)
flexores y aponeurosis plantar Nervio plantar medial
Flexor corto de los Proceso medial de la tuberosidad del Ambos lados de las falanges (S2, S3) Flexión de los cuatro dedos
dedos calcáneo, aponeurosis plantar y tabiques medias de los cuatro dedos laterales
intermusculares laterales
Abductor del dedo Proceso medial y lateral de la Lado lateral de la base de la Nervio plantar lateral Abduce y flexiona el 5.º dedo
pequeño tuberosidad del calcáneo, aponeurosis falange proximal del 5.º dedo (S2, S3)
plantar y tabiques intermusculares
Segunda capa
Cuadrado plantar Cara medial y borde lateral de la cara Borde posterolateral del Nervio plantar lateral Ayuda al flexor largo de los
plantar del calcáneo tendón del flexor largo de los (S2, S3) dedos en la flexión de los
dedos cuatro dedos laterales
Lumbricales Tendones del flexor largo de los dedos Cara medial de la expansión El más medial: nervio Flexión de las falanges
sobre los cuatro dedos plantar medial (S2, S3) proximales; extensión de las
laterales Los tres laterales: nervio falanges medias y distales de
plantar lateral (S2, S3) los cuatro dedos laterales
Tercera capa
Flexor corto del dedo Caras plantares del cuboides y Ambos lados de la base de la Nervio plantar medial Flexión de la falange proximal
gordo cuneiforme lateral falange proximal del 1.er dedo (S2, S3) del 1.er dedo
Aductor del dedo Cabeza oblicua: bases de los Los tendones de ambas Ramo profundo del Aduce el 1.er dedo; ayuda a
gordo metatarsianos 2.º-4.º cabezas se insertan en el nervio plantar lateral mantener el arco transverso
Cabeza transversa: ligamentos plantares lado lateral de la base de la (S2, S3) del pie
de las articulaciones metatarsofalángicas falange proximal
de los dedos 3.º-5.º del 1.er dedo
Flexor corto del dedo Base del 5.º metatarsiano Base de la falange proximal Ramo superficial del Flexiona la falange proximal
pequeño del 5.º dedo nervio plantar lateral del 5.º dedo, ayudando así
(S2, S3) con su flexión
Cuarta capa
Interóseos plantares Bases y lados mediales de los Lados mediales de las bases Nervio plantar Aducen los dedos (2.º-4.º) y
(tres músculos) metatarsianos 3.º-5.º de las falanges proximales de lateral(S2, S3) flexionan las articulaciones
los dedos 3.º-5.º metatarsofalángicas
Interóseos dorsales Lados adyacentes de los metatarsianos Primero: lado medial de la Abducen los dedos (2.º-4.º)
(cuatro músculos) 1.er-5.º falange proximal del 2.º dedo y flexionan las articulaciones
Segundo a cuarto: lados metatarsofalángicas
laterales de los dedos 2.º-4.º

a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «S2, S3» indica que los nervios que inervan el abductor del dedo gordo derivan del segundo y
tercer segmentos sacros de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (S3) indican la inervación segmentaria principal.

carnosa en la parte lateral del dorso del pie, por delante del
maléolo lateral, y ayuda al extensor largo de los dedos y al
extensor largo del dedo gordo a extender los dedos del 1 al 4.
Nervios del pie
Los nervios del pie se ilustran en la figura 5-41 y se describen
en la tabla 5-11. El nervio tibial se divide, posteriormente
al maléolo medial, en nervios plantares medial y late-
ral. Estos nervios inervan los músculos intrínsecos del pie,
con excepción del extensor corto de los dedos y el extensor
corto del dedo gordo, que están inervados por el nervio
fibular profundo. El nervio plantar medial discurre dentro
del compartimento medial plantar entre las capas del 1.er y
2.º músculos plantares. Al principio, el nervio plantar lateral
discurre lateralmente entre los músculos de las capas primera
y segunda de los músculos plantares. Sus ramas profundas
pasan luego medialmente entre los músculos de las capas
tercera y cuarta. Los nervios plantares lateral y medial van
acompañados de las arterias y venas plantares lateral y medial.
Arterias del pie
Las arterias del pie, las arterias dorsales y plantares, son
ramas terminales de las arterias tibiales anterior y posterior,
respectivamente (fig. 5-42 A y B). La arteria dorsal del pie
(pedia), a menudo un aporte sanguíneo principal para el an-
tepié, es la continuación directa de la arteria tibial anterior.
La arteria dorsal del pie se origina a medio camino entre los
maléolos (en la articulación talocrural) y discurre anterome-
dialmente, profunda al retináculo inferior de los músculos
extensores, entre los tendones del extensor largo del dedo
gordo y el extensor largo de los dedos en el dorso del pie.
La arteria dorsal del pie da origen a la arteria tarsiana
lateral y luego discurre distalmente hacia el 1.er espacio in-
teróseo, donde origina la arteria arqueada y después se
divide en la 1.ª arteria metatarsiana dorsal y una arteria
plantar profunda (fig. 5-42 A). La arteria plantar profunda
pasa profundamente entre las cabezas del primer músculo
interóseo dorsal para entrar en la planta del pie, donde se
une a la arteria plantar lateral para formar el arco plantar

05_CH005_MOORE_4R.indd 365 1/30/15 10:25 PM

 366 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Nervios digitales
Nervio safeno (1) plantares
propios
1
Nervio fibular Nervios digitales
plantares comunes 4
superficial (2); se
convierte en nervios
digitales dorsales 2
6 Ramo superficial
5
Nervio plantar
Ramo profundo
Nervio cutáneo medial (4) 1
5 3
dorsal lateral (6); Nervio plantar 6
terminación del lateral (5)
4 7
nervio sural

Común Nervio digital Calcáneo

Propio dorsal
Ramo calcáneo
(del nervio fibular medial (7)
profundo) (3)

(A) Vista dorsal (B) Vista plantar

FIGURA 5-41. Inervación cutánea del pie.

profundo (fig. 5-42 B). La arteria arqueada origina las ar-
terias metatarsianas dorsales 2.ª, 3.ª y 4.ª, que discurren
hacia los espacios interdigitales, donde cada una de ellas se
divide en dos arterias digitales dorsales (fig. 5-42 A).
La planta del pie posee una abundante irrigación pro-
cedente de la arteria tibial posterior, que se divide profun-
damente al retináculo de los músculos flexores. Las ramas
terminales pasan profundas al músculo abductor del dedo
gordo como arterias plantares medial y lateral, que acom-
pañan a los nervios homónimos. La arteria plantar medial
irriga los músculos del dedo gordo y la piel de la parte medial
de la planta, y posee ramas digitales que acompañan a los
ramos digitales del nervio plantar medial.
En su origen, la arteria plantar lateral y el nervio plan-
tar lateral discurren lateralmente entre los músculos de la 1.a
y 2.a capas de músculos plantares. El arco plantar profundo
se origina frente a la base del 5.° metatarsiano como conti-
nuación de la arteria plantar lateral, discurriendo entre la
3.a y 4.a capas musculares (fig. 5-42 B). El arco se completa
medialmente al unirse con la arteria plantar profunda, una

Hacia los nódulos linfáticos inguinales

superficiales (grupo vertical)
Rama per- Arteria tibial
forante de la Arterias digitales
anterior
arteria fibular plantares Vena
Arterias metatarsianas poplítea
Arteria
plantares
maleolar Arteria maleolar Nódulos
lateral Rama superficial
anterior medial linfáticos
anterior Arco plantar
Arteria dorsal poplíteos
superficial
Arteria del pie Vena
tarsiana Arteria plantar
profunda safena
lateral Arteria tarsiana menor
Arco plantar
Arteria medial profundo
arqueada Arteria plantar Vasos
Ramas linfáticos
Ramas profunda (hacia el perforantes
perforantes arco plantar superficiales
Ramas profundas
del arco profundo) Arteria plantar Vena
plantar 1.a arteria medial safena
profundo metatarsiana Arteria plantar mayor
2.a arteria dorsal lateral
metatar- Arteria tibial
siana Arterias digitales posterior
dorsal dorsales Ramas
calcáneas
(A) Dorso del pie (B) Cara plantar (C) Vista anteromedial (D) Vista posterior

FIGURA 5-42. Irrigación arterial y drenaje linfático del pie.

05_CH005_MOORE_4R.indd 366 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 367

TABLA 5-11. NERVIOS DEL PIE

Nervioa Origen Recorrido Distribucióna

Safeno (1) Nervio femoral (en el
triángulo femoral)
Fibular superficial (2)
Nervio fibular común (en el
cuello de la fíbula)
Fibular profundo (3)
Plantar medial (4) Nervio tibial (posterior al
maléolo medial, como la
rama terminal más grande)
Plantar lateral (5) Nervio tibial (posterior al
maléolo medial, como la
rama terminal más pequeña)
Sural (6) Se forma en la fosa poplítea
o pantorrilla por la unión
de los ramos cutáneos del
nervio tibial y del nervio
fibular común
Ramos calcáneos (7) Nervios tibial y sural
(posterior a los maléolos)
Desciende por el muslo y la pierna;
acompaña a la vena safena mayor anterior
al maléolo medial; termina en el lado medial
del pie
Atraviesa la fascia profunda en el tercio distal
de la pierna para hacerse cutáneo; luego, da
ramos para el pie y dedos
Pasa profundo al retináculo de los músculos
extensores para entrar en el dorso del pie
Discurre distalmente en el pie entre el
abductor del dedo gordo y el flexor corto de
los dedos; se divide en ramos musculares y
cutáneos
Discurre lateralmente en el pie entre los
músculos cuadrado plantar y flexor corto de
los dedos; se divide en ramos superficial y
profundo
Pasa inferior al maléolo lateral hacia el lado
lateral del pie
Pasa desde la porción distal de la cara
posterior de la pierna hacia la piel del talón
Inerva la piel del lado medial del pie anteriormente
hasta la cabeza del 1.er metatarsiano
Inerva la piel en el dorso del pie y la cara dorsal
proximal de los dedos, excepto la cara lateral del
quinto dedo y el primer espacio interdigital
Inerva el extensor largo de los dedos/extensor corto
de los dedos y la piel del primer espacio interdigital
Inerva la cara plantar del pie medial y tres dedos y
medio, más los lados y la cara dorsal distal de esos
dedos; también inerva el abductor del dedo gordo,
el flexor corto de los dedos, el flexor corto del dedo
gordo y el primer lumbrical
Inerva el cuadrado plantar, abductor del dedo
pequeño y flexor corto del dedo pequeño; el ramo
profundo inerva los interóseos plantares y dorsales,
tres lumbricales laterales y aductor del dedo gordo;
inerva la piel de la planta lateral hasta una línea que
divide el 4.º dedo, así como la cara dorsal lateral de
un dedo y medio
Cara lateral del retropié y mediopié
Piel del talón

a
Los números entre paréntesis hacen referencia a la figura 5-41.

rama de la arteria dorsal del pie. Cuando cruza el pie, el arco
plantar profundo da origen a cuatro arterias metatarsianas
plantares, tres ramas perforantes y muchas ramas para la
piel, la fascia y los músculos plantares. Las arterias digitales
plantares se originan en las arterias metatarsianas plantares,
cerca de la base de la falange proximal, e irrigan los dedos
adyacentes.
Drenaje venoso del pie
En el pie hay venas superficiales y profundas. Las venas pro-
fundas constituyen pares de venas interanastomosadas que
acompañan a todas las arterias internamente a la fascia pro-
funda. Las venas superficiales son subcutáneas, no van acom-
pañadas de arterias y drenan la mayor parte de la sangre del
pie. Las venas digitales dorsales se continúan proximalmente
como venas metatarsianas dorsales, que se unen para
formar el arco venoso dorsal del pie, proximal al cual una
red venosa dorsal cubre el resto del dorso del pie (fig. 5-9).
Las venas superficiales de una red venosa plantar dre-
nan hacia el borde medial o lateral del pie, para converger
con el arco venoso dorsal y la red venosa dorsal y formar las
venas marginales medial y lateral, que dan lugar a las venas
safenas mayor y menor, respectivamente (fig. 5-42 C y D).
Drenaje linfático del pie
Los vasos linfáticos del pie se originan en los plexos sub-
cutáneos. Los vasos colectores comprenden vasos linfáticos
superficiales y profundos, que acompañan a las venas super-
ficiales y a los principales paquetes vasculares, respectiva-
mente. Los vasos linfáticos superficiales son más numerosos
en la planta del pie. Los vasos linfáticos superficiales me-
diales abandonan el pie medialmente a lo largo de la vena
safena mayor y la acompañan hasta los nódulos linfáticos
inguinales superficiales (fig. 5-42 C), localizados a lo largo
de la terminación de la vena, y luego hasta los nódulos linfá-
ticos inguinales profundos. Los vasos linfáticos superficiales
laterales drenan la parte lateral del pie y acompañan a la
vena safena menor hasta la fosa poplítea, donde desembocan
en los nódulos linfáticos poplíteos (fig. 5-42 D). Los vasos
linfáticos profundos del pie también drenan en los nódulos
linfáticos poplíteos. Desde estos nódulos, los vasos linfáti-
cos acompañan a los vasos femorales hacia los nódulos lin-
fáticos inguinales profundos. Por último, toda la linfa del
miembro inferior pasa a los nódulos linfáticos ilíacos.
LOCOMOCIÓN: EL CICLO
DE LA MARCHA
La locomoción es una función compleja. Los movimientos
del miembro inferior al andar sobre una superficie plana
pueden dividirse en fases alternantes de oscilación y apoyo.
El ciclo de la marcha consta de un ciclo de oscilación y
apoyo de un miembro. La fase de apoyo se inicia con el
golpe de talón, cuando el talón contacta con el suelo y em-
pieza a asumir todo el peso del cuerpo, y termina con el des-
pegue del antepié. La fase de oscilación empieza tras el
despegue, cuando los dedos se separan del suelo, y termina
cuando el talón apoya sobre el suelo. La fase de oscilación
ocupa el 40 % del ciclo de la marcha, aproximadamente, y
la fase de apoyo, el 60 %. La locomoción es una actividad

05_CH005_MOORE_4R.indd 367 1/30/15 10:25 PM

 368 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Flexores plan-
tares profun-
dos y flexores Abductores
contralate- Iliopsoas
de los dedos
rales de la y recto Cuádriceps
del pie;
Cuádriceps Recto cadera femoral femoral
músculos
Glúteo femoral femoral
intrínsecos Isquiotibiales
mayor Tríceps Tríceps del pie
Tibial sural sural Tibial
anterior anterior
Parte posterior
de la cápsula
articular

(A) Golpe de talón (B) Respuesta a la (C) Apoyo medio (D) Apoyo terminal (E) Preoscilación (F) Oscilación (G) Oscilación
(contacto inicial) carga (pie plano) (despegue del talón) (despegue de los dedos) inicial y media terminal
Despegue
Fase de apoyo (60 %) Fase de oscilación (40 %)
Ciclo de la marcha
Apoyo bipodal Apoyo monopodal Apoyo bipodal Apoyo monopodal
(10 %) (40 %) (10 %) (40 %)

FIGURA 5-43. Ciclo de la marcha. Se describen, típicamente, ocho fases, de las cuales dos se han combinado en (F) para simplificar.

TABLA 5-12. ACCIÓN MUSCULAR DURANTE EL CICLO DE LA MARCHA

Fase de la marcha Ojetivos mecánicos Grupos musculares activos

Golpe de talón (contacto Abatir el antepié contra el suelo Flexores dorsales del pie (contracción
inicial) excéntrica)
Continuar la desaceleración (inversión de la oscilación hacia Extensores de la cadera
delante)
Mantener el arco longitudinal del pie Músculos intrínsecos del pie
Tendones largos del pie
Respuesta a la carga (pie Admitir el peso Extensores de la rodilla
plano)
Desacelerar la masa Flexores plantares del pie
F Estabilizar la pelvis Abductores de la cadera
A
S Mantener el arco longitudinal del pie Músculos intrínsecos del pie
E Tendones largos del pie
Apoyo medio Estabilizar la rodilla Extensores de la rodilla
D
E Control de la flexión dorsal del pie (mantener el momento) Flexores plantares del pie (contracción
excéntrica)
A Estabilizar la pelvis Abductores de la cadera
P
Mantener el arco longitudinal del pie Músculos intrínsecos del pie
O
Y Apoyo terminal (despegue del Acelerar la masa Flexores plantares del pie (contracción
O talón) concéntrica)
Estabilizar la pelvis Abductores de la cadera
Mantener los arcos del pie; fijar el antepié Músculos intrínsecos del pie
Tendones largos del pie
Preoscilación (despegue de Acelerar la masa Flexores largos de los dedos
los dedos)
Mantener los arcos del pie; fijar el antepié Músculos intrínsecos del pie
Tendones largos del pie
Desacelerar el muslo; prepararse para la oscilación Flexores de la cadera (contracción excéntrica)
Oscilación inicial Acelerar el muslo, variar la cadencia Flexores de la cadera (contracción concéntrica)
FO
AS Separar el pie Flexores dorsales del pie
SC Oscilación media Separar el pie Flexores dorsales del pie
E I
Oscilación terminal Desacelerar el muslo Extensores de la cadera (contracción
L excéntrica)
DA
EC Desacelerar la pierna Flexores de la rodilla (contracción excéntrica)
I Posición del pie Flexores dorsales del pie
Ó
Extender la rodilla para posicionar el pie (control de la zancada); Extensores de la rodilla
N preparar el contacto

Modificado de Rose J, Gamble JG. Human Walking. 2nd ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins; 1994.

05_CH005_MOORE_4R.indd 368 1/30/15 10:25 PM


Fascitis plantar
La distensión e inflamación de la aponeurosis plan-
tar, un proceso denominado fascitis plantar, puede
ser el resultado de carreras y ejercicios aeróbicos
de alto impacto, especialmente cuando se utiliza un calzado
inadecuado. Causa dolor sobre la superficie plantar del talón
y la cara medial del pie. El punto de hipersensibilidad se loca-
liza al nivel de la inserción proximal de la aponeurosis plantar
en el proceso medial de la tuberosidad del calcáneo y en la
cara medial de este hueso. El dolor aumenta con la extensión
pasiva del dedo gordo y puede agravarse aún más a causa
de la flexión dorsal del pie y/o la carga de peso. Un espolón
calcáneo (proceso óseo anómalo) que protruye del tubérculo
medial se ha asociado durante mucho tiempo con fascitis
plantar y dolor en la cara medial del pie al caminar; sin em-
bargo, se ha encontrado que muchos pacientes asintomáticos
tienen dichos espolones.
Heridas con hemorragia en la
planta del pie
Las heridas penetrantes de la planta del pie que afec-
tan al arco plantar profundo y sus ramas suelen pro-
vocar fuertes hemorragias. La ligadura del arco es di-
fícil debido a su profundidad y a las estructuras que lo rodean.
Injertos de nervio sural
A menudo se utilizan porciones del nervio sural
para injertos nerviosos en intervenciones quirúr-
gicas como la reparación de lesiones nerviosas re-
sultantes de heridas. Generalmente, el cirujano es capaz de
localizar este nervio en relación con la vena safena menor.
Reflejo plantar
El reflejo plantar (raíces nerviosas de L4, L5, S1 y
S2) es un reflejo miotático (tendinoso profundo).
La parte lateral de la planta del pie es frotada sua-
notablemente eficiente, que aprovecha la gravedad y los mo-
mentos de fuerza de manera que se requiere un esfuerzo
físico mínimo. Las acciones musculares durante el ciclo de la
marcha se resumen en la figura 5-43 y la tabla 5-12.
ARTICULACIONES DEL MIEMBRO
INFERIOR
Las articulaciones del miembro inferior incluyen las articu-
laciones de la cintura pélvica (articulaciones lumbosacras,
articulaciones sacroilíacas y sínfisis del pubis), que se descri-
ben en el capítulo 3. El resto de articulaciones del miembro
inferior son la articulación coxofemoral, la articulación de la
rodilla, las articulaciones tibiofibulares, la articulación talo-
crural y las articulaciones del pie.
05_CH005_MOORE_4R.indd 369
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 369
vemente con un objeto romo, como un depresor lingual,
empezando por el talón y cruzando hasta la base del dedo
gordo. La flexión del dedo es una respuesta normal. El leve
movimiento de separación de los cuatro dedos laterales y
la flexión dorsal del dedo gordo constituye una respuesta
anómala (signo de Babinski), que indica lesión encefálica o
patología cerebral, excepto en niños. Dado que los tractos
corticoespinales (función motora) no están totalmente de-
sarrollados en el recién nacido, normalmente se produce un
signo de Babinski que puede presentarse en los niños hasta
los 4 años de edad.
Contusión del extensor corto
de los dedos
Clínicamente, conocer la localización del vientre
muscular del extensor corto de los dedos es im-
portante para distinguir este músculo de un edema
anómalo. La contusión y rotura de sus fibras musculares y de
los vasos sanguíneos asociados provoca un hematoma, que
produce un edema en la cara anteromedial del maléolo la-
teral. Muchas personas que nunca han visto este músculo
inflamado suponen que tienen un grave esguince de tobillo.
Atrapamiento del nervio plantar
medial
La compresión irritativa del nervio plantar me-
dial en su trayecto profundo al retináculo de los
músculos flexores o en su incurvación profunda al
abductor del dedo gordo puede provocar dolor, quemazón,
entumecimiento y hormigueos (parestesias) en la parte me-
dial de la planta del pie y en la región de la tuberosidad del
navicular. Puede producirse una compresión del nervio plantar
medial como consecuencia de la práctica de eversiones re-
petitivas del pie (p. ej., en la gimnasia y en la carrera). De-
bido a su frecuencia en las personas que practican carre-
ras, este síndrome se ha denominado «pie del corredor».
Articulación coxofemoral
La articulación coxofemoral forma la conexión entre el
miembro inferior y la cintura pélvica. Es una articulación si-
novial, fuerte y estable, esferoidea y multiaxial. La cabeza del
fémur es la esfera y el acetábulo, la cavidad en la que se ar-
ticula (fig. 5-44). Esta articulación está diseñada para ser
estable en una amplia variedad de movimientos. En bipe-
destación, todo el peso de la parte superior del cuerpo se
transmite a través de los huesos coxales hacia las cabezas y
los cuellos de ambos fémures.
SUPERFICIES ARTICULARES
La redondeada cabeza del fémur se articula con el acetá-
bulo, semejante a una copa, del coxal. La cabeza está cubierta
con cartílago articular, excepto en la fosita de la cabeza
del fémur (fosita para el ligamento de la cabeza del fémur)
1/30/15 10:25 PM
 370 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Articulaciones Huesos
Lumbosacra Glúteo
Vértebra Ligamento iliofemoral menor
lumbar
Cara semilunar Espina
(área articular) ilíaca
Sacroilíaca anterior
Ilion Fosa acetabular inferior
cubierta por la
membrana sinovial
Recto
Sacro Ligamento
femoral
de la cabeza
De la cadera del fémur
Rodete del
Ligamento acetábulo
transverso
Sínfisis
Pubis del acetábulo Arteria
del pubis
obturatriz
Membrana
obturatriz Cresta
Fémur obturadora
Tuberosidad Rama
isquiática superior
(A) Vista anterior del pubis

T (C) Vista anterolateral

B
Fosita de la
L cabeza femoral
F
TM

Surco para
Cl el obturador
Ligamento
Tm iliofemoral interno
Posición del
borde libre
de la cápsula
articular
(B) Proyección AP (D) Vista anterior Vista posterior

Membrana fibrosa Ilion (sección coronal)

de la cápsula articular
Cartílago articular
Zona orbicular
Cavidad articular
Membrana sinovial
Arteria circunfleja Fosa acetabular
femoral lateral C
Arteria obturatriz
Membrana
fibrosa Ligamento de la
de la cápsula cabeza del fémur
articular
Membrana Arteria para la cabeza del
sinovial fémur (rama acetabular
de la arteria obturatriz)

Arteria Rodete acetabular

femoral
Cuello del fémur
cicunfleja Pliegue sinovial (retináculo)
(sección coronal)
medial

(E) Vista anterior

FIGURA 5-44. Superficies articulares e irrigación de la articulación de la cadera. A) Articulaciones y huesos de la cintura pélvica y cadera. B) Radio-
grafía de la articulación de la cadera. B, borde posterior del acetábulo; CI, cresta intertrocantérea; F, fosita de la cabeza del fémur; T, techo del acetábulo;
Tm, trocánter menor; TM, trocánter mayor; L, apariencia de «lágrima» causada por la superposición de estructuras en el borde inferior del acetábulo.
C) Región acetabular del hueso coxal. D) Características óseas del fémur proximal. E) Irrigación de la cabeza y cuello del fémur. Se ha extirpado una parte
del hueso del cuello del fémur.

05_CH005_MOORE_4R.indd 370 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 371

(fig. 5-44 D). El borde del acetábulo consta de una parte Espina ilíaca
anterior inferior
articular semilunar cubierta de cartílago articular, la cara se-
milunar del acetábulo. Como la profundidad del acetábulo
está aumentada por el rodete acetabular fibrocartilaginoso
y el ligamento transverso del acetábulo, más de la mitad Ligamento Borde acetabular
de la cabeza se acomoda dentro del acetábulo (fig. 5-44 A-C). iliofemoral
En su centro, una delgada parte profunda no articular, la Ligamento
fosa acetabular, está formada básicamente por el isquion. sacrotuberoso
Ligamento
CÁPSULA ARTICULAR sacroespinoso

La membrana fibrosa de la cápsula articular se une

proximalmente sobre el hueso coxal en el borde óseo del
Membrana
acetábulo y el ligamento transverso del acetábulo. Se une obturatriz
distal, aunque sólo anteriormente, al cuello del fémur, en la
línea intertrocantérea y la raíz del trocánter mayor (fig. 5-44
E). Posteriormente, la membrana fibrosa presenta un borde Ligamento
arqueado que cruza el cuello, proximal a la cresta intertro- pubofemoral
cantérea, aunque no se une a ella. La cápsula articular cubre Línea intertrocantérea
posteriormente en torno a los dos tercios proximales del cue- (A) Vista anterior
llo del fémur. Una protrusión de la membrana sinovial por
detrás del borde posterior libre de la cápsula articular forma, Foramen isquiático mayor
sobre el cuello del fémur, una bolsa para el tendón del obtu-
Ligamento sacroespinoso
rador externo (fig. 5-45 B).
Muchas fibras de la membrana fibrosa tienen un reco- Borde acetabular
rrido en espiral desde el hueso coxal hasta la línea intertro- Ligamento isquiofemoral
cantérea; algunas fibras profundas, más marcadas en la parte
posterior de la cápsula, se enrollan alrededor del cuello y Trocánter
mayor
forman una zona orbicular (fig. 5-45 B). Las partes engro-
sadas de la membrana fibrosa forman los ligamentos de la ar- Zona orbicular
ticulación coxofemoral, que pasan en forma de espiral desde
la pelvis al fémur. La extensión enrolla los ligamentos en es- Cresta
piral y tensa más las fibras, con lo que se constriñe la cápsula intertrocantérea
y se atrae fuertemente la cabeza del fémur hacia el interior Foramen isquiático
del acetábulo, aumentando la estabilidad. menor
La articulación coxofemoral está reforzada (fig. 5-45): Trocánter menor
Ligamento Tuberosidad
• Anterior y superiormente, por el fuerte ligamento ilio- sacrotuberoso isquiática
femoral (ligamento de Bigelow); en forma de Y, se une (B) Vista posterior
proximalmente a la espina ilíaca anterior inferior y al
borde del acetábulo y distalmente a la línea intertrocan-
térea. El ligamento iliofemoral previene la hiperextensión Anterior Ligamentos
de la articulación coxofemoral durante la bipedestación Ro
ta
«enroscando» la cabeza del fémur en el acetábulo. d
Iliof
or

• Inferior y anteriormente, por el ligamento pubofemo- em

es

ora
l
inter

ral, que se origina en la cresta obturadora del pubis y

discurre lateral e inferiormente para fusionarse con la
nos

membrana fibrosa de la cápsula. Este ligamento se mez- Pubofe

femora
l
l
ra

cla con la porción medial del ligamento iliofemoral y se o

fem
tensa durante la extensión y abducción de la articulación Isquio
coxofemoral. El ligamento pubofemoral previene la hipe- os
rabducción de la articulación coxofemoral. rn
xte
e
• Posteriormente, por el débil ligamento isquiofemoral, o res
que se origina en la porción isquiática del borde del ace- tad
Ro
tábulo y se enrolla en espiral, superolateralmente, en el Posterior

cuello del fémur, medial a la base del trocánter mayor.

Tanto los músculos (rotadores internos y externos del
muslo) como los ligamentos tiran de la cabeza del fémur me-
dialmente hacia el interior del acetábulo. Mientras actúan, se
equilibran recíprocamente (fig. 5-45 C).
FIGURA 5-45. Ligamentos de la articulación de la cadera. A) Iliofemo-
ral y pubofemoral. B) Isquiofemoral. C) Sección transversal a través de la
articulación de la cadera derecha que muestra la tracción recíproca de los
rotadores internos y externos (flechas rojas) y los ligamentos intrínsecos de
la articulación de la cadera (v. clave). Las respectivas fuerzas están simbo-
lizadas por el grosor de las flechas.

05_CH005_MOORE_4R.indd 371 1/30/15 10:25 PM

 372 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Grupo glúteo (externamente) Grupos de músculos funcionales que

actúan en la articulación de la cadera
Grupo del iliopsoas (internamente)
Flexores
Iliopsoas
Sartorio
Tensor de la fascia lata
Tendón recto femoral
Pectíneo
ROTADO Aductor largo
RES
ME Aductor corto
UCTORES DI
ABD AL Aductor mayor, parte anterior
Grácil

ES
Anterior Aductores
Pectíneo
Posterior Aductor largo
Aductor corto
Aductor mayor
NSORES

FLEXO ES
Obturador externo
Grácil

R
Rotadores externos
EXTE
ROTAD

Obturador externo
Obturador interno
OR

Piriforme
Gemelos
ES

Cuadrado femoral
EX

Glúteo mayor (glúteos medio y menor)

TE

RN S
OS RE Extensores
C TO
AD U
Glúteo mayor
Isquiotibiales:
Isquiotibiales y grupo Semitendinoso
rotador externo Grupo aductor Semimembranoso
Cabeza larga del bíceps femoral
Aductor mayor, parte posterior
Vista lateral esquemática
Abductores
Zonas circulares =
Las zonas representan la posición de origen de los grupos funcionales en Glúteo medio
relación con el centro de la cabeza del fémur en el acetábulo (punto de Glúteo menor
rotación). Desde estas posiciones se aplica la tracción sobre el fémur Tensor de la fascia lata
(trocánteres o cuerpo del fémur).
Rotadores internos
Flechas coloreadas =
Glúteo medio Partes anteriores
Las flechas curvadas muestran la dirección de rotación de la cabeza y el
Glúteo menor
cuello femorales provocada por la actividad de los extensores y flexores.
Tensor de la fascia lata
La flecha corta indica la dirección del movimiento del cuello femoral y del
trocánter mayor provocado por la actividad de los rotadores lateral/medial
y abductores/aductores.

FIGURA 5-46. Posiciones relativas de los músculos que producen los movimientos de la articulación de la cadera.

La membrana sinovial de la articulación coxofemo-
ral tapiza la membrana fibrosa, así como las superficies óseas
intracapsulares que no están cubiertas por cartílago articular
(fig. 5-44 E). De este modo, cuando la membrana fibrosa se
une al fémur, la membrana sinovial se refleja proximalmente
a lo largo del cuello del fémur hasta el borde de la cabeza
del fémur. Los pliegues sinoviales (retináculos), que se
reflejan superiormente a lo largo del cuello del fémur como
bandas longitudinales, contienen arterias retinaculares
subsinoviales (ramas de la arteria circunfleja femoral medial
y unas pocas de la circunfleja femoral lateral), que irrigan la
cabeza y el cuello del fémur.
El ligamento de la cabeza del fémur, un pliegue sinovial
primario que conduce un vaso sanguíneo, es débil y de poca
importancia en el refuerzo de la articulación coxofemoral
(fig. 5-44 C y E). Su extremo ancho se une a los bordes de
la incisura del acetábulo y al ligamento transverso del acetá-
bulo; su extremo estrecho se une a la fosita de la cabeza del
fémur. Normalmente, el ligamento contiene una pequeña
arteria para la cabeza del fémur. Una almohadilla de grasa
en la fosa acetabular llena la parte de la fosa que no está
ocupada por el ligamento de la cabeza del fémur. Tanto el
ligamento como la almohadilla de grasa están recubiertos
por la membrana sinovial.
MOVIMIENTOS DE LA CADERA
Los movimientos de la cadera son la flexión-extensión, la
abducción-aducción, la rotación interna-externa y la circun-
ducción (fig. 5-46; tabla 5-13). También son importantes los
movimientos del tronco en las articulaciones de las caderas,
como los que ocurren cuando una persona eleva el tronco
desde la posición supina al incorporarse o mantiene la pelvis
nivelada tras separar un pie del suelo. El grado de flexión y
extensión posible en la articulación coxofemoral depende
de la posición de la rodilla. Si la rodilla está flexionada, los

05_CH005_MOORE_4R.indd 372 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 373

TABLA 5-13. ESTRUCTURAS QUE LIMITAN LOS MOVIMIENTOS DE LA ARTICULACIÓN DE LA CADERA

Movimiento Estructuras limitantes

Flexión Aposición de tejidos blandos
Tensión de la cápsula articular, posteriormente
Tensión del glúteo mayor
Extensión Ligamentos: iliofemoral, isquiofemoral y pubofemoral
Tensión del iliopsoas
Abducción Ligamentos: pubofemoral, isquiofemoral y banda inferior del iliofemoral
Tensión de los aductores de la cadera
Aducción Aposición de tejidos blandos (muslo)
Tensión del tracto iliotibial, parte superior de la cápsula articular, banda superior del ligamento iliofemoral, abductores de la cadera
(especialmente cuando la articulación de la cadera contralateral está abducida o flexionada)
Rotación interna Ligamentos: isquiofemoral y parte posterior de la cápsula articular
Tensión de los rotadores externos de la articulación de la cadera
Rotación externa Ligamentos: iliofemoral, pubofemoral y parte anterior de la cápsula articular

Modificado de Clarkson HM. Musculoskeletal Assessment. Joint Range of Motion and Manual of Muscle Strength. 2nd ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins;
2000.

isquiotibiales se relajan y se puede flexionar activamente el
muslo hasta que casi alcanza la pared anterior del abdomen.
Este movimiento no se debe únicamente a la articulación co-
xofemoral, sino que una parte procede de la flexión de
la columna vertebral. Durante la extensión de la articulación
coxofemoral, la membrana fibrosa de la cápsula articular,
especialmente el ligamento iliofemoral, está tensa; por tanto,
en general, la cadera sólo puede extenderse ligeramente más
allá de la vertical excepto por el movimiento de la pelvis ósea
(flexión de las vértebras lumbares). La abducción de la articu-
lación coxofemoral suele ser más amplia que la aducción. La
rotación externa es mucho más potente que la rotación interna.
VASCULARIZACIÓN
Las arterias que irrigan la articulación coxofemoral (figu-
ra 5-47) son las siguientes:
• Las arterias circunflejas femorales medial y late-
ral, que suelen ser ramas de la arteria femoral profunda,
aunque ocasionalmente proceden de la arteria femoral. El
aporte principal procede de las arterias retinaculares que
se originan como ramas de las arterias circunflejas femora-
les (en especial, en la arteria circunfleja femoral medial).
• La arteria para la cabeza del fémur, una rama de la
arteria obturatriz que atraviesa el ligamento de la cabeza
del fémur.
INERVACIÓN
La ley de Hilton afirma que los nervios que inervan los
músculos que se extienden directamente a través de una ar-
ticulación y que actúan sobre la misma, también inervan la
articulación. Por tanto, la inervación correspondiente a
la articulación coxofemoral procede de:

Capa fibrosa de la cápsula

articular (ligamento iliofemoral) Cabeza del fémur

Membrana sinovial
Ligamento de la cabeza del fémur
Arteria circunfleja
femoral medial Rama acetabular (arteria para la
cabeza del fémur, en el ligamento)

Arteria obturatriz

Lámina epifisaria
De la Rama ascendente
arteria Arterias de los retináculos
circunfleja Rama transversa en los pliegues sinoviales
femoral
lateral Rama descendente
Arteria circunfleja femoral medial
Arteria circunfleja femoral lateral

Arteria femoral profunda

Vista anterior de una sección frontal de la articulación coxofemoral

FIGURA 5-47. Irrigación de la articulación coxofemoral.

05_CH005_MOORE_4R.indd 373 1/30/15 10:25 PM

 374 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR
Fracturas del cuello del fémur
(«fracturas de la cadera»)
Las fracturas del cuello del fémur a menudo in-
terrumpen el aporte sanguíneo a la cabeza del
fémur. La arteria circunfleja femoral medial aporta
la mayor parte de la sangre para la cabeza y el cuello del
fémur. Sus arterias retinaculares suelen desgarrarse cuando
se fractura el cuello del fémur o cuando se luxa la articulación
coxofemoral. En algunos casos, la sangre que llega a la cabe-
za del fémur a través de la arteria del ligamento de la cabeza
del fémur puede ser el único aporte sanguíneo del fragmento
proximal. En muchos casos, esta arteria es insuficiente para
el mantenimiento de la cabeza del fémur y, en consecuen-
cia, el fragmento puede sufrir una necrosis vascular aséptica.
Estas fracturas son bastante frecuentes en individuos mayo-
res de 60 años, especialmente en mujeres debido a que sus
cuellos femorales a menudo son débiles y quebradizos como
consecuencia de la osteoporosis.
Artroplastia de la cadera
La articulación coxofemoral está sujeta a lesiones
traumáticas graves y a procesos degenerativos. La
artrosis de la articulación coxofemoral, caracterizada
por dolor, edema, limitación de la movilidad y erosión del
cartílago articular, es una causa frecuente de discapacidad.
Durante la artroplastia de la cadera, una prótesis metálica
fijada en el fémur del paciente mediante cemento óseo sus-
tituye a la cabeza y el cuello femorales y a menudo se alinea
el acetábulo con un encaje de metal o plástico. (fig. C5-14).
Luxación de la articulación
coxofemoral
La luxación congénita de la articulación coxofemoral es
frecuente, y ocurre, aproximadamente, en 1,5 de
cada 1 000 nacimientos vivos; afecta más a las niñas
y es bilateral casi en la mitad de los casos. La luxación ocurre
cuando la cabeza del fémur no está colocada adecuadamente
en el acetábulo. El miembro afectado se muestra más corto
(y funciona como si lo fuera), pues la cabeza del fémur luxada
se sitúa más superior que la del lado normal, lo que provoca
• El nervio femoral o sus ramos musculares, anteriormente.
• El nervio obturador, inferiormente.
• El nervio glúteo superior, superiormente.
• El nervio del músculo cuadrado femoral, posteriormente.
Articulación de la rodilla
La rodilla es, en principio, una articulación sinovial de tipo
bisagra o gínglimo que permite la flexión y la extensión; no
obstante, estos movimientos se combinan con el desliza-
miento, el rodamiento y la rotación alrededor de un eje verti-
cal. Aunque la articulación de la rodilla está bien construida,
su función suele resultar afectada cuando se encuentra en
05_CH005_MOORE_4R.indd 374
Cartilage
Hueso
coxal
Cartílago
Fémur
Cadera normal
Osteofitos
y erosión
del cartílago
articular
(A) Cadera con artritis moderada (B) Prótesis de cadera
FIGURA C5-14. Artroplastia de la cadera.
un signo de Trendelenburg positivo (la cadera parece caer hacia
un lado durante la marcha). La incapacidad para abducir el
muslo es característica de la luxación congénita.
La luxación adquirida de la articulación coxofemoral no es
frecuente, ya que esta articulación es fuerte y estable. No
obstante, la luxación puede ocurrir durante un accidente de
automóvil cuando la cadera está flexionada, aducida y ro-
tada internamente, la posición normal del miembro inferior
cuando una persona conduce un automóvil. Más frecuentes
son las luxaciones posteriores. La membrana fibrosa de la
cápsula articular se rompe inferior y posteriormente, permi-
tiendo que la cabeza del fémur pase a través del desgarro de la
cápsula y sobre el borde posterior del acetábulo hacia la cara
lateral del ilion, acortando y rotando internamente el miem-
bro afectado. Debido a la íntima relación del nervio isquiático
con la articulación coxofemoral, puede resultar lesionado
(distendido y/o comprimido) durante la luxación posterior o
la fractura-luxación de la articulación coxofemoral.
hiperextensión (p. ej., en los deportes de contacto como el
hockey).
SUPERFICIES ARTICULARES
Las superficies articulares de la articulación de la ro-
dilla se caracterizan por su gran tamaño y sus complejas e
incongruentes formas (fig. 5-48). La articulación de la rodilla
consta de tres articulaciones:
• Las dos articulaciones femorotibiales (lateral y me-
dial) entre los cóndilos femorales y tibiales laterales y
mediales.
• Una articulación intermedia femororrotuliana (femo-
ropatelar) entre la rótula y el fémur.
1/30/15 10:25 PM
 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 375

Fémur (FE) Región medial

del muslo Rótula Epicóndilo
lateral
Cóndilo
lateral
Rótula (R) del fémur
Tubérculo del aductor Cóndilos Eminencia
Epicóndilo medial medial intercondílea
Cóndilo lateral y lateral
Cóndilo medial T
del fémur de la tibia
del fémur
Articulación
femorotibial lateral Articulación
Cuello de
femorotibial
Cóndilo lateral la fíbula
de la tibia Tubérculos F
intercondíleos
Cabeza de medial y lateral de
la fíbula la eminencia (B) Proyección AP
intercondílea
Fíbula (F) Cuádriceps
Tibia (T) femoral FE
(A) Vista anterior
Hueso
Bolsa
Cara posterior de los cóndilos sesamoideo
suprarrotu-
(fabela)
liana

Cóndilo R
medial Eminencia
Cóndilos del fémur del fémur intercondílea
Áreas intercondíleas
del fémur y la tibia Articulación Ligamento
femorotibial lateral rotuliano Cóndilo
Articulación medial de
femorotibial medial Cóndilos de la tibia la tibia
T F
Cabeza y cuello
de la fíbula
(C) Vista posterior (D) Proyección lateral

FIGURA 5-48. Radiografía de la articulación de la rodilla derecha. A y C) Características óseas. B y D) Radiografías.

La fíbula no está implicada en la articulación de la rodilla.
La estabilidad de la articulación de la rodilla depende de:
• La fuerza y las acciones de los músculos circundantes y
sus tendones.
• Los ligamentos que conectan el fémur y la tibia.
De estos medios de sostén, los músculos son los más im-
portantes; por tanto, muchas lesiones deportivas se pueden
impedir mediante una preparación y un entrenamiento ade-
cuados. El músculo más importante en la estabilización de
la articulación de la rodilla es el gran cuádriceps femoral, en
especial las fibras inferiores de los vastos medial y lateral.
CÁPSULA ARTICULAR
La cápsula articular consta de manera característica de
una membrana fibrosa externa y una membrana sinovial in-
terna que tapiza todas las superficies internas de la cavidad
articular no cubiertas por cartílago articular.
La membrana fibrosa tiene unas pocas porciones engro-
sadas que forman los ligamentos intrínsecos, pero, en su
mayor parte, es delgada posterior y lateralmente. La mem-
brana fibrosa se une superiormente al fémur (fig. 5-48 C),
justo proximal a los bordes articulares de los cóndilos. Poste-
riormente, envuelve los cóndilos y la fosa intercondílea (figu-
ra 5-49 A). La membrana fibrosa posee una abertura poste-
rior al cóndilo lateral de la tibia para permitir la salida del
tendón del poplíteo del interior de la cápsula articular y su
inserción en la tibia (fig. 5-50 B). Inferiormente, la mem-
brana fibrosa se une al borde de la cara articular superior
de la tibia (meseta tibial), excepto allí donde el tendón del
poplíteo cruza el hueso. Anteriormente, el tendón del cuá-
driceps, la rótula y el ligamento rotuliano actúan como una
cápsula, es decir, la membrana fibrosa se continúa con los
bordes laterales y mediales de estas estructuras (fig. 5-49).
La extensa membrana sinovial tapiza la cara interna de
la cápsula fibrosa y se inserta en la periferia de la rótula y
bordes de los meniscos. Tapiza la membrana fibrosa lateral
y medialmente, pero se separa de ella en su parte central.
La membrana sinovial se refleja desde la cara posterior de la
articulación, anteriormente hacia el interior de la región in-
tercondílea, cubriendo los ligamentos cruzados y el cuerpo
adiposo infrarrotuliano, excluidos de la cavidad articu-
lar (fig. 5-49). Esto crea un pliegue sinovial infrarrotuliano
medio, un pliegue sinovial de la membrana sinovial que
aproxima la cara posterior de la rótula. Así, casi subdivide

05_CH005_MOORE_4R.indd 375 1/30/15 10:25 PM

 376 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Tendón del
cuádriceps (1)
Bolsa suprarrotuliana (3) Vena poplítea
(VP)

1 VP
3
Rótula (2)
CAI 11
Bolsa Grasa en la fosa
subcutánea poplítea (11)
prerrotuliana F
Cavidad de la Membrana 2
articulación fibrosa de la
de la rodilla articulación 10
de la rodilla (10)
Cuerpo adiposo Fémur (F) 8
infrarrotuliano
(CAI) (4) Membrana
sinovial 4
Ligamento 9
rotuliano (5) Ligamento
5
Bolsa cruzado
infrarrotuliana posterior (9)
profunda T
Ligamento
Bolsa Tibia (T) cruzado 6
subcutánea anterior (8) 7
infrarrotuliana
Tuberosidad Poplíteo (7) (B) RM sagital
de la tibia (6)

(A) Sección sagital

FIGURA 5-49. Cápsula articular y bolsas de alrededor de la articulación de la rodilla. A) Sección sagital. B) RM sagital.

la cavidad articular en cavidades articulares femorotibiales
derecha e izquierda. Los pliegues alares lateral y medial, re-
llenos de grasa, se extienden hacia la articulación a partir del
pliegue infrarrotuliano. Con artroscopias se han identificado
más proyecciones o pliegues. Si estos pliegues se inflaman
pueden causar dolor al movimiento y pueden ser retirados
artroscópicamente.
Superior a la rótula, la cavidad articular de la rodilla se
extiende en profundidad al vasto intermedio como bolsa su-
prarrotuliana. La membrana sinovial de la cápsula articu-
lar se continúa con el recubrimiento sinovial de esta bolsa
(fig. 5-49). Fascículos musculares profundos al vasto inter-
medio forman el músculo articular de la rodilla, que se in-
serta en la membrana sinovial y retrae la bolsa suprarrotu-
liana durante la extensión de la rodilla.
LIGAMENTOS
La cápsula articular está reforzada por cinco fuertes liga-
mentos extracapsulares o capsulares (intrínsecos): rotuliano,
colateral fibular, colateral tibial, poplíteo oblicuo y poplíteo
arqueado, y un ligamento extracapsular, el ligamento colate-
ral fibular (fig. 5-50).
El ligamento rotuliano, la parte distal del tendón del cuá-
driceps, es una banda fibrosa fuerte y gruesa que discurre
desde el vértice y los bordes adyacentes de la rótula hasta la
tuberosidad de la tibia. Lateralmente, recibe los retináculos
rotulianos medial y lateral, que son expansiones aponeuróti-
cas de los vastos medial y lateral y de la fascia profunda que
lo recubre. Los retináculos tienen un papel importante en el
mantenimiento de la alineación de la rótula en relación con
la cara articular rotuliana del fémur.
Los ligamentos colaterales de la rodilla están tensos
cuando la rodilla se encuentra totalmente extendida; pero a
medida que se realiza la flexión, se destensan y permiten la
rotación de la rodilla.
El ligamento colateral fibular (LCF), redondo y se-
mejante a un cordón, es fuerte. Se extiende inferiormente
desde el epicóndilo lateral del fémur hasta la cara lateral
de la cabeza de la fíbula (fig. 5-50). El tendón del poplíteo
pasa profundo al LCF, separándolo del menisco lateral. El
tendón del bíceps femoral está dividido en dos partes por
este ligamento.
El ligamento colateral tibial (LCT) o medial es una
fuerte banda aplanada que se extiende desde el epicóndilo
medial del fémur hasta el cóndilo medial y la parte superior
de la cara medial de la tibia. En su punto medio, las fibras
más profundas del LCF están firmemente unidas al menisco
medial (fig. 5-50).
El ligamento poplíteo oblicuo es una expansión refleja
del tendón del semimembranoso que refuerza la cápsula
articular posteriormente. Se origina posterior al cóndilo me-
dial de la tibia y pasa superolateralmente para unirse a la
porción central de la cara posterior de la cápsula articular.

05_CH005_MOORE_4R.indd 376 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 377

Superficie
rotuliana
Surco para el
menisco medial
Surco para el
menisco lateral Incisura para el ligamento
cruzado anterior
Ligamento cruzado
Tendón del Ligamento cruzado Incisura anterior
popliteo posterior intercondílea
Epicóndilo Epicóndilo
Menisco Ligamento cruzado lateral
lateral anterior medial
Ligamento
Ligamento Ligamento coronario meniscofe-
coronario (borde seccionado) moral
(borde Menisco
Menisco medial posterior
seccionado) medial
Ligamento Menisco
Ligamento lateral
colateral tibial Ligamento
colateral
colateral Ligamento
fibular Tendón del sartorio
tibial colateral
Extensión del fibular
bíceps femoral Ligamento
a la fascia cruzado Ligamentos
profunda de la posterior posteriores
Vértice de la rótula
pierna (la rótula está invertida) (de la cabeza
Superficie de la fíbula)
Ligamento rotuliano poplítea de la tibia
Área no articular
Cabeza de la fíbula

Carilla vertical media (B) Vista posterior

(A) Vista anterior Base de la rótula

con la rodilla
Tendón del cuádriceps
en flexión

FIGURA 5-50. Relaciones y ligamentos de la articulación de la rodilla. A) Vista anterior de la rodilla en flexión con el tendón del cuádriceps seccionado
y reflejado inferiormente. B) Vista posterior.

El ligamento poplíteo arqueado se origina en la cara
posterior de la cabeza de la fíbula, pasa superomedialmente
sobre el tendón del poplíteo y se extiende sobre la cara pos-
terior de la articulación de la rodilla.
Los ligamentos intraarticulares, dentro de la articulación
de la rodilla, constan de los ligamentos cruzados y los menis-
cos. El tendón del poplíteo también es intraarticular durante
una parte de su recorrido.
Los ligamentos cruzados, que unen el fémur y la tibia,
se entrecruzan dentro de la cápsula articular pero fuera de la
cavidad articular (figs. 5-50 y 5-51). Los ligamentos cruzados
se entrecruzan oblicuamente en forma de letra X. Durante
la rotación interna de la tibia sobre el fémur, los ligamentos
cruzados se enrollan uno sobre otro; de este modo, el grado
de rotación interna posible está limitado a unos 10°. Debido a
que se vuelven a desenrollar durante la rotación externa, son
posibles cerca de 60° de rotación externa cuando se flexiona
la rodilla más de 90°. El punto de entrecruzamiento de los
ligamentos cruzados sirve como pivote para los movimientos
rotatorios de la rodilla. Debido a su orientación oblicua, un
ligamento cruzado, o parte de uno o de ambos ligamentos,
está tenso en cada posición.
El ligamento cruzado anterior (LCA), el más débil de
los dos ligamentos cruzados, se origina en el área intercondílea
anterior de la tibia, justo posterior a la inserción del menisco
medial (fig. 5-51). Se extiende superior, posterior y lateral-
mente para unirse a la porción posterior del lado medial del
cóndilo lateral del fémur. El LCA tiene una irrigación relativa-
mente pobre y limita el rodamiento posterior de los cóndilos
del fémur sobre la cara articular superior de la tibia (meseta
tibial) durante la flexión, convirtiéndolo en un giro. También
previene el desplazamiento posterior del fémur sobre la tibia
y la hiperextensión de la articulación de la rodilla. Cuando
la articulación está flexionada en ángulo recto, la tibia no
puede ser traccionada anteriormente ya que está sujeta por
el LCA. El LCA tiene una irrigación relativamente pobre.
El ligamento cruzado posterior (LCP), el más fuerte
de los dos ligamentos cruzados, se origina en el área inter-
condílea posterior de la tibia (fig. 5-51). El LCP pasa su-
perior y anteriormente sobre el lado medial del LCA para
unirse a la parte anterior de la cara lateral del cóndilo medial
del fémur. El LCP limita el rodamiento anterior del fémur
sobre la cara articular superior de la tibia (meseta tibial) du-
rante la extensión, convirtiéndolo en un giro. También pre-
viene el desplazamiento anterior del fémur sobre la tibia o el
desplazamiento posterior de la tibia sobre el fémur, y ayuda
a prevenir la hiperflexión de la articulación de la rodilla. En
la rodilla flexionada que soporta el peso corporal, el LCP
es el principal factor estabilizador del fémur (p. ej., cuando
caminamos cuesta abajo).
Los meniscos de la articulación de la rodilla son pla-
cas semilunares de fibrocartílago, situadas sobre la cara ar-
ticular superior de la tibia, que profundizan la superficie y
participan en la absorción de choques (fig. 5-51 C y D). Los

05_CH005_MOORE_4R.indd 377 1/30/15 10:25 PM

 378 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Fémur
Fémur
Ligamento cruzado
anterior
Ligamento cruzado
posterior

Ligamento cruzado Ligamento

posterior cruzado
anterior

(A) Vista medial (B) Vista lateral

Tendón del cuádriceps

Rótula
Ligamento transverso
de la rodilla
Ligamento rotuliano
Ligamento coronario

Ligamento cruzado Tracto iliotibial

Fémur
anterior (6) Menisco
lateral (1) 7 5
Menisco
medial (4) Ligamento 6 4
colateral 1
fibular (2)
2 5
Ligamento Tibia
colateral Tendón
tibial (5) poplíteo
3
Ligamento Fíbula (3)
coronario Ligamento meniscofemoral
Ligamento cruzado posterior (D) Imagen frontal de RM de la articulación
posterior (7) de la rodilla derecha
(C)
FIGURA 5-51. Ligamentos cruzados y meniscos de la articulación de la rodilla. A) Ligamento cruzado anterior. B) Ligamento cruzado posterior. En
A y B, el fémur ha sido seccionado longitudinalmente y aproximadamente la mitad eliminado con la parte proximal del ligamento cruzado correspondiente.
C) Inserciones a la meseta tibial. El tendón del cuádriceps está seccionado y la rótula reflejada anteriormente. D) Los números de esta imagen se definen
en la parte C.

meniscos son gruesos en sus bordes externos y se adelgazan
progresivamente hacia los bordes libres, en el interior de la
articulación. Con forma de cuña, en sección transversal, los
meniscos están fuertemente unidos por sus extremos al área
intercondílea de la tibia. Sus bordes externos se unen a la
membrana fibrosa de la cápsula de la articulación de la rodilla.
Los ligamentos coronarios son fibras capsulares que
unen los bordes de los meniscos a los cóndilos de la tibia. Una
delgada banda fibrosa, el ligamento transverso de la rodi-
lla, une los bordes anteriores de los meniscos (fig. 5-51 C) y
permite que se muevan juntos durante los movimientos de la
rodilla. El menisco medial tiene forma de C y es más ancho
posterior que anteriormente. Su extremo (cuerno) anterior se
une al área intercondílea anterior de la tibia, anterior al punto
de unión del LCA. Su extremo (cuerno) posterior se une al
área intercondílea posterior, anterior al punto de unión del
LCP. El menisco medial se adhiere firmemente a la cara pro-
funda del ligamento colateral tibial. El menisco lateral es
casi circular y menor y se mueve más libremente que el me-
nisco medial. El tendón del poplíteo separa el menisco late-
ral del ligamento colateral fibular. Una fuerte tira tendinosa,
el ligamento meniscofemoral posterior, une el menisco
lateral al LCP y al cóndilo medial del fémur (fig. 5-50 B).
MOVIMIENTOS DE LA ARTICULACIÓN
DE LA RODILLA
La flexión y la extensión son los movimientos principales
de la rodilla; cuando se flexiona la rodilla, se produce una

05_CH005_MOORE_4R.indd 378 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 379

TABLA 5-14. ESTRUCTURAS QUE LIMITAN LOS MOVIMIENTOS DE LA ARTICULACIÓN DE LA RODILLA

Movimiento Estructuras limitantes

Flexión (femororrotuliano y femorotibial)
Extensión (femororrotuliano y femorotibial)
Rotación interna (femorotibial con la rodilla
flexionada)
Rotación externa (femorotibial con la rodilla
flexionada)
Aposición posterior de tejidos blandos
Tensión de los vastos lateral, medial e intermedio
Tensión del recto femoral (especialmente con la articulación de la cadera extendida)
Ligamentos: cruzado anterior y cruzado posterior, colaterales tibial y fibular, parte posterior de la cápsula
articular y ligamento poplíteo oblicuo
Ligamentos: cruzado anterior y cruzado posterior
Ligamentos: colaterales tibial y fibular

Modificado de Clarkson HM. Musculoskeletal Assessment. Joint Range of Motion and Manual of Muscle Strength. 2nd ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins;
2000.

pequeña rotación (tabla 5-14). Cuando la pierna está total- Los nervios de la articulación de la rodilla son ramos ar-
mente extendida con el pie sobre el suelo, la rodilla «se blo- ticulares de los nervios femoral, tibial y fibular común junto
quea» pasivamente debido a la rotación interna del fémur con los nervios obturador y safeno.
sobre la tibia. Esta posición transforma el miembro inferior
en una sólida columna, mejor adaptada para el soporte del Articulaciones tibiofibulares
peso corporal. Cuando la rodilla está bloqueada, los múscu-
los del muslo y la pierna pueden relajarse brevemente sin La tibia y la fíbula están conectadas mediante dos articula-
hacer demasiado inestable la articulación de la rodilla. Para ciones: la articulación tibiofibular superior y la sindesmo-
«desbloquear» la rodilla, se contrae el poplíteo, rotando ex- sis tibiofibular (articulación tibiofibular inferior). Además,
ternamente el fémur unos 5° sobre la cara articular superior una membrana interósea une los cuerpos de los dos huesos
de la tibia (meseta tibial) de manera que pueda producirse
la flexión de la rodilla. Los meniscos deben poder moverse
sobre la cara articular superior de la tibia (meseta tibial) a
medida que cambian los puntos de contacto entre el fémur Área articular Área articular
medial lateral
y la tibia.
Tres caras pareadas (superior, media e inferior) de la su- Base
perficie posterior de la rótula se articulan con la superficie
3 3 Carilla
rotuliana del fémur de forma sucesiva durante la flexión y
extensión de la rodilla (fig. 5-52). En la flexión superior
completa de la 4 2 2 Carilla
rodilla, la carilla
BOLSAS ALREDEDOR DE LA RODILLA medial se articula media
con el fémur 1
Alrededor de la articulación de la rodilla hay 12 bolsas, como 1 Carilla
mínimo, debido a que muchos tendones discurren parale- inferior
Área no articular
los a los huesos y ejercen una tracción longitudinal a tra- Vértice
vés de la articulación durante los movimientos de la rodilla
(A) Vista posterior
(fig. 5-53; tabla 5-15). Las bolsas subcutáneas prerrotu-
liana e infrarrotuliana se localizan en la superficie convexa
de la articulación y permiten que la piel se desplace libre-
mente durante los movimientos de la rodilla. Cuatro bolsas
comunican con la cavidad articular de la articulación de la
rodilla: la bolsa suprarrotuliana (profunda a la porción
distal del cuádriceps), la bolsa del músculo poplíteo, la bolsa
anserina y la bolsa del músculo gastrocnemio.

ARTERIAS Y NERVIOS
Las ramas geniculares que forman anastomosis genicular
periarticular alrededor de la rodilla provienen de las ramas
recurrentes femoral, poplítea, y las ramas recurrentes an- Extensión (1) Flexión de Flexión (3)
terior y posterior de las arterias recurrente tibial anterior deslizamiento (2)
y circunfleja fibular (v. fig. 5-25 D). La rama media de la (B) Vista medial
rodilla de la arteria poplítea perfora la membrana fibrosa FIGURA 5-52. Articulación femororrotuliana. A) Superficies articula-
de la cápsula articular e irriga los ligamentos cruzados, la res de la rótula. B) Articulación de la rótula con el fémur durante la flexión
membrana sinovial y los bordes periféricos de los meniscos. y extensión de la rodilla.

05_CH005_MOORE_4R.indd 379 1/30/15 10:25 PM

 380 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Cuádriceps
femoral Bolsa
suprarrotuliana
Fémur
Membrana Tendón del Bolsa del
sinovial de Fémur cuádriceps gastrocnemio
la cápsula femoral
articular
Ligamento Bolsa subtendinosa
colateral prerrotuliana
fibular Bolsa del
Bolsa subcutánea
Bolsa del gastrocnemio
prerrotuliana
semimembranoso
Músculo Ligamento Bolsa
y tendón
rotuliano poplítea
poplíteos
Bolsa infrarrotuliana
Tibia profunda Bolsa
anserina
Bolsa subcutánea
infrarrotuliana

(A) Vista lateral (B) Vista posterior

Bolsa
suprarrotuliana

Fémur Tibia
Bolsa
anserina
Cavidad Rótula
articular Sartorio
Ligamento
Cápsula Pata colateral tibial
de ganso Músculo grácil
articular
Semitendinoso
Tibia

(C) Vista lateral (D) Vista medial

FIGURA 5-53. Bolsas que rodean la articulación de la rodilla y la parte proximal de la pierna.

TABLA 5-15. BOLSAS ALREDEDOR DE ARTICULACIÓN DE LA RODILLA

Bolsa Localización Comentarios

Suprarrotuliana Entre el fémur y el tendón del cuádriceps femoral Se mantiene en posición mediante el músculo articular de
la rodilla; comunica libremente con la cavidad sinovial de la
articulación de la rodilla

Poplítea (bolsa del Entre el tendón del poplíteo y el cóndilo lateral de la tibia Se abre en la cavidad sinovial de la articulación de la rodilla,
músculo poplíteo) inferior al menisco lateral

Anserina Separa los tendones del sartorio, grácil y semitendinoso de la El área donde los tendones de estos músculos se insertan en la
tibia y ligamento colateral tibial tibia se asemeja a una pata de ganso (anser en latín)

Del gastrocnemio Se sitúa profunda a la inserción proximal del tendón de la Una extensión de la cavidad sinovial de la articulación de la
cabeza medial del gastrocnemio rodilla

Del semimembranoso Entre la cabeza medial del gastrocnemio y el tendón del Se relaciona con la inserción distal del semimembranoso
semimembranoso

Subcutánea prerrotuliana Entre la piel y la cara anterior de la rótula Permite el movimiento libre de la piel sobre la rótula durante los
movimientos de la pierna

Subcutánea infrarrotuliana Entre la piel y la tuberosidad de la tibia Ayuda a la rodilla a resistir las presiones que se crean al
arrodillarse

Infrarrotuliana profunda Entre el ligamento rotuliano y la cara anterior de la tibia Está separada de la articulación de la rodilla por el cuerpo
adiposo infrarrotuliano

05_CH005_MOORE_4R.indd 380 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 381

Cabeza de la fíbula Cavidad articular

B
Ligamento
Ligamento posterior de anterior de
la cabeza de la fíbula la cabeza
T de la fíbula
Orificio para los vasos
tibiales anteriores
F
Ligamento
Membrana interósea posterior de
la cabeza Membrana
de la fíbula sinovial
Tibia (T) (B)

Fíbula (F) Ligamento

tibiofibular
anterior
Orificio para la rama perforante T
de la arteria fibular Ligamento
interóseo

Ligamento tibiofibular posterior F

Ligamento
C tibiofibular
posterior
Ligamento transverso inferior
(tibiofibular) (C)
(A) Vista posterior Secciones transversales
FIGURA 5-54. Articulaciones tibiofibulares. A) Articulación tibiofibular superior y sindesmosis tibiofibular, vista posterior. El nivel de las secciones
transversales se muestra en las partes B y C. La sección transversal pasa a través de la articulación tibiofibular. C) La sección transversal pasa a través de
la sindesmosis tibiofibular.

(fig. 5-54). El movimiento en la articulación proximal es im-
posible sin el movimiento en la distal. Las fibras de la mem-
brana interósea y todos los ligamentos de las articulaciones
tibiofibulares discurren inferiormente desde la tibia hasta
la fíbula, resistiendo la tracción hacia abajo ejercida sobre la
fíbula por la mayoría de los músculos que se insertan en ella.
No obstante, permiten un ligero movimiento hacia arriba de
la fíbula durante la flexión dorsal del tobillo.
La articulación tibiofibular superior es una articula-
ción sinovial plana entre la carilla plana de la cabeza de la
fíbula y una carilla similar localizada posterolateralmente en
el cóndilo lateral de la tibia. La tensa cápsula articular rodea
la articulación y se une a los bordes de las superficies articu-
lares de la fíbula y la tibia. La cápsula articular está reforzada
por los ligamentos anterior y posterior de la cabeza de
la fíbula (fig. 5-54 B). La membrana sinovial tapiza la mem-
brana fibrosa de la cápsula. Durante la flexión dorsal del
tobillo, se producen ligeros movimientos de deslizamiento.
La sindesmosis tibiofibular es una articulación fibrosa
compuesta (fig. 5-54 C). La integridad de esta articulación

Piernas arqueadas y rodillas en X
El fémur está situado diagonalmente dentro del
muslo, mientras que la tibia es casi vertical dentro
de la pierna, con lo que se crea un ángulo, el ángulo
Q, en la rodilla entre los ejes longitudinales de los huesos.
Para valorar el ángulo Q, se dibuja una línea desde la EIAS
hasta la mitad de la rótula y se extrapola una segunda línea
(vertical) a través de la mitad de la rótula y la tuberosidad de
la tibia (fig. C5-15 A). El ángulo Q es típicamente mayor en
la mujer adulta, debido a su pelvis más ancha. La angulación
medial de la pierna en relación con el muslo, en la que el
fémur es anormalmente vertical y el ángulo Q es pequeño, se
denomina piernas arqueadas (genu varum) y causa una distri-
bución desigual del peso (fig. C5-15 B). El exceso de presión
se ejerce sobre la cara medial de la articulación de la rodilla
y provoca artrosis (destrucción del cartílago articular). Una
angulación lateral de la pierna (fig. C5-15 C) en relación con
el muslo (exageración del ángulo de la rodilla) se denomina
rodillas en X (genu valgum). En este caso, por tanto, el exceso
de carga se sitúa sobre las estructuras laterales de la rodilla.
La rótula, por lo general traccionada lateralmente por el ten-
dón del vasto lateral, es traccionada incluso más lateralmente
cuando la pierna es extendida en el caso de las rodillas en X,
de manera que su articulación con el fémur es anómala.
Continúa

05_CH005_MOORE_4R.indd 381 1/30/15 10:25 PM

 382 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR
Espina
Línea de
ilíaca
gravedad
anterior
superior
Ángulo Ángulo Q
Q normal
(A) Alineación normal (B) Piernas arqueadas
FIGURA C5-15. Alineación de los huesos del miembro inferior. A) Alineación normal, B) piernas arqueadas y
C) rodillas en X.
Síndrome femororrotuliano
Cuando se corre en exceso suele aparecer un dolor
rotuliano profundo; por ello, este tipo de dolor se
suele denominar «rodilla del corredor». El dolor se
debe a los microtraumatismos repetidos provocados por el
desplazamiento anormal de la rótula respecto a la superficie
rotuliana del fémur, situación que recibe el nombre de sín-
drome femororrotuliano. Este síndrome también puede de-
berse a una contusión directa sobre la rótula o a la presencia
de artrosis en el compartimento femororrotuliano (desgaste
degenerativo de los cartílagos articulares). En algunos casos,
el refuerzo del vasto medial corrige la disfunción femororrotu-
liana. Este músculo tiende a oponerse a la luxación lateral de
la rótula debida al ángulo Q porque se inserta en el borde
medial de la rótula y tira de ella. En consecuencia, la debili-
dad del vasto medial predispone a la aparición de disfunción
femororrotuliana y a las luxaciones de la rótula.
Luxación de la rótula
Las luxaciones de la rótula casi siempre son latera-
les. Son más frecuentes en las mujeres, probable-
mente a causa de su mayor ángulo Q, que a parte
de indicar la oblicuidad del fémur en relación con la tibia tam-
bién representa el ángulo de tracción del cuádriceps respecto
a los ejes de la rótula y de la tibia (de hecho, la denominación
de ángulo Q se estableció para hacer referencia al ángulo de
tracción del cuádriceps). La tendencia a la luxación lateral
05_CH005_MOORE_4R.indd 382
Ángulo Q
(C) Piernas en X
normalmente queda contrarrestada por la tracción medial
más horizontal del potente vasto medial. Además, la pro-
yección más anterior del cóndilo lateral del fémur y la mayor
pendiente de la carilla lateral de la rótula impiden también la
luxación lateral. Un desequilibrio entre la tracción lateral y los
mecanismos que se oponen a ella provoca un desplazamiento
anormal de la rótula en la cara rotuliana del fémur y dolor
rotuliano crónico, incluso aunque no se produzca luxación.
Quistes poplíteos
Los quistes poplíteos (quistes de Baker) son sacos
anormales de membrana sinovial llenos de líquido
que se sitúan en la región de la fosa poplítea. Un
quiste poplíteo es casi siempre una complicación de un de-
rrame crónico de la articulación de la rodilla. El quiste puede
ser una hernia de la bolsa del gastrocnemio o del semimem-
branoso a través de la membrana fibrosa de la cápsula ar-
ticular; esta hernia se comunica con la cavidad articular de
la rodilla por medio de un estrecho pedúnculo. El líquido
sinovial también puede proceder de la propia articulación
de esta (derrame sinovial) o de una bolsa situada alrededor de
la rodilla y acumularse en la fosa poplítea, donde forma un
nuevo saco revestido de membrana sinovial, o quiste poplíteo.
En los adultos, los quistes poplíteos pueden llegar a ser
de gran tamaño (en ocasiones llegan a extenderse hasta la
mitad de la pantorrilla) e interferir con los movimientos de
la rodilla.
1/30/15 10:25 PM

Lesiones de la articulación
de la rodilla
Las lesiones de la articulación de la rodilla son fre-
cuentes, ya que la rodilla es una articulación situada
inferiormente, móvil, que soporta peso y cuya esta-
bilidad depende casi por completo de sus ligamentos y mús-
culos asociados. Las lesiones de la rodilla más frecuentes en
los deportes de contacto son los esguinces ligamentosos, que
ocurren cuando el pie está apoyado firmemente en el suelo. Si
se aplica una fuerza contra la rodilla cuando el pie no puede
moverse, es probable que ocurran lesiones ligamentosas. El
LCT y el LCF están estirados firmemente cuando se extiende
la pierna, previniendo la separación de los lados de la articu-
lación de la rodilla. La fuerte inserción del LCT en el menisco
medial tiene una importante significación clínica, ya que el
desgarro de este ligamento provoca con frecuencia el des-
garro concomitante del menisco medial. La lesión suele ser
causada por un golpe en el lado lateral de la rodilla extendida
o por una torsión lateral excesiva de la rodilla flexionada, que
rompe el LCT y, al mismo tiempo, desgarra y/o separa el me-
nisco medial de la cápsula articular. Esta lesión es frecuente
en atletas que giran sus rodillas flexionadas cuando corren
(p. ej., en el rugby y el fútbol). El LCA, que actúa como un
pivote para los movimientos de rotación de la rodilla, se tensa
durante la flexión y también puede desgarrarse tras la rotura
del LCT (fig. C5-16 A). La rotura del LCA, una de las lesiones
más frecuentes de la rodilla en, por ejemplo, los accidentes
de esquí, permite que la tibia libre se deslice anteriormente
por debajo del fémur, un signo conocido como signo del cajón
anterior (fig. A5-16 B). Aunque es un ligamento fuerte, la ro-
tura del LCP puede producirse cuando una persona cae sobre
la tuberosidad de la tibia cuando la rodilla está flexionada.
Las roturas del LCP suelen estar acompañadas con desgarros
Movimiento
de torsión
Pie fijo
(A)
FIGURA C5-16. Lesiones de la articulación de la rodilla, artroscopia y artroplastia de rodilla (continúa).
05_CH005_MOORE_4R.indd 383
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 383
de los ligamentos colaterales tibial o fibular. El signo del cajón
posterior, en el que la tibia libre se desliza posteriormente por
debajo del fémur fijado, ocurre como resultado de la rotura
del LCP (fig. C5-16 C).
Artroscopia de la articulación
de la rodilla
La artroscopia es una endoscopia que permite la vi-
sualización del interior de la cavidad articular de
la rodilla con una mínima alteración de los tejidos
(fig. C5-16 D). El artroscopio y una o más cánulas adicio-
nales se insertan a través de pequeñas incisiones, conocidas
como portales. La segunda cánula permite el paso de he-
rramientas especializadas (p. ej., sondas manipuladoras o
fórceps) o equipamiento para cortar, dar forma o extirpar
el tejido dañado. Esta técnica permite la extirpación de me-
niscos desgarrados y cuerpos libres en la articulación, como
esquirlas óseas, y el desbridamiento (la escisión de material
cartilaginoso articular desvitalizado en casos avanzados de
artrosis). Con la ayuda de un artroscopio, también puede
realizarse la reparación o sustitución de ligamentos.
Artroplastia de rodilla
Si un paciente sufre una patología de rodilla pro-
ducida, por ejemplo por artrosis, se le puede inser-
tar una articulación de rodilla artificial (artroplastia
total de rodilla, fig. C5-16 E). La rodilla artificial consta de
componentes plásticos y metálicos que se cementan a los
extremos óseos de fémur y tibia tras extirpar las áreas defec-
tuosas.
Continúa
Ligamento cruzado
anterior (desgarrado)
Ligamento colateral
tibial (desgarrado)
Menisco medial
(desgarrado)
Compuesto de lesiones de la rodilla
1/30/15 10:25 PM
 384 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Para mostrar los

ligamentos, se ha
retirado la mitad
del hueso

Ligamento cruzado
anterior (desgarrado)

El ligamento cruzado anterior

impide el deslizamiento posterior del
fémur sobre la tibia y la hiperextensión
de la rodilla, y limita la rotación interna del
fémur cuando el pie se apoya sobre el suelo
(B) Signo del cajón anterior y la pierna está flexionada.

Ligamento cruzado
posterior (desgarrado)

El ligamento cruzado posterior impide el

deslizamiento anterior del fémur sobre
la tibia, especialmente cuando la rodilla
está flexionada.
(C) Signo del cajón posterior

ML
ML

Menisco lateral de la rodilla Injerto del LCA (flecha negra) Extirpación de un menisco
(D) normal con un tornillo de anclaje lateral (ML) desgarrado
femoral visible (flecha blanca)

Componente metálico
femoral (F)
F
Componente plástico
tibial
T Componente metálico
tibial (T)

(E)

FIGURA C5-16. (Cont.)

05_CH005_MOORE_4R.indd 384 1/30/15 10:25 PM


(F) Bursitis prerrotuliana (flecha)
FIGURA C5-16. (Cont.)
es esencial para la estabilidad de la articulación talocrural, ya
que mantiene con firmeza el maléolo lateral contra la cara
lateral del talus. El fuerte ligamento tibiofibular interó-
seo se continúa superiormente con la membrana interósea
y forma la conexión principal entre los extremos distales de
la tibia y la fíbula. La articulación está también reforzada
anterior y posteriormente por los ligamentos tibiofibula-
res anterior y posterior. La continuación profunda y distal
del ligamento tibiofibular inferior posterior, el ligamento
(tibiofibular) transverso inferior, forma una fuerte co-
nexión para la tróclea del talus entre los extremos distales
de la tibia (maléolo medial) y la fíbula (maléolo lateral) y la
«pared» posterior de la mortaja maleolar (fig. 5-55 B). Para
acomodar el talus, durante la flexión dorsal del pie se produ-
cen ligeros movimientos de deslizamiento del tobillo.
Articulación talocrural
La articulación talocrural (del tobillo) es una articula-
ción sinovial de tipo bisagra o gínglimo. Se localiza entre los
extremos distales de la tibia y la fíbula y la parte superior del
talus (fig. 5-55).
SUPERFICIES ARTICULARES
Los extremos distales de la tibia y la fíbula (junto con la
parte transversa inferior del ligamento tibiofibular posterior)
forman una mortaja maleolar (mortaja tibiofibular, cavidad
profunda) en la que encaja la tróclea del talus, en forma de
polea (fig. 5-55 B). La tróclea es la superficie articular supe-
rior redondeada del talus. La cara medial del maléolo lateral
se articula con la cara lateral del talus. La tibia se articula con
el talus en dos zonas:
• Su cara inferior forma el techo de la mortaja maleolar y
transfiere el peso corporal hacia el talus.
• Su maléolo medial se articula con la cara medial del
talus.
05_CH005_MOORE_4R.indd 385
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 385
Bursitis en la región de la rodilla
La bursitis prerrotuliana (rodilla de monja o de criada)
es una bursitis por fricción causada normalmente
por el roce entre la piel y la rótula. Si la inflamación
es crónica, la bolsa se halla distendida por el líquido y forma
una tumefacción anterior a la rodilla (fig. C5-16 F). La bursitis
subcutánea infrarrotuliana es el resultado de una fricción exce-
siva entre la piel y la tuberosidad de la tibia; el edema aparece
sobre el extremo proximal de la tibia. La bursitis infrarrotu-
liana profunda provoca edema entre el ligamento rotuliano y la
tibia, superior a la tuberosidad de la tibia.
La bolsa suprarrotuliana se comunica con la cavidad arti-
cular de la articulación de la rodilla; por tanto, las abrasiones
o las heridas penetrantes (p. ej., heridas por arma blanca)
superiores a la rótula pueden provocar bursitis suprarrotuliana
causada por la entrada de bacterias que entran en la bolsa
desde la piel desgarrada. La infección puede propagarse hacia
la articulación de la rodilla.
Los maléolos sujetan fuertemente el talus cuando este
se balancea en la mortaja durante los movimientos de la ar-
ticulación talocrural. La sujeción de los maléolos sobre la
tróclea es más fuerte durante la flexión dorsal del tobillo, ya
que este movimiento empuja la parte anterior de la tróclea,
más ancha, hacia atrás y separa ligeramente la tibia y la fíbula
hacia los lados. Esta separación está limitada por el fuerte
ligamento tibiofibular interóseo y por los ligamentos tibiofi-
bulares anterior y posterior que unen la tibia y la fíbula. La
articulación talocrural muestra cierta inestabilidad durante
la flexión plantar, pues la tróclea es más estrecha posterior-
mente y, por tanto, permanece libre dentro de la mortaja.
CÁPSULA ARTICULAR
La cápsula articular es delgada anterior y posteriormente,
aunque está reforzada a cada lado por fuertes ligamentos
colaterales (fig. 5-56). La membrana fibrosa de la cápsula se
une superiormente a los bordes de las superficies articulares
de la tibia y maléolos, e inferiormente al talus. La membrana
sinovial que tapiza la membrana fibrosa de la cápsula articu-
lar se extiende superiormente entre la tibia y la fíbula hasta
el ligamento tibiofibular interóseo.
LIGAMENTOS
La articulación talocrural está reforzada lateralmente me-
diante el ligamento colateral lateral del tobillo, que
consta de tres ligamentos separados:
• El ligamento talofibular (astragalofibular) anterior,
una débil banda aplanada que se extiende anterome-
dialmente desde el maléolo lateral hasta el cuello del
talus.
• El ligamento talofibular posterior, una banda gruesa
y bastante fuerte que discurre horizontalmente, medial y
ligeramente posterior, desde la fosa maleolar de la fíbula
hasta el tubérculo lateral del talus.
1/30/15 10:25 PM
 386 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Tibia
Fíbula
Fíbula Lámina de
cartílago
Tibia epifisario de Perfil de la
la epífisis mortaja
distal de maleolar
la tibia (cavidad
profunda)
Maléolo «Espacio»
Maléolo lateral de la articu- Tróclea del
Maléolo medial
lateral lación talus
Articulación Talus talocrural Lámina del
Talus talocrural cartilago
Calcáneo Maléolo epifisario
medial de la epífisis
distal de la fíbula
Cuerpo del Maléolo lateral
talus

Vista anterior Vista posterior

(A)
(flexión plantar) (B) Vista posteroanterior (ligamento oblicua)

Tobillo
(articul- Cuerpo
del
lación Cuello
talus
talocrural Cabeza

Maléolo
medial
(perfil) Articulación
talonavicular
Maléolo
lateral Navicular
(perfil) Articulación
Seno calcaneo-
del tarso cuboidea
FIGURA 5-55. Huesos de la pierna y articulación talocrural.
A) Huesos in situ. B) Radiografía posteroanterior. C) Radiogra- Calcáneo Cuboides
fía lateral. (C) Proyección lateral

• El ligamento calcaneofibular, un cordón redondeado un cierto «balanceo» (pequeños movimientos de abducción,

que pasa posteroinferiormente desde el vértice del ma-
léolo lateral hasta la cara lateral del calcáneo.
La cápsula articular de la articulación talocrural se re-
fuerza medialmente con el fuerte y voluminoso ligamento
colateral medial (ligamento deltoideo), que se une
proximalmente al maléolo medial y se extiende como un
abanico desde éste para unirse distalmente al talus, el cal-
cáneo y el navicular a través de cuatro porciones adyacen-
tes y continuas (fig. 5-56 B): la porción tibionavicular, la
porción tibiocalcánea y las porciones tibioastragalinas
(tibiotalares) anterior y posterior. El ligamento colateral
medial estabiliza la articulación talocrural durante la ever-
sión del pie y previene la subluxación (luxación parcial) de la
articulación del tobillo.
aducción, inversión y eversión) en esta posición inestable.
Las estructuras que limitan los movimientos de la articula-
ción talocrural se resumen en la tabla 5-16.
• La flexión dorsal del pie (dorsiflexión) se produce por
medio de los músculos del compartimento anterior de
la pierna (tabla 5-6). En general, la flexión dorsal está
limitada por la resistencia pasiva del tríceps sural al es-
tiramiento y por la tensión en los ligamentos colaterales
medial y lateral.
• La flexión plantar del pie se produce por medio de los
músculos del compartimento posterior de la pierna
(tabla 5-7).

MOVIMIENTOS ARTERIAS Y NERVIOS

Los principales movimientos de la articulación talocrural Las arterias derivan de las ramas maleolares de las arterias
son la flexión dorsal y la flexión plantar del pie. Cuando el fibular y tibiales anterior y posterior. Los nervios provienen
la articulación del tobillo está en flexión plantar, es posible de los nervios tibial y fibular profundo.

05_CH005_MOORE_4R.indd 386 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 387

Fíbula Ligamento tibiofibular anterior

Ligamento talofibular anterior
Ligamento tibiofibular posterior
Maléolo lateral Ligamento talocalcáneo interóseo
Ligamento talofibular posterior

Ligamento calcaneofibular Ligamento bifurcado

Ligamento talocalcáneo lateral Cuboides

Calcáneo
(A) Vista lateral

Maléolo medial Tibia

Parte tibioastragalina Talus
anterior del ligamento Tibiotalar posterior Porciones
medial del tobillo del ligamento
Tibionavicular colateral medial
Navicular
Tibiocalcánea del tobillo
Ligamento calca-
Ligamento talocalcáneo medial
neonavicular
plantar (resorte)
Sustentáculo tali
Calcáneo
(B) Vista medial
Ligamento plantar largo

Tibia Fíbula
Surco maleolar para Membrana interósea
el tibial posterior y flexor
largo de los dedos Ligamento tibiofibular posterior
Maléolo medial
Fibras tibiales del ligamento
Talus talofibular posterior
Porciones del liga- Tibiotalar posterior
mento colateral Talus
medial (deltoideo) Tibiocalcaneal Maléolo lateral
Surco para el tendón
del músculo flexor Ligamento talofibular posterior
largo del dedo gordo
Sustentáculo tali Ligamento calcaneofibular
Tendón calcáneo
Calcáneo
(C) Vista posterior

FIGURA 5-56. Ligamentos de las articulaciones talocrural y talocalcánea.

TABLA 5-16. ESTRUCTURAS QUE LIMITAN LOS MOVIMIENTOS DE LA ARTICULACIÓN DEL TOBILLO

Movimiento Estructuras limitantes

Flexión plantar Ligamentos: talofibular anterior, porción anterior del ligamento medial del tobillo, parte anterior de
la cápsula articular
Contacto del talus con la tibia
Tensión de los flexores dorsales del pie

Flexión dorsal Ligamentos: colateral medial del tobillo, calcaneoperoneo, talofibular posterior, parte posterior de la cápsula articular
Contacto del talus con la tibia
Tensión de los flexores plantares del pie

Modificado de Clarkson HM. Musculoskeletal Assessment. Joint Range of Motion and Manual of Muscle Strength. 2nd ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins;
2000.

05_CH005_MOORE_4R.indd 387 1/30/15 10:25 PM

 388 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Límite inferior de la Ligamento

grasa subcutánea interóseo
Maléolo medial (M) Talus
Tibia Ligamento medial Maléolo lateral (L)
(deltoideo) (12)
M Tibial posterior (11) Ligamento talofibular
Sustentáculo posterior (1)
12
Talus L tali (9)
1 Flexor largo del Fibular corto (2)
11 dedo gordo (8)
10 9 2 Flexor largo de Calcáneo
los dedos (10)
8 Fibular largo (3)
7 3 Abductor largo del
Calcáneo dedo gordo (7)
Tubérculo medial
Arteria y nervio
Abductor del dedo
6 plantares mediales
pequeño (4)
Cuadrado plantar
5 4 Arteria y nervio Almohadillas de grasa
plantares laterales encapsuladas (5)

(A) Flexor corto de los dedos

Aponeurosis plantar (6)

(B) Vista posterior

FIGURA 5-57. Articulaciones del tobillo y talocalcáneas. A) RM coronal. B) Sección coronal.

Atrapamiento del nervio tibial
El atrapamiento y compresión del nervio tibial (sín-
drome del túnel del tarso) ocurre cuando hay edema
y rigidez en el tobillo que afectan a las vainas sino-
viales de los tendones de los músculos del compartimento
posterior de la pierna. El área afectada va del maléolo medial
al calcáneo. El dolor del talón se debe a la compresión del
nervio tibial por el retináculo de los músculos flexores.
(deltoideo), que es extremadamente fuerte, y suele arrancar
el maléolo medial (fig. C5-17). A continuación, el talus se
mueve lateralmente, cizallando el maléolo lateral o, más a
menudo, rompiendo la fíbula superior a la sindesmosis tibio-
fibular. Si la tibia es empujada anteriormente, el borde pos-
terior del extremo distal de la tibia también resulta cizallado
por el talus.

Esguinces de tobillo
El tobillo (articulación talocrural) es la articulación
importante del cuerpo que se lesiona con mayor
frecuencia. Los esguinces de tobillo (desgarros fibri-
lares de los ligamentos) son muy frecuentes. Un esguince de
tobillo casi siempre es una lesión por inversión debida a una
torcedura del pie cuando éste se encuentra en flexión plantar
y sometido a carga de peso. El ligamento talofibular anterior, Eversión
que forma parte del ligamento colateral lateral, es el que se
desgarra total o parcialmente con mayor frecuencia en los es- Inversión
guinces de tobillo; como consecuencia, aparece inestabilidad
en la articulación talocrural. También se puede desgarrar el
ligamento calcaneofibular.
(A) Fracturas de la tibia (B) Fractura fibular
y la fíbula con inversión
Fractura-luxación de Pott del tobillo excesiva del pie

Una fractura-luxación de Pott del tobillo se pro- Vistas posteriores

duce cuando se fuerza la eversión del pie. Esta FIGURA C5-17. Fracturas-luxaciones de la articulación del
acción tracciona del ligamento colateral medial tobillo.

05_CH005_MOORE_4R.indd 388 1/30/15 10:25 PM


Articulaciones del pie
Las articulaciones del pie implican a los huesos del tarso,
los huesos metatarsianos y las falanges (figs. 5-57 a 5-59; ta-
bla 5-18). Las articulaciones intertarsianas más importantes
son la articulación talocalcánea y la articulación transversa
del tarso (articulaciones calcaneocuboidea y talocalcaneona-
vicular). La inversión y la eversión del pie son los movimien-
tos principales que implican a estas articulaciones. Las otras
articulaciones intertarsianas y las articulaciones tarsometa-
tarsianas e intermetatarsianas son relativamente pequeñas y
están unidas por fuertes ligamentos que sólo permiten lige-
ros movimientos entre ellas. En el pie, la flexión y la exten-
sión se producen en el antepié al nivel de las articulaciones
metatarsofalángicas e interfalángicas. Todos los huesos del
pie proximales a las articulaciones metatarsofalángicas están
unidos por ligamentos dorsales y plantares.
La articulación talocalcánea (subastragalina) se en-
cuentra donde el talus se apoya sobre el calcáneo y se articula
con él (fig. 5-57). La articulación talocalcánea es una articu-
lación sinovial rodeada por una débil cápsula articular y que
se sostiene mediante los ligamentos talocalcáneos medial,
lateral, posterior e interóseo. El ligamento talocalcáneo
interóseo se sitúa dentro del seno del tarso, que separa las
Primer metatarsiano
Fibular largo (tendón)
Cuneiforme medial
Ligamento
calcaneocuboideo
plantar (ligamento
plantar corto)
Ligamento
calcaneonavicular
plantar (resorte)
Sustentáculo tali
Ligamento
plantar largo
Calcáneo
Cara plantar
FIGURA 5-58. Ligamentos plantares. Disección profunda del pie de-
recho.
05_CH005_MOORE_4R.indd 389
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 389
articulaciones talocalcánea y calcaneonavicular y es especial-
mente fuerte.
La articulación transversa del tarso es una articula-
ción compuesta formada por la porción talonavicular de
la articulación talocalcaneonavicular y la articulación
calcaneocuboidea, dos articulaciones separadas alineadas
transversalmente (fig. 5-59). La sección transversal a través
de la articulación transversa del tarso es un método estándar
de amputación quirúrgica del pie.
Los ligamentos principales de la cara plantar del pie
(fig. 5-58) son:
• El ligamento calcaneonavicular plantar (resorte),
que se extiende a través de una hendidura, en forma de
cuña, entre el sustentáculo tali y el borde inferior de la
cara articular posterior del navicular y la cierra. Este li-
gamento sostiene la cabeza del talus y juega un papel
importante en la transferencia de peso desde el talus y en
el mantenimiento del arco longitudinal del pie.
• El ligamento plantar largo, que pasa desde la cara
plantar del calcáneo hacia el surco para el tendón del
músculo fibular largo del cuboides. Algunas de sus fibras
se extienden hasta las bases de los metatarsianos y forman
así un túnel para el tendón del fibular largo. El ligamento
plantar largo es importante para el mantenimiento del
arco longitudinal del pie.
• El ligamento calcaneocuboideo plantar (ligamento
plantar corto), que se localiza profundo al ligamento
plantar largo. Se extiende desde la cara anterior de la
superficie inferior del calcáneo hasta la cara inferior del
cuboides. También está implicado en el mantenimiento
del arco longitudinal del pie.
Las estructuras que limitan los movimientos de los pies y
los dedos de los pies se resumen en la tabla 5-17.
1/30/15 10:25 PM
 390 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Fíbula Articulaciones del pie Articulación

Tibia Fíbula talocalcánea
Talocalcánea
Talocalcaneonavicular*
Calcaneocuboidea*
Tibia Cuneonavicular
Calcáneo
Tarsometatarsianas
Talus Intermetatarsianas Calcáneo
Metatarsofalángicas
Cuboides Navicu
l ar Interfalángicas Talus

3 Talus Navicular
2 Cal- Cuboides
o
1 cáne Navicular 1 2 3
es
boid 2 Cuneiformes
1
5 Cu 3

4 5
3 1 3 4
2 1 2
5 4 2 1 Metatarsianos
3

Falanges

* Articulación transversa
del tarso (parte talo-
navicular de la articulación
talocalcaneonavicular
Radiografía oblicua Cara dorsal y articulación Cara plantar
calcaneocuboidea)

FIGURA 5-59. Articulaciones del pie.

TABLA 5-17. ESTRUCTURAS QUE LIMITAN LOS MOVIMIENTOS DEL PIE Y DE SUS DEDOS

Movimiento Articulación Estructuras limitantes

Inversión Talocalcánea, transversa del tarso Ligamentos: ligamento colateral lateral del tobillo, ligamento talocalcáneo lateral, parte lateral de
la cápsula articular
Tensión de los músculos eversores del pie

Eversión Talocalcánea, transversa del tarso Ligamentos: ligamento colateral medial del tobillo, ligamento talocalcáneo medial, parte medial
de la cápsula articular
Tensión del tibial posterior, flexor largo del dedo gordo, flexor largo de los dedos
Contacto del talus con el calcáneo

Flexión MTF, IFP, IFD MTF: tensión de la parte posterior de la cápsula articular, músculos extensores, ligamentos
colaterales
IFP: aposición de tejidos blandos, tensión de ligamentos colaterales y parte posterior de la
cápsula articular
IFD: tensión en los ligamentos colaterales y retináculos oblicuos y parte posterior de la cápsula
articular

Extensión MTF, IFP, IFD MTF: tensión de la parte plantar de la cápsula articular, ligamentos plantares y músculos flexores
IFP: tensión de la parte plantar de la cápsula articular
IFD: ligamentos plantares y parte plantar de la cápsula articular

Abducción MTF Ligamentos: ligamentos colaterales y parte medial de la cápsula articular

Tensión de los músculos aductores
Piel de la membrana interdigital

Aducción MTF Aposición de los dedos

IFD, articulaciones interfalángicas distales (dedos 2.º-5.º); IFP, articulaciones interfalángicas proximales; MTF, articulaciones metatarsofalángicas.
Modificado de Clarkson HM. Musculoskeletal Assessment. Joint Range of Motion and Manual of Muscle Strength. 2nd ed. Baltimore: Lippincott Williams
& Wilkins; 2000.

05_CH005_MOORE_4R.indd 390 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 391

TABLA 5-18. ARTICULACIONES DEL PIE

Cápsula
Articulación (es) Caras articulares articular Ligamentos Irrigación Inervación
Talocalcánea La cara inferior del cuerpo Se une a los Los ligamentos Arterias tibial
Tipo: articulación sinovial plana del talus se articula con la bordes de las talocalcáneos medial, posterior y
cara superior del calcáneo caras articulares lateral y posterior y el fibular
Movimientos: inversión y eversión del pie ligamento talocalcáneo
Talocalcaneonavicular La cabeza del talus se No envuelve El ligamento
Tipo: articulación sinovial; la parte articula con el calcáneo y el por completo la calcaneonavicular
Cara plantar:
astragalonavicular es de tipo esferoidea navicular articulación plantar (resorte) sostiene
nervios plantares
la cabeza del astrágalo
Movimientos: deslizamiento y rotación medial o lateral
Calcaneocuboidea El extremo anterior del Envuelve a la Los ligamentos Cara dorsal:
calcáneo se articula con la articulación calcaneocuboideos nervio fibular
Tipo: articulación sinovial plana Arteria tibial profundo
cara posterior del cuboides dorsal y plantar y el anterior a través
Movimientos: inversión y eversión del pie; ligamento plantar largo
circunducción de la arteria
tarsiana lateral,
Cuneonavicular La parte anterior del Una cápsula Ligamentos una rama de la
Tipo: articulación sinovial plana navicular se articula con los común envuelve cuneonaviculares arteria dorsal
huesos cuneiformes la articulación dorsales y plantares del pie
Movimientos: pequeños
Tarsometatarsianas Los huesos anteriores de Cápsulas Los ligamentos Fibular profundo;
Articulación(es) sinovial(es) plana(s) los extremos del tarso se articulares tarsometatarsianos nervios plantares
articulan con las bases de independientes dorsales, plantares e medial y lateral;
Movimientos: deslizamiento los metatarsianos envuelven cada interóseos nervio sural
articulación
Intermetatarsianas La base de cada hueso Los ligamentos
Tipo: articulación sinovial plana metatarsiano se articula con tarsometatarsianos
las contiguas dorsales, plantares e
Movimientos: pequeños interóseos Arteria
metatarsiana
Metatarsofalángicas Las cabezas de los huesos Los ligamentos lateral (una rama
metatarsianos se articulan Cada articulación colaterales y plantares de la arteria
Tipo: articulación sinovial condílea envuelta por su
con las bases de las dorsal del pie) Nervios digitales
Movimientos: flexión, extensión y, en falanges proximales correspondiente
menor grado, abducción, aducción y cápsula articular
circunducción
Interfalángicas La cabeza de una falange Ligamentos colaterales Ramas digitales
Tipo: articulación sinovial tipo gínglimo se articula con la base de la y plantares del arco plantar
falange distal a ella profundo
Movimientos: flexión y extensión

Arcos del pie
El pie está constituido por numerosos huesos conectados
mediante ligamentos que proporcionan una flexibilidad con-
siderable y le permiten deformarse en cada contacto con el
suelo, absorbiendo así la mayor parte del choque. Además,
los huesos del tarso y del metatarso están dispuestos en forma
de arcos, longitudinal y transverso, sostenidos pasivamente y
mantenidos activamente mediante tendones flexibles que
aumentan las capacidades de soporte del peso corporal y la
elasticidad del pie (fig. 5-60). Los arcos distribuyen el peso
superior al pie (plataforma podal) actuando no sólo como
amortiguadores del choque, sino también como trampolines
para la propulsión durante la marcha, la carrera y el salto.
Los arcos elásticos aumentan la capacidad del pie para adap-
tarse a los cambios del contorno de la superficie. El peso del
cuerpo se transmite hacia el astrágalo desde la tibia. Después
se transmite posteriormente hacia el calcáneo y anterior-
mente hacia la «bola del pie» (los huesos sesamoideos del
1.er metatarsiano y la cabeza del 2.° metatarsiano); cuando
es necesario para el equilibrio y el confort, el peso/la presión
es compartido/a lateralmente con las cabezas de los meta-
tarsianos 3.°-5.° (fig. 5-60 A). Entre estos puntos de soporte
del peso corporal se hallan los arcos relativamente elásticos
del pie, los cuales se encuentran ligeramente aplanados por
el peso corporal en bipedestación, aunque recuperan nor-
malmente su curvatura cuando se los libera de ese peso.
El arco longitudinal del pie está constituido por las
porciones medial y lateral (fig. 5-60 B). Funcionalmente,
ambas porciones actúan como una unidad con el arco trans-
verso, difundiendo el peso en todas direcciones. El arco
longitudinal medial es más elevado e importante que el
lateral. El arco longitudinal medial está formado por el cal-
cáneo, el astrágalo, el navicular, los tres cuneiformes y los
tres primeros huesos metatarsianos. La cabeza del talus es
la clave del arco longitudinal medial. Los tibiales anterior
y posterior a través de sus inserciones tendinosas ayudan a
soportar el arco longitudinal medial (fig. 5-60 C). El tendón
del fibular largo, que pasa de lateral a medial, también ayuda
a sostener este arco. El arco longitudinal lateral es más
aplanado que la porción medial del arco y apoya en el suelo
en la bipedestación. Está constituido por el calcáneo, el cu-
boides y los dos metatarsianos laterales.
El arco transverso del pie cruza de uno a otro lado. Está
formado por el cuboides, los cuneiformes y las bases de los
metatarsianos. Las porciones medial y lateral del arco longi-
tudinal sirven como pilares para el arco transverso. Los ten-
dones del fibular largo y del tibial posterior, que atraviesan la

05_CH005_MOORE_4R.indd 391 1/30/15 10:25 PM

 392 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

planta del pie oblicuamente, ayudan a mantener la curvatura
del arco transverso.
La integridad de los arcos óseos del pie se mantiene me-
diante factores pasivos y soportes dinámicos (fig. 5-60 C).
Los factores pasivos incluyen la forma de los huesos que
los componen y cuatro capas sucesivas de tejido fibroso: la
aponeurosis plantar, el ligamento plantar largo, el ligamento
calcaneocuboideo plantar (plantar corto) y el ligamento cal-
caneonavicular (resorte). El soporte dinámico incluye la
acción tónica activa (refleja) de los músculos intrínsecos
del pie, así como la contracción activa y tónica de los mús-
culos con tendones largos que se extienden por el pie (fle-
xor largo del dedo gordo y flexor largo de los dedos para el
arco longitudinal y fibular largo y tibial anterior para el arco
transverso). De estos elementos, los ligamentos plantares
y la aponeurosis plantar soportan la mayor parte de la carga
y son los más importantes en el mantenimiento de los
arcos.

Cuneiforme Navicular Talus Calcáneo

intermedio

Cuneiforme medial

Bola del pie: 1.er metatarsiano

Huesos sesamoideos
del 1.er metatarsiano
y cabeza del
2.o metatarsiano
(B) Arco longitudinal medial (vista medial)
Cabezas de
los metatarsianos
Calcáneo Cuboides
3.o-5.o
Cuneiforme lateral

5.o metatarsiano

Tuberosidad
del calcáneo

(A) Vista plantar (B) Arco longitudinal lateral (vista lateral)

Tibial posterior
Tibial anterior
Flexor largo del dedo gordo
Soporte dinámico Tendón calcáneo
Fibular largo
Músculos
intrínsecos
de la planta

Ligamento calcaneonavicular
Soporte pasivo Aponeurosis plantar (1) plantar (4)

Ligamento plantar largo (2)

Ligamento plantar corto (3)
(C) Arco longitudinal medial (vista medial)

FIGURA 5-60. Arcos del pie. A) Áreas de soporte del peso en el pie. B) Arcos longitudinales medial y lateral del pie. C) Elementos de soporte pasivo y
dinámico del pie.

05_CH005_MOORE_4R.indd 392 1/30/15 10:25 PM


Deformidad en valgo del dedo gordo
La deformidad en valgo del dedo gordo (hallux val-
gus) está causada por la presencia de una enfer-
medad articular degenerativa; se caracteriza por la
desviación lateral del dedo gordo (en latín, hallux). En algunas
personas, la desviación es tan grande que el 1.er dedo se so-
lapa al 2.º dedo. Estos individuos son incapaces de separar
ambos dedos, ya que los huesos sesamoideos situados bajo
la cabeza del 1.er metatarsiano están desplazados y se sitúan
en el espacio entre las cabezas de los 1.er y 2.º metatarsianos.
Además, puede formarse una bolsa subcutánea debido a la
presión y fricción contra el calzado. El engrosamiento de la
bolsa (con frecuencia inflamada y sensible) y/o la hiperosto-
sis reactiva de la cabeza del 1.er metatarsiano provocan una
protuberancia llamada juanete (fig. C5-18).
Juanete Callos
(bunio)
Defor-
midad
en valgo
del dedo
gordo
(hallux
valgus)
FIGURA C5-18. Deformidad en valgo del dedo gordo, el juanete y
los callos.
05_CH005_MOORE_4R.indd 393
CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 393
Pie plano
El pie plano adquirido («arcos caídos») es proba-
blemente secundario a la disfunción del tibial ante-
rior debida a traumatismo, degeneración a causa
de la edad o desnervación. En ausencia de soporte dinámico
o pasivo normal, el ligamento calcaneonavicular plantar no
puede soportar la cabeza del talus. Por tanto, la cabeza del
talus se desplaza inferomedialmente y se hace prominente.
Como resultado, se produce un cierto aplanamiento de la
porción medial del arco longitudinal junto con una desviación
lateral del antepié (fig. C5-19). El pie plano es corriente en
personas ancianas, sobre todo si permanecen mucho tiempo
de pie o aumentan rápidamente de peso, lo que implica una
sobrecarga (estrés) de los músculos y un aumento de la ten-
sión sobre los ligamentos que soportan los arcos.
Huella del pie
plano
Talus
Vista del arco caído
FIGURA C5-19. Pie plano.
1/30/15 10:25 PM
 394 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR

Diagnóstico por la imagen

Miembro inferior

VF
RF
AF
S TA
RF VM S
VSM
AFP VI AF
VI VF
VM AL VL
AL
G NOA
F F
P AC G
AFP
TI VI
NI AM
VL SM AM FL TL

ST
CLB CLB
TL TI SM
ST
NOP FL
NI TP CCB

(A) (C)
TI

RF RF
VI
RAP VL VI
VI
F F
VM VM
VL
VL VF AF
VSM
VSM
S CCB
CCB AM
S
AM
TL G NI
CLB SM CLB G A
SM
ST
NT B
ST
AF
VF
NFC
(B) (D)
Vistas inferiores

Clave
AC Aductor corto NFC Nervio fibular común TA Tabique intermuscular anteromedial
AF Arteria femoral NI Nervio isquiático TI Tracto iliotibial
AFP Arteria femoral profunda NOA Ramo anterior del nervio obturador TL Tabique intermuscular lateral
AL Aductor largo NOP Ramo posterior del nervio obturador TP Tabique intermuscular
AM Aductor mayor NT Nervio tibial posteromedial
CCB Cabeza corta del bíceps femoral RAP Rama de la arteria femoral profunda VF Vena femoral
CLB Cabeza larga del bíceps femoral RF Recto femoral VI Vasto intermedio
F Fémur S Sartorio VL Vasto lateral
FL Fascia lata SM Semimembranoso VM Vasto medial
G Grácil ST Semitendinoso VSM Vena safena mayor

FIGURA 5-61. Secciones transversas (A y B) y RM (C y D) del muslo.

05_CH005_MOORE_4R.indd 394 1/30/15 10:25 PM

 CAPÍTULO 5 • MIEMBRO INFERIOR 395

Clave
AC Tabique
VA intermuscular
TA
T anterior
T TA AF Arteria fibular
MI ELD VSM AG Aponeurosis
ELD GSV
VT del gastrocnemio
FL
FL P ATI Articulación
FAC VT
F tibiofibular inferior
P MG
F ELD Extensor largo de
SOL
los dedos
NC SOL ELG Extensor largo del
MG dedo gordo
LG LG F Fíbula
FAC Fascia crural
FC Fibular corto
(A)
PL FL Fibular largo
(D)
FLD Flexor largo de
los dedos
FLG Flexor largo del
dedo gordo
TA
TA LG Cabeza lateral
AC T
TA VT del gastrocnemio
VA AC
ELD T MI MI MG Cabeza medial
ELD L del gastrocnemio
FD
FC ELG TP MI Membrana
FC interósea
TA FL SOL NC Nervio fibular
PC F FLD F
VSM MG común
FHL P Poplíteo
FL
FLG PL Plantar
AF TP SOL
SOL SOL Sóleo
SOL
T Tibia
MG TA
LG Tibial anterior
AG TC Tendón calcáneo
(B) TIP Tabique
VT (E)
VSMe intermuscular
ELG posterior
TA TP Tibial posterior
VA
Vasos tibiales
TA
ELG GSV A anteriores y nervio
B fibular profundo
ELD ELD T VSM Vena safena
mayor
T TP VSMe Vena safena
ATI VSM
C menor
F VT Nervio tibial
F FLD
FLG y vasos tibiales
FL FLG TP
posteriores
FC
VSMe FLD VT
FL FC
TC VT VSMe
(C) TC

(F)

FIGURA 5-62. Secciones transversas (A-C) y RM (D-F) de la pierna.

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

05_CH005_MOORE_4R.indd 395 1/30/15 10:25 PM

05_CH005_MOORE_4R.indd 396 1/30/15 10:25 PM
 CA P Í T U L O

MIEMBRO
6 SUPERIOR

HUESOS DEL MIEMBRO Músculos axioapendiculares posteriores Nervios del antebrazo 447
SUPERIOR 398 superficiales 416 Arterias y venas del antebrazo 449
Clavícula 399 Músculos axioapendiculares posteriores MANO 452
Escápula 399 profundos 419 Fascia de la palma 453
Húmero 402 Músculos escapulohumerales 419 Músculos de la mano 453
Ulna y radio 402 Anatomía de superficie de las regiones Tendones flexores de los músculos
Huesos de la mano 403 pectoral y escapular (músculos extrínsecos de la mano 456
axioapendiculares anteriores y
Anatomía de superficie de los huesos Arterias y venas de la mano 457
posteriores y escapulohumerales) 420
del miembro superior 407 Nervios de la mano 458
AXILA 419
ESTRUCTURAS SUPERFICIALES DEL Anatomía de superficie del antebrazo
MIEMBRO SUPERIOR 409 Arteria y vena axilares 421 y la mano 462
Fascias del miembro superior 409 Nódulos linfáticos axilares 424
ARTICULACIONES DEL MIEMBRO
Nervios cutáneos del miembro Plexo braquial 425 SUPERIOR 465
superior 411 BRAZO 432 Articulación esternoclavicular 465
Drenaje venoso del miembro Músculos del brazo 432 Articulación acromioclavicular 466
superior 413 Arterias y venas del brazo 432 Articulación del hombro 466
Drenaje linfático del miembro Nervios del brazo 435 Articulación del codo 472
superior 414 Fosa del codo 438 Articulación radioulnar proximal 473
MÚSCULOS AXIOAPENDICULARES Anatomía de superficie del brazo y la Articulación radioulnar distal 475
ANTERIORES 414 fosa del codo 439
Articulaciones de la mano 478
MÚSCULOS AXIOAPENDICULARES ANTEBRAZO 438
POSTERIORES Y DIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN DEL
Músculos del antebrazo 438 MIEMBRO SUPERIOR 482
ESCAPULOHUMERALES 415

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
T
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

397

06_CH006_MOORE_4R.indd 397 1/30/15 10:28 PM

 398 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

El miembro superior se caracteriza por su movilidad y ca-
pacidad para asir, golpear y llevar a cabo habilidades mo-
toras finas delicadas (manipulación). Estas características
son especialmente apreciables en la mano. La eficiencia de
la función de la mano es, en gran parte, el resultado de la
capacidad para situarla en la posición adecuada mediante
movimientos en las articulaciones de la cintura escapular, del
hombro, del codo, radioulnar y radiocarpiana. El miembro
superior consta de cuatro segmentos que a su vez se subdivi-
den en regiones (figs. 6-1 y 6-2):
• Hombro, que incluye la parte deltoidea, pectoral, es-
capular y lateral de la región cervical lateral. La cintura
escapular (pectoral) es un anillo óseo, posteriormente
incompleto, formado por las escápulas y las clavículas y
completado anteriormente por el manubrio del esternón.
• Brazo, que es la parte situada entre el hombro y el codo
y centrada en torno al húmero. Comprende las regiones
anterior y posterior del brazo.
• Antebrazo, que es la parte situada entre el codo y el
carpo e incluye la ulna (cúbito) y el radio. Comprende las
regiones anterior y posterior del antebrazo.
• Mano, que es la parte distal al antebrazo y contiene el
carpo, el metacarpo y las falanges. Está compuesta por
el carpo, la palma, el dorso de la mano y los dedos (que
incluyen el dedo pulgar oponible) y que está inervada con
numerosas terminaciones sensibles al tacto, el dolor y la
temperatura.
HUESOS DEL MIEMBRO SUPERIOR
La cintura escapular y los huesos de la porción libre del
miembro forman el esqueleto apendicular superior, que
se articula con el esqueleto axial sólo a través de la articula-
ción esternoclavicular, lo cual permite una gran movilidad

1/2 cintura escapular

Clavícula
1 2
Articulación acromioclavicular

3
Articulación 5
del hombro
(glenohumeral) Escápula 6

Húmero

8
Brazo

10 Vista anterior

12
Articulación
del codo Articulación 14 1
4
radioulnar
Radio proximal 16
5
Antebrazo Ulna
Articulación
radioulnar 7
Articulación distal
radiocar-
piana Vista posterior
Articulación 9
Carpo
mediocar- Regiones del miembro superior
piana Metacarpo
1. Deltoidea 9. Posterior del codo 11
Mano 2. Triángulo 10. Anterior del antebrazo
Falanges clavipectoral 11. Posterior del antebrazo
Articulación
3. Pectoral 12. Anterior de la muñeca
carpometa- 13
4. Escapular 13. Posterior de la muñeca
carpiana
5. Axilar 14. Palma/palmar 15
Articulaciones 6. Anterior 15. Dorso de la mano
metacarpo- Articulaciones interfalángicas del brazo 16. Dedos (dedos de 16
falángicas Vista anterior 7. Posterior la mano, incluido
del brazo el pulgar)
FIGURA 6-1. Segmentos y huesos del miembro superior. El miembro 8. Ulnar
superior está dividido en cuatro segmentos principales: hombro, brazo,
antebrazo y mano. FIGURA 6-2. Regiones del miembro superior.

06_CH006_MOORE_4R.indd 398 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 399

(fig. 6-3). La cintura escapular es sostenida, estabilizada e
impulsada por los músculos axioapendiculares, que se
insertan en las costillas, el esternón y las vértebras del es-
queleto axial.
Clavícula
La clavícula conecta el miembro superior al tronco. Su ex-
tremidad esternal se articula con el manubrio del ester-
nón en la articulación esternoclavicular (EC). Su extremi-
dad acromial se articula con el acromion de la escápula en
la articulación acromioclavicular (AC). Los dos tercios me-
diales del cuerpo de la clavícula son convexos anteriormente
(figs. 6-3 y 6-4), mientras que el tercio lateral es plano y cón-
cavo anteriormente. Estas curvaturas aumentan la resisten-
cia de la clavícula y le dan la apariencia de una S mayúscula
alargada. La clavícula:
• Sirve como puntal (soporte rígido), del que están suspen-
didos la escápula y la parte libre del miembro, y man-
tiene el miembro lateral al tórax para que el brazo tenga
la máxima libertad de movimiento. Al fijar el puntal en
posición, especialmente después de su elevación, facilita
la elevación de las costillas para una inspiración profunda.
• Forma uno de los límites del conducto cervicoaxilar (vía
de paso entre el cuello y el brazo), y proporciona protec-
ción al paquete vasculonervioso que irriga, drena e inerva
el miembro superior.
• Transmite los golpes (impactos traumáticos) desde el
miembro superior al esqueleto axial.
Aunque diseñado como un hueso largo, la clavícula no
tiene cavidad medular. Está constituida por hueso esponjoso
(trabecular) con una cubierta de hueso compacto.
Escápula
La escápula es un hueso plano triangular que se sitúa en
la cara posterolateral del tórax y descansa sobre las costillas
2.a-7.a (figs. 6-3 y 6-4). La cara posterior, convexa, de la
escápula está dividida irregularmente por la espina de la es-
cápula en una pequeña fosa supraespinosa y una fosa
infraespinosa, de mayor tamaño. La cara costal, cóncava,
de la escápula presenta una gran fosa subescapular. El
cuerpo de la escápula, triangular, es delgado y translúcido
superior e inferiormente a la espina de la escápula.
La escápula presenta un borde medial (vertebral), uno
lateral (axilar) y uno superior, y ángulos superior e infe-
rior. El borde lateral de la escápula es la parte más gruesa
del hueso, que incluye la cabeza de la escápula en la que
se localiza la cavidad glenoidea. El cuello de la escápula
se sitúa justo inferior a la cabeza (fig. 6-4 B). El borde su-
perior de la escápula está marcado cerca de la unión de sus
dos tercios mediales con el tercio lateral por la incisura de
la escápula.

Extremidad
esternal
Cara acromial Impresión del
(cara articular) ligamento costoclavicular

Ángulo superior

Espina de
la escápula
Línea Tubérculo deltoideo
trapezoidea
Fosa supraespinosa
(A) Cara inferior Ángulo del
acromion

Extremidad acromial
de la clavícula
Extremidad acromial Cuerpo Cara esternal Manubrio
(cara articular) del esternón
Clavícula
Acromion
Extremidad
esternal
Articulación acro- Proceso
mioclavicular coracoides
Impresión del
pectoral mayor
Articulación
(B) Cara superior (C) Vista superior esternoclavicular

FIGURA 6-3. Clavícula. A) Cara inferior. B) Cara superior. C) Articulaciones de la clavícula.

06_CH006_MOORE_4R.indd 399 1/30/15 10:28 PM

 400 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Proceso coracoides Borde superior

Extremidad acromial de la clavícula Ángulo superior
Acromion de la escápula Extremidad
Cuello anatómico (línea roja Clavícula
esternal
discontinua)
Tubérculo menor Incisura
de la escápula
Tubérculo mayor Escápula
Surco intertubercular Borde medial
Cuello quirúrgico Cuerpo
de la escápula
Fosa subescapular

Ángulo inferior
Tuberosidad deltoidea

Borde lateral
Cuerpo del húmero

Cresta supracondílea lateral Cresta supracondílea medial

Fosa radial Fosa coronoidea
Epicóndilo lateral
Epicóndilo medial
Capítulo (cóndilo)
Tróclea
Cabeza del radio
Cuello del radio Proceso coronoides
Tuberosidad del radio Tuberosidad de la ulna

Línea oblicua anterior

Cuerpo del radio Cuerpo de la ulna

Cabeza de la ulna que se articula

con la incisura ulnar del radio

Proceso estiloides del radio Proceso estiloides de la ulna

Huesos del carpo

1
2 Huesos metacarpianos
3 4 5
Falange proximal

Falange distal Proximal (1.a)

Media (2.a) Falanges

Distal (3.a)

(A) Vista anterior

FIGURA 6-4. A) Huesos del miembro superior (continúa).

06_CH006_MOORE_4R.indd 400 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 401

Espina de la escápula
Borde superior
Clavícula
Ángulo superior Articulación acromioclavicular
Fosa supraespinosa Acromion
Ángulo del acromion
Cabeza
Escápula Tubérculo mayor
Cuello
Cuerpo
Cabeza del húmero
Fosa Cuello quirúrgico del húmero
infraespinosa
Borde medial Cuello anatómico del húmero
(línea roja discontinua)
Borde
lateral Tuberosidad deltoidea

Ángulo inferior Surco del nervio radial

Cuerpo del húmero

Cresta supracondílea lateral

Cresta supracondílea medial

Epicóndilo medial Epicóndilo lateral

Olécranon que se articula con Cabeza del radio

la fosa olecraniana del húmero

Borde posterior Línea oblícua posterior

Tuberosidad del pronador

Ulna
Radio

Cabeza de la ulna
Tubérculo dorsal del
Proceso estiloides de la ulna radio

Huesos del carpo Proceso estiloides del

radio
Huesos metacarpianos
1
5
4 3 2 Falange proximal
Proximal (1.a)
Falange distal
Falanges Media (2.a)

Distal (3.a)

(B) Vista posterior

FIGURA 6-4. (Cont.) B) Huesos del miembro superior.

06_CH006_MOORE_4R.indd 401 1/30/15 10:28 PM

 402 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
Articulación acromioclavicular
Tubérculo Clavícula
supraglenoideo
Ligamento
coracoclavicular
Acromion
Proceso
coracoides
Fosa
supraespinosa Cavidad
glenoidea
Espina Tubérculo
infraglenoideo
Fosa
infraespinosa
Escápula
Borde lateral
de la escápula
Vista lateral Ángulo inferior
FIGURA 6-5. Cápsula derecha.
La espina de la escápula se continúa lateralmente con
una expansión plana denominada acromion, que forma el
punto subcutáneo más elevado del hombro y se articula con
la extremidad acromial de la clavícula (fig. 6-3 C).
Superolateralmente, la cara lateral de la escápula tiene
una cavidad glenoidea, que se articula con la cabeza del
húmero en la articulación del hombro (articulación gleno-
humeral, fig. 6-5). La cavidad glenoidea es una fosa poco
profunda, cóncava y oval, que se orienta anterolateralmente
y en sentido casi ascendente, bastante más pequeña que la
cabeza del húmero, a la que sirve de cavidad de encaje. El
proceso coracoides, semejante a un pico, se sitúa superior
a la cavidad glenoidea y se proyecta anterolateralmente.
Húmero
El húmero, el hueso más grande del miembro superior,
se articula con la escápula en la articulación del hombro y
con el radio y la ulna en la articulación del codo (fig. 6-4).
Proximalmente, la cabeza del húmero, de forma esférica,
se articula con la cavidad glenoidea de la escápula. El surco
intertubercular (surco bicipital) del extremo proximal del
húmero, separa el tubérculo menor del tubérculo mayor.
Justo distal a la cabeza del húmero, el cuello anatómico
del húmero separa la cabeza de los tubérculos. Distal a los
tubérculos se encuentra el estrecho cuello quirúrgico del
húmero.
El cuerpo del húmero tiene dos características impor-
tantes: la tuberosidad deltoidea, lateralmente, y el surco
del nervio radial (surco espiral), posteriormente, para el
nervio radial y la arteria braquial profunda. El extremo in-
ferior del cuerpo del húmero se ensancha a medida que se
forman las afiladas crestas supracondíleas medial y lateral,
que terminan distalmente en los prominentes epicóndilos
medial y lateral.
06_CH006_MOORE_4R.indd 402
Húmero
Radio
Flexión
Ulna
Extensión
FIGURA 6-6. Huesos del codo derecho durante la extensión de la arti-
culación del codo.
El extremo distal del húmero, que incluye la tróclea, el ca-
pítulo (cóndilo), el olécranon y las fosas coronoidea y radial,
constituye el cóndilo del húmero. Tiene dos superficies ar-
ticulares: un capítulo (del latín capitulum, cabecita) o cón-
dilo lateral para articularse con la cabeza del radio y una tró-
clea (del latín, polea) medial para articularse con la incisura
troclear de la ulna. Superior a la tróclea, anteriormente se
halla la fosa coronoidea, que recibe al proceso coronoides
de la ulna durante la flexión completa del codo (figs. 6-4 A
y 6-6). Posteriormente, la fosa del olécranon acomoda el
olécranon de la ulna durante la extensión del codo. Anterior-
mente y superior al capítulo, la fosa radial, poco profunda,
acomoda el borde de la cabeza del radio cuando el codo está
completamente flexionado.
Ulna y radio
La ulna, el hueso estabilizador del antebrazo, es el más
largo y medial de los dos huesos del antebrazo (fig. 6-4).
Su extremo proximal tiene dos proyecciones prominentes:
el olécranon, posteriormente, y el proceso coronoides,
anteriormente, que forman las paredes de la incisura tro-
clear. La incisura troclear de la ulna se articula con la tró-
clea del húmero. Inferior al proceso coronoides se encuentra
la tuberosidad de la ulna. En el lado lateral del proceso
coronoides se halla una concavidad redondeada y lisa, la
incisura radial, que se articula con la cabeza del radio
(fig. 6-7 A). Distal a la incisura radial se encuentra una cresta
prominente, la cresta del músculo supinador, y entre ésta
y la parte distal del proceso coronoides hay una concavidad,
la fosa del supinador. El cuerpo de la ulna es grueso
proximalmente, aunque su diámetro disminuye distalmente.
En su estrecho extremo distal se encuentra la redondeada
cabeza de la ulna, donde está el pequeño y cónico pro-
ceso estiloides de la ulna (fig. 6-4). La ulna no se articula
1/30/15 10:28 PM
 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 403

la tuberosidad radial (fig. 6-4 A). Proximalmente, la cara

Olécranon Incisura superior lisa de la cabeza del radio es cóncava para ar-
troclear ticularse con el capítulo (cóndilo) del húmero. La cabeza
también se articula medialmente con la incisura radial de
Proceso la ulna (fig. 6-7 A). El cuello del radio es la parte estrecha
Ulna coronoides
entre la cabeza y la tuberosidad del radio. La tuberosidad
Incisura radial del radio delimita el extremo proximal (cabeza y cuello) del
Cresta Tuberosidad
cuerpo. El cuerpo del radio tiene una convexidad lateral
del músculo de la ulna y se ensancha distalmente. La cara medial del extremo dis-
supinador tal del radio forma una concavidad, la incisura ulnar, que
Fosa del músculo acomoda la cabeza de la ulna (fig. 6-7 B). Su cara lateral ter-
supinador
mina distalmente como proceso estiloides del radio. El
Cuerpo Borde interóseo
(diáfisis)
proceso estiloides del radio es más grande que el de la ulna
y se extiende más distalmente. Esta relación es clínicamente
relevante en las fracturas de la ulna y/o el radio (fig. C6-3). El
(A) Vista lateral, extremidad proximal de la ulna tubérculo dorsal del radio se sitúa entre dos de los surcos
Surco para el extensor
de paso, poco profundos, de los tendones de los músculos del
largo del pulgar antebrazo y sirve como una tróclea (polea) para el tendón
Surco para el exten-
sor de los dedos y Tubérculo dorsal del extensor largo del pulgar.
extensor del índice del radio
Surco para los Huesos de la mano
Incisura ulnar extensores radiales
largo y corto del carpo El carpo, o muñeca, está compuesto por ocho huesos dis-
Proceso estiloides Surco para el abductor puestos en filas, proximal y distal, de cuatro huesos (figs. 6-8
largo del pulgar y el
extensor corto del pulgar y 6-9). Estos pequeños huesos proporcionan flexibilidad al
(B) Vista posterior de la extremidad distal del radio
carpo. De lado a lado, el carpo es marcadamente convexo
posteriormente y cóncavo anteriormente. Al aumentar el
FIGURA 6-7. Ulna y radio. A) Parte proximal de la ulna. B) Extremo movimiento en el carpo, las dos filas de huesos del carpo se
distal del radio. deslizan una sobre otra; cada hueso carpiano se desliza sobre
los adyacentes. Las caras proximales de la fila proximal de
huesos del carpo se articulan con el extremo inferior del
directamente con los huesos carpianos. Está separada de radio y el disco articular de la articulación radiocarpiana. Las
ellos por un disco articular fibrocartilaginoso. caras distales de estos huesos se articulan con la fila distal de
El radio es el más corto y más lateral de los dos huesos los huesos del carpo.
del antebrazo. Su extremo proximal consta de una cabeza De lateral a medial, los cuatro huesos de la fila proximal
cilíndrica, un cuello corto y una proyección de la cara medial, del carpo son:

Distal

Falange distal Falanges Media

Cabeza de la
falange media Proximal
Cabeza de la
falange proximal
Cabeza
Cabeza Cuerpo
Huesos 2 3 Cabeza
5.o 3 4
Tubérculo 4 2 sesamoideos Base 5
metacarpiano 5
Cuerpo Primer 1 Cuerpo
1 metacarpiano
Base Trapezoide Base
Tubérculo Trapezoide Grande
Gancho del
del trapecio Trapecio Ganchoso
ganchoso
Tubérculo
Pisiforme del escafoides Piramidal
Escafoides
Piramidal Semilunar Grande Semilunar
(A) Vista anterior (palmar) (B) Vista posterior (dorsal)

FIGURA 6-8. Huesos de la mano.

06_CH006_MOORE_4R.indd 403 1/30/15 10:28 PM

 404 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Clave (proximal y distal). Cada falange tiene una base, proximal,

un cuerpo y una cabeza, distal. Las falanges distales son
D Falanges: aplanadas y están expandidas en sus extremos distales, que
Proximal (Pr)
forman la base de los lechos ungueales.
M Media (M)
Distal (D)
Hueso Metacarpianos
sesamoideo
Pr (1-5)
Grande (G)
D
Ganchoso (Ga)
Semilunar (S)
Pr
Pisiforme (P)
Fractura de la clavícula
3 2 Escafoides (E) La clavícula se fractura con frecuencia, a me-
4
5 T Trapecio (Tr) nudo a causa de una fuerza indirecta transmi-
1 Trapezoide (T) tida desde una mano extendida, a través de los
Piramidal (Pi) huesos del antebrazo y el brazo hacia el hombro, durante
Ga G Tr una caída. La fractura también puede ser el resultado de
Pi
P E una caída directa sobre el hombro. La parte más débil de
S
la clavícula se encuentra en la unión de los tercios medio
Ulna Radio y lateral. Después de la fractura de la clavícula, el mús-
culo esternocleidomastoideo eleva el fragmento medial
Vista anteroposterior del hueso (fig. C6-1).
FIGURA 6-9. Radiografía de la mano derecha. El músculo trapecio es incapaz de sostener el frag-
mento lateral debido al peso del miembro superior, por
lo que el hombro cae. Además de estar descendido, el
fragmento lateral de la clavícula puede ser traccionado
• Escafoides (del griego skaphé, barca). Tiene forma de medialmente por los músculos aductores del brazo, en
barca y un prominente tubérculo del escafoides.
• Semilunar. Con forma de media luna, es más ancho an-
terior que posteriormente.
• Piramidal. Con forma de pirámide, está situado en la Tracción del
cara medial del carpo. esternocleido-
• Pisiforme (del latín pisum, guisante). Pequeño y en forma mastoideo
de guisante, se sitúa en la cara palmar del piramidal. Trapecio ECM
Las caras proximales de la fila distal de huesos del carpo
se articula con la fila proximal de huesos del carpo y sus caras
distales se articulan con los huesos metacarpianos. De lateral
a medial, los cuatro huesos de la fila distal del carpo son:
• Trapecio (del griego trapeze, tabla). Con cuatro lados, se
encuentra en el lado lateral del carpo.
Tracción del
• Trapezoide. Con forma de cuña. pectoral
• Capitado o grande (del latín caput, cabeza). Con forma mayor
de cabeza, es el hueso más grande del carpo.
• Ganchoso. Con forma de cuña, se caracteriza por su pro-
ceso ganchoso, el gancho del ganchoso, que se extiende
anteriormente.
El metacarpo forma el esqueleto de la palma de la mano
entre el carpo y las falanges (fig. 6-9). Está constituido por los
cinco huesos metacarpianos. Cada metacarpiano consta
de una base, un cuerpo y una cabeza. Las bases de los hue-
sos metacarpianos, proximales, se articulan con los huesos
del carpo y las cabezas de los huesos metacarpianos, Esternocleidomastoideo
distales, se articulan con las falanges proximales y forman los Gravedad (ECM)
nudillos del puño. El 1.er metacarpiano (del pulgar) es el más Vista anterior
grueso y corto de estos huesos. FIGURA C6-1. Fractura de la clavícula.
Cada dedo posee tres falanges (proximal, media
y distal), excepto el primero (pulgar) que tiene sólo dos

06_CH006_MOORE_4R.indd 404 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 405

la articulación del hombro, como el pectoral mayor. El cabal-

gamiento de los fragmentos óseos acorta la clavícula. 1
7
4

Osificación de la clavícula
La clavícula es el primer hueso largo que se osi- 2 8
fica (mediante osificación intramembranosa). La 5
osificación se inicia en las semanas 5.ª y 6.ª del
desarrollo embrionario a partir de unos centros primarios
medial y lateral que se encuentran próximos en el cuerpo de
la clavícula. Posteriormente, las extremidades de la clavícula 3
pasan por una fase cartilaginosa (osificación endocondral); los 6
cartílagos forman zonas de crecimiento parecidas a las de
otros huesos largos.
En la extremidad esternal aparece otro centro de osifica-
Vistas anteriores
ción y forma una epífisis laminar que empieza a fusionarse
con el cuerpo (diáfisis) entre los 18 y 25 años de edad, com- Fracturas del húmero
pletándose la fusión entre los 25 y 31 años de edad. Es la 1 Del cuello quirúrgico 5 Espiroidea
última epífisis de los huesos largos que se fusiona. En la ex- 2 Transversa 6 Supracondílea
tremidad acromial puede encontrarse una epífisis laminar 3 Del epicóndilo medial 7 Del tubérculo mayor
todavía más pequeña; no debe confundirse con una fractura. 4 Del cuello anatómico 8 Conminuta
A veces no se produce la fusión de los dos centros de osi-
(A)
ficación de la clavícula; debido a ello, se forma un defecto Fascículos del
óseo entre los tercios lateral y medial de la clavícula. Tener plexo braquial
presente este posible defecto congénito de la clavícula evitará
Lateral
diagnosticar una fractura en una clavícula que por lo demás
Posterior
es normal. En caso de duda se radiografían ambas clavículas, Arteria Medial
ya que este defecto suele ser bilateral. axilar

Fractura de la escápula Nervio

axilar
La fractura de la escápula normalmente se debe a
traumatismos graves, como en accidentes entre un
peatón y un vehículo. Suele acompañarse de frac-
turas costales. La mayoría de estas fracturas precisa poco Arterias
circunflejas
tratamiento, ya que la escápula está cubierta por músculos en humerales
ambos lados. En la mayor parte de casos las fracturas afectan posterior y
al acromion, que protruye subcutáneamente. anterior

Húmero
Fracturas del húmero
Artería
Las fracturas del cuello quirúrgico del húmero son es- Nervio muscu- braquial
pecialmente frecuentes en personas ancianas con locutáneo que
se continúa Nervio
osteoporosis (fig. C6-2 A). Las lesiones suelen ser la como nervio mediano
consecuencia de una caída sin importancia sobre la mano, en cutáneo Nervio muscu-
la que la fuerza es transmitida hacia los huesos del antebrazo lateral del locutáneo que
antebrazo se continúa como
del miembro extendido. Las fracturas transversas del cuerpo del
nervio cutáneo lateral
húmero se producen con frecuencia por un traumatismo di- del antebrazo
recto sobre el brazo. La fractura de la parte distal del húmero,
Nervio ulnar
cerca de las crestas supracondíleas, es una fractura supracon-
dílea. Dado que hay nervios en contacto con el húmero, estos
Nervio Epicóndilo medial
pueden lesionarse cuando la parte correspondiente del hú- radial del húmero
mero se fractura: cuello quirúrgico, nervio axilar; parte dis-
tal del húmero, nervio mediano; y epicóndilo medial, nervio
ulnar (fig. C6-2 B). (B)
FIGURA C6-2. Fracturas del húmero

Continúa

06_CH006_MOORE_4R.indd 405 1/30/15 10:28 PM

 406 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Fracturas de la ulna y el radio Fracturas de la mano

Las fracturas simultáneas de la ulna y el radio son La fractura del escafoides suele ser consecuencia de
el resultado de fuertes traumatismos. Un trauma- una caída sobre la palma de la mano con la mano
tismo directo suele causar fracturas transversas al abducida (fig. C6-4). La fractura ocurre a través de
mismo nivel, a menudo en el tercio medio de los huesos. Dado la parte estrecha («cintura») del escafoides. El dolor se pro-
que los cuerpos de estos huesos están firmemente unidos por duce sobre todo en el lado lateral del carpo, especialmente
la membrana interósea, una fractura de un hueso está pro- durante la flexión dorsal y abducción de la mano. Las radio-
bablemente asociada con la luxación de la articulación más grafías iniciales del carpo puede que no revelen una fractura,
cercana. La fractura del extremo distal del radio es la fractura más pero las radiografías realizadas 10-14 días más tarde la de-
frecuente en personas mayores de 50 años. Una fractura completa muestran debido a que se ha producido resorción ósea. A
de los 2 cm distales del radio, denominada fractura de Colles, causa de la pobre irrigación de la parte proximal del escafoi-
es la más habitual en el antebrazo (fig. C6-3). El fragmento des, la unión de las partes fracturadas puede requerir varios
distal del radio, a menudo conminuto (roto en fragmentos), meses. Puede haber necrosis avascular del fragmento proximal del
es desplazado dorsalmente. La fractura está producida por escafoides (muerte patológica del hueso a causa de la irriga-
la flexión dorsal forzada de la mano, en general como resul- ción deficiente) y producirse artrosis del carpo.
tado de intentar mitigar una caída mediante la extensión del
miembro superior. A menudo, el proceso estiloides de la ulna
es avulsionado (arrancado). El proceso estiloides del radio
Arteria radial
suele proyectarse más distalmente que el estiloides de la ulna;
Rama carpiana palmar
en consecuencia, cuando se produce una fractura de Colles,
esta relación se invierte debido al acortamiento del radio. Es Parte necrótica
Escafoides
frecuente que este cuadro clínico se refiera como una defor- Fractura
midad en dorso de tenedor porque se produce una angulación Radio
Trapezoide
posterior en el antebrazo justo proximal al carpo y la curva- Ulna
tura anterior normal de la mano relajada. El abombamiento
Piramidal
posterior está producido por el desplazamiento posterior e
Semilunar
inclinación del fragmento distal del radio. Pisiforme
Gancho del
ganchoso
Grande
Trapecio
FIGURA C6-4. Fractura del escafoides.

Avulsión del
proceso
estiloides La fractura del hueso ganchoso puede cursar con una falta de
de la ulna unión de los fragmentos óseos debido a la tracción produ-
cida por los músculos que se insertan en él. Dado que el ner-
vio ulnar está cerca del gancho del ganchoso, es posible que
se lesione en estas fracturas, lo que produce una disminución
El frag- de la fuerza de prensión de la mano. La arteria ulnar también
mento distal puede lesionarse cuando se fractura el ganchoso.
del radio
cabalga sobre Los traumatismos por fuerte aplastamiento de la mano pueden
Ulna Radio
el resto del R U producir múltiples fracturas metacarpianas, que provocan
(U) (R) U R
hueso inestabilidad de la mano. Los traumatismos similares de las
Normal falanges distales son frecuentes (p. ej., cuando se aprisiona
Vistas palmares Vista lateral un dedo con la puerta de un coche). Una fractura de la falange
distal normalmente es conminuta y produce un hematoma
FIGURA C6-3. Fractura de Colles. (acumulo de sangre) doloroso. Las fracturas de las falanges
proximal y media suelen ser el resultado de traumatismos por
aplastamiento o hiperextensión.

06_CH006_MOORE_4R.indd 406 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 407

Anatomía de superficie
Huesos del miembro superior
La mayoría de los huesos del miembro superior presentan un
segmento o superficie palpable, que permiten al examinador
experimentado percibir las anomalías producidas por traumatis-
mos o malformaciones (fig. A6-1 A). La clavícula es subcutánea
y puede palparse en toda su extensión. Su extremidad esternal
se proyecta superior al manubrio. Entre las elevadas extremi-
dades esternales de las clavículas se halla la incisura yugular
(incisura supraesternal). A menudo, la extremidad acromial de
la clavícula asciende por encima del acromion y forma una ele-
vación palpable al nivel de la articulación acromioclavicular.
La extremidad acromial puede palparse 2-3 cm medial al borde
lateral del acromion, sobre todo cuando el brazo es flexionado y
extendido alternativamente (fig. A6-1 A).
El proceso coracoides de la escápula puede palparse pro-
fundamente a la extremidad acromial de la clavícula en el trián-
gulo clavipectoral (deltopectoral, fig. A6-1 B). El acromion

Incisura yugular Manubrio del esternón

Borde superior de la clavícula Borde superior
de la clavícula
Articulación acromioclavicular Acromion de la escápula

Acromion Ángulo acromial

de la escápula Tubérculo mayor
del húmero
Tubérculo mayor
Cresta de la espina
del húmero
de la escápula
Tubérculo menor Raíz de la espina
del húmero de la escápula
Borde medial (vertebral)
Proceso coracoides de la escápula
de la escápula
Ángulo inferior
de la escápula
Olécranon
Epicóndilo lateral
del húmero Epicóndilo lateral
(A) Anterior (B) Posterior del húmero

Epicóndilo medial
del húmero Cabeza del radio

Borde lateral
del radio distal
Borde lateral
Proceso Borde posterior
del radio distal
estiloides de la ulna
Tubérculo dorsal
del radio del radio
Cabeza y proceso Proceso estiloides
Tubérculo estiloides de la ulna del radio
del escafoides
Pisiforme Cabeza y proceso Grande
estiloides de la ulna
Gancho del ganchoso
Cabezas de Pisiforme
Tubérculo Proceso
del trapecio los metacarpianos
Caras posteriores estiloides
Bases, caras laterales de metacarpianos del 3.er
y cabezas de las falanges y falanges metacarpiano
proximales
Verde = relieves palpables de los huesos del miembro superior
FIGURA A6-1 A.

06_CH006_MOORE_4R.indd 407 1/30/15 10:28 PM

 408 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
Proceso
coracoides
Tubérculo mayor
Tubérculo menor
Surco intertubercular
(B) Cuerpo del húmero
FIGURA A6-1 B.
de la escápula es fácilmente palpable y a menudo visible. Los
bordes lateral y posterior del acromion se juntan para formar
el ángulo del acromion (fig. A6-1 A). Inferior al acromion, el
músculo deltoides forma la curva redondeada del hombro.
La cresta de la espina de la escápula es completamente
subcutánea y puede palparse fácilmente. Cuando el miembro
superior se encuentra en la posición anatómica:
• El ángulo superior de la escápula se sitúa a nivel de la vér-
tebra T2.
• El extremo medial de la raíz de la espina de la escápula (no
palpable) está opuesto al proceso espinoso de la vértebra T3.
• El ángulo inferior de la escápula se sitúa a nivel de la vér-
tebra T7, cerca del borde inferior de la 7.a costilla y del 7.o
espacio intercostal.
El borde medial de la escápula es palpable por debajo
de la raíz de la espina de la escápula cuando cruza las costillas
3.a-7.a. El borde lateral de la escápula no es fácilmente pal-
pable, ya que se encuentra cubierto por los músculos redondo
mayor y redondo menor. El ángulo inferior de la escápula es
fácilmente palpable y a menudo visible.
El tubérculo mayor del húmero puede notarse, cuando el
brazo del paciente cuelga lateralmente, mediante una palpación
profunda a través del músculo deltoides, por debajo del borde
lateral del acromion. En esta posición, el tubérculo es el punto
óseo más lateral del hombro. Cuando el brazo está abducido, el
tubérculo mayor es arrastrado por debajo del acromion y ya no
es palpable. El tubérculo menor del húmero puede notarse
con dificultad mediante palpación profunda a través de la parte
anterior del deltoides, en torno a 1 cm lateral y ligeramente
06_CH006_MOORE_4R.indd 408
anterior al vértice del proceso coracoides. La rotación del brazo
facilita la palpación de este tubérculo. La localización del surco
intertubercular, entre los tubérculos mayor y menor, es iden-
tificable durante la flexión y extensión de la articulación del
codo mediante palpación, en dirección superior, a lo largo del
tendón de la cabeza larga del bíceps braquial cuando éste se
mueve a través del surco intertubercular. El cuerpo del húmero
puede palparse en forma variable a través de los músculos cir-
cundantes. Los epicóndilos medial y lateral del húmero se
palpan en las caras medial y lateral de la región del codo.
El olécranon y el borde posterior de la ulna pueden pal-
parse con facilidad. Cuando la articulación del codo está exten-
dida, obsérvese que el vértice del olécranon y los epicóndilos
humerales se sitúan en una línea recta. Cuando el codo está
flexionado, el olécranon forma el vértice de un triángulo aproxi-
madamente equilátero, del cual los epicóndilos forman los án-
gulos de su base. La cabeza del radio puede palparse y notarse
cuando rota en la depresión de la cara posterolateral del codo
extendido, justo distal al epicóndilo lateral del húmero. El pro-
ceso estiloides del radio puede palparse sobre el lado lateral de
la muñeca, en la tabaquera anatómica (fig. A6-4 C); es más
largo y se sitúa aproximadamente 1 cm más distal que el proceso
estiloides de la ulna. El tubérculo dorsal del radio es fácilmente
palpable en torno a la mitad de la cara dorsal del extremo distal
del radio (fig. A6-1 C). La cabeza de la ulna forma una pro-
minencia redondeada subcutánea, que puede verse y palparse
fácilmente en el lado medial de la cara dorsal de la muñeca. El
proceso estiloides de la ulna, puntiagudo y subcutáneo, puede
palparse ligeramente distal a la cabeza de la ulna cuando la
mano está supinada.
El pisiforme puede palparse en la cara anterior del borde
medial de la muñeca y puede moverse de lado a lado cuando la
mano está relajada (fig. A6-1 D). El gancho del ganchoso puede
palparse mediante una presión profunda sobre el lado medial
de la palma, a unos 2 cm distal y lateral al pisiforme. Los tubér-
culos del escafoides y trapecio pueden palparse en la base y
cara medial de la eminencia tenar (bola del pulgar) cuando la
mano está extendida.
Los metacarpianos, aunque cubiertos por los tendones de
los extensores largos de los dedos, pueden palparse en el dorso
de la mano (fig. A6-1 C). Las cabezas de los metacarpianos
forman los nudillos del puño; la cabeza del 3.er metacarpiano es
la más prominente. Las caras dorsales de las falanges pueden
palparse fácilmente. Los nudillos de los dedos están formados
por las cabezas de las falanges proximales y medias.
Cuando se mide la longitud del miembro, o segmentos de
éste, el ángulo del acromion, el epicóndilo lateral del húmero,
el proceso estiloides del radio y la punta del tercer dedo son los
puntos de medición más habituales, con el miembro relajado
(colgando) pero con la palma dirigida anteriormente.
1/30/15 10:28 PM
 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 409

Cabeza de Tubérculo dorsal

la ulna del radio
Proceso Proceso estiloides
estiloides del radio Pisiforme
Semilunar Escafoides Gancho
Piramidal Trapezoide del ganchoso
Ganchoso Trapecio

1 Grande
Metacarpianos
5 4 3 2

Proximal
Media Falanges
Distal

Palpación del pisiforme

(C) Vista posterior (D) Vista anterior

FIGURA A6-1 C y D.

ESTRUCTURAS SUPERFICIALES Los músculos escapulohumerales que cubren la escápula

DEL MIEMBRO SUPERIOR
Profundo a la piel se encuentra el tejido subcutáneo (fas-
cia superficial), que contiene grasa y la fascia profunda que
envuelve a los músculos. Si ninguna estructura (p. ej., un
músculo o un tendón) se interpone entre la piel y el hueso,
normalmente la fascia profunda se une al hueso.
Fascias del miembro superior
La fascia pectoral cubre el pectoral mayor y se continúa
inferiormente con la fascia de la pared anterior del abdo-
men. La fascia pectoral acaba en el borde lateral del pectoral
mayor y se convierte en fascia axilar (fig. 6-10 A y B), que
forma el suelo de la axila. Profunda a la fascia pectoral y al
pectoral mayor, otra lámina fascial, la fascia clavipectoral,
desciende desde la clavícula, envolviendo al subclavio y pec-
toral menor, y se continúa inferiormente con la fascia axilar.
La parte de la fascia clavipectoral entre el pectoral menor y
el subclavio, la membrana costocoracoidea, es atravesada
por el nervio pectoral lateral, que inerva principalmente al
pectoral mayor. La parte de la fascia clavipectoral inferior al
pectoral menor, el ligamento suspensorio de la axila (fig.
6-10 A), sostiene la fascia axilar y tracciona de ella y de la piel
inferior a ésta hacia arriba durante la abducción del brazo,
formando la fosa axilar.
y forman el relieve del hombro también están envueltos por
la fascia profunda. La fascia deltoidea envuelve al deltoides
y se continúa con la fascia pectoral, anteriormente, y con la
densa fascia infraespinosa, posteriormente (fig. 6-10 A y B).
Los músculos que cubren las caras anterior y posterior de
la escápula están cubiertos superficialmente por la fascia
profunda, que se une a los bordes de la escápula. Esta dispo-
sición crea los compartimentos osteofibrosos subescapular,
supraespinoso e infraespinoso.
La fascia del brazo (fascia braquial), una vaina de la
fascia profunda, rodea el brazo como una manga ajustada
(fig. 6-10 A y B); se continúa superiormente con las fas-
cias deltoidea, pectoral, axilar e infraespinosa. La fascia del
brazo se une inferiormente a los epicóndilos del húmero y
al olécranon de la ulna y se continúa con la fascia del ante-
brazo (antebraquial), la fascia profunda del antebrazo. Dos
tabiques intermusculares, los tabiques intermusculares
medial y lateral, se extienden desde la cara profunda de la
fascia del brazo y se unen a la porción central del cuerpo del
húmero y a las crestas supracondíleas medial y lateral del hú-
mero. Estos tabiques dividen el brazo en compartimentos
fasciales anterior (flexor) y posterior (extensor), cada
uno de los cuales contiene músculos que realizan funciones
similares y comparten inervación (fig. 6-10 B).
En el antebrazo, los compartimentos fasciales similares
están rodeados por la fascia del antebrazo (antebraquial)
y separados por la membrana interósea que conecta el radio

06_CH006_MOORE_4R.indd 409 1/30/15 10:28 PM

 410 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Fascias en A Compartimentos fasciales en B y C

Fascia cervical
profunda Cervical profunda Pectoral Anterior
Omohioideo Clavipectoral Axilar Posterior

Clavícula
Subclavio
Membrana
costocoracoidea
Pectoral
menor Fascia braquial
Fascia Tabique
pectoral intermuscular lateral
Tabique
Pectoral intermuscular
mayor lateral
Ligamento
Piel
suspensorio
de la axila
Fascia axilar Cuerpo
Fosa axilar del húmero
Sección sagital (B)

Fascia deltoidea

Fascia pectoral

Membrana
interósea

Fascia del brazo Piel

Cuerpo de la ulna
Nivel de la sección B Cuerpo del radio
Fascia antebraquial
(C)

Aponeurosis Ligamento carpiano

bicipital palmar
Retináculo
Nivel de la sección C Fascia del de los flexores
antebrazo
Tendón del Túnel carpiano
Nivel de palmar largo
la sección D
Ligamento Ganchoso
carpiano palmar
(D) Grande
Ligamento
metacarpiano Trapezoide
Aponeurosis
transverso palmar Trapecio
superficial
Retináculo
de los extensores

(A) Vista oblicua anterior derecha Vistas inferiores de las secciones transversales

FIGURA 6-10. Fascias del miembro superior. A) Fascia. B) Compartimentos fasciales del brazo. C) Compartimentos fasciales del antebrazo.
D) Retináculo de los músculos flexores y túnel carpiano.

06_CH006_MOORE_4R.indd 410 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 411

y la ulna (fig. 6-10 C). La fascia del antebrazo se engruesa
posteriormente sobre los extremos distales del radio y la
ulna para formar una banda transversa, el retináculo de los
músculos extensores (retináculo extensor), que mantiene
los tendones de los extensores en posición (fig. 6-10 D). La
fascia del antebrazo forma un engrosamiento anterior, que
se continúa con el retináculo de los músculos extensores
pero que carece de denominación científica; en ocasiones
se lo llama ligamento carpiano palmar. Inmediatamente dis-
tal, pero en un nivel más profundo a este último, la fascia
del antebrazo también se continúa como retináculo de los
músculos flexores (retináculo flexor o ligamento transverso
del carpo). Esta banda fibrosa se extiende entre las promi-
nencias anteriores de los huesos del carpo más externos y
convierte la concavidad anterior del carpo en el conducto
carpiano (túnel carpiano), a través del cual pasan los ten-
dones de los flexores y el nervio mediano (fig. 6-10 D).
La fascia profunda del miembro superior se continúa más
allá de los retináculos de los músculos extensores y flexores
como fascia palmar. La parte central de la fascia palmar,
la aponeurosis palmar, es gruesa, tendinosa y triangular. La
aponeurosis forma cuatro engrosamientos diferenciados que
irradian hacia las bases de los dedos y se continúan con las
vainas fibrosas de los dedos (fig. 6-10 A). Las bandas están
atravesadas distalmente por el ligamento metacarpiano
transverso superficial, que forma la base de la aponeurosis
palmar. Desde la aponeurosis palmar se extienden fuertes
ligamentos cutáneos hacia la piel, que mantienen la piel de
la palma próxima a la aponeurosis.
Nervios cutáneos del miembro superior
Los nervios cutáneos situados en el tejido subcutáneo iner-
van la piel del miembro superior. Los dermatomas del

Preaxial Postaxial C3
C4

C5 C4 C3
C6
C6 C5
C7 T2
C7 T1
C8 T3
T1 T2 T3
C8
T4
(A) Vista anterior T4

C3
C3 C4
C4
C5
C6
T2 C5 C6
T3
T1 C7
T4 T3 C7
T2 C8
T4 T1
C8
(B) Vista posterior
C3
C4
C5 C3
C4
C6 C5
C6
C7 C7 T1
T2
C8 T3
T1 T2 T4
C8 T3
(C) Vista anterior T4
C4
C4 C5
C5
C6
C7 C6
C8 C6
T1 C7
T2 T1 C7
T2 C8
T3 T3
C8
T4 T4
(D) Vista posterior

FIGURA 6-11. Inervación segmentaria (dermatomas) del miembro superior. A y B) El patrón de inervación segmentaria (dermatomas) propuesto por
Foerster (1933). C y D) El patrón de inervación segmentaria propuesto por Keegan y Garrett (1948).

06_CH006_MOORE_4R.indd 411 1/30/15 10:28 PM

 412 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Nervios Nervio supraclavicular

supraclaviculares (C3, C4)
(C3, C4)

Nervio cutáneo Nervio intercos-

lateral superior del tobraquial (T2)
brazo (ramo cutáneo Nervio cutáneo
del nervio axilar) (C5, C6) Nervio cutáneo medial lateral superior del
del brazo (C8-T2) brazo (ramo cutáneo
del nervio axilar)
Nervio cutáneo
Nervio cutáneo lateral posterior del brazo
inferior del brazo (C5, C6) (ramo cutáneo del
nervio radial) (C5-C8) Nervio cutáneo
Nervio cutáneo posterior lateral inferior Ramos
del antebrazo (C5-C8) Nervio cutáneo medial del brazo cutáneos
del antebrazo (C8, T1) del nervio
Nervio cutáneo lateral Nervio cutáneo radial
del antebrazo (ramo posterior del
cutáneo del nervio antebrazo
Ramo del codo
musculocutáneo) (C6, C7)
(ramo posterior)
Nervio cutáneo
posterior del antebrazo
Ramo anterior Nervio cutáneo
Ramo lateral del antebrazo,
posterior Ramo dorsal ramo posterior
Nervio cutáneo late- (cutáneo) del nervio
ral del antebrazo Ramo ulnar (C8, T1)
anterior
Nervio radial, ramo
Nervio ulnar Nervio radial,
superficial (C6-C8)
(C8, T1) ramo superficial
Nervio radial,
ramo Nervio radial
Ramos superficial (C6-C8)
palmares
cutáneos Nervio
mediano Nervio mediano
Nervio ulnar (C6-C8)
Inervación cutánea
periférica
(A) Visión anterior (B) Visión posterior

FIGURA 6-12. Inervación periférica (cutánea) del miembro superior.

miembro siguen un patrón general que es fácil de entender
si se tiene en cuenta que, durante el desarrollo, los miembros
crecen como protrusiones laterales del tronco, con el 1.er
dedo (pulgar o dedo gordo) localizado en el lado craneal.
De este modo, la cara lateral del miembro superior es más
craneal que la cara medial. Hay dos mapas de dermatomas
de uso común. Uno se corresponde con los conceptos de
desarrollo del miembro (Keegan y Garrett, 1948), mientras
que el otro se basa en los hallazgos clínicos y, en general, es el
preferido por los neurólogos (Foerster, 1933). Ambos mapas
son aproximaciones, que perfilan los dermatomas como
zonas distintas, cuando realmente los dermatomas adyacen-
tes se suelen solapar y se producen numerosas variaciones.
En ambos mapas, se observa la progresión de la inervación
segmentaria (dermatomas) de las diversas áreas cutáneas al-
rededor del miembro (fig. 6-11):
• Los nervios C3 y C4, que inervan la región de la base del
cuello, se extienden lateralmente sobre el hombro.
• El nervio C5 inerva el brazo lateralmente (es decir, la cara
superior del miembro abducido).
• El nervio C6 inerva el antebrazo lateralmente y el pulgar.
• El nervio C7 inerva los dedos medio y anular (o los tres
dedos mediales) y la parte media de la cara posterior del
miembro.
• El nervio C8 inerva el dedo meñique, el lado medial de la
mano y el antebrazo (es decir, la cara inferior del miem-
bro abducido).
• El nervio T1 inerva la parte media del antebrazo hasta la
axila.
• El nervio T2 inerva una pequeña parte del brazo y la piel
de la axila.
La mayoría de los nervios cutáneos del miembro superior
derivan del plexo braquial, una gran red nerviosa formada
por los ramos anteriores de los nervios espinales C5-T1. Los
nervios cutáneos del hombro derivan del plexo cervical,
una red nerviosa que consta de una serie de asas nerviosas
formadas por los ramos anteriores adyacentes de los cuatro

06_CH006_MOORE_4R.indd 412 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 413

primeros nervios cervicales. El plexo cervical se sitúa pro- A los nódulos del tronco linfático subclavio
fundo al músculo esternocleidomastoideo (ECM) en la cara Nódulos linfáticos axilares apicales
lateral del cuello. Los nervios cutáneos del brazo y del ante- Nódulos linfáticos deltopectorales
Vena axilar
brazo son los siguientes (fig. 6-12):
Músculo pectoral menor
• Los nervios supraclaviculares (C3, C4) discurren an- Nódulos linfáticos axilares
teriores a la clavícula, inmediatamente profundos al pla- centrales
tisma, e inervan la piel que recubre la clavícula y la cara Nódulos linfáticos axilares
humerales (laterales)
superolateral del pectoral mayor.
Nódulos linfáticos axilares
• El nervio cutáneo posterior del brazo (C5-C8), un pectorales (anteriores)
ramo del nervio radial, inerva la piel de la cara posterior Nódulos linfáticos sub-
del brazo. escapulares (posteriores)
• El nervio cutáneo posterior del antebrazo (C5-C8), Venas braquiales
también un ramo del nervio radial, inerva la piel de la Vena cefálica del brazo
cara posterior del antebrazo.
• El nervio cutáneo lateral superior del brazo (C5,
C6), el ramo terminal del nervio axilar, emerge por de- Vena basílica del brazo
bajo del borde posterior del deltoides para inervar la piel
de la parte inferior de este músculo y la del lado lateral de Pectoral mayor
Vena mediana del codo
la parte media del brazo.
• El nervio cutáneo lateral inferior del brazo (C5, C6), Nódulos linfá-
un ramo del nervio radial, inerva la piel de la cara infe- Vena cefálica del
antebrazo ticos del codo
rolateral del brazo; con frecuencia, es un ramo del nervio Vena basílica del
cutáneo posterior del antebrazo. antebrazo
• El nervio cutáneo lateral del antebrazo (C6, C7), el
ramo terminal del nervio musculocutáneo, inerva la piel Vena mediana
del lado lateral del antebrazo. del antebrazo
• El nervio cutáneo medial del brazo (C8-T2) se origina
en el fascículo medial del plexo braquial, y a menudo se
Plexo linfático
une en la axila con el ramo cutáneo lateral del 2.º nervio de la palma
intercostal. Inerva la piel del lado medial del brazo. Venas perforantes
• El nervio intercostobraquial (T2), un ramo cutáneo
lateral del 2.º nervio intercostal, también contribuye a la
inervación de la piel de la cara medial del brazo.
• El nervio cutáneo medial del antebrazo (C8, T1) se Vasos
origina en el fascículo medial del plexo braquial e inerva la linfáticos Vena cefálica
piel de las caras anterior y medial del antebrazo. digitales
Vena basílica

(A) Vista anterior Red

venosa
Drenaje venoso del miembro superior dorsal de
la mano
Las principales venas superficiales del miembro superior, las
venas cefálica y basílica, se originan de la red venosa dorsal
de la mano, en el tejido subcutáneo del dorso de la mano
(fig. 6-13). Las venas perforantes forman comunicaciones
entre las venas superficiales y las profundas.
La vena cefálica (del griego kephalé, cabeza) asciende
por el tejido subcutáneo de la cara lateral de la red venosa
dorsal de la mano, y prosigue a lo largo del borde lateral del
carpo y la cara anterolateral del antebrazo y brazo. Anterior
(B) Vista posterior
al codo, la vena cefálica se comunica con la vena ulnar me-
diana del codo, que discurre oblicuamente a través de la FIGURA 6-13. Venas superficiales y drenaje linfático del miembro su-
cara anterior del codo y se une a la vena basílica. Superior- perior. Flechas verdes, drenaje linfático superficial hacia los nódulos linfá-
mente, la vena cefálica pasa entre los músculos deltoides y ticos.
pectoral mayor y entra en el triángulo clavipectoral (del-
topectoral), donde atraviesa la membrana costocoracoidea, se hace profunda cerca de la unión de los tercios medio e in-
parte de la fascia clavipectoral, y se une a la parte terminal ferior del brazo, donde atraviesa la fascia del brazo y discurre
de la vena axilar. superiormente paralela a la arteria braquial para unirse, por
La vena basílica asciende por el tejido subcutáneo desde último, con las venas satélites de la arteria axilar y formar la
el extremo medial de la red venosa dorsal de la mano a lo largo vena axilar (fig. 6-13 A). La vena mediana del antebrazo
del lado medial del antebrazo y parte inferior del brazo. Luego asciende por la parte media de la cara anterior del antebrazo.

06_CH006_MOORE_4R.indd 413 1/30/15 10:28 PM

 414 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
Las venas profundas se extienden por dentro de la fas-
cia profunda y normalmente son vasos satélites pares (con
continuas anastomosis) que circulan con las arterias princi-
pales del miembro y reciben su nombre de estas.
Drenaje linfático del miembro superior
Los vasos linfáticos superficiales se originan en ple-
xos linfáticos de la piel de los dedos, palma y dorso de
la mano y ascienden generalmente con venas superficia-
les, como las venas cefálica y basílica (fig. 6-13). Algunos
vasos linfáticos que acompañan a la vena basílica entran
en los nódulos linfáticos del codo, localizados proximal-
mente al epicóndilo medial. Los vasos eferentes de estos
nódulos ascienden por el brazo y terminan en los nódu-
los linfáticos axilares humerales (laterales). La mayo-
ría de los vasos linfáticos que acompañan a la vena cefá-
lica cruzan la parte proximal del brazo y la cara anterior del
hombro para entrar en los nódulos linfáticos axilares
apicales. Algunos vasos linfáticos entran en los nódu-
los linfáticos deltopectorales, más superficiales. Los vasos
linfáticos profundos, menos numerosos que los vasos su-
perficiales, acompañan a las principales venas profundas y
terminan en los nódulos linfáticos axilares humerales.
MÚSCULOS AXIOAPENDICULARES
ANTERIORES
Cuatro músculos axioapendiculares anteriores (tora-
coapendiculares o pectorales) mueven la cintura esca-
Del pectoral mayor:
Deltoides Cabeza clavicular
Triángulo Porción
clavipectoral esternocostal
Vena cefálica
Pectoral mayor
Ramos anteriores y
posteriores de los
nervios cutáneos
laterales
Serrato anterior
Oblicuo externo
(A) e inervación
Clavícula
Subclavio
Manubrio
(D)
FIGURA 6-14. Músculos axioapendiculares anteriores. A) Disección superficial de la región pectoral. B) Pectoral mayor. C) Serrato anterior. Imagen
destacada, inserción escapular del serrato anterior (azul). D) Subclavio. E) Pectoral menor.
06_CH006_MOORE_4R.indd 414
pular: pectoral mayor, pectoral menor, subclavio y serrato
anterior (fig. 6-14). Las inserciones, la inervación y las prin-
cipales acciones de estos músculos se resumen en la figu-
ra 6-15 y la tabla 6-1.
El pectoral mayor, en forma de abanico, cubre la parte
superior del tórax. Posee las cabezas clavicular y ester-
nocostal (fig. 6-14 B). Esta última es mucho más grande
y su borde lateral es responsable de la masa muscular que
forma la mayor parte de la pared anterior de la axila, y su
borde inferior origina el pliegue anterior de la axila (v. Axila
más adelante). El pectoral mayor y el deltoides adyacente
forman el estrecho surco deltopectoral, en el que dis-
curre la vena cefálica. No obstante, los músculos divergen
ligeramente uno de otro superiormente y forman el trián-
gulo clavipectoral (deltopectoral) junto con la clavícula
(fig. 6-14 A).
El pectoral menor, triangular, se sitúa en la pared an-
terior de la axila (fig. 6-14 E), donde se halla casi comple-
tamente cubierto por el pectoral mayor. El pectoral menor
estabiliza la escápula y actúa cuando se estira el miembro
hacia delante para tocar un objeto fuera del alcance de la
mano. Con el proceso coracoides, el pectoral menor forma
un «puente» bajo el que pasan diversos vasos y nervios hacia
el brazo. De este modo, el pectoral menor es un punto de
referencia anatómico y quirúrgico de las estructuras de la
axila.
El subclavio se sitúa casi horizontal cuando el brazo está
en posición anatómica (fig. 6-14 D). Este músculo pequeño
y redondeado se localiza inferior a la clavícula, y proporciona
cierta protección a los vasos subclavios y al tronco superior
del plexo braquial si se fractura la clavícula.
Clavícula
2
3
Porción
abdominal 4
5
6
7
8
(B) (C) 9
Serrato
anterior
Proceso
coracoides de
la escápula
Pectoral
menor
Pectoral
mayor
(seccionado)
(E)
1/30/15 10:28 PM
 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 415

Subclavio (inserción clavicular en

la superficie inferior de la clavícula)
Pectoral menor N.º de costilla:
Cabeza clavicular Inserciones musculares
1 (pectoral mayor)
Proceso coracoides
Origen
Inserción
Manubrio
2 Ángulo del
esternón Supraespinoso
Pectoral mayor en la fosa Elevador de
3 Pectoral mayor Espina de supraespinosa la escápula
(cabeza la escápula
esternocostal) Vientre
4 Trapecio inferior del
Serrato anterior
Cuerpo del omohioideo
esternón Acromion Escápula
5 Clavícula
Deltoides
Sínfisis ECM
xifoesternal Coracobraquial
6 Proceso y cabeza corta Proceso Pectoral
xifoides del bíceps braquial coracoides mayor
Pectoral
menor
(A) Vista anterior (B) Vista superior
FIGURA 6-15. Inserciones de los músculos axioapendiculares anteriores. ECM, esternocleidomastoideo.

TABLA 6-1. MÚSCULOS AXIOAPENDICULARES ANTERIORES

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acciones principales

Pectoral mayor Porción clavicular: cara Aduce y rota medialmente el

anterior de la mitad medial
de la clavícula
Porción esternocostal:
cara anterior del esternón,
seis cartílagos costales
superiores y aponeurosis
del músculo oblicuo externo
Labio lateral del surco
intertubercular del húmero
Nervios pectorales lateral y
medial; porción clavicular
(C5, C6), porción esternocostal
(C7, C8, T1)
húmero; tira de la escápula anterior
e inferiormente
Cuando actúa independientemente,
la porción clavicular flexiona el
húmero y la porción esternocostal
lo extiende desde la posición
flexionada

Pectoral menor Costillas 3.a a 5.a cerca de Borde medial y cara Nervio pectoral medial (C8, T1) Estabiliza la escápula tirando de
sus cartílagos costales superior del proceso ella inferior y anteriormente contra
coracoides de la escápula la pared torácica

Subclavio Unión de la 1.a costilla y su Cara inferior del tercio Nervio subclavio (C5, C6) Fija y desciende la clavícula
cartílago costal medio de la clavícula

Serrato anterior Caras externas de las Cara anterior del borde Nervio torácico largo (C5, C6, C7) Protrae la escápula y la sujeta
porciones laterales de las medial de la escápula contra la pared torácica; rota la
costillas 1.a a 8.a escápula

a
Se indica la inervación segmentaria medular (p. ej., «C5, C6» indica que los nervios que inervan el subclavio derivan de los segmentos cervicales quinto y sexto de
la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (C5) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de uno o más de estos segmentos de la médula espinal
o de las raíces nerviosas motoras que se originan en ellos provoca la parálisis de los músculos implicados.

El serrato anterior cubre la parte lateral del tórax y forma
la pared medial de la axila (fig. 6-14 C). Esta amplia lámina
de músculo grueso recibe su nombre debido a la apariencia
serrada de sus digitaciones carnosas. Al mantener la escápula
en estrecho contacto con la pared torácica, el serrato ante-
rior ancla este hueso y permite que otros músculos lo utili-
cen como un hueso fijo para los movimientos del húmero.
MÚSCULOS AXIOAPENDICULARES
POSTERIORES Y ESCAPULOHUMERALES
Los músculos axioapendiculares posteriores (grupos
superficial e intermedio de músculos extrínsecos del dorso)
unen el esqueleto apendicular superior (del miembro supe-

06_CH006_MOORE_4R.indd 415 1/30/15 10:28 PM

 416 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
Parálisis del serrato anterior
Cuando se paraliza el serrato anterior a causa de la
lesión del nervio torácico largo, el borde medial de la
escápula se desplaza lateral y posteriormente res-
pecto de la pared torácica. Esto da a la escápula la apariencia
de un ala, especialmente cuando la persona se apoya sobre
la mano o presiona el miembro superior contra una pared.
Cuando se levanta el brazo, el borde medial y el ángulo in-
ferior de la escápula se separan marcadamente de la pared
torácica posterior, una deformación conocida como escápula
alada (fig. C6-5). Además, puede que el brazo no pueda ab-
ducirse más allá de la posición horizontal, ya que el serrato
anterior es incapaz de rotar superiormente la cavidad glenoi-
dea para permitir completar la abducción del miembro.
Punciones venosas
Dado el relieve y la accesibilidad de las venas super-
ficiales, se usan en general para punciones venosas
o venopunciones (punción de una vena para extraer
sangre o inyectar una solución). Mediante un torniquete en el
brazo, se ocluye el retorno venoso y las venas se distienden y,
normalmente, se hacen visibles y/o palpables. Una vez que se
ha puncionado una vena, se retira el torniquete con el fin de
que, al retirar la aguja de ella, no sangre excesivamente. Para
rior) al esqueleto axial (del tronco). Los músculos intrínsecos
del dorso, que mantienen la postura y el control de los mo-
vimientos de la columna vertebral, se describen en el ca-
pítulo 4. Los músculos posteriores del hombro se dividen en
tres grupos:
• Músculos axioapendiculares posteriores superficiales (ex-
trínsecos del hombro): trapecio y dorsal ancho (fig. 6-16;
tabla 6-2).
• Músculos axioapendiculares posteriores profundos (ex-
trínsecos del hombro): elevador de la escápula y romboides.
• Músculos escapulohumerales (intrínsecos del hombro):
deltoides, redondo mayor y los cuatro músculos del man-
guito de los rotadores (supraespinoso, infraespinoso, re-
dondo menor y subescapular) (fig. 6-17; tabla 6-3).
Músculos axioapendiculares
posteriores superficiales
El trapecio proporciona una inserción directa de la cintura
escapular al tronco. Este amplio músculo triangular cubre
la cara posterior del cuello y la mitad superior del tronco
(fig. 6-16 A; tabla 6-2). El trapecio une la cintura escapular
al cráneo y la columna vertebral y ayuda a la suspensión del
miembro superior. Las fibras del trapecio se dividen en tres
porciones que tienen acciones diferentes en la unión escapu-
lotorácica entre la escápula y la pared torácica:
• La porción descendente (superior) eleva la escápula
(p. ej., cuando se enderezan los hombros).
06_CH006_MOORE_4R.indd 416
Borde medio
de la
escápula
Ángulo
inferior de la
escápula
FIGURA C6-5. Escápula alada.
la punción venosa se elige normalmente la vena mediana del
codo. Por lo general, las venas que forman la red venosa dorsal
de la mano y las venas cefálica y basílica que se originan de
esta se utilizan para la introducción de líquidos en períodos
prolongados de tiempo (alimentación intravenosa). Las venas
del codo también se utilizan como lugar de introducción de
catéteres cardíacos.
• La porción media retrae la escápula (es decir, la trac-
ciona posteriormente).
• La porción ascendente (inferior) deprime la escápula
y desciende el hombro.
Las porciones descendente (superior) y ascendente (in-
ferior) del trapecio actúan juntas y rotan la escápula sobre
la pared torácica. El trapecio también traba el hombro trac-
cionando de la escápula posterior y superiormente, y la fija
en posición con una contracción tónica; por consiguiente, la
debilidad de este músculo causa la caída del hombro.
El dorsal ancho es un músculo amplio y en forma de
abanico que cubre una extensa área del dorso (fig. 6-16 A;
tabla 6-2). Se extiende desde el tronco hasta el húmero y
actúa sobre la articulación del hombro e indirectamente
sobre la cintura escapular (unión escapulotorácica). Junto
con el pectoral mayor, el dorsal ancho eleva el tronco hacia
el brazo, lo que ocurre cuando el miembro está fijado y el
cuerpo se mueve, como cuando se ejecutan flexiones de los
brazos (al elevarse hasta que el mentón toca una barra si-
tuada por encima de la cabeza) o se trepa a un árbol. Estos
movimientos también se producen cuando el tronco está fijo
y los miembros se mueven, como cuando se corta madera
con un hacha, se rema en una piragua o se nada.
Músculos axioapendiculares
posteriores profundos
El tercio superior del elevador de la escápula se sitúa
profundo al ECM; el tercio inferior es profundo al trapecio
1/30/15 10:28 PM
 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 417

Porción media del trapecio Porción descendente

Porción del trapecio
ascendente
Porción descendente del trapecio
(superior) del trapecio
Ramos cutáneos Elevador de la
Elevador de la escápula de los ramos posteriores escápula
Romboides
Romboides Porción media menor
menor del trapecio Romboides mayor
Romboides Porción
mayor ascendente (inferior) Redondo
del trapecio menor
Deltoides Redondo
Triángulo de mayor
Redondo auscultación
(B) Vista posterior
mayor
Porción
Nervio accesorio descendente
Ramos cutáneos de
(NC XI) del trapecio
los ramos posteriores
Trapecio
Dorsal ancho
Redondo mayor
Inserciones musculares
Dorsal ancho : Pectoral mayor
Medial
Fascia toracolumbar Lateral
Oblicuo externo

(A) Vista posterior (C) Vista anterior

FIGURA 6-16. Músculos axioapendiculares posteriores. A) Vista general. B y C) Inserciones óseas.

TABLA 6-2. MÚSCULOS AXIOAPENDICULARES POSTERIORES

Músculo Inserción medial Inserción distal Inervacióna Acción

Músculos axiopendiculares posteriores superficiales (extrínsecos del hombro)

Trapecio Tercio medial de la línea
nucal superior; protuberancia
occipital externa; ligamento
nucal; procesos espinosos de
las vértebras C7-T12
Tercio lateral de la clavícula;
acromion y espina de la
escápula
Nervio accesorio (NC XI; La porción descendente (superior),
fibras motoras) y nervios eleva; la ascendente (inferior),
C3, C4 (fibras para el desciende, y la porción media
dolor y la propiocepción) (o todas las porciones juntas)
retrae la escápula; las porciones
descendente y ascendente actúan
juntas para rotar la cavidad
glenoidea superiormente

Dorsal ancho Procesos espinosos de las
seis vértebras torácicas
inferiores, fascia toracolumbar,
cresta ilíaca y tres o cuatro
costillas inferiores
Suelo del surco Thoracodorsal nerve (C6, Extiende, aduce y rota el húmero
intertubercular del húmero C7, C8) medialmente; eleva el cuerpo hacia
los brazos al trepar

Músculos axioapendiculares posteriores profundos (extrínsecos del hombro)

Elevador de la escápula Tubérculos posteriores de los Borde medial de la Nervios dorsal de la Eleva la escápula y, al rotarla, inclina
procesos transversos de las escápula superior a la raíz escápula (C4, C5) y la cavidad glenoidea inferiormente
vértebras C1-C4 de la espina cervicales (C3, C4)

Romboides menor y Menor: ligamento nucal;
mayor procesos espinosos de las
vértebras C7 y T1
Mayor: procesos espinosos
de las vértebras T2-T5
Menor: área triangular lisa Nervio dorsal de la Retrae la escápula y, al rotarla,
en el extremo medial de la escápula (C4, C5) desciende la cavidad glenoidea; fija
espina de la escápula la escápula a la pared torácica
Mayor: borde medial de la
escápula desde el nivel de
la espina hasta el ángulo
inferior

a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «C6, C7, C8» indica que los nervios que inervan el dorsal ancho derivan de los segmentos
cervicales sexto al octavo de la medula espinal). Las abreviaturas en negrita (C6, C7) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de uno o mas de estos
segmentos de la medula espinal o de las raíces nerviosas motoras que se originan de estos provoca la parálisis de los musculos implicados.

06_CH006_MOORE_4R.indd 417 1/30/15 10:28 PM

 418 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Trapecio
Supraespinoso
Deltoides Ángulo superior
Elevador de la escápula
Infraespinoso Supraespinoso
Romboides menor
Redondo Espina de la
Infraespinoso menor escápula

Romboides mayor Infraespinoso

Inserciones musculares Redondo

Medial menor
Redondo mayor
Lateral Redondo Ángulo inferior Redondo
mayor
(A) Vista posterior (B) Vista posterior menor

Proceso coracoides Supraespinoso

Deltoides Ángulo superior

Supraespinoso
C
Subescapular S A
Dorsal ancho Subescapular

Redondo mayor
Deltoides
Subescapular

Ángulo inferior

(C) Vista anterior (D) Vista lateral (E) Vista anterior

FIGURA 6-17. Músculos escapulohumerales. A y C) Inserciones óseas. B) Supraespinoso, infraespinoso y redondo menor. D) Músculo deltoides.
A, porción acromial; C, porción clavicular; S, porción espinal. E) Subescapular.

TABLA 6-3. MÚSCULOS ESCAPULOHUMERALES (INTRÍNSECOS DEL HOMBRO)

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acciones principales

Deltoides Tercio lateral de la
clavícula; acromion y
espina de la escápula
Tuberosidad deltoidea del
húmero
Nervio axilar (C5, C6) La porción clavicular (anterior) flexiona y rota el
brazo internamente; la porción acromial (media)
abduce la articulación del hombro; la porción
espinal (posterior) extiende y rota la articulación
del hombro

Supraespinosob Fosa supraespinosa de la Carilla Nervio supraescapular Inicia la abducción del brazo y ayuda al deltoides
escápula superior (C4, C5, C6) a la misma y actúa con los músculos del
manguito de los rotadoresb

Infraespinosob Fosa infraespinosa de la Carilla Del tubérculo Nervio supraescapular Rota el brazo externamente; ayudan a mantener
escápula media mayor del (C5, C6) la cabeza humeral en la cavidad glenoidea de la
húmero escápula

Redondo menorb Porción media del borde Carilla Nervio axilar (C5, C6)
lateral de la escápula inferior

Redondo mayor Parte inferior del borde Labio medial del surco Nervio subescapular Aduce y rota el brazo medialmente
lateral de la escápula y intertubercular del húmero inferior (C5, C6)
cara posterior del ángulo
inferior de la escápula

Subescapularb Fosa subescapular (la Tubérculo menor del Nervios Rota y aduce el brazo internamente; ayuda
mayor parte de la cara húmero subescapulares a mantener la cabeza humeral en la cavidad
anterior de la escápula) superior e inferior (C5, glenoidea
C6, C7)

a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «C5, C6» indica que los nervios que inervan el deltoides derivan de los segmentos cervicales
quinto al sexto de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (C5) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de uno o más de estos segmentos de
la médula espinal o de las raíces nerviosas motoras que se originan de éstos provoca la parálisis de los músculos implicados.
b
En conjunto, los músculos supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular se conocen como músculos del manguito de los rotadores. Su función
principal durante todos los movimientos de la articulación del hombro (glenohumeral) es mantener la cabeza del húmero en la cavidad glenoidea de la escápula.

06_CH006_MOORE_4R.indd 418 1/30/15 10:28 PM


(fig. 6-16 A y B; tabla 6-2). Fiel a su nombre, el elevador
de la escápula actúa con la porción descendente (superior)
del trapecio para elevar la escápula. Con los romboides y el
pectoral menor, rota la escápula y hace descender la cavidad
glenoidea. Si actúan bilateralmente, los elevadores extien-
den el cuello; unilateralmente, el músculo puede contribuir
a la flexión lateral del cuello.
Los dos romboides (mayor y menor) se sitúan profundos
al trapecio y forman bandas paralelas que discurren infero-
lateralmente desde las vértebras hasta el borde medial de la
escápula (fig. 6-16 A y B; tabla 6-2). Los romboides retraen y
rotan la escápula, con lo que desciende la cavidad glenoidea.
También ayudan al serrato anterior a mantener la escápula
contra la pared torácica y a fijar la escápula durante los mo-
vimientos del miembro superior.
Músculos escapulohumerales
Los seis músculos escapulohumerales (deltoides, re-
dondo mayor, supraespinoso, infraespinoso, subescapular y
redondo menor) son músculos relativamente cortos que se
extienden desde la escápula al húmero y actúan sobre la ar-
ticulación del hombro (fig. 6-17; tabla 6-3).
El deltoides es un potente y grueso músculo que forma
el contorno redondeado del hombro. El músculo se divide
en tres porciones, clavicular (anterior), acromial (media) y
espinal (posterior), que pueden actuar separadamente o en
conjunto (fig. 6-17 A; tabla 6-3). Cuando las tres porciones se
contraen simultáneamente, el brazo es abducido. Las porcio-
nes clavicular y espinal actúan como tensores para sostener el
brazo cuando está abducido. Cuando la articulación del hom-
bro está totalmente aducido, la línea de tracción del deltoi-
des coincide con el eje del húmero; de este modo, tira direc-
tamente del hueso hacia arriba y no puede iniciar o producir
abducción. No obstante, el deltoides es capaz de actuar como
un músculo estabilizador resistiendo el desplazamiento infe-
rior de la cabeza del húmero en la cavidad glenoidea. Desde
la posición totalmente aducida, la abducción debe ser ini-
ciada por el supraespinoso o por la inclinación hacia un lado,
de manera que el movimiento se inicie debido a la gravedad.
El deltoides se hace totalmente efectivo como abductor des-
pués de los 15° de abducción iniciales.
El redondo mayor es un grueso músculo redondeado
que se sitúa sobre el tercio inferolateral de la escápula
(fig. 6-16; tabla 6-3). Aduce y rota internamente el brazo,
pero junto con el deltoides y los músculos del manguito de
los rotadores es un importante estabilizador de la cabeza del
húmero en la cavidad glenoidea durante el movimiento.
Cuatro de los músculos escapulohumerales (músculos
intrínsecos del hombro), supraespinoso, infraespinoso, re-
dondo menor y subescapular, son denominados músculos
del manguito de los rotadores, porque forman un man-
guito musculotendinoso rotador alrededor de la articulación
del hombro (fig. 6-17; tabla 6-3). Todos ellos, excepto el su-
praespinoso, son rotadores del húmero. El supraespinoso,
además de formar parte del manguito de los rotadores, inicia
y asiste al deltoides en los primeros 15° de abducción del
brazo. Los tendones de los músculos del manguito de los ro-
tadores se mezclan con la cápsula articular de la articulación
06_CH006_MOORE_4R.indd 419
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 419
Lesión del nervio axilar
La atrofia del deltoides se produce cuando
el nervio axilar (C5 y C6) está gravemente
dañado (p. ej., como puede ocurrir cuando
se fractura el cuello quirúrgico del húmero). A medida
que el deltoides se atrofia, el contorno redondeado del
hombro desaparece. Esto da al hombro una aparien-
cia aplanada y produce una ligera depresión inferior al
acromion. Puede producirse una pérdida de sensibilidad
sobre el lado lateral de la parte proximal del brazo, el
área inervada por el nervio cutáneo lateral del brazo.
Para explorar el deltoides (o la función del nervio axilar),
se abduce el brazo contra resistencia, empezando desde
unos 15°.
Lesiones del manguito de los
rotadores y del supraespinoso
El manguito de los rotadores puede
dañarse debido a lesiones o procesos
patológicos, con lo que se produce
inestabilidad de la articulación del hombro. La rotura o
desgarro del tendón del supraespinoso es la lesión más
frecuente del manguito de los rotadores. La tendinosis
del manguito de los rotadores es habitual, especialmente
en personas ancianas. Estos síndromes se estudian en
detalle más adelante en este capítulo, en relación con la
articulación del hombro.
del hombro, reforzándola como manguito rotador muscu-
lotendinoso, que protege la articulación y le da estabilidad.
La contracción tónica de estos músculos sujeta firmemente
la cabeza del húmero, relativamente grande, en la pequeña
y poco profunda cavidad glenoidea durante los movimientos
del brazo. Las bolsas situadas alrededor de la articulación del
hombro, entre los tendones de los músculos del manguito de
los rotadores y la membrana fibrosa de la cápsula articular,
reducen la fricción en los tendones que pasan sobre los hue-
sos u otras áreas de resistencia.
AXILA
La axila es el espacio piramidal inferior a la articulación del
hombro y superior a la piel y la fascia axilar en la unión del
brazo y el tórax (fig. 6-18).
La forma y tamaño de la axila varían según la posición del
brazo; de hecho, casi desaparece cuando el brazo está total-
mente abducido. La axila proporciona una vía de paso para
los vasos y nervios que discurren hacia el miembro superior
y retornan de él. La axila tiene un vértice, una base y cuatro
paredes, de las cuales tres son musculares:
• El vértice de la axila es el conducto cervicoaxilar, la vía
de paso entre el cuello y la axila. Está limitado por la 1.a
1/30/15 10:28 PM
 420 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Anatomía de superficie
Regiones pectoral y escapular (músculos axioapendiculares anteriores
y posteriores y escapulohumerales)
Los grandes vasos y nervios del miembro superior pasan pos-
teriormente a la convexidad de la clavícula. El triángulo cla-
vipectoral (deltopectoral) es el área ligeramente deprimida
justo inferior a la parte lateral de la clavícula (fig. A6-2 A).
El triángulo clavipectoral está limitado superiormente por la
clavícula, lateralmente por el deltoides y medialmente por la
porción clavicular del pectoral mayor. Cuando el brazo es
abducido y luego aducido contra resistencia, las dos cabezas
del pectoral mayor son visibles y palpables. Este músculo se
extiende desde la pared torácica hacia el brazo, y forma así el
pliegue anterior de la axila. Las digitaciones del serrato anterior
aparecen inferolaterales al pectoral mayor. El proceso coracoi-
des de la escápula está cubierto por la parte anterior del del-
toides; sin embargo, el vértice de este puede notarse mediante
palpación profunda en el triángulo clavipectoral.
El deltoides forma el contorno del hombro (fig. A6-2 B);
como su nombre indica, se asemeja a la letra griega delta
invertida.

Clavícula
PDT
TCP Porción clavicular
Acromion (anterior) del deltoides

C
PCD Espina de
PCP
la escápula
M Porción acromial
PEP (media) del deltoides
PAA Escápula

FA PPA
Porción espinal
(posterior) del deltoides
SA

Tuberosidad deltoidea
del húmero
(A) Vista anterior (B) Vista posterior

Clave
Borde
C Clavícula medial de la
DA Dorsal ancho escápula
PDT PAD
FA Fosa axilar
M Manubrio
PAA Pliegue anterior de la axila
PAD Porción acromial (media) del deltoides
PAT Porción ascendente del trapecio PMT
PCD Porción clavicular (anterior) del deltoides
PCP Porción clavicular del pectoral mayor
PDT Porción descendente del trapecio
PED Porción espinal (posterior) del deltoides T
PEP Porción esternocostal del pectoral mayor PAT RM
PMT Porción media del trapecio RM
PPA Pliegue posterior de la axila
PED
RM Redondo mayor DA
SA Serrato anterior DA
T Triángulo de auscultación
TCP Triángulo clavipectoral
(C) Vista posterior
FIGURA A6-2.

06_CH006_MOORE_4R.indd 420 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 421

Vértice de la axila Clavícula

El borde superior del dorsal ancho y una parte del rom- Conducto cervicoaxilar 1.a costilla
boides mayor se encuentran cubiertos por el trapecio Surco
(fig. A6-2 C). El área formada por el borde superior del dorsal intertubercular
ancho, el borde medial de la escápula y el borde inferolate- Pared lateral
ral del trapecio se denomina triángulo de auscultación. Esta de la axila
hendidura en la gruesa musculatura del dorso es una buena Pared Pared
posterior medial
localización para explorar los segmentos posteriores de los
de la axila de la axila
pulmones con un fonendoscopio. Cuando las escápulas son
traccionadas anteriormente, entrelazando los brazos alrede-
dor del tórax y flexionando el tronco, los triángulos de aus- Pared anterior
cultación se amplían. El redondo mayor forma un área oval de la axila
elevada en el tercio inferolateral de la cara posterior de la es- Base de
cápula cuando se abduce el brazo contra resistencia. El plie- la axila
gue posterior de la axila está formado por el redondo mayor (A) Vista anterior
y el tendón del dorsal ancho. Entre los pliegues anterior y
Límites de la axila
posterior de la axila se encuentra la fosa axilar (fig. A6-2 A).
Vértice
Base
Pared anterior
Pared lateral
Pared medial
Pared posterior

FIGURA 6-18. Localización y límites de la axila.

costilla, la clavícula y el borde superior de la escápula. Las
arterias, venas, vasos linfáticos y nervios atraviesan esta
abertura superior para dirigirse hacia el brazo o retornar
de él.
• La base de la axila está formada por la piel cóncava, el
tejido subcutáneo y la fascia (profunda) axilar, que se ex-
tienden desde el brazo hacia la pared torácica y forman la
fosa axilar (hueco de la axila).
• La pared anterior de la axila está formada por los pecto-
rales mayor y menor y las fascias pectoral y clavipectoral
asociadas a éstos. El pliegue anterior de la axila es la
parte más inferior de la pared anterior.
• La pared posterior de la axila está formada, sobre todo
su cara anterior, por la escápula y el subescapular e in-
feriormente por el redondo mayor y el dorsal ancho. El
pliegue posterior de la axila es la parte más inferior de
la pared posterior que puede palparse.
• La pared medial de la axila está formada por la pared
torácica y el serrato anterior que la recubre.
• La pared lateral de la axila es la estrecha pared ósea for-
mada por el surco intertubercular del húmero.
La axila contiene la arteria axilar y sus ramas, la vena axilar
y sus tributarias, nervios de los fascículos y ramos del plexo
braquial, vasos linfáticos y varios grupos de nódulos linfáticos
axilares, todos ellos incluidos en la grasa axilar. Proximal-
mente, las estructuras vasculonerviosas están envueltas en
una extensión de la fascia cervical, la vaina axilar.
Arteria y vena axilares
La arteria axilar se inicia en el borde lateral de la 1.a cos-
tilla como continuación de la arteria subclavia y termina en
el borde inferior del redondo mayor (fig. 6-19; tabla 6-4).
Pasa posterior al pectoral menor en dirección al brazo y se
convierte en la arteria braquial cuando pasa distal al borde
inferior del redondo mayor. Con propósitos descriptivos, la
arteria axilar se divide en tres porciones en relación con el
pectoral menor (el número de la porción también indica
el número de ramas):
• La primera porción de la arteria axilar se localiza
entre el borde lateral de la 1.a costilla y el borde medial
del pectoral menor; está encerrada en la vaina axilar y
tiene una rama, la arteria torácica superior.
• La segunda porción de la arteria axilar se sitúa pos-
terior al pectoral menor y tiene dos ramas, las arterias
toracoacromial y torácica lateral, que pasan medial y la-
teralmente al músculo, respectivamente.
• La tercera porción de la arteria axilar se extiende
desde el borde lateral del pectoral menor hasta el borde
inferior del redondo mayor y presenta tres ramas. La ar-
teria subescapular es la rama más voluminosa de la arteria
axilar. Opuestas al origen de esta arteria se originan las
arterias circunfleja humeral anterior y circunfleja hume-
ral posterior.
La vena axilar se sitúa inicialmente (distalmente) sobre
el lado anteromedial de la arteria axilar, con su parte termi-
nal anteroinferior a la arteria (fig. 6-20; v. también fig. 6-24
A). Esta gran vena está formada por la unión de las venas
braquiales satélites y la vena basílica en el borde inferior
del redondo mayor (fig. 6-13 A). La vena axilar termina en
el borde lateral de la 1.a costilla, donde se transforma en la
vena subclavia (fig. 6-20). Las venas de la axila son más
abundantes que las arterias, son muy variables y presentan
frecuentes anastomosis.

06_CH006_MOORE_4R.indd 421 1/30/15 10:28 PM

 422 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Arteria subclavia Tronco cervicodorsal

Arteria supraescapular Arteria tiroidea inferior

Arteria axilar Tronco tirocervical

Arteria vertebral
Arteria toracoacromial
Arterias carótidas comunes
Espacio cuadrangular derecha e izquierda
Tronco braquiocefálico
Arteria Posterior Arco de la aorta
circunfleja
humeral Anterior Arteria torácica interna
Arteria subescapular Arteria torácica superior
(rama de la arteria axilar)
Borde inferior del
músculo redondo mayor Arteria
supraescapular
Arteria circunfleja Arteria dorsal
de la escápula de la escápula
Rama ascendente Elevador
de la
Arteria toracodorsal Arteria escápula
torácica lateral Romboides
Arteria braquial menor Arteria axilar
Arterias colaterales
Arteria braquial Rama
ulnares superior
profunda Anastomosis circunfleja de
e inferior
con arterias la escápula
intercostales de la arteria
subescapular

Arteria braquial
Redondo mayor
(A) Vista anterior (B) Vista posterior
FIGURA 6-19. Arterias de la región del hombro y del miembro superior. A) Vista general. B) Anastomosis escapular.

TABLA 6-4. ARTERIAS DE LA PORCIÓN PROXIMAL DEL MIEMBRO SUPERIOR

(REGIÓN DEL HOMBRO Y EL BRAZO)

Arteria Origen Recorrido

Torácica interna Cara inferior de Desciende, inclinándose anteromedialmente, posterior a la

la primera opción extremidad esternal de la clavícula y 1.er cartílago costal;
de la entra en el tórax para descender en el plano paraesternal;
da origen a ramas perforantes y a las arterias intercostales
Arteria subclavia anteriores, musculofrénica y epigástrica superior

Tronco tirocervical Cara anterior de Asciende como un tronco corto que a menudo da origen a
la primera opción dos ramas: la arteria tiroidea inferior y el tronco cervicodorsal.
de la Del tronco cervicodorsal surgen las arterias supraescapular
y dorsal escapular (también pueden surgir directamente del
tronco tirocervical)

Suprascapular Tronco tirocervical (o como rama directa
de la arteria subclavia)
Discurre inferolateralmente, cruzando anterior al músculo
escaleno anterior, nervio frénico, arteria subclavia y plexo
braquial, pasando lateralmente, posterior y paralela a la
clavícula; luego pasa sobre el ligamento transverso superior
de la escápula hacia la fosa supraespinosa y después lateral
a la espina de la escápula (profunda al acromion) hacia la
fosa infraespinosa, en la cara posterior de la escápula

Continúa

06_CH006_MOORE_4R.indd 422 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 423

TABLA 6-4. ARTERIAS DE LA PORCIÓN PROXIMAL DEL MIEMBRO SUPERIOR

(REGIÓN DEL HOMBRO Y EL BRAZO) (cont.)
Arteria Origen Recorrido

Torácica superior Primera porción Discurre anteromedialmente a lo largo del borde superior
del pectoral menor; luego pasa entre éste y el pectoral
mayor hacia la pared torácica; contribuye a irrigar el 1.er y 2.o
espacios intercostales y la parte superior del serrato anterior

Toracoacromial Se enrolla alrededor del borde superomedial del pectoral

menor; atraviesa la membrana costocoracoidea (fascia
clavipectoral); se divide en cuatro ramas: pectoral, deltoidea,
Segunda porción acromial y clavicular

Torácica lateral Desciende a lo largo del borde axilar del pectoral menor; lo
Arteria axilar
sigue hacia la pared torácica, e irriga la cara lateral de la
mama

Circunflejas humerales (anterior y posterior) Forman un círculo alrededor del cuello quirúrgico del
húmero, y se anastomosan entre sí lateralmente; la rama
posterior más grande atraviesa el espacio cuadrangular

Subescapular Tercera porción Desciende desde el nivel del borde inferior del subescapular
a lo largo del borde lateral de la escápula, y a unos unos 2-3
cm se divide en ramas terminales, las arterias circunfleja de
la escápula y toracodorsal

Circunfleja de la escápula Arteria subescapular Se incurva alrededor del borde lateral de la escápula para
entrar en la fosa infraespinosa, y se anastomosa con la arteria
supraescapular

Toracodorsal Arteria subescapular Continúa el recorrido de la arteria subescapular, que

desciende con el nervio toracodorsal para entrar en el vértice
del dorsal ancho

Braquial profunda Cerca de su Acompaña al nervio radial a lo largo del surco del nervio
origen radial, irriga el compartimento posterior del brazo y participa
en la red articular del codo, alrededor de la articulación del
codo

Colateral ulnar superior Hacia la mitad Acompaña al nervio ulnar hacia la cara posterior del codo; se
Arteria braquial
del brazo anastomosa con la arteria recurrente ulnar posterior

Colateral ulnar inferior Superior al Pasa anterior al epicóndilo medial del húmero para
epicóndilo anastomosarse con la arteria colateral ulnar anterior
medial del
húmero

Compresión de la arteria axilar de la rama circunfleja de la escápula). La importancia de la

Cuando se produce una hemorragia abundante
puede ser necesaria la compresión de la tercera
porción de la arteria axilar contra el húmero. Si se
requiere compresión en una localización más proximal, puede
comprimirse la arteria axilar en su origen, en el borde lateral
de la 1.a costilla, ejerciendo presión hacia abajo en el ángulo
entre la clavícula y la inserción del ECM. Véase cuadro azul
de la página 51.
Anastomosis arteriales alrededor
de la escápula
En torno a la escápula se producen muchas anasto-
mosis arteriales, es decir, comunicaciones entre ar-
terias (fig. 6-19). Varias arterias se unen para for-
mar redes sobre las caras anterior y posterior de la escápula:
dorsal de la escápula, supraescapular y subescapular (a través
circulación colateral originada mediante estas anastomosis se
pone de manifiesto cuando se debe practicar la ligadura de
una arteria subclavia o axilar dañada. Por ejemplo, la arteria
axilar puede ligarse entre la 1.a costilla y la arteria subesca-
pular; en otros casos, la estenosis (estrechamiento) vascular
de la arteria axilar puede estar provocada por una lesión ate-
roesclerótica que causa disminución del flujo sanguíneo. En
uno u otro caso, la dirección del flujo sanguíneo en la arteria
subescapular se invierte, permitiendo a la sangre alcanzar la
tercera porción de la arteria axilar. Obsérvese que la arte-
ria subescapular recibe sangre a través de diversas anasto-
mosis con las arterias supraescapular, cervical transversa e
intercostales. A menudo, la oclusión paulatina de una arteria
(p. ej., como resultado de un proceso patológico) permite
desarrollar una circulación colateral suficiente y previene la
isquemia (falta de sangre). La oclusión súbita no suele dar el
tiempo suficiente para desarrollar una adecuada circulación
Continúa

06_CH006_MOORE_4R.indd 423 1/30/15 10:28 PM

 424 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Nódulos linfáticos Tronco linfático

supraclaviculares subclavio
Nódulos linfáticos Nódulos linfáticos
infraclaviculares cervicales profundos
1 Vena braquial Vena yugular interna
2 Vena axilar 1
3 Vena subclavia Conducto linfático
derecho

Nódulos Vena y arteria

linfáticos braquiocefálicas
2
humerales derechas
(laterales) 3
Nódulos
linfáticos centrales
Nódulos
linfáticos Nódulos
axilares linfáticos apicales
Nódulos linfáticos
subescapulares
Nódulos linfáticos
(posteriores)
paraesternales
Nódulos linfáticos
pectorales Hacia la mama
(anteriores) contralateral
(izquierda)

Pectoral menor

Nódulos interpectorales

Pectoral mayor Hacia los linfáticos

abdominales
Plexo linfático subareolar (subdiafragmáticos)

Vista anterior

FIGURA 6-20. Nódulos linfáticos axilares y drenaje linfático del miembro superior derecho y de la mama.

colateral; como resultado, se produce la isquemia del
miembro superior. La ligadura quirúrgica de la arteria axilar
entre los orígenes de la arteria subescapular y la arteria
braquial profunda impedirá la irrigación del brazo por-
que la circulación colateral es inadecuada.
pared medial de la axila, alrededor de la vena torácica lateral
y el borde inferior del pectoral menor. Los nódulos pectora-
les reciben linfa principalmente de la pared torácica anterior,
incluida la mayor parte de la mama (v. cap. 1).

Lesiones de la vena axilar Tronco

linfático Ángulo
Las heridas en la axila afectan a menudo a la subclavio venoso
vena axilar debido a su gran tamaño y su posi- derecho
Conducto cervicoaxilar (o izquierdo)
ción expuesta. Cuando el brazo está abducido
por completo, la vena axilar se solapa sobre la arteria
axilar anteriormente. Una herida en la porción proximal Nódulos
de la vena es especialmente peligrosa, no solo por la pro- supraclaviculares
fusa hemorragia, sino también por el riesgo de entrada
de aire en la vena y la producción de émbolos gaseosos Nódulos Nódulos apicales
(burbujas de aire) en la sangre. humerales
Nódulos centrales

Base de
la axila Nódulos
Nódulos linfáticos axilares subescapulares

Entre la grasa axilar hay muchos nódulos linfáticos. Hay cinco

Nódulos
grupos principales de nódulos linfáticos axilares: pectorales, pectorales
subescapulares, humerales, centrales y apicales (figs. 6-20 Nódulos linfáticos axilares
y 6-21).
Los nódulos linfáticos pectorales (anteriores) cons- FIGURA 6-21. Localización y patrón de drenaje de los nódulos linfáti-
tan de entre tres y cinco nódulos que se sitúan a lo largo de la cos axilares. Ilustración esquemática.

06_CH006_MOORE_4R.indd 424 1/30/15 10:28 PM


Los nódulos linfáticos subescapulares (posteriores)
constan de seis o siete nódulos, que se sitúan a lo largo del
pliegue posterior de la axila y de los vasos sanguíneos subes-
capulares. Estos nódulos reciben linfa de la cara posterior de
la pared torácica y la región escapular.
Los nódulos linfáticos humerales (laterales) constan
de entre cuatro y seis nódulos que se sitúan a lo largo de la
pared lateral de la axila, medial y posteriormente a la vena
axilar. Estos nódulos humerales reciben casi toda la linfa
del miembro superior, excepto la que es transportada por
los vasos linfáticos que acompañan a la vena cefálica, que
drenan principalmente en los nódulos axilares apicales e in-
fraclaviculares (figs. 6-20 y 6-21).
Hipertrofia de los nódulos
linfáticos axilares
Una infección en el miembro superior puede
causar el aumento de tamaño de los nódulos
axilares y hacer que estén sensibles e inflama-
dos, un proceso denominado linfangitis (inflamación de
vasos linfáticos). El grupo de nódulos humerales es, nor-
malmente, uno de los primeros afectados. La linfangi-
tis se caracteriza por estrías rojizas, calientes, en la piel
del miembro. Las infecciones en la región pectoral y la
mama, incluida la parte superior del abdomen, también
pueden producir hipertrofia de los nódulos linfáticos
axilares. Estos nódulos son también la localización más
común de metástasis (difusión) de las neoplasias malig-
nas de la mama.
Escaleno medio
Trapecio
Elevador de la escápula
Ramos del nervio espinal C5
Escaleno posterior
Arteria escapular dorsal
M
Ramo del nervio espinal C6
Serrato anterior
Nervio, arteria y D
vena supraescapulares
Deltoides
F Subclavio
Nervio pectoral lateral
Vena y arteria axilares
Pectoral menor
Vista lateral
FIGURA 6-22. Plexo braquial y vasos subclavios en la región cervical lateral (triángulo posterior) del cuello.
06_CH006_MOORE_4R.indd 425
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 425
Los vasos linfáticos eferentes procedentes de los nódulos
pectorales, subescapulares y humerales discurren hacia los
nódulos centrales. Estos nódulos constan de tres o cuatro
nódulos situados profundamente al pectoral menor cerca de
la base de la axila, en relación con la segunda porción de la
arteria axilar. Los vasos eferentes de los nódulos centrales se
dirigen hacia los nódulos apicales.
Los nódulos apicales se localizan en el vértice de la
axila a lo largo del lado medial de la vena axilar y la primera
porción de la arteria axilar. Estos nódulos reciben linfa desde
todos los otros grupos de nódulos axilares, así como también
de los vasos linfáticos que acompañan a la vena cefálica
proximalmente. Los vasos eferentes de los nódulos apicales
atraviesan el conducto cervicoaxilar y se unen para formar el
tronco linfático subclavio, aunque algunos vasos pueden
drenar en su trayecto por medio de nódulos claviculares
(infraclaviculares y supraclaviculares). El tronco linfá-
tico subclavio puede unirse con los troncos yugular y bron-
comediastínico, en el lado derecho, para formar el conducto
linfático derecho, o puede desembocar independiente-
mente en el ángulo venoso derecho. En el lado izquierdo,
el tronco subclavio se suele unir con mayor frecuencia al
conducto torácico.
Plexo braquial
El plexo braquial es una gran red de nervios que inerva
el miembro superior. Empieza en la región cervical lateral
(triángulo cervical posterior) y se extiende hacia el interior
de la axila. El plexo braquial se forma por la unión de los
ramos anteriores de los nervios C5-T1, que constituyen las
raíces del plexo braquial (fig. 6-22; tabla 6-5). Las raí-
ces pasan normalmente a través de la hendidura entre los
Ramas superficiales
del plexo cervical
Esternocleidomastoideo
Raíces C5 y C6 del plexo
Raíces C3-C4 y C5
del nervio frénico
S Escaleno anterior
Arteria cervical transversa
(tronco cervicodorsal)
Vena yugular interna
I
Vena braquiocefálica
Arteria subclavia
Vena subclavia
Nervio subclavio
Pectoral mayor
(porción esternocostal)
Superior (S)
Medio (M) troncos
Inferior (I) del plexo
Divisiones (D) branquial
Fascículos (F)
1/30/15 10:28 PM
 426 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Ramos anteriores
1 C5

2 C6

nco
Troperior
su
DA 3 C7

P
D
Nervio axilar l DA medio
era Tronc
o
lat
lo
cu
Fa scí DP C8
5 r
Nervio musculocutáneo t erio rior
pos DP o infe
lo Tronc
c ícu
Fas 9
DA
10 T1
11 al
m edi
cíc ulo 4
Fas 6
Clave
Nervio
radial 8 1. Nervio dorsal de la escápula
7 Ramos ante-
2. Nervio supraescapular
riores (raíces)
3. Nervio subclavio
Troncos 4. Nervio torácico largo
Nervio
mediano Divisiones 5. Nervio pectoral lateral
Nervio 6. Nervio pectoral medial
ulnar Fascículos 7. Nervio cutáneo medial del brazo
8. Nervio cutáneo medial del antebrazo
9. Nervio subescapular superior
Ramos 10. Nervio toracodorsal
ter minales
terminales 11. Nervio subescapular inferior

DA: división anterior

DP: división posterior

1-4: ramos supraclaviculares

5-11: ramos infraclaviculares

FIGURA 6-23. Ilustraciones esquemáticas del plexo braquial.

TABLA 6-5. PLEXO BRAQUIAL Y NERVIOS DEL MIEMBRO SUPERIOR

Nervio Origena Recorrido Estructuras inervadas

Ramos supraclaviculares

Dorsal de la escápula Cara posterior del ramo Atraviesa el escaleno medio; desciende Romboides; en algunos casos, inerva el elevador
anterior de C5 con una profundo al elevador de la escápula y de la escápula
contribución frecuente de C4 romboides

Torácico largo Cara posterior de los ramos Dos ramos superiores penetran el Serrato anterior
anteriores de C5, C6 y C7 escaleno medio; pasan a través del
conducto cervicoaxilar, descendiendo
posterior a los ramos anteriores C8 y
T1; discurre inferiormente sobre la cara
superficial del serrato anterior

Supraescapular Tronco superior, que recibe Discurre lateralmente, cruzando la región Músculos supraespinoso e infraespinoso;
fibras de C5, C6 y, a menudo, cervical lateral (triángulo posterior del articulación del hombro (glenohumeral)
C4 cuello), superior al plexo braquial; luego
a través de la incisura de la escápula,
inferior al ligamento transverso superior de
la escápula

Subclavio Tronco superior, que recibe Desciende posterior a la clavícula Subclavio y articulación esternoclavicular (la raíz
fibras de C5, C6 y, a menudo, y anterior al plexo braquial y arteria accesoria del frénico inerva el diafragma)
C4 subclavia; a menudo, proporciona una
raíz accesoria al nervio frénico

Continúa

06_CH006_MOORE_4R.indd 426 1/30/15 10:28 PM


TABLA 6-5. PLEXO BRAQUIAL Y NERVIOS DEL MIEMBRO SUPERIOR (cont.)
Nervio Origena
Ramos infraclaviculares
Lateral pectoral Ramo colateral del fascículo
lateral que recibe fibras de
C5, C6 y C7
Musculocutáneo Ramo terminal del fascículo
lateral, que recibe fibras de
C5-C7
Mediano La raíz lateral del nervio
mediano es un ramo terminal
del fascículo lateral (fibras
de C6-C7); la raíz medial del
nervio mediano es un ramo
terminal del fascículo medial
(fibras de C8-T1)
Pectoral medial
Cutáneo medial del brazo
Ramos colaterales del
fascículo medial, que reciben
fibras de C8-T1
Cutáneo medial del
antebrazo
Ulnar Ramo terminal más grande
del fascículo medial, que
recibe fibras de C8-T1 y, a
menudo, de C7
Subescapular superior Ramo colateral del fascículo
posterior, que recibe fibras
de C5
Subescapular inferior Ramo colateral del fascículo
posterior, que recibe fibras
de C6
Toracodorsal Ramo colateral del fascículo
posterior, que recibe fibras de
C6, C7, C8
Axilar Ramo terminal del fascículo
posterior, que recibe fibras de
C5, C6
Radial Ramo terminal más grande
del fascículo posterior (ramo
más grande del plexo), que
recibe fibras de C5-T1
a
Las negritas (C5) indican el componente principal del nervio
nervio.
b
Limitado superiormente por el subescapular, la cabeza del húmero y el redondo menor; inferiormente, por el redondo mayor; medialmente, por la cabeza larga del
tríceps braquial, y lateralmente, por el coracobraquial y el cuello quirúrgico del húmero.
06_CH006_MOORE_4R.indd 427
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
Recorrido
Perfora la membrana costocoracoidea para
alcanzar la cara profunda de los músculos
pectorales; un ramo comunicante para el
nervio pectoral medial pasa anterior a la
arteria y vena axilares
Sale de la axila a través del
coracobraquial; desciende entre el bíceps
braquial y el braquial, e inerva ambos; se
continúa como nervio cutáneo lateral del
antebrazo
Las raíces lateral y medial se unen para
formar el nervio mediano, lateral a la
arteria axilar; desciende a través del brazo
adyacente a la arteria braquial, al tiempo
que el nervio cruza gradualmente anterior
a la arteria para situarse medial a la arteria
en la fosa del codo
Pasa entre la arteria y la vena axilares;
luego atraviesa el pectoral menor y entra
en la cara profunda del pectoral mayor;
aunque se denomina medial por su origen
del fascículo medial, se sitúa lateral al
nervio pectoral lateral
El nervio más pequeño del plexo; discurre
a lo largo del lado medial de las venas
axilar y braquial; se comunica con el
nervio intercostobraquial
Inicialmente, discurre con el nervio ulnar
(con el que puede confundirse), pero
atraviesa la fascia profunda con la vena
basílica y entra en el tejido subcutáneo,
donde se divide en ramos anterior y
posterior
Desciende por la cara medial del brazo;
pasa posterior al epicóndilo medial del
húmero; luego desciende por la cara
medial del antebrazo hacia la mano
Discurre posteriormente, y entra en el
subescapular
Discurre inferolateralmente, profundo a la
arteria y vena subescapulares
Se origina entre los nervios
subescapulares superior e inferior y
discurre inferolateralmente a lo largo de la
pared posterior de la axila hacia la porción
apical del dorsal ancho
Sale posteriormente de la fosa axilar, y
pasa a través del espacio cuadrangularb
con la arteria circunfleja humeral posterior;
da origen al nervio cutáneo lateral superior
del brazo; luego se enrolla alrededor del
cuello quirúrgico del húmero profundo al
deltoides
Sale de la fosa axilar posterior a la arteria
axilar; pasa posterior al húmero en el
surco del nervio radial con la arteria
braquial profunda, entre las cabezas
lateral y medial del tríceps braquial;
perfora el tabique intermuscular lateral;
entra en la fosa del codo, donde se divide
en ramos superficial (cutáneo) y profundo
(motor)
427
Estructuras inervadas
Principalmente, el pectoral mayor; aunque algunas
fibras nerviosas pectorales laterales pasan hacia
el pectoral menor a través de un ramo del nervio
pectoral medial
Músculos del compartimento anterior del brazo
(coracoclavicular, bíceps braquial y braquial); piel
de la cara lateral del antebrazo
Músculos del compartimento anterior del brazo
(excepto el flexor ulnar del carpo y la mitad
ulnar del flexor profundo de los dedos), cinco
músculos intrínsecos en la mitad tenar de la
palma y piel de la palma
Pectoral menor y porción esternocostal del
pectoral mayor
Piel del lado medial del brazo, distalmente hasta
el epicóndilo medial del húmero y olécranon de
la ulna
Piel del lado medial del antebrazo, distalmente
hasta el carpo
Flexor ulnar del carpo y mitad ulnar del flexor
profundo de los dedos (antebrazo); la mayoría de
músculos intrínsecos de la mano; piel de la mano
medial a la línea axial del 4.º dedo
Porción superior del subescapular
Porción inferior del subescapular y redondo
mayor
Dorsal ancho
Articulación del hombro (glenohumeral);
músculos redondo menor y deltoides; piel de la
cara superolateral del brazo (por encima de la
parte inferior del deltoides)
Todos los músculos de los compartimentos
posteriores del brazo y antebrazo; piel de la cara
posterior e inferolateral del brazo, cara posterior
del antebrazo y dorso de la mano, lateral a la
línea axial del 4.º dedo
1/30/15 10:28 PM
 428 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Nervio musculocutáneo Nervio para el coracobraquial

Vena cefálica Proceso coracoides de la escápula
Deltoides Arteria toracoacromial
Nervio pectoral
Pectoral mayor
lateral

Subclavio
Tendones del bíceps
braquial: Arteria
Cabeza larga torácica
Cabeza corta superior
Arteria axilar Pectoral:
Coracobraquial Mayor
Menor

Nervio
mediano

Nervio ulnar
3.o
Nervio cutáneo medial
cartílago
del antebrazo
costal
Redondo mayor
Nervio toracodorsal
Subescapular Pectoral
mayor
Arteria torácica lateral (reflejado)
Nervio pectoral medial
Dorsal ancho
Serrato anterior y (A) Vista anterior
nervio torácico largo

Anterior Pectoral mayor

Nervio Medial
pectoral Pectoral menor
Lateral
Nódulos linfáticos
axilares Arteria axilar
Coracobraquial Vaina axilar
Bíceps braquial: Vena axilar
Cabeza corta Nervio torácico
Cabeza larga largo
Nervio
subescapular
Plexo
braquial Serrato anterior

Subescapular

(B) Vista inferior de Posterior

una sección transversal

FIGURA 6-24. Límites y contenido de la axila. A) Relación de nervios y vasos hacia el pectoral menor. B) Contenidos de la axila, sección transversa
(continúa).

06_CH006_MOORE_4R.indd 428 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 429

Ramo posterior Raíz posterior del

nervio
Ramo anterior Raíz anterior espinal

3 troncos del plexo braquial: superior, medio e inferior

3 divisiones anteriores del plexo braquial: superior, media e inferior C5

Ligamento coracoclavicular
C6 5 ramos anteriores
(raíces del plexo
Ligamento coracoacromial C7 braquial)

C8
Pectoral menor
T1
Disco articular de la
articulación
esternoclavicular
Clavícula
Ligamento
costoclavicular
1.a costilla
3 divisiones posteriores
del plexo braquial
(lateral, posterior y medial)

3 fascículos
Nervio axilar del plexo braquial
Nervio Nervio Nervio (lateral, posterior y medial)
radial mediano ulnar Nervio
musculocutáneo Subescapular
(C) Vista anterior
Nervio
Nervio axilar (atravesando
musculocutáneo Nervio supraescapular
el espacio cuadrangular
Pectoral mayor Pectoral
con la arteria circunfleja Divisiones posteriores
menor
humeral posterior) de los troncos superior,
Coracobraquial medio e inferior
Fascículo lateral
Nervio musculocutáneo
Fascículo medial
Bíceps braquial Subclavio
Tronco inferior

Fascículo posterior

Nervio subescapular
superior e inferior

Nervio toracodorsal
Braquial
Serrato anterior

Nervio torácico largo

Nervio
cutáneo
posterior Redondo
del brazo mayor
Nervio
Cabeza larga radial
del tríceps Subescapular
Cabeza medial del
tríceps braquial y uno braquial
de sus nervios y su nervio
Dorsal ancho
(D) Vista anterior

FIGURA 6-24. (Cont.) Límites y contenido de la axila. C) Formación del plexo braquial. D) Pared posterior de la axila con el fascículo posterior del
plexo braquial y sus ramos.

06_CH006_MOORE_4R.indd 429 1/30/15 10:28 PM

 430 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
músculos escalenos anterior y medio junto con la arteria sub-
clavia. Cuando las raíces pasan entre los músculos escalenos,
las fibras simpáticas transportadas por cada raíz del plexo
son recibidas desde los ramos comunicantes grises de los
ganglios cervicales medio e inferior (v. cap. 8).
En la parte inferior del cuello, las raíces del plexo braquial
se unen para formar tres troncos (fig. 6-23 y 6-24 C):
• Un tronco superior, constituido por la unión de las raí-
ces de C5 y C6.
• Un tronco medio, que es una continuación de la raíz
de C7.
• Un tronco inferior, formado por la unión de las raíces
de C8 y T1.
Cada tronco del plexo braquial se divide en divisiones
anterior y posterior, a medida que el plexo pasa a través del
conducto cervicoaxilar, posterior a la clavícula. Las divisio-
nes anteriores de los troncos inervan los compartimentos
anteriores (flexores) del miembro superior y las divisiones
posteriores de los troncos inervan los compartimentos
posteriores (extensores) del miembro superior.
Variaciones del plexo braquial
Las variaciones en la formación del plexo braquial
son frecuentes. Además de los cinco ramos anterio-
res (C5-T1) que forman las raíces del plexo, pueden
existir pequeñas contribuciones por parte de los ramos ante-
riores de C4 o T2. Cuando la raíz más superior (ramo ante-
rior) del plexo es C4 y la raíz mas inferior es C8, se denomina
plexo braquial prefijado. Por otro lado, cuando la raíz superior
es C6 y la raíz inferior es T2, recibe el nombre de plexo braquial
posfijado. En este último tipo, el tronco inferior del plexo puede
ser comprimido por la 1.a costilla, lo que provoca síntomas
vasculonerviosos en el miembro superior. Las variaciones
también pueden producirse en la formación de los troncos, di-
visiones y fascículos; en el origen y/o combinación de ramos,
y en la relación con la arteria axilar y los músculos escalenos.
Lesiones del plexo braquial
Las lesiones del plexo braquial afectan a los movi-
mientos y la sensibilidad cutánea del miembro su-
perior. Las patologías, estiramientos y heridas en
la región cervical lateral (triángulo cervical posterior) o en la
axila pueden producir lesiones del plexo braquial (v. cap. 8).
Los signos y síntomas dependen de qué porción del plexo bra-
quial está implicada. Las lesiones del plexo braquial provocan
pérdida de movimientos musculares (parálisis) y pérdida de
sensibilidad cutánea (anestesia). En la parálisis completa, no
se detectan movimientos. En la parálisis incompleta, no todos
los músculos están paralizados; por ello, el paciente puede
06_CH006_MOORE_4R.indd 430
Las divisiones de los troncos forman los tres fascículos del
plexo braquial, en el interior de la axila (fig. 6-24 C):
• Las divisiones anteriores de los troncos superior y medio
se unen para formar el fascículo lateral.
• La división anterior del tronco inferior se continúa como
fascículo medial.
• Las divisiones posteriores de los tres troncos se unen para
formar el fascículo posterior.
Los fascículos del plexo braquial reciben su denomina-
ción en función de su posición respecto a la segunda porción
de la arteria axilar (p. ej., el fascículo lateral es lateral a la
arteria axilar, más fácilmente visible cuando el miembro está
abducido).
El plexo braquial está dividido por la clavícula en porcio-
nes supraclavicular e infraclavicular (figs. 6-23 y 6-24;
tabla 6-5).
• Cuatro ramos de la porción supraclavicular del plexo se
originan de las raíces (ramos anteriores) y troncos del
plexo braquial (nervio dorsal de la escápula, nervio torá-
cico largo, nervio subclavio y nervio supraescapular) y son
moverse, aunque los movimientos son débiles comparados
con los del lado no lesionado.
Las lesiones de las porciones superiores del plexo braquial (C5 y
C6) están provocadas normalmente por un aumento excesivo
del ángulo entre el cuello y el hombro. Estas lesiones pueden
ocurrir cuando una persona sale despedida de una moto o un
caballo y el hombro impacta con el suelo de manera que el
cuello se separa ampliamente de él (fig. C6-6 A). Cuando se
sale despedido, a menudo el hombro choca bruscamente con
algún objeto (p. ej., un árbol o el suelo) y se frena, mientras
que la cabeza y el tronco continúan en movimiento. Este im-
pacto estira o rompe las porciones superiores del plexo bra-
quial o avulsiona (desgarra) las raíces del plexo de la médula
espinal. La lesión del tronco superior del plexo braquial se re-
conoce por la posición característica del miembro («posición
de petición de propina del camarero»), en la que el miembro
cuelga a un lado en rotación interna (fig. C6-6 B). Las lesio-
nes de la porción superior del plexo braquial pueden producirse
también en un recién nacido, cuando se produce una trac-
ción excesiva sobre el cuello durante el parto (fig. C6-6 C).
Como resultado de las lesiones de las porciones superiores del
plexo braquial (parálisis de Erb-Duchenne), se produce parálisis
de los músculos del hombro y brazo inervados por C5-C6.
La apariencia clínica habitual es un miembro superior con
el hombro aducido, el brazo rotado internamente y el codo
extendido. La cara lateral del miembro superior también sufre
pérdida de sensibilidad. Los microtraumatismos crónicos en el
tronco superior del plexo braquial por transporte de cargas
pesadas pueden producir déficit motor y sensitivo en la distri-
bución de los nervios musculocutáneo y radial.
1/30/15 10:28 PM

(A)
(D) (E)
FIGURA C6-6. Lesiones del plexo braquial.
Las lesiones de las porciones inferiores del plexo (parálisis de
Klumpke) son mucho menos frecuentes. Estas lesiones pueden
ocurrir cuando el miembro superior es traccionado superior-
mente de forma súbita, por ejemplo, cuando una persona se
coge a un objeto para evitar una caída o cuando el miembro
superior de un recién nacido es traccionado con demasiada
fuerza durante el parto (fig. C6-6 D y E). Estos sucesos lesio-
nan el tronco inferior del plexo braquial (C8 y T1) y pueden
avulsionar las raíces de los nervios espinales de la medula
espinal. Los músculos cortos de la mano se hallan afectados
y se produce una mano en garra (fig. C6-6 F).
06_CH006_MOORE_4R.indd 431
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 431
(B) (C)
(F)
Bloqueo del plexo braquial
La inyección de una solución anestésica en la vaina
axilar, o inmediatamente alrededor de ella, inte-
rrumpe los impulsos nerviosos y produce la aneste-
sia de las estructuras inervadas por los ramos de los fascícu-
los del plexo. En combinación con una técnica de torniquete
oclusivo para retener el agente anestésico, este procedimiento
permite al cirujano operar en el miembro superior sin utilizar
una anestesia general. El plexo braquial puede anestesiarse
mediante diferentes técnicas de bloqueo, como los bloqueos
interescalénico, supraclavicular y axilar.
1/30/15 10:28 PM
 432 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

abordables a través del cuello. Los ramos musculares se nervio radial. Un pequeño músculo triangular en la cara
originan de los ramos anteriores de C5-T1 para inervar los posterior del codo, el ancóneo, cubre la cara posterior de
músculos escalenos y largo del cuello. la ulna proximalmente. La figura 6-26 ilustra y la tabla 6-6
• Los ramos de la porción infraclavicular del plexo se origi- enumera las inserciones, inervación y acciones principales
nan de los fascículos del plexo braquial y son abordables de los músculos del brazo.
a través de la axila. El bíceps braquial tiene dos cabezas: una cabeza larga
y una cabeza corta. Un ancho ligamento, el ligamento trans-
verso del húmero, discurre del tubérculo menor al tubérculo
mayor del húmero y convierte el surco intertubercular en
BRAZO un conducto para el tendón de la cabeza larga del bíceps
braquial. Cuando el codo está extendido, el bíceps braquial
El brazo se extiende desde el hombro hasta el codo. Entre es un simple flexor de la articulación del codo; sin embargo,
el brazo y el antebrazo al nivel de la articulación del codo cuando la flexión del codo se aproxima a los 90º y se requiere
se producen dos tipos de movimientos: flexión-extensión más fuerza, el bíceps braquial con el antebrazo en supina-
y pronación-supinación. Los músculos que realizan estos ción produce flexión, pero con el antebrazo en pronación el
movimientos están claramente divididos en grupos anterior bíceps braquial es el principal (más potente) supinador del
(flexor) y posterior (extensor). La acción principal de ambos antebrazo. Una banda membranosa triangular, la aponeuro-
grupos se produce sobre la articulación del codo, aunque sis bicipital (fig. 6-25), discurre desde el tendón del bíceps
algunos músculos también actúan sobre la articulación del braquial a través de la fosa del codo y se fusiona con la fascia
hombro. (profunda) del antebrazo, cubriendo los músculos flexores
en la cara medial del antebrazo.
Músculos del brazo El braquial, un músculo fusiforme aplanado, se sitúa
posterior (profundo) al bíceps braquial (fig. 6-26 A). Es el
De los cuatro músculos del brazo, tres flexores (bíceps bra- único flexor puro y produce la mayor cantidad de fuerza
quial, braquial y coracobraquial) se encuentran en el com- flexora. Flexiona el antebrazo en todas las posiciones durante
partimento anterior (flexor) y están inervados por el nervio los movimientos lentos y rápidos. Cuando el antebrazo se
musculocutáneo (figs. 6-24 A y 6-25) y un extensor (tríceps extiende lentamente, el braquial se relaja del mismo modo
braquial) en el compartimento posterior, inervado por el para estabilizar el movimiento.
El coracobraquial, un músculo alargado en la parte su-
peromedial del brazo, es una referencia útil para la localiza-
ción de otras estructuras del brazo (fig. 6-26 A). El nervio
musculocutáneo lo atraviesa y la parte distal de su inserción
indica la localización del foramen nutricio del húmero. El
Deltoides coracobraquial ayuda a la flexión, aduce el brazo y estabiliza
la articulación del hombro.
Pectoral El tríceps braquial es un gran músculo fusiforme si-
mayor tuado en el compartimento posterior del brazo que se ori-
gina en las cabezas larga, lateral y medial (figs. 6-26 B y
6-27; tabla 6-6). El tríceps braquial es el principal extensor
del codo. Como su cabeza larga cruza la articulación del
hombro, el tríceps braquial ayuda a estabilizar la articulación
del hombro en aducción actuando como músculo estabi-
lizador, ya que resiste el desplazamiento inferior de la ca-
Bíceps braquial
Nervio ulnar beza del húmero junto con el deltoides y el coracobraquial.
Arteria braquial Justo proximal a la inserción distal del tríceps braquial, entre
el tendón del tríceps braquial y el olécranon, está la bolsa
Nervio mediano
Braquial subtendinosa del músculo tríceps braquial, que reduce la
fricción. El músculo ancóneo ayuda al tríceps braquial a ex-
Arteria colateral tender el antebrazo y también se dice que abduce el húmero
Nervio cutáneo ulnar superior
durante la pronación del antebrazo (fig. 6-26 B; tabla 6-6).
lateral del antebrazo
Epicóndilo medial
Tendón del bíceps
Arterias y venas del brazo
Arteria radial Aponeurosis bicipital
La arteria braquial proporciona el principal aporte arte-
Braquiorradial Pronador redondo
rial para el brazo y es la continuación de la arteria axilar
(figs. 6-24 A y 6-28; tabla 6-4). Empieza en el borde inferior
FIGURA 6-25. Músculos, arterias y nervios del brazo anterior.
del redondo mayor y termina en la fosa del codo, frente al

06_CH006_MOORE_4R.indd 432 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 433

Cabeza larga del bíceps braquial (LB) CB Deltoides

Tubérculo supraglenoideo
Tríceps
Proceso LB braquial:
coracoides
Cabeza
larga (CL)
Cabeza
C lateral (CLat) CLat
CL
CB
Bíceps braquial
(cabeza corta, CB)
y coracobraquial (C) LB Cabeza CM
medial (CM) T

B Ancóneo
Tuberosidad
del radio Tendón del
tríceps
braquial (T)

CL
CLat
Aponeurosis Proceso
bicipital coracoides CM
Coracobraquial
CL

Braquial Inserción proximal Ancóneo

(B)
Inserción distal T

Bíceps braquial (A) Vistas anteriores (B) Vistas posteriores

FIGURA 6-26. Músculos del brazo e inserciones musculares. A) Músculos del compartimento anterior. B) Músculos del compartimento posterior.

TABLA 6-6. MÚSCULOS DEL BRAZO

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acciones principales

Bíceps braquial Cabeza corta: punta del proceso Tuberosidad del radio y Supina el antebrazo y cuando está
coracoides de la escápula fascia del antebrazo por supinado, flexiona el antebrazo;
Cabeza larga: tubérculo supraglenoideo de medio de la aponeurosis la cabeza corta se opone a la
Nervio musculocutáneob
la escápula bicipital luxación del hombro
(C5, C6)
Braquial Mitad distal de la cara anterior del húmero Proceso coronoides y Flexiona el antebrazo en todas las
tuberosidad de la ulna posiciones

Coracobraquial Punta del proceso coracoides de la Tercio medio de la cara Nervio musculocutáneo Ayuda a la flexión y aduce el
escápula medial del húmero (C5, C6, C7) brazo; se opone a la luxación del
hombro

Tríceps braquial Cabeza larga: tubérculo infraglenoideo Extremo proximal del Nervio radial (C6, C7, C8) Principal extensor del antebrazo;
de la escápula olécranon de la ulna y la cabeza larga se opone
fascia del antebrazo a la luxación del hombro;
Cabeza lateral: cara posterior del húmero,
especialmente importante durante
superior al surco del nervio radial
la abducción
Cabeza medial: cara posterior del húmero,
inferior al surco del nervio radial

Ancóneo Epicóndilo lateral del húmero Cara lateral del Nervio radial (C7, C8, T1) Ayuda al tríceps en la extensión
olécranon y parte del antebrazo; estabiliza la
superior de la cara articulación del codo; puede
posterior de la ulna abducir la ulna durante la
pronación

a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «C5, C6» indica que los nervios que inervan el bíceps braquial derivan de los segmentos cervi-
cales quinto al sexto de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (C6) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de uno o más de estos segmentos
de la médula espinal o de las raíces nerviosas motoras que se originan de éstos provoca la parálisis de los músculos implicados.
b
La mayor parte de la porción lateral del braquial está inervada por un ramo del nervio radial.

06_CH006_MOORE_4R.indd 433 1/30/15 10:28 PM

 434 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Infraespinoso
Redondo menor
Supraespinoso Arteria y nervio
Deltoides supraescapulares Arteria circunfleja
humeral posterior
Infraespinoso Arteria circunfleja
de la escápula Deltoides
Espacio
Redondo menor cuadrangular Nervio axilar
Cabeza larga (del
Tríceps tríceps braquial) Nervio radial en
braquial: el surco del
Redondo mayor Redondo mayor nervio radial
Cabeza
lateral Arteria braquial
Dorsal ancho profunda

Cabeza Dorsal ancho Cabeza lateral

larga (del tríceps
braquial)
Cabeza medial (del
tríceps braquial)
Cabeza medial
del tríceps braquial Nervio ulnar
Olécranon Arteria colateral Olécranon
Epicóndilo ulnar superior
medial de la ulna
Ancóneo
Epicóndilo medial

(A) Vistas posteriores (B)

Fascículos del
plexo braquial:
Tejido subcutáneo
ANTERIOR Fascículo lateral
Larga Fascículo medial
Cabezas Nervio
del bíceps musculocutáneo Fascículo posterior
braquial Corta Nervio ulnar
Vena cefálica Húmero
Nervio mediano Nervio axilar
Piel Nervio radial y arteria
Arteria braquial Nervio
braquial profunda
Vena braquial Braquial en el surco radial musculocutáneo
Vena basílica Fascia del brazo Nervio mediano
Húmero que envuelve el Arteria braquial
Nervio ulnar compartimento Nervio ulnar
Nervio radial
Tabique posterior del brazo Fascia del brazo
intermuscular Tabique Tabique que envuelve el
medial intermuscular intermuscular compartimento
lateral lateral del brazo anterior del brazo
Fascia Tabique intermuscular
Arteria y venas Nervio radial
braquial medial del brazo
braquiales
Braquiorradial Braquial
profundas
Bíceps braquial
Larga Fascia del brazo
Cabezas
del tríceps Medial Nervio mediano
braquial Braquial
Lateral Epicóndilo medial
Nervio
POSTERIOR del húmero
cutáneo lateral
del antebrazo Arteria braquial
(C) Sección transversal (D) Vista anterior

FIGURA 6-27. Músculos, arterias y nervio del brazo posterior. A) Disección superficial. B) Disección profunda. C) Sección transversal. D) Relación de
arterias y nervios del húmero.

06_CH006_MOORE_4R.indd 434 1/30/15 10:28 PM


Bíceps braquial
Arteria colateral ulnar inferior Arteria braquial
en el surco bicipital
Aponeurosis medial
bicipital
Braquial
Localización del epicóndilo
medial del húmero Nervio ulnar
Tríceps braquial,
cabeza medial Tabique
intermuscular
medial
(A) Vista medial
FIGURA 6-28. Músculos y estructuras neurovasculares del brazo.
cuello del radio, cubierta por la aponeurosis bicipital, donde
se divide en arterias radial y ulnar. La arteria braquial, rela-
tivamente superficial y palpable a lo largo de su recorrido,
se sitúa anterior al tríceps braquial y braquial. Al principio
se sitúa medial al húmero, en el surco bicipital medial,
donde sus pulsaciones son palpables. Luego pasa anterior
a la cresta supracondílea medial y la tróclea del húmero.
Cuando discurre inferolateralmente, la arteria braquial
acompaña al nervio mediano, que cruza anterior a la arteria.
Durante su recorrido a través del brazo, la arteria braquial da
origen a muchas ramas musculares y a la arteria nutricia del
húmero, que se originan en su cara lateral. Las principales
ramas de la arteria braquial que se originan en su cara me-
dial son la arteria braquial profunda (arteria profunda
del brazo, fig. 6-27 D) y las arterias colaterales ulnares
superior e inferior. Estos últimos vasos ayudan a formar las
anastomosis arteriales alrededor de la región del codo, que
constituyen la red articular del codo (tabla 6-4).
Los dos grupos de venas del brazo, superficiales y pro-
fundas, se anastomosan libremente entre ellas. Las dos prin-
cipales venas superficiales del brazo, las venas cefálica y
basílica, se han descrito previamente en este capítulo (figu-
ras 6-13 y 6-24 A). Las parejas de venas profundas constitu-
yen en conjunto la vena braquial, que acompaña a la arteria
braquial. La vena braquial se inicia en el codo mediante la
unión de las venas satélites de las arterias radial y ulnar
y termina fusionándose con la vena basílica para formar la
vena axilar. Tanto las venas superficiales como las profundas
tienen válvulas, aunque son más numerosas en estas últimas.
Nervios del brazo
A través del brazo pasan cuatro nervios principales: mediano,
ulnar, musculocutáneo y radial (figs. 6-24, 6-25, 6-27 y 6-28;
06_CH006_MOORE_4R.indd 435
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 435
Coracobraquial
Nervio musculocutáneo
Arteria axilar Cabeza larga del bíceps braquial
Cabeza corta
Nervio mediano del bíceps braquial
Vena
axilar
Nervio
cutáneo
posterior
del brazo Subescapular
Tríceps braquial, Dorsal ancho
cabeza larga y su nervio
Redondo mayor*
Nervio hacia la cabeza medial del *El borde inferior del redondo
tríceps braquial (radial) mayor (línea roja de puntos) marca el
Arteria colateral ulnar superior límite entre las arterias braquial y axilar
tabla 6-5). El nervio mediano se forma en la axila a partir
de la unión de las raíces medial y lateral de los fascículos
medial y lateral del plexo braquial, respectivamente (figu-
ra 6-24 A y C). El nervio discurre por el brazo distalmente,
al principio sobre el lado lateral de la arteria braquial hasta
que alcanza la mitad del brazo, donde cruza hacia el lado
medial y contacta con el músculo braquial (fig. 6-28). Des-
pués, el nervio mediano desciende hacia el interior de la fosa
del codo, donde se sitúa profundo a la aponeurosis bicipital
y a la vena mediana del codo. Los nervios ulnar y mediano
no dan ramos en el brazo; no obstante, proporcionan ramos
articulares para la articulación del codo.
El nervio ulnar en el brazo se origina del fascículo me-
dial del plexo braquial, que conduce principalmente fibras
de los nervios C8 y T1 (fig. 6-24 C). Pasa distalmente, ante-
rior a la inserción del redondo mayor y a la cabeza larga del
tríceps braquial, sobre el lado medial de la arteria braquial.
Hacia la mitad del brazo, atraviesa el tabique intermuscu-
lar medial junto con la arteria colateral ulnar superior y
desciende entre el tabique y la cabeza medial del tríceps
braquial. El nervio ulnar discurre posterior al epicóndilo
medial del húmero para entrar en el antebrazo (figs. 6-25
y 6-29).
El nervio musculocutáneo se origina en el fascículo
lateral del plexo braquial, atraviesa el coracobraquial y luego
continúa distalmente entre el bíceps braquial y el braquial
(fig. 6-24 A y C). Después de inervar los tres músculos del
compartimento anterior del brazo, el nervio emerge lateral
al bíceps braquial como nervio cutáneo lateral del antebrazo
(fig. 6-25).
El nervio radial entra en el brazo posterior a la arte-
ria braquial, medial al húmero y anterior a la cabeza larga
del tríceps braquial (figs. 6-24 C y D, y 6-27 D). El nervio
radial desciende inferolateralmente con la arteria braquial
1/30/15 10:28 PM
 436 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
profunda y se curva alrededor del cuerpo del húmero en el
surco del nervio radial. El nervio radial atraviesa el tabique
intermuscular lateral y se continúa inferiormente en el com-
partimento anterior entre el braquial y el braquiorradial.
Tendinitis del bíceps braquial
El tendón de la cabeza larga del bíceps braquial,
envuelto por una vaina sinovial, se mueve adelante
y atrás en el surco intertubercular del húmero. El
desgaste de este mecanismo puede causar dolor del hombro.
Generalmente, la inflamación del tendón (tendinitis del bí-
ceps braquial) es el resultado de microtraumatismos repetiti-
vos en deportes que implican lanzamientos (p. ej., el béisbol).
Rotura del tendón de la cabeza larga
del bíceps braquial
La rotura del tendón de la cabeza larga del bíceps
braquial ocurre normalmente por el desgaste de
un tendón inflamado (tendinitis del bíceps braquial).
En general, el tendón es arrancado de su inserción en el tu-
bérculo supraglenoideo de la escápula. La rotura suele ser
imprevista y está asociada con un chasquido. El vientre mus-
cular separado forma una bola cerca del centro de la porción
distal de la cara anterior del brazo (deformidad de Popeye,
fig. C6-7).
Vientre de la
cabeza
larga del
bíceps braquial
desplazado
distalmente
FIGURA C6-7. Rotura del tendón del bíceps (flechas).
06_CH006_MOORE_4R.indd 436
En la fosa del codo, se divide en ramos profundo y super-
ficial (fig. 6-29 B). El nervio radial inerva los músculos del
compartimento posterior del brazo y del antebrazo y la piel
suprayacente.
Reflejo miotático bicipital
El reflejo del bíceps es uno de los diversos reflejos
tendinosos profundos que se examinan durante la
exploración física. El miembro, relajado, se prona
y se extiende parcialmente en el codo. El examinador coloca
su pulgar con firmeza sobre el tendón del bíceps y se da un
golpe vivo con el martillo de reflejos en la base del lecho un-
gueal (fig. C6-8). La respuesta normal (positiva) consiste en
una contracción involuntaria del bíceps, que se percibe como
un aumento momentáneo de la tensión del tendón, normal-
mente con una flexión brusca del codo. La respuesta posi-
tiva confirma la integridad del nervio musculocutáneo y de
los segmentos medulares C5 y C6. Las respuestas excesivas,
disminuidas o prolongadas («atascadas») pueden indicar un
proceso patológico del sistema nervioso central o periférico,
o un trastorno metabólico (p. ej., enfermedades tiroideas).
FIGURA C6-8. Técnica para provocar el reflejo del bíceps.
Lesión del nervio musculocutáneo
La lesión del nervio musculocutáneo en la axila
está producida, generalmente, por un arma como
un cuchillo. Una lesión del nervio musculocutáneo
provoca parálisis del coracobraquial, bíceps braquial y braquial;
en consecuencia, la flexión del codo y la supinación del ante-
brazo quedan muy debilitadas. Puede haber pérdida de sensi-
bilidad en la cara lateral del antebrazo inervada por el nervio
cutáneo lateral del antebrazo.
1/30/15 10:28 PM

Lesión del nervio radial
La lesión del nervio radial superior al origen de sus
ramos para el tríceps braquial provoca parálisis del
tríceps braquial, el braquiorradial, el supinador y los
músculos extensores de la muñeca y los dedos. En las áreas de piel
inervadas por este nervio, se produce pérdida de sensibili-
dad. Cuando el nervio radial se lesiona en el surco del nervio
radial, en general el tríceps braquial no se encuentra parali-
zado por completo, sino parcialmente debilitado ya que sólo
está afectada la cabeza medial; sin embargo, los músculos del
compartimento posterior del antebrazo inervados por ramos
más distales del nervio radial están paralizados. El signo clí-
nico característico de la lesión del nervio radial es la mano
péndula, es decir, la incapacidad para extender la muñeca y
los dedos al nivel de las articulaciones metacarpofalángicas
(fig. C6-9). En cambio, la muñeca está flexionada debido a
la falta de oposición al tono de los músculos flexores y a la
gravedad.
(A)
(B)
FIGURA C6-9. Mano péndula.
Oclusión o laceración de la arteria
braquial
Aunque las vías colaterales confieren cierta protec-
ción contra la oclusión parcial y temporal gradual,
la oclusión completa súbita o la laceración de la
arteria braquial provocan una urgencia quirúrgica, ya que
tras unas pocas horas de isquemia se produce una paráli-
sis muscular. Más tarde, en los músculos afectados se desa-
rrolla tejido fibroso cicatricial que causa un acortamiento
permanente, el cual produce una deformidad en flexión,
síndrome compartimental isquémico (contractura isquémica de
Volkmann). La contracción de los dedos y, a veces, del carpo
provoca la pérdida de fuerza de la mano.
06_CH006_MOORE_4R.indd 437
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 437
Medición de la presión sanguínea
Para medir la presión sanguínea arterial se utiliza
un esfigmomanómetro. Se pone un manguito alrede-
dor del brazo y se infla con aire hasta que comprime
la arteria braquial contra el húmero y la ocluye. En la fosa del
codo se sitúa un estetoscopio sobre la arteria y la presión se
libera gradualmente a través del manguito, hasta que el exa-
minador detecta el ruido de la sangre cuando empieza a pasar
a través de la arteria. El primer ruido audible indica la presión
sanguínea sistólica. A medida que la presión se libera por com-
pleto, el punto en el que el pulso no puede escucharse indica
la presión sanguínea diastólica.
Compresión de la arteria braquial
La mejor localización para comprimir la arteria bra-
quial para el control de una hemorragia es cerca de
la porción media del brazo. Para detectar las pul-
saciones de la arteria, debe empujarse el bíceps braquial la-
teralmente (fig. C6-10). Dado que las anastomosis arteriales
alrededor del codo proporcionan una importante circulación
colateral, funcional y quirúrgicamente, la arteria braquial
puede pinzarse distalmente a la arteria colateral ulnar infe-
rior sin que se produzcan daños tisulares. Esto se debe, ana-
tómicamente, a que las arterias radial y ulnar todavía reciben
suficiente sangre a través de las anastomosis que rodean el
codo. La isquemia del codo y del antebrazo es el resultado del
pinzamiento de la arteria braquial proximalmente a la arteria
braquial profunda durante un período prolongado.
Bíceps braquial
Surco
bicipital
medial
Vista medial
FIGURA C6-10. Compresión de la arteria braquial.
1/30/15 10:28 PM
 438 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Nervio cutáneo Bíceps Tabique

medial del antebrazo braquial intermuscular
Vena medial
Tejido subcutáneo basílica Nervio
musculocutáneo Arteria y venas
Fascia del brazo Bíceps braquial braquiales
Braquial
Vaina fascial Rama de la arteria
colateral ulnar Arteria colateral
del bíceps braquial
superior Nervio radial ulnar inferior
Braquial Arteria y venas Nervio ulnar
braquiales
Nervio cutáneo
lateral del antebrazo Nervio mediano Nervio mediano

Tendón del Pronador Extensor radial

T Cabeza
bíceps braquial (T) redondo largo del carpo
superficial
Braquiorradial del pronador
Braquiorradial
Vena basílica redondo
Gran vena Ramo profundo del nervio
comunicante Arteria ulnar
radial
o perforante Arteria recurrente radial Cabeza profunda
Vena mediana Extensor radial corto del pronador
del antebrazo del carpo redondo

Vena cefálica Aponeurosis bicipital Supinador

Ramos del Ramo superficial Flexor radial

nervio cutáneo del nervio radial del carpo
lateral del antebrazo Arteria radial
(A) (B)

Vistas anteriores

FIGURA 6-29. Fosa del codo. A) Disección superficial. B) Disección profunda.

Fosa del codo
La fosa del codo es la depresión triangular poco profunda
situada en la cara anterior del codo (fig. 6-29 A). Los límites
de la fosa del codo son:
• Superiormente, una línea imaginaria que conecta los epi-
cóndilos medial y lateral.
• Medialmente, el pronador redondo.
• Lateralmente, el braquiorradial.
El suelo de la fosa del codo está formado por los músculos
braquial y supinador. El techo de la fosa del codo está for-
mado por la continuación de las fascias (profundas) del brazo
y antebrazo, reforzadas por la aponeurosis bicipital, el tejido
subcutáneo y la piel.
La fosa del codo alberga (fig. 6-29 B):
• La porción terminal de la arteria braquial y el inicio de
sus ramas terminales, las arterias radial y ulnar; la arteria
braquial se sitúa entre el tendón del bíceps braquial y el
nervio mediano.
• Las venas satélites (profundas) de las arterias.
• El tendón del bíceps braquial.
• El nervio mediano.
• El nervio radial, que se divide en sus ramos superficial y
profundo.
En el tejido subcutáneo que recubre la fosa del codo se
encuentran la vena mediana del codo (fig. 6-31 A), situada
anterior a la arteria braquial, y los nervios cutáneos medial
y lateral del antebrazo, relacionados con las venas basílica y
cefálica (fig. 6-29 A).
ANTEBRAZO
El antebrazo se extiende entre el codo y el carpo y contiene
dos huesos, el radio y la ulna, que están unidos mediante una
membrana interósea (fig. 6-30). El papel del movimiento del
antebrazo, que se produce en las articulaciones del codo y
radioulnar distal, es ayudar al hombro en la aplicación de la
fuerza y en el control de la posición de la mano en el espacio.
Músculos del antebrazo
Los tendones de los músculos del antebrazo pasan a través
de la porción distal del antebrazo y continúan hacia el carpo,
la mano y los dedos. Los flexores y pronadores del antebrazo
se encuentran en el compartimento anterior y están inerva-
dos principalmente por el nervio mediano, salvo uno y medio
a los que inerva el nervio ulnar. Los extensores y supinado-
res del antebrazo se sitúan en el compartimento posterior y
todos están inervados por el nervio radial (fig. 6-30).

06_CH006_MOORE_4R.indd 438 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 439

Anatomía de superficie
Brazo y la fosa del codo
Los bordes del deltoides son visibles cuando el brazo es ab-
ducido contra resistencia. La inserción distal del deltoides
puede palparse sobre la cara lateral del húmero. Las tres cabe-
zas del tríceps braquial forman una protuberancia en la cara
posterior del brazo y son identificables cuando se extiende el an-
tebrazo contra resistencia desde la posición flexionada (fig. A6-3
A). El tendón del tríceps braquial puede palparse cuando
desciende a lo largo de la cara posterior del brazo hacia el olécra-
non. El bíceps braquial forma una protuberancia en la cara
anterior del brazo; su vientre se hace más prominente cuando
se flexiona y supina el codo contra resistencia (fig. A6-3 B).
Los surcos bicipitales medial y lateral separan los relieves
formados por el bíceps braquial y el tríceps braquial. La vena
cefálica discurre superiormente en el surco bicipital lateral,
mientras que la vena basílica asciende por el surco bicipital
medial. El tendón del bíceps braquial puede palparse en la
fosa del codo, inmediatamente lateral a la línea media. La por-
ción proximal de la aponeurosis bicipital puede palparse cuando
pasa oblicuamente sobre la arteria braquial y el nervio mediano.
Profundo al borde medial del bíceps braquial puede notarse el
pulso de la arteria braquial.

Deltoides

Deltoides
Bíceps braquial

Inserción distal
Surco
del deltoides
bicipital medial
Cabeza
larga

Cabeza
lateral Tendón del bíceps
Tríceps braquial
braquial
Cabeza Aponeurosis bicipital
medial en la fosa del codo

Braquial
Tendón
Localización del
Olécranon tabique
intermuscular medial
Epicóndilo medial
del húmero

Tríceps braquial Pliegue axilar anterior

(A) Vista posterior (B) Vista medial

Vena cefálica
del brazo (1)

5
Vena basílica 1
del brazo (5)
Vena mediana
Fosa del del codo
codo (2) (6)
6
2
Vena cefálica
del antebrazo Epicóndilo
(3) medial 3 7

Vena 4
mediana
del antebrazo Vena basílica
(4) del antebrazo
(7)

(C) Vista anterior (D) Vista anterior

FIGURA A6-3.

06_CH006_MOORE_4R.indd 439 1/30/15 10:28 PM

 440 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Músculos del antebrazo Arteria y nervio

Posterior interóseos posteriores
Flexores Extensores
1 Pronador redondo 8 Braquiorradial Membrana
2 Flexor radial del carpo 9 Extensor radial largo del carpo 12 13 interósea
3 Palmar largo 10 Extensor radial corto del carpo 11
16
4 Flexor ulnar del carpo 11 Extensor de los dedos 14 15
Ulna Fascia del
5 Flexor superficial de 12 Extensor del meñique 10 Radio antebrazo
los dedos 13 Extensor ulnar del carpo
6 Flexor profundo de 14 Abductor largo del pulgar
9 Vena
los dedos 15 Extensor corto del pulgar
8 7 basílica
7 Flexor largo del pulgar 16 Extensor largo del pulgar 6 6
y extensor del índice
1 5 Nervio y
4 arteria
5
Vena cefálica interóseos
2
3 anteriores
Compartimentos musculares del antebrazo
Ramo superficial
Flexor-pronador del nervio radial Nervio ulnar
Extensor-supinador
Arteria radial Nervio mediano Arteria ulnar
Anterior
Vista anterosuperior

FIGURA 6-30. Sección transversal progresiva que muestra los compartimentos del antebrazo.

MÚSCULOS FLEXORES-PRONADORES • Un grupo o capa intermedia, que consta de un

DEL ANTEBRAZO
Los músculos flexores-pronadores se encuentran en el
compartimento anterior del antebrazo (figs. 6-30 y 6-31).
Los tendones de la mayoría de los músculos flexores pasan a
través de la cara anterior del carpo y se mantienen en posi-
ción mediante el ligamento palmar del carpo (fig. 6-10)
y el retináculo de los músculos flexores (retináculo flexor,
ligamento transverso del carpo), unos engrosamientos de la
fascia del antebrazo. Los músculos flexores se disponen en
tres capas o grupos (figs. 6-31 y 6-32; tabla 6-7):
• Un grupo o capa superficial de cuatro músculos: pro-
nador redondo, flexor radial del carpo, palmar
largo y flexor ulnar del carpo. Todos estos músculos
se insertan proximalmente mediante un tendón común de
los flexores en el epicóndilo medial del húmero, que es el
origen común de los flexores.
músculo (flexor superficial de los dedos [FSD]).
• Un grupo o capa profunda de tres músculos (flexor
profundo de los dedos [FPD], flexor largo del pul-
gar y pronador cuadrado).
Los cinco músculos de los grupos superficial e intermedio
cruzan la articulación del codo; los tres músculos profun-
dos, no.
Funcionalmente, el braquiorradial es un flexor de la ar-
ticulación del codo, aunque está localizado en el compar-
timento posterior (posterolateral) o extensor y, por ello, lo
inerva el nervio radial (fig. 6-31 A; tabla 6-7). Por tanto, el
braquiorradial es una importante excepción respecto a que
el nervio radial inerva sólo músculos extensores y que todos
los flexores se sitúan en el compartimento anterior.
Los flexores largos de los dedos (FSD y FPD) también
flexionan las articulaciones metacarpofalángicas y del carpo.

TABLA 6-7. MÚSCULOS DEL COMPARTIMENTO ANTERIOR DEL ANTEBRAZO

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acción principal

Capa superficial (primera)

Pronador redondo Cabeza ulnar: proceso
coronoides de la ulna
Cabeza humeral: epicóndilo
medial del húmero
Flexor radial del carpo
Epicóndilo medial del
Palmar largo húmero
Flexor ulnar del carpo: Olécranon y borde posterior
Cabeza humeral de la ulna (por medio de la
Cabeza ulnar aponeurosis)
Centro de la convexidad de
la cara lateral del radio
Base del 2.o (3.º)
metacarpiano
Mitad distal del retináculo
de los músculos flexores y
vértice de la aponeurosis
palmar
Pisiforme, gancho del
ganchoso, 5.o metacarpiano
Nervio mediano (C6, C7)
Nervio mediano (C7, C8)
Nervio ulnar (C7, C8)
Prona y flexiona el antebrazo
Flexiona y abduce la mano
(al nivel de la articulación
radiocarpiana)
Flexiona la mano (al nivel de la
articulación radiocarpiana) y tensa
la aponeurosis palmar
Flexiona y aduce la mano (al nivel
de la articulación radiocarpiana)

Continúa

06_CH006_MOORE_4R.indd 440 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 441

Nervio
mediano
Origen común
de los flexores
Braquiorradial Pronador Nervio
redondo Supinador Pronador mediano
redondo
Palmar Flexor
largo profundo
de los dedos
Flexor ulnar
del carpo
Flexor radial Flexor
del carpo Flexor
largo del
superficial
pulgar
de los dedos
Flexor
largo del Pronador Pronador
pulgar cuadrado cuadrado
Retináculo 1
de los
músculos 2
flexores Aponeurosis
palmar
3
4
5

(A) (B) (C) (D)

FIGURA 6-31. Músculos del compartimento anterior del antebrazo. A) Primera capa. B) Segunda capa. C) Tercera capa. D) Cuarta capa.

TABLA 6-7. MÚSCULOS DEL COMPARTIMENTO ANTERIOR DEL ANTEBRAZO ((cont.))

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acción principal

Capa intermedia (segunda)

Flexor superficial de los
dedos
Capa profunda (tercera)
Flexor profundo de los
dedos
Cabeza humeroulnar:
epicóndilo medial del
húmero y proceso
coronoides de la ulna
Cabeza radial: línea oblicua
del radio
Tres cuartos proximales de
las caras medial y anterior
de la ulna y membrana
interósea
Cuerpos de las falanges
medias de los cuatro dedos
mediales
Bases de las falanges
distales de los dedos 2.o
a 5.o
Nervio mediano (C7, C8, T1)
Parte lateral (a los dedos 2
y 3): nervio mediano (C8, T1)
(ramo interóseo anterior)
Parte medial (a los dedos 4
y 5): nervio ulnar (C8, T1)
Fexiona la articulación de la
muñeca
Flexiona las falanges medias
al nivel de las articulaciones
interfalángicas proximales de
los cuatro dedos mediales; si
actúa con más fuerza, también
flexiona las falanges proximales
al nivel de las articulaciones
metacarpofalángicas
Flexiona la articulación de la
muñeca
Flexiona las articulaciones
interfalángicas de los dedos 2, 3,
4 y 5; ayuda con la flexión de la
muñeca

Flexor largo del pulgar
Pronador cuadrado
Cara anterior del radio
y membrana interósea
adyacente
Cuarto distal de la cara
anterior de la ulna
Base de la falange distal Flexiona la muñeca
del pulgar Flexiona las articulaciones
metacarpofalángicas e
Nervio interóseo anterior del interfalángicas del pulgar
nervio mediano (C8, T1)
Cuarto distal de la cara Prona el antebrazo; las fibras
anterior del radio profundas unen entre sí al radio
y al ulnar

a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «C6, C7» indica que los nervios que inervan el pronador redondo derivan de los segmentos
cervicales sexto al séptimo de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (C7) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de uno o más de estos
segmentos de la médula espinal o de las raíces nerviosas motoras que se originan de éstos provoca la parálisis de los músculos implicados.

06_CH006_MOORE_4R.indd 441 1/30/15 10:28 PM

 442 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Cresta supracondílea Cresta supracondílea Pronador redondo,

lateral medial cabeza humeral
Epicóndilo lateral Fosa coronoidea Origen común de los flexores
Capítulo (cóndilo) Epicóndilo medial
Flexor superficial de los
Cabeza del radio Tróclea dedos (cabeza humeroulnar)
Proceso coronoides Pronador redondo,
Tuberosidad del radio
Tuberosidad de la ulna cabeza ulnar
Flexor superficial de los
Línea oblicua anterior dedos (cabeza radial)
Ulna
Tuberosidad pronadora Pronador redondo
Inserción proximal
Flexor profundo
Inserción distal de los dedos
Radio
Flexor largo del pulgar
Proceso estiloides Cresta pronadora
del radio Cabeza de la ulna Pronador cuadrado
Proceso estiloides de la ulna
Escafoides Flexor ulnar del carpo
Semilunar
Trapecio Piramidal Ligamento
Flexor radial
Trapezoide Pisiforme pisiganchoso
del carpo
1 Ganchoso Ligamento
Falange proximal Grande
2 3 4 5 pisimetacarpiano
Articulación Huesos metacarpianos
interfalángica Articulaciones Flexor largo
Falange distal metacarpofalángicas del pulgar
Articulación interfalángica Proximal (1.a)
Flexor superficial
proximal Media (2.a) Falanges de los dedos
Articulación interfalángica Distal (3.a)
Flexor profundo
distal
de los dedos
(A) Vistas anteriores (B)

FIGURA 6-32. Características e inserciones óseas de los músculos del compartimento anterior del antebrazo.

El FPD actúa lentamente al flexionar los dedos; aunque
esta acción está reforzada por el FSD cuando se requiere
rapidez y flexión contra resistencia. Cuando se flexiona el
carpo al mismo tiempo que se flexionan las articulaciones
metacarpofalángicas e interfalángicas, la distancia entre las
inserciones de los músculos flexores largos de los dedos es
más corta y, por tanto, la acción resultante de su contracción
es más débil. Al extender el carpo, su distancia operativa au-
menta y de este modo su contracción es más eficiente para
realizar una prensión fuerte. Los tendones de los flexores
largos de los dedos pasan a través de la porción distal del
antebrazo, el carpo y la palma y se continúan hacia los cuatro
dedos mediales. El FSD flexiona las falanges medias; el FPD
flexiona las falanges distales.
El pronador cuadrado es el motor principal de la prona-
ción. El pronador cuadrado inicia la pronación y es ayudado
por el pronador redondo cuando se requieren más velocidad
y potencia. El pronador cuadrado también ayuda a la mem-
brana interósea a mantener juntos el radio y la ulna, especial-
mente cuando se transmiten fuerzas de empuje hacia arriba
a través del carpo (p. ej., durante una caída sobre la mano).
MÚSCULOS EXTENSORES DEL ANTEBRAZO
Los músculos extensores se encuentran en el compartimento
posterior (extensor-supinador) del antebrazo y están inerva-
dos por ramos del nervio radial (figs. 6-30 y 6-33; tabla 6-8).
Estos músculos pueden organizarse en tres grupos fun-
cionales:
• Músculos que extienden y abducen o aducen la mano
al nivel de la articulación radiocarpiana: extensor radial
largo del carpo, extensor radial corto del carpo y extensor
ulnar del carpo.
• Músculos que extienden los cuatro dedos mediales: ex-
tensor de los dedos, extensor del índice y extensor del
dedo meñique.
• Músculos que extienden o abducen el pulgar: abductor
largo del pulgar (ALP), extensor corto del pulgar (ECP) y
extensor largo del pulgar (ELP).
Los tendones de los extensores se mantienen en posi-
ción en la región del carpo mediante el retináculo de los
músculos extensores (retináculo extensor), que previene
la deformación en cuerdas de arco por parte de los tendo-
nes cuando se extiende la mano al nivel de la articulación
radiocarpiana. Cuando los tendones pasan sobre el dorso del
carpo, están cubiertos por vainas tendinosas sinoviales,
que reducen la fricción de los tendones de los extensores
cuando atraviesan los túneles osteofibrosos formados por la
inserción del retináculo de los músculos extensores en las
porciones distales de radio y ulna (fig. 6-34).
Los músculos extensores se organizan anatómicamente
en capas superficial y profunda. Cuatro extensores superfi-
ciales (extensor radial corto del carpo, extensor de los dedos,
extensor del dedo meñique y extensor ulnar del carpo)
se insertan proximalmente mediante un tendón común de
los extensores en el epicóndilo lateral (figs. 6-33 A y 6-35;
tabla 6-8).

06_CH006_MOORE_4R.indd 442 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 443

Cresta supraepicondílea del húmero

Localización del epicóndilo lateral
Nervio para
el ancóneo Músculos laterales:
Braquiorradial
Ramo profundo
Ancóneo Tendón común de los extensores del nervio radial
Extensor radial Ancóneo Braquiorradial
largo del carpo
Supinador
Arteria recurrente
interósea posterior Extensor radial
largo del carpo
Extensor radial
corto del carpo

Ramos del nervio Extensor radial corto

Extensor de los interóseo posterior del carpo
dedos
Nervio y arteria
interóseos posteriores
Extensor del dedo Extensor
meñique de los dedos Pronador redondo
(inserción distal)
Abductor largo Extensor
Extensor ulnar Radio
del pulgar del dedo
del carpo
meñique Extensor largo
Extensor corto Extensor del pulgar
del pulgar * ulnar del Abductor largo
carpo del pulgar *
Extensor largo Extensor Extensor corto
del pulgar del índice del pulgar

Retináculo de los Vaina fibrosa común del abductor

músculos extensores largo y el extensor corto del pulgar

Rama dorsal del car-

po de la arteria ulnar Arteria radial en la
tabaquera anatómica
Arco dorsal del carpo Rama dorsal del carpo
de la arteria radial
Arterias perforantes
Arterias dorsales del pulgar
Arterias
metacarpianas
Arteria dorsal del índice
dorsales
Arterias digitales Aductor del pulgar
dorsales
Inserción del
Fascia dorsal de 1.er interóseo
la mano (reflejada), dorsal
que incluye los
tendones extensores)
*Músculos emergentes
(A) Vista posterior (B) Vista lateral del pulgar

FIGURA 6-33. Músculos y estructuras neurovasculares del compartimento posterior del antebrazo. A) Disección superficial. B) Disección profunda.

La inserción proximal de los otros dos extensores super-
ficiales (braquiorradial y extensor radial largo del carpo) es
la cresta epicondílea lateral del húmero y el tabique inter-
muscular lateral adyacente (fig. 6-35). Los cuatro tendones
aplanados del extensor de los dedos pasan profundos al reti-
náculo de los músculos extensores en dirección a los cuatro
dedos mediales (fig. 6-34 A). A los tendones del extensor de
los dedos para los dedos índice y meñique se unen, en sus
lados mediales, cerca de los nudillos del puño, los respectivos
tendones del extensor del índice y del extensor del meñique.
El tendón del extensor del índice se une al tendón del ex-
tensor de los dedos para pasar profundo al retináculo de
los músculos extensores a través de la vaina tendinosa de
los músculos extensor de los dedos y extensor del ín-
dice (vaina sinovial extensora común). En el dorso de la
mano, los tendones del extensor de los dedos se expanden
a medida que se dirigen hacia los dedos. Los tendones ad-
yacentes están unidos, proximalmente a las articulaciones

06_CH006_MOORE_4R.indd 443 1/30/15 10:28 PM

 444 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Tubérculo dorsal del radio

Plano de
la sección B Ulna Radio Vainas sinoviales en A y B
Extensor ulnar
del carpo
(B) Vista inferior de la sección
transversal al nivel indicado en A Extensor del dedo
Retináculo de meñique
los músculos
extensores Extensor de los dedos
y extensor del índice

Extensor largo del

pulgar
4 3 2 1 Interóseos dorsales (1-4)
Extensor radial largo
del carpo y extensor
Conexión radial corto del carpo
intertendinosa
«Dosel» que ancla la Abductor largo del
expansión al ligamento Expansión pulgar y extensor
palmar extensora corto del pulgar
Bandeleta media
Falange distal

FIGURA 6-34. Vainas sinoviales de los tendones extensores en la parte dis-

tal del antebrazo y dorso de la mano. A) Ilustración con códigos de color de las
vainas sinoviales. B) Sección transversa a distal del radio y la ulna que muestra
(A) Vista dorsal los tendones extensores en sus vainas sinoviales.

TABLA 6-8. MÚSCULOS DEL COMPARTIMENTO POSTERIOR DEL ANTEBRAZO

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acciones principales

Capa superficial

Braquiorradial Dos tercios proximales de la cresta Cara lateral del extremo Nervio radial (C5, C6, C7) Flexión relativamente débil de la
supracondílea lateral del húmero distal del radio proximal articulación del codo, máxima
al proceso estiloides cuando el antebrazo está en
posición semipronada

Extensor radial largo Cresta supracondílea lateral del Cara dorsal de la base Nervio radial (C6, C7) Extienden y abducen la articulación
del carpo húmero del 2.o metacarpiano radiocarpiana; el extensor radial
corto del carpo es activo durante el
Extensor radial corto Cara dorsal de la base Ramo profundo del nervio cierre del puño
del carpo del 3.er metacarpiano radial (C7, C8)

Extensor de los dedos Expansiones Extiende la articulación de la

extensoras de los muñeca
cuatro dedos mediales Extiende los cuatro dedos mediales,
inicialmente al nivel de las
articulaciones metacarpofalángicas;
Epicóndilo lateral del húmero secundariamente, al nivel de las
(origen común de los extensores) interfalángicas

Extensor del dedo Expansión extensora Nervio interóseo posterior Extiende la articulación de la
meñique del 5.o dedo (C7, C8), continuación del muñeca
ramo profundo del nervio Extiende el 5.º dedo,
radial inicialmente al nivel de la
articulación metacarpofalángica;
secundariamente, al nivel de las
interfalángicas

Extensor ulnar del Epicóndilo lateral del húmero; Cara dorsal de la base Extiende y aduce la mano al nivel
carpo borde posterior de la ulna por del 5.o metacarpiano de la articulación radiocarpiana
medio de una aponeurosis (también activo durante el cierre
compartida del puño)

Capa profunda

Supinador Epicóndilo lateral del húmero; Caras lateral, posterior Ramo profundo del nervio Supina el antebrazo; rota el radio
ligamentos colateral radial y anular; y anterior del tercio radial (C7, C8) para girar la palma anterior o
fosa del supinador y cresta de la proximal del radio superiormente (si el codo está
ulna flexionado)

Continúa

06_CH006_MOORE_4R.indd 444 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 445

Braquiorradial
EM
Extensor radial
largo del carpo EL
Epicóndilo
medial (EM) Epicóndilo lateral (EL) Tendón del
extensor común
Olécranon
Cabeza del radio
Supinador

Abductor largo R U
Línea oblicua posterior
Borde posterior del pulgar*
Extensor Vista
Tuberosidad del pronador *Músculos emergentes
largo del anterior
pulgar* de la capa profunda
Ulna (U)
Radio (R) Extensor corto
del pulgar*
Tubérculo Extensor
Cabeza de la ulna dorsal del radio del índice Braquiorradial
Proceso estiloides Proceso estiloides
de la ulna Extensor radial
del radio
Semilunar corto del carpo
Escafoides
Piramidal
Trapecio
Ganchoso Extensor Extensor radial
Trapezoide
Grande 1 ulnar del largo del carpo
Huesos metacarpianos 5 carpo
4 3 2
Falange proximal Extensor corto
Proximal (1.a) Extensor
Falange distal del del pulgar
Falanges Media (2. a)
meñique
Extensor largo
Distal (3.a) Extensor del pulgar
de los dedos
expansión Extensor del índice
(dedos 2-5)
(A) Vistas posteriores (B)

FIGURA 6-35. Características de los huesos e inserciones de los músculos del compartimento posterior del antebrazo.

TABLA 6-8. MÚSCULOS DEL COMPARTIMENTO POSTERIOR DEL ANTEBRAZO (cont.)

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acciones principales

Músculos «emergentes» de la capa profunda

Abductor largo del Cara posterior de las mitades Base del 1.er Extiende la articulación de la
pulgar proximales de la ulna, el radio y la metacarpiano muñeca
membrana interósea
Abduce el pulgar y lo extiende
al nivel de la articulación
carpometacarpiana
Extensor largo del Cara posterior del tercio medio de Cara dorsal de la base Extiende la articulación de la
pulgar la ulna y la membrana interósea de la falange distal del muñeca
pulgar Extiende la falange distal del
pulgar al nivel de la articulación
interfalángica; extiende las
Nervio interóseo posterior articulaciones metacarpofalángica y
(C7, C8) continuación del carpometacarpiana
ramo profundo del nervio
Extensor corto del Cara posterior del tercio distal del Cara dorsal de la radial Extiende la articulación de la
pulgar radio y la membrana interósea base de la falange muñeca
proximal del pulgar Extiende la falange proximal del
pulgar al nivel de la articulación
metacarpofalángica; extiende la
articulación carpometacarpiana

Extensor del índice
Cara posterior del tercio distal de
la ulna y la membrana interósea
Expansión extensora Extiende la articulación de la
del 2.o dedo muñeca
Extiende el 2.º dedo (facilitando su
extensión independiente); ayuda
a extender la mano al nivel de la
articulación radiocarpiana

a
Las abreviaturas indican la inervación segmentaria medular (p. ej., «C7, C8» indica que los nervios que inervan el extensor radial corto del carpo derivan de los
segmentos cervicales séptimo al octavo de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (C7) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de uno o más
de estos segmentos de la médula espinal o de las raíces nerviosas motoras que se originan de éstos provoca la parálisis de los músculos implicados.

06_CH006_MOORE_4R.indd 445 1/30/15 10:28 PM

 446 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

2.o lumbrical

2.o interóseo dorsal

Bandeleta media Extensor de
los dedos
Bandeletas laterales

Porción de «dosel»
que ancla la expansión Expansión
al ligamento palmar extensora
Tendón del extensor de los dedos
3.er interóseo dorsal Bandeleta Vaina fibrosa
(A) Vista posterior media digital

Oblicuo
Tendón del extensor de los dedos Ligamento
Expansión del extensor («dosel»):
Anclada al ligamento palmar retinacular
Tranverso
Recibe inserciones musculares
* Cápsula sinovial Bandeleta
lateral
Vínculos cortos
Vínculos cortos
Tendón del flexor superficial de los dedos (C) Vista lateral
o
2. lumbrical (escindido para permitir el paso del tendón
del FPD)
3.er interóseo dorsal
(B) Vista medial

FIGURA 6-36. Expansiones del extensor y vínculos. A y B) Partes de las expansiones del extensor. Los vínculos son bandeletas fibrosas que conducen
pequeños vasos hacia los tendones. C) Ligamentos retinaculares.

metacarpofalángicas, por tres conexiones intertendino-
sas oblicuas que limitan la extensión independiente de los
dedos (fig. 6-34 A). En consecuencia, ningún dedo puede
mantenerse totalmente flexionado cuando los otros están
extendidos por completo.
En los extremos distales de los metacarpianos y a lo largo
de las falanges, los cuatro tendones del extensor de los dedos
se aplanan para formar expansiones extensoras (figs. 6-34
y 6-36). Cada expansión extensora (expansión dorsal o dosel)
es una aponeurosis tendinosa triangular que se enrolla en
torno al dorso y los lados de la cabeza del metacarpiano y
la base de la falange proximal. El «dosel», semejante a una
visera de la expansión extensora sobre la cabeza del meta-
carpiano, está anclado a cada lado en el ligamento pal-
mar (una porción engrosada de la membrana fibrosa de la
cápsula articular de las articulaciones metacarpofalángicas).
En la formación de la expansión extensora, cada tendón del
extensor de los dedos se divide en una bandeleta media,
que pasa hacia la base de la falange media, y dos bandele-
tas laterales, que pasan hacia la base de la falange distal.
Los tendones de los músculos interóseos y lumbricales de
la mano se unen a las bandeletas laterales de la expansión
extensora (fig. 6-36).
El ligamento retinacular es una delicada banda fibrosa
que discurre desde la falange proximal y la vaina fibrosa del
dedo oblicuamente a través de la falange media y las dos ar-
ticulaciones interfalángicas (fig. 6-36 C). Durante la flexión
de la articulación interfalángica distal, el ligamento retina-
cular se tensa y tracciona de la articulación interfalángica
proximal, que se flexiona. De manera similar, en la extensión
de la articulación interfalángica proximal, la articulación in-
terfalángica distal es traccionada por el ligamento retinacular
hasta obtener casi la extensión completa.
Los músculos extensores profundos del antebrazo (ALP,
ECP y extensor largo del pulgar) actúan sobre el pul-
gar. El extensor del índice confiere independencia al dedo
índice, de manera que puede actuar solo o junto con el ex-
tensor de los dedos para extender el dedo índice (figs. 6-33
y 6-35; tabla 6-8). Los tres músculos que actúan sobre el
pulgar (ALP, ECP y ELP) son profundos a los extensores
superficiales y emergen de un surco en la parte lateral del
antebrazo que divide a los extensores. Debido a esta caracte-
rística, estos músculos se conocen como músculos emergen-
tes. Los tendones del ALP y el ECP limitan la tabaquera
anatómica, triangular, lateralmente y el tendón del ELP
la limita medialmente (fig. 6-33 A y B). La tabaquera ana-
tómica es visible como una depresión en la cara lateral del
carpo cuando se extiende totalmente el pulgar; esta acción
tira de los tendones del ALP, ECP y ELP hacia arriba y pro-
duce una concavidad entre ellos. Obsérvese que:
• La arteria radial se sitúa en el suelo de la tabaquera
anatómica.
• En la tabaquera anatómica, el proceso estiloides del radio
puede palparse proximalmente y la base del 1.er metacar-
piano distalmente.
• El escafoides y el trapecio pueden palparse en el suelo
de la tabaquera anatómica entre el proceso estiloides del
radio y el 1.er metacarpiano.

06_CH006_MOORE_4R.indd 446 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 447

Bíceps braquial
Tabique intermuscular
medial
Arteria braquial
Nervio mediano
Pronador redondo
(reflejado)
Braquiorradial Flexor radial del carpo
(reflejado)
Ramo superficial Braquial
Nervio
radial Flexor superficial de los dedos
Ramo profundo (cabeza humeroulnar)
Arteria Nervios para:
recurrente Flexor ulnar
radial del carpo
Arteria ulnar Flexor
profundo
de los dedos
Supinador

Pronador
redondo Flexor ulnar del carpo (retraído
para mostrar el nervio ulnar)

Arteria radial Nervio ulnar

Arteria ulnar

Flexor superficial
de los dedos

Flexor profundo
Flexor superficial de de los dedos
los dedos (cabeza radial)

Flexor largo del pulgar

Pronador cuadrado

Ramo dorsal (cutáneo)

del nervio ulnar

Rama dorsal del carpo

de la arteria ulnar
Rama palmar del carpo
de la arteria radial Flexor profundo de los dedos

Rama palmar superficial Arteria mediana persistente

Nervio mediano
Ligamento
radiocarpiano palmar
Palmar largo*
Flexor radial del carpo*

*Reflejado distalmente
Vista anterior

FIGURA 6-37. Músculos, vasos y nervios de la cara anterior del antebrazo.

Nervios del antebrazo aparece en la región del codo, pronto penetra en el compar-
timento posterior del antebrazo. Además de los ramos cutá-
Los principales nervios del antebrazo son el mediano, la neos, en la cara anterior del antebrazo sólo hay dos nervios:
ulna y el radial (figs. 6-37 y 6-38). Aunque el nervio radial mediano y ulnar. Sus orígenes se describen en la tabla 6-5 y

06_CH006_MOORE_4R.indd 447 1/30/15 10:28 PM

 448 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Compartimento anterior Compartimento posterior Vista posterior Vista anterior

Vista anterior Vista anterior Vista posterior
Nervio Nervio Nervio radial
mediano ulnar
Nervio cutáneo
PR Br medial del
antebrazo
PR ERL
FRC Nervio cutáneo
ERC posterior
PL del antebrazo
Nervio
FUC S
Nervio interóseo Nervio cutáneo
interóseo posterior lateral del antebrazo
anterior EUC Ramo cutáneo
FLP palmar del nervio
FSD EDM ALP
mediano
ED Ramo superficial
ECP del nervio radial
PC
FPD (mitad ELP
FPD (mitad medial del
lateral del Ramo
músculo EI
músculo para cutáneo
para los
los dedos dorsal
dedos 3 y 4)
2 y 3)
Ramo cutáneo palmar
(A) Nervio mediano (B) Nervio ulnar (C) Nervio radial del nervio ulnar

(A-C) Ramos motores de los nervios del antebrazo (D) Nervios cutáneos

Clave
ALP Abductor largo del EDM Extensor del dedo FSD/FPD Flexor superficial y profundo Nervio ulnar
pulgar meñique de los dedos (C8, T1)
Br Braquial EI Extensor del índice FUC Flexor ulnar del carpo
Nervio radial
ERL/ERC Extensor radial largo ELP Extensor largo del pulgar PC Pronador cuadrado
(C6-C8)
y corto del carpo EUC Extensor ulnar del carpo PL Palmar largo
ECP Extensor corto del pulgar FLP Flexor largo del pulgar PR Pronador redondo Nervio mediano
ED Extensor de los dedos FRC Flexor radial del carpo S Supinador (C6-C8)

FIGURA 6-38. Nervios del antebrazo. A-C) Inervación motora. D y E) Inervación cutánea.

sus trayectos y distribuciones se ilustran en la figura 6-38 y
se describen en la tabla 6-9.
El nervio mediano es el principal nervio del comparti-
mento anterior del antebrazo. Entra en el antebrazo con la
arteria braquial y se sitúa medial a ella. El nervio mediano
abandona la fosa del codo pasando entre las cabezas del pro-
nador redondo, al que proporciona distintos ramos, y luego
pasa profundo al FSD y se continúa distalmente a través de
la parte media del antebrazo, entre el FSD y el FPD (fig.
6-37). Cerca del carpo, el nervio mediano se hace superfi-
cial y pasa entre los tendones del FSD y el flexor radial del
carpo (FRC) profundo al tendón del palmar largo. El nervio
interóseo anterior es su ramo principal (fig. 6-38). Del
nervio mediano también derivan ramos articulares y muscu-
lares y un ramo palmar, cutáneo.
El nervio ulnar pasa posterior al epicóndilo medial del
húmero y entra en el antebrazo entre las cabezas del fle-
xor ulnar del carpo (fig. 6-37), al que proporciona distintos
ramos. Luego discurre inferiormente entre el flexor ulnar
del carpo y el FPD, inervando la parte ulnar (medial) del
músculo que da los tendones para los dedos 4.o y 5.o. El
nervio ulnar se hace superficial al nivel del carpo, al tiempo
que pasa sobre el lado medial de la arteria ulnar y el lado
lateral del tendón del flexor ulnar del carpo. El nervio ulnar
emerge por debajo del tendón del flexor ulnar del carpo,
justo proximal a este hueso, y pasa superficial al retináculo de
los músculos flexores para entrar en la mano, donde inerva la
piel del lado medial de la mano. Los ramos del nervio ulnar
en el antebrazo (ramos articulares, musculares, y cutáneos,
palmar y dorsal) se describen en la tabla 6-9.

06_CH006_MOORE_4R.indd 448 1/30/15 10:28 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 449

TABLA 6-9. NERVIOS DEL ANTEBRAZO

Nervio Origen Recorrido en el antebrazo

Mediano Mediante la unión de la raíz lateral del Entra en la fosa del codo medial a la arteria braquial; al salir, pasa entre las cabezas del
nervio mediano (C6, C7) del fascículo pronador redondo; desciende en el plano fascial entre los flexores superficial y profundo de
lateral del plexo braquial, con la raíz medial los dedos; discurre profundo al tendón del palmar largo cuando se aproxima al retináculo
(C8, T1) del fascículo medial de los músculos flexores para atravesar el túnel carpiano

Interóseo anterior Nervio mediano en la porción distal de la Desciende sobre la cara anterior de la membrana interósea con la arteria del mismo
fosa del codo nombre, entre el FPD y el FLP, para pasar profundo al pronador cuadrado

Ramo palmar Nervio mediano, porción media a distal Pasa superficial al retináculo de los músculos flexores para alcanzar la piel de la parte
del nervio mediano del antebrazo, proximal al retináculo de central de la palma
los músculos flexores

Ulnar Ramo terminal más grande del fascículo Entra en el antebrazo y pasa entre las cabezas del flexor ulnar del carpo, después de
medial del plexo braquial (C8, T1, a pasar posterior al epicóndilo medial del húmero; desciende por el antebrazo entre el FUC
menudo recibe fibras de C7) y el FPD; se hace superficial en la parte distal del antebrazo

Ramo palmar del Nervio ulnar cerca de la mitad del Desciende anterior a la arteria ulnar; perfora la fascia profunda en la parte distal del
nervio ulnar antebrazo antebrazo; discurre en el tejido subcutáneo hacia la piel de la palma medial al eje del
4.o dedo

Ramo dorsal del Nervio ulnar en la mitad distal del Pasa posteroinferiormente entre la ulna y el flexor ulnar del carpo; entra en el tejido
nervio ulnar antebrazo subcutáneo para inervar la piel del dorso medial al eje del 4.o dedo

Radial Ramo terminal más grande del fascículo Entra en la fosa del codo entre el braquiorradial y el braquial; anterior al epicóndilo lateral,
posterior del plexo braquial (C5-T1) se divide en ramos terminales superficial y profundo

Nervio cutáneo Nervio radial, cuando atraviesa el surco Perfora la cabeza lateral del tríceps; desciende a lo largo del lado lateral del brazo y
posterior del del nervio radial en la cara posterior del cara posterior del antebrazo hasta la muñeca
antebrazo húmero

Ramo superficial del Ramo terminal sensitivo del nervio radial, Desciende entre el pronador redondo y el braquiorradial, y emerge de este último para
nervio radial en la fosa del codo ramificarse sobre la tabaquera anatómica e inervar la piel del dorso, lateral al eje del 4.o
dedo

Ramo profundo del Ramo terminal motor del nervio radial, en El ramo profundo sale de la fosa del codo y se incurva alrededor del cuello del radio,
nervio radial/nervio la fosa del codo atravesando e inervando el supinador; emerge en el compartimento posterior del antebrazo
interóseo posterior como nervio interóseo posterior; desciende sobre la membrana interósea con la arteria del
mismo nombre

Nervio cutáneo lateral Continuación del nervio musculocutáneo Emerge lateral al bíceps braquial sobre el braquial, y discurre inicialmente con la vena
del antebrazo distal a los ramos musculares cefálica; desciende a lo largo del borde lateral del antebrazo hasta la muñeca

Nervio cutáneo medial Fascículo medial del plexo braquial, Perfora la fascia profunda del brazo con la vena basílica, proximal a la fosa del codo;
del antebrazo recibiendo fibras de C8 y T1 desciende por la cara medial del antebrazo en el tejido subcutáneo hasta la muñeca

FLP, flexor largo del pulgar; FPD, flexor profundo de los dedos; FUC, flexor ulnar del carpo.

El nervio radial abandona el compartimento posterior del
brazo para cruzar la cara anterior del epicóndilo lateral del
húmero. En la región del codo, el nervio radial se divide en
ramos profundo y superficial (fig. 6-37). El ramo profundo
del nervio radial se origina anterior al epicóndilo lateral del
húmero y atraviesa al supinador. El ramo profundo se enrolla
alrededor de la cara lateral del cuello del radio y entra en
el compartimento posterior (extensor-supinador) del ante-
brazo, donde se continúa como nervio interóseo posterior
(fig. 6-38 C; tabla 6-9). El ramo superficial del nervio radial
es un nervio cutáneo y articular que desciende por el ante-
brazo cubierto por el braquiorradial (fig. 6-37). El ramo su-
perficial del nervio radial (ramo sensitivo o cutáneo) emerge
en la porción distal del antebrazo y cruza el techo de la ta-
baquera anatómica. Se distribuye por la piel del dorso de la
mano y por muchas de las articulaciones de la mano.
Arterias y venas del antebrazo
La arteria braquial termina en la parte distal de la fosa del
codo, frente al cuello del radio, dividiéndose en arterias ulnar
y radial, las principales arterias del antebrazo (fig. 6-37). Las
ramas de las arterias ulnar y radial se ilustran en la figu-
ra 6-39 y se describen en la tabla 6-10.
La arteria ulnar desciende a través del comparti-
mento anterior (flexor-pronador) del antebrazo, profunda
al pronador redondo. Las pulsaciones de la arteria ulnar
se palpan en el lado lateral del tendón del flexor ulnar del
carpo (FUC), donde se encuentra anterior a la cabeza ulnar
(fig. 6-37). El nervio ulnar se sitúa en el lado medial de
la arteria ulnar. Cuando el braquiorradial se reclina late-
ralmente, la totalidad de la arteria hasta la parte distal del
antebrazo es visible. La arteria radial, al abandonar el
antebrazo, se enrolla en la cara lateral del carpo y cruza
el suelo de la tabaquera anatómica para alcanzar la mano
(fig. 6-33). Por lo general, el pulso de la arteria radial se
mide en la parte distal del radio, entre los tendones de FRC
y ALP (fig. 6-37).
En el antebrazo hay venas superficiales y profundas:
las venas superficiales ascienden por el tejido subcutáneo; las
venas profundas acompañan a las arterias (p. ej., radial y
ulnar).

06_CH006_MOORE_4R.indd 449 1/30/15 10:28 PM

 450 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Arteria braquial Arteria colateral

Arteria braquial profunda ulnar superior
Arteria colateral
Arteria colateral radial ulnar inferior
Arteria colateral medial Arteria braquial
Arteria recurrente radial Arterias recurrentes
ulnares anterior y posterior
Arteria radial
Arteria interósea Arteria ulnar
recurrente Arteria interósea
Arteria interósea común Rama dorsal
posterior Rama dorsal del carpo del carpo de
Arteria interósea
de la arteria ulnar la arteria radial
anterior
Arteria radial Arteria radial
Arteria ulnar Arteria interósea
Arco palmar Arco dorsal
del carpo Rama palmar anterior
del carpo
del carpo de
Arteria radial la arteria radial Arteria
Arco palmar interósea
profundo posterior

Vista posterior
Arco palmar
superficial FIGURA 6-39. Arterias del antebrazo y de la mano.
Vista palmar

TABLA 6-10. ARTERIAS DEL ANTEBRAZO Y EL CARPO

Arteria Origen Recorrido en el antebrazo

Ulnar Rama terminal más grande de
la arteria braquial en la fosa del
codo
Arteria recurrente Arteria ulnar, justo distal a la
ulnar anterior articulación del codo
Arteria recurrente Arteria ulnar, distal a la arteria
ulnar posterior recurrente ulnar anterior
Interósea común Arteria ulnar en la fosa del codo,
distal a la bifurcación de la arteria
braquial
Interósea anterior
Como ramas terminales de la
arteria interósea común, entre el
Interósea posterior radio y la ulna
Interósea recurrente Arteria interósea posterior, entre el
radio y la ulna
Rama palmar del carpo Arteria ulnar en la parte distal del
antebrazo
Rama palmar del carpo Arteria ulnar, proximal al pisiforme
Radial Como rama terminal más
pequeña de la arteria braquial en
la fosa del codo
Recurrente radial Lado lateral de la arteria radial,
justo distal a la bifurcación de la
arteria braquial
Rama palmar del carpo Parte distal de la arteria radial,
cerca del borde distal del
pronador cuadrado
Rama dorsal del carpo Parte distal de la arteria radial, en
la parte proximal de la tabaquera
anatómica
Desciende inferomedial y luego directamente inferior, profunda a las capas superficial (pronador
redondo y palmar largo) e intermedia (flexor superficial de los dedos) de músculos flexores para
alcanzar el lado medial del antebrazo; pasa superficial al retináculo de los músculos flexores en la
muñeca, en el conducto ulnar (de Guyon) para entrar en la mano
Discurre superiormente entre el braquial y el pronador redondo, irrigando a ambos; luego se
anastomosa con la arteria colateral ulnar inferior, anterior al epicóndilo medial (fig. 6-67)
Discurre superiormente, posterior al epicóndilo medial y profunda al tendón del flexor ulnar del
carpo; luego se anastomosa con la arteria colateral ulnar superior
Discurre lateral y profundamente, y enseguida termina dividiéndose en arterias interóseas anterior y
posterior
Discurre distalmente sobre la cara anterior de la membrana interósea hacia el borde proximal
del pronador cuadrado; atraviesa la membrana y se continúa distalmente para unirse a la red
carpiana dorsal en la cara posterior de la membrana interósea
Pasa hacia la cara posterior de la membrana interósea y da origen a la arteria interósea
recurrente; discurre distalmente entre los músculos extensores superficiales y profundos,
irrigándolos; es sustituida distalmente por la arteria interósea anterior
Discurre superiormente, posterior a la articulación radioulnar proximal y al cóndilo, para
anastomosarse con la arteria colateral media (de la arteria braquial profunda)
Discurre a través de la cara anterior del carpo, profunda a los tendones del flexor profundo de los
dedos, para anastomosarse con la rama palmar del carpo de la arteria radial y formar el arco palmar
del carpo
Pasa a través de la cara dorsal del carpo, profunda a los tendones de los extensores, para
anastomosarse con la rama dorsal del carpo de la arteria radial y formar el arco dorsal del carpo
Discurre inferolateralmente cubierta por el braquiorradial; se sitúa lateral al tendón del flexor radial
del carpo en la parte distal del antebrazo; se enrolla alrededor de la cara lateral del radio y cruza
el suelo de la tabaquera para atravesar el primer músculo interóseo dorsal
Asciende entre el braquiorradial y el braquial, e irriga ambos (y la articulación del codo); luego se
anastomosa con la arteria colateral radial (de la arteria braquial profunda)
Discurre a través de la cara anterior del carpo profunda a los tendones de los músculos flexores
para anastomosarse con la rama palmar del carpo de la arteria ulnar y formar el arco palmar del
carpo
Discurre medialmente a través del carpo, profunda a los tendones del pulgar y extensores
radiales, se anastomosa con la rama dorsal del carpo de la arteria ulnar y forma el arco dorsal del
carpo

06_CH006_MOORE_4R.indd 450 1/30/15 10:28 PM


Valoración muscular del FSD y FPD
Para valorar el FSD, se flexiona un dedo en la arti-
culación proximal interfalángica contra resistencia,
y los otros tres dedos se mantienen en posición
extendida para inactivar el FPD (fig. C6-11 A). Para valorar
el FPD, se sujeta la articulación interfalángica proximal en
posición extendida mientras el paciente intenta flexionar la
articulación interfalángica distal (fig. C6-11 B).
(A) Valoración muscular del flexor superficial
de los dedos (FSD)
(B) Valoración muscular del flexor profundo
de los dedos (FPD)
FIGURA C6-11. Valoración muscular del FSD y FPD.
Tendinitis del codo o epicondilitis
lateral
La tendinitis del codo (codo de tenista) es un pro-
ceso musculotendinoso doloroso que puede apare-
cer por el uso repetitivo de los músculos extensores
superficiales del antebrazo. El dolor se nota sobre el epicón-
dilo lateral e irradia a lo largo de la cara posterior del ante-
brazo. Las personas con tendinitis del codo a menudo notan
dolor cuando abren una puerta o levantan un vaso. La flexión
y extensión enérgica repetitiva de la muñeca distiende la in-
serción del tendón común de los extensores, lo que produce
inflamación del periostio del epicóndilo lateral (epicondilitis
lateral). Los desgarros asociados del tendón común de los ex-
tensores, que pueden repararse quirúrgicamente, son visibles
con resonancia magnética.
06_CH006_MOORE_4R.indd 451
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 451
Quiste sinovial de la muñeca
A veces, en la mano aparece una protuberancia
quística indolora, con mayor frecuencia en el dorso
del carpo (fig. C6-12). El quiste de paredes del-
gadas contiene un líquido claro mucinoide. Clínicamente,
este tipo de protuberancia se denomina «ganglión». Estos
quistes sinoviales están cercanos a las vainas sinoviales y a
menudo comunican con ellas. La inserción distal del extensor
radial corto del carpo (ERCC) es una localización frecuente
de estos quistes. Una protuberancia quística de la vaina sino-
vial común de los flexores en la cara anterior del carpo puede
aumentar de tamaño hasta producir la compresión del nervio
mediano por estrechamiento del conducto o túnel carpiano
(síndrome del túnel carpiano).
Vainas
sinoviales
(violeta)
Quiste sinovial Quiste sinovial
Tendones
extensores
FIGURA C6-12. Quiste sinovial de la muñeca.
Dedo en martillo o dedo de béisbol
La tensión intensa súbita de un tendón exten-
sor largo puede avulsionar parte de su inserción
en la falange. El resultado más frecuente de la
lesión es el dedo en martillo o dedo de béisbol. Esta deformidad
se produce cuando se fuerza la articulación interfalángica
distal en flexión extrema (hiperflexión) mientras se intenta
extender la falange distal, como, por ejemplo, cuando una
pelota de béisbol no se atrapa bien (hiperflexionándola) o
el dedo impacta en la almohadilla de una base. Estas ac-
ciones avulsionan la inserción del tendón en la base de la
falange distal. Como resultado, la persona es incapaz de
extender la articulación interfalángica distal (fig. C6-13).
Dedo en martillo
Dedo en martillo
FIGURA C6-13.
1/30/15 10:29 PM
 452 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Arterias y nervios
digitales palmares
propias

Ligamento
cutáneo (Grayson)
Localización Vaina fibrosa
de la sección B digital
Ligamento
metacarpiano
Tendón Palmar Vaina sinovial transverso
del flexor superficial
superficial Tendón del flexor
profundo de los dedos Aponeurosis
de los dedos
palmar
Vaina Nervio Digital
fibrosa Arteria palmar Fascia
digital Vena propia hipotenar
Fascia
Falange Ligamento Palmar tenar
proximal cutáneo (Grayson) corto

Expansión Tendón
Dorsal extensora (dorsal) del palmar
largo
(A) Sección transversal (parte
de la sección indicada en B) (B) Vista palmar

FIGURA 6-40. Fascia palmar y vainas digitales fibrosas.

MANO
El carpo (muñeca), la parte proximal de la mano, se encuentra
en la unión del antebrazo y la mano. El esqueleto de la mano
consta de los huesos del carpo, en la región del carpo, los
huesos metacarpianos, en la mano propiamente dicha, y las
falanges, en los dedos, que se numeran del 1 al 5, empezando
por el pulgar y terminando en el dedo meñique. La cara pal-
mar de la mano presenta una concavidad central que separa
dos eminencias: una eminencia tenar, lateral más promi-
nente en la base del pulgar, y una eminencia hipotenar,
más pequeña y proximal a la base del 5.o dedo (figs. 6-40 y
6-41).

Aponeurosis Espacio
palmar tenar

Espacio Fascia
medio palmar tenar

Tabique fibroso
medial para el 1.er
5.o metacarpiano metacarpiano

Fascia 1.er interóseo Espacio

hipotenar dorsal tenar

5.o metacarpiano Aductor Espacio

del pulgar medio palmar
Fascia dorsal Compartimentos
(aponeurosis) Tabique fibroso lateral
Hipotenar desde el borde lateral de
Tenar la aponeurosis palmar
Central hasta el 3.er metacarpiano
(A) Aductor (B)
Interóseo

FIGURA 6-41. Compartimentos y espacios de la mano. A) Sección transversal que muestra los compartimentos y los espacios. B) Espacios tenar y
medio palmar (continúa).

06_CH006_MOORE_4R.indd 452 1/30/15 10:29 PM


Músculo lumbrical que pasa anterior al liga-
mento metacarpiano transverso profundo
Palmar largo
Arteria ulnar
Nervio ulnar
Flexor superficial
de los dedos
Músculos
hipotenares
Nivel de Flexor profundo
sección en E de los dedos
(C) Vista inferior de la sección transversal de la muñeca izquierda
FIGURA 6-41. (Cont.) Compartimentos y espacios de la mano. C) Sección transversal de la muñeca que muestra el túnel carpiano y su contenido.
Fascia de la palma
La fascia de la palma se continúa con la fascia del ante-
brazo y con la fascia del dorso de la mano. La fascia palmar es
delgada sobre las eminencias tenar e hipotenar, pero gruesa
en la parte central, en la que forma la aponeurosis palmar
fibrosa, y en los dedos, donde constituye las vainas fibrosas
de los dedos (fig. 6-40). La aponeurosis palmar, una porción
fuerte y bien definida de la fascia profunda de la palma,
cubre los tejidos blandos y descansa sobre los tendones de
los flexores largos. El extremo proximal o vértice de la apo-
neurosis palmar triangular continúa con el retináculo de los
músculos flexores y el tendón del palmar largo. Distal al
vértice, la aponeurosis palmar forma cuatro bandas digitales
longitudinales que irradian desde el vértice y se unen dis-
talmente en las bases de las falanges proximales, donde se
continúan con las vainas fibrosas de los dedos (fig. 6-40). Las
vainas fibrosas de los dedos son tubos ligamentosos que
encierran los tendones de los flexores y las vainas sinoviales
que los rodean cuando pasan a lo largo de la cara palmar de
su dedo respectivo.
Desde el borde medial de la aponeurosis palmar hasta el
5.º metacarpiano se extiende, profundamente, un tabique
fibroso medial. Medial a este tabique se halla el compar-
timento hipotenar o medial que contiene los músculos
hipotenares (figs. 6-40 y 6-41). De manera similar, desde
el borde lateral de la aponeurosis palmar hasta el 3.er meta-
carpiano se extiende, profundamente, un tabique fibroso
lateral. Lateral a este tabique se halla el compartimento
tenar o lateral que contiene los músculos tenares. Entre
los compartimentos tenar e hipotenar se encuentra el com-
partimento central, que contiene los tendones flexores y
sus vainas, los músculos lumbricales, el arco arterial palmar
superficial y los vasos y nervios digitales (fig. 6-41). El plano
muscular más profundo de la palma es el compartimento
aductor, que contiene el aductor del pulgar. Entre los ten-
dones de los flexores y la fascia que cubre los músculos pal-
mares profundos hay dos espacios potenciales, los espacios
tenar y mediopalmar (fig. 6-41). Estos espacios están li-
mitados por tabiques fibrosos que pasan desde los bordes
de la aponeurosis palmar hacia los huesos metacarpianos.
06_CH006_MOORE_4R.indd 453
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 453
Retináculo de los
músculos flexores
Nervio mediano
Flexor largo del pulgar
Músculos tenares
Flexor radial del carpo
Extensor corto del pulgar
Abductor largo del pulgar
Trapecio
Entre los dos espacios hay un tabique fibroso lateral, espe-
cialmente fuerte, que se une al 3.er metacarpiano. El espacio
mediopalmar se continúa con el compartimento anterior del
antebrazo a través del canal carpiano (túnel carpiano).
Músculos de la mano
Los músculos intrínsecos de la mano se localizan en cinco
compartimentos (figs. 6-41 a 6-44; tabla 6-11):
• Los músculos tenares en el compartimento tenar: abduc-
tor corto del pulgar, flexor corto del pulgar y oponente
del pulgar.
• Los músculos hipotenares en el compartimento hipote-
nar: abductor del dedo meñique, flexor corto del dedo
meñique y oponente del dedo meñique.
• El aductor del pulgar en el compartimento aductor.
• Los músculos cortos de la mano, los lumbricales, en el com-
partimento central con los tendones de los flexores largos.
• Los interóseos en compartimentos interóseos separados
entre los metacarpianos.
MÚSCULOS TENARES
Los músculos tenares forman la eminencia tenar en la cara
lateral de la palma y son principalmente responsables de la
oposición del pulgar (fig. 6-42 A). El movimiento normal
del pulgar es importante para las actividades de precisión de
la mano. El alto grado de libertad de movimientos del pulgar
es el resultado de la independencia del 1.er metacarpiano,
con articulaciones móviles en ambos extremos. Para contro-
lar su libertad de movimientos se requieren varios músculos
(fig. 6-45):
• Abducción: ALP y abductor corto del pulgar (ACP).
• Aducción: aductor del pulgar (ADP) y 1.er interóseo
dorsal.
• Extensión: ELP, ECP y ALP.
• Flexión: flexor largo del pulgar (FLP) y flexor corto
del pulgar (FCP).
• Oposición: oponente del pulgar.
1/30/15 10:29 PM
 454 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Vista anterior
Falange
distal
Vainas sinoviales
Porción
Porción C Vaina sinovial común
Partes de la cruciforme anular D D D Vainas sinoviales digitales
vaina fibrosa D
Porción FLP Vaina sinovial del flexor
digital
anular largo del pulgar
D
Vaina FLP
sinovial
digital
Flexor corto C
Abductor
del del pulgar 5 4 3 2
C
(A) meñique Abductor corto
del pulgar
Flexor
del meñique
C 52
Tendón del 4 3
flexor profundo Flexor del FR (abierto)
retináculo FR
de los dedos (abierto) C
(FR) FLP
(FPD) (verde)
Vaina sinovial
(C) (D)
(abierta)
FSD (rosa); FPD (verde)
Tendón del flexor
superficial de
los dedos (FSD)
(rosa)
(B)

FIGURA 6-42. Vainas fibrosas y sinoviales digitales de los tendones flexores largos de la mano. A) Partes de la vaina fibrosa digital. B) Vaina sinovial
digital abierta. C y D) Disección de los músculos, vaina flexora común y vainas sinoviales de los dedos 1 a 5 (violeta).

La oposición se produce en la articulación carpometacar- MÚSCULOS CORTOS DE LA MANO

piana del pulgar. El complejo movimiento de oposición em-
pieza con el pulgar en posición extendida e implica, inicial-
mente, la abducción y la rotación interna del 1.er metacarpiano
(ahuecamiento de la palma) producida por la acción del opo-
nente del pulgar y, a continuación, la flexión de la articulación
metacarpofalángica. La acción de refuerzo del aductor del
pulgar y el flexor largo del pulgar aumenta la presión que
el pulgar en oposición puede ejercer sobre las puntas de los
dedos.
MÚSCULOS HIPOTENARES
Los músculos hipotenares (abductor del dedo meñique,
flexor corto del dedo meñique y oponente del dedo meñi-
que) se encuentran en el compartimento hipotenar y dan
lugar a la eminencia hipotenar en el lado medial de la palma
(fig. 6-42). El palmar corto es un pequeño músculo en el
tejido subcutáneo de la eminencia hipotenar (fig. 6-40); no
se encuentra en el compartimento hipotenar. Arruga la piel
de la eminencia hipotenar y profundiza el hueco de la palma,
con lo que ayuda a la presa palmar. El palmar corto cubre y
protege el nervio y la arteria ulnares. Se inserta proximal-
mente en el borde medial de la aponeurosis palmar y en la
piel del borde medial de la mano.
Los músculos cortos de la mano son los músculos lum-
bricales e interóseos (figs. 6-42 a 6-44; tabla 6-11). Los cua-
tro delgados músculos lumbricales (del latín lumbricus,
lombriz de tierra) se denominan así debido a su parecido
con este gusano. Los cuatro músculos interóseos dorsa-
les se localizan entre los metacarpianos; los tres músculos
interóseos palmares se encuentran sobre las caras palma-
res de los metacarpianos 2.o, 4.o y 5.o (fig. 6-44). Los cuatro
interóseos dorsales abducen los dedos y los tres interóseos
palmares los aducen. Cuando actúan juntos, los interóseos
dorsales y palmares y los lumbricales producen flexión al
nivel de las articulaciones metacarpofalángicas y extensión
de las articulaciones interfalángicas (movimiento en Z). Esto
ocurre a causa de su inserción en las bandeletas laterales de
las expansiones extensoras (fig. 6-36).
Tendones flexores de los músculos
extrínsecos de la mano
Los tendones del flexor superficial de los dedos (FSD) y
del flexor profundo de los dedos (FPD) entran en la vaina
tendinosa común de los músculos flexores, profundos
al retináculo flexor (fig. 6-42). Los tendones entran en el

06_CH006_MOORE_4R.indd 454 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 455

P
Flexor corto
Del dedo Abductor D D
meñique
Oponente
P P
Extensor
ulnar del
carpo
Abductor del meñique
Flexor ulnar del carpo
(A) Vista palmar
TABLA 6-11. MÚSCULOS INTRÍNSECOS DE LA MANO
Músculo
Músculos tenares
Oponente del pulgar
Abductor corto del pulgar
Flexor corto del pulgar:
Cabeza superficial
Cabeza profunda
Extensor de los
Flexor profundo de los dedos
dedos (expansión
extensora de los Extensor del
Flexor superficial
dedos 2-5) meñique
de los dedos
Extensor del
Aductor del pulgar índice
P P (cabeza transversa) Interóseos
Flexor largo del pulgar Extensor
largo
Aductor del pulgar del pulgar
D D Extensor corto
Flexor y abductor
del pulgar
P corto de los pulgares 4.o interóseo
1.er interóseo
Oponente del pulgar dorsal
dorsal
Abductor largo del pulgar Extensor radial Extensor ulnar
Flexor radial del carpo largo del carpo del carpo
Aductor del pulgar (cabeza oblicua) Extensor radial
corto del carpo
P = Interóseos palmares
D = Interóseos dorsales
(B) Vista dorsal
FIGURA 6-43. Inserciones de los músculos de la mano.
Inserción proximal Inserción distal Inervacióna Acción principal
Lado lateral del 1.er Para oponer el pulgar, tira del 1.er metacarpiano
metacarpiano medialmente hacia el centro de la palma y lo rota
Ramo recurrente medialmente
Retináculo de los
músculos flexores y del nervio mediano Abduce el pulgar; ayuda a su oposición
tubérculos del escafoides (C8, T1)
Lado lateral de la base de Flexiona el pulgar
y del trapecio la falange proximal
del pulgar

Aductor del pulgar Bases del 2.o y 3.er

Cabeza oblicua metacarpianos, grande
y huesos adyacentes del Lado medial de la base Ramo profundo del
Cabeza transversa nervio ulnar (C8, T1) Aduce el pulgar hacia el borde lateral
carpo de la falange proximal del
de la palma
pulgar
Cara anterior del cuerpo
del 3.er metacarpiano

Músculos hipotenares
Abductor del dedo
meñique
Flexor corto del dedo
meñique
Oponente del dedo
meñique
Músculos cortos
Lumbricales
Pisiforme Lado medial de la base de
la falange proximal del 5.o
dedo
Gancho del ganchoso y
retináculo de los músculos
Borde medial del 5.o
flexores metacarpiano
Abduce el 5.º dedo; contribuye a la flexión de
su falange proximal
Ramo profundo Flexiona la falange proximal del 5.º dedo
del nervio ulnar
(C8, T1)
Tira del 5.º metacarpiano anteriormente y lo
rota, lo que lleva al 5.o dedo a oposición con el
pulgar

1.o y 2.o Dos tendones laterales Nervio mediano

del flexor profundo de los
dedos (como músculos
unipenniformes)
3.o y 4.o Tres tendones mediales
del interfalángicas
de los dedos 2.o-5.o
flexor profundo de los
dedos (como músculos
bipenniformes)
Interóseos dorsales, 1.o-4.o Lados adyacentes de dos
metacarpianos (como
músculos bipenniformes)
Interóseos palmares, Caras palmares de los
1.º-3.º metacarpianos 2.o, 4.o
y 5.o (como músculos
unipenniformes)
a
L abreviaturas
Las b i t indican
i di la
l inervación
i ió segmentaria
t i medular
d l (p.
segmento cervical y el primer segmento torácico de la médula espinal). Las abreviaturas en negrita (C8) indican la inervación segmentaria principal. La lesión de
uno o más de estos segmentos de la médula espinal o de las raíces nerviosas motoras que se originan de éstos provoca la parálisis de los músculos implicados.
Lado externo de las
expansiones extensoras de
los dedos 2.º-5.º
Bases de las falanges
proximales; expansiones
extensoras de los dedos
2.o-4.o
Bases de las falanges
proximales; expansiones
extensoras de los dedos
2.o, 4.o y 5.o
( ej.,
j «C8,
C8 T1»
T1 indica
i di que los
(C8, T1)
Flexionan las articulaciones
metacarpofalángicas; extienden las
interfalángicas de los dedos 2.o-5.o
Ramo profundo Abducen los dedos 2.o-4.o de la línea axial;
del nervio ulnar junto con los lumbricales, flexionan las
(C8, T1) articulaciones metacarpofalángicas y extienden
las interfalángicas
Aducen los dedos 2.o, 4.o y 5.o hacia la línea
axial; ayudan a los lumbricales en la flexión de las
articulaciones metacarpofalángicas y la extensión
de las interfalángicas; extensiones expansoras de
los dedos 2.o-4.o
l nerviosi que inervan
i ell oponente
t del
d l pulgar
l derivan
d i del
d l octavo
t

06_CH006_MOORE_4R.indd 455 1/30/15 10:29 PM

 456 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Línea axial Línea axial

3 2 3 2
4 1 4 1 2 1
3

(C) Lumbricales (1-4) (D) Interóseos dorsales (1-4) (E) Interóseos palmares (1-3)
Vistas palmares
FIGURA 6-44. Lumbricales e interóseos palmares y dorsales.

compartimento central de la mano y luego se expanden a
modo de abanico para introducirse en sus respectivas vainas
sinoviales de los dedos. Las vainas tendinosa común y de
los dedos permiten a cada uno de los tendones deslizarse
libremente durante los movimientos de los dedos. Cerca de
la base de la falange proximal, el tendón del FSD se divide y
rodea el tendón del FPD (fig. 6-42 B). Las dos mitades del
tendón del FSD se insertan en los bordes de la cara ante-
rior de la base de la falange media. El tendón del FPD, des-
pués de pasar a través de la hendidura del tendón del FSD,
el quiasma tendinoso, discurre distalmente para insertarse
en la cara anterior de la base de la falange distal.
Las vainas fibrosas de los dedos de la mano son fuertes tú-
neles ligamentosos que contienen los tendones de los flexo-
res y sus vainas sinoviales (figs. 6-42 A y B, y 6-46). Las vainas
se extienden desde las cabezas de los metacarpianos hasta
las bases de las falanges distales. Estas vainas previenen el
desplazamiento de los tendones hacia los lados de los dedos
(deformación en cuerda de arco). Las vainas fibrosas se unen
a los huesos para formar túneles osteofibrosos a través
de los cuales pasan los tendones para alcanzar los dedos.
Las porciones (ligamentos) anulares y cruciformes de
la vaina fibrosa (a menudo descritas como «poleas») son
refuerzos engrosados de estas vainas. Los tendones de los
flexores largos están irrigados por pequeños vasos sanguí-
neos que pasan por dentro de pliegues sinoviales (vínculos)
desde el periostio de las falanges (figs. 6-36 B y 6-46).
El tendón del FLP pasa profundo al retináculo de los
músculos flexores en dirección al pulgar dentro de su propia
vaina sinovial. Al nivel de la cabeza del metacarpiano, el
tendón discurre entre dos huesos sesamoideos, situados uno
en el tendón conjunto del FCP y ACP y el otro en el tendón
del ADP (fig. 6-42 B).

Abducción Aducción Extensión Flexión Oposición Reposición

FIGURA 6-45. Movimientos del pulgar.

06_CH006_MOORE_4R.indd 456 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 457

Articulación Ligamento palmar Arteria Mesotendón

interfalángica distal (placa)
Cubierta
sinovial
A5 del tendón Vaina
C4 sinovial
Porción anular (A) A4 Revestimiento del dedo
C3 sinovial
Porción cruciforme (C) A3 del túnel

C2 Vaina digital fibrosa

Falange proximal
A2
Ligamento palmar Túnel osteofibroso
C1
(placa)
A1 Hueso compacto
Metacarpiano
Hueso esponjoso
Vaina sinovial
Flexor Reflexión de la
Flexor profundo superficial membrana sinovial
de los dedos de los dedos FIGURA 6-46. Vainas fibrosas sinoviales de los dedos.
Tendón desnudo
A) Porciones anulares y cruciformes. B) Estructura del túnel
(A) Vista lateral (B) osteofibroso de un dedo.

Arterias y venas de la mano

Las arterias ulnar y radial y sus ramas proporcionan toda la
irrigación de la mano (figs. 6-47 y 6-48). La arteria ulnar
entra en la mano anterior al retináculo de los músculos flexo-
res, entre el pisiforme y el gancho del hueso ganchoso a
través del conducto ulnar (canal de Guyon). Se sitúa late-
ral al nervio ulnar. Da lugar a la rama profunda (palmar) y
luego sigue superficial a los tendones del flexor largo, donde
es la principal contribuyente al arco palmar superficial
(fig. 6-48 A). El arco palmar superficial da origen a tres ar-
terias digitales palmares comunes que se anastomosan
con las arterias metacarpianas palmares del arco palmar
profundo. Cada arteria digital palmar común se divide en un
par de arterias digitales palmares propias que discurren
a lo largo de los lados adyacentes de los dedos 2.º-4.º. La ar-
teria radial se curva dorsalmente alrededor del escafoides y
el trapecio en el suelo de la tabaquera anatómica (fig. 6-33 A
y B) y entra en la palma por entre las cabezas del 1.er músculo
interóseo dorsal. Luego gira medialmente y pasa entre las
cabezas del aductor del pulgar (fig. 6-49 B). La arteria radial
termina anastomosándose con la rama profunda de la arteria
ulnar para formar el arco palmar profundo (figs. 6-47 y
6-49 B). Este arco, formado principalmente por la arteria
radial, se sitúa a través de los metacarpianos justo distal a
sus bases. El arco palmar profundo da origen a tres arterias
metacarpianas palmares y a la arteria principal del pulgar.
La arteria radial del índice pasa a lo largo del lado lateral del
dedo índice.

Arteria digital palmar Ramas dorsales de

propia que da origen a las arterias digitales
Arteria palmares propias
una rama dorsal
radial Arteria
del índice Arterias digitales dorsal
Arterias digitales dorsales del índice
palmares comunes
Arterias metacarpianas
Arco palmar superficial dorsales
Ramas perforantes
Arteria Arterias Arteria
principal metacarpianas palmares Arco dorsal del carpo dorsal
del pulgar del pulgar
Arco palmar profundo Rama dorsal del carpo
de la arteria ulnar Rama dorsal
Rama dorsal
Red carpiana palmar Arteria de la arteria radial
Rama superficial (arco palmar del carpo) interósea
anterior

Arteria ulnar Arteria

Arteria interósea interósea
anterior posterior
Arteria radial
Radio

Vista anterior Vista lateral Vista posterior

(3.er dedo aislado)
FIGURA 6-47. Arterias de la mano.

06_CH006_MOORE_4R.indd 457 1/30/15 10:29 PM

 458 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Los arcos venosos palmares superficial y profundo, re- Vaina fibrosa

digital
lacionados con los arcos (arteriales) palmares superficial y 1.er lumbrical
profundo, drenan en las venas profundas del antebrazo. Las Arteria y nervio
venas digitales dorsales drenan en tres venas metacarpianas digitales palmares
comunes
dorsales, que se unen para formar una red venosa dorsal de
1.er interóseo dorsal
la mano. La vena cefálica se origina en el lado lateral de la Flexor Aductor del
red venosa dorsal y la vena basílica en el lado medial. superficial pulgar
de los dedos Arco palmar superficial
Abductor Flexor corto
Nervios de la mano del meñique del pulgar
Aponeurosis Ramo recurrente
Los nervios mediano, ulnar y radial inervan la mano. El ner- palmar del nervio mediano
vio mediano entra en la mano a través del conducto car- Palmar corto Abductor corto
Nervio y arteria del pulgar
piano (túnel carpiano), profundo al retináculo de los mús- ulnares (en Abductor largo
culos flexores (figs. 6-42 C, 6-48 y 6-49 A), junto con los el canal ulnar) del pulgar
Rama palmar
tendones de los FSD, FPD y FLP. El conducto carpiano Pisiforme
superficial
Ramo cutáneo
(túnel carpiano) es la vía de paso profunda al retináculo dorsal del nervio
Arteria radial
de los músculos flexores entre los tubérculos de los huesos Palmar largo
ulnar
Tendón del flexor
escafoides y trapezoide en el lado lateral y el pisiforme y el ulnar del carpo
Vista anterior
gancho del ganchoso en el lado medial (fig. 6-41 C y 6-49).
Distal al conducto carpiano, el nervio mediano inerva dos y FIGURA 6-48. Nervios y arterias de la mano. Disección superficial que
medio músculos tenares y el 1.o y 2.o lumbricales (tabla 6-11). muestra el arco palmar superficial y la distribución de los nervios mediano
También proporciona fibras sensitivas para la piel de toda la y ulnar.
cara palmar, los lados de los tres primeros dedos, la mitad
lateral del 4.o dedo y el dorso de las mitades distales de esos central de la mano, se origina proximal al retináculo de los
dedos (fig. 6-50 B y C). Obsérvese, no obstante, que el ramo músculos flexores y pasa superficial a este (es decir, no pasa
palmar del nervio mediano, cutáneo, que inerva la porción a través del conducto carpiano).

4.º lumbrical

Retináculos 3.er lumbrical

de la piel

1.er y 2.º
Interóseos
lumbricales

Aductor
Abductor del del pulgar:
dedo meñique
(1) Aductor del Cabeza
pulgar transversa
Flexor del dedo
meñique (2) Cabeza
Oponente del Flexor largo del oblicua
dedo meñique pulgar (4)
5 7
(3) Flexor corto del
Nervio ulnar: pulgar (5) 2
Ramo 3 4
Oponente del Ramo profundo
superficial 1 6 del nervio ulnar
pulgar (6)
Ramo Arco palmar
profundo Abductor corto
RF profundo
Pisiforme 7 del pulgar (7)
Arteria ulnar
Retináculo de Ramo recurrente Trapecio
los flexores (RF) del nervio mediano Arteria radial
(A) Flecha que pasa a través (B)
del túnel carpiano
FIGURA 6-49. Músculos y nervios de la mano y arco palmar profundo. A) Distribución de los nervios mediano y ulnar. B) La disección profunda mues-
tra músculos, nervios y el arco palmar profundo.

06_CH006_MOORE_4R.indd 458 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 459

Nervio mediano
(C6-C8) Ramos
cutáneos
palmares:
Nervio radial
(C6-C8) Nervio ulnar

Nervio ulnar Nervio mediano

(C8, T1)
Nervio radial,
Ramo dorsal ramo
(cutáneo) del nervio superficial
ulnar (C8, T1)
C7 C8 C7
Nervio cutáneo Nervio radial,
C6 medial del antebrazo ramo superficial C8 C6
Nervio cutáneo (C6-C8)
posterior del
Nervio cutáneo
antebrazo
lateral del antebrazo
(A) Vistas posteriores (B) (C) Vistas anteriores (D)

FIGURA 6-50. Inervación cutánea de la mano. A y D) Inervación segmentaria. B y C) Distribución de los nervios cutáneos periféricos.

El nervio ulnar abandona el antebrazo emergiendo pro-
fundo al tendón del FUC (fig. 6-48). Continúa distalmente
hacia el carpo a través del conducto ulnar (canal de Guyon).
Ahí el nervio ulnar está sujeto por la fascia a la cara ante-
rior del retináculo de los músculos flexores. Luego pasa a lo
largo del borde lateral del pisiforme; la arteria ulnar se en-
cuentra en su lado lateral. Justo proximal al carpo, el nervio
ulnar da origen a un ramo palmar, cutáneo, que pasa super-
ficial al retináculo de los músculos flexores y a la aponeu-
rosis palmar; inerva la piel del lado medial de la palma. El
nervio ulnar también da origen al ramo dorsal, cutáneo, que
inerva la mitad medial del dorso de la mano, el 5.o dedo y la
mitad medial del 4.o dedo (fig. 6-50 B y C). El nervio ulnar
termina en el borde distal del retináculo de los músculos
flexores, donde se divide en ramos superficial y profundo
(fig. 6-49). El ramo superficial del nervio ulnar proporciona
ramos cutáneos para las caras anteriores de uno y medio
dedos mediales. El ramo profundo del nervio ulnar inerva
a los músculos hipotenares, los dos lumbricales mediales,
el aductor del pulgar, la cabeza profunda del FCP y todos
los interóseos (fig. 6-49 B; tabla 6-11). El ramo profundo
también inerva varias articulaciones (radiocarpiana, intercar-
pianas, carpometacarpianas e intermetacarpianas). El nervio
ulnar se describe como el nervio de los movimientos finos, ya
que inerva músculos que están relacionados con movimien-
tos complejos de la mano.
El nervio radial no inerva músculos en la mano. Sus
ramos terminales, superficial y profundo, se originan en la
fosa del codo (fig. 6-29 B). El ramo superficial del nervio
radial es completamente sensitivo (fig. 6-50). Atraviesa la
fascia profunda cerca del dorso del carpo para inervar la piel
y la fascia de los dos tercios laterales del dorso de la mano, el
dorso del pulgar y las porciones proximales de uno y medio
dedos laterales.

Contractura de Dupuytren
de la fascia palmar
La contractura de Dupuytren es una enfermedad de la
fascia palmar que provoca acortamiento, engrosa-
miento y fibrosis progresivos de la fascia palmar y
la aponeurosis palmar. La degeneración fibrosa de las bandas
digitales longitudinales de la aponeurosis en el lado medial
de la mano tracciona del 4.º y 5.º dedos, lo que provoca una
flexión parcial al nivel de las articulaciones metacarpofalán-
gicas e interfalángicas proximales (fig. C6-14).
La contractura suele ser bilateral. Por lo general, el tra- FIGURA C6-14. Contractura de Dupuytren.
tamiento de la contractura de Dupuytren implica la escisión
quirúrgica de todas las partes fibrosadas de la fascia palmar
para liberar los dedos. Continúa

06_CH006_MOORE_4R.indd 459 1/30/15 10:29 PM

 460 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
Tenosinovitis
Las lesiones, como una herida punzante en un dedo
provocada por un clavo oxidado, pueden provo-
car infección de la vaina sinovial del dedo. Cuando
ocurre la inflamación del tendón y la vaina sinovial (teno-
sinovitis), el dedo está tumefacto y el movimiento resulta
doloroso. Dado que los tendones de los dedos 2.o-4.o casi
siempre tienen vainas sinoviales independientes, la infección
normalmente se confina al dedo infectado. Sin embargo, si la
infección no se trata, los extremos proximales de estas vainas
pueden romperse y permitir que la infección se propague por
el espacio mediopalmar (fig. 6-41). Debido a que la vaina
sinovial del dedo menique se continúa normalmente con la
vaina común de los flexores, la tenosinovitis en este dedo
puede propagarse hacia la vaina común y así, a través del con-
ducto carpiano (túnel carpiano), hasta la parte anterior del
Nodulillo
Tendón
flexor
largo
Tenosinovitis estenosante digital (dedo en gatillo)
FIGURA C6-15. Dedo en gatillo.
Síndrome del túnel carpiano
El síndrome del túnel carpiano (conducto car-
piano) es el resultado de cualquier lesión que re-
duce de modo significativo el tamaño del conducto
carpiano, o más frecuentemente, que aumenta el tamaño de
alguna de las estructuras (o de sus envolturas) que pasan a
través de él (p. ej., inflamación de las vainas sinoviales). El
nervio mediano es la estructura más sensible del conducto
carpiano y, por lo tanto, es la más afectada (fig. 6-42 C). El
nervio mediano tiene dos ramos terminales sensitivos que
inervan la piel de la mano; de aquí que puedan aparecer pa-
restesia (hormigueo), hipoestesia (disminución de la sen-
sibilidad) o anestesia (ausencia de sensibilidad táctil) en el
pulgar, los dos dedos adyacentes y parte del siguiente. No
Traumatismo del nervio mediano
obstante, hay que recordar que el ramo palmar del nervio me-
diano se origina proximal al conducto carpiano y no lo atra-
viesa; de este modo, la sensibilidad de la parte central de
la palma se mantiene intacta. Este nervio tiene también un
ramo terminal motor, el ramo recurrente, que inerva los tres
músculos tenares.
06_CH006_MOORE_4R.indd 460
antebrazo. El alcance de una infección a partir de los dedos
depende de las variaciones en sus conexiones con la vaina
común de los flexores.
Los tendones del ALP y del ECP se encuentran en la misma
vaina tendinosa en el dorso de la muñeca. La fricción exce-
siva de estos tendones provoca el engrosamiento fibroso de
la vaina y la estenosis del túnel osteofibroso (tenosinovitis
estenosante de Quervain). Este proceso causa dolor en la
muñeca que irradia proximalmente hacia el antebrazo y dis-
talmente hacia el pulgar.
Si los tendones del FSD y del FPD aumentan de tamaño
proximalmente al túnel, se forma un nodulillo y el paciente
es incapaz de extender el dedo. Cuando el dedo se extiende
pasivamente, se oye un chasquido. La flexión produce otro
chasquido cuando el tendón engrosado se mueve. Esta afec-
ción se denomina tenosinovitis estenosante digital (dedo en
gatillo o en resorte, fig. C6-15).
Distensión del ligamento
anular de la vaina fibrosa
digital
Si no se alivia la causa de la compresión, puede producirse
atrofia de la eminencia tenar y pérdida progresiva de coordi-
nación y potencia en el pulgar (debidas a debilidad del ACP
y del oponente del pulgar). Los individuos con síndrome del
túnel carpiano son incapaces de oponer el pulgar (fig. C6-16).
Para aliviar la compresión y los síntomas resultantes, puede
ser necesaria la división quirúrgica, parcial o completa, del
retináculo de los músculos flexores, una intervención deno-
minada liberación del túnel carpiano. La incisión para la libe-
ración del túnel carpiano se realiza cerca del lado medial del
carpo y retináculo de los músculos flexores, con el fin de evi-
tar posibles lesiones del ramo recurrente del nervio mediano.
Las lesiones del nervio mediano ocurren normal-
mente en dos localizaciones: el antebrazo y el
carpo. La localización más frecuente es aquella en
la que el nervio pasa a través del conducto carpiano (túnel
carpiano). A menudo, la laceración de la muñeca causa una
lesión del nervio mediano, ya que este se encuentra relativa-
1/30/15 10:29 PM

mente próximo a la superficie. Esto provoca parálisis de los
músculos tenares y de los dos primeros lumbricales. Por ello,
es imposible la oposición del pulgar y el control fino de los
movimientos de los dedos 2.o y 3.o está alterado. También hay
pérdida de sensibilidad en el pulgar, los dos dedos adyacentes
y parte del siguiente.
La lesión del nervio mediano por una herida penetrante
en la región del codo provoca pérdida de flexión de las arti-
culaciones interfalángicas proximal y distal del 2.o y 3.er dedo.
La capacidad para flexionar las articulaciones metacarpofa-
lángicas de estos dedos se halla también afectada, ya que los
ramos digitales del nervio mediano inervan al 1.er y 2.o lum-
bricales. Este da lugar a una deformidad en la que los movi-
mientos del pulgar están limitados a la flexión y extensión del
pulgar en el plano de la palma. Este trastorno está causado
por la incapacidad para oponer el pulgar y por la abducción
limitada del mismo (fig. C6-16).
Eminencia tenar atrofiada,
pulgar aducido y en extensión
(A) Incapacidad para oponer (B) Mano simiesca
el pulgar (el movimiento
tiene lugar en la articulación
carpometacarpiana)
FIGURA C6-16. Lesión del nervio mediano.
Lesión del nervio ulnar
La lesión del nervio ulnar ocurre con frecuencia en
una de las cuatro localizaciones siguientes: 1) pos-
terior al epicóndilo medial del húmero (la más fre-
cuente); 2) en el túnel ulnar formado por el arco tendinoso
que conecta las cabezas humeral y ulnar del FUC; 3) en el
carpo, y 4) en la mano. La lesión del nervio ulnar en el codo,
el carpo o la mano puede provocar una extensa pérdida
motora y sensitiva en esta última. Una lesión del nervio
en la parte distal del antebrazo desnerva la mayoría de los
músculos intrínsecos de la mano. La fuerza de aducción de la
muñeca está disminuida y cuando se intenta realizar la flexión
de la articulación radiocarpiana, la mano es dirigida hacia el
lado lateral por el FRC en ausencia del «equilibrio» propor-
cionado por el FUC. Después de la lesión del nervio ulnar,
se tiene dificultad para cerrar el puño ya que, en ausencia
de oposición, las articulaciones metacarpofalángicas quedan
hiperextendidas, y los dedos 4.o y 5.o no se pueden flexionar
06_CH006_MOORE_4R.indd 461
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 461
al nivel de las articulaciones interfalángicas distales cuando se
intenta cerrar el puño. Además, no se pueden extender las ar-
ticulaciones interfalángicas cuando se intentan enderezar los
dedos. Esta apariencia característica de la mano, resultante
de la lesión distal del nervio ulnar, se conoce como mano en
garra (fig. C6-17 A). Esta deformidad se debe a la atrofia de
los músculos interóseos de la mano. La garra está producida
por la acción sin oposición de los extensores y del FPD.
La compresión del nervio ulnar puede ocurrir al nivel de la
muñeca cuando pasa entre el pisiforme y el gancho del gan-
choso. La depresión entre estos huesos se convierte mediante
el ligamento pisiganchoso en un conducto ulnar osteofibroso
(canal de Guyon). El síndrome del conducto ulnar (síndrome
del canal de Guyon) se manifiesta por hipoestesia en un dedo
medial (fig. C6-17 B) y parte del siguiente y debilidad de los
músculos intrínsecos de la mano. Puede producirse la de-
formidad en garra de los dedos 4.o y 5.o, pero, en contraste
con la lesión proximal del nervio ulnar, su capacidad para la
flexión no está afectada y no hay desviación radial de la mano.
Ramos
digitales
palmares
Ramo
palmar
(A) Mano en garra (B) Distribución sensitiva
del nervio ulnar
FIGURA C6-17. Lesión del nervio ulnar.
Lesión del nervio radial
Aunque el nervio radial no inerva músculos en la
mano, la lesión del nervio radial en el brazo por una
fractura del cuerpo del húmero puede provocar im-
portantes incapacidades de la mano. Esta lesión es proximal
a los ramos para los extensores del carpo, de manera que
la caída de la muñeca es la primera manifestación clínica. La
mano está flexionada al nivel de la muñeca y se encuentra
flácida; los dedos también permanecen flexionados en las
articulaciones metacarpofalángicas. La extensión de la anes-
tesia es mínima, incluso en lesiones graves del nervio radial y,
normalmente, está confinada a una pequeña área en la parte
lateral del dorso de la mano. La sección del ramo profundo
del nervio radial provoca una incapacidad para extender el
pulgar y las articulaciones metacarpofalángicas de los otros
dedos. No hay pérdida de sensibilidad porque la distribución
1/30/15 10:29 PM
 462 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
del ramo profundo del nervio radial es totalmente muscular
y articular.
Laceración de los arcos palmares
Generalmente, cuando los arcos palmares (arteria-
les) se laceran, se produce una hemorragia abun-
dante. Cuando los arcos están lacerados, puede que
ligar solo una de las arterias del antebrazo sea insuficiente,
ya que estos vasos suelen tener numerosas comunicaciones
en el antebrazo y mano y, por lo tanto, sangran por ambos
extremos. Para obtener un campo quirúrgico incruento para
el tratamiento de lesiones complicadas de la mano, puede ser
necesario comprimir la arteria braquial y sus ramas proxi-
males al codo (p. ej., mediante un torniquete neumático).
Este procedimiento previene que la sangre alcance las arterias
radial y ulnar a través de las anastomosis en torno al codo.
Heridas palmares e incisiones
quirúrgicas
Hay que tener en cuenta la ubicación de los arcos
palmares superficial y profundo cuando se exami-
nan las heridas palmares y cuando se hacen incisio-
Anatomía de superficie
Antebrazo y mano
La fosa del codo, el área cóncava triangular situada en la cara
anterior del codo, está limitada medialmente por la prominen-
cia del grupo muscular flexor-pronador, que se insertan en el
epicóndilo medial. Para estimar la posición de estos músculos,
Localización del nervio mediano
Fle
xor
Pal
m rpo
ar l
Flex
Tendón del palmar largo
Pliegue distal del carpo
(A) Vista anterior del antebrazo supinado
FIGURA A6-4.
06_CH006_MOORE_4R.indd 462
nes quirúrgicas en ella (fig. 6-48 B). Además, es importante
saber que el arco palmar superficial se encuentra al mismo
nivel que el extremo distal de la vaina común de los músculos
flexores. Las heridas o incisiones a lo largo de la superficie
medial de la eminencia tenar pueden dañar los ramos recu-
rrentes del nervio mediano hacia los músculos tenares.
Isquemia de los dedos
El frío y los estímulos emocionales provocan típica-
mente crisis bilaterales intermitentes de isquemia de
los dedos, evidenciada por cianosis y que a menudo
se acompaña de parestesias y dolor. Este trastorno puede
deberse a una anomalía anatómica o a una enfermedad sub-
yacente. Cuando su causa es idiopática (desconocida) o pri-
maria, se denomina síndrome (enfermedad) de Raynaud.
Las arterias del miembro superior están inervadas por ner-
vios simpáticos. Las fibras postsinápticas procedentes de los
ganglios simpáticos entran en nervios que forman el plexo
braquial y se distribuyen a las arterias de los dedos a través
de ramos que se originan en el plexo. Para tratar la isquemia
provocada por un síndrome de Raynaud, puede ser necesario
llevar a cabo una simpatectomía (escisión de un segmento de
un nervio simpático) presináptica cervicodorsal para dilatar las
arterias de los dedos.
sitúe el pulgar posterior a su epicóndilo medial y los dedos sobre
su antebrazo como muestra la figura A6-4 A.
Un lugar frecuente de medición de la frecuencia del pulso
es allí donde la arteria radial se sitúa sobre la cara anterior del
Localización del origen
común de los flexores en
el epicóndilo medial
Fosa del codo
Pr
on
ad
or
red
rad on
ial do
de
l ca
arg
o
or u
lnar
del c
arpo
1/30/15 10:29 PM
 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 463

Eminencia tenar

Eminencia hipotenar

Localización del hueso Tendón del abductor

pisiforme largo del pulgar (ALP)
S Localización para
Tendón del flexor ulnar la toma del pulso radial
del carpo
Tendón del flexor radial
del carpo
Tendón del palmar largo

(B) Vista anterolateral S = localización de los tendones del flexor superficial de los dedos

FIGURA A6-4. (Cont.)

extremo distal del radio, lateral al tendón del FRC (fig. A6-4 B).
En ese punto puede notarse el pulso de la arteria entre los
tendones del FRC y el ALP y es donde se la puede comprimir
contra el radio. Los tendones del FRC y el palmar largo
pueden palparse anteriormente al carpo. Estos tendones están
un poco laterales a la línea media de la muñeca y, por lo general,
se observan flexionando el puño cerrado contra resistencia. El
tendón del palmar largo sirve como guía para el nervio me-
diano, que se sitúa profundo a éste. El tendón del FUC puede
palparse cuando cruza la cara anterior de la muñeca cerca del
lado medial y se inserta en el pisiforme. El tendón del FUC
sirve como guía para el nervio y la arteria ulnares. Los tendones
del FSD pueden palparse cuando se flexionan y extienden los
dedos alternativamente (fig. A6-4 B).

1.er dorsal interóseo

Aductor del pulgar

Tendones
del extensor
de los dedos

Tendón
del extensor
largo del pulgar
Tabaquera
anatómica Cabeza de la ulna

Tendones del ALP y

extensor corto del pulgar

(C) Vista posterior

FIGURA A6-4. (Cont.)

06_CH006_MOORE_4R.indd 463 1/30/15 10:29 PM

 464 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Medio
(3.er dedo) Índice
Anular (2.o dedo)
(4.o dedo)

Distal
Meñique
(5.o dedo)
Medio Pliegues
digitales

Proximal

Pliegues Pulgar
Distal
palmares (1.er dedo)
transversos Proximal
Eminencia Eminencia tenar
hipotenar
Pliegue longitudinal radial
Pliegue distal del carpo

Pliegue medio del carpo

Pliegue proximal del carpo

(D) Vista anterior

FIGURA A6-4. (Cont.)

Los tendones del ALP y el ECP marcan el límite la-
teral (anterior) de la tabaquera anatómica, mientras que
el tendón del ELP es el límite medial (posterior) de esta
(fig. A6-4 C). La arteria radial cruza el suelo de la tabaquera
anatómica, donde pueden palparse sus pulsaciones. El esca-
foides y, con menor claridad, el trapecio son palpables en el
suelo de la tabaquera anatómica.
Si se examina el dorso de la mano con la muñeca exten-
dida contra resistencia y los dedos abducidos, son visibles los
tendones del extensor de los dedos (fig. A6-4 C). Estos
tendones no son visibles más allá de los nudillos porque ahí
se aplanan para formar las expansiones extensoras de los
dedos. Los metacarpianos pueden palparse por debajo del
tejido subcutáneo y los tendones extensores. Los nudillos
visibles cuando se cierra el puño corresponden a las cabezas
de los metacarpianos.
La piel de la palma presenta pliegues de flexión más o
menos constantes allí donde la piel se encuentra firmemente
adherida a la fascia profunda (fig. A6-4 D):
• Pliegues del carpo: proximal, medio y distal. El pliegue
distal del carpo indica el borde proximal del retináculo de
los músculos flexores.
• Pliegues palmares: el pliegue longitudinal radial (la
línea de la vida en quiromancia), y los pliegues transversos
proximal y distal.
• Pliegues de flexión digitales transversos: el pliegue di-
gital proximal se localiza al nivel de la raíz del dedo,
aproximadamente 2 cm distal a la articulación metacar-
pofalángica. El pliegue digital proximal del pulgar cruza
oblicuamente, proximal a la 1.a articulación metacarpo-
falángica. El pliegue digital medio se sitúa sobre la ar-
ticulación interfalángica proximal, y el pliegue digital
distal se sitúa proximal a la articulación interfalángica
distal. El pulgar, con dos falanges, sólo tiene dos pliegues
de flexión.

06_CH006_MOORE_4R.indd 464 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 465

ARTICULACIONES DEL articulación EC es una articulación del tipo silla de mon-

MIEMBRO SUPERIOR
El movimiento de la cintura escapular (cintura pectoral)
implica a las articulaciones esternoclavicular, acromioclavi-
cular y glenohumeral que suelen actuar simultáneamente
(fig. 6-51). Las anomalías funcionales en cualquiera de estas
articulaciones empeoran los movimientos de la cintura esca-
pular. La movilidad de la escápula es esencial para la libertad
de movimientos del miembro superior. Cuando se valora el
grado de movimiento de la cintura escapular, deben conside-
rarse tanto los movimientos escapulotorácicos (movimiento
de la escápula sobre la pared torácica) como los glenohume-
rales (hombro). Aunque los 30° iniciales pueden realizarse
sin movimiento de la escápula, en el movimiento conjunto de
elevación completa del brazo, el movimiento se produce en
una proporción de 2:1. De cada 3° de elevación, aproximada-
mente 2° se producen en la articulación del hombro y 1° en
la articulación escapulotorácica. Esta proporción se conoce
como ritmo escapulohumeral. Los movimientos importantes
de la cintura escapular son movimientos escapulares: ele-
vación y descenso, protracción (movimiento lateral o hacia
delante de la escápula), y retracción (movimiento medial o
hacia atrás de la escápula) y rotación de la escápula.
Articulación esternoclavicular
La articulación esternoclavicular (EC) es una articu-
lación sinovial entre la extremidad esternal de la clavícula
y el manubrio del esternón y el 1.er cartílago costal. La
tar, aunque funciona como una articulación esferoidea
(fig. 6-51). La articulación EC está dividida en dos com-
partimentos por un disco articular. El disco articular está
unido firmemente a los ligamentos EC anterior y posterior,
unos engrosamientos de la membrana fibrosa de la cápsula
articular, así como al ligamento interclavicular. La gran so-
lidez de la articulación EC es una consecuencia de estas
uniones. De este modo, aunque el disco articular sirva como
un amortiguador de choques o fuerzas transmitidas a lo largo
de la clavícula desde el miembro superior, la luxación de la
clavícula es rara mientras que la fractura de la clavícula es
frecuente. La articulación EC, la única articulación entre el
miembro superior y el esqueleto axial, puede palparse fácil-
mente porque la extremidad esternal de la clavícula se sitúa
superior al manubrio del esternón.
La cápsula articular rodea la articulación EC, incluida
la epífisis de la extremidad esternal de la clavícula. La mem-
brana fibrosa de la cápsula articular se une a los bordes
de las superficies articulares, que incluyen la periferia del
disco articular. Una membrana sinovial tapiza las superficies
internas de la membrana fibrosa de la cápsula articular. Los
ligamentos EC anterior y posterior refuerzan la cápsula
articular anterior y posteriormente. El ligamento intercla-
vicular refuerza la cápsula articular superiormente (fig. 6-51).
Se extiende desde la extremidad esternal de una clavícula a
la de la otra; también se une al borde superior del manubrio
del esternón. El ligamento costoclavicular fija la cara in-
ferior de la extremidad esternal de la clavícula a la 1.a costilla
y su cartílago costal, lo que limita la elevación de la cintura
escapular.

Articulación acromioclavicular Cápsula articular de la articulación esternoclavicular

Ligamento Ligamento coracoacromial (ligamento esternoclavicular anterior)
acromioclavicular
Ligamento coracoclavicular
superior
Ligamento Clavícula Proceso Ligamento
Cápsula articular de Ligamento Ligamento interclavicular 1.a costilla coracoides coracoacromial
la articulación del trapezoide conoide
glenohumeral Acromion
Ligamento
transverso
del húmero

Subescapular

Ligamento
costoclavicular 2.a costilla Manubrio Cabeza larga Bíceps
Disco articular de la
Pectoral menor Cabeza corta braquial
articulación esternoclavicular
Vista anterior
FIGURA 6-51. Articulaciones de la cintura escapular y tendones y ligamentos relacionados.

06_CH006_MOORE_4R.indd 465 1/30/15 10:29 PM

 466 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR
Aunque la articulación EC es extremadamente fuerte,
tiene una gran movilidad para permitir los movimientos
de la cintura escapular y el miembro superior. Durante la
elevación completa del miembro, la clavícula se eleva hasta
un ángulo de unos 60°. La articulación EC también puede
moverse anterior o posteriormente entre 25-30°. La arti-
culación EC está irrigada por las arterias torácica interna y
supraescapular (tabla 6-4). Ramos del nervio supraclavicu-
lar medial y el nervio subclavio inervan la articulación EC
(tabla 6-5).
Articulación acromioclavicular
La articulación acromioclavicular (AC) es una articula-
ción sinovial plana (figs. 6-51 y 6-52). Se localiza a 2-3 cm de
la «punta» del hombro formada por la parte lateral del acro-
mion de la escápula. La extremidad acromial de la clavícula
se articula con el acromion. Las caras articulares, cubiertas
de fibrocartílago, están separadas por un disco articular in-
completo, en forma de cuña.
La membrana fibrosa de la cápsula articular, relativa-
mente laxa, semejante a un manguito, se une a los bordes de
las superficies articulares. Una membrana sinovial tapiza la
superficie interna de la membrana fibrosa de la cápsula ar-
ticular. Aunque relativamente débil, la cápsula articular está
reforzada superiormente por fibras del trapecio.
El ligamento AC, una banda fibrosa que se extiende
desde el acromion a la clavícula, refuerza la articulación AC
superiormente (fig. 6-51). La mayor parte de este refuerzo
proviene del ligamento coracoclavicular. Éste mantiene su
integridad y evita que el acromion sea impulsado por de-
bajo de la clavícula incluso cuando la articulación AC está
Cápsula articular
Disco articular
Clavícula Acromion
Cápsula articular
Plano de la
sección coronal
(arriba)
(A)
Clavícula
Vista superior
(B)
FIGURA 6-52. Articulaciones acromioclavicular y escapulotorácica. A) Cápsula articular y disco articular parcial. B) Ligamento coracoclavicular y
facetas articulares. C) Rotación de la escápula en la articulación escapulotorácica.
06_CH006_MOORE_4R.indd 466
separada. El fuerte ligamento coracoclavicular, extrín-
seco, subdividido en ligamentos conoideo y trapezoideo, se
localiza a varios centímetros de la articulación AC, que fija
la clavícula al proceso coracoides de la escápula (figs. 6-51
y 6-52 B). El vértice del vertical ligamento conoideo se
une a la raíz del proceso coracoides. Su amplia unión (base)
se sitúa en el tubérculo conoideo, en la cara inferior de la
clavícula (fig. 6-3 A y B). El ligamento trapezoideo, casi
horizontal, se une a la cara superior del proceso coracoides y
se extiende lateral y posteriormente hacia la línea trapezoi-
dea, en la cara inferior de la clavícula. Además de ampliar la
articulación AC, el ligamento coracoclavicular permite que
la escápula y la parte libre del miembro estén suspendidos
(pasivamente) de la clavícula.
El acromion de la escápula rota sobre la extremidad acro-
mial de la clavícula. Estos movimientos están relacionados
con el movimiento en la articulación escapulotorácica fisio-
lógica. Los músculos axioapendiculares que se insertan en la
escápula y la mueven provocan que el acromion se desplace
sobre la clavícula (fig. 6-53). Los factores que limitan los
movimientos de la escápula se enumeran en la tabla 6-12. La
articulación AC está irrigada por las arterias supraescapular y
toracoacromial (tabla 6-4). Los nervios supraclavicular, pec-
toral lateral y axilar inervan la articulación (tabla 6-5).
Articulación del hombro
La articulación del hombro (glenohumeral) es una arti-
culación sinovial esferoidea que permite un amplia diversi-
dad de movimientos; sin embargo, su movilidad hace que la
articulación sea relativamente inestable.
de la articulación
acromioclavicular
Proceso
coracoides
120°
Ligamento
coracoclavicular
Faceta de
la clavícula 180°
Acromion
60°
Vista posterior
Articulación
acromioclavicular (C) Cadencia escapulohumeral. La escápula
desarticulada y el húmero se mueven a razón de 1:2.
Cuando el brazo está en abducción de 180°,
60° se consiguen por rotación de la escápula
y 120° por rotación del húmero
en la articulación del hombro.
1/30/15 10:29 PM
 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 467

Porción descendente Pectoral menor

(superior) del trapecio
Porción ascendente
Elevador de la escápula (inferior) del trapecio

Serrato anterior
Romboides (parte inferior)

Vista posterior Vista anterior Vista posterior

(A) Elevación (B) Descenso

Porción transversal
(media) del trapecio

Pectoral menor Romboides

Vista superior Vista superior

Dorsal
ancho

Vista anterior Vista posterior

Serrato
anterior
(C) Protracción (D) Retracción

Porción descendente Elevador de la escápula

(superior) del trapecio

Romboides
Eje de rotación
Porción
ascendente
(inferior)
del trapecio

Pectoral
menor
Dorsal
Serrato anterior ancho
(parte inferior)

Vista posterior Vista anterior Vista posterior

(E) Rotación que eleva la cavidad glenoidea (F) Rotación que desciende la cavidad glenoidea

FIGURA 6-53. Movimientos de la escápula. La escápula se mueve sobre la pared torácica en la teórica «articulación escapulotorácica». Líneas discontinuas,
posición de partida de cada movimiento.

06_CH006_MOORE_4R.indd 467 1/30/15 10:29 PM

 468 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Acromion
Tendón de la cabeza Articulación
larga del bíceps acromioclavicular
Articulación Espina de la escápula Clavícula
acromioclavicular Cavidad
Clavícula articular Cartílago articular
Acromion Bolsa Escápula
subacromial
Proceso coracoides Cápsula
Articulación fibrosa
del hombro
(cavidad glenoidea) Cavidad
Tubérculo mayor articular
del húmero

Cuello quirúrgico Húmero

del húmero

Grasa
axilar Rodete glenoideo
Borde lateral Membrana
de la escápula fibrosa Cápsula

(A) Proyección anteroposterior (B) Sección coronal Membrana articular

sinovial
Tendón de la cabeza
larga del bíceps Ligamento
Supraespinoso acromioclavicular
Ligamento
Bolsa Acromion* coracoacromial*
subacromial
1
2 Cápsula
Infraespinoso fibrosa Porción conoide
del ligamento
coracoclavicular
3
Redondo
menor * Ligamento
Deltoides coracohumeral Porción trapezoide
del ligamento
Cavidad Subescapular coracoclavicular
glenoidea Ligamento
Rodete transverso
del húmero Proceso coracoides*
glenoideo
Escápula
Infraespinoso Húmero
Ligamentos
Redondo
* Abertura Tendón de glenohumerales
de la bolsa
menor subescapular la cabeza larga
del bíceps braquial * Proceso coracoides + ligamento coracoacromial
Subescapular Subescapular 1, 2 y 3 = + acromion = arco coracoacromial
ligamentos glenohumerales
(C) Vista lateral superior, medio e inferior (D) Vista anterior

FIGURA 6-54. Articulaciones del hombro y acromioclavicular. A) Radiografía. B) Sección coronal de la articulación glenohumeral. C) Vista lateral de
la cavidad glenoidea y estructuras relacionadas siguiendo la desarticulación del húmero. D) Ligamentos.

SUPERFICIES ARTICULARES Y CÁPSULA La laxa membrana fibrosa de la cápsula articular rodea la

ARTICULAR DE LA ARTICULACIÓN DEL HOMBRO
La amplia cabeza del húmero se articula con la cavidad gle-
noidea de la escápula, relativamente poco profunda y que
se ahonda ligeramente en el rodete glenoideo fibrocarti-
laginoso, semejante a un anillo. Ambas superficies articula-
res están cubiertas por cartílago hialino (fig. 6-54 A-C). La
cavidad glenoidea acepta poco más de un tercio de la cabe-
za del húmero, que se mantiene en la cavidad gracias al tono
del manguito rotador musculotendinoso (supraespinoso,
infraespinoso, redondo menor y subescapular).
articulación del hombro y se une medialmente en el borde
de la cavidad glenoidea y lateralmente en el cuello anató-
mico del húmero. Superiormente, la membrana fibrosa
rodea la inserción proximal de la cabeza larga del bíceps bra-
quial en el tubérculo supraglenoideo de la escápula, dentro
de la articulación. La parte inferior de la cápsula articular,
la única parte no reforzada por los músculos del manguito
de los rotadores, es el área más débil. Ahí la cápsula es par-
ticularmente laxa y presenta pliegues cuando el brazo está
aducido; no obstante, se tensa cuando el brazo es abducido
(fig. 6-54 B y D).

06_CH006_MOORE_4R.indd 468 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 469

TABLA 6-12. ESTRUCTURAS QUE LIMITAN LOS MOVIMIENTOS DE LA CINTURA ESCAPULAR

Movimiento Articulación(es) Estructuras limitantes (tensión)

Flexión (0-180°)
Abducción (0-180°)
Esternoclavicular Ligamentos: parte posterior del coracohumeral, trapezoideo y parte posterior de la cápsula articular
Acromioclavicular de la articulación del hombro
Del hombro Músculos: romboides, elevador de la escápula, músculos extensores y rotadores externos, músculos
(glenohumeral) rotadores de la articulación del hombro
Escapulotorácica
Esternoclavicular Ligamentos: glenohumerales medio e inferior, trapezoideo y parte inferior de la cápsula articular de
Acromioclavicular la articulación del hombro
Del hombro Músculos: romboides, elevador de la escápula, músculos aductores de la articulación del hombro
(glenohumeral) Aposición ósea entre el tubérculo mayor del húmero y la parte superior de la cavidad/rodete
glenoideo o cara lateral del acromion
Escapulotorácica

Extensión
Rotación interna (medial)
Rotación externa (lateral)
Del hombro Ligamentos: parte anterior del coracohumeral y parte anterior de la cápsula articular de la
(glenohumeral) articulación del hombro
Músculos: porción clavicular del pectoral mayor
Del hombro Ligamentos: parte posterior de la cápsula de la articulación del hombro
(glenohumeral) Músculos: infraespinoso y redondo menor
Del hombro Ligamentos: glenohumerales, coracohumeral, parte anterior de la cápsula de la articulación del
(glenohumeral) hombro
Músculos: dorsal ancho, redondo mayor, pectoral mayor, subescapular

Elaborada
El b d a partir
i de
d Clarkson
Cl k HM.
HM Musculoskeletal
M l k l l Assessment:
A Joint
J i M Motion
i and
dMMuscle
l TTesting.
i 3rd
3 d ed.
d Baltimore:
B li Lippincott
Li i Williams
Willi & Wilkins;
Wilki 2012.
2012

La membrana sinovial tapiza la superficie interna de la
membrana fibrosa de la cápsula articular y se refleja desde
ella en el rodete glenoideo y el húmero hasta el borde arti-
cular de la cabeza (fig. 6-54 B). La membrana sinovial forma
también una vaina tubular para el tendón de la cabeza larga
del bíceps braquial. Anteriormente, hay una comunicación
entre la bolsa subtendinosa del músculo subescapular y la
cavidad sinovial de la articulación (fig. 6-54 C).
LIGAMENTOS DE LA
ARTICULACIÓN DEL HOMBRO
Los ligamentos glenohumerales, sólo evidentes en la cara
interna de la cápsula articular, refuerzan la cara anterior de
la cápsula (fig. 6-54 C y D). El ligamento coracohumeral,
un fuerte ligamento que discurre desde la base del proceso
coracoides a la cara anterior del tubérculo mayor, refuerza la
cápsula superiormente (fig. 6-54 D). Los ligamentos gleno-
humerales son ligamentos intrínsecos que forman parte de
la membrana fibrosa de la cápsula articular. El ligamento
transverso del húmero es una ancha banda fibrosa que
discurre desde el tubérculo mayor al tubérculo menor, pa-
sando por encima del surco intertubercular y convirtiendo el
surco en un conducto para el tendón de la cabeza larga del
bíceps braquial y su vaina sinovial.
El arco coracoacromial es una estructura protectora,
extrínseca, formada por la cara inferior lisa del acromion y el
proceso coracoides de la escápula, entre los que se extiende
el ligamento coracoacromial (figs. 6-51 y 6-54 D). El arco
coracoacromial se encuentra sobre la cabeza del húmero y
evita su desplazamiento superior en la cavidad glenoidea. El
arco es tan fuerte que resistirá un violento empuje superior
del húmero, que, en cambio, fracturará el cuerpo del hú-
mero o la clavícula.
de la laxitud de su cápsula articular y del gran tamaño de la
cabeza del húmero en comparación con el pequeño tamaño
de la cavidad glenoidea. La articulación del hombro permite
movimientos alrededor de los tres ejes y permite flexión-
extensión, abducción-aducción, rotación (externa e interna)
del húmero y circunducción. La tabla 6-12 enumera las es-
tructuras que limitan los movimientos de la articulación del
hombro. La rotación externa del húmero aumenta el grado
de abducción. Cuando se abduce el brazo sin rotación, el
tubérculo mayor contacta con el arco coracoacromial, lo que
previene una abducción más amplia. Si luego se rota el brazo
externamente 180°, los tubérculos rotan posteriormente y se
dispone de más superficie articular para continuar la eleva-
ción. La rigidez o fijación de las articulaciones de la cintura
escapular (anquilosis) provoca un grado de movimiento más
restringido, incluso si la articulación del hombro está sana.
Los músculos que mueven la articulación son los músculos
axioapendiculares, que pueden actuar indirectamente sobre
la articulación (es decir, actúan sobre la cintura escapular) y
los músculos escapulohumerales, que actúan directamente
sobre la articulación (tablas 6-1 a 6-3). Otros músculos actúan
sobre la articulación del hombro como músculos estabilizado-
res, bien para resistir la luxación sin producir movimiento en
la articulación, bien manteniendo la cabeza del húmero en la
cavidad glenoidea. Por ejemplo, cuando los brazos están a los
lados, el deltoides funciona como un músculo antagonista.
VASCULARIZACIÓN E INERVACIÓN
DE LA ARTICULACIÓN DEL HOMBRO
La articulación del hombro está irrigada por las arterias cir-
cunflejas humerales anterior y posterior y ramas de la arte-
ria supraescapular (tabla 6-4). Los nervios supraescapular,
axilar y pectoral lateral inervan esta articulación (tabla 6-5).

MOVIMIENTOS DE LA BOLSAS EN TORNO A LA

ARTICULACIÓN DEL HOMBRO ARTICULACIÓN DEL HOMBRO
La articulación del hombro tiene más libertad de movimiento Varias bolsas que contienen películas capilares de líquido
que cualquier otra del cuerpo. Esta libertad es el resultado sinovial están localizadas cerca de la articulación, allí donde

06_CH006_MOORE_4R.indd 469 1/30/15 10:29 PM

 470 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

los tendones rozan contra el hueso, ligamentos u otros ten-
dones y donde la piel se desplaza sobre un relieve óseo. Al-
gunas bolsas comunican con la cavidad articular; por tanto,
la apertura de una bolsa puede significar la entrada en la
cavidad de la articulación.
La bolsa subacromial, a veces descrita como bolsa sub-
deltoidea (fig. 6-54 B y C), está localizada entre el acromion,
el ligamento coracoacromial y el deltoides, superiormente,
y el tendón del supraespinoso y la cápsula articular de la
articulación del hombro, inferiormente. De este modo, faci-
lita el movimiento del tendón del supraespinoso por debajo
del arco coracoacromial y del deltoides sobre la cápsula arti-
cular y el tubérculo mayor del húmero.
La bolsa subtendinosa del músculo subescapular
(bolsa subescapular) se localiza entre el tendón del subesca-
pular y el cuello de la escápula. Esta bolsa protege el tendón
cuando pasa inferior a la raíz del proceso coracoides y sobre
el cuello de la escápula. Normalmente, comunica con la ca-

Lesiones del manguito de los
rotadores
El manguito musculotendinoso de los rotadores
se lesiona por lo general durante el uso repetido
del miembro superior por encima de la horizontal
(p. ej., durante los deportes de lanzamiento y de raqueta, na-
tación y levantamiento de peso). La inflamación recurrente del
manguito de los rotadores, sobre todo del área relativamente
avascular del tendón del supraespinoso, es una causa común
de dolor del hombro y provoca desgarros del manguito de
los rotadores. El uso reiterado de los músculos del manguito
de los rotadores (p. ej., en los lanzadores de béisbol) puede
hacer que la cabeza del húmero y el manguito de los rota-
dores impacten sobre el arco coracoacromial (fig. C6-18),
produciendo una irritación del arco y una inflamación del
manguito de los rotadores. Como resultado, se desarrolla una
tendinosis del manguito de los rotadores. También se produ-
ce desgaste del tendón del supraespinoso. Debido a que el
músculo supraespinoso ya no es funcional tras un desgarro
completo del manguito de los rotadores, el paciente no puede
iniciar la abducción del miembro superior. Si el brazo es
abducido 15° o más pasivamente, a menudo el paciente pue-
de mantener o continuar la abducción mediante el deltoides.
Luxación de la articulación
acromioclavicular (AC)
Aunque su ligamento extrínseco (coracoclavicular)
es fuerte, la articulación AC propiamente dicha es
débil y se lesiona con facilidad si sufre un golpe di-
recto. En los deportes de contacto como rugby, fútbol y hoc-
key, no es rara la luxación de la articulación AC como resul-
tado de una caída fuerte sobre el hombro o sobre el miembro
superior extendido (fig. C6-19). La luxación de la articulación
AC también puede producirse cuando un jugador de hockey
es, por ejemplo, empujado violentamente contra las vallas.
Prominencia de la clavícula luxada Sin prominencia
Cl Cl
A Cr A Cr

LC LC
Tendón del supraespinoso
Colgajo reflejado superiormente, fusionado con la cápsula AAC AAC
que incluye el deltoides y la fibrosa de la articulación
porción superficial de la glenohumeral
membrana sinovial de
la bolsa subacromial Deltoides

Perforación
Proceso
coracoides
Tendón de la
cabeza larga del
bíceps braquial
Perforación vista a través de
Redondo menor la perforación
Borde de corte
de la bolsa (A) Luxación de la articulación (B) Luxación de la
subacromial acromioclavicular (AAC) y articulación
Tendón de la cabeza rotura del ligamento acromioclavicular
larga del bíceps coracoclavicular (LC) sin rotura del ligamento
braquial
Vista lateral del húmero proximal derecho Acromion (A); clavícula (Cl); proceso coracoides (Cr)

FIGURA C6-18. Lesión del manguito de los rotadores. FIGURA C6-19.

06_CH006_MOORE_4R.indd 470 1/30/15 10:29 PM


Fascículo posterior del
plexo braquial
Cabeza del húmero
desplazada de la
cavidad glenoidea
Nervio
axilar
Nervio
radial
(A) Luxación anterior de la articulación del hombro
FIGURA C6-20. Luxación de la articulación del hombro.
Una luxación AC, a menudo denominada «separación del
hombro», es grave cuando ambos ligamentos, AC y coraco-
clavicular, se desgarran. Cuando el ligamento coracoclavi-
cular se desgarra, el hombro se separa de la clavícula y cae
debido al peso del miembro superior. La luxación de la arti-
culación AC hace más prominente el acromion, y la clavícula
Tendinitis cálcica del supraespinoso
puede moverse por encima de este relieve óseo.
Luxación de la articulación
del hombro
Debido a su libertad de movimientos y su ines-
tabilidad, la articulación del hombro se luxa con
frecuencia a causa de una lesión directa o indi-
recta. Muchas luxaciones de la cabeza del húmero se produ-
cen en dirección inferior, aunque se describen clínicamente
como luxaciones anteriores o posteriores (más raras), que
indican si la cabeza del húmero ha descendido anterior o
posterior al tubérculo infraglenoideo y a la cabeza larga del
tríceps braquial. La luxación anterior de la articulación del
hombro ocurre más a menudo en adultos jóvenes (fig. C6-20
A), especialmente en los atletas. Suele deberse por lo gene-
ral a la extensión y rotación externa excesivas del húmero.
La cabeza del húmero es impulsada inferoanteriormente y la
membrana fibrosa de la cápsula articular y el rodete glenoi-
deo son arrancados de la cara anterior de la cavidad glenoi-
dea. Cuando la articulación del hombro se halla totalmente
abducida, un golpe fuerte en el húmero bascula la cabeza
del húmero inferiormente hacia la porción inferior débil de
la cápsula articular. Esto puede desgarrar la cápsula y luxar
la articulación, de manera que la cabeza del húmero se sitúa
inferior a la cavidad glenoidea y anterior al tubérculo infra-
glenoideo. A continuación los fuertes músculos flexores y ab-
ductores de la articulación del hombro desplazan la cabeza
del húmero anterosuperiormente hacia una posición subco-
racoidea. Incapaz de utilizar el brazo, el paciente lo aguanta
con la otra mano. El nervio axilar puede lesionarse cuando
06_CH006_MOORE_4R.indd 471
CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 471
Acromion
Bolsa subacromial
Deltoides
Supraespinoso
Cabeza larga
del bíceps braquial
Arteria
circunfleja
humeral
posterior
Nervio axilar
Tríceps braquial
(cabeza larga)
Redondo mayor
(B) Bolsa subacromial
se luxa la articulación del hombro, debido a su íntima rela-
ción con la parte inferior de la cápsula de esta articulación
(fig. C6-20 B).
La inflamación y la calcificación de la bolsa subacro-
mial provocan dolor, hipersensibilidad y limitación
del movimiento de la articulación del hombro. Este
proceso se conoce también como bursitis cálcica escapulohu-
meral. El depósito de calcio en el tendón del supraespinoso
puede irritar la bolsa subacromial subyacente y producir una
reacción inflamatoria (bursitis subacromial). Generalmente,
mientras se aduce la articulación del hombro, no se produce
dolor debido a que en esta posición la lesión dolorosa está
lejos de la cara inferior del acromion. En muchas personas, el
dolor se produce durante los 50-130° de abducción (síndrome
del arco doloroso) porque, a lo largo de este arco, el tendón del
supraespinoso está en íntimo contacto con la cara inferior del
acromion. El dolor se desarrolla habitualmente en varones de
50 años de edad o más tras el uso inusitado o excesivo de la
articulación del hombro.
Capsulitis retráctil de la articulación
del hombro
La fibrosis adhesiva y la cicatrización entre la cáp-
sula articular inflamada, el manguito de los rota-
dores, la bolsa subacromial y el deltoides habi-
tualmente causa capsulitis retráctil («hombro bloqueado»).
Un paciente con este trastorno tiene dificultad para abdu-
cir el brazo, pero puede conseguir una abducción aparente
de hasta 45° si se eleva y rota la escápula. Las lesiones que
este proceso puede desencadenar incluyen las luxaciones del
hombro, la tendinitis cálcica del supraespinoso, un desgarro
parcial del manguito de los rotadores y la tendinitis del bíceps
braquial.
1/30/15 10:29 PM
 472 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Incisura Proceso coronoides

troclear de la ulna Radio
Fosa del
olécranon
Epicóndilo
lateral Epicóndilo
medial

Olécranon
Capítulo

Tróclea
Radio
Proceso
coronoides
de la ulna
Ulna
Articulación Tróclea Olécranon Articulación radioulnar
radioulnar proximal
(B) Vista lateral
proximal

(A) Vista anteroposterior

Membrana Capítulo (cóndilo)

fibrosa de la
cápsula articular Cabeza del radio
Epicóndilo
lateral del Fosa Epicóndilo
húmero coronoidea lateral
Epicóndilo Incisura
medial del troclear
Fosa radial húmero

Capítulo Ligamento Ligamento colateral radial Ligamento anular del radio

(cóndilo) colateral
Ligamento ulnar (D) Vista lateral
colateral radial
Ligamento anular del radio
Tróclea Fascículo

Del ligamento colateral ulnar

Ligamento Tendón del bíceps braquial anterior
anular Articulación en forma
del radio radioulnar Membrana Cuerda de cordón
proximal interósea oblicua Epicóndilo
medial
(C) Vista anterior Fascículo
posterior
en forma
de abanico
Fascículo
oblicuo
Tubérculo en el proceso coronoides
Olécranon de la ulna
(E) Vista medial

FIGURA 6-55. Articulaciones del codo y radioulnar proximal. A) Radiografía anteroposterior. B) Radiografía lateral. C) Superficies articulares.
La delgada cara anterior de la cápsula articular ha sido extirpada. D) Ligamento anular. E) Ligamentos mediales.

vidad de la articulación del hombro a través de una abertura
en la membrana fibrosa de la cápsula articular (fig. 6-54 C).
Articulación del codo
La articulación del codo, una articulación sinovial de tipo
gínglimo, se localiza 2-3 cm inferior a los epicóndilos del
húmero.
SUPERFICIES ARTICULARES Y CÁPSULA
ARTICULAR DE LA ARTICULACIÓN DEL CODO
La tróclea, en forma de polea, y el capítulo (cóndilo) del
húmero, esferoidal, se articulan con la incisura troclear de
la ulna y la cara superior ligeramente cóncava de la cabeza
del radio, respectivamente; de este modo se forman las ar-
ticulaciones humeroulnar y humerorradial (fig. 6-55 A y B).
La membrana fibrosa de la cápsula articular que rodea la
articulación se une al húmero en los bordes de los extremos
lateral y medial de las superficies articulares del capítulo y
la tróclea. Anterior y posteriormente se dirige en sentido
ascendente, proximal a las fosas coronoidea y olecraniana
(fig. 6-57 C). La membrana sinovial tapiza la superficie in-
terna de la membrana fibrosa de la cápsula articular y las par-
tes no articulares intracapsulares del húmero. Inferiormente,
se continúa con la membrana sinovial de la articulación

06_CH006_MOORE_4R.indd 472 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 473

radioulnar proximal. La cápsula articular es débil anterior y

posteriormente, por lo que está reforzada, a cada lado, por Tríceps
ligamentos. braquial

LIGAMENTOS DE LA ARTICULACIÓN DEL CODO

Húmero
Los ligamentos colaterales de la articulación del codo
son fuertes bandas triangulares formadas por los engro-
samientos medial y lateral de la cápsula articular. El liga- Olécranon
mento colateral radial, lateral y en forma de abanico, se
extiende desde el epicóndilo lateral del húmero y se fusiona Membrana
sinovial
con el ligamento anular del radio (fig. 6-55 D). Este liga- Membrana fibrosa
mento rodea y sujeta la cabeza del radio en la incisura radial de la cápsula
de la ulna, formando la articulación radioulnar proximal y articular
permitiendo la pronación y la supinación del antebrazo. El
Bolsas subcutáneas
ligamento colateral ulnar, medial y triangular, se extiende Ulna
desde el epicóndilo medial del húmero hacia el proceso Subtendinosa
coronoides y olécranon de la ulna. Consta de tres bandas: Intratendinosa
Subcutánea
1) la banda anterior semejante a un cordón es la más fuerte,
2) la banda posterior semejante a un abanico es la más débil y
3) la delgada banda oblicua ahonda la cavidad para la tróclea Sección sagital
del húmero (fig. 6-55 E). FIGURA 6-57. Sección coronal a través de la articulación humeroulnar
del codo que muestra las relaciones de las bolsas.
MOVIMIENTOS DE LA ARTICULACIÓN DEL CODO
La articulación del codo permite la flexión y la extensión. El
eje longitudinal de la ulna totalmente extendido forma un
ángulo de aproximadamente 170° con el eje longitudinal del
húmero. Este ángulo se denomina ángulo de transporte y
se lo denomina así por la manera en que el ángulo aleja el
antebrazo del cuerpo cuando se transporta algo, como un VASCULARIZACIÓN E INERVACIÓN DE LA
cubo lleno de agua (fig. 6-56). La oblicuidad del ángulo es ARTICULACIÓN DEL CODO
más pronunciada en la mujer que en el varón. La tabla 6-13
Las arterias que irrigan el codo derivan de las anastomosis
enumera las estructuras que limitan los movimientos de la
de las arterias situadas alrededor de la articulación del codo
articulación del codo.
(v. fig. 6-39). La articulación del codo está inervada por los
nervios musculocutáneo, radial y ulnar.

BOLSAS EN TORNO A LA ARTICULACIÓN

DEL CODO
Las tres bolsas del olécranon son (figs. 6-57 y 6-58 B):
• La bolsa intratendinosa del olécranon, que algunas
veces se encuentra en el tendón del tríceps braquial.
• La bolsa subtendinosa del músculo tríceps braquial
(bolsa subtendinosa del olécranon), que se localiza entre
el olécranon y el tendón del tríceps braquial, justo proxi-
mal a su inserción en el olécranon.
• La bolsa subcutánea del olécranon, que se localiza en
el tejido conectivo subcutáneo sobre el olécranon.
10 -15° >15°
La bolsa bicipitorradial (bolsa del bíceps braquial) separa
el tendón del bíceps braquial de la parte anterior de la tube-
rosidad del radio.

Articulación radioulnar proximal

(A) (B) La articulación radioulnar proximal (superior) es una
articulación sinovial de tipo trocoide que permite el movi-
FIGURA 6-56. Ángulo de transporte (de porte) de la articulación del miento de la cabeza del radio sobre la ulna (figs. 6-55 A-C
codo. Nótese que este ángulo es mayor en la mujer. y 6-58).

06_CH006_MOORE_4R.indd 473 1/30/15 10:29 PM

 474 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Ligamento anular del radio Radio

Cabeza del Olécranon de Supinador
radio la ulna (seccionado) Bíceps braquial

Bolsa bicipitorradial
Incisura radial
de la ulna Cara articular
troclear
(A) Vista superior

Ulna
Cresta del supinador
Capítulo
(cóndilo) Olécranon
Tróclea (B) Sección transversal (vista inferior)
Cabeza Proceso
del radio coronoides

Eje del
Articulación movimiento
radioulnar de rotación
Tuberosidad
proximal del radio
Articulación
radioulnar
Radio proximal Articulación
radioulnar
Radio proximal
Ligamento Pronador
anular redondo
Ulna del radio Ulna
Ulna Radio
Radio
Ulna
Localización Pronador
del disco Articulación Articulación
cuadrado
articular radioulnar radioulnar
Articulación de la distal distal
radioulnar articulación
distal radioulnar
distal
Proceso
estiloides
4 5 del radio
2 3 5 4
1 3 2 1
Supinación Pronación Supinación Pronación
(C) Vistas anteroposteriores (D) Vistas anteriores

FIGURA 6-58. Articulaciones radioulnares proximal y distal. A) Sección transversal de la articulación radioulnar proximal. La cabeza del radio rota en
la «bolsa» formada por el ligamento anular. B) Las acciones del bíceps braquial y el supinador producen supinación. C) Radiografía. D) Posición del radio
y la ulna en supinación y pronación.

SUPERFICIES ARTICULARES Y CÁPSULA LIGAMENTOS DE LA ARTICULACIÓN

ARTICULAR DE LA ARTICULACIÓN
RADIOULNARES PROXIMAL
La cabeza del radio se articula con la incisura radial de la
ulna. La cabeza del radio se mantiene en posición mediante
el ligamento anular del radio. La membrana fibrosa de la
cápsula articular envuelve la articulación y se continúa
con la de la articulación del codo. La membrana sinovial ta-
piza la superficie interna de la membrana fibrosa y las partes
no articulares de los huesos. La membrana sinovial es una
prolongación inferior de la membrana sinovial de la articula-
ción del codo (fig. 6-55 C).
RADIOULNAR PROXIMAL
El ligamento anular se une a la ulna, anterior y posterior
a la incisura radial, y forma un semicírculo que, con la inci-
sura radial, constituye un anillo que rodea completamente
la cabeza del radio (fig. 6-58 A). La cara profunda del liga-
mento anular está tapizada por la membrana sinovial, que se
continúa distalmente como receso sacciforme de la articu-
lación radioulnar proximal, sobre el cuello del radio.
Esta disposición permite que el radio rote dentro del liga-
mento anular sin trabar, estirar o desgarrar la membrana
sinovial.

06_CH006_MOORE_4R.indd 474 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 475

TABLA 6-13. ESTRUCTURAS QUE LIMITAN LOS tenga forma de L, con la barra vertical entre el radio y la
MOVIMIENTOS DE LAS ARTICULACIONES ulna y la horizontal entre la ulna y el disco articular. El disco
DEL CODO Y RADIOULNARES articular separa la cavidad de la articulación radioulnar distal
Articulación(es) Movimiento Estructuras limitantes (tensión)
de la cavidad de la articulación radiocarpiana.
La membrana fibrosa de la cápsula articular rodea la ar-
Humeroulnar Extensión Músculos: músculos flexores del ticulación, pero es deficiente superiormente. La membrana
Humerorradial codo sinovial se extiende superiormente entre el radio y la ulna
Cápsula articular: anteriormente
para formar el receso sacciforme de la articulación
Aposición ósea entre el olécranon
de la ulna y la fosa del olécranon radioulnar distal (fig. 6-59 C). Esta redundancia de la
del húmero membrana sinovial acomoda los enrollamientos de la cápsula
Humeroulnar Flexión Músculo: tríceps braquial articular que se producen cuando el extremo distal del radio
Humerorradial Cápsula articular: posteriormente se desplaza alrededor del extremo distal de la ulna, relativa-
Aposición de tejidos blandos entre mente fijo, durante la pronación y supinación del antebrazo.
la parte anterior del antebrazo y el
brazo
Aposición ósea entre la cabeza del
LIGAMENTOS DE LA ARTICULACIÓN
radio y la fosa radial del húmero RADIOULNAR DISTAL
Humerorradial Pronación Músculos: supinador, bíceps Los ligamentos anterior y posterior refuerzan la membrana
Radioulnar braquial
proximal Ligamentos: cuadrado radioulnar,
fibrosa de la cápsula articular. Estas bandas transversas, rela-
Radioulnar distal distal posterior, membrana interósea tivamente débiles, se extienden desde el radio hacia la ulna a
Membrana Aposición ósea del radio sobre la través de las superficies anterior y posterior de la articulación.
interósea ulna

Humerorradial Supinación Músculos: pronador redondo, MOVIMIENTOS DE LAS ARTICULACIONES

Radioulnar pronador cuadrado
proximal Ligamentos: cuadrado, radioulnar
Radioulnar distal distal anterior, membrana interósea
Elaborada a partir de Clarkson HM. Musculoskeletal Assessment: Joint Motion
and Muscle Testing. 3rd ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins; 2012.
Articulación radioulnar distal
La articulación radioulnar distal (inferior) es una ar-
ticulación sinovial de tipo trocoide. El radio se mueve al-
rededor del extremo distal de la ulna, relativamente fijo
(fig. 6-58).
SUPERFICIES ARTICULARES Y CÁPSULA
ARTICULAR DE LA ARTICULACIÓN
RADIOULNAR DISTAL
La redondeada cabeza de la ulna se articula con la incisura
ulnar, en el lado medial del extremo distal del radio. Un
disco articular fibrocartilaginoso de la articulación ra-
dioulnar une el extremo de la ulna con el del radio y es la
principal estructura de unión de la articulación (fig. 6-59).
La base del disco se une al borde medial de la incisura ulnar
del radio y su vértice se une al lado lateral de la base del
proceso estiloides de la ulna. La superficie proximal de este
disco triangular se articula con la cara distal de la cabeza de la
ulna. De ahí que, en una sección coronal, la cavidad articular
RADIOULNARES DISTAL Y PROXIMAL
Durante la supinación y la pronación del antebrazo, la ca-
beza del radio rota dentro del ligamento anular con forma de
taza, y el extremo distal del radio rota alrededor de la cabeza
de la ulna (fig. 6-58 C y D). La supinación gira la palma de
forma anterior o superior cuando el antebrazo está flexio-
nado. La pronación gira la palma posterior o inferiormente
cuando el antebrazo está flexionado. Durante la supinación
o la pronación es el radio el que rota. La tabla 6-13 enumera
las estructuras que limitan los movimientos de la articulación
radioulnar distal y proximal. La supinación está producida
por el supinador (cuando no existe resistencia) y por el bí-
ceps braquial (cuando existe resistencia), con alguna ayuda
del ELP y el extensor radial largo del carpo (ERLC). La pro-
nación está producida por el pronador cuadrado (en primer
lugar) y el pronador redondo (secundariamente), con alguna
ayuda del FRC, el palmar largo y el braquiorradial (cuando
el antebrazo se encuentra en posición semipronada).
VASCULARIZACIÓN E INERVACIÓN
DE LA ARTICULACIÓN RADIOULNAR DISTAL
Y PROXIMAL
La articulación radioulnar proximal está irrigada por la por-
ción radial de la anastomosis arterial periarticular de
la articulación del codo (fig. 6-39). Está inervada por los
nervios musculocutáneo, mediano y radial. La pronación es
esencialmente una función del nervio mediano, mientras
que la supinación es una función de los nervios musculocu-
táneo y radial.

06_CH006_MOORE_4R.indd 475 1/30/15 10:29 PM

 476 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Bursitis del codo Luxación de la articulación del codo

La bolsa subcutánea del olécranon está expuesta a le-
siones durante las caídas sobre el codo y a la infec-
ción por abrasiones de la piel que cubre el olécra-
non. La presión excesiva y la fricción repetidas producen una
bursitis subcutánea olecraneana por fricción, como la denomi-
nada «codo de estudiante» (fig. C6-21). La bursitis olecraneana
subtendinosa es consecuencia de la fricción excesiva entre el
tendón del tríceps braquial y el olécranon, provocada, por
ejemplo, por flexiones-extensiones repetidas el antebrazo,
por ejemplo, las realizadas durante algunos trabajos en líneas
de ensamblaje. El dolor es intenso durante la flexión del an-
tebrazo debido a la presión ejercida sobre la bolsa subtendi-
nosa del musculo tríceps braquial por este músculo.
Puede producirse una luxación posterior de la
articulación del codo cuando un niño cae sobre
las manos con los codos flexionados. Las luxacio-
nes del codo pueden producirse por hiperextensión o por un
golpe que empuje la ulna posterior o posterolateralmente.
Cuando el radio y la ulna se luxan posteriormente, el ex-
tremo distal del húmero es impulsado a través de la débil
porción anterior de la membrana fibrosa de la cápsula arti-
cular. Puede producirse la lesión del nervio ulnar.

Avulsión del epicóndilo medial

La avulsión del epicóndilo medial en los niños puede
producirse por una caída que cause abducción in-
tensa del codo extendido. La tracción resultante
sobre el ligamento colateral ulnar tira del epicóndilo medial
distalmente. La base anatómica de la avulsión del epicóndilo
medial es que la epífisis del epicóndilo medial no se fusiona
con el extremo distal del húmero hasta los 20 años de edad. FIGURA C6-21. Bursitis olecraneana subcutánea.
La lesión del nervio ulnar por tracción es una complicación de la
avulsión del epicóndilo medial por abducción.
Ligamento ulnar
Reconstrucción del ligamento colateral

colateral ulnar
La rotura, el desgarro o la distensión del ligamento Húmero
colateral ulnar son lesiones cada vez más frecuen- Forámenes
tes, relacionadas con lanzamientos deportivos,
principalmente en lanzadores de béisbol, pero también en (A) Radio
pasadores de rugby, lanzadores de jabalina y jugadores de
Ulna
waterpolo. La reconstrucción de este ligamento, conocida ha-
bitualmente por los anglosajones como la «intervención de Tendón injertado
(B)
de palmar largo
Tommy John» (por el primer lanzador de béisbol que se so-
metió a esta operación), implica el trasplante autólogo de un
tendón largo del antebrazo contralateral o de la pierna (p. ej., Vistas mediales
el tendón del palmar largo o plantar). Se hacen pasar entre
10 cm y 15 cm de tendón a través de orificios perforados en
el epicóndilo medial del húmero y la cara lateral del proceso (C)
coronoides de la ulna (fig. C6-22). FIGURA C6-22. Reconstrucción del ligamento ulnar colateral.

06_CH006_MOORE_4R.indd 476 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 477

codo flexionado y el antebrazo pronado. La tracción súbita

Subluxación y luxación de la
cabeza del radio
Los niños en edad preescolar, en especial las niñas,
son vulnerables a la subluxación transitoria (luxa-
ción incompleta temporal) de la cabeza del radio
(«pronación dolorosa»). La historia de estos casos es típica.
El niño es levantado súbitamente por el miembro superior
cuando el antebrazo está pronado (p. ej., al levantar un niño
para subir al autobús, fig. C6-23). El niño puede gritar y
rechazar el uso del miembro, que protege sujetándolo con el
del miembro superior desgarra la inserción distal del liga-
mento anular, donde este se inserta laxamente en el cuello
del radio. La cabeza del radio se mueve entonces distalmente
y una parte de ella se sale del ligamento anular. La porción
proximal del ligamento desgarrado puede quedar atrapada
entre la cabeza del radio y el capítulo (cóndilo) del húmero.
La fuente del dolor es el ligamento anular pellizcado. El tra-
tamiento de la subluxación consiste en supinar el antebrazo
del niño mientras el codo está flexionado. El desgarro del
ligamento anular cicatriza pronto cuando se lleva el miembro
en cabestrillo durante unas 2 semanas.

Húmero
Ligamento anular
La fuerza provoca
la subluxación de la
cabeza del radio del
ligamento anular
Protuberancia
provocada por el
desplazamiento de la
cabeza del radio
Los músculos
tiran de la cabeza
del radio
superiormente

Subluxación y luxación

(B) Normal Subluxación subclínica Subluxación Luxación

FIGURA C6-23. Luxación (subluxación) de la articulación radioulnar proximal.

06_CH006_MOORE_4R.indd 477 1/30/15 10:29 PM

 478 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Articulaciones de la mano
Los movimientos que tienen lugar en las articulaciones car-
pianas y de los dedos, así como las estructuras que limitan
estos movimientos se resumen en la tabla 6-14 y 6-17.
El carpo, el segmento proximal de la mano, es un com-
plejo de ocho huesos carpianos. Se articula proximalmente
con el antebrazo al nivel de la articulación radiocarpiana y
distalmente con los cinco huesos metacarpianos (fig. 6-59).
Las articulaciones formadas por el carpo incluyen las articu-
laciones radiocarpiana, intercarpianas, carpometacarpianas
e intermetacarpianas. Cuando aumenta el movimiento en la
articulación radiocarpiana, las dos filas de huesos del carpo
se deslizan una sobre otra; además, cada hueso se desliza
sobre los huesos adyacentes a él.
Cada dedo tiene tres falanges, excepto el pulgar, que posee
dos. Las falanges proximales se articulan con los huesos meta-
carpianos al nivel de las articulaciones metacarpofalángicas.
La articulación entre las falanges proximal, y media es la
articulación interfalángica proximal, y la existente entre
las falanges media y distal es la articulación interfalángica
distal (figs. 6-59 y 6-60). El pulgar tiene una articulación
interfalángica.

TABLA 6-14. ARTICULACIONES RADIOCARPIANA Y DEL CARPO

Elementos Cápsula
Articulación Tipo articulares articular Ligamentos Movimientos Inervación
Radiocarpiana Sinovial Extremo distal del radio y La membrana fibrosa Ligamentos dorsales Flexión-extensión,
condílea su disco articular con la de la cápsula articular y palmares refuerzan abducción-aducción
fila proximal de huesos del rodea la articulación y la cápsula articular; y circunducción
carpo (excepto el pisiforme) se une a los extremos el ligamento
distales de radio y colateral ulnar se
ulna y fila proximal une al proceso
de huesos del carpo; estiloides de la
tapizada en su ulna y piramidal;
cara interna por la el ligamento
membrana sinovial colateral radial se
une al proceso
estiloides del radio y
escafoides

Del carpo Sinovial plana Huesos de la fila proximal del La membrana Huesos del Es posible un Ramo interóseo
carpo entre sí; huesos de la fibrosa de la cápsula carpo unidos pequeño movimiento anterior del
(intercarpianas) nervio mediano,
fila distal del carpo entre sí articular rodea las por ligamentos de deslizamiento;
articulaciones; dorsales, palmares e en la articulación ramo interóseo
Articulación mediocarpiana: posterior del
entre las filas proximal y tapizada en su interóseos mediocarpiana se
cara interna por la produce flexión y nervio radial y
distal del carpo ramos dorsal
membrana sinovial; abducción de la
Articulación del pisiforme: la articulación del mano y profundo del
entre pisiforme y piramidal pisiforme está nervio ulnar
separada de las otras
articulaciones del
carpo

Carpo- Sinoviales Huesos del carpo y La membrana fibrosa Los huesos se unen Flexión-extensión y
metacarpianas planas, metacarpo entre sí; la de la cápsula rodea mediante ligamentos abducción-aducción
(CMC) e excepto la articulación CMC del pulgar las articulaciones; dorsales, palmares e de la articulación
intermetacar- CMC del entre el trapecio y la base tapizada en su interóseos CMC del pulgar; casi
pianas pulgar (en del 1.er metacarpiano cara interna por la sin movimiento en
silla de membrana sinovial los dedos 2.o y 3.o; el
montar) 4.o dedo ligeramente
móvil; el 5.o dedo
muy móvil

TABLA 6-15. ESTRUCTURAS QUE LIMITAN LOS MOVIMIENTOS DE LAS ARTICULACIONES

RADIOCARPIANA Y DEL CARPO

Movimiento Estructuras limitantes (tensión)

Flexión Ligamentos: radiocarpiano dorsal y parte posterior de la cápsula articular

Extensión Ligamentos: radiocarpiano palmar y parte anterior de la cápsula articular

Aposición ósea entre radio y huesos del carpo

Abducción Ligamentos: colateral ulnar y parte medial de la cápsula articular

Aposición ósea entre el proceso estiloides del radio y el escafoides

Aducción Ligamentos: colateral radial y parte lateral de la cápsula articular

Modificada de Clarkson HM. Musculoskeletal Assessment: Joint Motion and Muscle Testing. 3rd ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins; 2012.

FIGURA 6-59. Articulaciones del carpo y de la mano. A) Radiografía. B) RM coronal del carpo. C) Sección coronal de las articulaciones radioulnar
distal y radiocarpiana. D) Disección. La articulación del carpo está abierta anteriormente, con los ligamentos radiocarpianos dorsales a modo de bisagra.

06_CH006_MOORE_4R.indd 478 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 479

Articulación interfalángica
distal 3 2
4
5
Articulación interfalángica T Tr
Ga G
proximal
Pi
Distal E
S
A
Falanges ER
Media EU RU
CU
Proximal
Articulación
metacarpofalángica
(B) Sección coronal
Cabeza Falange distal

Metacarpiana Cuerpo Hueso sesamoideo

Base Músculo y tejido blando

1.er metacarpiano
Gancho del ganchoso (Ga) Tr
Piramidal (Pi) Ga G Trapecio (Tr)
Pisiforme E
S
Proceso estiloides de
Proceso estiloides del radio (ER)
la ulna (EU)
Cabeza de Articulación radioulnar distal (RU)
la ulna (CU)
(A) Radiografía anteroposterior (G, grande; T, trapezoide)

Articulación carpometacarpiana del pulgar

Articulación carpometacarpiana Articulación mediocarpiana (línea discontinua)

del 5.o dedo

Articulación pisipiramidal Ligamento colateral radial

Ligamento colateral de la ulna

Cápsula fibrosa
Disco articular (A)
Articulación
Articulación radioulnar distal radiocarpiana
Receso sacciforme Membrana sinovial
Ulna
Articulación radiocarpiana
(C) Sección coronal Radio Articulaciones intercarpianas

MEDIAL (ulnar) LATERAL (radial)

Flexor del retináculo
Túnel carpiano (ligamento transverso del carpo)
Pisiforme Flexor radial del carpo

Semilunar (S) Membrana fibrosa de la cápsula articular

Piramidal Escafoides (E)

Proceso estiloides ulnar Membrana sinovial Cubriendo los ligamentos

Pliegue sinovial radiocarpianos dorsales
Disco articular de la
articulación radioulnar distal Proceso estiloides del radio

Borde anterior ligamentoso Extremo distal del radio

(D) Vista anterior del disco articular

06_CH006_MOORE_4R.indd 479 1/30/15 10:29 PM

 480 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Falange distal Falange media Articulación interfalángica

Ligamento
metacarpiano Articulación proximal
transverso Ligamentos interfalángica
profundo radiales del carpo distal
Falange proximal
(carpometacarpianos
Ligamento anteriores)
(placa) Articulación
palmar metacarpofalángica

Porción
Ligamento «en cordón»
Ligamento
colateral Porción
Ligamento colateral
«en abanico»
Ligamento (placa)
colateral palmar
Ligamento (placa)
Gancho palmar
del ganchoso Ligamento
(placa) Metacarpiano
palmar
Ligamento (B) Vista lateral, mano derecha
pisiganchoso 1.er metacarpiano
Articulación Articulación
Cápsula de la articulación interfalángica interfalángica
Pisiforme carpometacarpiana distal proximal
del pulgar
Proceso estiloides
Articulación
Proceso estiloides
Ligamento metacarpofalángica
colateral ulnar Ligamento colateral Cabeza del
radial 2.° metacarpiano
Ulna
Radio
(A) Vista anterior, mano derecha

(C) Vista lateral

FIGURA 6-60. Articulaciones de la mano. A) Ligamentos palmares. B) Articulaciones metacarpofalángicas e interfalángicas. Los ligamentos
(placas) palmares son modificaciones de la cara anterior de las cápsulas articulares de las articulaciones metacarpofalángicas e interfalángicas.
C) Articulaciones del dedo.

TABLA 6-16. ARTICULACIONES METACARPOFALÁNGICAS E INTERFALÁNGICAS

Elementos Cápsula
Articulación Tipo articulares articular Ligamentos Movimientos Inervación
Metacarpofalángicas Sinoviales Cabezas de los La membrana Fuertes ligamentos Flexión-extensión, Nervios digitales
condíleas metacarpianos fibrosa de la palmares se unen abducción- que se originan de
con las bases cápsula rodea a las falanges y aducción y los nervios ulnar y
de las falanges cada articulación; metacarpianos; el circunducción mediano
proximales tapizada en su ligamento metacarpiano de los dedos
cara interna por la transverso profundo 2.o-5.o; hay
membrana sinovial une las articulaciones flexión-extensión
2.a a 5.a y así mantiene del pulgar, pero
juntas las cabezas de la abducción-
los metacarpianos; los aducción está
ligamentos colaterales limitada
pasan de las cabezas
de los metacarpianos
a las bases de las
falanges

Interfalángicas Sinoviales de Las cabezas Una cápsula Similares a los de Nervios digitales
tipo gínglimo de las falanges fibrosa cubre las articulaciones que se originan de
(tróclea) se articulan cada articulación; metacarpofalángicas, los nervios ulnar y
con las bases tapizada por una excepto que unen las Flexión-extensión mediano
de las falanges membrana sinovial falanges
localizadas más
distalmente

06_CH006_MOORE_4R.indd 480 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 481

TABLA 6-17. ESTRUCTURAS QUE LIMITAN LOS MOVIMIENTOS DE LAS ARTICULACIONES DE LA MANO

Movimiento Articulación(es) Estructuras limitantes (tensión)

Flexión CMC (pulgar) Ligamentos: parte posterior de la cápsula articular
Músculos: extensor corto del pulgar y abductor corto del pulgar
Aposición entre la eminencia tenar y la palma

MCF (dedos 1.o-5.o) Ligamentos: colaterales, parte posterior de la cápsula articular

Aposición entre la falange proximal y el metacarpiano

IFP (dedos 2.o-5.o) Ligamentos: colaterales, parte posterior de la cápsula articular

Aposición entre las falanges media y proximal

IFD (dedos 2.o-5.o) Ligamentos: colaterales, retinacular oblicuo y parte posterior de la cápsula articular

IF (pulgar) Ligamentos: colaterales y parte posterior de la cápsula articular

Aposición entre las falanges distal y proximal

Extensión CMC (pulgar) Ligamentos: parte anterior de la cápsula articular

Músculos: 1.er interóseo dorsal, flexor corto del pulgar

MCF (dedos 1.o-5.o)

IFP e IFD (dedos 2.o-5.o) Ligamentos: parte anterior de la cápsula articular, ligamento palmar

IF (pulgar)

Abducción CMC y MCF Músculos: 1.er interóseo dorsal, aductor del pulgar
Fascia y piel del 1. er espacio interdigital

MCF (dedos 2.o-5.o) Ligamentos: colaterales

Fascia y piel de los espacios interdigitales

Aducción CMC y MCF (pulgar) Aposición entre los dedos pulgar e índice
o o
MCF (dedos 2. -5. ) Aposición entre los dedos adyacentes

CMC, articulación carpometacarpiana; IF, articulación interfalángica; IFD, articulación interfalángica distal; IFP, articulación interfalángica proximal; MCF, articulación
metacarpofalángica.
Modificada de Clarkson HM. Musculoskeletal Assessment: Joint Motion and Muscle Testing. 3rd ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins; 2012.

Fracturas y luxaciones del carpo

Las fracturas del extremo distal del radio (fractura
de Colles), la fractura más frecuente en las personas
mayores de 50 años de edad, se ha comentado en
el cuadro azul «Fracturas de la ulna y el radio», en la página
406. La fractura del escafoides, relativamente frecuente en adul-
tos jóvenes, se ha descrito en el cuadro azul de la página 406.
La luxación anterior del semilunar es una lesión poco fre-
cuente, pero grave, que suele producirse por una caída sobre
el carpo en flexión dorsal. El semilunar es empujado desde su
sitio en el suelo del conducto (túnel) carpiano hacia la cara
palmar del carpo, y puede comprimir el nervio mediano e in-
ducir el síndrome del túnel carpiano, descrito anteriormente. De-
bido a su pobre irrigación, puede producirse necrosis avascular
del semilunar, y en algunos casos puede ser necesario extirpar
el semilunar. En la artropatía degenerativa del carpo puede ser
necesaria la fusión quirúrgica de los huesos del carpo (artro-
Vista lateral
desis) para aliviar el intenso dolor.
La fractura-separación de la epífisis distal del radio es habitual
en los niños debido a las frecuentes caídas en que las fuerzas FIGURA C6-24. Desplazamiento dorsal de la epífisis del radio.
Continúa

06_CH006_MOORE_4R.indd 481 1/30/15 10:29 PM

 482 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

se transmiten desde la mano al radio. En una radiografía late-
ral del carpo del niño es evidente el desplazamiento dorsal de
la epífisis distal del radio (fig. C6-24). Si se coloca la epífisis
en su posición normal durante la reducción de la fractura, el
pronóstico de un crecimiento óseo adecuado es bueno.
Sin el conocimiento del crecimiento de los huesos, y la
aparición de los huesos en las radiografías y otras imágenes
diagnósticas en diferentes edades, una superficie epifisaria
desplazada se puede confundir erróneamente con una frac-
tura, y la separación de una epífisis se puede interpretar como
un fragmento desplazado de una fractura. Conocer la edad
del paciente y la localización de las epífisis puede evitar estos
errores.

Diagnóstico por la imagen

Miembro superior

Anterior

2
1 3
4
1
3
4 10

9 7
16
b
8
5 10 a
10
10 7
6 15
9
11 14
15
14
12 17
13 16

17

Posterior
(A) Sección transversal TC transversal

Clave

1 Bíceps braquial 6 Nervio radial 11 Nervio mediano 16 Cabeza medial del tríceps
2 Vena cefálica 7 Húmero 12 Nervio ulnar braquial
3 Braquial 8 Nervio musculocutáneo 13 Vena basílica 17 Cabeza larga del tríceps braquial
4 Tabique intermuscular lateral 9 Arteria braquial 14 Tabique intermuscular medial a Corteza del húmero
5 Arteria braquial profunda 10 Venas braquiales 15 Cabeza lateral del tríceps braquial b Cavidad medular del húmero

FIGURA 6-61. Secciones transversales de especímenes con RM transversal correlacionada o TC del miembro superior izquierdo. A) Brazo (continúa).

06_CH006_MOORE_4R.indd 482 1/30/15 10:29 PM

 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR 483

Anterior
5

4 1
3
2
9
5
6 7 8 9
11 4 14
1 2
3
11
15 12 12
10 15 10
20 18
13
20 17
17 16 19
16 18 22
14 26
19 25
22 26 21
23
24
21
24 25

(B) Sección transversal Posterior RM transversal

Clave

1 Vena basílica 8 Nervio mediano 15 Flexor profundo de los dedos 22 Extensor largo del pulgar
2 Flexor ulnar del carpo 9 Flexor radial del carpo 16 Ulna 23 Vasos y nervio interóseos
3 Nervio ulnar 10 Flexor largo del pulgar 17 Radio posteriores
4 Flexor superficial de los dedos 11 Braquiorradial 18 Extensor radial largo del carpo 24 Extensor del dedo meñique
5 Palmar largo 12 Arteria radial 19 Extensor radial corto del carpo 25 Extensor de los dedos
6 Vena ulnar 13 Nervio radial 20 Membrana interósea 26 Abductor largo del pulgar
7 Arteria ulnar 14 Vena cefálica 21 Extensor ulnar del carpo

Anterior
2 3

3
1 9
2 6
4
9
5 7
4
6 8 16
17
7 8 5
1 h
13 16 17
12 15 10
11
18 14 14
15 13
11
10 19
18
19

(C) Sección transversal Posterior TC transversal

Clave
1 Músculos de la eminencia hipotenar 7 Tendón del flexor largo del pulgar 14 Grande
2 Arteria ulnar 8 Tendón del flexor radial del carpo 15 Trapezoide
3 Nervio ulnar 9 Músculos de la eminencia tenar 16 Trapecio
4 Tendón del palmar largo 10 Tendón del abductor largo del pulgar 17 Primer metacarpiano
5 Flexor superficial de los dedos y 11 Tendón del extensor corto del pulgar 18 Tendón del extensor ulnar del carpo
tendón profundo 12 Piramidal 19 Tendón de un extensor radial del carpo
6 Nervio mediano 13 Ganchoso h Gancho del ganchoso

FIGURA 6-61. (Cont.) B) Antebrazo. C) Túnel carpiano.

06_CH006_MOORE_4R.indd 483 1/30/15 10:29 PM

 484 CAPÍTULO 6 • MIEMBRO SUPERIOR

Articulación
acromioclavicular
Subclavio

Deltoides A
C

Ligamento
PC coracoclavicular
CH
TM Superficies articulares de
la articulación del hombro
Tejido Subescapular
subcutáneo CQ
CG 1.a costilla
Vena axilar

Espacio Músculo intercostal

cuadrangular

Cabeza larga Grasa axilar

del tríceps
braquial
(A) RM coronal

AA D
PC
CH
C
A IE D
CG

AG

EE

(B) (C)

Clave
A Acromion CH Cabeza del húmero EE Espina de la escápula
AA Articulación acromioclavicular CG Cavidad glenoidea IE Incisura de la escápula
AG Articulación del hombro (glenohumeral) CQ Cuello quirúrgico del húmero PC Proceso coracoides
C Clavícula D Deltoides TM Tubérculo mayor del húmero

FIGURA 6-62. Imagen de las articulaciones glenohumeral y acromioclavicular. A) RM coronal. Las partes blancas (señal intensa) de los huesos iden-
tificados corresponden a la médula ósea adiposa del hueso esponjoso; los trazos negros delgados (ausencia de señal) de los huesos corresponden al hueso
compacto que forma su superficie externa. A, acromion; C, clavícula; G, cavidad glenoidea; TM, tubérculo mayor del húmero; CH, B) TC transversal en la
articulación acromioclavicular. C) TC tranversal en la articulación glenohumeral.

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

06_CH006_MOORE_4R.indd 484 1/30/15 10:29 PM

 CA P Í T U L O

7 CABEZA

CRÁNEO 486 CARA 507 REGIÓN BUCAL 545

Cara anterior del cráneo 486 Músculos de la cara 507 Cavidad bucal 545
Cara lateral del cráneo 486 Nervios de la cara 507 Vestíbulo bucal 545
Cara posterior del cráneo 488 Vascularización superficial de la cara Dientes y encías 546
Cara superior del cráneo 489 y el cuero cabelludo 510 Paladar 548
Cara externa de la base del cráneo 492 Glándula parótida 514 Lengua 551
Cara interna de la base del cráneo 492 ÓRBITA 517 Glándulas salivares 555
CUERO CABELLUDO 492 Párpados y aparato lagrimal 518 FOSA PTERIGOPALATINA 558
MENINGES CRANEALES 493 Globo ocular 521 NARIZ 561
Duramadre 494 Músculos extrínsecos del globo Nariz propiamente dicha 561
Leptomeninge (piamadre ocular 528 Cavidades nasales 561
y aracnoides) 499 Nervios de la órbita 533 Senos paranasales 562
Espacios meníngeos 500 Vascularización de la órbita 533 OÍDO 566
ENCÉFALO 501 REGIÓN TEMPORAL 537 Oído externo 566
Partes del encéfalo 501 Fosa temporal 537 Oído medio 568
Sistema ventricular del encéfalo 502 Fosa infratemporal 538 Oído interno 570
Vascularización del encéfalo 505 ARTICULACIÓN DIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN
TEMPOROMANDIBULAR 543 DE LA CABEZA 576

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
T
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

485

07_CH007_MOORE_4R.indd 485 1/30/15 10:34 PM

 486 CAPÍTULO 7 • CABEZA
La cabeza está compuesta por el encéfalo, sus membranas
protectoras, las orejas y la cara. El cráneo es el esqueleto de
la cabeza (fig. 7-1). Aprender las características del cráneo
sirve como importante marco de referencia para facilitar la
comprensión de la región de la cabeza.
En la posición anatómica, el cráneo está orientado de
modo que el borde inferior de la órbita (cuenca del ojo o
cavidad orbitaria) y el borde superior del conducto auditivo
externo de ambos lados se sitúan en el mismo plano horizon-
tal (fig. 7-1 B). Esta referencia craneométrica estandarizada
es el plano orbitomeatal (plano horizontal de Frankfort).
CRÁNEO
El cráneo está constituido por dos partes, estructural y fun-
cional: el neurocráneo y el viscerocráneo (fig. 7-1). El neu-
rocráneo es el recubrimiento óseo que envuelve al encéfalo
y cubiertas membranosas, las meninges craneales. También
contiene las porciones proximales de los nervios craneales
y la vascularización del encéfalo. El neurocráneo posee un
techo semejante a una bóveda, la calvaria (bóveda cra-
neal), y un suelo o base del cráneo. El neurocráneo está
formado por ocho huesos: cuatro huesos impares situados en
la línea media (frontal, etmoides, esfenoides y occipital) y dos
grupos de huesos pares bilaterales (temporal y parietal). La
mayoría de los huesos de la calvaria está unida por suturas fi-
brosas; sin embargo, en los niños, algunos huesos (esfenoides
y occipital) están unidos por cartílago hialino (sincondrosis).
El viscerocráneo (esqueleto facial) está constituido por
los huesos faciales que se desarrollan en el mesénquima
de los arcos faríngeos embrionarios (Moore et al., 2012).
El viscerocráneo forma la parte anterior del cráneo y está
compuesto por los huesos que rodean la boca, la nariz y la
mayor parte de las órbitas (fig. 7-1 A). La base del cráneo
consta de 15 huesos irregulares: tres huesos impares situa-
dos en la línea media (mandíbula, etmoides y vómer) y seis
huesos pares situados bilateralmente (maxilar, concha nasal
[cornete] inferior y los huesos cigomático, palatino, nasal y
lagrimal).
Cara anterior del cráneo
Las estructuras características de la cara anterior (frontal)
del cráneo (norma facial o norma frontal) son el hueso
frontal y los huesos cigomáticos, las órbitas, la región nasal,
los maxilares y la mandíbula (fig. 7-1 A).
El hueso frontal forma el esqueleto de la frente y se
articula inferiormente con los huesos nasales y cigomáticos.
También se articula con los huesos lagrimales, etmoides y es-
fenoides, y forma el techo de la órbita y parte del suelo de la
parte anterior de la cavidad craneal. La intersección del fron-
tal y los huesos nasales es el nasión (del latín nasus, «nariz»).
El borde supraorbitario del hueso frontal, el límite angu-
lar entre las porciones escamosa (plana) y orbitaria, tiene un
foramen supraorbitario o, en algunos casos, una incisura
supraorbitaria. Justo superior al borde supraorbitario se
07_CH007_MOORE_4R.indd 486
encuentra una cresta, el arco superciliar. En algunos crá-
neos de adultos, un fragmento de la sutura frontal del desa-
rrollo, la sutura metópica, es visible en la línea media de la
glabela, el área lisa entre los arcos superciliares.
Los huesos cigomáticos (huesos de la mejilla, huesos
malares), que forman los relieves de los pómulos, se encuen-
tran en los lados inferolaterales de las órbitas y descansan
sobre los maxilares (fig. 7-1 A y B). Un pequeño foramen
cigomaticofacial perfora la cara lateral de cada hueso. In-
ferior a los huesos nasales está la abertura piriforme, con
forma de pera, el orificio nasal anterior del cráneo. El tabi-
que nasal óseo divide la cavidad nasal en dos partes, dere-
cha e izquierda. En la pared lateral de cada cavidad nasal hay
unas láminas óseas recurvadas, las conchas nasales (cor-
netes nasales); en la figura 7-1 A se muestran las conchas
nasales (cornetes) media e inferior.
Los maxilares forman la mandíbula superior y están uni-
dos por la sutura intermaxilar en el plano medio. Sus pro-
cesos alveolares forman los alvéolos dentarios y constituyen
el soporte óseo para los dientes maxilares. Los maxilares
rodean la mayor parte de la abertura piriforme y forman los
bordes infraorbitarios medialmente. Tienen una amplia co-
nexión con los huesos cigomáticos, lateralmente, y presentan
un foramen infraorbitario inferior a cada órbita.
La mandíbula es el hueso en forma de U que consti-
tuye la mandíbula inferior; tiene procesos alveolares para
los dientes mandibulares. Está constituida por una por-
ción horizontal, el cuerpo, y una porción vertical, la rama.
Inferiormente a los segundos dientes premolares se hallan
los forámenes mentonianos (fig. 7-1 B). La protuberan-
cia mentoniana –una elevación ósea triangular inferior a
la sínfisis mandibular, la región donde las dos mitades de la
mandíbula infantil se fusionan– forma el relieve del mentón
(fig. 7-1 A y B).
Los huesos de las órbitas se describen más adelante en
este capítulo (v. fig. 7-22). Dentro de las órbitas están las
fisuras orbitarias superior e inferior y los conductos
ópticos.
Cara lateral del cráneo
La cara lateral del cráneo está formada por huesos del
neurocráneo y del viscerocráneo (fig. 7-1 B). Los detalles
principales de la porción neurocraneal son la fosa tempo-
ral, que está limitada superior y posteriormente por las lí-
neas temporales superior e inferior, anteriormente por
los huesos frontal y cigomático e inferiormente por el arco
cigomático. El arco cigomático está formado por la unión
del proceso temporal del hueso cigomático y el proceso
cigomático del hueso temporal. La fosa infratemporal es
un espacio irregular inferior y profundo al arco cigomático y
la mandíbula y posterior al maxilar.
En la porción anterior de la fosa temporal, superior al
punto medio del arco cigomático, se encuentra el pterión
(del griego pteron, «ala»). Está indicado normalmente por
la estructura con forma de H de las suturas que unen los
huesos frontal, parietal, esfenoides (ala mayor) y el hueso
temporal.
1/30/15 10:34 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 487

Huesos
Etmoides Nasión Calvaria
Frontal
Cornetes inferiores Arco superciliar
Lagrimal
Mandibular Incisura Glabela
Maxilar supraorbitaria
Nasal Borde supraorbitario
Parietal Fisura orbitaria
Esfenoides superior
Temporal Conducto
Vómer Figura orbitaria (foramen) óptico
Cigomático inferior
Concha nasal
Foramen media
cigomaticofacial Foramen
intraorbitario
Abertura Lámina
piriforma perpendicular Tabique
de etmoides nasal
Concha nasal Vómer
inferior

Sutura
intermaxilar
Dientes mandibulares
Proceso alveolar

Sínfisis mandibular
Ángulo de la mandíbula

Foramen mentoniano
Protuberancia mentoniana
(A) Vista anterior Tubérculo mentoniano

Huesos
Líneas temporales
Etmoides Sutura coronal inferior y superior
Frontal
Lagrimal
Mandibular
Fosa temporal
Maxilar
Nasal
Occipital Porción escamosa
Parietal del hueso temporal
Pterión
Esfenoides
Sutural
Temporal Sutura lambdoidea
Vómer
Nasión
Cigomático
Arco cigomático
Cresta del
Protuberancia
hueso lagrimal
occipital externa
Abertura
piriforme Plano orbitomeatal
(de Frankfort)
Espina
nasal anterior Orificio auditivo
externo
Proceso coronoides Cabeza Proceso mastoides

Proceso alveolar Rama Proceso estiloides

de la mandíbula
Ángulo

Protuberancia Cuerpo
(B) Vista lateral mentoniano
Foramen mentoniano

FIGURA 7-1. A y B) Cráneo del adulto. Obsérvese el pterión en B, el área de unión de cuatro huesos dentro de la fosa temporal.

07_CH007_MOORE_4R.indd 487 1/30/15 10:34 PM

 488 CAPÍTULO 7 • CABEZA

El orificio auditivo externo es la entrada al conducto
auditivo externo, que termina en la membrana timpánica.
El proceso mastoides del hueso temporal se sitúa pos-
teroinferior al conducto auditivo externo (fig. 7-1 B). An-
teromedial al proceso mastoides está el delgado proceso
estiloides del hueso temporal.
Cara posterior del cráneo
La cara posterior u occipital del cráneo está formada por
la superficie posterior redondeada del cráneo u occipucio.
Esta parte del cráneo está formada por el hueso occipital,
parte de los huesos parietales y por las porciones mastoideas
de los huesos temporales (fig. 7-2 A). En general, la protu-
berancia occipital externa es una elevación fácilmente
palpable en el plano medio. La línea nucal superior, que
marca el límite superior del cuello, se extiende lateralmente
a cada lado de esta protuberancia; la línea nucal inferior
está menos marcada. En el centro del occipucio, el punto
lambda indica la unión entre las suturas sagital y lamb-
doidea. En algunos casos, el punto lambda puede palparse
como una depresión.
Cara superior del cráneo
La cara superior del cráneo, que suele ser más o menos
ovalada, se ensancha posterolateralmente por las tuberosi-
dades (eminencias) parietales (fig. 7-2 B). Los cuatro hue-
sos que forman la calvaria, el techo en forma de bóveda del
neurocráneo, son visibles desde esta cara: el hueso frontal,

Fracturas de la calvaria
La convexidad de la calvaria distribuye y por tanto
minimiza los efectos de un golpe sobre ella. Sin em- Pterión
Rama
bargo, en las áreas delgadas del cráneo, los golpes frontal
fuertes en la cabeza pueden producir fracturas con hundimiento, (anterior)
en las que un fragmento de hueso se hunde y comprime y/o
lesiona el cerebro (fig. C7-1). En las fracturas conminutas, el
hueso se fractura en varios trozos. Las fracturas lineales de la
calvaria, las más frecuentes, se producen generalmente en el
punto de impacto, aunque a menudo las líneas de fractura Rama
parietal
irradian desde éste en dos o más direcciones. Si el área de la (posterior)
calvaria que sufre el impacto es gruesa, el hueso suele hun-
dirse sin fracturarse; sin embargo, puede producirse una frac-
Arteria meníngea media Arteria maxilar
tura a cierta distancia del punto del traumatismo directo,
donde la calvaria es más delgada. En una fractura por contra-
golpe, la fractura se produce en el lado opuesto del cráneo y Vista lateral
no en el punto de impacto.
Las fracturas basilares afectan a los huesos que forman la Fractura con
Fractura
base del cráneo (p. ej., el hueso occipital que se encuentra hundimiento
conminuta
alrededor del foramen magno, los huesos temporal y/o esfe-
noides o el techo de la órbita). Como resultado de la fractura,
el líquido cefalorraquídeo (LCR) puede escaparse por la nariz Fractura
lineal
(rinorrea de LCR) y el oído (otorrea de LCR) y pueden presen-
tarse lesiones en los nervios o vasos craneales, dependiendo
del punto de la fractura.
La fractura del pterión es potencialmente mortal, puesto
que se encuentra sobre las ramas anteriores de los vasos me-
níngeos medios, que se sitúan en los surcos de la cara interna
de la pared lateral de la calvaria. Un golpe fuerte en el lado Fractura
de la cabeza puede fracturar los delgados huesos que for- basilar
man el pterión, y lesionar así las ramas frontales profundas
al pterión. El hematoma resultante ejerce presión sobre la cor-
teza cerebral subyacente. Una hemorragia de la arteria meníngea
media no tratada puede causar la muerte en pocas horas.
Vista media

FIGURA C7-1. Fracturas del cráneo.

07_CH007_MOORE_4R.indd 488 1/30/15 10:34 PM


Sutura sagital
Lambda
Eminencia
parietal
Sutura
lambdoidea
Línea nucal
superior
Protuberancia
occipital externa
Proceso mastoides
Línea nucal inferior
Cóndilo occipital
(A) Vista posterior
FIGURA 7-2. Cráneo del adulto. A) Occipucio. B) Características de la bóveda del cráneo.
anteriormente; los huesos parietales derecho e izquierdo,
lateralmente; y el hueso occipital, posteriormente. La
sutura coronal une los huesos frontal y parietales; la sutura
sagital, une los dos huesos parietales; y la sutura lambdoi-
dea, que une los dos huesos parietales y temporales con el
hueso occipital. El bregma es el punto de referencia for-
mado por la intersección de las suturas sagital y coronal. El
vértice, el punto superior (más elevado) del cráneo, se halla
cerca del punto medio de la sutura sagital (fig. 7-2 A).
Cara externa de la base del cráneo
La cara externa de la base del cráneo, o basicráneo,
muestra el arco alveolar del maxilar (el borde externo de
los procesos alveolares que rodean y sostienen los dientes
maxilares); los procesos palatinos de los maxilares, y los
huesos palatinos esfenoides, vómer, temporales y occipital
(fig. 7-3 A). El paladar duro (paladar óseo) está formado
anteriormente por los procesos palatinos de los maxi-
lares y posteriormente por las láminas horizontales de
los huesos palatinos. Posterior al diente incisivo central
está la fosa incisiva. Posterolateralmente se encuentran los
forámenes palatinos mayor y menores. El borde poste-
rior del paladar constituye el límite inferior de las coanas
(aberturas nasales posteriores) que están separadas por el
vómer. El vómer es un hueso delgado y plano que cons-
tituye la mayor parte del tabique nasal óseo (fig. 7-1 A).
Encajado entre los huesos frontal, temporales y occipital se
07_CH007_MOORE_4R.indd 489
CAPÍTULO 7 • CABEZA 489
Huesos
Frontal
Mandíbula
Occipital
Parietal
Temporal
Coronal suture
Bregma
Eminencia
parietal
Sutura sagital
Lambda
Sutura lambdoidea
(B) Vista superior
encuentra el hueso esfenoides, que consta de un cuerpo y
tres pares de procesos: las alas mayores, las alas menores
y los procesos pterigoides (fig. 7-3 A y D). Los procesos
pterigoides constan de las láminas lateral y medial de la
pterigoides, que se extienden inferiormente a cada lado del
esfenoides, mediante la unión del cuerpo y las alas mayores
(fig. 7-3 A). La abertura de la parte ósea de la tuba (trompa)
faringotimpánica (auditiva) y el surco de la tuba auditiva, se
sitúa medial a la espina del hueso esfenoides, inferior a la
unión del ala mayor del esfenoides con la porción petrosa
del hueso temporal. Las depresiones en las porciones es-
camosas de los huesos temporales, denominadas fosas
mandibulares, acogen las cabezas de la mandíbula cuando
la boca está cerrada.
La base del cráneo está formada posteriormente por el
hueso occipital, que se articula anteriormente con el es-
fenoides. Las diferentes porciones del hueso occipital ro-
dean el gran foramen magno. En las porciones laterales del
hueso occipital hay dos grandes protuberancias, los cóndilos
occipitales, mediante los que el cráneo se articula con la
columna vertebral (fig. 7-3 A). La gran abertura entre el
hueso occipital y la porción petrosa del hueso temporal es
el foramen yugular. La entrada al conducto carotídeo,
para la arteria carótida interna, se localiza justo anterior al
foramen yugular. El proceso mastoides proporciona inser-
ciones musculares. El foramen estilomastoideo se sitúa
posterior a la base del proceso estiloides.
1/30/15 10:34 PM
 490 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Huesos Dientes incisivos centrales

Frontal Espina nasal posterior

Fosa incisiva
Maxilar
Proceso palatino del maxilar
Occipital
Proceso alveolar
Palatino Lámina horizontal del palatino
Parietal Forámenes palatinos
Esfenoides Coana
mayor y menor
Temporal Gancho del proceso pterigoides
Vómer de la lámina medial del pterigoides
Cigomático Foramen rasgado Arco cigomático
Lámina lateral del proceso
Foramen oval pterigoides
Proceso pterigoides
Fosa mandibular Surco para la porción
cartilaginosa de la tuba auditiva
Espina del esfenoides
Abertura externa del conducto
carotídeo
Conducto auditivo externo
Proceso estiloides
Foramen estilomastoideo
Foramen yugular
Proceso mastoides

Cóndilo occipital Abertura externa del

conducto carotídeo

Conducto condíleo Foramen mastoideo

Cresta occipital externa

Foramen magno
Protuberancia occipital
externa

(A) Vista inferior, cara externa de la base del cráneo

FIGURA 7-3. Base del cráneo. A) Características de la superficie externa (continúa).

TABLA 7-1. FORÁMENES, CONDUCTOS Y FISURAS DE LAS FOSAS CRANEALES Y CONTENIDO

Orificios/aberturas Contenido

Fosa craneal anterior

Agujero ciego Vena emisaria nasal (1% de la población en riesgo de lesión durante una cirugía)
Lámina cribosa Axones de células olfatorias del epitelio olfatorio que forman los nervios olfatorios (NC I)
Agujeros etmoidales anterior y posterior Vasos y nervios del mismo nombre que los forámenes
Fosa craneal media
Conducto óptico Nervios ópticos (NC II) y arteria oftálmica
Fisura orbitaria superior Venas oftálmicas; nervio oftálmico (NC V1); NC III, IV y VI; fibras simpáticas

Agujero redondo Nervio maxilar (NC V2)

Agujero oval Nervio mandibular (NC V3) y arteria meníngea accesoria

Agujero espinoso Arteria y vena meníngeas medias y ramo meníngeo del NC V3

a
Agujero rasgado Arteria carótida interna y los plexos simpático y venoso que la acompañan
Surco o hiato del nervio petroso mayor Nervio petroso mayor y rama petrosa de la arteria meníngea media
Fosa craneal posterior
Agujero magno Médula oblongada y meninges; arterias vertebrales; NC XI; venas de la duramadre; arterias espinales anterior
y posteriores
Agujero yugular NC IX, X y XI; bulbo superior de la vena yugular interna; senos petroso inferior y sigmoideo; ramas meníngeas
de las arterias faríngea ascendente y occipital
Conducto del nervio hipogloso Nervio hipogloso (NC XII)
Conducto condíleo Vena emisaria que pasa desde el seno sigmoideo a las venas vertebrales, en el cuello
Agujero mastoideo Vena emisaria mastoidea desde el seno sigmoideo y rama meníngea de la arteria occipital

a
De hecho, en vez de atravesarla verticalmente, las estructuras pasan horizontalmente a través del área del foramen rasgado, una formación presente en los
cráneos secos, que está cerrado por cartílago en el individuo vivo.

07_CH007_MOORE_4R.indd 490 1/30/15 10:34 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 491

Ocupa la
fosa anterior Lóbulo frontal

Fosa anterior

Ocupa la
fosa media Lóbulo temporal

Fosa media

Ocupa la
fosa posterior

Fosa posterior Cerebelo

(B) Vista superior, fosas craneales (C) Vista inferior del cerebro

Cresta frontal
Foramen ciego
Foramen etmoidal
anterior Crista galli
Porción orbitaria Lámina cribosa
del hueso frontal
(lámina orbital) Foramen etmoidal
Ala menor del esfenoides posterior

Tubérculo de la silla*
Cresta esfenoidal
Surco prequiasmático
Fisura orbitaria superior
Conducto óptico
Ala mayor del
esfenoides Proceso clinoides anterior

Foramen redondo Fosa hipofisaria*

Foramen oval Proceso clinoides

posterior
Surco de la arteria Foramen espinoso
meníngea media
Foramen rasgado
Dorso de la silla*
Conducto auditivo interno
Borde superior de Clivus
la porción petrosa
Foramen yugular Surco del seno
sigmoideo
Conducto del nervio Huesos
hipogloso Fosa cerebelosa
Frontal
Foramen magno Esfenoides
Cresta occipital
interna Etmoides
Surco del Parietal
seno transverso
Temporal
*En conjunto forman la silla turca Occipital

(D) Vista superior, cara interna de la base del cráneo

FIGURA 7-3. (Cont.) Base del cráneo. B) Fosas craneales de la cara interna de la base del cráneo. C) Lóbulos y cerebelo del cerebro relacionados con las
fosas craneales. D) Características de la superficie interna.

07_CH007_MOORE_4R.indd 491 1/30/15 10:34 PM

 492 CAPÍTULO 7 • CABEZA
Cara interna de la base del cráneo
La cara interna de la base del cráneo tiene tres grandes
depresiones que se sitúan a distintos niveles: las fosas cra-
neales anterior, media y posterior, que forman el suelo en
forma de cuenco de la cavidad craneal (fig. 7-3 B; tabla 7-1).
La fosa craneal anterior se halla en un nivel más elevado,
mientras que la fosa craneal posterior se encuentra a un nivel
más bajo.
La fosa craneal anterior está formada por el hueso fron-
tal anteriormente, el hueso etmoides en el centro y el cuerpo
y las alas menores del esfenoides posteriormente (fig. 7-3 D).
La mayor parte de la fosa craneal anterior está formada por
las rugosas láminas orbitarias del hueso frontal, que
sostienen los lóbulos frontales del cerebro y componen los
techos de las órbitas (fig. 7-3 B y C). La cresta frontal es
una extensión ósea media del hueso frontal (fig. 7-3 D). En
su base se encuentra el foramen ciego del hueso frontal,
que deja paso a vasos durante el desarrollo fetal, pero que
es insignificante tras el nacimiento. La crista galli es una
cresta media ósea que se proyecta superiormente desde el
etmoides. A cada lado de la crista galli hay una especie de
cedazo, la lámina cribosa del etmoides.
La fosa craneal media, con forma de alas de mariposa,
tiene una porción central compuesta por la silla turca en el
cuerpo del esfenoides, flanqueada por las amplias depresio-
nes de las porciones laterales. La silla turca está rodeada
por los procesos clinoides anteriores y posteriores (cli-
noides significa «poste de cama»). La silla turca está formada
por tres porciones:
• El tubérculo de la silla, una pequeña elevación situada
anteriormente sobre el cuerpo del esfenoides.
• La fosa hipofisaria, una depresión en forma de silla de
montar para la hipófisis, situada en el centro.
• El dorso de la silla, situado posteriormente, es una lá-
mina ósea cuadrada sobre el cuerpo del esfenoides que
forma la parte posterior de la silla turca; sus prominen-
tes ángulos superolaterales conforman los procesos clinoi-
des posteriores.
Los huesos que forman las porciones más grandes y late-
rales de la fosa craneal media son las alas mayores del esfe-
noides, las porciones escamosas de los huesos temporales,
lateralmente, y las porciones petrosas de los huesos tem-
porales, posteriormente. Las porciones laterales de la fosa
craneal media contienen los lóbulos temporales del cerebro
(fig. 7-3 B y C). El límite entre las fosas craneales media
y posterior está formado por el borde superior de las por-
ciones petrosas de los huesos temporales, lateralmente, y el
dorso de la silla del esfenoides, medialmente (fig. 7-3 D).
Los bordes posteriores cortantes de las alas menores del
esfenoides sobresalen anteriormente sobre las porciones la-
terales de las fosas. Estas alas terminan medialmente en dos
proyecciones óseas agudas: los procesos clinoides anteriores.
El surco prequiasmático se extiende entre los conductos
óptico derecho e izquierdo. El foramen rasgado se sitúa
posterolateral a la fosa hipofisaria. En el sujeto vivo, está
ocluido por una placa de cartílago. A cada lado del cuerpo
07_CH007_MOORE_4R.indd 492
del esfenoides, cuatro forámenes perforan la raíz de las alas
mayores del esfenoides (fig. 7-3 D):
• La fisura orbitaria superior, una abertura entre las alas
mayor y menor que se comunica con la órbita.
• El foramen redondo, localizado posteriormente al ex-
tremo medial de la fisura orbitaria superior.
• El foramen oval, localizado posterolateral al foramen
redondo.
• El foramen espinoso, situado posterolateral al foramen
oval; se abre anterior a la espina del esfenoides sobre la
superficie externa (fig. 7-3 A).
La fosa craneal posterior, la mayor y la más profunda
de las fosas craneales, contiene el cerebelo, el puente y la
medula oblongada (fig. 7-3 B y C). Esta fosa está formada
en su mayor parte por el hueso occipital, aunque parte de
los huesos esfenoides y temporales contribuyen a la misma
(fig. 7-3 D). Desde el dorso de la silla parte una rampa in-
clinada, el clivus, que llega hasta el foramen magno. Pos-
terior a este gran foramen, la cresta occipital interna es
un relieve que divide la parte posterior de la fosa en dos
fosas cerebelosas; la cresta termina superiormente en la
protuberancia occipital interna. Los amplios surcos de
esta fosa están formados por los senos transversos y sigmoi-
deos. En la base de la cresta de las porciones petrosas de los
huesos temporales se hallan los forámenes yugulares. An-
terosuperior al foramen yugular se encuentra el conducto
auditivo interno. Los conductos del nervio hipogloso se
sitúan superiores al borde anterolateral del foramen magno,
pasando por la base de los cóndilos occipitales.
CUERO CABELLUDO
El cuero cabelludo está compuesto por la piel y el tejido
subcutáneo que recubre el neurocráneo desde las líneas
nucales superiores del hueso occipital hasta los bordes su-
praorbitarios del hueso frontal (v. fig. 7-1 A). Lateralmente,
el cuero cabelludo se extiende sobre la fascia temporal hasta
los arcos cigomáticos. Las estructuras vasculonerviosas del
cuero cabelludo se describen junto a las de la cara.
El cuero cabelludo está constituido por cinco capas, de las
que las tres primeras están estrechamente conectadas, por
lo que se mueven como una unidad (p. ej., cuando se arruga
la frente). Las cinco capas que recubren el neurocráneo
(fig. 7-4 A) son:
• La piel. Delgada, excepto en la región occipital, contiene
muchas glándulas sudoríparas y sebáceas y folículos pi-
losos; tiene una vascularización arterial abundante y un
buen drenaje venoso y linfático.
• El tejido conectivo. Forma la gruesa, densa y muy vas-
cularizada capa subcutánea, inervada por numerosos ner-
vios cutáneos.
• La aponeurosis epicraneal. Esta fuerte lámina ten-
dinosa cubre la calvaria y sirve como inserción para los
vientres frontal y occipital del músculo occipitofron-
tal y para el músculo auricular superior (fig. 7-4 B); en
1/30/15 10:34 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 493

A TCL PC
Aponeurosis epicraneal
TC Tejido areolar laxo
P Pericráneo
Díploe del hueso parietal
Hueso Duramadre
Aracnoides
Corteza cerebral
Piamadre

Aponeurosis epicraneal

Capa Frontal
Fascia superficial
temporal Capa
profunda Almohadillas
grasas
(A) Vista superolateral Temporal

Cuero cabelludo
Occipital
S (P) Piel
C (TC) Tejido conectivo
A (A) Aponeurosis
L (TCL) Tejido conectivo laxo
P (PC) Pericráneo
(B) Vista lateral

FIGURA 7-4. Cuero cabelludo. A) Capas del cuero cabelludo. B) Aponeurosis epicraneal y capas del cuero cabelludo, cráneo y meninges.

conjunto, estas estructuras forman el epicráneo muscu-

loaponeurótico.
• El tejido conectivo laxo. Esta capa, semejante a una
esponja, posee espacios virtuales que pueden llenarse
de líquido a consecuencia de una lesión o una infección
(fig. 7-4 A); permite el deslizamiento libre del cuero ca-
belludo propiamente dicho (las tres primeras capas)
sobre la calvaria subyacente.
• El pericráneo. Esta densa capa de tejido conectivo forma
el periostio externo del neurocráneo; está fuertemente
adherido, pero puede soltarse con relativa facilidad de la
calvaria en los sujetos vivos, excepto en los puntos en los
que el pericráneo se continúa con el tejido fibroso de
las suturas craneales.
MENINGES CRANEALES
Las meninges craneales son las cubiertas del encéfalo,
que se sitúan inmediatamente internas al cráneo. Las me-
ninges protegen y encierran el cerebro en una cavidad llena
de líquido, el espacio subaracnoideo. También forman la
estructura de soporte para las arterias, las venas y los senos
venosos. Las meninges craneales están formadas por tres
capas membranosas de tejido conectivo (fig. 7-5):
• Duramadre, una capa fibrosa externa, dura y gruesa.
• Aracnoides, la capa intermedia, delgada.
• Piamadre, una delicada capa vascular interna.
Lesiones e infecciones
del cuero cabelludo
La capa de tejido conectivo laxo es el área de
riesgo del cuero cabelludo, ya que el pus o la
sangre se extienden fácilmente por ella. La
infección de esta capa puede extenderse a la cavidad
craneal mediante las venas emisarias, que pasan a través
de los orificios parietales en la calvaria y alcanzan estruc-
turas intracraneales, como las meninges. Una infección
no puede pasar hacia el interior del cuello, ya que el vien-
tre occipital del músculo occipitofrontal se inserta en el
hueso occipital y porciones mastoideas de los huesos
temporales. Una infección del cuero cabelludo tampoco
puede expandirse lateralmente más allá de los arcos ci-
gomáticos, ya que la aponeurosis epicraneal se continúa
con la fascia temporal que se inserta en estos arcos. Una
infección o un líquido (p. ej., pus o sangre) puede entrar
en los párpados o la raíz de la nariz porque el vientre
frontal del músculo occipitofrontal se inserta en la piel
y el tejido subcutáneo denso, pero no en el hueso. En
consecuencia, como resultado de una lesión en el cuero
cabelludo o la frente, puede aparecer un hematoma pe-
riorbitario (un «ojo morado»). Las equimosis o manchas
púrpura se desarrollan como resultado de la extravasa-
ción de sangre en el tejido subcutáneo y la piel de los
párpados y regiones circundantes.

07_CH007_MOORE_4R.indd 493 1/30/15 10:34 PM

 494 CAPÍTULO 7 • CABEZA

La aracnoides y la piamadre son membranas continuas REPLIEGUES O REFLEXIONES

que constituyen la leptomeninge. La aracnoides está sepa-
rada de la piamadre por el espacio subaracnoideo, que con-
tiene LCR. El líquido cefalorraquídeo es un líquido claro
de composición similar a la sangre; proporciona nutrientes,
pero tiene menos proteínas y una concentración iónica dife-
rente. El LCR es producido, principalmente, por los plexos
coroideos del interior de los cuatro ventrículos encefálicos.
El LCR abandona el sistema ventricular del encéfalo y pe-
netra en el espacio subaracnoideo, donde protege y nutre al
encéfalo, y presiona la aracnoides contra la superficie interna
de la duramadre (fig. 7-12).
Duramadre
La duramadre se adhiere a la superficie interna del cráneo
y se describe como una membrana con dos capas (figs. 7-5
y 7-6 B):
• Una capa perióstica externa, formada por el periostio que
cubre la cara interna de la calvaria.
• Una capa meníngea interna, una fuerte membrana fibrosa
que se continúa en el foramen magno con la duramadre
que cubre la médula espinal.
ANTERIOR
Capa
Dura- perióstica
madre Capa
meníngea
Aracnoides
Piamadre
DE LA DURAMADRE
La capa meníngea interna de la duramadre se refleja
separándose de la capa perióstica externa de la duramadre
para formar los repliegues (reflexiones) durales, que dividen
la cavidad craneal en compartimentos y sostienen porciones
del encéfalo (fig. 7-6). Los repliegues de la duramadre son la
hoz del cerebro, el tentorio del cerebelo, la hoz del cerebelo y
el diafragma de la silla.
La hoz del cerebro, el mayor de los repliegues de la du-
ramadre, es un tabique en forma de hoz situado en la fisura
longitudinal del cerebro que separa los hemisferios cere-
brales derecho e izquierdo. La hoz del cerebro se adhiere
en el plano medio a la cara interna de la calvaria, desde la
cresta frontal del hueso frontal y la crista galli del etmoi-
des, anteriormente, hasta la protuberancia occipital interna,
posteriormente. La hoz del cerebro termina posteriormente
continuándose con el tentorio del cerebelo.
El tentorio del cerebelo (tienda del cerebelo) es un
amplio tabique en forma de media luna, que separa los ló-
bulos occipitales de los hemisferios cerebrales del cerebelo
(fig. 7-6 A). El tentorio del cerebelo se adhiere anterior-
mente a los procesos clinoides del esfenoides, anterolate-
ralmente a la porción petrosa del temporal y posterolateral-
mente a la superficie interna del hueso occipital y a parte
del hueso parietal. La hoz del cerebro se adhiere al tentorio
del cerebelo en la línea media y tira de él hacia arriba, lo
que le confiere el aspecto de una tienda de campaña. El
borde anteromedial cóncavo del tentorio del cerebelo es
libre y presenta una hendidura, denominada incisura del
tentorio (incisura de la tienda), a través de la cual el tronco
del encéfalo se extiende desde la fosa craneal posterior hasta
la fosa craneal media. El tentorio del cerebelo divide la
cavidad craneal en compartimentos supratentorial e infra-
tentorial (fig. 7-7 B).
La hoz del cerebelo es un repliegue vertical de la du-
ramadre que se sitúa inferior al tentorio del cerebelo, en la
porción posterior de la fosa craneal posterior. Separa parcial-
mente los hemisferios cerebelosos.
El diafragma de la silla, el menor de los repliegues de la
duramadre, es una lámina circular de la duramadre que está
suspendida entre los procesos clinoides, formando un techo
incompleto sobre la fosa hipofisaria. El diafragma de la silla
cubre la hipófisis en esta fosa y tiene una abertura para el
paso del infundíbulo (tallo hipofisario) y las venas hipofisa-
rias (figs. 7-7 B y 7-8 B).

Seno sagital SENOS VENOSOS

superior, abierto DE LA DURAMADRE
Los senos venosos de la duramadre son espacios tapi-
zados de endotelio entre las capas perióstica y meníngea
Laguna venosa lateral, de la duramadre (fig. 7-6 A y B). Se forman principalmen-
abierta para mostrar te a lo largo de las uniones de los repliegues de la duramadre
las granulaciones aracnoideas y centralmente en la base del cráneo. Las grandes venas
de la superficie del encéfalo y del díploe drenan en estos
POSTERIOR
Vista superior
senos, y la mayoría de la sangre del encéfalo y del díploe
drena finalmente a través de ellos en las venas yugulares in-
FIGURA 7-5. Meninges craneales. ternas (VYI).

07_CH007_MOORE_4R.indd 494 1/30/15 10:34 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 495

Sección ampliada en B
Venas cerebrales superiores
Seno sagital superior

Hoz del cerebro

Seno sagital inferior Inicio del seno
sagital superior
Vena cerebral magna
Tentorio del
cerebelo Vena supraorbitaria
Seno recto

Seno transverso
Confluencia de los senos Vena oftálmica superior

Hoz del
cerebelo
Seno cavernoso
Senos petrosos superior
e inferior Vena oftálmica inferior

Seno occipital
Plexo venoso pterigoideo

Vena emisaria Vena maxilar

Venas faciales profundas
Seno sigmoideo Vena facial

Plexo venoso Plexo basilar

vertebral interno
Calvaria Capa
(A) Vista medial perióstica Dura-
Granulación madre
aracnoidea Capa
meníngea
Seno
sagital Aracnoides
superior
(lleno de *
Piamadre
sangre
venosa) Arteria cerebral

Corteza Hoz del cerebro

cerebral (un repliegue dural)

Aracnoides
(B) Espacio subaracnoideo
(lleno de líquido *Leptomeninges
cefalorraquídeo)

FIGURA 7-6. Repliegues (reflexiones) y senos venosos de la duramadre. Senos venosos de la duramadre y sus comunicaciones.

El seno sagital superior se sitúa en el borde convexo de
adhesión (superior) de la hoz del cerebro. Se origina en la
crista galli y termina cerca de la protuberancia occipital in-
terna en la confluencia de los senos (figs. 7-6 A y 7-10). El
seno sagital superior recibe las venas cerebrales superiores
y se comunica en cada lado, a través de orificios semejantes
a hendiduras, con las lagunas venosas laterales, expansio-
nes laterales del seno sagital superior (fig. 7-5).
Las granulaciones aracnoideas (acúmulos de vello-
sidades aracnoideas) son prolongaciones en forma de pe-
nacho de la aracnoides, que protruyen a través de la capa
meníngea de la duramadre en los senos venosos de la
duramadre y las lagunas venosas laterales. Las granulaciones
aracnoideas transfieren el LCR hacia el sistema venoso
(fig. 7-5).
El seno sagital inferior, mucho más pequeño que el
seno sagital superior, discurre por el borde cóncavo infe-
rior libre de la hoz del cerebro y termina en el seno recto
(figs. 7-6 A y 7-7 B).
El seno recto está formado por la unión del seno sagital
inferior con la vena cerebral magna. Discurre inferoposte-
riormente a lo largo de la línea de adhesión de la hoz del
cerebro con el tentorio del cerebelo, para unirse a la con-
fluencia de los senos (fig. 7-7 B).

07_CH007_MOORE_4R.indd 495 1/30/15 10:34 PM

 496 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Vena oftálmica Seno

superior intercavernoso

Seno esfenoparietal

Compartimento
Seno supratentorial
cavernoso Final del seno Seno sagital inferior Diafragma
sigmoideo; inicio de la silla
Seno de la vena yugular
Vena cerebral
petroso interna
magna
superior Hoz del
cerebro
Seno Seno
petroso sagital
inferior superior
Seno
Seno recto
sigmoideo Confluencia
de los senos
Vena Hoz del cerebro
Incisura del Fosa hipofisaria
cerebral tentorio Seno occipital
magna Tentorio del Incisura del tentorio
Tentorio del cerebelo del cerebelo
cerebelo
Seno sagital Compartimento
inferior infratentorial
Seno recto Seno transverso
Seno sagital derecho
(A) Vista superior superio (B) Vista lateral

FIGURA 7-7. Senos venosos de la duramadre. Senos venosos de la duramadre de la superficie interna de la base del cráneo.

Los senos transversos discurren lateralmente desde la
confluencia de los senos en el borde posterior de adhesión
del tentorio del cerebelo, marcando un surco a cada lado
del hueso occipital y ángulos mastoideos (posteroinferiores)
de los huesos parietales (fig. 7-7 A). Los senos transversos
abandonan el tentorio del cerebelo en el borde posterior de
la porción petrosa del temporal y se transforman en los senos
sigmoideos.
Los senos sigmoideos siguen un recorrido en forma de
S en la fosa craneal posterior, formando profundos surcos en
los huesos temporal y occipital. Cada seno sigmoideo gira an-
teriormente y luego se continúa como vena yugular interna
(VYI) tras atravesar el foramen yugular.
El seno occipital se sitúa en el borde de adhesión de la
hoz del cerebelo y termina superiormente en la confluencia
de los senos (fig. 7-7 B). El seno occipital se comunica infe-
riormente con el plexo venoso vertebral interno.
Los senos cavernosos se localizan a ambos lados de la
silla turca del cuerpo del esfenoides (figs. 7-6 A y 7-7 A). El
seno cavernoso consiste en un plexo venoso de venas con
paredes extremadamente delgadas, que se extiende desde la
fisura orbitaria superior, anteriormente, hasta el vértice de la
porción petrosa del hueso temporal, posteriormente. El seno
cavernoso recibe sangre de las venas oftálmicas superior e
inferior, la vena cerebral media superficial y el seno esfe-
noparietal. Los conductos venosos de los senos cavernosos
comunican entre sí a través de los senos intercavernosos,
anterior y posteriormente al infundíbulo de la hipófisis (tallo
hipofisario). Los senos cavernosos drenan posterior e infe-
riormente a través de los senos petrosos superior e inferior
y, por medio de venas emisarias, en los plexos pterigoideos
(figs. 7-6 A y 7-7 B).
La arteria carótida interna (fig. 7-8 A y B), rodeada
por el plexo carotídeo simpático, discurre a través del seno
cavernoso y es cruzada por el nervio abducens (NC VI). De
superior a inferior, la pared lateral de cada seno caverno-
so contiene el nervio oculomotor (NC III), el nervio tro-
clear (NC IV) y los ramos NC V1 y NC V2 del nervio trigémino
(NC V).
Los senos petrosos superiores discurren desde los ex-
tremos posteriores de los senos cavernosos para unirse a los
senos transversos, en el punto donde estos senos se incurvan
inferiormente para formar los senos sigmoideos (fig. 7-7 A).
Cada seno petroso superior se sitúa en el borde de adhesión
anterolateral del tentorio del cerebelo, que se une al borde
superior de la porción petrosa del temporal.
Los senos petrosos inferiores se inician en los extremos
posteriores de los senos cavernosos y drenan los senos caver-
nosos directamente en el origen de las VYI. El plexo basilar
conecta los senos petrosos inferiores y se comunica infe-
riormente con el plexo venoso vertebral interno (fig. 7-6 A).
Las venas emisarias conectan los senos venosos de la dura-
madre con venas extracraneales (fig. 7-6 A). El tamaño y el
número de las venas emisarias son variables.

07_CH007_MOORE_4R.indd 496 1/30/15 10:34 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 497

Proceso clinoides anterior Fisura orbitaria

superior
Arteria carótida Hipófisis Infundíbulo
interna (en la fosa
hipofisaria) Diafragma de la silla
Hipófisis en la
fosa hipofisaria
Arteria carotida interna

Nervio oculomotor (NC III)

NC III
NC V1 Nervio troclear (NC IV)
NC IV Nervio abducens (NC VI)

NC V2 Nervio oftálmico (NC V1)

NC VI Nervio maxilar (NC V2)
Duramadre
NC V Seno cavernoso
NC V3 Seno esfenoidal

(A) Vista lateral (B) Vista posterior de la sección frontal del seno cavernoso

FIGURA 7-8. Seno cavernoso. A) Relaciones de los nervios oculomotor, troclear, trigémino y abducens hacia la arteria carótida interna. B) Sección
coronal a través del seno cavernoso.

Oclusión de las venas cerebrales
y de los senos venosos
de la duramadre
La oclusión de las venas cerebrales y de los senos venosos
de la duramadre puede ser el resultado de trombos
(coágulos), tromboflebitis (inflamación venosa) o
tumores. Las venas faciales establecen conexiones, clínica-
mente importantes, con el seno cavernoso a través de las
venas oftálmicas superiores (v. fig. 7-6 A). En general, la
sangre del ángulo medial del ojo, la nariz y los labios dre-
na inferiormente hacia la vena facial. Sin embargo, dado que
la vena facial no tiene válvulas, la sangre puede dirigirse supe-
riormente hacia la vena oftálmica superior y entrar en el seno
cavernoso. En pacientes con tromboflebitis de la vena facial,
las porciones de un trombo infectado pueden dispersarse
hacia el seno cavernoso y producir tromboflebitis del seno ca-
vernoso.
Metástasis de células tumorales hacia
los senos de la duramadre
Los senos basilar y occipital se comunican a través
del foramen magno con los plexos venosos verte-
brales internos (v. fig. 7-6 D). Dado que estos con-
ductos venosos carecen de válvulas, la compresión del tórax,
abdomen o pelvis, tal como ocurre durante la tos intensa y
violenta, puede impulsar sangre de estas regiones hacia el
sistema venoso vertebral interno y, ulteriormente, hacia los
senos venosos de la duramadre. Como resultado de ello, el
pus de los abscesos y las células tumorales situados en estas
regiones pueden propagarse hacia las vértebras y el encéfalo.
Fracturas de la base del cráneo
En las fracturas de la base del cráneo, la arteria
carótida interna puede desgarrarse, con lo que se
produce una fístula arteriovenosa en el interior del
seno cavernoso. La sangre arterial penetra en el seno caver-
noso, que se agranda e impulsa la sangre hacia atrás, hacia
sus venas tributarias, en especial las venas oftálmicas. Como
resultado, el ojo protruye (exoftalmos) y la conjuntiva se con-
gestiona (quemosis). El ojo protruido late en sincronía con el
pulso radial, un fenómeno conocido como exoftalmos pulsátil.
Dado que los NC III, IV, V1, V2 y VI se sitúan en la pared lateral
del seno cavernoso o cerca de ésta, también pueden afectarse
cuando el seno se lesiona.
Un golpe en la cabeza puede separar la capa perióstica de
la duramadre de la calvaria sin fracturar los huesos craneales.
Sin embargo, en la base del cráneo, las dos capas de la dura-
madre están firmemente adheridas y es difícil separarlas del
hueso. En consecuencia, una fractura de la base del cráneo
habitualmente desgarra la duramadre y provoca un derrame
de LCR.

07_CH007_MOORE_4R.indd 497 1/30/15 10:34 PM

 498 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Rama frontal (anterior) de

la arteria meníngea media
Rama parietal (posterior)
de la arteria meníngea media

Arteria meníngea media

Foramen espinoso atravesado

por la arteria meníngea media
(se observa a través de la pared
del seno esfenoidal)

Arteria carótida externa Arteria maxilar

(A) Vista medial, mitad izquierda del cráneo bisecado

Ramos meníngeos anteriores

del nervio etmoidal (NC V1) Nervio etmoidal anterior

Ramo meníngeo del Nervio etmoidal posterior

nervio maxilar (NC V2)

Fibras de C2, C3

Fibras de C2, C3
Ramos meníngeos del
distribuidas por el NC XII
nervio mandibular (NC V3)
(incluyen el nervio Fibras de C2
espinoso) distribuidas por el NC X

Nervio tentorial
(ramo meníngeo
recurrente del nervio
oftálmico) (NC V1)

(B) Vista superior

Nervios tentoriales Área de inervación dispersa

(ramos meníngeos
del nervio oftálmico) Proceso clinoides anterior
(NC V1) Infundíbulo
Arteria carótida interna
Ramos meníngeos anteriores
(del nervio etmoidal anterior)
(NC V1)

NC V1
NC V2
NC V3
(C) Vista superolateral

FIGURA 7-9. Arteria meníngea media e inervación de la duramadre. A) Arteria meníngea media. B) Inervación. El lado derecho de la calvaria y el cerebro
se han retirado y el NC V se ha disecado. C) La cara interna de la base del cráneo muestra la inervación de la duramadre por los nervios craneales y espinales.

07_CH007_MOORE_4R.indd 498 1/30/15 10:34 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 499

VASCULARIZACIÓN E INERVACIÓN Anterior

DE LA DURAMADRE
Capa perióstica externa
Las arterias de la duramadre aportan más sangre a la de la duramadre
calvaria que a la propia duramadre. El mayor de estos vasos, Capa meníngea interna
la arteria meníngea media (figs. 7-9 A y 7-10 A), es una de la duramadre
rama de la arteria maxilar. La arteria meníngea media entra Aracnoides
en la fosa craneal media a través del foramen espinoso, dis-
curre lateralmente en la fosa y gira superoanteriormente Frontal
sobre el ala mayor del esfenoides, donde se divide en ramas
anterior y posterior. La rama anterior (frontal) discurre Ramas de
superiormente hacia el pterión y luego se incurva posterior- L la arteria y
mente para ascender hacia el vértice del cráneo. La rama la vena
posterior (parietal) corre posterosuperiormente y se rami- L meníngeas
medias
fica sobre la cara posterior del cráneo. Las venas de la du-
ramadre acompañan a las arterias meníngeas (fig. 7-10 A).
La inervación de la duramadre procede principal- Parietal
mente de los tres ramos (divisiones) del NC V (fig. 7-9 B
y C). Los ramos sensitivos provienen también de los nervios Laguna venosa lateral,
abierta para mostrar
vago (NC X) e hipogloso (NC XII), aunque las fibras proba- las granulaciones
blemente son ramos periféricos de los ganglios sensitivos de aracnoideas
los tres nervios cervicales superiores. Las terminaciones sen- Seno sagital superior,
Posterior
sitivas son más numerosas en la duramadre que se encuentra abierto
(A) Vista superior
a lo largo de cada lado del seno sagital superior y el tentorio
del cerebelo que en la del suelo del cráneo. Las fibras sen-
sibles al dolor son más abundantes allí donde las arterias y Capa
venas discurren por la duramadre. El dolor que procede de perióstica
Duramadre
Capa
la duramadre es generalmente referido, percibido como una meníngea
cefalea iniciada en los territorios mucosos o cutáneos inerva-
dos por el nervio cervical o el ramo del trigémino implicado. Aracnoides

Piamadre

Origen dural de las cefaleas Trabéculas Corteza

La duramadre es sensible al dolor, especial-
mente allí donde se relaciona con los senos
venosos de la duramadre y las arterias menín-
geas. Aunque las causas de la cefalea son numerosas, la
distensión del cuero cabelludo o de los vasos meníngeos
(o de ambos) puede ser una de ellas. Muchas cefaleas
parecen ser de origen dural, como la cefalea que se pro-
duce después de una punción lumbar para la extracción
de LCR. Se cree que estas cefaleas son el resultado de la
estimulación de terminaciones nerviosas sensitivas en
la duramadre. Cuando se extrae LCR, el encéfalo se des-
plaza ligeramente y tensa la duramadre, lo que puede
causar dolor y cefalea. Por este motivo, se pide a los pa-
cientes que mantengan la cabeza inclinada hacia abajo
después de la punción lumbar, a fin de minimizar la ten-
sión sobre la duramadre y reducir así las posibilidades
de cefalea.
Leptomeninge (piamadre y aracnoides)
La aracnoides y la piamadre se desarrollan a partir de
una capa única de mesénquima que rodea al encéfalo em-
aracnoideas cerebral
en el espacio Granulaciones
aracnoideas
subaracnoideo
Arteria cerebral Hoz del cerebro
(B) Sección coronal, seno sagital superior abierto
FIGURA 7-10. Capas, formaciones y relaciones de las meninges cra-
neales. A) Capas meníngeas in situ y ramas de los vasos meníngeos me-
dios. B) Seno sagital superior abierto para mostrar las granulaciones arac-
noideas.
brionario. Dentro de esta capa se forman espacios llenos
de LCR, que se fusionan para formar el espacio subarac-
noideo (fig. 7-10 A y B). Las trabéculas aracnoideas, pa-
recidas a una telaraña, discurren entre la aracnoides y la
piamadre. El tejido avascular aracnoideo, aunque está unido
íntimamente a la capa meníngea de la duramadre, es man-
tenido contra la superficie interna de la duramadre por la
presión del LCR. La piamadre es una membrana delgada
que está ricamente vascularizada por una red de delgados
vasos sanguíneos y se adhiere a la superficie del encéfalo

07_CH007_MOORE_4R.indd 499 1/30/15 10:34 PM

 500 CAPÍTULO 7 • CABEZA
siguiendo sus contornos (figs. 7-6 B y 7-10). Cuando las arte-
rias cerebrales penetran en la corteza cerebral, la piamadre
las sigue durante una corta distancia y forma una cubierta de
piamadre y un espacio periarterial.
Espacios meníngeos
De los tres «espacios» meníngeos mencionados en relación
con las meninges craneales, sólo uno existe realmente en
ausencia de patología:
• La interfase duramadre-cráneo (espacio extradural o
epidural) no es un espacio natural entre el cráneo y la
capa perióstica externa de la duramadre, porque la du-
ramadre está adherida a los huesos. Se convierte en un
Traumatismos craneoencefálicos
y hemorragia intracraneal
La hemorragia extradural o epidural es de origen
arterial. La sangre procedente de las ramas lesiona-
das de la arteria meníngea media se acumula entre
la capa perióstica externa de la duramadre y la calvaria, ha-
bitualmente después de un fuerte golpe en la cabeza. Esto
provoca la formación de un hematoma extradural o epidural
(fig. C7-2). Por lo general, se produce una breve conmoción
(pérdida de conocimiento), seguida de un intervalo lúcido de
varias horas. Más tarde, aparecen modorra y coma. A medida
que la masa de sangre aumenta, se produce la compresión
del cerebro, lo que requiere la evacuación de la sangre y la
oclusión de los vasos sangrantes.
Un hematoma en el borde de la duramadre se denomina, ha-
bitualmente, hematoma subdural; sin embargo, el término es
confuso, dado que no hay ningún espacio natural en la unión
duramadre-aracnoides. En esta zona, los hematomas están
causados normalmente por sangre extravasada que separa la
Hematoma
Arteria
subdural
meninguea Hematoma
media extradural Calvaria Aracnoides
Dura-
madre
Vena
cerebral
Hematoma extradural o epidural Hematoma en el borde de la duramadre
(subdural)
FIGURA C7-2. Hemorragia subaracnoidea. LCR, líquido cefalorraquídeo.
07_CH007_MOORE_4R.indd 500
espacio real sólo cuando existe una patología, por ejem-
plo, cuando la sangre de vasos meníngeos desgarrados se
acumula y separa el periostio del cráneo.
• La unión o interfase duramadre-aracnoides (espacio
subdural) tampoco es un espacio natural entre la durama-
dre y la aracnoides. Como resultado de un traumatismo,
como ocurre tras un golpe en la cabeza, puede desarro-
llarse un espacio en el borde celular de la duramadre
(Haines, 2006).
• El espacio subaracnoideo, entre la aracnoides y la pia-
madre, es un espacio real que contiene LCR, células tra-
beculares, arterias cerebrales y forma una conexión con
las venas cerebrales superiores que drenan en el seno
sagital superior (fig. 7-10 B).
capa celular del borde de la duramadre (fig. C7-2). La sangre
no se acumula en un espacio preexistente, sino que crea un
espacio en la unión entre la duramadre y la aracnoides (Hai-
nes, 2006). La hemorragia en el borde de la duramadre suele
producirse generalmente tras un traumatismo craneal que
sacude al encéfalo dentro del cráneo y lo lesiona. El trauma-
tismo causal puede ser trivial o estar ya olvidado. La hemorra-
gia en el borde de la duramadre suele ser de origen venoso y,
en general, es el resultado del desgarro de una vena cerebral
superior cuando desemboca en el seno sagital superior.
Una hemorragia subaracnoidea es una extravasación (de-
rrame) de sangre, generalmente arterial, en el espacio suba-
racnoideo (fig. C7-2). La mayoría de las hemorragias subarac-
noideas son el resultado de la rotura de un aneurisma sacular
(una dilatación de la arteria semejante a un saco). Algunas
hemorragias subaracnoideas se asocian con traumatismos
craneales que implican fracturas craneales y laceraciones ce-
rebrales. La hemorragia en el espacio subaracnoideo causa
irritación meníngea, cefalea severa, rigidez nucal y, a menudo,
pérdida de conocimiento.
Seno Hemorragia
Vena
sagital subaracnoidea
cerebral
superior (LCR en el espacio Piamadre
Calvaria subaracnoideo) Aracnoides
Arteria
Hemorragia subaracnoidea
1/30/15 10:34 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 501

ENCÉFALO está dividido en cuatro lóbulos: frontal, parietal, temporal

Debido a que el encéfalo suele estudiarse en cursos de neu-
rociencias, a continuación se presenta un breve análisis de
las partes del encéfalo, la vascularización y el sistema ven-
tricular. El encéfalo está compuesto por el cerebro, el cere-
belo y el tronco del encéfalo (mesencéfalo, puente y médula
oblongada) (fig. 7-11 A y B). De los doce nervios cranea-
les, 11 surgen del encéfalo (fig. 7-11 C). Tienen funciones
motoras, parasimpáticas y/o sensitivas. Generalmente, estos
nervios están rodeados por una vaina de duramadre cuando
abandonan el cráneo; la vaina de duramadre se continúa con
el tejido conectivo del epineuro. Para un resumen de los
nervios craneales, véase capítulo 9.
Partes del encéfalo
Cuando se extirpan la calvaria y la duramadre, los giros (cir-
cunvoluciones), surcos y fisuras de la corteza cerebral son
visibles a través de la delicada capa aracnoides-piamadre.
Las partes del encéfalo son (fig. 7-11 A y B):
• El cerebro incluye los hemisferios cerebrales, que
forman la parte más grande del encéfalo y están sepa-
rados por la hoz del cerebro. Cada hemisferio cerebral
y occipital. Los lóbulos frontales ocupan la fosa craneal
anterior, los lóbulos temporales ocupan las porciones la-
terales de la fosa craneal media y los lóbulos occipitales se
extienden posteriormente sobre el tentorio del cerebelo
(fig. 7-3 B).
• El diencéfalo está compuesto por el epitálamo, el tálamo
y el hipotálamo y forma la porción central del cerebro
(fig. 7-11 B).
• El mesencéfalo, la porción rostral del tronco del encé-
falo, se sitúa en la unión de las fosas craneales media y
posterior. Los NC III y IV están asociados con él.
• El puente, la parte del tronco del encéfalo entre el me-
sencéfalo, rostralmente, y la médula oblongada, caudal-
mente, se sitúa en la porción anterior de la fosa craneal
posterior. El NC V está asociado con él.
• La médula oblongada, la porción más caudal del tronco
del encéfalo, se continúa con la médula espinal y se sitúa
en la fosa craneal posterior. Los NC IX, X y XII están
asociados con la médula oblongada, mientras que los
NC VI-VIII se localizan en la unión entre el puente y la
médula oblongada.
• El cerebelo es la gran masa encefálica que se sitúa poste-
rior al puente y a la médula oblongada e inferior a la por-
ción posterior del cerebro. Se encuentra bajo el tentorio

Cuerpo
Surco central calloso Plexo coroideo
Circunvolución Circunvolución
(giro) poscentral (giro) precentral Septo Tálamo
pelúcido
Surco Glándula pineal
(fisura) (epitálamo)
Polo lateral
occipital
Surco
parietooccipital

Surco
calcarino
Fisura Polo frontal Acueducto
transversa mesencefálico
Hipotálamo Cerebelo
Polo temporal
Cerebelo Mesencéfalo Cuarto ventrículo
Puente
Puente Abertura media
Médula oblongada Médula oblongada Conducto central
(A) Vista lateral (B) Vista medial

Nervio óptico (NC II)

Lóbulos y estructuras
Nervio oculomotor
(NC III) Lóbulo frontal
Nervio Lóbulo parietal
Nervio troclear Lóbulo temporal
vestibulococlear
(NC IV) Lóbulo occipital
(NC VIII)
Cerebelo
Nervio trigémino Diencéfalo
Nervio (NC V)
glosofaríngeo Tronco del encéfalo:
(NC IX) Nervio abducens Mesencéfalo
(NC VI) Puente
Nervio vago (NC X) Médula oblongada
Nervio facial
(NC VII)
Nervio accesorio
(NC XI) Nervio hipogloso
(NC XII)
(C) Vista inferior

FIGURA 7-11. Estructura del encéfalo. A) Hemisferio cerebral derecho, cerebelo y tronco del encéfalo. B) Partes del encéfalo identificadas en la sección
medial. Flecha, localización del foramen interventricular. C) Tronco del encéfalo y nervios craneales.

07_CH007_MOORE_4R.indd 501 1/30/15 10:34 PM

 502 CAPÍTULO 7 • CABEZA
Granulaciones
aracnoideas
Seno sagital
superior
Ventrículos
laterales
Foramen
inter-
ventricular
3.er ventrículo
Comunicación a
través de las aberturas laterales
(A) Sección media, ventrículos vistos desde la izquierda
FIGURA 7-12. Sistema ventricular del encéfalo. A) Ventrículos encefálicos. Flechas, dirección del flujo del líquido cefalorraquídeo (continúa).
del cerebelo en la fosa craneal posterior y está constituido
por dos hemisferios unidos por una estrecha porción
media, el vermis.
Sistema ventricular del encéfalo
El sistema ventricular del encéfalo consta de dos ventrículos
laterales y los ventrículos tercero y cuarto, en la línea media
(fig. 7-12 A). Los ventrículos laterales (1.er y 2.o ventrícu-
los) comunican con el 3.er ventrículo a través de los foráme-
nes interventriculares (de Monro). El 3.er ventrículo,
una cavidad semejante a una hendidura entre las mitades de-
recha e izquierda del diencéfalo, continúa con el acueducto
mesencefálico (acueducto cerebral), un estrecho conducto
en el mesencéfalo que conecta el 3.er y el 4.º ventrículos
(figs. 7-11 B y 7-12 B). El 4.º ventrículo, que se sitúa en la
porción posterior del puente y la médula oblongada, se ex-
tiende inferoposteriormente. Inferiormente, se adelgaza en
forma de un estrecho conducto que se continúa en el interior
de la médula espinal como conducto central. El LCR dre-
na desde el 4.º ventrículo a través de una única abertura
media (de Magendie) y dos aberturas laterales (de Lus-
chka) en el espacio subaracnoideo. Estas aberturas son las
únicas a través de las que el LCR drena en el espacio suba-
racnoideo. Si se bloquean, los ventrículos se distienden y
comprimen los hemisferios cerebrales. En ciertas áreas,
sobre todo en la base del encéfalo, la aracnoides y la piama-
dre están ampliamente separadas por grandes cisternas de
LCR (fig. 7-12 B). Las principales cisternas subaracnoi-
deas incluyen:
• La cisterna cerebelobulbar (cisterna cerebelomedu-
lar), la mayor de ellas, localizada entre el cerebelo y la
médula oblongada; recibe LCR desde las aberturas del
07_CH007_MOORE_4R.indd 502
Calvaria
Espacio subaracnoideo
que contiene líquido
cefalorraquídeo
Plexo coroideo
del ventrículo lateral
Acueducto mesencefálico
Neurocráneo
Seno recto
4.o ventrículo
Plexo coroideo del
4.o ventrículo
Confluencia de los senos
Abertura media
Conducto central de
la médula espinal
4.o ventrículo; se divide en la cisterna cerebelobulbar
posterior (cisterna magna) y la cisterna cerebelobul-
bar lateral.
• La cisterna pontocerebelosa (cisterna pontina), un ex-
tenso espacio ventral al puente, que continúa inferior-
mente con el espacio subaracnoideo espinal.
• La cisterna interpeduncular (cisterna basal), localizada
en la fosa interpeduncular, entre los pedúnculos cerebra-
les del mesencéfalo.
• La cisterna quiasmática, inferior y anterior al quiasma
óptico.
• La cisterna cuadrigémina (cisterna de la vena cerebral
magna), localizada entre la porción posterior del cuerpo
calloso y la superficie superior del cerebelo.
El LCR es secretado (a razón de unos 400-500 ml/día) por
las células epiteliales coroidales de los plexos coroideos,
situados en los ventrículos laterales, 3.º y 4.º (fig. 7-12 A). Los
plexos coroideos están constituidos por franjas vasculares de
piamadre (tela coroidea) recubiertas por células epiteliales
cuboideas. Parte del LCR abandona el 4.º ventrículo para
pasar, inferiormente, hacia el espacio subaracnoideo que
rodea la médula espinal y, posterosuperiormente, hacia el
cerebelo. Sin embargo, la mayor parte del LCR fluye hacia
las cisternas interpeduncular y cuadrigémina. El LCR fluye
superiormente desde las diversas cisternas a través de los
surcos y las fisuras de las superficies medial y superolateral
de los hemisferios cerebrales. El LCR también pasa hacia
las extensiones del espacio subaracnoideo alrededor de los
nervios craneales.
El principal punto de absorción del LCR en el sistema
venoso se produce a través de las granulaciones aracnoi-
deas, protrusiones de las vellosidades aracnoideas en el
1/30/15 10:34 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 503

Espacio Septo pelúcido

subaracnoideo cerebral
Plexo coroideo
del 3.er ventrículo
Cuerpo Glándula pineal
calloso

3.er Cisterna cuadrigémina

ventrículo
Quiasma Tentorio del cerebelo
óptico
Acueducto
mesencefálico
Plexo coroideo del
4.o ventrículo

Cisterna quiasmática
Cisterna interpeduncular
Cisterna cerebelomedular
Cisterna pontocerebelosa posterior

Espacio subaracnoideo espinal

(B) Vista medial

FIGURA 7-12. (Cont.) Sistema ventricular del encéfalo. B) Cisternas subaracnoideas.

interior de las paredes de los senos venosos de la durama- y la calvaria, el LCR protege el encéfalo y le proporciona un
dre, especialmente del seno sagital superior y de sus lagunas amortiguador contra los golpes en la cabeza. El LCR del
venosas laterales (figs. 7-10 y 7-12 A). Junto con las meninges espacio subaracnoideo proporciona la flotabilidad necesaria

Lesiones cerebrales Hidrocefalia

La contusión cerebral es el resultado de un trau- Una hiperproducción de LCR, una obstrucción de
matismo craneoencefálico en el que la piamadre su flujo o una interferencia en su absorción provo-
es arrancada de la superficie lesionada del cerebro can un exceso de LCR en los ventrículos. Cuando
y, al desgarrarse, puede permitir el paso de sangre al espacio ocurre en lactantes y niños pequeños, la cabeza se agranda,
subaracnoideo. La contusión es el resultado del impacto sú- una afección conocida como hidrocefalia. El exceso de LCR
bito del encéfalo móvil contra el cráneo estático o del cráneo, dilata los ventrículos; oprime el cerebro y, en niños, separa los
que se moviliza súbitamente, contra el encéfalo estático. La huesos de la calvaria, ya que las suturas y las fontanelas aún
contusión cerebral puede causar una pérdida duradera del están abiertas (fig. C7-3).
conocimiento.
Las laceraciones cerebrales se asocian a menudo con frac-
turas craneales con hundimiento o con heridas por arma de
fuego. Las laceraciones causan la rotura de vasos sanguíneos
y hemorragia en el encéfalo y el espacio subaracnoideo, lo que
provoca el aumento de la presión intracraneal y compresión
cerebral. La compresión cerebral puede ser producida por:
• Cúmulos de sangre intracraneales.
• Obstrucción de la circulación o de la absorción del LCR.
• Tumores o abscesos intracraneales.
• Tumefacción encefálica causada por un edema cerebral,
un incremento del volumen cerebral resultante de un au-
mento de su contenido en agua y sodio.

FIGURA C7-3. Hidrocefalia.

Continúa

07_CH007_MOORE_4R.indd 503 1/30/15 10:34 PM

 504 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Extravasación de líquido crementan el riesgo de meningitis, ya que una infección puede

cefalorraquídeo
Las fracturas en el suelo de la fosa craneal media
pueden provocar una extravasación de LCR a través
del conducto auditivo externo (otorrea de LCR) si se
desgarran las meninges superiores al oído medio y se rompe
la membrana del tímpano.
Las fracturas en el suelo de la fosa craneal anterior pueden
afectar la lámina cribosa del etmoides y causar una pérdida
de LCR a través de la nariz (rinorrea de LCR).
Tanto la otorrea de LCR como la rinorrea de LCR pueden
ser signos primarios de una fractura de la base del cráneo e in-
propagarse desde el oído o la nariz a las meninges.
Punción de la cisterna magna
Con finalidad diagnóstica, se puede obtener LCR
de la cisterna magna o cisterna cerebelobulbar pos-
terior (fig. C7-12 B) mediante un procedimiento
denominado punción de la cisterna magna. El espacio subarac-
noideo o el sistema ventricular también pueden abordarse
para medir o monitorizar la presión del LCR, inyectar an-
tibióticos o administrar medios de contraste para radio-
grafías.

Comunicante
anterior Cerebral anterior
Polo
Oftálmica
frontal
Cerebral media

Círculo
arterial del Carótida interna
Polo occipital Polo temporal cerebro Comunicante posterior
Cerebral posterior
(A) Vista lateral derecha del hemisferio derecho

Cerebelosa superior
Basilar
Laberíntica Cerebelosa
(auditiva interna) inferior anterior

Polo frontal
del cerebro Cerebelosa inferior
posterior
Vertebral
Espinal anterior
Polo occipital
del cerebro Polo temporal
del cerebro
(B) Vista medial del hemisferio izquierdo (C) Vista inferior

FIGURA 7-13. Arterias que irrigan el cerebro. A) Superficie lateral del cerebro. B) Superficie medial del cerebro. C) Visión esquemática (continúa).

TABLA 7-2. IRRIGACIÓN ARTERIAL DE LOS HEMISFERIOS CEREBRALES

Arteria Origen Distribución

Carótida interna
Cerebral anterior
Comunicante anterior
Cerebral media
Arteria carótida común en el borde superior del cartílago Da ramas para las paredes del seno cavernoso, hipófisis
tiroides y ganglio trigémino; proporciona la principal irrigación del
encéfalo
Arteria carótida interna Hemisferios cerebrales, excepto los lóbulos occipitales
Arteria cerebral anterior Círculo arterial del cerebro (de Willis)
Continuación de la arteria carótida interna distal a la arteria La mayor parte de la cara lateral de los hemisferios cerebrales
cerebral anterior

Vertebral Arteria subclavia Meninges craneales y cerebelo

Basilar Formada por la unión de las arterias vertebrales Tronco del encéfalo, cerebelo y cerebro
Cerebral posterior Rama terminal de la arteria basilar Cara inferior del hemisferio cerebral y lóbulo occipital
Comunicante posterior Arteria cerebral posterior Tracto óptico, pedúnculo cerebral, cápsula interna y tálamo

07_CH007_MOORE_4R.indd 504 1/30/15 10:34 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 505

Lóbulo frontal

Bulbo y tracto olfatorios Arteria cerebral anterior*

Arteria comunicante anterior*

Cuerpo calloso
Arteria cerebral anterior*
Arteria cerebral media*
Nervio óptico (NC II)
Arteria carótida interna* Arteria comunicante posterior*
Lóbulo temporal Nervio oculomotor (NC III)
Arteria cerebral posterior* Nervio troclear (NC IV)
Arteria cerebelosa superior Nervio trigémino (NC V)
Nervio abducens (NC VI) Arteria basilar
Nervio facial (NC VII) Arteria laberíntica
Nervio vestibulococlear
(NC VIII)
Inferior anterior Arterias
Nervio glosofaríngeo
(NC IX) Inferior posterior cerebelosas
Nervio vago (NC X) Arteria vertebral
Nervio accesorio (NC XI) Arteria espinal anterior
Nervio hipogloso (NC XII)
* Componentes del círculo arterial
del cerebro (de Willis)

(D) Vista inferior

FIGURA 7-13. (Cont.) Arterias que irrigan el cerebro. D) Círculo arterial del cerebro y nervios craneales.

para evitar que el peso del encéfalo comprima las raíces de
los nervios craneales y los vasos sanguíneos contra la super-
ficie interna del cráneo.
Vascularización del encéfalo
Aunque se considera que sólo constituye alrededor del 2,5 %
del peso corporal, el encéfalo recibe aproximadamente una
sexta parte del gasto cardíaco y una quinta parte del oxígeno
que consume el cuerpo en reposo. La vascularización del
encéfalo proviene de las arterias carótidas internas y verte-
brales (fig. 7-13; tabla 7-2).
Las arterias carótidas internas se originan en el
cuello de las arterias carótidas comunes y penetran en la
cavidad craneal con el plexo carotídeo simpático a través
de los conductos carotídeos. El recorrido intracraneal de
la arteria carótida interna puede verse en la figura 7-14.
La porción cervical de esta arteria asciende hacia la entrada
del conducto carotídeo en la porción petrosa del temporal.
La porción petrosa de la arteria gira horizontal y medial-
mente en el conducto carotídeo para emerger superior al
foramen rasgado entrando en la cavidad craneal. La parte
cavernosa de la arteria discurre sobre el lado lateral del esfe-
noides en el surco carotídeo cuando atraviesa el seno caver-
noso. Inferior al proceso clinoides anterior, la arteria realiza
un giro de 180° para unirse al círculo arterial del cerebro. La
arteria carótida interna discurre anteriormente a través del
seno cavernoso, junto con los nervios abducens (NC VI) y
en íntima proximidad con los nervios oculomotor (NC III) y
troclear (NC IV). Las ramas terminales de las carótidas
internas son las arterias cerebrales anterior y media
(fig. 7-13 C y D; tabla 7-2).
Las arterias vertebrales empiezan en la raíz del cuello
como ramas de la primera porción de las arterias subclavias,
pasan a través de los forámenes transversos de las seis pri-
meras vértebras cervicales y perforan la duramadre y la arac-
noides para pasar a través del foramen magno. Las porciones
intracraneales de las arterias vertebrales se unen en el borde
caudal del puente para formar la arteria basilar. La arte-
ria basilar discurre a través de la cisterna pontocerebelosa
(fig. 7-12 B) hasta el borde superior del puente, donde
termina dividiéndose en las dos arterias cerebrales
posteriores.
Además de proporcionar ramas para las porciones más
profundas del cerebro, las ramas corticales de cada arteria
cerebral irrigan una superficie y un polo del cerebro. Las
ramas corticales de:
• La arteria cerebral anterior irrigan la mayor parte de
las superficies medial y superior y el polo frontal.
• Las de la arteria cerebral media irrigan la superficie
lateral y el polo temporal.
• Las de la arteria cerebral posterior irrigan la superficie
inferior y el polo occipital.
El círculo arterial del cerebro (de Willis) en la base
del cerebro es una importante anastomosis entre las cuatro

07_CH007_MOORE_4R.indd 505 1/30/15 10:34 PM

 506 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Fosa hipofisaria (H)

Porción cerebral de la arteria
carótida interna (se unirá al
Procesos clinoides
círculo arterial del cerebro)
anteriores Conducto óptico
Proceso clinoides
Arteria carótida Nervio óptico anterior
interna en el seno (NC II)
cavernoso Fisura orbitaria
superior
Sangre en el Fosa craneal media
seno cavernoso, Nervio oculomotor
rodeando parte (NC III) H
de la arteria
carótida interna Dorso de la silla Porción cavernosa de la
arteria carótida interna
Nervio troclear
en el seno cavernoso
Plano de la sección (NC IV)
frontal Porción petrosa de la
Nervio abducens
arteria carótida interna
Partes de la arteria carótida interna (NC VI)
en el conducto carotídeo
Foramen rasgado
Cerebral
(cerrado por cartílago)
Cavernosa
Petrosa Porción cervical
Cervical de la arteria carótida interna Proceso estiloides
y plexo simpático

FIGURA 7-14. Trayecto de la arteria carótida interna. El esquema orientativo (izquierda) indica el plano de la sección frontal que forma una intersección
con el conducto carotídeo (derecha).

arterias (dos arterias vertebrales y dos arterias carótidas in-
ternas) que irrigan el cerebro (fig. 7-13 C y D). El circuito
arterial está formado por las arterias cerebrales posteriores,
comunicantes posteriores, carótidas internas, cerebrales an-
teriores y comunicantes anteriores. Los diversos componen-
tes del círculo arterial dan numerosas ramas para el cerebro.
Son frecuentes las variaciones en el origen y el tamaño de los
vasos que forman el circuito arterial del cerebro (p. ej., las
arterias comunicantes posteriores pueden estar ausentes, o
pueden haber dos arterias comunicantes anteriores). En una
de cada tres personas, aproximadamente, una de las arterias
cerebrales posteriores es una rama principal de la arteria
carótida interna.
Las venas cerebrales, de paredes delgadas y sin vál-
vulas, que drenan el encéfalo atraviesan la capa aracnoidea
y meníngea de la duramadre para terminar en los cerca-
nos senos venosos de la duramadre. Los senos drenan en su
mayor parte en la VYI. Las venas cerebrales de la superficie
superolateral del cerebro drenan en el seno sagital supe-
rior (fig. 7-6 A); las venas cerebrales de la cara posteroin-
ferior drenan en los senos recto, transverso y petroso su-
perior. La vena cerebral magna (de Galeno), una vena
única situada en la línea media, se forma dentro del encéfalo
por la unión de dos venas cerebrales internas y, finalmente,
termina con el seno sagital inferior para formar el seno recto
(figs. 7-6 A y 7-7 B).

Accidente cerebrovascular
Un accidente cerebrovascular transitorio (ictus) indica
la aparición súbita de deficiencias neurológicas Arteria
relacionadas con la alteración del flujo sanguíneo comunicante
cerebral. Las causas más frecuentes son los accidentes ce- anterior
rebrovasculares espontáneos, como la embolia cerebral, la Arteria
trombosis cerebral, la hemorragia cerebral y la hemorragia cerebral media
subaracnoidea (Rowland, 2010). El círculo arterial del ce- Arteria carótida
rebro es una fuente importante de circulación colateral en interna
el caso de una obstrucción gradual de una de las principales Arteria
arterias que lo forman. Una oclusión súbita, incluso aunque comunicante
sólo sea parcial, provoca deficiencias neurológicas. En perso- posterior
nas ancianas, las anastomosis suelen ser insuficientes cuando Arteria
se ocluye una arteria grande (p. ej., la carótida interna), in- cerebral posterior
cluso si la oclusión es gradual (en cuyo caso la función se Arteria basilar
altera parcialmente). Aneurisma
Tras la rotura de una arteria o de un aneurisma sacular, (verde)
una dilatación semejante a un saco en una parte debilitada de Arteria cerebelosa
la pared arterial, se produce un accidente cerebrovascular hemo- inferior posterior
rrágico. El tipo más común de los aneurismas saculares es el
aneurisma en mora, que se produce en los vasos del círculo ar- FIGURA C7-4. Aneurisma en mora (AM) (continúa).

07_CH007_MOORE_4R.indd 506 1/30/15 10:34 PM


AM
AM
FIGURA C7-4. (Cont.) Aneurisma en mora (AM).
terial del cerebro o cerca de ellos y en las arterias medias
de la base del encéfalo (fig. C7-4). Con el tiempo, espe-
cialmente en pacientes hipertensos (con tensión arte-
rial elevada), la parte debilitada de la pared arterial se
expande y puede romperse, permitiendo que la sangre
invada el espacio subaracnoideo.
Accidente isquémico transitorio
Los accidentes isquémicos transitorios (AIT)
hacen referencia a los síntomas neurológicos
resultantes de la isquemia (deficiente riego
sanguíneo) del encéfalo. Los síntomas de un accidente
isquémico transitorio pueden ser ambiguos: inestabili-
dad, vértigo, mareos, desmayos y parestesias (p. ej., hor-
migueo en un miembro). La mayoría de los AIT duran
pocos minutos, pero otros persisten hasta una hora.
Los individuos afectos de AIT tienen un mayor riesgo
de infarto de miocardio y de accidente cerebrovascular
isquémico (Brust, 2005). La resonancia magnética (RM)
se utiliza para diferenciar entre un AIT y un ictus completo
(infarto del tejido encefálico).
CARA
La cara es la superficie anterior de la cabeza desde la frente
hasta el mentón y de una a otra oreja. La forma básica de
la cara viene determinada por los huesos, los músculos fa-
ciales y el tejido subcutáneo subyacentes. La piel de la cara
Lesiones en la cara
Como la cara no tiene una capa diferenciada
de fascia profunda y el tejido subcutáneo es
laxo entre las inserciones de los músculos fa-
ciales, las laceraciones faciales tienden a abrirse (separarse
ampliamente). En consecuencia, la piel debe suturarse
cuidadosamente para prevenir la formación de cicatri-
ces. La laxitud del tejido subcutáneo también permite
la acumulación de sangre y líquidos tisulares en el tejido
conectivo laxo después de la magulladura de la cara. La
inflamación facial causa una tumefacción considerable.
07_CH007_MOORE_4R.indd 507
CAPÍTULO 7 • CABEZA 507
es delgada, flexible y está firmemente unida a los cartílagos
subyacentes de las orejas y la nariz.
Músculos de la cara
Los músculos faciales (músculos de la expresión facial) se en-
cuentran en el tejido subcutáneo del cuero cabelludo ante-
rior y posterior, cara y cuello (fig. 7-15; tabla 7-3). La mayoría
de estos músculos se insertan en huesos o fascias, y tiran de la
piel para moverla y cambiar la expresión facial con el fin de
reflejar los cambios de humor. Los músculos faciales también
rodean los orificios de la boca, ojos, nariz y oídos y actúan
como esfínteres y dilatadores que cierran y abren los orificios.
El orbicular de la boca es el esfínter de la boca y el
primero de una serie de esfínteres relacionados con el tubo
digestivo. El buccinador, activo en la sonrisa, también man-
tiene la mejilla tensa, evitando que ésta se pliegue y sea le-
sionada durante la masticación. El orbicular de la boca y el
buccinador trabajan junto con la lengua para mantener el
alimento entre los dientes durante la masticación. El buc-
cinador es también activo durante la succión, el silbido y el
soplo (p. ej., cuando tocamos un instrumento de viento).
El orbicular del ojo cierra los párpados y ayuda al flujo
del líquido lagrimal (lágrimas). Tiene tres porciones: la por-
ción palpebral, que cierra suavemente los párpados; la por-
ción lagrimal, que pasa posterior al saco lagrimal y colabora
al drenaje de las lágrimas, y la porción orbitaria, que cierra
fuertemente los párpados para proteger el globo ocular con-
tra la luz intensa y el polvo.
Nervios de la cara
La inervación cutánea (sensitiva) de la cara es proporciona-
da principalmente por el nervio trigémino (NC V; fig. 7-16),
en tanto que la inervación motora de todos los músculos
de la expresión facial proviene del nervio facial (NC VII;
fig. 7-15 B) y la de los músculos masticadores procede del
ramo motor del nervio trigémino, el nervio mandibular.
Existe un solapamiento de los nervios cutáneos del cuello
con los de la cara (fig. 7-16 B). Ramos cutáneos de los ner-
vios cervicales del plexo cervical se extienden sobre la oreja
y la cara posterior del cuello y el cuero cabelludo. El nervio
auricular mayor inerva la zona inferior de la oreja y la mayor
parte del área que recubre el ángulo de la mandíbula.
El nervio trigémino (NC V) es el nervio sensitivo de la
cara y el nervio motor de los músculos de la masticación y
de algunos otros pequeños músculos (fig. 7-16; tabla 7-4).
Tres grandes grupos de prolongaciones periféricas de cuer-
pos neuronales del ganglio del trigémino, el gran ganglio
sensitivo del NC V, forman el nervio oftálmico (NC V1),
el nervio maxilar (NC V2) y el componente sensitivo del
nervio mandibular (NC V3). Estos nervios se nombran de
acuerdo con sus principales áreas de terminación: el ojo, el
maxilar y la mandíbula, respectivamente. Las dos primeras
divisiones (NC V1 y NC V2) son totalmente sensitivas. El
NC V3 es ampliamente sensitivo, pero también recibe fibras
(axones) motoras de la raíz motora del NC V. Los ramos cu-
táneos principales del nervio trigémino (tabla 7-4) son:
• Nervio oftálmico (NC V1): nervios lagrimal, supraorbita-
rio, supratroclear, infratroclear y nasal externo.
1/30/15 10:34 PM
 508 CAPÍTULO 7 • CABEZA

*Aponeurosis epicraneal Auriculares posterior,

*superior y anterior
Vientre frontal
*Aponeurosis epicraneal
del occipitofrontal
* Vientre occipital
del occipitofrontal

*Vientre frontal
Orbicular
del ojo: Corrugador Orbicular
Porción superciliar del ojo
orbitaria Ramo temporal
Porción
palpebral Ramo
cigomático
Nasal
Elevador
del labio
superior Elevador del
ángulo de la boca Orbicular de
la boca
Cigomático Ramo
menor y mayor Buccinador Ramo bucal
posterior
auricular Buccinador
Risorio Orbicular de la boca
Ramo marginal
Depresor del de la mandíbula
Platisma labio inferior
Ramo cervical
Depresor Nervio facial (NC VII) Platisma
del ángulo de la boca saliendo por el foramen
Mentoniano estilomastoideo *En conjunto = epicráneo
(A) Vista anterior (B) Vista lateral

FIGURA 7-15. Músculos de la cara y el cuero cabelludo. A) Músculos de la expresión facial. B) Inervación, ramos del nervio facial (NC VII).

TABLA 7-3. MÚSCULOS DE LA CARA Y EL CUERO CABELLUDO

Músculoa Origen Inserción Acción(es) principal(es)

Occipitofrontal

Vientre frontal Aponeurosis epicraneal Piel y tejido subcutáneo de las cejas y Eleva las cejas y arruga la piel de la frente; tira
frente del cuero cabelludo hacia delante (para indicar
sorpresa o curiosidad)

Vientre occipital Dos tercios laterales de la línea nucal Aponeurosis epicraneal Retrae el cuero cabelludo; aumenta la efectividad
superior del vientre frontal

Orbicular del ojo Borde medial de la órbita; ligamento Piel alrededor del borde de la órbita; Cierra los párpados: la porción palpebral lo hace
palpebral medial; hueso lagrimal tarsos superior e inferior suavemente; la porción orbitaria, firmemente
(parpadeo)

Orbicular de la Parte medial de maxilar y mandíbula; Membrana mucosa de los labios Cierra la hendidura bucal; la contracción fásica
boca cara profunda de la piel peribucal; comprime y protruye los labios (beso) o resiste la
ángulo de la boca distensión (cuando se sopla)

Buccinador Mandíbula, procesos alveolares Ángulo de la boca (modiolo); orbicular Presiona la mejilla contra los dientes molares;
(músculo de la de maxilar y mandíbula, rafe de la boca actúa con la lengua para mantener el alimento
mejilla) pterigomandibulares entre las superficies oclusales y lo saca del
vestíbulo bucal; resiste la distensión (cuando se
sopla)

Platisma Tejido subcutáneo de las regiones infra Base de la mandíbula; piel de la mejilla y Desciende la mandíbula (contra resistencia);
y supraclaviculares labio inferior; ángulo de la boca; orbicular tensa la piel de la parte inferior de la cara y cuello
de la boca (para transmitir tensión y estrés)

a
Todos los músculos faciales están inervados por el nervio facial (NC VII) por medio de su ramo auricular posterior o los ramos temporal, cigomático, bucal, marginal
de la mandíbula o ramas cervicales del plexo parotídeo.

07_CH007_MOORE_4R.indd 508 1/30/15 10:34 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 509

Nervio supratroclear
NC V1
Nervio supraorbitario Nervio trigémino (NC V)

Supraorbitario

s
ale
Supratroclear

pin
Lagrimal

Nervios es
Nervio cigomatico- NC V1
temporal (NC V2) Infratroclear
Nasal externo
Nervio auriculotemporal
(NC V3) Cigomatico-
Occipital temporal
mayor (C2) Infraorbitario NC V2
Nervio auricular
Occipital tercero Cigomatico-
mayor (C2, C3)
(C3) facial
Ramos
Occipital menor
anteriores
Nervio occipital (C2, C3) Auriculo-
menor (C2, C3) Auricular mayor temporal
(C2, C3) Mentoniano NC V3
Ramos Bucal
Nervio occipital mayor (C2) posteriores Ramos
Ramos anteriores
Nervio occipital tercero (C3) posteriores
(A) Vista superior (B) Vista lateral

FIGURA 7-16. Nervios cutáneos de la cara y el cuero cabelludo.

TABLA 7-4. NERVIOS CUTÁNEOS DE LA CARA Y CUERO CABELLUDO

Nervio Origen Recorrido Distribución

Nervios cutáneos derivados del nervio oftálmico (NC V1)

Supraorbitario Ramo de la bifurcación del nervio Continúa anteriormente a lo largo del techo Mucosa del seno frontal; piel y conjuntiva
frontal, aproximadamente en el de la órbita; emerge a través de la incisura del centro del párpado superior; piel y
centro del techo de la órbita o foramen supraorbitario; asciende por la pericráneo de la parte anterolateral de la
frente, y se ramifica frente y el cuero cabelludo hasta el vértice

Supratroclear Ramo de bifurcación del nervio Continúa anteromedialmente a lo largo del Piel y conjuntiva de la parte medial del
frontal, aproximadamente en el techo de la órbita, pasa lateral a la tróclea y párpado superior; piel y pericráneo de la
centro del techo de la órbita asciende por la frente parte anteromedial de la frente

Lagrimal Ramo del NC V1 proximal a la fisura Discurre superolateralmente a través de la Glándula lagrimal (fibras secretomotoras);
orbitaria superior órbita, recibiendo fibras secretomotoras a pequeña área de piel y conjuntiva de la
través de un ramo comunicante del nervio parte lateral del párpado superior
cigomaticotemporal

Infratroclear Ramo terminal (con el nervio Sigue la pared medial de la órbita, y pasa Piel lateral a la raíz de la nariz; piel y
etmoidal anterior) del nervio inferior a la tróclea conjuntiva de los párpados adyacente
nasociliar al ángulo medial del ojo, saco lagrimal y
carúncula lagrimal

Nasal externo Ramo terminal del nervio etmoidal Emerge de la cavidad nasal pasando entre Piel del ala, vestíbulo y dorso de la nariz,
anterior el hueso nasal y el cartílago nasal lateral incluido el vértice

Nervios cutáneos derivados del nervio maxilar (NC V2)

Infraorbitario Continuación del NC V2 distal a su
entrada en la órbita a través de la
fisura orbitaria inferior
Atraviesa el surco y el conducto
infraorbitarios en el suelo de la órbita, dando
origen a ramos alveolares superiores; luego
emerge a través del foramen infraorbitario, se
divide inmediatamente en ramos palpebrales
inferiores, nasales externos e internos y
labiales superiores
Mucosa del seno maxilar; dientes
premolares, caninos e incisivos maxilares;
piel y conjuntiva del párpado inferior; piel
de la mejilla, parte lateral de la nariz y
parte anteroinferior del tabique nasal; piel y
mucosa bucal del labio superior

Cigomaticofacial Ramo terminal más pequeño (con Atraviesa el conducto cigomaticofacial en el Piel sobre el pómulo
el nervio cigomaticotemporal) del hueso cigomático en el ángulo inferolateral
nervio cigomático de la órbita

Cigomaticotemporal Ramo terminal más grande (con el En la órbita da un ramo comunicante al nervio Piel de la parte anterior de la fosa temporal
nervio cigomaticofacial) del nervio lagrimal; luego pasa hacia la fosa temporal a
cigomático través del conducto cigomaticotemporal en el
hueso cigomático

Continúa

07_CH007_MOORE_4R.indd 509 1/30/15 10:34 PM

 510 CAPÍTULO 7 • CABEZA
TABLA 7-4. NERVIOS CUTÁNEOS DE LA CARA Y CUERO CABELLUDO (cont.)
Nervios cutáneos derivados del nervio mandibular (NC V3)
Auriculotemporal En la fosa infratemporal por medio
de dos raíces del tronco posterior
del NC V3 que rodean la arteria
meníngea media
Bucal En la fosa infratemporal, como ramo
sensitivo del tronco anterior del
NC V3
Mentoniano Ramo terminal del nervio alveolar
inferior (ramo de V3)
Nervios cutáneos derivados de ramos anteriores de nervios espinales cervicales
Auricular mayor
Nervios espinales C2 y C3 a través
Occipital menor del plexo cervical
Nervios cutáneos derivados de ramos posteriores de nervios espinales cervicales
Occipital mayor Como ramo medial del ramo
posterior del nervio espinal C2
Occipital tercero Como ramo lateral del ramo
posterior del nervio espinal C3
• Nervio maxilar (NC V2) son los nervios infraorbitario, ci-
gomaticotemporal y cigomaticofacial.
• Nervio mandibular (NC V3) son los nervios auriculotem-
poral, bucal y mentoniano.
Los nervios motores de la cara son el nervio facial
(NC VII) para los músculos de la expresión facial y el nervio
mandibular (NC V3) para los músculos de la masticación
(masetero, temporal, pterigoideos medial y lateral). Estos
nervios también inervan otros músculos situados más pro-
fundamente (que se describen más adelante en este capítulo,
en relación con la boca, el oído medio y el cuello). El nervio
facial (NC VII) sale del cráneo a través del foramen estilo-
mastoideo (fig. 7-15 B; tablas 7-1 y 7-3). Sus ramos extracra-
neales (nervios temporal, cigomático, bucal, marginal de la
mandíbula, cervical y auricular posterior) inervan el músculo
superficial del cuello y el mentón (platisma), los músculos
de la expresión facial, el músculo de la mejilla (buccina-
dor), los músculos de la oreja (auriculares) y los músculos
del cuero cabelludo (vientres occipital y frontal del músculo
occipitofrontal).
La inervación del cuero cabelludo anterior a las orejas
se realiza mediante ramos de las tres divisiones del nervio
trigémino (NC V1, NC V2, NC V3) (fig. 7-16 B; tabla 7-4).
07_CH007_MOORE_4R.indd 510
Discurre posteriormente profundo a la Piel anterior a la oreja y posterior a los dos
rama de la mandíbula y superior a la tercios de la región temporal; piel del trago
parte profunda de la glándula parótida, y hélix adyacente de la oreja; piel del techo
y emerge posterior a la articulación del conducto auditivo externo; piel de la
temporomandibular parte superior de la membrana timpánica
Pasa entre las dos porciones del músculo Piel y mucosa bucal de la mejilla
pterigoideo lateral, emerge anteriormente (alrededor y profundo a la parte anterior
de la cubierta de la rama de la mandíbula del buccinador); encía bucal adyacente al
y masetero, y se une a ramos bucales del segundo y tercer molar
nervio facial
Emerge del conducto mandibular a través del Piel del mentón; mucosa bucal del labio
foramen mentoniano en la cara anterolateral inferior
del cuerpo de la mandíbula
Asciende verticalmente sobre el Piel que recubre el ángulo de la mandíbula e
esternocleidomastoideo, posterior a la vena inferior al lobulillo de la oreja; vaina parotídea
yugular externa
Sigue el borde posterior del Cuero cabelludo posterior a la oreja
esternocleidomastoideo, luego asciende
posterior a la oreja
Emerge entre el axis y el oblicuo inferior de Cuero cabelludo de la región occipital
la cabeza, luego atraviesa el trapecio
Atraviesa el trapecio Cuero cabelludo de las regiones occipital
inferior y suboccipital
Por detrás de las orejas, la inervación del cuero cabelludo
corresponde a nervios cutáneos espinales (C2 y C3).
Vascularización superficial de la cara
y el cuero cabelludo
La cara está ricamente vascularizada por arterias superficiales
y venas periféricas, como se evidencia en el enrojecimiento y
en la palidez. Las ramas terminales tanto de las arterias como
de las venas se anastomosan libremente, formando anasto-
mosis que cruzan la línea media para unir vasos homónimos
contralaterales. La mayoría de las arterias que irrigan la cara
son ramas de las arterias carótidas externas (fig. 7-17; ta-
bla 7-5). Las venas faciales más periféricas drenan a venas
que acompañan a las arterias de la cara. Como la mayoría de
las venas superficiales, son muy variables y presentan múlti-
ples anastomosis que permiten que el drenaje venoso discu-
rra por vías alternativas en momentos en que se produce una
compresión temporal. Estas vías alternativas incluyen tanto
vasos superficiales como profundos.
La arteria facial proporciona el principal aporte arterial
a la cara (figs. 7-17 B y 7-18; tabla 7-5). Se origina en la ar-
teria carótida externa y se dirige hacia el borde inferior de la
mandíbula, justo anterior al masetero. Luego, discurre sobre
1/30/15 10:34 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 511

Arteria Arteria supraorbitaria*

supratroclear * Arteria temporal superficial
Arteria Arteria
supraorbitaria * supratroclear*

Arteria angular
Arteria
Arteria occipital Arteria transversa
temporal de la cara
Arteria
superficial
auricular
posterior Arteria nasal
lateral
Arteria
Arteria carótida
auricular interna Arterias labiales
posterior superior e inferior
Arteria
carótida Arteria maxilar
externa
Arteria Arteria mentoniana
occipital
Arteria facial
* Origen = arteria carótida interna; el resto
de arterias citadas proceden de la carótida externa
(A) Vista superior (B) Vista lateral

FIGURA 7-17. Arterias superficiales de la cara y del cuero cabelludo.

TABLA 7-5. ARTERIAS SUPERFICIALES DE LA CARA Y CUERO CABELLUDO

Arteria Origen Recorrido Distribución

Facial Arteria carótida externa Asciende profunda a la glándula submandibular; Músculos de la expresión facial y la cara
se enrolla alrededor del borde inferior de la
mandíbula y entra en la cara

Labial inferior Arteria facial cerca del ángulo Discurre medialmente en el labio inferior Labio inferior
de la boca
Labial superior Discurre medialmente en el labio superior Labio superior, ala de la nariz y tabique nasal

Nasal lateral Arteria facial cuando asciende Pasa hacia el ala de la nariz Piel del ala y dorso de la nariz
por el lado de la nariz

Angular Rama terminal de la arteria Pasa hacia el ángulo (canto) medial del ojo Porción superior de la mejilla y el párpado
facial inferior

Occipital Pasa medial al vientre posterior del digástrico y Cuero cabelludo del dorso de la cabeza, hasta
proceso mastoides; acompaña al nervio occipital el vértice
en la región occipital
Arteria carótida externa
Auricular posterior Pasa posteriormente, profunda a la glándula Oreja y cuero cabelludo posterior a la oreja
parótida, a lo largo del proceso estiloides entre el
proceso mastoides y la oreja

Temporal superficial Rama terminal más pequeña Asciende anterior a la oreja hacia la región Músculos faciales y piel de las regiones
de la arteria carótida externa temporal y termina en el cuero cabelludo frontal y temporal

Transversa de la Arteria temporal superficial Cruza la cara superficial al masetero e inferior al Glándula y conducto parotídeos, músculos y
cara dentro de la glándula parótida arco cigomático piel de la cara

Mentoniana Rama terminal de la arteria Emerge del foramen mentoniano y pasa hacia el Músculos faciales y piel del mentón
alveolar inferior mentón

Supraorbitaria Rama terminal de la arteria
oftálmica, una rama de la
arteria carótida interna
Supratroclear
Pasa superiormente desde el foramen Músculos y piel de la frente y cuero cabelludo
supraorbitario
Pasa superiormente desde la incisura Músculos y piel del cuero cabelludo
supratroclear

07_CH007_MOORE_4R.indd 511 1/30/15 10:34 PM

 512 CAPÍTULO 7 • CABEZA
Arteria temporal superficial
Masetero
Rama comunicante de
la vena retromandibular
Esternocleidomastoideo
Vena yugular interna
Vista lateral
FIGURA 7-18. Vascularización de la cara. La glándula parótida ha sido eliminada.
la cara hacia el ángulo (canto) medial del ojo. La arteria fa-
cial da ramas para los labios superior e inferior (arterias
labiales superior e inferior), el lado de la nariz (arteria
nasal lateral) y termina como arteria angular, que irriga
el ángulo medial del ojo.
La arteria temporal superficial es la rama terminal
más pequeña de la arteria carótida externa; la otra rama es
la arteria maxilar. La arteria temporal superficial emerge
en la cara entre la articulación temporomandibular (ATM) y
la oreja y termina en el cuero cabelludo dividiéndose en las
ramas frontal y parietal (fig. 7-18). La arteria transversa
de la cara (facial transversa) se origina de la arteria tempo-
ral superficial dentro de la glándula parótida y cruza la cara,
superficial al masetero. Se divide en numerosas ramas que
irrigan la glándula y el conducto parotídeos, el masetero y la
piel de la cara. Se anastomosa con ramas de la arteria facial.
Las arterias del cuero cabelludo discurren dentro de
la capa de tejido conectivo subcutáneo, entre la piel y la apo-
neurosis epicraneal. Se anastomosan libremente unas con
otras. Las paredes arteriales están adheridas firmemente al
tejido conectivo denso en el que están incluidas, lo que li-
mita su capacidad de constricción cuando son seccionadas.
En consecuencia, la hemorragia de las heridas del cuero
cabelludo es profusa. El suministro arterial proviene de las
arterias carótidas externas a través de las arterias occipi-
tal, auricular posterior y temporal superficial y de las
arterias carótidas internas por medio de las arterias supra-
troclear y supraorbitaria (fig. 7-17 A; tabla 7-5). Las arte-
rias del cuero cabelludo aportan poca sangre al cráneo, cuya
07_CH007_MOORE_4R.indd 512
Temporal
Orbicular del ojo
Arco cigomático
Vena facial
Conducto parotídeo
Buccinador
Arteria facial
Cuerpo de la mandíbula
Glándula submandibular
Pulsos de las arterias
de la cara
Las pulsaciones de las arterias temporal su-
perficial y facial pueden usarse para tomar el
pulso. Por ejemplo, los anestesiólogos situa-
dos en la cabecera de la mesa de operaciones a menudo
toman el pulso temporal por delante de la oreja, donde la
arteria cruza el arco cigomático para irrigar el cuero ca-
belludo. El pulso facial puede palparse en el punto en que
la arteria facial cruza el borde inferior de la mandíbula
inmediatamente anterior al masetero.
Compresión de la arteria
facial
La arteria facial puede ocluirse por presión
contra la mandíbula cuando el vaso la cruza.
Debido a las numerosas anastomosis entre las
ramas de la arteria facial y otras arterias de la cara, la
compresión de la arteria facial en un lado no interrumpe
del todo la hemorragia de una arteria facial desgarrada
o de una de sus ramas. En las laceraciones del labio, para
detener la hemorragia debe aplicarse presión en ambos
lados del corte. En general, las heridas faciales sangran
abundantemente pero se resuelven con facilidad.
1/30/15 10:34 PM

Vena tributaria parietal de la
vena temporal superficial
Seno cavernoso
Vena temporal superficial
Vena temporal media
Plexo venoso pterigoideo
Vena maxilar
Vena retromandibular
Vena auricular posterior
Rama comunicante
Vena yugular externa
Vena yugular interna
Vena subclavia
Vista lateral
FIGURA 7-19. Drenaje venoso de la cara y del cuero cabelludo.
irrigación depende principalmente de la arteria meníngea
media.
La vena facial proporciona el principal drenaje venoso
superficial de la cara (figs. 7-18 y 7-19). Se origina en el
ángulo medial del ojo como vena angular. Entre las tribu-
tarias de la vena facial está la vena facial profunda, que
drena el plexo venoso pterigoideo de la fosa infratemporal
(fig. 7-19). Inferior al borde de la mandíbula, a la vena facial
se le une la rama anterior de la vena retromandibular. La
vena facial drena directa o indirectamente en la vena yugu-
lar interna (fig. 7-19). En el ángulo medial del ojo, la vena
facial se comunica con la vena oftálmica superior, que drena
en el seno cavernoso.
La vena temporal superficial drena la frente y el cuero
cabelludo y recibe tributarias de las venas de la sien y cara.
Cerca de la oreja, la vena temporal superficial entra en la
glándula parótida (fig. 7-18). La vena retromandibular,
formada por la unión de las venas temporal superficial y
maxilar, es una vena profunda, que desciende por dentro de
la glándula parótida, superficial a la arteria carótida externa y
profunda al nervio facial (fig. 7-19). La vena retromandibular
se divide en una rama anterior que se une con la vena facial
y una rama posterior que lo hace con la vena auricular
posterior para formar la vena yugular externa (VYE). La
VYE cruza la cara superficial del músculo esternocleidomas-
toideo para unirse a la vena subclavia en la raíz del cuello.
07_CH007_MOORE_4R.indd 513
CAPÍTULO 7 • CABEZA 513
Vena tributaria frontal de la vena temporal
superficial
Venas oftálmicas superior e inferior
Vena supratroclear
Vena supraorbitaria
Venas palpebrales superior e inferior
Vena angular
Vena nasal externa
Vena labial superior
Vena facial profunda
Vena labial inferior
Vena submentoniana
Vena facial
Vena facial común
Vena braquiocefálica
El drenaje venoso de las porciones superficiales del cuero
cabelludo se efectúa a través de las venas que acompañan a
las arterias del cuero cabelludo, las venas supraorbitaria
y supratroclear, que descienden para unirse en el ángulo
medial del ojo y formar la vena angular, la cual se convierte
en la vena facial en el borde inferior de la órbita. Las venas
temporales superficiales y las venas auriculares poste-
riores drenan el cuero cabelludo anterior y posterior a las
orejas, respectivamente. Las venas occipitales drenan la
región occipital del cuero cabelludo. El drenaje venoso de
las porciones profundas del cuero cabelludo en la región
temporal se hace a través de las venas temporales profun-
das, que son tributarias del plexo venoso pterigoideo.
En el cuero cabelludo o en la cara, no existen nódulos lin-
fáticos, salvo en la región parotídea/de la mejilla. La linfa del
cuero cabelludo, la cara y el cuello drena en el anillo (collar
pericervical) de nódulos linfáticos superficiales, los nódu-
los linfáticos submentonianos, submandibulares, parotídeos,
mastoideos y occipitales, situados en la unión de cabeza y
cuello (fig. 7-20). La linfa del anillo de nódulos linfáticos
superficiales drena en los nódulos linfáticos cervicales
profundos, a lo largo de la VYI. La linfa de estos nódulos
linfáticos pasa hacia el tronco linfático yugular, que se une
al conducto torácico en el lado izquierdo, y a la VYI o a la
vena braquiocefálica en el lado derecho. A continuación se
resume el drenaje linfático de la cara:
1/30/15 10:34 PM
 514 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Grupos de nódulos linfáticos

Occipitales Submentonianos
Mastoideos Cervicales superficiales
Parotídeos Cervicales profundos
Bucales Retrofaríngeos*
Infrahioideos Yugulodigástricos*
Submandibulares Yuguloomohioideos*

* Parte del grupo de nódulos linfáticos

cervicales profundos
Tonsila faríngea

Tonsila palatina

Vena
facial

Vasos
linfáticos

Vena
yugular externa Vena yugular
interna
Vena
subclavia Tronco
linfático yugular
Vena braquiocefálica
(A) (B)
Vistas laterales

FIGURA 7-20. Drenaje linfático de la cara y el cuero cabelludo. A) Drenaje superficial. B) Drenaje profundo. Todos los vasos linfáticos de la cabeza y
el cuello drenan finalmente en los nódulos linfáticos cervicales profundos, ya sea directamente, o indirectamente.

• La linfa de la parte lateral de la cara y del cuero cabe-

lludo drena en los nódulos linfáticos parotídeos su-
perficiales.
• La linfa de los nódulos linfáticos parotídeos profundos
drena en los nódulos linfáticos cervicales profundos.
• La linfa del labio superior y de las porciones latera-
les del labio inferior drena en los nódulos linfáticos
submandibulares.
• La linfa del mentón y de la porción central del labio infe-
rior drena en los nódulos linfáticos submentonianos.
Glándula parótida
Carcinoma escamoso del labio
El carcinoma escamoso (cáncer) del labio afecta,
habitualmente, al labio inferior (fig. C7-5).
La sobreexposición a los rayos solares y una
irritación crónica por fumar en pipa durante muchos
años son factores causales. Las células cancerosas de
la porción central del labio inferior, suelo de la boca y
vértice de la lengua se diseminan a los nódulos linfáticos
submentonianos, mientras que las células cancerosas de
las porciones laterales del labio inferior drenan en los
nódulos linfáticos submandibulares.

La glándula parótida es la mayor de los tres pares de glándu-

las salivares. Está envuelta por una fuerte cápsula fascial, la
vaina parotídea, derivada de la capa de revestimiento de
la fascia cervical profunda. La glándula parótida tiene una
forma irregular porque el área que ocupa, el lecho parotí-
deo, es anteroinferior al conducto auditivo externo, donde
queda encajada entre la rama de la mandíbula y el proceso
mastoides (fig. 7-21). El vértice de la glándula parótida es
posterior al ángulo de la mandíbula y su base se relaciona FIGURA C7-5. Carcinoma escamoso del labio.

07_CH007_MOORE_4R.indd 514 1/30/15 10:34 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 515

Nervio
facial
(NC VII)
Superior
Plexo Músculo auricular
parotídeo Anterior
del nervio
facial
Vasos temporales superficiales
Glándula Nervio auriculotemporal
parótida

Orbicular del ojo

Músculo T Arteria transversa

Vena T de la cara
Auricular
posterior Cigomático
Nervio Z mayor

Arteria Conducto parotídeo

B
Nervio bucal

Nervio auricular Buccinador

mayor M
Arteria facial
Vena yugular
externa C
Vena facial
Platisma
Depresor del ángulo
de la boca

Vista lateral

FIGURA 7-21. Relaciones de la glándula parótida. Detalle, Plexo parotídeo del nervio facial; la glándula parótida se ha seccionado en el plano coronal.
Ramos del nervio facial: B, bucal; C, cervical; M, marginal de la mandíbula; T, temporal; Z, cigomático.

con el arco cigomático. El conducto parotídeo discurre ho-

rizontalmente desde el borde anterior de la glándula. En el
borde anterior del masetero, el conducto gira medialmente,
atraviesa el buccinador y entra en la cavidad bucal a través de
un pequeño orificio opuesto al segundo diente molar maxi-
lar. Incluidos en el parénquima de la glándula parótida, de
más a menos superficiales, se encuentran el plexo parotídeo
del nervio facial (NC VII) y sus ramas, la vena retromandi-
bular y la arteria carótida externa. En la vaina parotídea y
en el interior de la glándula se encuentran nódulos linfáticos
parotídeos.
El nervio auricular mayor (C2 y C3), un ramo del plexo
cervical, inerva la vaina parotídea y la piel que la recubre
(fig. 7-16 B; tabla 7-4) y discurre superior a ésta junto con
los vasos temporales superficiales (fig. 7-18). El componente
parasimpático del nervio glosofaríngeo (NC IX) propor-
ciona fibras secretoras presinápticas para el ganglio ótico;
las fibras postsinápticas son transportadas desde el ganglio
ótico hacia la glándula por el nervio auriculotemporal.
Neuralgia del trigémino
La neuralgia del trigémino (tic doloroso) es
un trastorno sensitivo de la raíz sensitiva del
NC V caracterizado por ataques súbitos de
dolor facial lancinante, semejante a pinchazos fulgu-
rantes. Un paroxismo (dolor agudo súbito) puede durar
15 min o más. El nervio afectado más frecuentemente es
el maxilar (NC V2); seguido del nervio mandibular (NC
V3) y, con menos frecuencia, el nervio oftálmico (NC V1).
A menudo, el dolor se inicia por el contacto de una zona
desencadenante (trigger) de la piel.
La causa de la neuralgia del trigémino es descono-
cida, aunque algunos investigadores creen que la ma-
yoría de los pacientes afectados tiene un vaso sanguí-
neo anómalo que comprime la raíz sensitiva del NC V.
Cuando se extirpa la arteria aberrante de la raíz, los sín-
tomas suelen desaparecer. Otros investigadores creen
que esta afección es causada por procesos patológicos
que afectan a las neuronas del ganglio del trigémino. En
algunos casos, es necesario seccionar la raíz sensitiva
para aliviar la neuralgia del trigémino.

07_CH007_MOORE_4R.indd 515 1/30/15 10:34 PM

 516 CAPÍTULO 7 • CABEZA
La estimulación de las fibras parasimpáticas produce una
saliva acuosa y transparente. Las fibras simpáticas derivan
de ganglios cervicales a través de los nervios del plexo ca-
rotídeo externo situados sobre la arteria carótida externa.
Infección de la glándula parótida
La glándula parótida puede infectarse por medio de
agentes infecciosos que pasan a través del torrente
sanguíneo, como ocurre en las paperas, una enfer-
medad vírica aguda contagiosa. La infección de la glándula
causa inflamación (parotiditis) y tumefacción de la glándula.
Hay dolor severo ya que la cápsula de la parótida, inervada
por el nervio auricular mayor (fig. C7-21), limita la tumefac-
ción. A menudo, el dolor se agrava durante la masticación,
ya que la glándula hipertrofiada rodea el borde posterior de
la rama de la mandíbula y es comprimida contra el proceso
mastoides del hueso temporal cuando se abre la boca. El
virus de la parotiditis puede también causar la inflamación
del conducto parotídeo, lo que produce el enrojecimiento de la
papila parotídea, la pequeña proyección en la abertura del con-
ducto en la parte superior del vestíbulo bucal. Como el dolor
producido por la parotiditis puede confundirse con un dolor
dental, el enrojecimiento de la papila es un signo temprano
de que la enfermedad afecta a la glándula y no a un diente.
La afectación de la glándula parótida suele causar dolor en
la oreja, el conducto auditivo externo, la región temporal y
la articulación temporomandibular (ATM), ya que el nervio
auriculotemporal, del que la glándula parótida recibe fibras
sensitivas, también proporciona fibras sensitivas a la piel de
la fosa temporal y de la oreja.
Lesiones del nervio trigémino
Las lesiones de todo el nervio trigémino causan una
extensa anestesia que afectan a:
• La mitad anterior del cuero cabelludo homolateral.
• La cara, excepto en un área alrededor del ángulo de la
mandíbula.
• La córnea y la conjuntiva.
• Las mucosas de la nariz, senos paranasales, boca y parte
anterior de la lengua.
También se produce parálisis de los músculos de la mas-
ticación.
Parálisis de Bell
La lesión del nervio facial (NC VII) o de sus ramos
causa parálisis de algunos o de todos los múscu-
los faciales del lado afecto (parálisis de Bell). El
área afectada queda laxa y la expresión facial se distorsiona
(fig. C7-6). La pérdida de tono del orbicular del ojo causa la
eversión del párpado inferior (que se separa de la superficie
07_CH007_MOORE_4R.indd 516
La actividad vasomotora de estas fibras puede reducir la se-
creción de la glándula parótida. Fibras nerviosas sensitivas
corren hacia la glándula y su vaina a través de los nervios
auricular mayor y auriculotemporal.
del globo ocular). En consecuencia, el líquido lagrimal no se
extiende sobre la córnea, lo que impide la adecuada lubrica-
ción, hidratación y limpieza de la córnea. Esto hace que la
córnea sea vulnerable a la ulceración. Si la lesión debilita o
paraliza el buccinador y el orbicular de la boca, el alimento
se acumulará en el vestíbulo bucal durante la masticación, lo
que normalmente requiere su movilización continua con un
dedo. Cuando los esfínteres o dilatadores de la boca están
afectados, el desplazamiento de la boca (caída de la comi-
sura bucal) se produce por la gravedad y la contracción de
los músculos faciales contralaterales sin oposición, lo que
da lugar a que los alimentos y la saliva se escapen por la
comisura bucal. La debilidad de la musculatura labial afecta
el habla. Los pacientes afectos no pueden silbar ni tocar un
instrumento de viento. Frecuentemente se secan con un pa-
ñuelo los ojos y la boca para eliminar los líquidos (lágrimas y
saliva) que se escapan de ellos.
FIGURA C7-6. Parálisis de Bell.
Parotidectomía
Alrededor del 80 % de los tumores de las glándu-
las salivares afectan a las glándulas parótidas. A
menudo, la escisión quirúrgica de la glándula paró-
tida (parotidectomía) forma parte del tratamiento. Debido
a que el plexo parotídeo del NC VII se encuentra inmerso en
la glándula parótida, tanto el plexo como sus ramas pueden
verse afectados por la cirugía. Un paso importante de la pa-
rotidectomía es la identificación y preservación del nervio
facial. La TC o la RM se utilizan en la planificación quirúrgica
1/30/15 10:34 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 517

deprimida por el surco lagrimal y la fosa del saco la-

para establecer la relación del tumor parotídeo con la
localización esperada del NC VII (no visible en la TC o
RM) adyacente a la vena retromandibular (visible en las
imágenes).
ÓRBITA
Las órbitas son cavidades óseas piramidales del esqueleto
facial, con sus bases (orificios orbitarios) dirigidas antero-
lateralmente y sus vértices posteromedialmente (fig. 7-22;
v. también fig. 7-33 D). Las órbitas contienen y protegen los
globos oculares y sus músculos, nervios y vasos, junto con la
mayor parte del aparato lagrimal. Todo el espacio de las ór-
bitas que no está ocupado por estas estructuras, está relleno
por grasa orbitaria.
La órbita tiene una base, cuatro paredes y un vértice:
• La pared superior (techo) es horizontal, aproximada-
mente, y está formada sobre todo por la porción orbi-
taria del hueso frontal que separa la cavidad orbitaria
de la fosa craneal anterior. Cerca del vértice de la órbita,
la pared superior está formada por el ala menor del esfe-
noides. Anterolateralmente, la glándula lagrimal ocupa
la fosa de la glándula lagrimal (fosa lagrimal) en la
porción orbitaria del hueso frontal.
• La pared medial está formada por el hueso etmoides,
junto con contribuciones de los huesos frontal, lagri-
mal y esfenoides. Anteriormente, la pared medial está
grimal. El hueso que forma la pared medial es delgado
como el papel y a menudo, en un cráneo seco, las celdillas
etmoidales son visibles a través de la pared ósea.
• La pared lateral está formada por el proceso frontal
del hueso cigomático y el ala mayor del esfenoides.
Esta pared es la más resistente y gruesa, lo que es impor-
tante, puesto que es la más expuesta y vulnerable a un
traumatismo directo. Su porción posterior separa la órbita
del lóbulo temporal del cerebro y de la fosa craneal media.
• La pared inferior (suelo) está formada principalmente
por el maxilar y parcialmente por los huesos cigomá-
tico y palatino. La delgada pared inferior es compartida
por la órbita, superiormente, y el seno maxilar, inferior-
mente. Se inclina inferiormente desde el vértice hasta el
borde inferior de la órbita. La pared inferior está separada
de la pared lateral por la fisura orbitaria inferior.
• El vértice de la órbita se encuentra en el conducto óp-
tico del ala menor del esfenoides, justo medial a la fisura
orbitaria superior.
Los huesos que forman la órbita están tapizados por la pe-
riórbita (periostio de la órbita). La periórbita continúa con:
• La capa perióstica de la duramadre en el conducto óptico
y la fisura orbitaria superior.
• El periostio que cubre la cara externa del cráneo (pericrá-
neo) en los bordes orbitales y a través de la fisura orbitaria
inferior.
• Los tabiques orbitarios en los bordes de la órbita.
• Las vainas fasciales de los músculos extrínsecos del globo
ocular.
• La fascia orbitaria que forma la vaina fascial del globo
ocular.

Porción orbitaria Porción orbitaria

del hueso frontal Incisura del hueso frontal
supraorbitaria Foramen Cresta lagrimal
Fosa de la etmoidal anterior posterior
glándula
lagrimal Foramen Cresta
etmoidal posterior lagrimal
anterior
Ala Conducto óptico
menor Fosa
Del Fisura lagrimal
esfenoides orbitaria
Ala del saco
mayor superior lagrimal
Fisura
Canal infraorbitario
orbitaria
Conducto óptico inferior

Superior Foramen
Foramen
Fisura esfenopalatino
Hiato maxilar infraorbital
orbitaria Seno maxilar
Fosa
Inferior pterigopalatina
(B) Vista lateral, pared medial

Foramen Huesos
infraorbitario
Etmoidal Lagrimal Nasal Esfenoides
(A) Vista anterior Frontal Maxilar Palatino Cigomático

FIGURA 7-22. Huesos de la órbita derecha.

07_CH007_MOORE_4R.indd 517 1/30/15 10:34 PM

 518 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Fracturas de la órbita objeto punzante puede atravesarla y penetrar en el interior

Cuando los golpes son bastante fuertes y el im-
pacto se produce directamente en el reborde óseo,
las fracturas resultantes se suelen producir en las
suturas entre los huesos que constituyen el borde de la órbita.
Debido a la delgadez de las paredes medial e inferior de la
órbita, un golpe en el ojo puede fracturar las paredes de la
órbita mientras que el borde permanece intacto. La lesión
traumática indirecta que desplaza las paredes de la órbita se
denomina fractura «por estallido». Las fracturas de la pared
medial pueden afectar las celdillas etmoidales y el seno esfe-
noidal, mientras que las fracturas en la pared inferior pueden
involucrar al seno maxilar. Aunque la pared superior es más
fuerte que las paredes medial e inferior, es lo bastante fina
para ser translúcida y fácilmente penetrable. Por tanto, un
del lóbulo frontal del cerebro. Las fracturas de la órbita sue-
len provocar una hemorragia intraorbitaria, que presiona el
globo ocular y causa exoftalmos (protrusión del globo ocular).
Tumores de la órbita
Debido a la proximidad del nervio óptico a las celdi-
llas etmoidales posteriores y al seno esfenoidal, un
tumor maligno en estos senos paranasales puede
erosionar las delgadas paredes óseas de la órbita y comprimir
el nervio óptico y el contenido de la órbita. Los tumores orbi-
tarios causan exoftalmos. Un tumor de la fosa craneal media
puede penetrar en la cavidad orbitaria a través de la fisura
orbitaria superior.

Párpados y aparato lagrimal
Los párpados y el líquido lagrimal, secretado por las glán-
dulas lagrimales, protegen la córnea y el globo ocular de
lesiones e irritaciones.
PÁRPADOS
Cuando están cerrados, los párpados cubren anteriormente
el globo ocular y lo protegen de lesiones y del exceso de
luz (fig. 7-24). También mantienen la córnea húmeda es-
parciendo el líquido lagrimal. Los párpados son pliegues
móviles que están cubiertos externamente por piel delgada
e internamente por una mucosa transparente, la conjuntiva
palpebral. La conjuntiva palpebral se refleja sobre el glo-
bo ocular, donde se continúa con la conjuntiva bulbar
(figs. 7-23 y 7-24 A). La conjuntiva bulbar es laxa y arrugada
por encima de la esclera, y contiene pequeños vasos sanguí-
neos. Se adhiere a la periferia de la córnea. Las líneas de
reflexión de la conjuntiva palpebral sobre el globo ocular for-
man recesos profundos, los fórnix conjuntivales superior
e inferior. El saco conjuntival es el espacio delimitado por
las conjuntivas bulbar y palpebral. El saco conjuntival es una

Visto a través
de la
córnea Pupila Pliegue semilunar Carúncula lagrimal Ángulo medial Conjuntiva bulbar
Iris de la conjuntiva en el lago lagrimal del ojo cubriendo la esclerótica Párpado superior

Conjuntiva
bulbar que
cubre la
esclera

Ángulo lateral
del ojo

Vaso sanguíneo
conjuntival

Conjuntiva palpebral del párpado Unión esclerocorneal Ángulo lateral Iris visto
inferior reflejándose sobre el globo (limbo de la córnea) del ojo a través de la córnea
ocular (fórnix conjuntival)

(A) Vista anterior (B) Vista lateral

FIGURA 7-23. Anatomía de superficie del globo ocular y los párpados.

07_CH007_MOORE_4R.indd 518 1/30/15 10:34 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 519

Periórbita
Elevador Orbicular del ojo (1)
del párpado
superior Tabique orbitario superior
Recto
superior (7)
Fórnix conjuntival superior
Vaina fascial del
recto superior
Esclera
Cuerpo adiposo
de la órbita Conjuntiva bulbar y
(intraconal) (6) palpebral
Nervio óptico (NC II)
Globo ocular (2)
Hendidura palpebral
Anillo
Córnea
tendinoso común
Saco conjuntival inferior
Recto lateral
Fórnix conjuntival inferior
Vaina común de la duramadre
y aracnoides Tabique orbitario inferior
Espacio subaracnoideo
Periórbita Recto Ligamento suspensorio inferior
Cuerpo adiposo
inferior (5) de la órbita del globo ocular
Vaina del
(extraconal) (4) globo ocular Oblicuo inferior (3)
(A) Sección sagital, vista lateral

Porción orbitaria (O) Elevador

del párpado
superior
Porción
palpebral (P) Músculo tarsal Orbicular del ojo
superior (porción palpebral)

Tarso superior
Glándula del Piel
P Fisura tarso
palpebral Conjuntiva
O palpebral
Glándulas ciliares Pestañas

(B) Vista anterior (C) Sección sagital, vista medial

* *
Músculo corrugador 1
superciliar (seccionado)
Tendón del elevador
del párpado superior 7 S
Tabique orbitario superior
2
Tarso superior
Ligamento palpebral lateral NC II
Tarso inferior
Tabique orbitario inferior 5 3

Ligamento palpebral medial

4
Saco lagrimal
M
* Comisuras palpebrales
(D) Vista anterior medial y lateral
(E) RM, sección sagital, vista lateral

FIGURA 7-24. Órbita, globo ocular y párpados. A) Contenido de la órbita. Los números se refieren a las estructuras identificadas en E. B) Partes del
orbicular del ojo. C) Párpado superior. D) Esqueleto de los párpados y tabique orbitario. E) RM sagital de la órbita. M, seno maxilar; S, vena oftálmica
superior; arco, conducto óptico.

07_CH007_MOORE_4R.indd 519 1/30/15 10:34 PM

 520 CAPÍTULO 7 • CABEZA

forma especializada de «bolsa» mucosa que permite a los
párpados moverse libremente sobre la superficie del globo
ocular cuando éstos se abren o se cierran.
Los párpados superior e inferior están reforzados por
densas bandas de tejido conectivo, los tarsos superior e
inferior (fig. 7-24 C y D). Las fibras de la porción palpebral
del músculo orbicular del ojo se encuentran en el tejido sub-
cutáneo, superficiales a estos tarsos y profundas a la piel del
párpado (fig. 7-24 A y C). Incluidas en las láminas tarsales,
las glándulas tarsales producen una secreción lipídica que
lubrica los bordes de los párpados y previene que éstos se
adhieran entre sí cuando se cierran (fig. 7-24 C). Esta se-
creción también forma una barrera que el líquido lagrimal
no atraviesa en tanto se produce en cantidades normales.
Cuando la producción es excesiva, sobrepasa la barrera y cae
por las mejillas en forma de lágrimas.
Las pestañas se hallan en los bordes de los párpados. Las
grandes glándulas sebáceas asociadas con las pestañas son las
glándulas ciliares. Las uniones de los párpados superior e
inferior constituyen las comisuras medial y lateral de los
párpados, que definen los ángulos del ojo (fig. 7-23). Así,
cada ojo tiene un ángulo (canto) medial y uno lateral.

(Las flechas negras indican puntos

Conductos lagrimales, que se abren en puntos lagrimales)
Ángulo lateral (canto)
excretores Fórnix
de la glándula Glándula lagrimal: conjuntival
lagrimal Porción orbitaria inferior
Porción palpebral
Pliegue
semilunar de
Localización del fórnix la conjuntiva
conjuntival superior
Carúncula
Conductillos lagrimales lagrimal
Saco lagrimal en el lago
lagrimal
Localización del fórnix
conjuntival inferior Papila y
punto
Conducto nasolagrimal lagrimales
(que se abre en el meato inferiores
nasal inferior)
Esclera Vasos sanguíneos conjuntivales

(A) Vista anterior (B) Vista anterior

Tendón del oblicuo superior

Recto superior

Supraorbitario
Hueso frontal Nervios
Supratroclear
(NC V1)
Infratroclear
Conjuntiva
bulbar

Ligamentosa Porciones de
Glándula lagrimal Cartilaginosa la tróclea

Recto medial

Recto lateral Conductillos lagrimales

Saco lagrimal
Hueso cigomático
Grasa orbitaria Conducto nasolagrimal
Recto inferior
Concha nasal media

Oblicuo inferior Meato nasal inferior

Maxilar Concha nasal inferior

Nervio infraorbitario (NC V2)

(C) Vista anterior

FIGURA 7-25. Aparato lagrimal. A) Anatomía de superficie del aparato lagrimal. B) Anatomía de superficie del ojo, con el párpado inferior evertido.
C) Disección del ojo y la nariz.

07_CH007_MOORE_4R.indd 520 1/30/15 10:34 PM


En el ángulo medial del ojo se puede observar una depre-
sión rojiza a modo de reservorio de lágrimas, el lago lagri-
mal. Dentro de este lago se halla la carúncula lagrimal, un
pequeño relieve de piel húmeda modificada (figs. 7-23 A y
7-25 A y B). Lateral a la carúncula se encuentra el pliegue
semilunar de la conjuntiva, que sobrepasa ligeramente el
globo ocular. Cuando se evierten los bordes de los párpados,
es visible una pequeña fóvea en su extremo medial, el punto
lagrimal, en el vértice de una pequeña elevación, la pa-
pila lagrimal (fig. 7-25 B).
Entre la nariz y el ángulo medial del ojo está el ligamento
palpebral medial, que conecta los tarsos con el borde me-
dial de la órbita. El músculo orbicular del ojo tiene su origen
y su inserción en este ligamento (fig. 7-24 D). Un ligamento
similar, el ligamento palpebral lateral, une los tarsos al
borde lateral de la órbita. El tabique orbitario es una débil
membrana que se extiende desde los tarsos a los bordes de
la órbita, donde se continúa con el periostio (fig. 7-24 D).
Retiene la grasa orbitaria y puede limitar la propagación de
una infección desde o hacia la órbita.
APARATO LAGRIMAL
El aparato lagrimal consta de (fig. 7-25):
• Glándulas lagrimales, que secretan el líquido lagrimal
(lágrimas).
• Conductos lagrimales, que transportan el líquido
lagrimal desde las glándulas lagrimales hacia el saco
conjuntival.
• Conductillos lagrimales, cada uno de los cuales em-
pieza en un punto lagrimal abierto en la papila lagrimal,
cerca del ángulo medial del ojo (fig. 7-25 B), y que trans-
portan el líquido lagrimal desde el lago lagrimal hacia el
saco lagrimal, la porción superior dilatada del conducto
nasolagrimal (fig. 7-25 A).
• Conducto nasolagrimal, que transporta el líquido lagri-
mal a la cavidad nasal.
La glándula lagrimal, en forma de almendra, se sitúa
en la fosa de la glándula lagrimal, en la porción superola-
teral de cada órbita. La producción del líquido lagrimal es
Lesiones de los nervios que inervan
los párpados
Dado que el nervio oculomotor (NC III) inerva el
elevador del párpado superior, una lesión de este
nervio causa la parálisis del músculo y la caída (pto-
sis) del párpado superior.
La lesión del nervio facial (NC VII) implica una parálisis
del orbicular del ojo, que impide cerrar los párpados com-
pletamente. También se pierde el parpadeo normal rápi-
do protector del ojo. La pérdida de tono del músculo del pár-
pado inferior causa la eversión (separación) del párpado de
la superficie del ojo. Esto causa la desecación de la córnea,
que queda desprotegida frente al polvo y las pequeñas par-
07_CH007_MOORE_4R.indd 521
CAPÍTULO 7 • CABEZA 521
estimulada por impulsos parasimpáticos del NC VII. Es se-
cretado a través de 8 a 12 conductillos excretores, que
desembocan en el fórnix conjuntival superior del saco con-
juntival (fig. 7-25 A). El líquido fluye inferiormente dentro
del saco por influencia de la fuerza de la gravedad. Cuando
la córnea se seca, los párpados parpadean. Los párpados se
aproximan mediante un movimiento de lateral a medial,
que impulsa medialmente una película de líquido sobre la
córnea. El líquido lagrimal, conteniendo cuerpos extraños,
como polvo, es empujado hacia el ángulo medial del ojo,
acumulándose en el lago lagrimal, desde donde drena por
acción capilar a través de los puntos lagrimales y los canalí-
culos lagrimales hacia el saco lagrimal. Desde este saco, el
líquido lagrimal hacia la cavidad nasal a través del conducto
nasolagrimal (fig. 7-25 C). Ahí, el líquido fluye posterior-
mente hacia la nasofaringe y es deglutido.
La inervación de la glándula lagrimal es simpática
y parasimpática. Las fibras secretomotoras parasimpáticas
presinápticas son transportadas desde el nervio facial por el
nervio petroso mayor y después por el nervio del conducto
pterigoideo hasta el ganglio pterigopalatino, donde hacen
sinapsis con los cuerpos celulares de las fibras postsinápticas
(fig. 7-64 D). Las fibras simpáticas postsinápticas, vasocons-
trictoras, transportadas desde el ganglio cervical superior
por el plexo carotídeo interno y el nervio petroso profundo,
se unen a las fibras parasimpáticas para formar el nervio del
conducto pterigoideo y atravesar el ganglio pterigopalatino
(fig. 7-64 E). Luego, ramos del nervio cigomático (del nervio
maxilar) transportan ambos tipos de fibras hacia el nervio
lagrimal del nervio oftálmico (NC V1), mediante el cual pe-
netran en la glándula.
Globo ocular
El globo ocular contiene el aparato óptico del sistema visual
y ocupa la mayor parte de la porción anterior de la órbita,
suspendido por seis músculos extrínsecos que controlan sus
movimientos, y por un aparato suspensor fascial. Mide unos
25 mm de diámetro. Todas las estructuras anatómicas intrao-
culares adoptan una disposición circular o esférica.
tículas. En consecuencia, la irritación del globo ocular des-
protegido da como resultado un lagrimeo abundante pero
insuficiente.
Inflamación de las glándulas
del párpado
Cualquiera de las glándulas del párpado puede
inflamarse y dilatarse por una inflamación o in-
fección de sus conductos. Si los conductos de las
glándulas ciliares se obstruyen, se produce una tumefacción
dolorosa rojiza y supurante (que produce pus), un orzuelo, en
el párpado. También pueden formarse quistes de las glándu-
las sebáceas, denominados calacios.
1/30/15 10:35 PM
 522 CAPÍTULO 7 • CABEZA
El globo ocular propiamente dicho presenta tres capas; no
obstante, existe una capa adicional de tejido conectivo laxo
que rodea al globo ocular, y lo mantiene dentro de la órbita.
Esta capa de tejido conectivo está compuesta posterior-
mente por la vaina fascial del globo ocular (fascia bulbar
o cápsula de Tenon), que forma el cuenco real para el globo
ocular, y anteriormente por la conjuntiva bulbar (fig. 7-24 A).
La vaina fascial es la parte más importante del aparato
suspensor. Una capa de tejido conectivo muy laxo, el es-
pacio epiescleral (un espacio potencial), situada entre la
vaina fascial y la capa más externa del globo ocular, facilita los
movimientos oculares dentro de la vaina fascial.
Las tres capas del globo ocular son las siguientes (fig. 7-26):
1. La capa fibrosa (túnica externa), que consta de la esclera
y la córnea.
2. La capa vascular (túnica media), que consta de la coroi-
des, el cuerpo ciliar y el iris.
3. La capa interna (túnica interna), que consta de la retina y
tiene una porción óptica y una porción ciega.
CAPA FIBROSA DEL GLOBO OCULAR
La capa fibrosa del globo ocular es su esqueleto fibroso
externo, que le aporta forma y resistencia. La esclera (es-
clerótica) es la parte dura y opaca de la capa fibrosa del
globo ocular; cubre posteriormente sus cinco sextas partes
(fig. 7-26 A), y proporciona inserción a los músculos extrín-
secos (extraoculares) e intrínsecos del globo ocular. La por-
ción anterior de la esclera es visible a través de la conjuntiva
bulbar transparente como el «blanco del ojo» (fig. 7-24 B).
La córnea es la porción transparente de la capa fibrosa y
cubre la sexta parte anterior del globo ocular. La convexidad
de la córnea es mayor que la de la esclera (figs. 7-26 A y
7-27), por lo que sobresale del globo ocular cuando se con-
templa lateralmente.
Capa fibrosa
Capa vascular
Capa interna del globulo ocular
Limbo de Coroides
la córnea
Esclera
Córnea
Membranas
(A) (B)
meníngeas
Vista superior de una sección transversal del globo ocular derecho
FIGURA 7-26. Capas del globo ocular. A) Capa fibrosa externa. B) Capa vascular media. C) Capa interna (retina).
07_CH007_MOORE_4R.indd 522
Las dos partes de la capa fibrosa difieren principalmente
en cuanto a la regularidad con que se disponen las fibras de
colágeno que las componen, así como en el grado de hidra-
tación de ambas. Mientras que la esclera es relativamente
avascular, la córnea carece totalmente de vasos y se nutre
a partir de lechos capilares en torno a su periferia y de los
líquidos existentes sobre su superficie externa e interna (lí-
quido lagrimal y humor acuoso, respectivamente; fig. 7-27).
El líquido lagrimal también proporciona oxígeno, absorbido
del aire.
La córnea es extremadamente sensible al tacto y su inerva-
ción proviene del nervio oftálmico (NC V1). Incluso cuerpos
extraños muy pequeños (p. ej., partículas de polvo) provo-
can parpadeo, lagrimeo y a veces dolor intenso. La deseca-
ción de la superficie corneal puede provocar la aparición de
úlceras.
El limbo de la córnea es el ángulo formado por la inter-
sección de las curvaturas de la córnea y la esclera en la unión
esclerocorneal (figs. 7-26 A y 7-27). Esta unión constituye
un círculo gris translúcido, de 1 mm de ancho, que incluye
numerosas asas capilares que actúan para nutrir la córnea,
que es avascular.
CAPA VASCULAR DEL GLOBO OCULAR
La capa vascular (también denominada úvea o tracto
uveal) está compuesta por la coroides, el cuerpo ciliar y el
iris (fig. 7-26 B).
La coroides, una membrana marrón-rojiza oscura entre
la esclera y la retina, constituye la porción más grande
de la capa vascular y tapiza la mayor parte de la esclera
(fig. 7-27 B). Dentro de su lecho vascular, denso y pigmen-
tado, hay vasos más gruesos situados externamente (cerca de
la esclera). Los vasos más finos (la lámina coroidocapilar,
un extenso lecho capilar) son más internos, adyacentes a la
Porción óptica de la
retina (parte amarilla Porción ciega de
más gruesa) la retina (capa
Cuerpo ciliar amarilla más delgada)
Iris
Pupila
Macula
Procesos
ciliares
Ora
serrata
Disco Epitelio
(C) óptico pigmentario
de la retina
1/30/15 10:35 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 523

Córnea
Localización del humor
acuoso
Pupila Iris
Seno venoso de la esclera
Ángulo iridocorneal Limbo de la córnea
Proceso ciliar
Lente Fibras zonulares de
la zónula ciliar
Conjuntiva bulbar
Músculo recto medial
Músculo recto
superior Ora serrata

Cuerpo vítreo ocupando

la cámara vítrea
Vena vorticosa
(segmento posterior)

Arteria ciliar Retina óptica

posterior larga
Coroides
Esclera

Mácula lútea
Disco óptico

Esclera
Vaina dural del
Duramadre nervio óptico
Aracnoides Nervio óptico (NC II)
Espacio subaracnoideo con
líquido cefalorraquídeo Arteria y vena centrales
(A) (A) de la retina
Piamadre
Córnea
Plexo límbico
Cámara anterior
(localización del * Hacia las venas conjuntivales
humor acuoso) y ciliares anteriores
Seno venoso de la esclera
Iris Cuerpo ciliar
Esfínter de la pupila Unión esclerocorneal (limbo de la córnea)
Pupila *
Dilatador de la pupila Arterias ciliares anteriores
Cámara posterior
Lente Hacia las venas vorticosas
Músculo ciliar
Ora serrata
Cápsula de la lente
Proceso ciliar
Ramas musculares de
Fibras zonulares de la arteria oftálmica
la zónula ciliar

Cuerpo vítreo (que

contiene el humor vítreo)
(B)

FIGURA 7-27. Globo ocular con una cuarta parte extirpada. A) Estructura del globo ocular. La cara interna de la porción óptica de la retina está irrigada
por la arteria central de la retina, mientras que la cara externa, sensible a la luz, lo está por la lámina de capilares de la coroides. Las ramas de la arteria
central son arterias terminales que no se anastomosan entre sí ni con otros vasos. B) Estructuras de la región ciliar. El cuerpo ciliar tiene componentes
musculares y vasculares, al igual que el iris; este último presenta dos músculos: el esfínter de la pupila y el dilatador de la pupila. La sangre venosa de esta
región y el humor acuoso de la cámara anterior drenan en el seno venoso de la esclera.

07_CH007_MOORE_4R.indd 523 1/30/15 10:35 PM

 524 CAPÍTULO 7 • CABEZA

capa avascular de la retina, sensible a la luz, a la cual aportan
oxígeno y nutrientes. Ingurgitada de sangre en vida (tiene
la mayor tasa de perfusión por gramo de tejido de todos los
lechos vasculares del organismo), esta capa es la responsable
del efecto de «ojos rojos» que se produce al hacer fotografías
con flash. La coroides se une firmemente a la capa pigmen-
taria de la retina, pero puede desprenderse con facilidad de
la esclera. La coroides continúa anteriormente con el cuer-
po ciliar.
El cuerpo ciliar es un engrosamiento anular de la
capa posterior a la unión esclerocorneal, y es tanto muscu-
lar como vascular (figs. 7-26 B y 7-27 B). Conecta la coroides
con la circunferencia del iris. El cuerpo ciliar proporciona la
inserción para la lente; la contracción y relajación del mús-
culo liso del cuerpo ciliar controla el espesor (y, por tanto,
la capacidad de enfoque) de la lente. Los pliegues existen-
tes en la superficie interna del cuerpo ciliar, los procesos
ciliares, secretan el humor acuoso que llena la cámara
anterior del globo ocular, el interior del globo ocular an-
terior a la lente, el ligamento suspensorio y el cuerpo ciliar
(fig. 7-27 B).
El iris, que literalmente se apoya sobre la cara anterior de
la lente, es un delgado diafragma contráctil con una abertura
central para transmitir la luz (figs. 7-26 B y 7-27), la pupila.
Cuando una persona está despierta, el tamaño de la pupila
varía continuamente para regular la cantidad de luz que
entra en el ojo (fig. 7-28). Dos músculos involuntarios con-
trolan el tamaño de la pupila: el esfínter de la pupila, dis-
puesto circularmente y estimulado de forma parasimpática,
disminuye su diámetro (contrae la pupila, miosis pupilar), y
el dilatador de la pupila, dispuesto radialmente y estimu-
lado simpáticamente, aumenta su diámetro (dilata la pupila).
La naturaleza de las respuestas pupilares es paradójica: las
respuestas simpáticas generales suelen ocurrir de inmediato,
pero pueden transcurrir hasta 20 min para que la pupila se
dilate en respuesta a una luz débil, como en un teatro oscuro.
Las respuestas parasimpáticas son típicamente más lentas
que las simpáticas, pero la constricción pupilar estimulada
parasimpáticamente suele ser instantánea. Puede ocurrir
una dilatación pupilar (midriasis) demasiado prolongada en
ciertas enfermedades, o bien por traumatismos o al consumir
ciertas drogas.

Córnea
Trabéculas del Seno venoso de la
ángulo iridocorneal esclera (conducto
de Schlemm)
Cámara anterior
Esclera
Dilatador de pupila

Iris Cuerpo ciliar

Lente
Proceso ciliar
Esfínter de
la pupila Cámara posterior
(A) Vista superior
Fibras zonulares

Dilatador de la pupila
Fibra nerviosa simpática
Con escasa postsináptica
luz:(pupilas
dilatadas)

Fibras musculares lisas

radialmente dispuestas
del dilatador de la pupila
Fibras musculares lisas
circularmente dispuestas
del esfínter de la pupila

Pupila

FIGURA 7-28. Estructura y función

del iris. A) Disección in situ. El iris se-
para las cámaras anterior y posterior
del segmento anterior del globo ocu- Ganglio ciliar
lar al rodear la pupila. B) Dilatación y Con luz intensa:
constricción de la pupila. Con escasa (pupilas contraídas) Fibra nerviosa
luz, las fibras simpáticas estimulan la parasimpática
dilatación de la pupila. Con luz intensa, (B) Vista anterior postsináptica
las fibras parasimpáticas estimulan la
constricción pupilar. Esfínter de la pupila

07_CH007_MOORE_4R.indd 524 1/30/15 10:35 PM


CAPA INTERNA DEL GLOBO OCULAR
La capa interna del globo ocular es la retina (figs. 7-26 C y
7-27). Macroscópicamente, la retina comprende dos porcio-
nes funcionales con distintas localizaciones: la porción óptica
y la porción ciega de la retina. La porción óptica de la
retina es sensible a los rayos de luz visible y tiene dos capas:
una capa nerviosa y una capa pigmentaria. La capa nerviosa
es la sensible a la luz. La capa pigmentaria consiste en
una capa única de células que refuerzan las propiedades de
absorción de la luz de la coroides, reduciendo la dispersión
de la luz en el globo ocular. La porción ciega es una conti-
nuación anterior de la capa pigmentaria y una capa de células
de soporte sobre el cuerpo ciliar (porción ciliar de la reti-
na) y la cara posterior del iris (porción iridiana de la re-
tina) hasta el borde pupilar.
Clínicamente, la cara interna de la parte posterior del
globo ocular, cuando enfoca la luz que entra en él, se deno-
mina fondo de ojo (fondo del globo ocular). La retina del
fondo incluye un área circular particular denominada disco
óptico (papila óptica), donde penetran en el globo ocular las
fibras sensitivas y los vasos vehiculados por el nervio óptico
(NC II) e irradian hacia el globo ocular (figs. 7-26 C, 7-27 A
y 7-29). Como no contiene fotorreceptores, el disco óptico es
insensible a la luz; por lo tanto, esta parte de la retina suele
recibir la denominación de punto ciego.
Inmediatamente lateral al disco óptico se halla la mácula
de la retina, o mácula lútea. El color amarillo de la mácula
sólo es visible cuando la retina es explorada mediante una luz
sin reflejos rojos. La mácula lútea es una pequeña área de la
Ramas de vasos retinianos
(arteriolas y vénulas)
Mácula de la retina Disco óptico
Imagen oftalmoscópica
FIGURA 7-29. Fondo del ojo derecho. Desde el centro del disco óptico,
de forma oval, irradian vénulas (más anchas) y arteriolas (más estrechas)
retinianas. El área oscura lateral al disco óptico es la mácula. Hacia esta
zona se extienden ramas de los vasos retinianos, aunque no alcanzan su
centro, la fóvea, que es el área de visión más aguda.
07_CH007_MOORE_4R.indd 525
CAPÍTULO 7 • CABEZA 525
retina con conos fotorreceptores específicos, que está espe-
cializada en la agudeza visual. Normalmente no se observa
con un oftalmoscopio (instrumento para observar el interior
del globo ocular a través de la pupila). En su centro hay una
depresión, la fóvea central, el área de visión más aguda. La
fóvea tiene un diámetro de aproximadamente 1,5 mm; su
centro, la fovéola, carece de la red capilar que se aprecia en
otros lugares en la profundidad de la retina.
La porción óptica de la retina termina anteriormente a lo
largo de la ora serrata, un borde irregular ligeramente pos-
terior al cuerpo ciliar (figs. 7-26 C y 7-27 B). Con excepción
de los conos y los bastones de la capa nerviosa, la retina está
irrigada por la arteria central de la retina, una rama de
la arteria oftálmica. Los conos y bastones de la capa nerviosa
externa reciben nutrientes desde la lámina coroidocapilar
(comentada en «Vascularización de la órbita»), donde se en-
cuentran los vasos más finos de la cara interna de la coroides,
contra la que se aplica la retina. Un sistema correspondiente
de venas retinianas confluye para formar la vena central de
la retina (fig. 7-27 A).
MEDIOS DE REFRACCIÓN DEL GLOBO OCULAR
En su camino hacia la retina, las ondas lumínicas pasan a
través de los medios de refracción del ojo: córnea, humor
acuoso, lente y humor vítreo (fig. 7-27). La córnea es el medio
de refracción primario del globo ocular; es decir, desvía la luz
en grado máximo y la enfoca como una imagen invertida
sobre la retina fotosensible del fondo del globo ocular.
El humor acuoso (término que clínicamente a menudo
se abrevia como «acuoso») ocupa el segmento anterior del
globo ocular (fig. 7-27 B). El segmento anterior está subdivi-
dido por el iris y la pupila. La cámara anterior del ojo es
el espacio entre la córnea anteriormente y el iris/pupila pos-
teriormente. La cámara posterior del ojo se halla entre el
iris/pupila anteriormente y la lente y el cuerpo ciliar poste-
riormente. El humor acuoso se elabora en la cámara poste-
rior, en los procesos ciliares del cuerpo ciliar. Esta solución
acuosa y transparente proporciona nutrientes a la córnea y
la lente, que son avasculares. Después de pasar a través de
la pupila desde la cámara posterior hacia la cámara anterior
(fig.7-28 A), el humor acuoso drena en el seno venoso de
la esclera (conducto de Schlemm), a través de una retícula
trabecular en el ángulo iridocorneal. El humor es elimi-
nado por el plexo límbico, una red de venas de la esclera
cercanas al limbo, que a su vez drenan en las tributarias de
las venas vorticosas y ciliares anteriores (fig. 7-27 B). La
presión intraocular refleja el equilibrio entre la producción y
la salida del humor acuoso.
La lente (cristalino) se sitúa posterior al iris y anterior al
humor vítreo del cuerpo vítreo (figs. 7-27 y 7-28 A). Es una
estructura biconvexa transparente encerrada en una cáp-
sula. La cápsula de la lente es muy elástica y está anclada
a los procesos ciliares circundantes mediante las fibras
zonulares (que constituyen colectivamente el ligamento
suspensorio de la lente), al cuerpo ciliar y rodeada por los
procesos ciliares. Aunque la mayor parte de la refracción se
produce en la córnea, la lente cambia constantemente su
convexidad, sobre todo en su cara anterior, para afinar el
enfoque sobre la retina de los objetos cercanos o distantes
1/30/15 10:35 PM
 526 CAPÍTULO 7 • CABEZA

(fig. 7-30). La lente aislada, desprovista de sus fijaciones,

Cuando no hay
estimulación nerviosa,
el músculo ciliar
se relaja
Fibras zonulares
en tensión
La lente se adelgaza
para refractar la luz
en la visión lejana
(A)
La estimulación
parasimpática hace
que el músculo ciliar
se contraiga
Las fibras zonulares
se relajan
Si no hay estiramiento,
la tensión interna hace
que la lente adopte una
forma más esférica (más
gruesa) para refractar la
luz en la visión próxima
asume una forma casi esférica; es decir, en ausencia de
inserciones y tracciones externas, se hace casi redondo.
El músculo ciliar del cuerpo ciliar modifica la forma de
la lente. En ausencia de estímulos nerviosos, aumenta el
diámetro del anillo muscular relajado. La lente, suspen-
dida en el anillo, se halla a tensión, pues su periferia queda
sometida a estiramientos que la adelgazan (la hacen menos
convexa). Esta menor convexidad sirve para enfocar los
objetos más distantes (visión lejana). La estimulación para-
simpática por vía del nervio oculomotor (NC III) provoca
una contracción esfinteriana del músculo ciliar. El anillo
se estrecha y disminuye la tensión sobre la lente. La lente
relajada aumenta de grosor (se hace más convexa), lo que
sirve para enfocar los objetos cercanos (visión próxima).
El proceso activo de modificar la forma de la lente para la
visión próxima se denomina acomodación. El grosor de la
lente aumenta con la edad, de modo que la capacidad de
acomodarse disminuye típicamente después de los 40 años.
El humor vítreo es un líquido acuoso incluido en la
malla del cuerpo vítreo, una sustancia semejante a un gel
transparente que ocupa los cuatro quintos posteriores del
globo ocular posterior a la lente (cámara vítrea o cámara
postrema, o segmento posterior; fig. 7-27 A). Además de
transmitir la luz, el humor vítreo mantiene la retina en posi-
ción y proporciona soporte a la lente.

(B)

FIGURA 7-30. Cambios de forma de la lente (acomodación). A) Visión

lejana. B) Visión próxima.

Oftalmoscopia lar (fig. C7-7). Los pacientes con desprendimiento de retina

pueden referir destellos de luz o partículas flotantes delante
Los médicos exploran el fondo del ojo (porción del ojo.
posterior) con un oftalmoscopio. Las arterias y venas
retinianas irradian sobre el fondo a partir del disco
óptico. En la exploración oftalmoscópica, el disco óptico pá-
lido y oval aparece en el lado medial, con los vasos retinianos
que irradian desde su centro (fig. 7-29). Normalmente, la
pulsación de las arterias retinianas es visible. En el centro, en
el polo posterior del globo ocular, la mácula lútea aparece
más oscura que la tonalidad rojiza de las áreas circundantes
de la retina.

Desprendimiento de retina
En el embrión, las capas de la retina en desarrollo
están separadas por un espacio intrarretiniano. Du-
rante el período fetal inicial, las capas embrionarias
se fusionan y cierran este espacio. Aunque la capa pigmen-
taria se fija firmemente a la coroides, su adhesión a la capa
nerviosa no es tan firme. En consecuencia, un golpe en el
ojo puede causar un desprendimiento de retina. El despren-
dimiento de retina suele ser consecuencia de la filtración de
líquido entre las capas nerviosa y pigmentaria de la retina, a
veces días o incluso semanas después del traumatismo ocu- FIGURA C7-7. Desprendimiento de retina (flechas, arrugas en la
retina desprendida).

07_CH007_MOORE_4R.indd 526 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 527

Papiledema lesiones corneales (cicatrices u opacidades corneales) pueden

Un aumento en la presión del LCR lentifica el re-
torno venoso de la retina, lo que provoca un edema
de la retina (acumulación de líquido). El edema de la
retina se observa durante la oftalmoscopia como una tume-
facción del disco óptico, una afección denominada papiledema.
Presbicia y cataratas
Con la edad, la lente se vuelve más dura y plana.
Estos cambios reducen gradualmente el poder de en-
foque de la lente, un proceso denominado presbicia.
Algunas personas experimentan también pérdida de la trans-
parencia (enturbiamiento) de la lente y áreas de opacidad (ca-
taratas). La extracción de cataratas es una operación corriente.
La extracción de la catarata, combinada con el implante de una
lente intraocular, se ha convertido en una operación frecuente.
En la extracción extracapsular de la catarata se elimina la lente
sin retirar su cápsula, en la cual se coloca a continuación una
lente intraocular sintética (fig. C7-8 A y B). En la extracción
intracapsular se retiran la lente y su cápsula y se implanta una
lente intraocular sintética en la cámara anterior (fig. C7-8 C).
Lente artificial
implantada en Lente artificial
Cápsula la cápsula implantada en
de la
posterior la cámara
lente anterior
recibir un trasplante de córnea de donantes o implantes de ma-
terial plástico no reactivo.
Desarrollo de la retina
La retina y el nervio óptico se desarrollan a partir
de la copa óptica, una evaginación del prosencé-
falo embrionario, la vesícula óptica (fig. C7-9 A).
Al evaginarse del prosencéfalo (fig. C7-9 B), la vesícula óp-
tica arrastra consigo las meninges en desarrollo. Por lo tanto,
el nervio óptico está revestido por las meninges craneales y
constituye una extensión del espacio subaracnoideo (figu-
ra C7-9 C). La arteria y la vena centrales de la retina cruzan
el espacio subaracnoideo y discurren dentro de la parte distal
del nervio óptico. La capa celular pigmentaria de la retina se
desarrolla a partir de la capa externa de la copa óptica, y la
capa nerviosa a partir de la capa interna.
Prosencéfalo
Tallo óptico
Vesícula óptica
Placoda Capa externa de
de la lente
la copa óptica

Copa óptica Ectodermo

Ectodermo

(A) Tallo óptico Espacio

intrarretiniano

Vesícula de
invaginación
de la lente
Lente
Luz del Capa interna
Fisura
(A) (B) (C) tallo óptico de la copa óptica
coroidea
(B)
FIGURA C7-8. Extracción de la catarata con el implante de una
lente intraocular.
Coroides
Epitelio pigmentario Esclera
Glaucoma de la retina Saco conjuntival

El flujo de salida del humor acuoso a través del Párpado

Porción nerviosa
seno venoso de la esclera hacia la circulación san- de la retina Cámara
guínea debe producirse al mismo ritmo con que anterior
se elabora. Si el flujo de salida disminuye significativamente Duramadre Membrana
por bloqueo de la vía de drenaje, aumenta la presión en las iridopupilar
cámaras anterior y posterior del ojo, proceso denominado Córnea
glaucoma. Si la producción de humor acuoso no se reduce
Ectodermo
para mantener una presión intraocular normal, puede apa-
recer ceguera por compresión de la capa interna del globo Iris
ocular (retina). Nervio óptico Cuerpo ciliar
Arteria Cámara vascular
hialoidea Cuerpo
Úlceras y trasplantes corneales (C)
interna
vítreo Cámara
El trastorno de la inervación sensitiva corneal por vascular externa
parte del NC V1 deja la córnea vulnerable a las le-
siones por cuerpos extraños. Los individuos con FIGURA C7-9. Desarrollo de la retina.

07_CH007_MOORE_4R.indd 527 1/30/15 10:35 PM

 528 CAPÍTULO 7 • CABEZA
Músculos extrínsecos del globo ocular
Los músculos extrínsecos del globo ocular son el eleva-
dor del párpado superior, los cuatro rectos (superior, inferior,
medial y lateral) y los dos oblicuos (superior e inferior). Estos
músculos actúan juntos para mover los párpados superiores y
los globos oculares (figs. 7-31 a 7-33; tabla 7-6).
ELEVADOR DEL PÁRPADO SUPERIOR
El elevador del párpado superior se ensancha para cons-
tituir una amplia aponeurosis bilaminar al aproximarse a sus
inserciones distales. La lámina superficial se une a la piel del
párpado superior, y la lámina profunda al tarso superior (fig.
7-24 B). Este músculo se opone la mayor parte del tiempo a
la gravedad y es el antagonista de la mitad superior del mús-
culo orbicular del ojo, el esfínter de la hendidura palpebral.
La lámina profunda de la parte distal (palpebral) del músculo
incluye fibras musculares lisas, el músculo tarsal superior,
que amplían adicionalmente la hendidura palpebral, en es-
pecial durante una respuesta simpática (p. ej., al miedo).
Sin embargo, parece ser que funcionan continuamente (en
ausencia de respuesta simpática), porque al interrumpirse la
inervación simpática se produce una ptosis constante (caída
del párpado superior).
MOVIMIENTOS DEL GLOBO OCULAR
Los movimientos del globo ocular se producen por rota-
ción en torno a tres ejes —vertical, transverso y anteropos-
terior (fig. 7-31)— y se describen según la dirección del
movimiento de la pupila desde la posición primaria, o del
polo superior del globo ocular desde la posición neutra. La
rotación del globo ocular en torno al eje vertical despla-
za la pupila medialmente (hacia la línea media, aducción) o
lateralmente (alejándose de la línea media, abducción). La
rotación en torno al eje transversal mueve la pupila superior-
mente (elevación) o inferiormente (descenso). Los movi-
mientos alrededor del eje anteroposterior, que corresponde
al eje de la mirada en la posición primaria, desplazan el polo
superior del globo ocular medialmente (rotación medial,
Eje anteroposterior
Rotación
lateralmedial
Eje transverso
Elevación-depresión
(descenso)
Eje vertical
Abducción-aducción
FIGURA 7-31. Ejes sobre los que se producen los movimientos del
globo ocular.
07_CH007_MOORE_4R.indd 528
o intorsión) o lateralmente (rotación lateral, o extorsión).
Estos movimientos de rotación acomodan los cambios pro-
ducidos al ladear la cabeza. La ausencia de estos movimien-
tos, por lesiones nerviosas, contribuye a la visión doble.
Pueden producirse movimientos en torno a los tres ejes
simultáneamente, lo que obliga a emplear tres términos
para describir la dirección del movimiento a partir de la po-
sición primaria (p. ej., la pupila se eleva, se aduce y rota
medialmente).
MÚSCULOS RECTOS Y OBLICUOS
Los cuatro músculos rectos discurren anteriormente al
globo ocular; se originan en un manguito fibroso, el anillo
tendinoso común, que rodea el conducto óptico y parte de
la fisura orbitaria superior en el vértice de la órbita (figs. 7-32
B y C, y 7-33 A y B; tabla 7-6). Las estructuras que penetran
en la órbita a través de este conducto y la parte adyacente de
la fisura se sitúan inicialmente en el cono de los músculos
rectos. Los cuatro músculos rectos reciben sus denomina-
ciones según su posición respecto al globo ocular. Debido a
que discurren sobre todo anteriormente para insertarse en
las caras superior, inferior, medial y lateral del globo ocular,
anteriormente a su ecuador, las acciones primarias de los
cuatro rectos para producir elevación, descenso, aducción y
abducción pueden deducirse intuitivamente.
Diversos factores dificultan la comprensión de las accio-
nes de los músculos oblicuos y de las acciones secundarias de
los músculos rectos superior e inferior.
• El vértice de la órbita está situado medialmente a ella, de
modo que el eje de la órbita no coincide con el eje óptico
(fig. 7-33 D). Así pues, cuando el ojo se halla en la posición
primaria, el recto superior y el recto inferior también
abordan el globo ocular desde su lado medial, y su línea
de tracción pasa medialmente al eje vertical (fig. 7-33 A,
lado derecho). Ello otorga a ambos músculos una segunda
acción, la aducción. El recto superior y el recto inferior
también se extienden lateralmente y pasan superior e in-
feriormente al eje anteroposterior, respectivamente, lo
que confiere al recto superior la acción secundaria de
Recto superior Elevador del párpado superior
Anillo tendinoso Nervio troclear
común (NC IV)
Oblicuo superior
Recto
lateral Fascículos del
Nervio nervio óptico
abducens
(NC VI) Arteria oftálmica
Nervio Recto medial
oculomotor
(NC III), Nervio oculomotor
división (NC III), división
superior inferior
Ganglio Recto inferior
ciliar
Oblicuo inferior
Vista anterior
FIGURA 7-32. Relaciones en el vértice de la órbita. Enucleación del
globo ocular (escisión).
1/30/15 10:35 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 529

RS OI

Intorsión Extorsión
Tróclea

Eje RL RM
anteroposterior
Recto C Córnea
superior A Esclera Extorsión
V Intorsión
(RS)
I
D Eje vertical RI OS
Recto A
medial (RM) D Oblicuo
superior (OS) (C) Vista anterior del globo ocular derecho
N
Recto A Oblicuo
lateral (RL) S inferior (OI)
Eje óptico
A
Eje óptico L Conducto óptico
Anillo tendinoso
común
Recto
inferior (RI) Nervio óptico
Eje orbital

Rotadores mediales-laterales Aductores-abductores

(rotación alrededor del eje anteroposterior) (rotación alrededor del eje vertical) Apertura
(A) Vista superior orbital

Hueso frontal
Anillo tendinoso Oblicuo superior
común
Elevador del párpado
superior
Recto superior
Recto medial
Eje transverso
Recto lateral

Esclera Pared
lateral

Oblicuo inferior
Recto inferior Pared medial
Elevadores-depresores Maxilar
(rotación alrededor del eje transverso)
(B) Vista lateral (D) RM de la vista inferior de la órbita izquierda

FIGURA 7-33. Músculos extrínsecos del globo ocular y sus movimientos. A) Rotadores mediales-laterales (ojo izquierdo) y aductores-abductores
(ojo derecho). Las flechas a la izquierda indican los movimientos del globo ocular alrededor del eje anteroposterior; a la derecha, movimientos del globo
ocular alrededor del eje vertical. B) Elevadores-depresores. Las flechas indican los movimientos del globo ocular alrededor del eje transverso. C) Esquema
unilateral de las acciones de los músculos extrínsecos, empezando desde la posición primaria. En los movimientos de cualquiera de las seis direcciones car-
dinales (flechas grandes), el músculo indicado es el principal motor. Los movimientos en las direcciones situadas entre las flechas grandes necesitan la acción
sinérgica de los músculos adyacentes. Las flechas pequeñas indican los músculos que producen movimientos de rotación alrededor del eje anteroposterior.
D) Ejes orbital y óptico.

TABLA 7-6. MÚSCULOS EXTRÍNSECOS DEL GLOBO OCULAR

Músculo Origen Inserción Inervación Acción principala

Elevador del Ala menor del esfenoides, Tarso superior y piel del párpado Nervio oculomotor (NC III); la capa Eleva el párpado superior
párpado superior superior y anterior al conducto superior profunda (músculo tarsal superior)
óptico está inervada por fibras simpáticas
Oblicuo superior Cuerpo del esfenoides El tendón pasa a través de la Nervio troclear (NC IV) Aduce, desciende y rota
tróclea fibrosa y se inserta en la medialmente el globo ocular
esclera, profundo al músculo recto
superior
Oblicuo inferior Porción anterior del suelo de Esclera profunda al músculo recto Aduce, eleva y rota lateralmente el
la órbita lateral globo ocular
Recto superior Eleva, abduce y rota medialmente
el globo ocular
Nervio oculomotor (NC III)
Recto inferior Desciende, abduce y rota
lateralmente el globo ocular
Anillo tendinoso común Esclera, justo posterior a la unión
Recto medial esclerocorneal Aduce el globo ocular

Recto lateral Nervio abducens (NC VI) Abduce el globo ocular

a
Es esencial destacar que todos los músculos están implicados continuamente en los movimientos del globo ocular; por lo general, las acciones individuales no
se exploran clínicamente.

07_CH007_MOORE_4R.indd 529 1/30/15 10:35 PM

 530 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Ángulo de la mirada que coincide Ángulo de la mirada que coincide con rotación medial, y al recto inferior la acción secundaria
con el ángulo del músculo el ángulo del músculo de rotación lateral (fig. 7-33 A, lado izquierdo).
SÓLO ELEVACIÓN SÓLO DESCENSO • Si la mirada se dirige primero lateralmente (abducida por
el recto lateral), de modo que la línea visual coincida con el
plano del recto inferior y el recto superior, el recto supe-
rior produce sólo elevación (y es el único causante de este
movimiento) (fig. 7-34 A), y el recto inferior produce sólo
descenso (y de igual modo es el único causante) (fig. 7-34
B). En la exploración física, el médico indica al paciente
que siga el dedo lateralmente (con lo que comprueba el
recto lateral y el nervio abducens [NC VI]), y luego su-
perior e inferiormente para aislar y comprobar la función
de los rectos superior e inferior y la integridad del nervio
23° 23°
oculomotor (NC III) que los inerva (fig. 7-34 E).
• El oblicuo inferior es el único músculo que se origina en
la parte anterior de la órbita (inmediatamente lateral a la
fosa lagrimal) (fig. 7-32). El oblicuo superior se origina en
la zona del vértice, al igual que los músculos rectos (pero
superomedialmente al anillo tendinoso común); sin em-
bargo, su tendón atraviesa la tróclea justo por dentro del
(A) Recto superior (RS) (B) Recto inferior (RI)
A-D Vistas superiores
borde superomedial de la órbita, lo que reorienta su línea
de tracción (fig. 7-33 A). Así pues, los tendones de inser-
Ángulo de la mirada que coincide Ángulo de la mirada que coincide ción de los músculos oblicuos están situados en el mismo
con el ángulo del músculo con el ángulo del músculo plano vertical oblicuo. Al contemplar dichos tendones an-
SÓLO DESCENSO SÓLO ELEVACIÓN terior (v. fig. 7-25 C) o superiormente (fig. 7-33 A y B),
con el globo ocular en la posición primaria, puede obser-
varse que los tendones de los músculos oblicuos discurren
sobre todo lateralmente para insertarse en la mitad lateral
del globo ocular, posteriormente a su ecuador. Debido a
que transcurren inferior y superiormente al eje antero-
posterior al pasar lateralmente, el oblicuo inferior es el
principal rotador lateral, y el oblicuo superior es el princi-
51° 51° pal rotador medial del ojo (v. fig. 7-33 A, lado izquierdo).
• Sin embargo, en la posición primaria, los oblicuos tam-
bién discurren posteriormente por el eje transverso (figu-
ra 7-33 B) y posteriormente al eje vertical (fig. 7-33 A,
lado derecho), lo que otorga al oblicuo superior una
función secundaria de descenso, al oblicuo inferior una
función secundaria de elevación, y a ambos una función
secundaria de abducción.
• Si la mirada se dirige primero medialmente (aducida por el
(C) Oblicuo superior (OS) (D) Oblicuo inferior (OI) recto medial) de modo que la línea visual coincida con
el plano de los tendones de inserción de los oblicuos supe-
rior e inferior, el oblicuo superior produce sólo descenso
Elevación
(y es el único causante de este movimiento) (fig. 7-34 C)
y el oblicuo inferior produce sólo elevación (y de igual
RS OI modo es el único causante) (fig. 7-34 D). En la explora-
ción física, el médico indica al paciente que siga el dedo
Abducción RL RM Aducción
medialmente (con lo que comprueba el recto medial y
RI OS el nervio oculomotor), y luego inferior y superiormente
para aislar y comprobar la función del oblicuo superior
Descenso Nariz y el recto inferior, y la integridad del nervio troclear
(E) (NC IV), que inerva el oblicuo superior, y de la división in-
FIGURA 7-34. Pruebas clínicas de los músculos extrínsecos del globo
ferior del NC III, que inerva el oblicuo inferior (figs. 7-34
ocular. Se muestra el ojo derecho. A y B) Cuando el recto lateral (RL) E y 7-35). En la práctica:
abduce el ojo inicialmente, sólo los músculos rectos pueden producir ele-
vación y depresión. C y D) Cuando el recto medial (RM) abduce el ojo, sólo
• La acción principal del oblicuo superior es el descenso
de la pupila en la posición aducida (p. ej., al mirar
los músculos oblicuos pueden producir elevación y descenso. E) Siguien-
do los movimientos del dedo del examinador, la pupila se desplaza según
hacia la parte baja de la página cuando la mirada de
un patrón en H ampliada, para aislar y comprobar los músculos extrínsecos ambos ojos se dirige medialmente [convergencia] para
individuales y la integridad de sus nervios. la lectura).

07_CH007_MOORE_4R.indd 530 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 531

Elevación
Recto Oblicuo Recto superior Oblicuo Recto
superior inferior Oblicuo inferior inferior superior

Abducción izquierda-aducción derecha

Abducción derecha-aducción izquierda

Recto Recto Recto Recto

POSICIÓN PRIMARIA
lateral medial medial lateral

Recto Oblicuo Oblicuo superior Oblicuo Recto

inferior superior Recto inferior superior inferior

Descenso
Nervio oculomotor (NC III) Nervio troclear (NC IV) Nervio abducens (NC VI)

FIGURA 7-35. Movimientos binoculares y músculos que los producen. Todos los movimientos se inician desde la posición primaria.

• La acción principal oblicuo inferior es la elevación de
la pupila en la posición aducida (p. ej., al mirar hacia la
parte alta de la página durante la convergencia para
la lectura).
Aunque las acciones producidas por los músculos extrín-
secos del globo ocular se han considerado por separado,
todos los movimientos requieren la acción de varios múscu-
los del mismo ojo, que se ayudan entre sí como sinérgicos o
se oponen como antagonistas. Los músculos sinérgicos para
una acción determinada pueden ser antagonistas para otra
diferente. Por ejemplo, no existe ningún músculo que por sí
solo pueda elevar la pupila directamente desde la posición
primaria (fig. 7-33 C). Los dos elevadores (recto superior
y oblicuo inferior) actúan sinérgicamente para realizar esa
acción (fig. 7-35). Sin embargo, estos dos músculos son an-
tagonistas como rotadores y se neutralizan entre sí, de modo
que no se produce ninguna rotación cuando actúan conjun-
tamente para elevar la pupila.
De modo similar, ningún músculo puede descender la pu-
pila directamente por sí solo desde la posición primaria. Los
dos depresores, oblicuo superior y recto inferior, producen
depresión cuando actúan solos, y también dan lugar a acciones
opuestas de aducción-abducción y rotación medial-lateral.
Sin embargo, cuando el oblicuo superior y el recto inferior
actúan simultáneamente, sus acciones sinérgicas descienden
la pupila, debido a que sus acciones antagonistas se neutra-
lizan entre sí; por lo tanto, se produce un descenso puro.
Para dirigir la mirada debe lograrse la coordinación de
ambos ojos mediante la acción doble de los músculos «con-
jugados» contralaterales. Por ejemplo, al mirar a la derecha,
el recto lateral derecho y el recto medial izquierdo actúan
como músculos uncidos.
APARATO DE SOPORTE DEL GLOBO OCULAR
La vaina fascial del globo ocular lo envuelve y se extiende
posteriormente desde los fórnix conjuntivales hasta el nervio
óptico, formando un verdadero cuenco para el globo ocular
(fig. 7-36 C). La vaina fascial, en forma de copa, está perfo-
rada por los tendones de los músculos extrínsecos del globo
ocular y se refleja sobre cada uno de ellos a modo de vaina
muscular tubular. Las vainas musculares del elevador del
párpado superior y el recto superior están fusionadas; así
pues, cuando se mira hacia arriba, el párpado superior se
eleva más y se aparta de la línea visual.
Los ligamentos de contención medial y lateral son
unas expansiones triangulares de las vainas de los músculos
rectos medial y lateral, que se unen a los huesos lagrimal
y cigomático, respectivamente. Estos ligamentos limitan la

07_CH007_MOORE_4R.indd 531 1/30/15 10:35 PM

 532 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Arteria y nervio abducción y la aducción. Al mezclarse los ligamentos de

supraorbitarios contención con la fascia de los músculos recto y oblicuo
(NC V1)
Elevador
inferiores se forma una banda de suspensión, semejante a
Nervio del párpado una hamaca: el ligamento suspensorio del globo ocular. Un
supratroclear superior ligamento de contención inferior similar procedente de la
(NC V1) vaina fascial del recto inferior retrae el párpado inferior al
Arteria Glándula dirigir la mirada hacia abajo. En conjunto, los ligamentos
etmoidal anterior lagrimal de contención actúan con los músculos oblicuos y la grasa
Oblicuo superior Arteria y nervio retrobulbar para resistir la tracción posterior que producen
(NC V1) los músculos rectos sobre el globo ocular. En procesos pato-
Arteria lagrimales lógicos o situaciones de caquexia que reducen la grasa re-
etmoidal posterior trobulbar, el globo ocular se retrae en la órbita (enoftalmos).
Recto superior
Nervio troclear (NC IV)
Nervio frontal (NC V1)
Inervación de la órbita
(A) Vista superior Los grandes nervios ópticos (NC II; fig. 7-36 B) son nervios
puramente sensoriales que transmiten los impulsos gene-
Tróclea
rados por los estímulos ópticos y se desarrollan como dos
Elevador extensiones anteriores del prosencéfalo. A su paso por la
Nervio del párpado
infratroclear superior órbita, el nervio óptico está rodeado por extensiones de las
(NC V1) Recto meninges craneales y el espacio subaracnoideo, este último
Oblicuo superior superior ocupado por una delgada capa de LCR (fig. 7-38 A, recua-
Recto medial Glándula dro). Las extensiones intraorbitarias de la duramadre craneal
lagrimal y la aracnoides constituyen la vaina del nervio óptico, que
Nervio etmoidal
Recto continúa anteriormente con la vaina fascial del globo ocular
anterior (NC V1)
lateral
Nervio ciliar Nervio
y la esclera. Una capa de piamadre cubre la superficie del
largo (NC V1) lagrimal nervio óptico dentro de la vaina. Salen de la órbita a través
Nervio (NC V1) de los conductos ópticos.
troclear (NC IV) Nervio ciliar Además de los nervios ópticos, los nervios de la órbita
Nervio óptico (NC II) corto (NC V1) incluyen aquellos que entran a través de la fisura orbitaria
Nervio Nervio abducens superior e inervan los músculos del globo ocular (figs. 7-35
nasociliar (NC V1) (NC VI) y 7-37 A y B): oculomotor (NC III), troclear (NC IV) y
Nervio Ganglio ciliar abducens (NC VI). En resumen, todos los músculos de la
oculomotor (NC III), Recto superior órbita están inervados por el NC III, excepto el oblicuo su-
ramo superior Elevador del párpado superior
perior y el recto lateral, inervados por el NC IV y el NC
VI, respectivamente. Los nervios troclear y abducens pasan
(B) Vista superior
directamente al músculo inervado por cada nervio. El ner-
vio oculomotor se divide en un ramo superior que inerva al
recto superior y al elevador del párpado superior, y un ramo
Ligamento inferior que inerva a los rectos inferior y medial y al obli-
palpebral
medial Orbicular cuo inferior y que lleva las fibras simpáticas presinápticas al
del ojo ganglio ciliar.
Ligamento Tres ramos del nervio oftálmico (NC V1) pasan a través de
suspensorio Ligamento
medial del palpebral la fisura orbitaria superior e inervan estructuras de la órbita:
globo ocular lateral
• El nervio lagrimal, que se origina a nivel de la pared
Vaina Ligamento
fascial del suspensorio lateral del seno cavernoso, discurre hacia la glándula la-
globo ocular lateral del grimal y da ramos sensitivos para la conjuntiva y la piel
Cuerpo adiposo
globo ocular del párpado superior; su porción distal también conduce
de la órbita Fascia superficial fibras secretomotoras que le llegan a través del nervio
Cuerpo adiposo del músculo cigomático (NC V2).
retrobulbar • El nervio frontal, que penetra en la órbita a través de la
Recto medial Espacio
subaracnoideo fisura orbitaria superior y se divide en los nervios supraor-
Duramadre
Recto lateral bitario y supratroclear, proporciona inervación sensitiva
Arteria y vena
centrales de la retina Nervio óptico (NC V1) para el párpado superior, cuero cabelludo y frente.
Periórbita • El nervio nasociliar, el nervio sensitivo del globo ocular,
(C) Sección horizontal que también aporta varios ramos hacia la órbita, la cara,
FIGURA 7-36. Disección de la órbita. A) Disección superficial de la ór- los senos paranasales, la cavidad nasal y la fosa craneal
bita derecha. B) Disección profunda de la órbita izquierda. C) Vaina fascial anterior. El nervio infratroclear, un ramo terminal del
del globo ocular y ligamentos suspensorios. nervio nasociliar, inerva los párpados, la conjuntiva, la piel

07_CH007_MOORE_4R.indd 532 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 533

Nervio troclear (NC IV) Recto medial

Nervio oftálmico (NC V1) Recto superior
Médula
Nervio maxilar (NC V2) Elevador del párpado superior
oblongada
Nervio nasociliar Oblicuo superior
Puente
Nervio frontal Tróclea
Raíz del Glándula lagrimal
nervio
trigémino Nervio lagrimal (NC V1)
(NC V)
Recto lateral

Nervio palpebral superior

Ganglio ciliar
Nervio abducens (NC VI)
Nervio palpebral inferior
Nervio infraorbitario
Nervio oculomotor (NC III)
Ramo superior Nervio
Ramo inferior cigomático
Nervio del conducto pterigoideo Recto inferior
Ganglio pterigopalatino Oblicuo inferior
(A) Vista lateral del ojo derecho

Fisura orbitaria Nervio Nervio lagrimal Recto superior

superior frontal (CN V1)
Elevador del
Vena oftálmica párpado superior de la nariz y el saco lagrimal. Los nervios etmoidales
superior anterior y posterior, también ramos del nervio nasociliar,
Nervionerve
Optic óptico(CN
(NCII)II)
Nervio troclear inervan la mucosa del seno esfenoidal, las celdillas etmoi-
(NC IV) Superiorsuperior
Oblicuo oblique
dales y la cavidad nasal, y la duramadre de la fosa craneal
Nervio oculomotor Medialmedial
Recto rectus anterior. Los nervios ciliares largos son ramos del ner-
(NC III), ramo vio nasociliar (NC V1). Los nervios ciliares cortos son
Ophthalmic
Arteria artery
oftálmica
superior
Nervio nasociliar Common
Anillo tendinoso ramos del ganglio ciliar (figs. 7-36 B y 7-37 C).
tendinous ring
común
Recto lateral El ganglio ciliar es un pequeño grupo de cuerpos neuro-
Recto inferior nales parasimpáticos postsinápticos asociados al NC V1. Está
Nervio abducens (NC VI) Nervio oculomotor localizado entre el nervio óptico (NC II) y el recto lateral,
Vena oftálmica inferior (NC III), división inferior
cerca del límite posterior de la órbita. El ganglio recibe fi-
(B) Vista anterior bras de tres orígenes:
Nervio nasociliar • Fibras sensitivas del NC V1, a través del ramo comuni-
Raíz sensitiva (NC V1) Nervio Córnea cante del nervio nasociliar.
(nasociliar) ciliar • Fibras parasimpáticas presinápticas del NC III.
largo
Del ganglio ciliar

• Fibras simpáticas postsinápticas del plexo carotídeo

Dilatador
de la pupila interno.
Raíz Esfínter
de la pulpa Los nervios ciliares cortos constan de fibras parasimpá-
simpática Cuerpo ticas postsinápticas que se originan en el ganglio ciliar, así
Nervio
Ganglio ciliar como de fibras aferentes del nervio nasociliar y fibras simpá-
ciliar
ciliar ticas postsinápticas que, en ambos casos, pasan a través del
Raíz parasimpática corto
(oculomotor) Nervio oculomotor Vasos sanguíneos ganglio. Los nervios ciliares largos transportan fibras sim-
NC III) intraoculares páticas postsinápticas hacia el dilatador de la pupila y fibras
aferentes desde el iris y la córnea.
Fibras simpáticas postsinápticas
Fibras parasimpáticas presinápticas
Fibras parasimpáticas postsinápticas
Vascularización de la órbita
Fibras sensitivas generales Las arterias de la órbita proceden principalmente de la
(C)
arteria oftálmica, una rama de la arteria carótida interna
FIGURA 7-37. Nervios de la órbita. A) Visión de conjunto. B) Relacio- (fig. 7-38 A; tabla 7-7); la arteria infraorbitaria, de la ar-
nes en el vértice de la órbita. C) Distribución de las fibras nerviosas hacia el teria carótida externa, también contribuye a irrigar el suelo
ganglio ciliar y el globo ocular. de la órbita y las estructuras adyacentes. La arteria central

07_CH007_MOORE_4R.indd 533 1/30/15 10:35 PM

 534 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Arteria supratroclear Arteria supraorbitaria

Arteria ciliar anterior
Arteria
Arteria cigomaticofacial
dorsal de
la nariz
Conductos
en el hueso Vena central de la retina
cigomático
Arteria central de la retina
Arteria Nervio óptico (NC II)
Arterias Anterior cigomaticotemporal
etmoidales Vaina interna (piamadre)
en los Arteria ciliar
conductos posterior larga Espacio subaracnoideo
del Posterior Arteria central de la retina
etmoides Vaina interna (aracnoides)
Vaina externa (duramadre)

Arteria meníngea media Sección transversal

del nervio óptico (NC II)
Arteria ciliar Arteria lagrimal
posterior corta
Nervio óptico
(NC II)
Arteria oftálmica Arteria carótida interna
(A) Vista superior

Flujo de humor acuoso

Seno venoso de la esclera Córnea

Iris
Seno
venoso de la Esfínter de
Vasos esclera
conjuntivales la pupila
Círculo
arterial Dilatador
mayor de la pupila
del iris
Lente
Vasos Vasos
ciliares ciliares
anteriores: anteriores
continuación Conjuntiva
de las arterias musculares Esclera

Ramas musculares Vaso Músculo Procesos Fibras zonulares

Arteria y vena de la arteria oftálmica coroideo ciliar ciliares de la zónula ciliar
musculares
Disco óptico
Vasos
epiesclerales
Vena vorticosa

Lámina Vasos ciliares

coroidocapilar posteriores cortos

Arteria ciliar Nervio óptico (NC II)

posterior larga
Arteria y vena
Vasos ciliares centrales de la retina
posteriores cortos
Vasos de la piamadre
(B) Vasos de la duramadre

FIGURA 7-38. Arterias de la órbita y del globo ocular. A) Ramas de la arteria oftálmica. Recuadro, sección transversal del nervio óptico (NC II).
B) Sección parcial horizontal del globo ocular derecho. Se muestra la arteria que irriga la parte interna de la retina (arteria central de la retina) y la coroides,
que a su vez nutre la capa no vascular externa de la retina. La vena vorticosa (una de cuatro o cinco) drena sangre venosa desde la coroides a las venas ciliar
posterior y oftálmica. El seno venoso de la esclera retorna el humor acuoso, secretado en la cámara anterior por los procesos ciliares, a la circulación venosa.

07_CH007_MOORE_4R.indd 534 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 535

TABLA 7-7. ARTERIAS DE LA ÓRBITA

Arteria Origen Recorrido y distribución

Oftálmica Arteria carótida interna Atraviesa el conducto óptico para alcanzar la cavidad orbitaria

Arteria central de la Atraviesa la vaina externa (dural) y discurre en el nervio óptico hacia el globo ocular; se
retina ramifica en el centro del disco óptico; irriga la porción óptica de la retina (excepto los
conos y bastones)

Supraorbitaria Discurre superior y posteriormente desde el foramen supraorbitario para irrigar la frente y
el cuero cabelludo

Supratroclear Pasa desde el borde supraorbitario hacia la frente y el cuero cabelludo

Lagrimal Pasa a lo largo del borde superior del músculo recto lateral para irrigar la glándula
lagrimal, la conjuntiva y los párpados
Arteria oftálmica
Dorsal de la nariz Discurre a lo largo de la cara dorsal de la nariz e irriga su superficie

Ciliares posteriores Atraviesan la esclerótica en la periferia del nervio óptico para irrigar la coroides, al
cortas tiempo que irrigan los conos y bastones de la porción óptica de la retina

Ciliares posteriores Atraviesan la esclerótica para irrigar el cuerpo ciliar y el iris

largas

Etmoidal posterior Pasa a través del foramen etmoidal posterior hacia las celdillas etmoidales posteriores

Etmoidal anterior Pasa a través del foramen etmoidal anterior para irrigar las celdillas etmoidales
anteriores y medias, el seno frontal, la cavidad nasal y la piel del dorso de la nariz

Ciliar anterior Ramas musculares de la arteria Atraviesa la esclerótica a nivel de la inserción del músculo recto lateral y forma una red
oftálmica en el iris y cuerpo ciliar

Infraorbitaria Tercera porción de la arteria maxilar Pasa a lo largo del surco y el foramen infraorbitarios hacia la cara

de la retina, una rama de la arteria oftálmica que se origina

Vena supraorbitaria
inferior al nervio óptico, atraviesa la vaina de duramadre
del nervio óptico y discurre dentro del nervio hacia el globo Vena vorticosa
ocular, emergiendo en el disco del nervio óptico (figs. 7-36 C
y 7-38 B). Las ramas de esta arteria se extienden sobre la cara Vena
oftálmica
interna de la retina. Las ramas terminales de la arteria cen- superior
tral de la retina son arterias terminales, que proporcionan la
única irrigación para la cara interna de la retina.
La cara externa de la retina está también irrigada por la Hacia
el seno
lámina coroidocapilar (fig. 7-38 B). De las aproximada- cavernoso
mente ocho arterias ciliares posteriores (ramas también de la
arteria oftálmica), seis arterias ciliares posteriores cortas
irrigan directamente la coroides, que nutre la capa avascular Vena
externa de la retina. Dos arterias ciliares posteriores lar- oftálmica
gas, una a cada lado del globo ocular, pasan entre la esclera inferior Vena infraorbitaria
y la coroides para anastomosarse con las arterias ciliares Vena angular
anteriores (continuaciones de las ramas musculares de Hacia el plexo
la arteria oftálmica para los músculos rectos) y así irrigar venoso pterigoideo Vena facial
el plexo ciliar (figs. 7-27 y 7-38 B).
El drenaje venoso de la órbita se realiza a través de las FIGURA 7-39. Venas oftálmicas.
venas oftálmicas superior e inferior, que pasan a través
de la fisura orbitaria superior y entran en el seno cavernoso
(fig. 7-39). La vena oftálmica inferior, también drena hacia el
plexo venoso pterigoideo. La vena central de la retina suele
penetrar directamente en el seno cavernoso, pero puede seno venoso de la esclera es una estructura vascular que
unirse a una de las venas oftálmicas (fig. 7-36 C). Las venas rodea a la cámara anterior del globo ocular, a través de la
vorticosas de la capa vascular del globo ocular drenan en cual el humor acuoso retorna a la circulación sanguínea (v.
la vena oftálmica inferior (figs. 7-27 A, 7-38 B y 7-39). El fig. 7-27 B).

07_CH007_MOORE_4R.indd 535 1/30/15 10:35 PM

 536 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Obstrucción de la arteria central de acción del músculo y por la producción de dos imágenes
cuando se intenta utilizar el músculo.
de la retina
Dado que las ramas terminales de la arteria central Parálisis del nervio oculomotor
de la retina son arterias terminales, su obstrucción
por un émbolo da lugar a ceguera total instantánea. La parálisis completa del nervio oculomotor afecta a
La obstrucción de la arteria central de la retina es habitual- la mayoría de músculos del ojo, el elevador del pár-
mente unilateral y ocurre en personas ancianas. pado superior y el esfínter de la pupila. El párpado
superior cae y no puede elevarse voluntariamente debido a la
actividad no contrarrestada del orbicular del ojo (inervado
Obstrucción de la vena central por el nervio facial) (fig. C7-10 A). La pupila se encuentra
de la retina totalmente dilatada y arreactiva debido a la acción sin opo-
sición del dilatador de la pupila. La pupila está totalmente
Como la vena central de la retina penetra en el seno abducida y descendida («hacia abajo y hacia el lado») a causa
cavernoso, la tromboflebitis de este seno puede dar de que no se contrarresta la actividad del recto lateral y el
paso a trombos en la vena central de la retina y pro- oblicuo superior, respectivamente.
ducir la obstrucción de una de las pequeñas venas retinianas.
La oclusión de una rama de la vena central de la retina gene-
ralmente da lugar a una pérdida de visión lenta, no dolorosa. Parálisis del nervio abducens
Cuando se paraliza el nervio abducens (NC VI) que
Reflejo fotomotor inerva solo al recto lateral, la persona no puede
abducir la pupila del lado afectado (fig. C7-10 B).
El reflejo fotomotor se explora con una linterna de La pupila está totalmente abducida por la falta de oposición
bolsillo durante el examen neurológico. Este reflejo, a la tracción del recto medial.
en el cual intervienen el NC II (ramo aferente) y
el NC III (ramo eferente), consiste en la constricción rápida
de la pupila en respuesta a la luz. Bajo la acción de la luz se
contraen ambas pupilas, pues cada retina emite fibras a los
tractos ópticos de uno y otro lado. El músculo esfínter de la
pupila está inervado por fibras parasimpáticas; por lo tanto,
la interrupción de estas fibras produce dilatación pupilar, por
la acción sin oposición del músculo dilatador de la pupila,
inervado por fibras simpáticas. El primer signo de la com-
presión del nervio oculomotor es una lentitud homolateral en la
respuesta pupilar a la luz.

Reflejo corneal
En la exploración neurológica, el examinador toca Ojo derecho Ojo izquierdo: mirada hacia abajo
la córnea con una torunda de algodón, y la res- y hacia fuera, pupila dilatada, párpado
elevado manualmente debido a ptosis
puesta normal (positiva) es un parpadeo. La falta
de esta respuesta sugiere una lesión del NC V1; una lesión del (A) Parálisis del nervio oculomotor (NC III) izquierdo
NC VII (el nervio motor del orbicular del ojo) también puede
alterar este reflejo. El examinador debe asegurarse de que
toca la córnea (y no simplemente la esclera) para provocar el
reflejo. La presencia de una lente de contacto puede dificultar
o abolir el reflejo.

Parálisis de los músculos extrínsecos

del ojo/parálisis de los nervios
Ojo derecho: no abduce Ojo izquierdo
orbitarios
Dirección de la mirada
Una patología del tronco del encéfalo o un trauma-
tismo craneoencefálico pueden paralizar uno o más (B) Parálisis del nervio abducens (NC VI) izquierdo
músculos extrínsecos del ojo; esto provoca diplopía
(visión doble). La parálisis de un músculo se pone de mani- FIGURA C7-10. Parálisis de los nervios oculomotor y abducens.
fiesto por la limitación del movimiento del ojo en el campo

07_CH007_MOORE_4R.indd 536 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 537

REGIÓN TEMPORAL • Posterior y superiormente, por las líneas temporales su-

La región temporal incluye las fosas temporal e infratem-
poral, que se encuentran superior e inferior al arco cigomá-
tico, respectivamente (fig. 7-40).
Fosa temporal
La fosa temporal (fig. 7-40 A y B), en la que se sitúa la
mayor parte del músculo temporal, está limitada:
perior e inferior.
• Anteriormente, por los huesos frontal y cigomático.
• Lateralmente, por el arco cigomático.
• Inferiormente, por la cresta infratemporal.
El suelo de la fosa temporal está formado por porciones
de los cuatro huesos (frontal, parietal, temporal y ala mayor
del esfenoides) que forman el pterión. El músculo tempo-
ral, con forma de abanico, se origina en el suelo óseo y la
fascia temporal que lo recubre, que constituye el techo de

Proceso cigomático Porción escamosa

Del hueso del temporal
temporal
Tubérculo Ala mayor del
esfenoides
Surco de los vasos
temporales profundos Hueso frontal
Tubérculo Arco cigomático
posglenoideo
Cresta Hueso cigomático
supramastoidea
Espina
suprameática
Infratemporal
Orificio Cara del
auditivo maxilar
externo Anterior
Fosa temporal
Fisura
timpanomastoidea Incisura
Proceso mastoides mandibular y
proceso
Porción timpánica coronoides
del temporal De la
Proceso condilar mandíbula
Proceso vaginal (cabeza y cuello)

Proceso estiloides Rama

(A) Vista lateral Ángulo

Pterión

Tubérculo articular Cresta

infratemporal
Fosa mandibular,
porción articular Fisura orbitaria
inferior
Fosa infratemporal
Techo del tímpano Foramen En el interior
esfenopalatino de la fisura
Placa timpánica Fosa pterigomaxilar
Foramen espinoso pterigopalatina

Espina del esfenoides

Lámina
Proceso estiloides lateral de la Foramen alveolar
del temporal pterigoides superior posterior
Tuberosidad del maxilar
Foramen oval
Gancho del Proceso piramidal del
proceso pterigoides hueso palatino
(B) Vista lateral (después de extirpar el arco
cigomático y la rama de la mandíbula)

FIGURA 7-40. Límites óseos de las fosas temporal e infratemporal. A) La pared lateral de la fosa infratemporal está formada por la rama de la man-
díbula. El espacio es profundo con respecto al arco cigomático, y es atravesado por el músculo temporal y nervios y vasos temporales profundos. A través
de este intervalo, la fosa temporal se comunica inferiormente con la fosa infratemporal. B) Fosa infratemporal. La fosa infratemporal se comunica con la
fosa pterigopalatina a través de la fisura pterigomaxilar.

07_CH007_MOORE_4R.indd 537 1/30/15 10:35 PM

 538 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Temporal Temporal Articulación

(en la fosa temporomandibular
Pterigoideo temporal)
lateral Hueso esfenoides
Arco
cigomático Arco cigomático
Arco (seccionado)
cigomático (extirpado)
Mandíbula: Pterigoideo medial
Proceso Proceso
cigomático coronoides
del maxilar Rama Maxilar
Mandíbula Pterigoideo Rama de la mandíbula
Masetero: lateral (seccionada)
Capa profunda Ángulo de Inserción en el lado
Capa superficial la mandíbula medial de la mandíbula
(A) Masetero y temporal (B) Temporal (C) Pterigoideos lateral y medial
Vistas laterales

FIGURA 7-41. Músculos masticadores. A) Músculos temporal y masetero. B) Músculo temporal. C) Músculos pterigoideos lateral y medial.

TABLA 7-8. MÚSCULOS MASTICADORES QUE ACTÚAN SOBRE LA MANDÍBULA EN LA ARTICULACIÓN

TEMPOROMANDIBULAR (ATM)

Músculo Inserción proximal Inserción distal Inervación Acción sobre la mandíbula

Temporal Músculo triangular con amplia Inserción estrecha en la punta A través de Eleva la mandíbula y la cierra;
inserción en el suelo de la fosa y cara medial del proceso los nervios las fibras posteriores, más
temporal y cara profunda de la coronoides y borde anterior de la temporales horizontales, tiran hacia atrás de
fascia temporal rama de la mandíbula profundos la mandíbula

Masetero Músculo cuadrado que se inserta
en el borde inferior y cara medial
del proceso maxilar del hueso
cigomático y del arco cigomático
Pterigoideo Músculo triangular con dos
cabezas desde: 1) la cara
lateral
infratemporal y cresta del ala
mayor del esfenoides, y 2) cara
lateral de la lámina lateral de la
pterigoides
Pterigoideo Músculo cuadrangular con
medial dos cabezas desde: 1) la cara
medial de la lámina lateral de la
pterigoides y proceso piramidal
del hueso palatino, y 2) la
tuberosidad del maxilar
Ángulo y cara lateral de la rama A través Eleva la mandíbula; las fibras
de la mandíbula del nervio superficiales contribuyen de
masetérico forma limitada a la protrusión de la
mandíbula
La cabeza superior se inserta A través Cuando actúan bilateralmente,
principalmente en la cápsula Tronco del nervio protruyen la mandíbula y
anterior
y el disco articulares de la pterigoideo deprimen el mentón; si actúan
ATM; la cabeza inferior se del nervio lateral unilateralmente, mueven
inserta principalmente en la mandibular la mandíbula hacia el lado
fosita pterigoidea de la cara (NC V3) contralateral; la contracción
anteromedial del cuello unilateral alterna produce
del proceso condilar de amplios movimientos laterales de
la mandíbula masticación
Cara medial de la rama de la A través Actúa sinérgicamente con
mandíbula, inferior al foramen del nervio el masetero para elevar la
mandibular; en esencia, una pterigoideo mandíbula; contribuye a la
«imagen en espejo» del medial protrusión; la actividad unilateral
masetero homolateral, los dos alterna produce pequeños
músculos flanquean la rama movimientos de molturación

la fosa temporal (fig. 7-41; tabla 7-8). La fascia temporal se
extiende desde la línea temporal superior hasta el arco cigo-
mático. Cuando el potente músculo masetero, insertado en
el borde inferior del arco cigomático, se contrae y ejerce una
fuerte tensión hacia abajo sobre el arco, la fascia temporal
opone resistencia.
Fosa infratemporal
La fosa infratemporal es un espacio de forma irregular,
profundo e inferior al arco cigomático, profundo a la rama
de la mandíbula y posterior al maxilar. Los límites de la fosa
(fig. 7-40 B) son:
• Lateralmente, la rama de la mandíbula.
• Medialmente, la lámina lateral del proceso pterigoides.
• Anteriormente, la cara posterior del maxilar.
• Posteriormente, la porción timpánica y los procesos mas-
toides y estiloides del hueso temporal.
• Superiormente, la cara inferior del ala mayor del es-
fenoides.
• Inferiormente, el punto en que el músculo pterigoideo
medial se inserta en la mandíbula cerca de su ángulo
(tabla 7-8).
El contenido de la fosa infratemporal (fig. 7-42) es el
siguiente:

07_CH007_MOORE_4R.indd 538 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 539

Temporal

Arterias y nervios temporales

profundos
Nervio auriculotemporal
Pterigoideo lateral Nervio maxilar (NC V2)
(cabeza superior)
Arteria y nervio maseterinos Arteria y nervio alveolares
Pterigoideo lateral superiores posteriores
(cabeza inferior) Arteria maxilar (3.a porción)
Arteria temporal superficial Nervio y arteria bucales
Arteria maxilar (1.a porción) Conducto parotídeo
Arteria carótida externa
Glándulas bucales

Ligamento esfenomandibular Buccinador

Nervio milohioideo Ramos gingivales

Nervio y arteria alveolares inferiores

Pterigoideo medial

Nervio lingual
(A) Vista lateral

Nervios temporales profundos

para el músculo temporal

Nervio masetérico Ganglio pterigopalatino

En la fosa
Nervio pterigoideo lateral Nervio maxilar (NC V2) pterigopalatina
Arteria esfenopalatina
Nervio mandibular (NC V3)
Localización del ganglio ótico, Nervio y arteria infraorbitarios
medial al nervio Nervio alveolar superior posterior
Arteria meníngea media Arteria palatina descendente
Nervio auriculotemporal Ramos gingivales
Cuerda del tímpano Arteria maxilar (porciones 2.a y 3.a)
Ligamento esfenomandibular
Nervio bucal
Arteria maxilar (1.a porción)
Buccinador
Nervio alveolar inferior
Nervio milohioideo Ramos gingivales
Pterigoideo medial
Nervio lingual

(B) Vista lateral

FIGURA 7-42. Disecciones de la región infratemporal. A) Superficial. B) Profunda.

• La porción inferior del músculo temporal.
• Los músculos pterigoideos medial y lateral.
• La arteria maxilar.
• El plexo venoso pterigoideo.
• Los nervios mandibular, alveolar inferior, lingual y bucal,
la cuerda del tímpano y el ganglio ótico.
El músculo temporal tiene una amplia inserción proximal
en el suelo de la fosa temporal y se inserta distalmente en la
punta y cara medial del proceso coronoides y en el borde an-
terior de la rama de la mandíbula (fig. 7-41 A y B; tabla 7-8).
Eleva la mandíbula (cierra la boca); sus fibras posteriores
retraen la mandíbula protruida.

07_CH007_MOORE_4R.indd 539 1/30/15 10:35 PM

 540 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Esfenopalatina
Partes de la arteria maxilar Ramas temporales profundas Infraorbitaria
Mandibular Arteria faríngea
Pterigoidea Posterior
Arteria del conducto
Pterigopalatina pterigoideo Media
Arteria timpánica Alveolar superior
anterior

Auricular profunda Anterior

Músculo Palatina descendente

pterigoideo lateral
Rama bucal
Arteria temporal superficial
Meníngea media Ramas dentales
Carótida externa
Meníngea accesoria Rama mentoniana

Alveolar inferior
Rama masetérica
Rama pterigoidea Rama para el milohioideo
Vista lateral

FIGURA 7-43. Ramas de la arteria maxilar.

Las dos cabezas del músculo pterigoideo lateral discu-
rren posteriormente. Su cabeza superior se inserta en la cáp-
sula y el disco articulares de la ATM, mientras que la cabeza
inferior se inserta principalmente en la fosita pterigoidea del
proceso condilar de la mandíbula.
El músculo pterigoideo medial se sitúa en la cara me-
dial de la rama de la mandíbula. Sus dos cabezas rodean la
cabeza inferior del pterigoideo lateral y después se unen
(fig. 7-42 A). El pterigoideo medial discurre inferoposterior-
mente y se inserta en la cara medial de la mandíbula cerca
de su ángulo. Las inserciones, inervación y acciones de los
músculos pterigoideos se describen en la tabla 7-8.
La arteria maxilar, la mayor de las dos ramas terminales
de la arteria carótida externa, se origina posterior al cue-
llo de la mandíbula, discurre anteriormente, profunda al
cuello de la cabeza (cóndilo) de la mandíbula, para después
pasar superficial o profunda al pterigoideo lateral (figs. 7-43
y 7-44 A). La arteria corre medialmente desde la fosa infra-
temporal a través de la fisura pterigomaxilar para entrar
en la fosa pterigopalatina (fig. 7-40 B). La arteria maxi-
lar se divide así en tres porciones de acuerdo con su relación
con el músculo pterigoideo lateral (fig. 7-43).
Las ramas de la primera porción, o porción retromandi-
bular, de la arteria maxilar son:
• La arteria auricular profunda, que irriga el conducto au-
ditivo externo.
• La arteria timpánica anterior, que irriga la membrana del
tímpano.
• La arteria meníngea media, que irriga la duramadre y la
calvaria.
• Las arterias meníngeas accesorias, que irrigan la cavidad
craneal.
• La arteria alveolar inferior, que irriga la mandíbula, las
encías, los dientes y el suelo de la boca.
Las ramas de la segunda porción, o porción pterigoidea,
de la arteria maxilar son:
• Las arterias temporales profundas, anterior y posterior,
que ascienden para irrigar el músculo temporal.
• Las arterias pterigoideas, que irrigan los músculos pte-
rigoideos.
• La arteria masetérica, que pasa lateralmente a través de
la incisura mandibular para irrigar el músculo masetero.
• La arteria bucal, que irriga el músculo buccinador y la
mucosa de la mejilla.
Las ramas de la tercera porción, o porción pterigopala-
tina, de la arteria maxilar son:
• La arteria alveolar superior posterior, que irriga los dien-
tes molares y premolares maxilares, la encía bucal de esos
dientes y la mucosa del seno maxilar.
• La arteria infraorbitaria, que irriga el párpado inferior, el
saco lagrimal, la región infraorbitaria de la cara, el ala de
la nariz y el labio superior.
• La arteria palatina descendente, que irriga la mucosa y las
glándulas palatinas (techo de la boca) y la encía palatina.
• La arteria del conducto pterigoideo, que irriga la por-
ción superior de la faringe, la tuba auditiva y la cavidad
timpánica.
• La arteria faríngea, que irriga el techo de la faringe, el
seno esfenoidal y la porción inferior de la tuba auditiva.
• La arteria esfenopalatina, terminación de la arteria maxi-
lar, que irriga la cavidad nasal (la pared lateral de la nariz,
el tabique nasal y los senos paranasales adyacentes).

07_CH007_MOORE_4R.indd 540 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 541

Rama frontal de la a.
Rama parietal de la a. temporal superficial
temporal superficial

A. temporales
Fascia temporal
profundas
y músculo temporal

A. temporal
superficial A. supraorbitaria
A. supratroclear
A. transversa
de la cara
A. angular y
nasal lateral

A. auricular A. infraorbitaria
posterior A. esfenopalatina
A. palatina descendente
A. occipital A. labial superior
A. meníngea media Orbicular de la boca

A. maxilar A. bucal y buccinador

A. alveolar inferior
A. labial inferior
A. carótida interna
A. carótida externa A. mentoniana

A. carótida común derecha A. lingual A. facial A. submentoniana

(A) Vista lateral

Tributaria frontal
de la v. temporal superficial
Tributaria parietal
de la v. temporal
superficial Fascia temporal y
músculo temporal

V. temporal V. supraorbitaria
superficial
V. supratroclear
V. temporales profundas

V. transversa de V. emisaria hacia

la cara el seno cavernoso
(seccionada) V. angular
V. nasal externa

V. infraorbitaria
V. auricular
V. palatina
posterior
V. maxilar V. facial profunda
V. labial superior
V. occipital
Plexo venoso pterigoideo Orbicular de la boca
V. alveolar inferior V. labial inferior

Rama Buccinador
V. retromandibular posterior
Rama
V. mentoniana
anterior
V. facial
V. submentoniana
V. yugular externa V. facial común
V. yugular interna
(B) Vista lateral
FIGURA 7-44. Vascularización de la cabeza. A) Arteria carótida externa y sus ramas. B) Drenaje venoso de la cara, cuero cabelludo y fosa infratemporal.

07_CH007_MOORE_4R.indd 541 1/30/15 10:35 PM

 542 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Nervio petroso menor Ganglio ótico Ramos parotídeos

del nervio
Nervio mandibular Plexo timpánico en auriculotemporal
(NC V3) la cavidad timpánica (NC V3)
Arteria meníngea
media
Nervio
auriculotemporal Proceso
mastoides Tuba auditiva
Ganglio ótico
(en el lado medial de V3)
Nervio glosofaríngeo Glándula parótida
Nervio lingual (NC IX) Nervio timpánico
Nervio alveolar inferior Fibras parasimpáticas presinápticas
Ganglio sensitivo
Fibras parasimpáticas postsinápticas
Localización del foramen del NC IX
mandibular
(A) Vista lateral (B)

Nervios temporales profundos Nervio oftálmico (NC V1)

Ganglio del trigémino

Nervio maxilar (NC V2)

Nervio auriculotemporal Fosa pterigopalatina

Nervio mandibular (NC V3) Nervio infraorbitario

Nervio alveolar superior
posterior
Ganglio pterigopalatino
Nervios palatinos mayor y menor
Cuerda del tímpano
Músculo pterigoideo lateral
Nervio milohioideo
Nervio bucal
Nervio alveolar inferior
en el conducto Nervio lingual
mandibular

(C) Vista lateral

FIGURA 7-45. Nervios de la fosa infratemporal. A) En el foramen oval. B) Inervación de la glándula parótida. C) Vista general. Se muestra la relación
de los nervios con el músculo pterigoideo lateral.

El plexo venoso pterigoideo ocupa la mayor parte de
la fosa pterigoidea (fig. 7-44 B). Se localiza en parte entre los
músculos temporal y pterigoideos. El plexo drena anterior-
mente en la vena facial a través de la vena facial profunda,
aunque sobre todo drena posteriormente a través de la vena
maxilar y, luego, de la vena retromandibular.
El nervio mandibular (NC V3) recibe la raíz motora del
nervio trigémino (NC V) y desciende a través del foramen
oval para entrar en la fosa infratemporal, donde se divide
en troncos anterior y posterior. Los ramos del gran tronco
posterior son los nervios auriculotemporal, alveolar inferior
y lingual (figs. 7-42 y 7-45 A). La división anterior más pe-
queña da origen al nervio bucal (fig. 7-45 C) y ramos para
los cuatro músculos de la masticación (temporal, masetero
y pterigoideos medial y lateral), pero no al buccinador, que
está inervado por el nervio facial (NC VII).
El ganglio ótico (parasimpático) se encuentra en la fosa
infratemporal (fig. 7-45 A y B), justo inferior al foramen
oval, medial al nervio mandibular y posterior al músculo
pterigoideo lateral. Las fibras parasimpáticas presinápticas,
derivadas principalmente del nervio glosofaríngeo (NC IX),
hacen sinapsis en el ganglio ótico. Las fibras parasimpáticas
postsinápticas, que son secretoras para la glándula parótida,
pasan desde el ganglio hacia esta glándula a través del nervio
auriculotemporal.
El nervio auriculotemporal se origina a través de dos raí-
ces que rodean a la arteria meníngea media y luego se unen
en un tronco único (figs. 7-42 y 7-45 A y C). El tronco se
divide en numerosos ramos, de los que el mayor discurre
posteriormente, medial al cuello de la mandíbula, y pro-
porciona fibras sensitivas para la oreja y la región temporal.
El nervio auriculotemporal también envía fibras articulares

07_CH007_MOORE_4R.indd 542 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 543

Cavidad articular superior Disco articular Cavidad articular inferior

Tubérculo posglenoideo
Tubérculo articular
Bandas posterior y anterior
Cabeza Fosa mandibular del disco articular
superior Pterigoideo del hueso temporal
M Cabeza lateral (M) Tubérculo
Cápsula inferior articular
articular C
Tubérculo
POSTERIOR ANTERIOR posglenoideo
Cu
Conducto Del proceso
auditivo Fosita
externo pterigoidea condilar Cabeza (C)
de la Cuello (Cu)
Proceso mandíbula
Mandíbula Pterigoideo
estiloides lateral
Cápsula articular

(A) Boca cerrada, sección sagital (B) Boca abierta, sección sagital

Hueso
Cápsula temporal
de la fibrosa
ATM Ligamento M
lateral
M C
Cuello de
la mandíbula C Cu

Proceso estiloides Cu
Ligamento
estilomandibular
Ángulo de la mandíbula

(C) Vista lateral (D) TC sagital, boca cerrada (E) TC sagital, boca muy abierta

FIGURA 7-46. Articulación temporomandibular. Imagen anatómica y TC de la articulación temporomandibular en las posiciones con la boca abierta
(A, C y D) y cerrada (B y E). C) Ligamentos lateral y estilomandibular de la articulación temporomandibular (ATM).

para la ATM y fibras parasimpáticas secretomotoras para la
glándula parótida.
Los nervios alveolar inferior y lingual descienden entre
los músculos pterigoideos lateral y medial. El nervio alveo-
lar inferior entra en el foramen mandibular y pasa a través
del conducto mandibular, formando el plexo dentario in-
ferior, que da ramos para todos los dientes mandibulares de
su lado. El nervio milohioideo, un pequeño ramo del nervio
alveolar inferior, se separa de éste justo antes de que el ner-
vio entre en el foramen mandibular (fig. 7-45 C). Un ramo
del plexo dentario inferior, el nervio mentoniano, pasa a
través del foramen mentoniano e inerva la piel y mucosa del
labio inferior, la piel del mentón y la encía vestibular de los
dientes incisivos mandibulares (fig. 7-52 A).
El nervio lingual se sitúa anterior al nervio alveolar infe-
rior (figs. 7-42 y 7-52). Es sensitivo para los dos tercios ante-
riores de la lengua, el suelo de la boca y las encías linguales.
Entra en la boca entre el pterigoideo medial y la rama de
la mandíbula y pasa anteriormente, cubierto por la mucosa
bucal, justo inferior al 3.er diente molar.
La cuerda del tímpano, un ramo del NC VII (fig. 7-45 C),
transporta fibras gustativas desde los dos tercios anterio-
res de la lengua y las fibras parasimpáticas presinápticas
secretomotoras para las glándulas salivares submandibular
y sublingual. La cuerda del tímpano se une al nervio lingual
en la fosa infratemporal.
ARTICULACIÓN
TEMPOROMANDIBULAR
La articulación temporomandibular (ATM) es una arti-
culación sinovial de tipo gínglimo modificado, que permite
el movimiento en tres planos. Las superficies articulares
implicadas son la cabeza (cóndilo) de la mandíbula, el
tubérculo articular del hueso temporal y la fosa mandi-
bular (fig. 7-46). Las superficies articulares están recubier-
tas por fibrocartílago en lugar de cartílago hialino, como es
característico de una articulación sinovial. Un disco articu-
lar divide la cavidad articular en dos compartimentos sino-
viales separados. La cápsula articular de la ATM es laxa.
La membrana fibrosa de la cápsula se une a los bordes del
área articular del hueso temporal y alrededor del cuello de la
mandíbula. La porción gruesa de la cápsula articular forma
el ligamento lateral (ligamento temporomandibular)

07_CH007_MOORE_4R.indd 543 1/30/15 10:35 PM

 544 CAPÍTULO 7 • CABEZA

TABLA 7-9. MOVIMIENTOS DE LA ARTICULACIÓN

TEMPOROMANDIBULAR
Espina del esfenoides
Movimientos de la
mandíbula Músculos

Elevación (boca cerrada) Temporal, masetero y pterigoideo medial

Proceso estiloides
Descenso (boca abierta) Pterigoideo lateral y músculos
Ligamento esfenomandibular suprahioideos e infrahioideosa

Língula Protrusión (mentón Pterigoideo lateral, masetero y pterigoideo

protruido) medialb
Ligamento estilomandibular
Retrusión (mentón retruido) Temporal (fibras oblicuas posteriores
Ángulo de la mandíbula
y casi horizontales) y masetero

Movimientos laterales Temporal del mismo lado, pterigoideos del

(molturación y masticación) lado opuesto y masetero
FIGURA 7-47. Ligamentos esfenomandibular y estilomandibular.
a
Por lo general, el motor principal es la gravedad; principalmente, estos mús-
intrínseco, que refuerza la ATM lateralmente y, con el tu- culos son activos contra resistencia.
bérculo posglenoideo, actúa para evitar luxaciones poste- b
El pterigoideo lateral es aquí el motor principal, mientras que el masetero y el
riores de la articulación (fig. 7-46 A y C). pterigoideo medial son secundarios.

Dos ligamentos extrínsecos y el ligamento lateral conec-

tan la mandíbula al cráneo. El ligamento estilomandibu-
lar, un engrosamiento de la cápsula fibrosa de la glándula
parótida, se extiende desde el proceso estiloides hasta el án-
gulo de la mandíbula (figs. 7-46 y 7-47). No contribuye de
manera significativa al refuerzo de la ATM. El ligamento
esfenomandibular se extiende desde la espina del esfenoi-
des hasta la língula de la mandíbula (fig. 7-47) y es el soporte
pasivo principal y «cuerda oscilante» de la mandíbula.
Para facilitar un poco más el descenso de la mandíbula, es
decir, abrir la boca más allá de separar los dientes superiores
de los inferiores, la cabeza de la mandíbula y el disco articular
se mueven anteriormente sobre la superficie articular hasta
que la cabeza se sitúa inferior al tubérculo articular (fig. 7-46
B y E), un movimiento conocido como traslación en odon-
tología. Si este deslizamiento anterior es unilateral, la cabeza
de la mandíbula rota (pivota) en el lado retraído sobre la
cara inferior del disco articular, lo que permite movimientos
simples de masticación o trituración de poca amplitud de
uno a otro lado. Durante la protrusión y retrusión de la man-
díbula, la cabeza de la mandíbula y el disco articular se des-
lizan anterior y posteriormente sobre la superficie articular
del hueso temporal, y ambos lados se mueven a la vez. Los
movimientos de la ATM están provocados sobre todo por los
músculos masticadores. Las inserciones, inervación y accio-
nes de estos músculos se describen en las tablas 7-8 y 7-9.

Bloqueo del nervio mandibular Luxación de la ATM

Para realizar un bloqueo del nervio mandibular, se Al bostezar o dar un gran mordisco, la contrac-
inyecta un agente anestésico cerca del nervio man- ción excesiva de los pterigoideos laterales pue-
dibular cuando éste entra en la fosa infratemporal. de provocar la luxación anterior de las cabezas
Este bloqueo anestesia, generalmente, los ramos auriculo- de la mandíbula (se sitúan anteriores a los tubérculos
temporal, alveolar inferior, lingual y bucal del nervio man-
dibular.
Fosa
Anterior
mandibular
Bloqueo del nervio alveolar inferior
Tubérculo
En el bloqueo del nervio alveolar inferior –em- posglenoideo
pleado generalmente por los odontólogos cuando
intervienen los dientes mandibulares–, se aneste- Tubérculo Disco articular
articular
sia el nervio alveolar inferior, un ramo del NC V3. El agente
anestésico es inyectado alrededor del foramen mandibular, Luxación
la abertura del conducto mandibular en la cara medial de de la
cabeza Posición
la rama mandibular. Este conducto deja paso al nervio, la de la normal
arteria y la vena alveolares inferiores. Cuando este bloqueo mandíbula con la boca
nervioso es efectivo, se anestesian todos los dientes mandi- por delante abierta (línea
bulares hasta la línea media. También se anestesian la piel del de trazos)
y la mucosa del labio inferior, la mucosa alveolar y la encía tubérculo
articular Luxación de la ATM izquierda
vestibulares y la piel del mentón, ya que están inervadas por
el ramo mentoniano de este nervio. FIGURA C7-11. Luxación de la articulación temporomandibular.

07_CH007_MOORE_4R.indd 544 1/30/15 10:35 PM


articulares) (fig. C7-11). En esta posición, la mandíbula
permanece descendida y el individuo no es capaz de ce-
rrar su boca. Con mayor frecuencia, un golpe lateral en
el mentón cuando la boca está abierta, luxa la ATM del
lado que recibe el golpe. Las fracturas de mandíbula pue-
den acompañarse de luxación de la ATM. Dada la estrecha
relación de los nervios facial y auriculotemporal con la
ATM, se debe tener precaución durante los procedimien-
tos quirúrgicos para preservar tanto los ramos del ner-
vio facial que pasan sobre ella como los ramos articulares
del nervio auriculotemporal que entran posteriores a la
articulación. La lesión de los ramos articulares del ner-
vio auriculotemporal que inervan a la ATM, asociada a la
REGIÓN BUCAL
La región bucal u oral incluye la cavidad bucal (boca),
los dientes, las encías, la lengua, el paladar y la zona de las
tonsilas palatinas. Los alimentos se ingieren a través de la
cavidad bucal y son preparados en ella para su digestión en
el estómago y el intestino delgado. Al masticar los alimentos,
los dientes y la saliva de las glándulas salivares facilitan la
formación de un bolo alimenticio manejable.
Cavidad bucal
La cavidad bucal u oral consta de dos partes: el vestíbulo
bucal y la cavidad bucal propiamente dicha (fig. 7-48). El
vestíbulo bucal comunica con el exterior a través del orifi-
Cavidad bucal propiamente dicha Paladar
Lengua
Encía
lingual
Diente
molar
Sección Vestíbulo
coronal bucal
Buccinador
Bolo de
alimento
Encía
bucal
Glándula
sublingual
Mandíbula
FIGURA 7-48. Cavidad bucal. El dibujo orientativo muestra el plano
de la sección.
07_CH007_MOORE_4R.indd 545
CAPÍTULO 7 • CABEZA 545
luxación traumática y la rotura de la cápsula articular y
del ligamento lateral, conduce a laxitud e inestabilidad de
la ATM.
Artritis de la ATM
La articulación temporomandibular puede infla-
marse a causa de una artrosis, por ejemplo. La
función anormal de la articulación puede originar
problemas estructurales, como oclusión dental y chasquidos
articulares (crepitación). Se cree que los chasquidos se pro-
ducen por retraso en los movimientos anteriores del dis-
co durante el descenso y la elevación de la mandíbula.
cio de la boca. El tamaño de la hendidura bucal u orificio
de la boca, abierto, es controlado por músculos, como el
orbicular de la boca (el esfínter de la hendidura bucal). La
cavidad bucal propiamente dicha es el espacio posterior
y medial a los arcos dentales superior e inferior. Está limi-
tada lateral y anteriormente por los arcos alveolares maxilar
y mandibular que alojan los dientes. El techo de la cavidad
bucal está formado por el paladar. Posteriormente, la cavi-
dad bucal se comunica con la bucofaringe, la porción oral
de la faringe. Cuando la boca está cerrada y en reposo, la
cavidad bucal está completamente ocupada por la lengua.
Vestíbulo bucal
El vestíbulo bucal es el espacio en forma de hendidura
entre los labios y las mejillas, superficialmente, y entre la
lengua y las encías, en profundidad. Los labios, los pliegues
musculares gruesos y móviles que rodean la hendidura bucal,
contienen el orbicular de la boca y los músculos, vasos y ner-
vios labiales inferiores y superiores. Externamente, están cu-
biertos por piel e, internamente, por mucosa. El labio supe-
rior tiene un surco vertical, el filtro (fig. 7-49). A medida que
la piel de los labios se acerca a la hendidura bucal, cambia de
color súbitamente hacia el rojo; este borde rojizo del labio es
el borde bermellón, una zona de transición entre la piel y
la mucosa. La piel de la zona de transición de los labios
Filtro
Surco
Zona de transición nasolabial
Borde bermellón Labios
Surco
mentolabial
Nódulos Nódulos
linfáticos linfáticos
submentonianos submandibulares
Vista anterior
FIGURA 7-49. Anatomía de superficie y drenaje linfático de las meji-
llas, labios y mentón.
1/30/15 10:35 PM
 546 CAPÍTULO 7 • CABEZA

carece de pelo y es tan delgada que parece roja a causa del

lecho capilar subyacente. El labio superior está irrigado por Esmalte
las ramas labiales superiores de las arterias facial e in- Corona
fraorbitaria. El labio inferior está irrigado por las ramas Corona
labiales inferiores de las arterias facial y mentoniana. El Dentina
Cuello
labio superior está inervado por los ramos labiales superiores
de los nervios infraorbitarios (NC V2) y el labio inferior Cavidad
Cuello
está irrigado por los ramos labiales inferiores de los nervios pulpar
mentonianos (NC V3) (fig. 7-52 A). (cavidad dental)
La linfa del labio superior y de las porciones laterales del Cemento Raíz
labio inferior drena principalmente hacia los nódulos linfá-
Raíz
ticos submandibulares (fig. 7-49), mientras que la linfa de la Conducto
porción medial del labio inferior drena inicialmente hacia los radicular
nódulos linfáticos submentonianos.
Foramen apical
Las mejillas constituyen las paredes laterales distensi-
(foramen radicular)
bles de la cavidad bucal y las prominencias faciales sobre Incisivo Molar
los huesos cigomáticos. Las mejillas tienen esencialmente la (A) Sección longitudinal
misma estructura que los labios, con los que se continúan.
Los músculos principales de las mejillas son los buccinadores 5
1
(fig. 7-48). Los labios y mejillas actúan como un esfínter bucal 1
2 2 3
que empuja la comida desde el vestíbulo bucal hacia el inte-
rior de la cavidad bucal propiamente dicha. La lengua y los
buccinadores trabajan juntos para mantener la comida entre
las superficies oclusales de los dientes molares durante la 4
7 8
masticación. Las glándulas labiales y bucales son pequeñas 7
glándulas mucosas situadas entre la mucosa y los músculos
orbicular de la boca y buccinador, subyacentes (fig. 7-42 B). 6

Dientes y encías
Los dientes son estructuras cónicas y duras, insertadas en
los alvéolos dentarios de la mandíbula y los maxilares, que
se usan en la masticación y ayudan a la articulación de las pa-
labras. Los niños tienen 20 dientes deciduos (primarios).
El primer diente normalmente erupciona a los 6 a 8 meses
de edad y el último a los 20 a 24 meses. La erupción de los
dientes permanentes (secundarios), normalmente 16 en
cada maxilar (3 molares, 2 premolares, 1 canino y 2 incisivos
en cada lado), se completa normalmente hacia la mitad de la
adolescencia (fig. 7-50), con excepción de los terceros dien-
tes molares («muelas del juicio») que suelen erupcionar hacia
el final de la adolescencia o alrededor de los 20 años de edad.
Un diente tiene corona, cuello y raíz. Cada tipo de diente
tiene un aspecto característico (figs. 7-51 y 7-52). La corona
3
Molares
2
1 Premolares
Canino
2
Incisivos
1
1 y mandibulares (inferiores), respectivamente (v. figs. 7-43 y
2 7-44 A). Las venas con los mismos nombres y distribución
1
Vista superior
Arco mandibular dental
FIGURA 7-50. Dentición mandibular del adulto.
(B) Radiografía lateral
1 Esmalte 2 Dentina 3 Cavidad pulpar
4 Conducto radicular 5 Cúspide bucal 6 Vértice radicular
7 Tabiques interalveolares (hueso alveolar)
8 Tabique interradicular (hueso alveolar)
FIGURA 7-51. Sección de los dientes. A) Incisivo y molar. B) Radiogra-
fía de dientes premolares y molares maxilares que muestra las característi-
cas descritas en la parte A.
sobresale de la encía. El cuello es la parte del diente entre
la corona y la raíz. La raíz está fijada en el alvéolo por el
periodonto fibroso (membrana periodontal). La mayor parte
del diente está compuesta de dentina, que está cubierta por
esmalte en la corona y por cemento en la raíz. La cavidad
pulpar contiene tejido conectivo, vasos sanguíneos y nervios.
El conducto radicular da paso a los nervios y vasos que
entran y salen de la cavidad pulpar a través del foramen
apical.
Las arterias alveolares superiores e inferior, ramas de
la arteria maxilar, irrigan los dientes maxilares (superiores)
acompañan a las arterias (v. fig. 7-44 B). Los vasos linfá-
ticos desde los dientes y encías se dirigen principalmente
hacia los nódulos linfáticos submandibulares (fig. 7-49). Los
nervios alveolares superior e inferior, ramos de los NC V2
y V3, respectivamente, forman los plexos dentarios superior

07_CH007_MOORE_4R.indd 546 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 547

Nervio trigémino (NC V) Nervio maxilar (NC V2)

Ganglio del trigémino

Nervio infraorbitario (NC V2)

Posterior
Nervios alveolares
Medio superiores (NC V2)
Anterior
Nervio mandibular (NC V3)
Nervio lingual (NC V3)
Nervio alveolar inferior (NC V3)

Localización del foramen mandibular

Ramo bucal del NC V3

Ramo mentoniano (NC V3)
Conducto mandibular

Ramo incisivo del nervio

Ramos dentarios del nervio
alveolar inferior (NC V3)
(A) Vista lateral alveolar inferior (NC V3)

Superficies Cara oclusal Inerva las encías vestibulares Inerva la pulpa dental,
(caras) de (bucales, labiales) el ligamento periodontal
contacto derechas e izquierdas Inerva la encía y el proceso alveolar
lingual superior izquierdos y derechos

(PA
L
LIN ATAL Alveolar superior anterior Alveolar superior
TAL GU )
AL e infraorbitario 8 9
DIS 7 10 anterior
6 11
Infraorbitario y Nasopalatino
(V
ES LAB AL alveolar superior medio 5 12 Alveolar superior
TIB IAL ESI
or

UL M 4 13 medio NC V2
may

or

AR
may

) 3 14
no

Alveolar superior
Palatino
Palati

DIENTE INCISIVO PALADAR

posterior 2 15 Alveolar superior
posterior
1 16
Cara oclusal
Superficies MAXILAR, vista inferior
(caras) de MANDIBULAR, vista superior
contacto
32 17
SUELO
Lingu

al

(PA 31 18
Lingu

L DE LA
AL LIN ATAL Ramo bucal
IST GU )
al

D AL BOCA
30 19 Ramos dentarios
del alveolar inferior
29 20
(V
ES BUC SIAL NC V3
TIB AL ME 28 21
UL Ramo mentoniano 27 22
AR
) del alveolar inferior 26 25 2423
2524
Ramo incisivo del
(B) DIENTE MOLAR alveolar inferior

(C) Suelo de la boca

y encía lingual inferior
y 2/3 anteriores de la
lengua (sensitivo general)

FIGURA 7-52. Inervación de los dientes y las encías. A) Nervios alveolares superior e inferior. B) Caras de un incisivo y de un molar. C) Inervación de
la boca y los dientes.

07_CH007_MOORE_4R.indd 547 1/30/15 10:35 PM

 548 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Caries dental, pulpitis y dolor dental Gingivitis y periodontitis

La destrucción del los tejidos duros de un diente
provoca la formación de caries dental. La invasión
de la pulpa del diente por una caries da lugar a
infección e irritación de los tejidos de la cavidad pulpar. Esta
dolencia causa un proceso inflamatorio (pulpitis). Como la
cavidad pulpar es un espacio rígido, la tumefacción de los
tejidos pulpares causa dolor (dolor dental).
La ausencia de una higiene oral adecuada da lugar
a depósitos de comida en los dientes y grietas gin-
givales, que pueden causar inflamación de las en-
cías (gingivitis). Si no se trata, la enfermedad se extiende a las
otras estructuras de soporte (incluyendo el hueso alveolar) y
produce periodontitis. La periodontitis causa inflamación de
las encías y puede provocar la absorción del hueso alveolar y
retracción gingival. La retracción gingival expone el cemento
sensitivo del diente.

e inferior que inervan los dientes maxilares y mandibulares Paladar

(fig. 7-52 A).
Las encías están formadas por tejido fibroso cubierto
con mucosa, que están firmemente adheridos a los procesos
alveolares de la mandíbula y el maxilar y al cuello de los dien-
tes. La encía bucal de los dientes molares mandibulares está
inervada por el nervio bucal, un ramo del nervio mandibular
(v. fig. 7-48). La encía lingual de todos los dientes mandi-
bulares está inervada por el nervio lingual (v. fig. 7-52 C).
La encía palatina de los dientes premolares y molares
maxilares está inervada por el nervio palatino mayor, y
la encía palatina de los dientes incisivos, por el nervio na-
sopalatino. Las porciones bucal y labial de la encía maxilar
están inervadas por los ramos anterior, medio y posterior de
los nervios alveolares superiores (fig. 7-52 A).
El paladar forma el techo arqueado de la cavidad bucal pro-
piamente dicha y el suelo de las cavidades nasales (fig. 7-53).
El paladar consta de porciones dura y blanda: el paladar duro
anterior y el paladar blando posterior. El paladar duro separa
la parte anterior de la cavidad bucal de las cavidades nasales,
mientras que el paladar blando separa la parte posterior de
la cavidad bucal de la nasofaringe, superior a ella.
El paladar duro es la porción anterior, abovedada (cón-
cava); este espacio es ocupado por la lengua cuando ésta
se encuentra en reposo. El paladar duro (cubierto por una
mucosa) está formado por los procesos palatinos de los ma-
xilares y las láminas horizontales de los huesos palatinos
(fig. 7-54 A). En la superficie bucal del paladar duro se abren
tres orificios: la fosa incisiva y los forámenes palatinos mayor

Seno frontal Inferior

Cavidad nasal Cornete nasal
Medio

Superior
Seno esfenoidal
Paladar duro

Tonsila faríngea

Orificio de la tuba auditiva

Pliegue salpingofaríngeo
Paladar blando
Cavidad bucal
propiamente dicha Istmo faríngeo
Geniogloso Arco palatogloso
Fauces
Arco palatofaríngeo
Milohioideo Tonsila palatina en
la fosa tonsilar (fosa)
Pliegue faringoepiglótico
Viscerocráneo (señala el límite entre la
bucofaringe y la laringofaringe)
Nasofaringe
Epiglotis
Bucofaringe Faringe Genihioideo
Laringofaringe Esófago
Hioides
Esófago Tráquea

Vista medial de la mitad derecha del viscerocráneo

FIGURA 7-53. Paladar, cavidad nasal, cavidad bucal y faringe.

07_CH007_MOORE_4R.indd 548 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 549

Fosa incisiva
Proceso palatino del maxilar

Sutura palatina media

Sutura palatina transversa

Mayor
Lámina horizontal Forámenes palatinos
Hueso
Menor
palatino
Proceso piramidal
Coana
Espina nasal posterior
Láminas Gancho del proceso pterigoides
Lateral
del proceso
Vómer
pterigoides Medial
Nervio nasopalatino
(A) Vista inferior
Arteria palatina mayor en la fosa incisiva

Pliegues transversos
de la mucosa del paladar Nervio y arteria palatinos mayores

Nervio y arteria palatinos menores

Orificios de los conductos Buccinador
de las glándulas palatinas Aponeurosis palatina
Glándulas palatinas Tensor del velo del paladar
Gancho del proceso pterigoides
Arco palatogloso Elevador del velo del paladar
Constrictor superior de la faringe
Tonsila palatina
Palatogloso
Arco palatofaríngeo Palatofaríngeo

(B) Vista inferior Úvula Músculo de la úvula

FIGURA 7-54. Paladar. A) Huesos que forman el paladar duro. B) Para mostrar las glándulas palatinas, se ha disecado parte del lado derecho. Para
mostrar los músculos del paladar blando y las arterias y nervios palatinos, se ha disecado el lado izquierdo.

y menor. La fosa incisiva es una pequeña depresión poste-
rior a los dientes incisivos centrales. Los nervios nasopala-
tinos pasan desde la nariz a través de un número variable de
conductos y forámeness incisivos que desembocan en la fosa
incisiva (fig. 7-54 A y B). Medial al tercer diente molar, el fo-
ramen palatino mayor atraviesa el borde lateral del hueso
palatino. Los vasos y el nervio palatinos mayores emergen
de este foramen y corren anteriormente por el paladar. Los
forámenes palatinos menores conducen los nervios y vasos
palatinos menores hacia el paladar blando y las estructuras
adyacentes.
El paladar blando es el tercio móvil del paladar, que
está suspendido del borde posterior del paladar duro (figu-
ras 7-54 B y 7-55 A). El paladar blando se extiende pos-
teroinferiormente como un borde libre curvado del cual
cuelga una prolongación cónica, la úvula. El paladar blando
está reforzado por la aponeurosis palatina, formada por
la expansión del tendón del tensor del velo del paladar.
La aponeurosis, insertada en el borde posterior del paladar
duro, es gruesa anteriormente y delgada posteriormente.
La porción anterior del paladar blando está formada por la
aponeurosis palatina, mientras que su porción posterior es
muscular.
Cuando una persona deglute, el paladar blando se tensa
inicialmente para permitir que la lengua presione contra él
y empuje el bolo alimenticio hacia la parte posterior de la
cavidad bucal propiamente dicha. Luego, el paladar blando
se eleva posterior y superiormente contra la pared de la fa-
ringe, y previene así el paso de comida hacia el interior de la
cavidad nasal. Lateralmente, el paladar blando se continúa
con la pared de la faringe y se une con la lengua y la fa-
ringe mediante los arcos palatoglosos y palatofaríngeos
(figs. 7-54 B y 7-55 A), respectivamente. Las tonsilas pala-
tinas (amígdalas palatinas), descritas a menudo como «las
amígdalas», son masas de tejido linfoide, una a cada lado de
la bucofaringe (fig. 7-55 A). Cada tonsila se sitúa en una fosa

07_CH007_MOORE_4R.indd 549 1/30/15 10:35 PM

 550 CAPÍTULO 7 • CABEZA

tonsilar (seno tonsilar), limitada por los arcos palatogloso y
palatofaríngeo y la lengua.
VASCULARIZACIÓN E INERVACIÓN
DE LOS DIENTES
El paladar tiene una rica irrigación, principalmente de las
arterias palatinas mayores derecha e izquierda, ramas de
las arterias palatinas descendentes (fig. 7-54 B). La arteria
palatina menor, una rama más pequeña de la arteria pala-
tina descendente, entra en el paladar a través del foramen
palatino menor y se anastomosa con la arteria palatina as-
cendente, una rama de la arteria facial. El drenaje venoso
del paladar, el cual corresponde a venas que acompañan a
las ramas de la arteria maxilar, es tributario del plexo venoso
pterigoideo (fig. 7-44 B).
Los nervios sensitivos del paladar atraviesan el ganglio
pterigopalatino y son considerados ramos del nervio maxi-
lar. El nervio palatino mayor inerva las encías, mucosa y
glándulas de la mayor parte del paladar duro (fig. 7-54 B). El
nervio nasopalatino inerva la mucosa de la parte anterior
del paladar duro. Los nervios palatinos menores inervan
el paladar blando. Los nervios palatinos acompañan a las ar-
terias a través de los forámenes palatinos mayor y menor, res-
pectivamente. Excepto el tensor del velo del paladar, inervado
por el NC V3, todos los músculos del paladar blando están
inervados a través de nervios del plexo faríngeo (v. cap. 8),
derivado de los ramos faríngeos del nervio vago (NC X).
MÚSCULOS DEL PALADAR BLANDO
Los músculos del paladar blando se originan en la base del
cráneo y descienden hacia el paladar (figs. 7-54 B y 7-55 B).

Coanas nasales Gancho del proceso

pterigoides
Base del cráneo
Úvula

Arco Tuba auditiva

Tonsila
palatofaríngeo palatina
Salpingofaringe
(seccionada)
Pliegue de Elevador del velo
mucosa sobre del paladar
el rafe pterigo- Tensor del velo Aponeurosis
mandibular del paladar palatina
Arco
palatogloso Vértice (punta)
Palatofaríngeo
de la lengua
Cuerpo de Constrictor superior Tonsila
la lengua de la faringe palatina
Músculo de la úvula
Vena profunda
de la lengua
Frenillo de la lengua Raíz de la lengua
Epiglotis
Carúnculas sublinguales con
(A) Vista anterior orificios de los conductos submandibulares (B) Vista posterior

FIGURA 7-55. Paladar blando. A) Anatomía de superficie de la cavidad bucal y el paladar blando. B) La disección del paladar blando muestra los
músculos y sus relaciones con la parte posterior de la lengua.

TABLA 7-10. MÚSCULOS DEL PALADAR BLANDO

Músculo Origen Inserción Inervación Acción(es) principal(es)

Tensor del velo del Fosa escafoidea en la raíz del borde
paladar posterior de la lámina medial de la
pterigoides, espina del esfenoides y
cartílago de la tuba auditiva
Elevador del velo Cartílago de la tuba auditiva y
del paladar porción petrosa del temporal
Nervio pterigoideo medial (un
ramo del NC V3) a través del
Aponeurosis palatina ganglio ótico
(fig. 7-54 B)
Tensa el paladar blando y abre el
orificio de la tuba auditiva durante la
deglución y el bostezo
Eleva el paladar blando durante la
deglución y el bostezo

Palatogloso Aponeurosis palatina Lado de la lengua Eleva la porción posterior de la lengua

y tira del paladar blando hacia la
Ramo faríngeo del NC X a lengua

Palatofaríngeo Paladar duro y aponeurosis palatina Pared lateral de la través del plexo faríngeo Tensa el paladar blando y tira de las
faringe paredes de la faringe superior, anterior
y medialmente durante la deglución

Músculo de la Espina nasal posterior y aponeurosis Mucosa de la úvula Acorta la úvula y tira de ella
úvula palatina superiormente

07_CH007_MOORE_4R.indd 550 1/30/15 10:35 PM


El paladar blando puede elevarse hasta que entra en con-
tacto con la pared posterior de la faringe y sella así la vía
digestiva desde la nasofaringe (p. ej., cuando se traga o res-
pira a través de la boca). El paladar blando también puede
extenderse inferiormente hasta que entra en contacto con
la porción posterior de la lengua, sellando la cavidad bucal
de las vías nasales (p. ej., cuando se respira exclusivamente
a través de la nariz, incluso con la boca abierta). Para las
inserciones, inervación y acciones de los cinco músculos del
paladar blando, véase la figura 7-55 B y la tabla 7-10.
• El elevador del velo del paladar es un músculo cilín-
drico que discurre inferoanteriormente y se extiende por
el paladar blando, donde se inserta en la cara superior de
la aponeurosis palatina.
• El tensor del velo del paladar es un músculo con un
vientre triangular que pasa inferiormente; el tendón for-
mado en su vértice se incurva alrededor del gancho del
proceso pterigoides, la proyección inferior en forma de
gancho de la lámina medial del proceso pterigoides, antes
de extenderse hacia la aponeurosis palatina.
• El palatogloso es una delgada tira muscular cubierta de
mucosa; forma el arco palatogloso. A diferencia de otros
músculos cuyo nombre también termina en -gloso, el pa-
latogloso es más un músculo palatino (por su función e
inervación) que un músculo de la lengua.
• El palatofaríngeo es un músculo plano y delgado cu-
bierto por una mucosa; forma el arco palatofaríngeo y se
mezcla inferiormente con los músculos longitudinales de
la faringe.
• El músculo de la úvula se inserta en la mucosa de la
úvula.
Lengua
La lengua es un órgano muscular móvil que puede adoptar
variedad de formas y posiciones. La lengua está situada en
Arco palatofaríngeo
Dorso de
la lengua
Tonsila
Vértice lingual
(punta)
de la Arco
lengua palatogloso
Cuerpo
Cara
inferior
Surco medio
de la
(sobre el tabique
lengua Raíz
lingual)
Hioides
(A) Sección media de la boca (B) Vista superior
del dorso de la lengua
FIGURA 7-56. Lengua. A) Partes. B) Características del dorso de la lengua.
07_CH007_MOORE_4R.indd 551
CAPÍTULO 7 • CABEZA 551
parte en la cavidad bucal propiamente dicha y en parte en la
bucofaringe (fig. 7-53). En reposo, ocupa casi por completo
la cavidad bucal propiamente dicha. La lengua, formada
sobre todo por músculos y cubierta por mucosa, interviene
en la masticación, el sentido del gusto, la deglución, la articu-
lación de las palabras (fonación) y la limpieza de la boca. La
lengua tiene una raíz, un cuerpo, un vértice, una superficie
dorsal (dorso) curvada y una superficie inferior (fig. 7-56 A).
Un surco en forma de V, el surco terminal de la lengua
(fig. 7-56 B), marca la separación entre la porción anterior
(presurcal) y la porción posterior (postsurcal).
La raíz de la lengua (base de la lengua) es el tercio
dorsal que se apoya en el suelo de la boca. Los dos tercios
anteriores de la lengua forman el cuerpo de la lengua. La
porción anterior del cuerpo, puntiaguda, es el vértice de la
lengua. El cuerpo y el vértice son extremadamente móviles.
El dorso (cara dorsal) de la lengua es la superficie pos-
terosuperior de la lengua, que incluye el surco terminal.
En el vértice de este surco se encuentra el foramen ciego
(fig. 7-56 B), una pequeña depresión que es un resto afun-
cional de la porción proximal del conducto tirogloso embrio-
nario a partir del cual se desarrolla la glándula tiroides. La
mucosa de la porción anterior de la lengua es rugosa debido
a la presencia de numerosas papilas linguales:
• Las papilas circunvaladas (caliciformes) son grandes y
en forma de sombreros de copa aplanados; se encuentran
directamente anteriores al surco terminal, rodeadas por
surcos profundos semejantes a fosos, cuyas paredes están
recubiertas por botones gustativos; los conductos de las
glándulas linguales serosas (de von Ebner) se abren en
estos surcos.
• Las papilas foliadas son pequeños pliegues laterales de
la mucosa lingual; están poco desarrolladas en la especie
humana.
• Las papilas filiformes son largas, numerosas, semejan-
tes a filamentos y escaladas; contienen terminaciones ner-
viosas aferentes que son sensibles al tacto.
Epiglotis
Nodulillos linfoides de
las tonsilas linguales
Foramen ciego
Palatofaríngeo
Tonsila palatina Parte
Palatogloso posterior
(raíz)
Surco terminal
Foliadas
Circunva-
ladas
Papilas Parte
Filiformes
linguales anterior
(cuerpo)
Fungiformes
Vértice (punta) de la lengua
1/30/15 10:35 PM
 552 CAPÍTULO 7 • CABEZA
• Las papilas fungiformes tienen forma de seta y aparecen
como puntos rosas o rojos; están esparcidas entre las papi-
las filiformes, pero son más numerosas en el vértice y los
bordes de la lengua.
Las papilas circunvaladas, foliadas y muchas de las fun-
giformes contienen receptores gustativos en los botones
gustativos. En el epitelio que recubre la superficie bucal
del paladar blando, la pared posterior de la bucofaringe y la
epiglotis, también se encuentran algunos botones gustativos.
La mucosa del dorso de la lengua es delgada en la porción
anterior de la lengua, y está unida firmemente a los músculos
subyacentes (fig. 7-56 A). Una depresión en la superficie
dorsal de la lengua, el surco medio de la lengua, divide
la lengua en dos mitades, derecha e izquierda (fig. 7-56 B);
también señala el punto de fusión de las yemas linguales
embrionarias distales.
La raíz de la lengua se sitúa en la bucofaringe, posterior
al surco terminal y a los arcos palatoglosos (fig. 7-56 B). Su
mucosa es gruesa y móvil. No presenta papilas linguales,
pero los nodulillos linfoides subyacentes, a los que se co-
noce colectivamente como tonsila (amígdala) lingual, confie-
ren su aspecto adoquinado a esta porción de la lengua.
La cara inferior de la lengua (cara sublingual) está
cubierta por una mucosa delgada, transparente, a través de
la cual son visibles las venas linguales profundas subya-
centes. Con la lengua elevada, se puede observar el frenillo
lingual (fig. 7-57), un grueso pliegue de la mucosa en la
línea media que se extiende desde la encía que cubre la cara
lingual del borde alveolar anterior hasta la superficie poste-
roinferior de la lengua. El frenillo conecta la lengua con el
suelo de la boca, aunque permite a la porción anterior de la
lengua moverse libremente. En la base del frenillo están los
orificios de los conductos submandibulares, en los que des-
embocan las glándulas salivares submandibulares.
MÚSCULOS DE LA LENGUA
La lengua es esencialmente una masa de músculos cu-
bierta, en su mayor parte, por una mucosa. Aunque es usual
Suelo de Vena lingual profunda Cara inferior
la boca (profunda en la mucosa) de la lengua (mucosa)
Frenillo de
Mucosa
la lengua
alveolar
Pliegue
Vestíbulo sublingual
bucal
Encía bucal
inferior
Carúncula
(encía
sublingual y
propiamente
orificio del
dicha)
conducto
submandibular
Encía lingual inferior Orificio del conducto
Vista superior de la glándula sublingual
FIGURA 7-57. Suelo de la boca y vestíbulo bucal. La lengua está eleva-
da y retraída hacia arriba. (Cortesía del Dr. B. Liebgott, Professor Emeritus,
División de Anatomía, Departamento de Cirugía, University of Toronto,
Ontario, Canadá.)
07_CH007_MOORE_4R.indd 552
describir las acciones de los músculos de la lengua asociando
una única acción a un músculo específico, o describiendo un
movimiento particular como consecuencia de la acción de
un único músculo, es una simplificación excesiva que lleva
a confusión. Los músculos de la lengua no actúan aislada-
mente, y algunos de ellos llevan a cabo múltiples acciones
con partes del músculo capaces de actuar independiente-
mente y producir acciones diferentes, incluso antagonistas.
Sin embargo, en general, los músculos extrínsecos varían la
posición de la lengua y los músculos intrínsecos alteran su
forma (fig. 7-58; tabla 7-11).
Los cuatro músculos intrínsecos y los cuatro extrínsecos
de cada mitad de la lengua están separados por el tabique
lingual fibroso, que se extiende verticalmente desde la
línea media del surco de la lengua (fig. 7-58 C). Los mús-
culos intrínsecos de la lengua (longitudinal superior e
inferior, transverso y vertical) están confinados a la lengua y
no se insertan en el hueso. Los músculos extrínsecos de
la lengua (geniogloso, hiogloso, estilogloso y palatogloso) se
originan fuera de la lengua y se insertan en esta.
INERVACIÓN DE LA LENGUA
Todos los músculos de la lengua están inervados por el NC
XII, el nervio hipogloso (fig. 7-59 A), excepto el palato-
gloso (que, en realidad, es un músculo palatino, inervado por
el plexo faríngeo, el plexo nervioso que incluye ramos moto-
res del NC X). La sensibilidad general (tacto y temperatura)
de la mucosa de los dos tercios anteriores de la lengua se
recoge a través del nervio lingual, un ramo del NC V3. La
sensibilidad general (gusto) de esta porción de la lengua, con
excepción de las papilas circunvaladas, se recoge a través de
la cuerda del tímpano, un ramo del NC VII. La cuerda del
tímpano se une al nervio lingual y discurre anteriormente en
su vaina (fig. 7-59 B).
Las sensibilidades general y especial (gusto) de la mucosa
del tercio posterior de la lengua y las papilas circunvaladas
se recogen por el ramo lingual del nervio glosofaríngeo (NC
IX). Pequeños ramos del ramo interno del nervio larín-
geo superior, un ramo del nervio vago (NC X), transmiten
la sensibilidad general y una parte de la sensibilidad especial
de una pequeña área de la lengua justo anterior a la epiglotis.
Estos nervios principalmente sensitivos también transportan
fibras parasimpáticas secretomotoras para las glándulas
serosas de la lengua. Estas fibras nerviosas probablemente
hacen sinapsis en el ganglio submandibular que cuelga
del nervio lingual (fig. 7-59 B).
Existen cuatro sensaciones gustativas básicas: dulce, sa-
lado, agrio y amargo. La dulzura es captada en el vértice,
el sabor salado en los bordes laterales y los sabores agrio y
amargo en la parte posterior de la lengua. Todos los restantes
«sabores» que experimentan los gourmets son olfatorios (olor
y aroma).
VASCULARIZACIÓN DE LA LENGUA
Las arterias de la lengua derivan de la arteria lingual, que
se origina en la arteria carótida externa (fig. 7-60 A). En su
entrada en la lengua, la arteria lingual pasa profunda al mús-
culo hiogloso. Las principales ramas de la arteria lingual son:
1/30/15 10:35 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 553

Longitudinal
superior
Palatogloso
Vértice o punta
Proceso estiloides de la lengua
Ligamento Geniogloso
estilohioideo
Espina mentoniana
de la mandíbula
Estilogloso
Genihioideo
Hiogloso
Digástrico
Hueso hioides Milohioideo

Músculos extrínsecos Geniogloso Hueso hioides

(A) Vista lateral (B) Vista medial de la mitad

derecha de la lengua

Longitudinal superior
Músculos
Transverso y vertical
intrínsecos
Longitudinal inferior
Estilogloso
Músculos
Hiogloso
extrínsecos
Geniogloso

Tabique lingual

(C) Vista anterior de la sección frontal de la boca

FIGURA 7-58. Músculos de la lengua extrínsecos e intrínsecos.

TABLA 7-11. MÚSCULOS DE LA LENGUA

Músculo Forma y posición Inserción proximal Inserción distal Acción(es) principal(es)

Músculos extrínsecos de la lengua

Geniogloso Músculo en forma de abanico;
forma la mayor parte de la
lengua
Hiogloso Músculo delgado, cuadrilátero
Estilogloso Músculo triangular corto
Palatogloso Músculo palatino estrecho en
forma de semiluna; forma el
arco palatogloso
Músculos intrínsecos de la lengua
Longitudinal Lámina delgada profunda a la
superior mucosa de la lengua
Longitudinal Banda estrecha junto a la cara
inferior inferior
Transverso Profundo al músculo
longitudinal superior
Vertical Fibras que interseccionan al
músculo transverso
a
Actúan simultáneamente para protruir la lengua.
A través de un corto tendón
en la espina mentoniana
superior
Cuerpo y cuerno mayor del
hioides
Borde anterior de la parte
distal del proceso estiloides; posteriormente,
ligamento estilohioideo
Aponeurosis palatina del
paladar blando
Capa fibrosa submucosa y
tabique fibroso medio
Raíz de la lengua y cuerpo
del hioides
Tabique fibroso medio
Capa fibrosa submucosa
del dorso de la lengua
Todo el dorso de la lengua;
las fibras más inferiores y
más posteriores se unen al
cuerpo del hioides
Caras inferiores de las
partes laterales de la lengua
Lados de la lengua
interdigitándose con el
hiogloso
Entra en la parte
posterolateral de la lengua
transversalmente, y se mezcla actúa como constrictor del istmo de las fauces
con los músculos intrínsecos
transversos de la lengua
Bordes de la lengua y
mucosa
Vértice de la lengua
Tejido fibroso en los bordes
laterales de la lengua
Cara inferior de los bordes
de la lengua
La actividad bilateral deprime la lengua,
especialmente la porción central, y crea un surco
longitudinal; la parte posterior tira de la lengua
anteriormente para protruirlaa; la parte más
anterior retrae el vértice de la lengua protruida; la
contracción unilateral desvía la lengua hacia
el lado contralateral
Deprime la lengua, sobre todo tirando
inferiormente de sus lados; ayuda a acortar
(retruir) la lengua
Retruye la lengua y enrosca (eleva) sus lados,
actúa con el geniogloso para formar un canal
central durante la deglución
Capaz de elevar la parte posterior de la lengua o
deprimir el paladar blando; más frecuentemente,
Enrosca la lengua longitudinalmente hacia arriba,
elevando el vértice y los lados de la lengua; acorta
(retruye) la lengua
Enrosca la lengua longitudinalmente hacia abajo,
deprimiendo el vértice; acorta (retruye) la lengua
Estrecha y elonga (protruye) la lenguaa
Aplana y ensancha la lenguaa

07_CH007_MOORE_4R.indd 553 1/30/15 10:35 PM

 554 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Nervio laríngeo
interno (NC X)
Palatogloso
(nervio vago, Nervio glosofaríngeo
NC X) (NC IX), sensibilidad
general y especial

Papilas Inervación
circunvaladas superpuesta

Todos los demás Cuerda del tímpano

músculos de la (NC VII),
lengua (nervio sensibilidad especial
hipogloso, NC XII)

Nervio lingual
(NC V3),
sensibilidad general

NERVIOS MOTORES NERVIOS SENSITIVOS

(A) Vista lateral

Nervio lingual (NC V3)

Cuerda del tímpano (NC VII)
Proceso estiloides Ganglio
submandibular
Estilohioideo (seccionado) Glándula
submandibular
Estilofaríngeo
Conducto
Estilogloso Lengua submandibular
Nervio glosofaríngeo (NC IX)

Nervio hipogloso (NC XII)

Constrictor superior de la faringe

Geniogloso
Hacia el asa cervical
Genihioideo
Ramo interno del nervio Hioides (inervado por C1
laríngeo superior (NC X) vía NC XII)
Membrana tirohioidea Hiogloso

Constrictor medio de la faringe Tirohioideo (inervado por C1 vía NC XII)

(B) Vista lateral

FIGURA 7-59. Inervación de la lengua. A) Vista general de la inervación sensitiva y motora. B) Trayecto de los nervios linguales e hipoglosos.

• Las arterias dorsales de la lengua, que irrigan la parte
posterior (raíz) de la lengua y envían una rama tonsilar
para la tonsila palatina.
• La arteria profunda de la lengua, que irriga la parte
anterior de la lengua; las arterias dorsales y profunda se
anastomosan en el vértice de la lengua.
• La arteria sublingual, que irriga la glándula sublingual
y el suelo de la boca.
Las venas de la lengua son:
• Las venas dorsales de la lengua, que acompañan a la ar-
teria lingual.
• Las venas profundas de la lengua (fig. 7-57), que se ini-
cian en el vértice de la lengua y discurren posteriormente
al lado del frenillo lingual para unirse a la vena sublingual.
Todas las venas linguales terminan, directa o indirecta-
mente, en la VYI.
El drenaje linfático de la lengua sigue las siguientes
rutas (fig. 7-60 B y C):
• La linfa del tercio posterior drena en los nódulos linfáticos
cervicales profundos superiores de ambos lados.
• La linfa de la porción medial de los dos tercios anterio-
res drena en los nódulos linfáticos cervicales profundos
inferiores.
• La linfa de las porciones laterales de los dos tercios ante-
riores drena en los nódulos linfáticos submandibulares.
• La linfa del vértice de la lengua y el frenillo lingual drena
en los nódulos linfáticos submentonianos.

07_CH007_MOORE_4R.indd 554 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 555

Arteria profunda
Nervio hipogloso de la lengua Músculo
(NC XII) longitudinal
Nervio glosofaríngeo inferior
(NC IX)
CM Constrictor medio
Lengua de la faringe
EG Estilogloso
GG Geniogloso
GS Glándula sublingual
EG HG Hiogloso
GS M Mandíbula

Arteria GG M
lingual
HG
CM Arteria Genihioideo
sublingual
Arteria
carótida Arterias dorsales
(A) Vista lateral externa de la lengua

Hacia nódulos linfáticos cervicales

profundos superiores Grupos de nódulos linfáticos
Retrofaríngeo Submentoniano
Cervical profundo Submandibular
Yuguloomohioideo Infrahioideo
Yugulodigástrico

Hacia nódulos
Hacia nódulos
linfáticos cervicales
linfáticos cervicales
profundos
profundos inferiores Tronco
inferiores
linfático
Hacia nódulos Hacia nódulos yugular
linfáticos linfáticos submandibulares
Vena yugular
submandibulares
interna
Vena
Hacia nódulos linfáticos submentonianos Vena subclavia braquiocefálica
Ángulo venoso derecho
(B) Vista superior (C) Vista lateral

FIGURA 7-60. Irrigación y drenaje linfático de la lengua. A) Irrigación arterial. B y C) Drenaje linfático.

• La linfa del tercio posterior y del área cercana al surco
medio de la lengua drena bilateralmente.
Glándulas salivares
Las glándulas salivares incluyen las glándulas parótidas,
submandibulares y sublinguales (fig. 7-61 A). La saliva, el
líquido viscoso claro, insípido e inodoro que secretan estas
glándulas y las glándulas mucosas de la cavidad bucal:
• Mantiene húmeda la membrana mucosa de la boca.
• Lubrica la boca durante la masticación.
• Inicia la digestión de los almidones.
• Sirve como colutorio intrínseco.
• Tiene un papel significativo en la prevención de la caries
dental y en la capacidad gustativa.
Además de los tres pares de glándulas salivares mayores,
pequeñas glándulas salivares accesorias están dispersas por
el paladar, los labios, las mejillas, las tonsilas y la lengua.
Las glándulas parótidas son las más grandes de las glán-
dulas salivares mayores (fig. 7-61 A). Cada glándula parótida
tiene una forma irregular porque ocupa el espacio entre la
rama ascendente de la mandíbula y los procesos estiloides y
mastoides del hueso temporal. La secreción puramente se-
rosa de la glándula pasa a través del conducto parotídeo y
se vierte en el vestíbulo bucal frente al segundo diente molar
maxilar. Además de la función digestiva, arrastra las partícu-
las de alimento de la cavidad bucal propiamente dicha. La

07_CH007_MOORE_4R.indd 555 1/30/15 10:35 PM

 556 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Nervio trigémino Ganglio del Nervio mandibular

(NC V) trigémino (NC V3)

Fibras parasimpáticas presinápticas (NC VII)

Nervio glosofaríngeo (NC IX) Fibras parasimpáticas presinápticas (NC IX)
Fibras sensitivas (NC V)
Fibras parasimpáticas postsinápticas
Nervio facial (NC VII) Fibras parasimpáticas postsinápticas
* Las fibras simpáticas postsinápticas del ganglio
Otic ganglion
Ganglio ótico cervical superior discurren junto a las arterias y
** glándulas en plexos periarteriales**

Nervio auriculotemporal

Cuerda del tímpano Conducto parotídeo

Glándula parótida
Nervio lingual
Ganglio submandibular Conducto submandibular
Glándula submandibular
Glándula sublingual
* Nervio petroso menor
(A) ** Nervio timpánico

Grupos de nódulos linfáticos

Occipital Submentoniano
Mastoideo Cervical superficial
Parotídeo Cervical profundo
Bucal *Retrofaríngeo
Infrahioideo *Yugulodigástrico
Submandibular *Yuguloomohioideo

*Parte del grupo cervical profundo

de nódulos linfáticos

Vena facial

Anterior
Venas yugulares
Externa
Vena yugular
interna

(B) Vistas laterales

FIGURA 7-61. Glándulas salivares. A) Localización e inervación. B) Drenaje linfático de la cara y las glándulas.

irrigación arterial de la glándula y el conducto parotídeo
proviene de ramas de las arterias carótida externa y temporal
superficial (v. fig. 7-44 A). Las venas de la glándula parótida
drenan en las venas retromandibulares (v. fig. 7-44 B). Los
vasos linfáticos de la glándula parótida terminan en los
nódulos linfáticos cervicales superficiales y profundos
(fig. 7-61 B). La glándula parótida ya ha sido descrita en este
capítulo, al comentar su inervación.
Las glandulas submandibulares se sitúan a lo largo
del cuerpo de la mandíbula, en parte superiores y en parte

07_CH007_MOORE_4R.indd 556 1/30/15 10:35 PM


inferiores a la mitad posterior de la mandíbula, y en parte
superficiales y en parte profundas al músculo milohioideo
(fig. 7-61 A). El conducto submandibular se origina de
la porción de la glándula que se sitúa entre el milohioideo
y el hiogloso. En su recorrido de lateral a medial, el nervio
lingual se incurva por debajo del conducto mientras se di-
rige anteriormente para desembocar luego, mediante uno a
tres orificios, en una pequeña papila sublingual, carnosa, a
cada lado del frenillo lingual (fig. 7-59 B). Los orificios de los
conductos submandibulares son visibles y a menudo rocían
saliva cuando se eleva y retrae la lengua.
La irrigación arterial de las glándulas submandibu-
lares proviene de las arterias submentonianas (v. fig. 7-44
A). Las venas acompañan a las arterias. La glándula subman-
dibular está inervada por fibras parasimpáticas presinápticas
secretomotoras transportadas desde el nervio facial hacia el
nervio lingual a través de la cuerda del tímpano (fig. 7-61 A),
que hacen sinapsis con neuronas postsinápticas en el ganglio
submandibular. Estas últimas fibras acompañan las arterias
Diagnóstico por la imagen de las
glándulas salivales
Las glándulas salivares parótida y submandibular
se pueden examinar radiográficamente después de
la inyección de un medio de contraste en sus con-
ductos. Este tipo especial de radiografía (sialografía) muestra
los conductos salivares y algunas unidades secretoras. Los
cálculos de los conductos salivares son visibles en la TC. Los
tumores de la glándula salival se evalúan con TC o RM.
Reflejo faríngeo
Se puede tocar la porción anterior de la lengua sin
sentir molestias, pero cuando se toca la porción
faríngea, habitualmente se presentan náuseas. Los
NC IX y X son responsables de la contracción muscular de
cada lado de la faringe. Ramos de los nervios glosofaríngeos
(NC IX) proporcionan la vía aferente del reflejo faríngeo.
Parálisis de geniogloso
Cuando se paraliza el geniogloso, la lengua tiene
tendencia a caer posteriormente, de manera que
obstruye la vía aérea y crea riesgo de asfixia. Du-
rante la anestesia general se produce la relajación total de
los músculos genioglosos; por ello se debe evitar, mediante la
colocación de una cánula bucofaríngea, que la lengua de un
paciente anestesiado caiga hacia atrás.
07_CH007_MOORE_4R.indd 557
CAPÍTULO 7 • CABEZA 557
hasta alcanzar la glándula, junto con fibras simpáticas postsi-
nápticas vasoconstrictoras del ganglio cervical superior. Los
vasos linfáticos de la glándula submandibular drenan en los
nódulos linfáticos cervicales profundos, particularmente en
el nódulo linfático yuguloomohioideo (fig. 7-61 B).
Las glándulas sublinguales son las de menor tamaño
y situadas más profundamente (fig. 7-61 A). Cada glándula,
en forma de almendra, se sitúa en el suelo de la boca entre
la mandíbula y el músculo geniogloso. Las glándulas de cada
lado se unen para formar una masa en forma de herradura
alrededor del frenillo lingual. Un gran número de pequeños
conductos sublinguales se abre en el suelo de la boca a lo
largo de los pliegues sublinguales.
La irrigación arterial de las glándulas sublinguales
se debe a las arterias sublinguales y submentonianas, ramas
de las arterias linguales y faciales, respectivamente (figs. 7-44
A y 7-60 A). La inervación de las glándulas sublinguales es
idéntica a la de la glándula submandibular.
Lesión del nervio hipogloso
Los traumatismos, tales como una fractura de
mandíbula, pueden lesionar el nervio hipogloso
(NC XII) y provocar así parálisis y atrofia eventual
de un lado de la lengua. La lengua se desvía hacia el lado para-
lizado durante la protrusión debido a la acción del geniogloso
no afectado del lado opuesto (v. cap. 9, fig. C9-7).
Absorción sublingual de fármacos
Para la absorción rápida transmucosa de un fár-
maco –por ejemplo, cuando se usa nitroglicerina
como vasodilatador en la angina de pecho (dolor
precordial)–, la píldora (o el nebulizador) se coloca bajo la
lengua, donde la delgada mucosa permite la absorción del
fármaco al entrar en las venas linguales (v. fig. 7-57) profun-
das en menos de un minuto.
Carcinoma lingual
Los tumores malignos en la parte posterior de la
lengua metastatizan hacia los nódulos linfáticos
cervicales profundos superiores de ambos lados.
Por el contrario, los tumores del vértice y las porciones ante-
rolaterales de la lengua no metastatizan habitualmente hacia
los nódulos linfáticos cervicales profundos inferiores hasta
las últimas fases de la enfermedad. Dado que estos nódulos
profundos están en estrecha relación con las VYI, las metás-
tasis del carcinoma de lengua pueden diseminarse hacia las
regiones submentoniana y submandibular y a lo largo de las
VYI en el cuello.
1/30/15 10:35 PM
 558 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Cara temporal del ala

mayor del esfenoides
Órbita
Arco cigomático
Conducto auditivo externo Cara infratemporal del
ala mayor del esfenoides
Proceso mastoides
Fisura orbitaria inferior
Foramen esfenopalatino
Foramen oval

Proceso pterigoides Fosa pterigopalatina

del esfenoides
Fisura pterigomaxilar
Láminas lateral y medial
del proceso pterigoides Maxilar

Cóndilo occipital Hueso palatino

Foramen magno Paladar duro

(A) Vista inferolateral y ligeramente posterior, mirando las fosas infratemporal y pterigopalatina

Mucosa de la cavidad nasal

Foramen
esfenopalatino Órbita

Fosa craneal Foramen

media redondo Tejido subcutáneo
de la cara
Mucosa del Conducto
fórnix faríngeo faríngeo Fisura Surco Conducto Foramen
Infraorbitario
Fosa craneal Conducto
Fosa pterigopalatina
media (a través pterigoideo
del foramen rasgado) Forámenes alveolares superiores
Fosa Fosa pterigomaxilar posteriores a través de la fisura
infratemporal (línea de trazos) pterigomaxilar (línea de trazos)

Mucosa del Conducto Conducto Mucosa del

(B) paladar blando palatino menor palatino mayor paladar duro

FIGURA 7-62. Fosa pterigopalatina: comunicaciones y contenido. La fosa pterigopalatina comunica con la mayoría de los compartimentos de la cara
profunda de muchas vías de paso (forámenes, fisuras y conductos). A) Fotografía. B) Ilustración esquemática. (Paff GH. Anatomy of the Head and Neck.
Philadelphia: W. B. Saunders Company; 1973.)

FOSA PTERIGOPALATINA • Anterosuperiormente con la órbita a través de la fisura

La fosa pterigopalatina es un pequeño espacio piramidal
inferior al vértice de la órbita. Se sitúa entre el proceso pte-
rigoides del esfenoides posteriormente y la cara posterior del
maxilar anteriormente (fig. 7-62 A). La frágil lámina perpen-
dicular del hueso palatino forma su pared medial. El techo
incompleto de la fosa pterigopalatina está formado por el ala
mayor del esfenoides. El suelo de la fosa pterigopalatina es
el proceso piramidal del hueso palatino. Su amplio extremo
superior se abre en la fisura orbitaria inferior; su extremo
inferior está cerrado excepto por los forámenes palatinos. La
fosa pterigopalatina comunica (fig. 7-62 B):
• Lateralmente, con la fosa infratemporal a través de la
fisura pterigomaxilar.
• Medialmente con la cavidad nasal a través del foramen
esfenopalatino.
orbitaria inferior.
• Posterosuperiormente con la fosa craneal media a través
del foramen redondo y el conducto pterigoideo.
La fosa pterigopalatina contiene:
• El nervio maxilar (NC V2), con el que están relacionados
el nervio del conducto pterigoideo y el ganglio pterigopa-
latino (figs. 7-63 y 7-64 B).
• La porción terminal (pterigopalatina o tercera) de la arte-
ria maxilar y sus ramas (figs. 7-43 y 7-64 A), así como las
venas satélites (tributarias del plexo venoso pterigoideo).
El nervio maxilar (NC V2) entra en la fosa pterigopalatina
posterosuperiormente a través del foramen redondo y discu-
rre anterolateralmente por la fosa (figs. 7-63 y 7-64). Dentro
de la fosa, el nervio maxilar da el nervio cigomático, que
se divide en nervios cigomaticofacial y cigomaticotemporal

07_CH007_MOORE_4R.indd 558 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 559

Nervio maxilar (NC V2)

Nervio y
glándula Nervio del conducto
lagrimales pterigoideo

Ramo
comunicante Nervio faríngeo
Nervios nasales
Nervios posteriores superiores
cigomático laterales y nasopalatino
temporal y Ganglio pterigopalatino
cigomático facial
Nervios palatinos
mayor y menor
Nervios alveolares
(A) Vista anterior Nervio infraorbitario

Arteria y nervio nasales

posteriores superiores Ganglio pterigopalatino
Nervio alveolar en la fosa pterigopalatina
Seno
anterior superior
Nervio infraorbitario esfenoidal
Raíces sensitivas del ganglio
pterigopalatino (ramos Nervio maxilar
ganglionares de V2) (NC V2)
Nervio maxilar (NC V2) Arteria y nervio
en el foramen redondo infraorbitarios
Nervio del Arteria y nervio alveolares
conducto superiores posteriores
Seno
pterigoideo
maxilar
Ganglio Cavidad Arteria y nervio nasales
pterigopalatino nasal posteriores inferiores
derecha
Nervios palatinos Nervios y arteria palatinos
mayores y menores mayores y menores

Nervios alveolares Arteria y nervio palatinos

superiores posteriores mayores
Cavidad
bucal Arteria y nervio
Plexo dental superior palatinos menores
(B) Vista lateral (C) Vista posterior

FIGURA 7-63. Nervios de la fosa pterigopalatina. A) Fosa pterigopalatina vista a través del suelo de la órbita para mostrar el nervio maxilar (NC V2) y
sus ramos. B) La fosa vista lateralmente. Parte de la pared lateral del seno maxilar se ha eliminado. C) Sección coronal, que muestra los nervios nasopalatino
y palatinos mayor y menor.

(fig. 7-63 A). Estos nervios emergen del hueso cigomático
a través de los forámenes craneales del mismo nombre e
inervan la región lateral de la mejilla y la sien. El nervio cigo-
maticotemporal también da origen a un ramo comunicante,
que transporta fibras parasimpáticas secretomotoras para la
glándula lagrimal por medio del nervio lagrimal del NC V1.
Todavía en la fosa pterigopalatina, el nervio maxilar da
origen también a los dos ramos ganglionares del nervio maxi-
lar (nervios pterigopalatinos), que sustentan al ganglio pte-
rigopalatino parasimpático en la porción superior de la fosa
pterigopalatina (fig. 7-63 A y B). Los ramos ganglionares
del nervio maxilar transportan fibras sensitivas generales del
nervio maxilar, que atraviesan el ganglio pterigopalatino sin
hacer sinapsis e inervan la nariz, el paladar, la tonsila y las
encías (fig. 7-64 B y E). El nervio maxilar abandona la fosa
pterigopalatina a través de la fisura orbitaria inferior, des-
pués de lo cual se denomina nervio infraorbitario.
Las fibras parasimpáticas del ganglio pterigopala-
tino proceden del nervio facial por medio de su primer ramo,
el nervio petroso mayor (fig. 7-64 C). Este nervio se une al
nervio petroso profundo cuando pasa a través del foramen
rasgado para formar el nervio del conducto pterigoideo,
que discurre anteriormente a través de este conducto hasta
la fosa pterigopalatina. Las fibras parasimpáticas del nervio
petroso mayor hacen sinapsis en el ganglio pterigopalatino
(fig. 7-64 D).
El nervio petroso profundo es un nervio simpático que
se origina en el plexo carotídeo interno (fig. 7-64 C y E).

07_CH007_MOORE_4R.indd 559 1/30/15 10:35 PM

 560 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Arteria esfenopalatina (izquierda) que proporciona

la arteria nasal posterior lateral (derecha) Nervio cigomático
Nervio maxilar (NC V2)
Arteria faríngea
Nervio faríngeo
Nervio infraorbitario
Nervio petroso
Arteria infraorbitaria mayor Raíces sensitivas del
ganglio pterigopalatino*
Arteria del Plexo
conducto pterigoideo periarterial Nervios nasales
Arteria alveolar Nervio superiores posteriores
de la carótida
Porción superior posterior del conducto
a interna Nervios alveolares
pterigopalatina (3. ) pterigoideo
de la arteria maxilar superiores posteriores
Ganglio pterigopalatino
Arteria palatina *Ramos ganglionares de V2
Arteria palatina
descendente Nervios palatinos menores
mayor
Arteria palatina Nervio palatino mayor
menor
(A) (B)
Vistas laterales

Nervio maxilar Nervio cigomático Nervio lagrimal Glándula lagrimal

Ganglio (NC V2) (NC V2) (NC V1)
geniculado Nervio lagrimal (NC V1)
Nervio Nervio del Foramen redondo Nervio cigomático
petroso conducto (NC V2) Ramo
Nervio maxilar comunicante
NC VII mayor pterigoideo Glándula (NC V2)
lagrimal Nervio petroso
Raíces sensitivas del mayor (NC VII) Ganglio
ganglio pterigopalatino* pterigopalatino
Nervio infraorbitario Hacia la cavidad nasal
Conducto pterigoideo a través de los nervios
Ganglio esfenopalatinos
pterigopalatino Nervio del conducto
pterigoideo Hacia la cavidad nasal y el
Nervios palatinos Hacia la faringe a través paladar a través de los nervios
mayor y menor del ramo faríngeo palatinos mayor y menor
entrando en los
Membrana conductos palatinos (D) Fibras parasimpáticas
timpánica
Foramen Plexo simpático
estilomastoideo de la arteria Nervio petroso profundo Nervio maxilar Foramen redondo
carótida interna Cuerda del tímpano (NC V2)
(C) Vista lateral Conducto pterigoideo
Raíces sensitivas del
Trayecto de varios tipos de fibras ganglio pterigopalatino*
nerviosas a través del ganglio
pterigopalatino: Nervio petroso
Fibras simpáticas postsinápticas profundo
Fibras parasimpáticas presinápticas Arteria carótida interna y
Fibras parasimpáticas postsinápticas plexo periarterial de la carótida interna
Fibras sensitivas generales
(E) Fibras simpáticas y sensitivas generales

FIGURA 7-64. Esquema de las arterias y nervios de la fosa pterigopalatina. A) Parte pterigopalatina de la arteria maxilar. B) Parte pterigopalatina del
nervio maxilar. C) Ganglio pterigopalatino in situ. D) Recorrido de las fibras parasimpáticas. E) Recorrido de las fibras simpáticas. (A y B, Paff GH. Anatomy
of the Head and Neck. Philadelphia: W. B. Saunders Company; 1973.)

Transporta fibras postsinápticas desde los cuerpos neurona-
les del ganglio simpático cervical superior. De este modo,
estas fibras no hacen sinapsis en el ganglio pterigopalatino,
sino que pasan directamente para unirse a los ramos del gan-
glio (nervio maxilar). Las fibras parasimpáticas y simpáticas
postsinápticas pasan hacia la glándula lagrimal y las glándulas
de la cavidad nasal, paladar y porción superior de la faringe
(fig. 7-63 C).
La arteria maxilar, una rama terminal de la arteria caró-
tida externa, discurre anteriormente y atraviesa la fosa infra-
temporal. Pasa sobre el músculo pterigoideo lateral y pene-
tra en la fosa pterigopalatina. La porción pterigopalatina
de la arteria maxilar, su tercera porción, pasa a través de
la fisura pterigomaxilar y entra en la fosa pterigopalatina
(fig. 7-64 A). La arteria da origen a ramas que acompañan
a todos los nervios de la fosa con los mismos nombres. Las

07_CH007_MOORE_4R.indd 560 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 561

ramas de la tercera porción, o porción pterigopalatina, de la

arteria maxilar (fig. 7-64 B) son:
• Arteria alveolar superior posterior.
• Arteria palatina descendente, que se divide en arterias
palatinas mayor y menor. Raíz
• Arteria del conducto pterigoideo. Dorso
Vértice (punta):
• Arteria esfenopalatina, que se divide en ramas nasales Ala (A) de la nariz
posteriores laterales para la pared lateral de la cavidad A Narina (orificio
nasal)
nasal y sus senos paranasales asociados y las ramas septa-
Tabique nasal
les posteriores (fig. 7-63 C).
• Arteria infraorbitaria, que da origen a la arteria alveolar
superior anterior y termina como ramas para el párpado
inferior, nariz y labio superior.

(A) Vista lateral

NARIZ
Proceso nasal
La nariz es la porción de la vía respiratoria superior al pala- del hueso frontal
dar duro y contiene el órgano periférico del olfato. Incluye
la nariz propiamente dicha y las cavidades nasales, que están Hueso nasal
divididas en cavidades, izquierda y derecha, por el tabique Proceso frontal del maxilar
nasal (fig. 7-65 A). Cada cavidad nasal se puede dividir en
Proceso lateral
una porción olfatoria y una porción respiratoria. Las funcio-
nes de la nariz y cavidades nasales son: Cartílago nasal accesorio
Cartílago del tabique nasal
• Olfacción.
Cartílago alar mayor
• Respiración.
• Filtración del polvo. Tejido fibroareolar
• Humidificación del aire inspirado.
• Recepción y eliminación de secreciones de la mucosa
nasal, los senos paranasales y los conductos nasolagrimales. Narina (orificio nasal)

Nariz propiamente dicha (B) Vista anterior

La nariz propiamente dicha varía considerablemente de
tamaño forma, debido principalmente a las diferencias en los
cartílagos nasales. El dorso de la nariz se extiende desde su
ángulo superior, la raíz (fig. 7-65 A), hasta el vértice (punta)
de la nariz. La superficie inferior de la nariz está atravesada
por dos aberturas piriformes, las narinas (orificios nasales,
aberturas nasales anteriores), que están limitadas lateral-
mente por las alas de la nariz y separadas una de otra por el
tabique nasal. La nariz propiamente dicha está constituida
por porciones ósea y cartilaginosa (fig. 7-65 B).
La porción ósea de la nariz consta de las siguientes
partes:
• Los huesos nasales.
• Los procesos frontales de los maxilares.
• La porción nasal del hueso frontal y su espina nasal.
• La porción ósea del tabique nasal.
La porción cartilaginosa de la nariz consta de cinco
cartílagos principales: dos procesos laterales del cartílago
del tabique nasal (cartílagos laterales), dos cartílagos ala-
res y un cartílago del tabique nasal. Los cartílagos alares,
en forma de U, son libres y móviles; dilatan o contraen las
narinas cuando se contraen los músculos que actúan sobre
la nariz.
FIGURA 7-65. Nariz. A) Anatomía de superficie. B) Huesos y cartílagos
de la nariz. Los cartílagos están retraídos inferiormente.
Cavidades nasales
Las cavidades nasales, con entrada a través de las narinas
(fig. 7-65 A), se abren posteriormente en la nasofaringe a
través de las coanas. La mucosa tapiza las cavidades nasa-
les, excepto el vestíbulo nasal, que está recubierto de piel
(fig. 7-66). La mucosa nasal está firmemente unida al pe-
riostio y pericondrio de los huesos y cartílagos de soporte de
la nariz (fig. 7-67 A). La mucosa se continúa con el recubri-
miento de todas las cámaras con las que se comunican las
cavidades nasales: la nasofaringe posteriormente, los senos
paranasales superior y lateralmente, y el saco lagrimal y la
conjuntiva superiormente. Los dos tercios inferiores de la
mucosa nasal forman la porción respiratoria y el tercio
superior, la porción olfatoria (fig. 7-67 B). El aire que pasa
por el área respiratoria es calentado y humedecido antes de
pasar a través del resto de la vía respiratoria superior hacia
los pulmones. La porción olfatoria es un área de mucosa
especializada que contiene el órgano periférico del olfato;
la acción de olfatear transporta el aire hacia el área. Las

07_CH007_MOORE_4R.indd 561 1/30/15 10:35 PM

 562 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Celdillas etmoidales medias

Seno frontal De los senos etmoidales
Celdillas etmoidales posteriores

Varilla introducida desde el Varilla introducida desde el

seno frontal a través del seno esfenoidal hasta el receso esfenoetmoidal
conducto frontonasal,
y en el infundíbulo etmoidal
del meato nasal medio

Bulla etmoidal
Seno esfenoidal
Mucosa nasal

Nasofaringe
Hiato semilunar
Orificio faríngeo de
la tuba auditiva

Vista medial Orificio del conducto nasolagrimal

Varilla introducida desde el hiato semilunar, a través
del orificio maxilar, en el seno maxilar, y forzado
a través de la pared del meato nasal inferior

FIGURA 7-66. Características y orificios de la pared lateral de la nariz. Partes de los cornetes se han eliminado para mostrar los orificios de los senos
y otras estructuras.

prolongaciones centrales de las neuronas receptoras olfato-
rias del epitelio olfatorio se unen para formar haces nervio-
sos que atraviesan la lámina cribosa (fig. 7-67 B) y entran en
el bulbo olfatorio (v. cap. 9, fig. 9-5).
Los límites de la cavidad nasal (fig. 7-67 A) son:
• El techo de la cavidad nasal es curvo y estrecho, excepto
en el extremo posterior.
• El suelo de la cavidad nasal es más ancho que el techo
y está formado por el proceso palatino del maxilar y la
lámina horizontal del hueso palatino.
• La pared medial de la cavidad nasal está formada por
el tabique nasal, cuyos principales componentes son la
lámina perpendicular del etmoides, el vómer, el cartílago
del tabique nasal y las crestas nasales de los huesos maxi-
lar y palatino.
• La pared lateral de la cavidad nasal es irregular debido
a las conchas nasales (superior, media e inferior), tres
elevaciones en forma de rollos de pergamino que se pro-
yectan inferiormente. Las conchas nasales se incurvan
inferomedialmente y cada una de ellas forma el techo de
un meato nasal, o receso.
Las conchas nasales (cornetes) dividen la cavidad nasal
en cuatro pasajes (figs. 7-66 y 7-67 A): receso esfenoetmoi-
dal, meato nasal superior, meato nasal medio y meato nasal
inferior. El receso esfenoetmoidal, situado superoposte-
rior a la concha nasal superior, recibe la abertura del seno
esfenoidal. El meato nasal superior es un pasaje estrecho
entre las conchas nasales superior y media (porciones del
hueso etmoides) en el que desembocan las celdillas etmoi-
dales posteriores mediante uno o más orificios. El meato
nasal medio es más largo y profundo que el superior. La
porción anterosuperior de este meato conduce al interior
del infundíbulo etmoidal, una abertura a través de la cual
se comunica, por medio del conducto frontonasal, con
el seno frontal. El hiato semilunar es un surco semicircu-
lar en el que desemboca el conducto frontonasal. La bulla
etmoidal, una elevación redondeada localizada superior al
hiato semilunar, es visible cuando se extirpa la concha nasal
media. La bulla está formada por las celdillas etmoidales
medias, que constituyen los senos etmoidales (fig. 7-66). En
el extremo posterior del hiato semilunar también se abre
el seno maxilar. El meato nasal inferior es un pasaje
horizontal, inferolateral a la concha nasal inferior (un hueso
independiente, par). El conducto nasolagrimal del saco
lagrimal se abre en la porción anterior de este meato.
La irrigación arterial de las paredes medial y lateral de
la cavidad nasal procede de ramas de la arteria esfenopa-
latina, las arterias etmoidales anterior y posterior, la
arteria palatina mayor y la arteria labial superior y las
ramas nasales laterales de la arteria facial (figs. 7-63 C
y 7-67 C). En la parte anterior del tabique nasal hay un área
rica en capilares (área de Kiesselbach), donde las cinco ar-
terias que irrigan el tabique se anastomosan. A menudo, en
esta área se producen profusas hemorragias de la nariz. Un
rico plexo venoso drena, profundo a la mucosa nasal, en las
venas esfenopalatinas, facial y oftálmicas.
La inervación de la mitad posteroinferior de los dos ter-
cios inferiores de la mucosa nasal procede del NC V2 princi-
palmente, por medio del nervio nasopalatino para el tabique
nasal y de los ramos nasales posteriores del nervio palatino
mayor para la pared lateral (fig. 7-67 B). La porción antero-
superior de la mucosa nasal (tanto el tabique como la pared
lateral) está inervada por los nervios etmoidales anterio-
res, ramos del NC V1.
Senos paranasales
Los senos paranasales son extensiones rellenas de aire
de la porción respiratoria de la cavidad nasal en el interior de
los siguientes huesos craneales: frontal, etmoides, esfenoides

07_CH007_MOORE_4R.indd 562 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 563

Pared lateral derecha Tabique nasal

de la cavidad nasal (vista lateral)
(vista medial)

Lámina cribosa Crista galli Lámina

del etmoides Foramen
Hueso frontal perpendicular
esfenopalatino Cresta
Concha nasal del etmoides
esfenoidal
superior
Hueso nasal
Meato nasal
superior Espina nasal
Concha nasal del frontal
media
Proceso frontal Lámina
medial de Cartílago
Hueso lagrimal Vómer del tabique
la pterigoides
Meato nasal nasal
Lámina
medio horizontal
Concha nasal Cartílago
del palatino vomeronasal
inferior
Meato nasal Cresta nasal del palatino
inferior Proceso Gancho del Cresta nasal del maxilar
palatino proceso
(A)
del maxilar pterigoides

Filetes olfatorios
Nervio Ganglio en el epitelio
Bulbo
etmoidal anterior pterigopalatino* olfatorio Nervio etmoidal
olfatorio
Mucosa
Nervio anterior
Ramo nasal del olfatoria
maxilar (violeta)
nervio alveolar Ramo
superior anterior nasal
Nervio del
NC V1 conducto interno del
NC V1 nervio
pterigoideo
Ramo NC V2 NC V2 infraorbitario
nasal
interno del
nervio Conducto
infraorbitario incisivo
Nervio
nasopalatino Nervio nasopalatino
Nervio
Nervio palatino Nervio palatino Nervio faríngeo palatino Nervio palatino
mayor menor menor mayor
(B) *Fosa pterigopalatina abierta medialmente

Arteria Arterias
Arterias Arterias
esfenopalatina etmoidales
etmoidales Rama etmoidales
atravesando el posteriores
posteriores de la arteria anteriores
Arterias foramen
etmoidales esfenopalatino esfenopalatina Área de
anteriores Kiesselbach
(naranja, rica
en arterias
anastomosadas)

Conducto
Ramas nasales incisivo
laterales de la Rama septal de
arteria facial la arteria labial
superior
Arteria palatina mayor Ramas de la Arteria palatina mayor
arteria
(C) esfenopalatina

Open-book
Vistas viewsde libro abierto
a modo

FIGURA 7-67. Huesos, arterias y nervios de la pared lateral de la nariz y el tabique nasal.

07_CH007_MOORE_4R.indd 563 1/30/15 10:35 PM

 564 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Fr

Clave
Seno
etmoidal (E)
E
Seno
frontal (Fr)
Seno S
maxilar (M) *
M *
Seno
esfenoidal F
(ES)
B Base del PD
HP PD
seno maxilar
F
F Faringe
PD Paladar duro
V Vértice del
seno (A) Vista medial (B) Radiografía lateral izquierda *Conducto palatino, abierto
maxilar en (A), línea discontinua en (B)

Crista galli
Recto medial
Celdilla etmoidal
Globo ocular

Orificio del Cornete nasal medio

seno maxilar
Meato nasal medio
B V
Seno maxilar Cornete nasal inferior

Meato nasal inferior

Tabique nasal

(C) Vista anterior de una TC frontal

FIGURA 7-68. Senos paranasales. A) Los senos paranasales del lado derecho se han abierto, siguiendo un abordaje nasal, y se han identificado por
colores. B) Radiografía lateral. C) TC coronal.

y maxilar (fig. 7-68). Se nombran de acuerdo con los huesos
en que se localizan.
Los senos frontales se hallan entre las tablas externa e
interna del hueso frontal, posteriores a los arcos superciliares
y a la raíz de la nariz. Cada seno drena a través del conducto
frontonasal en el infundíbulo etmoidal, que se abre en el
hiato semilunar del meato nasal medio (fig. 7-66). Los senos
frontales están inervados por ramos de los nervios supraor-
bitarios (NC V1).
Las celdillas etmoidales (senos) incluyen varias cavi-
dades, que se encuentran dentro de las masas laterales del
etmoides entre la cavidad nasal y la órbita. Las celdillas
etmoidales anteriores drenan directa o indirectamente en
el meato nasal medio a través del infundíbulo etmoidal (fig.
7-66). Las celdillas etmoidales medias se abren directa-
mente en el meato nasal medio. Las celdillas etmoidales
posteriores, que forman la bulla etmoidal, desembocan di-
rectamente en el meato nasal superior. Las celdillas etmoi-
dales están inervadas por los ramos etmoidales anteriores y
posteriores de los nervios nasociliares (NC V1).
Los senos esfenoidales, separados y divididos irregular-
mente por un tabique óseo, ocupan el cuerpo del esfenoides;
en los ancianos, pueden extenderse hacia el interior de sus
alas. Debido a estos senos, el cuerpo del esfenoides es frágil.
Tan sólo unas delgadas láminas de hueso separan los senos
de varias estructuras importantes: los nervios ópticos y el
quiasma óptico, la hipófisis, las arterias carótidas internas y
los senos cavernosos. Los senos esfenoidales están inervados
e irrigados por el nervio y la arteria etmoidales posteriores,
respectivamente.
Los senos maxilares son los más grandes de los senos
paranasales (fig. 7-68). Estas amplias cavidades piramida-
les ocupan el cuerpo de los maxilares. El vértice del seno
maxilar se extiende hacia el hueso cigomático y a menudo
por el interior de este. La base del seno maxilar forma la
porción inferior de la pared lateral de la cavidad nasal. El
techo del seno maxilar está formado por el suelo de la ór-
bita. El suelo del seno maxilar está formado por la porción
alveolar del maxilar. Las raíces de los dientes maxilares, en
especial de los dos primeros dientes molares, producen a
menudo elevaciones cónicas en el suelo del seno maxilar.
Cada seno drena por medio de una abertura, el orificio del
seno maxilar (figs. 7-66 y 7-68), en el meato nasal medio
de la cavidad nasal a través del hiato semilunar. A causa de la
localización superior de esta abertura, cuando la cabeza está
erecta, el seno es incapaz de drenar hasta que se llena. La
irrigación arterial del seno maxilar procede principalmente
de las ramas alveolares superiores de la arteria maxilar; aun-
que ramas de la arteria palatina mayor irrigan el suelo del
seno. La inervación del seno maxilar procede de los ner-
vios alveolares superiores anteriores, medio y posteriores
(fig. 7-63 B), ramos del NC V2.

07_CH007_MOORE_4R.indd 564 1/30/15 10:35 PM


Fracturas nasales
Debido a la prominencia de la nariz, las fracturas
de los huesos nasales son frecuentes en accidentes
de automóvil y en la práctica deportiva (a menos
que se utilicen protectores faciales). Las fracturas suelen ori-
ginar deformaciones de la nariz, especialmente cuando se
recibe una fuerza lateral con el codo de otra persona, por
ejemplo. Suele producirse una epistaxis (hemorragia nasal). En
las fracturas graves, la rotura de huesos y cartílagos origina
un desplazamiento de la nariz. Cuando la lesión es producto
de un golpe directo, puede producirse una fractura de la lá-
mina cribosa del etmoides, y a menudo da lugar a una rinorrea
de LCR (escape del LCR por la nariz).
Desviación de tabique nasal
El tabique nasal suele estar desviado hacia uno
u otro lado (fig. C7-12). Aunque esta desviación
puede ser consecuencia de un parto traumático, es
más frecuente que se produzca en la adolescencia y la edad
adulta por un traumatismo (p. ej., en una pelea a puñetazos).
A veces la desviación es tan intensa que el tabique nasal se
halla en contacto con la pared lateral de la cavidad nasal, lo
que a menudo dificulta la respiración o exacerba el ronquido.
La desviación puede corregirse quirúrgicamente.
Tabique nasal desviado hacia el lado izquierdo
FIGURA C7-12. Desviación de tabique nasal.
Rinitis
La mucosa nasal aparece tumefacta e inflamada
(rinitis) durante las infecciones respiratorias altas
y en reacciones alérgicas (p. ej., fiebre del heno).
El edema de esta mucosa se produce rápidamente debido a
su vascularización y sus abundantes glándulas mucosas. Las
infecciones de las cavidades nasales pueden propagarse a:
• La fosa craneal anterior a través de la lámina cribosa.
• Los tejidos blandos de la nasofaringe y retrofaringe.
• El oído medio a través de la tuba auditiva.
• Los senos paranasales.
• El aparato lagrimal y la conjuntiva.
07_CH007_MOORE_4R.indd 565
CAPÍTULO 7 • CABEZA 565
Epistaxis
La epistaxis (hemorragia nasal) es relativamente
frecuente debido a la rica vascularización de la mu-
cosa nasal (fig. 7-67 C). En la mayoría de los casos,
la causa es un traumatismo y la hemorragia se localiza en un
área del tercio anterior de la nariz (área de Kiesselbach). La
epistaxis se asocia también a infecciones e hipertensión.
La salida de sangre de la nariz a borbotones es consecuencia
de la rotura de estas arterias. La epistaxis moderada también
puede estar causada por el acto de urgarse la nariz, que des-
garra las venas del vestíbulo nasal.
Sinusitis
Como los senos paranasales continúan con las
cavidades nasales a través de aberturas que co-
munican con ellos, la infección puede propagarse
a partir de las cavidades nasales y producir inflamación y
edema de la mucosa de los senos (sinusitis), con dolor local.
A veces se inflaman varios senos (pansinusitis) y el edema de la
mucosa puede bloquear una o más aberturas de los senos a
las cavidades nasales.
Infección de las celdillas etmoidales
Si el drenaje nasal se bloquea, las infecciones de
las celdillas etmoidales pueden atravesar la frágil
pared medial de la órbita. Las infecciones graves de
este tipo pueden causar ceguera, pues algunas de las celdillas
etmoidales posteriores se sitúan cercanas al conducto óptico,
que deja paso al nervio óptico y la arteria oftálmica. La pro-
pagación de la infección desde estas celdillas afectará tam-
bién la vaina de duramadre del nervio óptico, lo que causará
una neuritis óptica (inflamación del nervio óptico).
Infección de los senos
maxilares
Los senos maxilares son los que se infectan con
más frecuencia, debido probablemente a que sus
orificios de drenaje (aberturas) son pequeños y se
localizan en una posición alta en las paredes superomediales
del seno. Cuando la mucosa del seno se congestiona, a me-
nudo los orificios maxilares se obstruyen. Debido a la locali-
zación alta de los orificios, cuando la cabeza está erguida es
imposible que drenen los senos hasta que están llenos. Como
los orificios de ambos senos están situados en sus paredes
mediales (es decir, orientados el uno hacia el otro), cuando
el individuo se halla en decúbito lateral sólo drena el seno
situado en posición alta (p. ej., el seno derecho en decúbi-
to lateral izquierdo). Si un resfriado o un proceso alérgico
afecta a los dos senos, el paciente puede dar vueltas en la
cama al tratar de que drenen ambos. El seno maxilar puede
drenarse pasando una cánula desde las narinas a través del
orificio maxilar hasta el interior del seno.
Continúa
1/30/15 10:35 PM
 566 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Relación de los dientes con
el seno maxilar
La estrecha proximidad entre los tres mola-
res maxilares y el suelo del seno maxilar puede
originar problemas graves. Al extraer un molar
maxilar puede romperse una de sus raíces. Si no se utiliza
un método adecuado para extraerla, puede impulsarse
superiormente hacia el interior del seno maxilar y crearse
una comunicación entre éste y la cavidad bucal, con po-
sibilidad de que se produzca una infección.
OÍDO
El oído se divide en porciones externa, media e interna
(fig. 7-69 A). Las porciones externa y media están relacio-
nadas principalmente con la transferencia del sonido al oído
interno, que contiene el órgano del equilibrio además del
órgano de la audición. La membrana timpánica (tímpano)
separa el oído externo del oído medio (fig. 7-69 A). La tuba
auditiva (faringotimpánica) comunica el oído medio con la
nasofaringe.
Oído externo
El oído externo está compuesto por la oreja, que recoge el
sonido, y el conducto auditivo externo, que lo conduce hacia
la membrana timpánica (fig. 7-69 A).

Receso Huesecillos del oído

Músculo temporal epitimpánico
Yunque
Martillo Estribo
Conductos semicirculares
Oreja
Nervio vestibular
Partes del oído Nervio coclear NC VIII
Oído externo Nervio facial
Oído medio
Oído interno Conducto
auditivo
externo
Cóclea

Cavidad timpánica

Tuba auditiva
Membrana timpánica
(B) Sección coronal

(A) Sección coronal Occipital menor (C2, C3)

(parte superior de la
superficie craneal) Auriculotemporal (NC V3)
(incluye el trago y la pared
anterior del conducto auditivo
externo)
Hélix Conducto Membrana
auditivo timpánica
Fosa triangular (superficie
Ramas del del antihélix Facial (NC VII) externo
antihélix externa)

Escafa Concha de
Ci la aurícula:
Antihélix Cimba (Ci)
Cavidad (Ca)
Orificio Trago
auditivo Ca
externo Incisura
Ramo auricular del
intertrágica
Auricular mayor (C2, C3) nervio vago (NC X)
Lóbulo (incluye la mayoría de
Antitrago la superficie craneal) Nota: la superficie interna de la membrana
timpánica está inervada por el nervio
(C) Vista lateral (D) Sección esquemática glosofaríngeo (NC IX)

FIGURA 7-69. Oído. A y B) Oído externo, medio e interno detallados. C) Anatomía de superficie. D) Inervación.

07_CH007_MOORE_4R.indd 566 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 567

Pliegue Porción fláccida

posterior
del martillo Pliegue anterior
Rama del martillo
larga
del Proceso
Arteria del
yunque lateral
temporal martillo
superficial Manubrio
Arteria
auricular Arteria Porción
posterior maxilar tensa Ombligo
Arteria occipital Arteria
carótida Cono luminoso
externa Surco (reflejado)
Vista lateral
timpánico del
hueso temporal Anillo fibrocartilaginoso
FIGURA 7-70. Irrigación arterial de la aurícula.
(A) Imagen otoscópica de la membrana timpánica derecha

La oreja está compuesta de cartílago elástico cubierto

por una delgada piel. La oreja presenta varias depresio- Receso Techo del
epitimpánico tímpano
nes y elevaciones. La concha de la oreja es la depresión
más profunda y el borde elevado de la oreja es el hélix Yunque: Martillo:
(fig. 7-69 C). El lobulillo, no cartilaginoso, está formado por Rama corta
Cabeza
tejido fibroso, grasa y vasos sanguíneos. Es fácil de perfo- Cuerpo
rar para tomar pequeñas muestras de sangre y para insertar Rama larga Proceso
lateral
pendientes. El trago es una proyección en forma de len- Cuerda del
güeta que recubre el orificio del conducto auditivo externo. tímpano Manubrio
La irrigación arterial de la oreja deriva principalmente
Base del estribo
de las arterias auricular posterior y temporal superficial en la ventana
(fig. 7-70). Los principales nervios de la piel de la oreja vestibular
son los nervios auricular mayor y auriculotemporal (fig. 7-69 (oval)
D), con contribuciones menores de los nervios facial (NC Tendón del
Eminencia tensor
VII) y vago (NC X). piramidal del tímpano
El drenaje linfático de la superficie lateral de la mitad Tendón del
superior de la oreja drena en los nódulos linfáticos paro- músculo estapedio Membrana
tídeos superficiales. La linfa de la superficie craneal de la timpánica
Ventana coclear
mitad superior de la oreja drena en los nódulos linfáticos (redonda)
mastoideos y cervicales profundos (fig. 7-71). La linfa del
resto de la oreja, incluido el lobulillo, drena en los nódulos
(B) Huesecillos del oído vistos a través de la membrana timpánica
linfáticos cervicales superficiales.
FIGURA 7-72. Membrana timpánica y abordaje lateral de la cavidad
timpánica. A) Imagen otoscópica de la membrana timpánica derecha.
El cono luminoso es un reflejo de la luz del otoscopio. B) La membrana tim-
pánica se representa semitransparente y se ha retirado la pared lateral del
receso epitimpánico para mostrar los huesecillos del oído medio in situ.

Grupo de nódulos linfáticos

Mastoideos
Parotídeos El conducto auditivo externo es un conducto que se ex-
Cervicales superficiales
Cervicales profundos
tiende hacia el interior a través de la porción timpánica del
temporal, desde la oreja hasta la membrana timpánica, una
distancia de 2 cm a 3 cm en un adulto (fig. 7-69 A). El tercio
lateral de este conducto, ligeramente en forma de S, es carti-
laginoso y está recubierto de piel que se continúa con la de la
oreja. Sus dos tercios mediales son óseos y están recubiertos
con una delgada piel que se continúa con la capa externa de
la membrana timpánica. Las glándulas ceruminosas y sebá-
ceas producen cerumen.
Vena yugular La membrana timpánica, de aproximadamente 1 cm
externa
de diámetro, es una membrana semitransparente, delgada
y oval, situada en el extremo medial del conducto auditivo
FIGURA 7-71. Drenaje linfático de la oreja. externo (fig. 7-72). Forma una partición entre el conducto

07_CH007_MOORE_4R.indd 567 1/30/15 10:35 PM

 568 CAPÍTULO 7 • CABEZA
auditivo externo y la cavidad timpánica del oído medio. La
lámina propia elástica de la membrana timpánica está cu-
bierta con una delgada piel, externamente, y la mucosa del
oído medio, internamente.
Observada a través de un otoscopio (un instrumento uti-
lizado para su examen), la membrana timpánica es normal-
mente traslúcida y de un color gris perla. Presenta una conca-
vidad hacia el conducto auditivo externo con una depresión
central cónica, poco profunda, el ombligo (fig. 7-72). Por
lo general, el manubrio (mango) del martillo (uno de los
pequeños huesos del oído, o huesecillos del oído, en el oído
medio) es visible cerca del ombligo. Desde el extremo infe-
rior del manubrio del martillo, un brillante cono de luz es
reflejado por el iluminador del otoscopio. En un oído sano,
este reflejo luminoso irradia anteroinferiormente. Superior
a la inserción del proceso lateral del martillo, la membrana
es delgada y se la denomina porción fláccida. Su lámina
propia carece de las fibras radiales y circulares presentes en
el resto de la membrana timpánica, la denominada porción
tensa.
La membrana timpánica se mueve en respuesta a las vi-
braciones del aire que llegan hasta ella a través del conducto
auditivo externo. Las vibraciones de la membrana se trans-
miten mediante los huesecillos del oído (martillo, yun-
que y estribo) a través del oído medio hacia el oído interno
(fig. 7-73). La cara externa de la membrana timpánica está
inervada principalmente por el nervio auriculotemporal, un
ramo del NC V3 (fig. 7-69 D). Una parte de la inervación es
aportada por un pequeño ramo auricular del nervio vago
(NC X). La cara interna de la membrana timpánica está iner-
vada por el nervio glosofaríngeo (NC IX).
Oído medio
La cavidad del oído medio, o cavidad timpánica, es una
cámara estrecha rellena de aire en la porción petrosa del
temporal. Esta cavidad tiene dos partes: la cavidad timpá-
nica propiamente dicha, el espacio directamente interno
a la membrana timpánica, y el receso epitimpánico, el
espacio superior a la membrana (fig. 7-73 A y B). La cavidad
timpánica está conectada anteromedialmente con la nasofa-
ringe por la tuba auditiva y posterosuperiormente con el
antro mastoideo. La cavidad timpánica está tapizada con
mucosa que se continúa con la que recubre la tuba auditiva,
las celdillas mastoideas y el antro mastoideo.
El oído medio alberga:
• Los huesecillos del oído (martillo, yunque y estribo).
• Los músculos estapedio y tensor del tímpano.
• La cuerda del tímpano, un ramo del NC VII.
• El plexo nervioso timpánico.
PAREDES DE LA CAVIDAD TIMPÁNICA
El oído medio, cuya forma es semejante a una caja estrecha
con lados cóncavos, tiene seis paredes (fig. 7-73).
• La pared tegmentaria (techo) está formada por una
delgada lámina del hueso temporal, el techo del tímpano,
07_CH007_MOORE_4R.indd 568
que separa la cavidad timpánica de la duramadre del
suelo de la fosa craneal media.
• La pared yugular (suelo) está formada por una lámina
de hueso que separa la cavidad timpánica del bulbo supe-
rior de la VYI.
• La pared membranosa (pared lateral) está formada
casi por completo por la convexidad puntiaguda de la
membrana timpánica; superiormente, está formada por
la pared ósea lateral del receso epitimpánico. El manubrio
del martillo está unido a la membrana timpánica y su ca-
beza se extiende hacia el interior del receso epitimpánico,
parte de la cavidad timpánica que se extiende superior a
la membrana timpánica.
• La pared laberíntica (pared medial) separa la cavi-
dad timpánica del oído interno. También presenta el pro-
montorio de la pared laberíntica, formado por la porción
inicial (espira basal) de la cóclea y las ventanas coclear
(redonda) y vestibular (oval).
• La pared carotídea (pared anterior) separa la cavidad
timpánica del conducto carotídeo, que contiene la arteria
carótida interna; superiormente, presenta el orificio tim-
pánico de la tuba auditiva y el conducto del tensor
del tímpano.
• La pared mastoidea (pared posterior) tiene una aber-
tura en su parte superior, la entrada al antro mastoi-
deo, que conecta la cavidad timpánica con las celdillas
mastoideas; el conducto del nervio facial desciende entre
la pared posterior del antro, medial a la entrada al antro
mastoideo. El tendón del músculo estapedio emerge
del vértice de la eminencia piramidal, un cono hueco
óseo que envuelve el músculo estapedio.
El antro mastoideo es una cavidad en el proceso mas-
toides del temporal al que se abren las celdillas mastoideas
(fig. 7-74). El antro y las celdillas mastoideas están tapizadas
por mucosa, que se continúa con la que tapiza el oído medio.
HUESECILLOS DEL OÍDO
Los huesecillos del oído (martillo, yunque y estribo) for-
man una cadena móvil de pequeños huesos a través de la ca-
vidad timpánica desde la membrana timpánica hasta la
ventana vestibular (oval), una abertura oval en la pared
laberíntica de la cavidad timpánica que comunica con el ves-
tíbulo del laberinto óseo (fig. 7-73 B). Los huesecillos están
cubiertos por la mucosa que tapiza la cavidad timpánica;
pero, a diferencia de otros huesos del cuerpo, no están direc-
tamente cubiertos por una capa de periostio.
El martillo está unido a la membrana timpánica (fig. 7-73
C). La cabeza superior del martillo, redondeada, se sitúa en
el receso epitimpánico. El cuello se apoya contra la porción
fláccida de la membrana timpánica, mientras que el manu-
brio (mango) está incluido en la membrana timpánica con
su punta en el ombligo. La cabeza del martillo se articula con
el yunque, mientras que el tendón del tensor del tímpano se
inserta en el manubrio del martillo.
El yunque está situado entre el martillo y el estribo y se
articula con ambos (fig. 7-73 B y D). El cuerpo del yunque
se sitúa en el receso epitimpánico, donde se articula con la
1/30/15 10:35 PM
 CAPÍTULO 7 • CABEZA 569

Receso epitimpánico Nervio petroso menor

Prominencia del conducto
Martillo semicircular lateral
Estribo
Yunque Nervio facial
Entrada al antro mastoideo
Cuerda (que forma la pared posterior)
del tímpano Paredes de la cavidad timpánica
Tensor del Prominencia del conducto
del nervio facial Pared tegmentaria (techo)
tímpano
Pared yugular (suelo)
Membrana Plexo timpánico sobre
Pared membranosa (lateral)
timpánica el promontorio de la
pared del laberinto Pared laberíntica (medial)
Pared mastoidea (posterior)
Músculo estapedio
Eminencia piramidal La pared carotídea (anterior)
se ha retirado para ofrecer
esta imagen
(A) Vista anterior Nervio timpánico (NC IX)

Receso
epitimpánico
Cabeza Cuerpo
Yunque
Base del estribo Cuello Rama corta
ocupando la
ventana Proceso Rama larga
Martillo
vestibular (oval) lateral
Proceso
Estribo lenticular
Manubrio

Conducto (C) Vista posteromedial (D) Vista posteromedial

auditivo Cavidad timpánica
externo
Cabeza

Membrana Tuba auditiva Cuello

timpánica
Rama
Rama posterior
anterior
Base

(B) Vista anterior de una sección coronal (E) Vista superolateral

FIGURA 7-73. Huesecillos del oído. A) Paredes de la cavidad timpánica derecha. B) Huesecillos in situ. C) Martillo. D) Yunque. E) Estribo.

cabeza del martillo. La rama larga se sitúa paralela al ma-
nubrio del martillo y su extremo inferior se articula con el
estribo por medio del proceso lenticular. La rama corta
se conecta mediante un ligamento a la pared posterior de la
cavidad timpánica. La base del estribo se ajusta a la ven-
tana vestibular en la pared medial de la cavidad timpánica.
El estribo es el huesecillo más pequeño (fig. 7-73 E). La
base del estribo está fijada a los bordes de la ventana ves-
tibular (oval). La base es considerablemente más pequeña
que la membrana timpánica; como resultado, la fuerza vibra-
toria del estribo se incrementa aproximadamente 10 veces
respecto de la membrana timpánica. En consecuencia, los
huesecillos del oído incrementan la fuerza, pero disminuyen
la amplitud de las vibraciones transmitidas desde la mem-
brana timpánica.
Dos músculos amortiguan o resisten los movimientos de
los huesecillos del oído; uno también amortigua los movi-
mientos (vibraciones) de la membrana timpánica. El tensor
del tímpano es un músculo corto que se origina en la cara
superior de la porción cartilaginosa de la tuba auditiva, el
ala mayor del esfenoides y la porción petrosa del temporal
(fig. 7-73 A). El tensor del tímpano se inserta en el manubrio
del martillo. El tensor del tímpano, inervado por el NC V3,
tira medialmente del manubrio del martillo, y así tensa la
membrana timpánica y reduce la amplitud de sus oscilacio-
nes. Esta acción tiende a prevenir lesiones del oído interno
cuando el sujeto está expuesto a fuertes ruidos. El estape-
dio es un pequeño músculo situado dentro de la eminencia
piramidal, una prominencia hueca, de forma cónica, en la
pared posterior de la cavidad timpánica (fig. 7-73 A). Su

07_CH007_MOORE_4R.indd 569 1/30/15 10:35 PM

 570 CAPÍTULO 7 • CABEZA

tendón penetra en la cavidad timpánica emergiendo de un
pequeño foramen en el vértice de la eminencia piramidal y
se inserta en el cuello del estribo. El nervio del estapedio de-
riva del NC VII. El estapedio tira del estribo posteriormente
y hace oscilar su base en la ventana vestibular (oval), ten-
sando el ligamento anular y reduciendo el rango de oscila-
ción. También previene el exceso de movimiento del estribo.
TUBA AUDITIVA
La tuba auditiva (faringotimpánica) conecta la cavidad tim-
pánica con la nasofaringe (fig. 7-74), donde se abre poste-
rior al meato nasal inferior. El tercio posterolateral de la
tuba es óseo y el resto es cartilaginoso. La tuba auditiva
está tapizada por mucosa, que se continúa posteriormente
con el recubrimiento de la cavidad timpánica y anterior-
mente con el recubrimiento de la nasofaringe. La función de
la tuba auditiva es la de igualar la presión en el oído medio
con la presión atmosférica, lo que permite el movimiento
libre de la membrana timpánica. La tuba deja entrar y salir
el aire de la cavidad timpánica para equilibrar la presión
en ambos lados de la membrana. Debido a que, normal-
mente, las paredes de la porción cartilaginosa de la tuba
auditiva están en contacto, la tuba debe abrirse de forma
activa. La tuba se abre mediante la expansión periférica del
vientre del elevador del velo del paladar cuando se contrae
longitudinalmente, empujándola contra una pared mien-
tras el tensor del velo del paladar la empuja hacia la otra
(fig. 7-74). Debido a que ambos son músculos del paladar
blando, igualar la presión («destapar los oídos») está gene-
ralmente asociado con actividades como bostezar y deglutir.
Las arterias de la tuba auditiva derivan de la arteria fa-
ríngea ascendente, una rama de la arteria carótida externa, la
arteria meníngea media y la arteria del conducto pterigoideo,
ramas de la arteria maxilar (v. fig. 7-43). Las venas de la tuba
auditiva drenan en el plexo venoso pterigoideo. Los nervios
de la tuba auditiva surgen del plexo timpánico (fig. 7-73 A),
que está formado por fibras del NC IX. La porción ante-
rior de la tuba también recibe fibras nerviosas del ganglio
pterigopalatino.
Oído interno
El oído interno contiene el órgano vestibulococlear
implicado en la recepción del sonido y el mantenimiento
del equilibrio. Excavado en la porción petrosa del temporal
(figs. 7-75 y 7-76 A), el oído interno consta de los sacos y con-
ductos del laberinto membranoso. El laberinto membranoso
contiene endolinfa y está suspendido dentro del laberinto
óseo, lleno de perilinfa, mediante delicados filamentos simi-
lares a los de la aracnoides que atraviesan el espacio subarac-
noideo, o mediante el ligamento espiral. Estos líquidos están
implicados en la estimulación de los órganos terminales del
equilibrio y la audición, respectivamente.

LABERINTO ÓSEO
Martillo
El laberinto óseo está formado por una serie de cavidades
Yunque Conductos
Conducto semicirculares
(cóclea, vestíbulo y conductos semicirculares óseos) situadas
auditivo
Estribo dentro de la cápsula ótica de la porción petrosa del tem-
externo poral (figs. 7-75 y 7-76 B). La cápsula ótica está formada
Cóclea de hueso más denso que el resto de la porción petrosa del
Cavidad timpánica temporal y puede aislarse de éste mediante una fresa dental.
A menudo, la cápsula ótica es representada e identificada de
Tuba auditiva:
forma errónea como si fuese el laberinto óseo. Sin embargo,
Porción ósea el laberinto óseo es un espacio lleno de líquido, que está
rodeado por la cápsula ótica y es representado con mayor
Membrana Porción exactitud mediante un molde de ésta, tras la eliminación del
timpánica Istmo cartilaginosa hueso circundante (fig. 7-76 C).
Tensor del velo del paladar
La cóclea (caracol) es la porción en forma de concha de
caracol del laberinto óseo que contiene el conducto coclear,
la porción del oído interno implicada en la audición (figs.
7-75 y 7-76 B). El conducto espiral de la cóclea empieza
Tuba auditiva
en el vestíbulo y da dos vueltas y media en torno a un núcleo
óseo, el modiolo (fig. 7-77). El modiolo contiene conductos
para los vasos sanguíneos y para la distribución de los ramos
del nervio coclear. La amplia espira basal de la cóclea forma
Elevador del el promontorio de la pared laberíntica de la cavidad timpá-
velo del paladar
nica. En la espira basal, el laberinto óseo comunica con el es-
Gancho del pacio subaracnoideo superior al foramen yugular a través del
proceso pterigoides acueducto coclear (fig. 7-75). El vestíbulo del laberinto
Vista anterior óseo es una pequeña cámara oval (de unos 5 mm de largo)
FIGURA 7-74. Tuba auditiva derecha. Se ha abierto la trompa longitu-
que contiene el utrículo y el sáculo y porciones del aparato
dinalmente y se han extirpado su pared membranosa y la parte lateral de del equilibrio (laberinto vestibular). En la pared lateral del
su pared ósea. vestíbulo se encuentra la ventana vestibular (oval), ocupada

07_CH007_MOORE_4R.indd 570 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 571

Laberinto
Cavidad timpánica vestibular
Laberinto óseo (membranoso)
Laberinto membranoso Cápsula ótica
S Sáculo (porción petrosa
U Utrículo del temporal) Laberinto óseo
(espacio dentro
de la cápsula
ótica)
Duramadre
Conductos Saco endolinfático
semicirculares óseo
y membranoso Acueducto vestibular que contiene
Base del estribo el conducto endolinfático
en la ventana
vestibular (oval) Acueducto coclear
Estribo
Conducto utriculosacular
Yunque Conducto
U
Martillo coclear
S
Hueso temporal
Conducto auditivo Rampa
externo timpánica
Membrana timpánica

Cavidad timpánica N. coclear

Rampa
Tuba auditiva vestibular
Vestíbulo del laberinto óseo
Ventana coclear
(redonda) Helicotrema
Sección oblicua de la porción
petrosa del temporal Rampa
vestibular Conducto
coclear
Rampa
timpánica
Gancho de la lámina espiral

FIGURA 7-75. Oído interno. Esquema del laberinto óseo y membranoso.

por la base del estribo. El vestíbulo continúa anteriormente LABERINTO MEMBRANOSO

con la cóclea ósea, posteriormente con los conductos semi-
circulares óseos y con la fosa craneal posterior mediante el
acueducto del vestíbulo. El acueducto se extiende hacia la
cara posterior de la porción petrosa del temporal, donde se
abre posterolateral al conducto auditivo interno.
El acueducto vestibular deja paso al conducto endolin-
fático y dos pequeños vasos sanguíneos.
Los conductos semicirculares óseos (anterior, poste-
rior y lateral) comunican con el vestíbulo del laberinto óseo.
Los conductos se sitúan posterosuperiores al vestíbulo en el
que desembocan y se disponen en ángulos rectos entre ellos.
Ocupan los tres planos del espacio (figs. 7-75 y 7-76). Cada
conducto semicircular óseo forma, aproximadamente, dos
tercios de un círculo de unos 1,5 mm de diámetro, excepto
en uno de sus extremos, donde existe una dilatación, la am-
polla ósea. Los conductos tienen sólo cinco aberturas en el
vestíbulo, ya que los conductos anterior y posterior tienen
una rama común para los dos. Los conductos semicirculares
del laberinto membranoso están alojados dentro de los con-
ductos óseos (fig. 7-76 C y D).
El laberinto membranoso consta de una serie de sacos y
conductos comunicantes que están suspendidos en el labe-
rinto óseo (figs. 7-75 y 7-76 C y D). El laberinto membra-
noso contiene endolinfa, un líquido acuoso de composición
similar al líquido intracelular, cuya composición difiere de la
perilinfa circundante (que es semejante al líquido extrace-
lular), que rellena el laberinto óseo que la rodea. El laberinto
membranoso está compuesto por dos divisiones, el laberinto
vestibular y el laberinto coclear, que constan de más porcio-
nes que el laberinto óseo:
• El laberinto vestibular, utrículo y sáculo, dos pequeños
sacos comunicantes en el vestíbulo del laberinto óseo y
tres conductos semicirculares en los conductos semi-
circulares óseos.
• El laberinto coclear, conducto coclear en la cóclea.
El ligamento espiral, un engrosamiento espiral del pe-
riostio que recubre el conducto coclear, fija el conducto co-
clear al conducto espiral de la cóclea (fig. 7-77).

07_CH007_MOORE_4R.indd 571 1/30/15 10:35 PM

 572 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Los conductos semicirculares membranosos desembocan

en el utrículo a través de cinco aberturas, que reflejan la
forma en que los conductos semicirculares se abren en el
vestíbulo.
El utrículo se comunica con el sáculo a través del con- Porción escamosa del
hueso temporal
ducto utriculosacular, del que se origina el conducto en-
dolinfático (fig. 7-75). El sáculo se continúa con el conducto Fisura petroescamosa
coclear a través del conducto reuniens, un conducto de Porción
unión (fig. 7-76 B). El utrículo y el sáculo tienen áreas es- petrosa Hueso
Porción temporal
pecializadas de epitelio sensorial denominadas máculas. La mastoidea
mácula del utrículo se halla en el suelo del utrículo, para- Conducto auditivo interno
lela a la base del cráneo (fig. 7-76 D), mientras que la má-
cula del sáculo se dispone verticalmente en la pared medial
del sáculo. Las células pilosas de las máculas están iner- (A) Vista superior de la cara interna de la base del cráneo
vadas por fibras de la división vestibular del nervio vestibu-
lococlear (NC VIII). Los cuerpos celulares de las neuronas Conducto semicircular
sensitivas están en el ganglio vestibular, que se encuentra anterior y ampolla óseos
en el conducto auditivo interno (fig. 7-78). Conducto del Conducto semicircular
El conducto endolinfático atraviesa el acueducto vestibu- nervio facial lateral y ampolla ósea
lar y emerge a través del hueso de la fosa craneal posterior, abierto
donde se expande en un saco ciego denominado saco endo- Cóclea: Conducto
linfático. Está localizado bajo la duramadre en la cara pos- Cúpula semicircular
terior de la porción petrosa del temporal (fig. 7-76 A y D). posterior y
1.a espiral ampolla
El saco endolinfático es un almacén de depósito del exceso ósea
2.a espiral
de endolinfa formada por los capilares sanguíneos dentro del
Vestíbulo y ventana
laberinto membranoso. Ventana coclear (redonda) vestibular (oval)
Cada conducto semicircular membranoso tiene una am-
(B) Vista anterolateral de la cápsula ótica izquierda
polla membranosa en uno de sus extremos que contiene
una área sensorial, la cresta ampular (figs. 7-76 y 7-78).
Las crestas son sensores de registro de los movimientos de Conducto semicircular
la endolinfa en la ampolla, resultantes de la rotación de la Conducto semicircular lateral y ampolla
anterior y ampolla membranosa
cabeza en el plano del conducto. Las células pilosas de las membranosa Rama membranosa
crestas, semejantes a las de las máculas, estimulan las neuro- común
nas sensitivas primarias cuyos cuerpos celulares están en los Conducto Utrículo
coclear
ganglios vestibulares. Conducto
Sáculo semicircular
El conducto coclear es un tubo ciego, espiral, cerrado en
posterior y
un extremo y de sección triangular (fig. 7-75). El conducto ampolla
está firmemente suspendido a través de la cóclea entre el membranosa
ligamento espiral en la pared externa del conducto coclear y Conducto reuniens Membrana timpánica Saco
la lámina espiral ósea del modiolo (fig. 7-77). Extendién- secundaria endolinfático
dose de esta manera por el conducto espiral de la cóclea,
el conducto coclear, lleno de endolinfa, divide el conducto (C) Vista anterolateral del laberinto membranoso izquierdo
(a través de la cápsula ótica transparente)
espiral de la cóclea, lleno de perilinfa, en dos conductos que
se comunican en la cúpula de la cóclea, en el helicotrema Conducto semicircular
(fig. 7-75). anterior y ampolla
Las ondas de presión hidráulica creadas en la perilinfa del membranosa (con cresta
ampular)
vestíbulo por las vibraciones de la base del estribo ascienden
Conducto coclear Máculas
hacia la cúpula de la cóclea por un conducto, la rampa ves- Sáculo
tibular (fig. 7-79). Las ondas de presión pasan entonces a Conducto
través del helicotrema y vuelven a descender hacia la espira utriculo-
basal de la cóclea por el otro conducto, la rampa timpánica. sacular
Ahí, las ondas de presión se convierten en vibraciones, esta Conducto
reuniens
vez de la membrana timpánica secundaria, que ocupa la ven-
tana coclear (redonda). Aquí la energía recibida inicialmente Conducto endolinfático
Conducto semicircular lateral Saco
por la membrana timpánica (primaria) se disipa finalmen- endolinfático
te en el aire de la cavidad timpánica. Conducto semicircular posterior
El techo del conducto coclear membranoso está formado (D) Vista anterolateral del laberinto membranoso izquierdo
por la membrana vestibular (fig. 7-77). El suelo del con-
ducto está formado por parte del conducto, la membrana FIGURA 7-76. Laberintos óseo y membranoso del oído interno.

07_CH007_MOORE_4R.indd 572 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 573

Lámina espiral ósea

Nervio coclear
Modiolo

Ganglio espiral (coclear) Rampa vestibular

con el borde seccionado
Cápsula ótica Ganglio espiral Conducto coclear

Membrana vestibular Órgano espiral

Lámina espiral Membrana tectoria
ósea Estría vascular
Conducto Surco espiral interno
coclear Células limitantes Células de Hensen
Nervio coclear
(entrando en
el modiolo) Ligamento espiral
Rampas que Lámina
comunican a espiral ósea Membrana basilar
través del
helicotrema Nervio coclear Células pilosas externas
(flecha)
Ganglio espiral Células pilosas Rampa timpánica
Sección de la cóclea internas

Ganglio espiral

FIGURA 7-77. Estructura de la cóclea. La cóclea se ha seccionado a lo largo del eje sobre el que se enrolla (v. figura orientativa). Tras retirar las espiras
de la cóclea se muestra aislada una porción de ésta a modo de cono, el modiolo, dejando sólo la lámina espiral enrollada sobre él, como el filo de un saca-
corchos. También se muestran los detalles del área.

basilar, más el borde externo de la lámina espiral ósea.
El receptor de los estímulos auditivos es el órgano espiral
(de Corti), situado en la membrana basilar. Está recubierto
por la membrana tectoria gelatinosa. El órgano espiral
contiene células pilosas, cuyos extremos están incluidos en
la membrana tectoria. El órgano espiral se estimula como
respuesta a la deformación del conducto coclear inducida
por ondas de presión hidráulica en la perilinfa, que asciende
y desciende por las rampas vestibular y timpánica que la
rodean (fig. 7-79).
CONDUCTO AUDITIVO INTERNO
El conducto auditivo interno es un estrecho conducto
que discurre lateralmente en torno a un 1 cm dentro de la
porción petrosa del temporal (fig. 7-76 A). El orificio audi-
tivo interno del conducto está en la porción posteromedial
de este hueso, alineado con el conducto auditivo externo.
El conducto auditivo interno está cerrado lateralmente por
una delgada lámina ósea perforada que lo separa del oído in-
terno. A través de esta lámina pasan el nervio facial (NC VII),

Conducto Ganglio Conducto Máculas Utrículo Conducto semicircular

auditivo espiral coclear
Mesencéfalo Ampollas de los
interno (coclear)
Nervio conductos
Nervio semicirculares
coclear Puente coclear
NC VIII (que contienen las
Nervio crestas ampulares)
vestibular

Nervio vestibulococlear (NC VIII) Nervio

vestibular
Ganglio Sáculo Saco endolinfático
Médula oblongada vestibular

FIGURA 7-78. Nervio vestibulococlear.

07_CH007_MOORE_4R.indd 573 1/30/15 10:35 PM

 574 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Yunque Estribo

Base del estribo Helicotrema Nervio coclear

en la ventana (NC VIII)
vestibular (oval)
Martillo
3
Membrana
timpánica Rampa
2 4 vestibular Contienen
6 perilinfa
5 Rampa
Conducto 5 timpánica
auditivo
externo Membrana tectoria
1
7
6
Conducto coclear
(contiene el órgano
espiral y endolinfa)
Membrana timpánica secundaria
en la ventana coclear (redonda)
Tuba auditiva

FIGURA 7-79. Transmisión del sonido a través del oído. La cóclea se muestra de forma esquemática, como si consistiera en una sola espiral, para
mostrar la transmisión de los estímulos sonoros a través del oído. 1, Las ondas sonoras que entran en el oído externo golpean la membrana timpánica,
haciéndola vibrar. 2, Las vibraciones iniciadas en la membrana timpánica se transmiten a través de los huesecillos del oído medio y sus articulaciones. 3, La
base del estribo vibra con mayor fuerza y menor amplitud en la ventana vestibular (oval). 4, Las vibraciones de la base del estribo crean ondas de presión en
la perilinfa de la rampa vestibular. 5, Estas ondas de presión en la rampa vestibular provocan el desplazamiento de la membrana basilar del conducto co-
clear. Las ondas cortas (agudas) provocan el desplazamiento cerca de la ventana vestibular; las ondas más prolongadas (graves) provocan desplazamiento
más distante, más cerca del helicotrema en el vértice de la cóclea. El movimiento de la membrana basilar comba las células pilosas del órgano espiral. Se
libera un neurotransmisor, que estimula potenciales de acción conducidos por el nervio coclear al encéfalo. 6, Las vibraciones se transfieren a través del
conducto coclear hasta la perilinfa de la rampa timpánica. 7, Las ondas de presión en la perilinfa son disipadas (amortiguadas) por la membrana timpánica
secundaria de la ventana coclear (redonda) en el aire de la cavidad timpánica.

el nervio vestibulococlear (CN VIII) y vasos sanguíneos. El nervio coclear y un nervio vestibular (fig. 7-78). La
nervio vestibulococlear se divide cerca del extremo la- transmisión del sonido a través del oído se resume en la figu-
teral del conducto auditivo interno en dos porciones: un ra 7-79.

Traumatismos de la oreja En los lactantes, el conducto auditivo es relativamente

Las hemorragias dentro de la oreja por traumatis-
mos pueden producir un hematoma auricular, con
acumulación localizada de sangre entre el pericon-
drio y el cartílago de la oreja, que deforma el contorno de
ésta. Cuando el hematoma aumenta de tamaño compromete
la irrigación sanguínea del cartílago. Si no se trata (p. ej.,
mediante aspiración de la sangre) ocurre una fibrosis (for-
mación de tejido fibroso) en la piel suprayacente, con defor-
mación de la oreja (p. ej., oreja en coliflor o del boxeador en
algunos profesionales del boxeo).
Examen otoscópico
corto; por tanto, debe tenerse mucho cuidado para prevenir
las lesiones de la membrana timpánica. Para enderezar el
conducto auditivo externo en el lactante, se tira de la oreja
inferoposteriormente (hacia abajo y atrás). La exploración,
además, es informativa sobre la existencia de dolor a la pre-
sión, que puede indicar una inflamación de la oreja y/o del
conducto auditivo externo.
La membrana timpánica normalmente es translúcida y de
color gris perlado (fig. C7-13 B). El manubrio del martillo
suele ser visible cerca del centro de la membrana (el ombligo).
Desde el extremo inferior del manubrio se refleja un cono lumi-
noso brillante procedente de la luz del otoscopio. Este reflejo
luminoso se irradia anteroinferiormente en un oído sano.

El examen del conducto auditivo externo y la mem- Otitis externa aguda

brana timpánica requiere el enderezamiento inicial
del conducto. En los adultos, se coge el hélix y se
tira de él posterosuperiormente (hacia arriba, hacia fuera y
hacia atrás). Estos movimientos reducen la curvatura del con-
ducto auditivo externo y facilitan así la inserción del otoscopio
(fig. C7-13 A).
La otitis externa es una inflamación del conducto
auditivo externo. Esta infección aparece a menudo
en nadadores que no se secan los oídos después de nadar
y/o utilizan gotas óticas. La inflamación también puede pro-
ducirse por una infección bacteriana de la piel que tapiza el

07_CH007_MOORE_4R.indd 574 1/30/15 10:35 PM


(A)
FIGURA C7-13. Exploración otoscópica. 1, cono luminoso; 2, manubrio del martillo; 3, ombligo; 4, rama larga del yunque; 5, rama pos-
terior del estribo.
conducto auditivo externo. El paciente se queja de prurito y
dolor en la oreja. Si se estira de la oreja o se ejerce presión
sobre el trago, aumenta el dolor.
Otitis media
El dolor de oídos (otalgia) y una membrana tim-
pánica enrojecida y abombada pueden indicar la
presencia de pus o líquido en el oído medio, un
signo de otitis media (fig. C7-14 A). A menudo, la infección
del oído medio es secundaria a infecciones respiratorias altas.
La inflamación y la tumefacción de la mucosa que tapiza
la cavidad timpánica pueden provocar el bloqueo parcial o com-
pleto de la tuba auditiva. La membrana timpánica se enrojece
y se abomba y el paciente puede quejarse de «taponamiento
del oído». A través de la membrana timpánica puede verse
un líquido sanguinolento de color ambarino. Si no se trata,
la otitis media puede producir un trastorno de la audición
como resultado de la cicatrización de los huesecillos del oído,
la cual limita la capacidad de estos huesos para moverse en
respuesta al sonido.
Manubrio
de martillo
Menisco
aire-líquido
Niveles
aire-líquido
Miringotomía
Reflejo luminoso
(A) Otitis media (B) Incisión de miringotomía
FIGURA C7-14. Otitis media, miringotomía y timpanostomía.
07_CH007_MOORE_4R.indd 575
CAPÍTULO 7 • CABEZA 575
5
4
2
3
1
(B)
Perforación de la membrana
timpánica
La perforación de la membrana timpánica (rotura
del tímpano) puede deberse a una otitis media. La
perforación también puede estar provocada por
la presencia de cuerpos extraños en el conducto auditivo ex-
terno, un traumatismo o el exceso de presión (p. ej., durante
el buceo). Las pequeñas roturas de la membrana timpánica
a menudo se curan de forma espontánea. Las roturas gran-
des habitualmente requieren la reparación quirúrgica. Dado
que la mitad superior de la membrana timpánica es mucho
más vascular que la mitad inferior, las incisiones (miringoto-
mía) (p. ej., para drenar pus de un absceso del oído medio)
se realizan posteroinferiormente a través de la membrana
(fig. C7-14 B). Esta incisión también evita la lesión de la
cuerda del tímpano y de los huesecillos del oído. En los pa-
cientes con infecciones crónicas del oído medio, la miringoto-
mía puede ir seguida de la inserción de tubos de timpanostomía
en la incisión, para permitir el drenaje e igualar las presiones
(fig. C7-14 C).
Manubrio
de martillo
Manubrio
de martillo
Ombligo
(C) Tubo de timpanostomía insertado
1/30/15 10:35 PM
 576 CAPÍTULO 7 • CABEZA

Diagnóstico por la imagen

Cabeza
La radiografía, aunque es reemplazada por la TC o la RM en
la mayoría de los casos, a menudo se utilizan para las explora-
ciones craneales. Dado que el cráneo varía considerablemente
de forma, debemos examinar las radiografías cuidadosamente
para descubrir las alteraciones (fig. 7-80 A y B). Para visualizar
las arterias del encéfalo, se inyecta un medio de contraste ra-
diopaco en la arteria carótida o en la vertebral y se toman radio-
grafías, con lo que se consiguen arteriografías. Este tipo de
radiografía se usa para detectar aneurismas cerebrales y malfor-
maciones arteriovenosas.

F F

C
S
S
E
Sr Sr

T T
M I
V

D A
A

(A)

Vista anteroposterior

FIGURA 7-80. Radiografías del cráneo. A) Las masas laterales del atlas (A) y el diente del axis (D) se superponen al esqueleto facial (viscerocráneo).
También se identifican la crista galli (C), el tabique nasal formado por la lámina perpendicular del etmoides (E) y el vómer (V); el seno frontal (F); las conchas
nasales inferior y media (I) de la pared lateral de la cavidad nasal; el seno maxilar (M); las alas menores del esfenoides (S); la fisura orbitaria superior (Sr),
y la cara superior de la porción petrosa del temporal (T) (continúa).

07_CH007_MOORE_4R.indd 576 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 577

Mn
L F
L

H
T S
Mc E

N
A
(B)

Radiografía lateral

A A
M

M A

I O

(C) I

Arteriografía lateral

FIGURA 7-80. (Cont.) Radiografía del cráneo. B) Obsérvense el arco anterior del atlas (A); los senos paranasales etmoidal (E), frontal (F), maxilar (M),
esfenoidal (S) y las celdillas etmoidales (Mc): la fosa hipofisaria (H) para la hipófisis; los surcos óseos de las ramas de los vasos meníngeos medios (Mn);
la nasofaringe (N) y la porción petrosa del temporal (T). Las porciones orbitales derecha e izquierda del frontal no están superpuestas; de este modo, el
suelo de la fosa craneal anterior se muestra como dos líneas (L). (Cortesía del Dr. E. Becker, profesor asociado de Imagen Médica. Universidad de Toronto,
Ontario, Canadá). C) En esta arteriografía carotídea se identifican la arteria cerebral anterior (A), la arteria carótida interna (I), la arteria cerebral media
(M) y la arteria oftálmica (O).

07_CH007_MOORE_4R.indd 577 1/30/15 10:35 PM

 578 CAPÍTULO 7 • CABEZA

La RM es más lenta (mayor tiempo de adquisición) y más
cara que la TC, pero muestra muchos más detalles de los tejidos
blandos que la TC (fig. 7-81). La RM es el método de referencia
para detectar y delimitar lesiones intracraneales y de la médula
espinal, ya que proporciona un buen contraste de los tejidos
blandos de las estructuras normales y patológicas. También
posee capacidad multiplanar, que proporciona información tri-
dimensional y tratamientos de la imagen que no se encuentran
fácilmente disponibles en la TC. La RM también puede señalar
la presencia de sangre o líquido cefalorraquídeo. La angiogra-
fía por resonancia magnética se utiliza para determinar la per-
meabilidad de los vasos del círculo arterial del cerebro.

A Lóbulo frontal

Recto superior
Glándula lagrimal
Globo ocular
Recto medial

Recto inferior

Concha nasal media

Tabique nasal

Concha nasal inferior

Orientación Seno maxilar
de la imagen A
Lengua

(A) RM coronal

Hemisferio cerebral
B

Cuerpo calloso

Tálamo
Hipotálamo e
hipófisis
Mesencéfalo
Puente
Cuarto ventrículo
Cerebelo
Médula oblongada
Orientación
de la imagen B

Médula espinal

(B) RM sagital

FIGURA 7-81. RM, exploración de la cabeza (continúa).

07_CH007_MOORE_4R.indd 578 1/30/15 10:35 PM

 CAPÍTULO 7 • CABEZA 579

(C) Sección transversal del cráneo de un cadáver (D) RM transversal (axial)

Clave
1 Huesos nasales 7 Celdilla etmoidal posterior 13 Grasa retrobulbar 19 Tracto óptico
2 Arteria angular 8 Seno esfenoidal 14 Cámara anterior 20 Músculo temporal
3 Proceso frontal del maxilar 9 Músculo orbicular del ojo 15 Lente 21 Vasos temporales superficiales
4 Tabique nasal 10 Músculo recto medial 16 cuerpo vítreo 22 Ala mayor del esfenoides
5 Celdilla etmoidal anterior 11 Músculo recto lateral 17 Nervio óptico 23 Porción escamosa del hueso
6 Celdilla etmoidal media 12 Córnea 18 Quiasma óptico temporal

(E) Sección transversal del cráneo de un cadáver (F) RM transversal (axial)

Clave

1 Músculo orbicular de la boca 12 Rama de la mandíbula 23 Ligamento transverso del atlas

2 Músculo elevador del ángulo de la boca 13 Músculo pterigoides lateral 24 Duramadre
3 Arteria y vena faciales 14 Glándula parótida 25 Arteria vertebral en forámenes transversos
4 Músculo cigomático mayor 15 Vasos temporales superficiales 26 Músculo largo del cuello
5 Músculo buccinador 16 Región del tubérculo faríngeo 27 Músculo largo de la cabeza
6 Maxilar 17 Hueso esfenoides 28 Arteria carótida interna
7 Proceso alveolar maxilar 18 Músculo y ligamento estiloides 29 Vena yugular interna
8 Dorso de la lengua 19 Vientre posterior del digástrico 30 Parte inferior del hélix de la aurícula
9 Paladar blando 20 Arteria occipital a Paladar duro
10 Músculo masetero 21 Primera vértebra cervical (atlas) b Músculo palatogloso
11 Vena retromandibular 22 Axis c Músculo palatofaríngeo

FIGURA 7-81. (Cont.) RM, exploración de la cabeza.

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

07_CH007_MOORE_4R.indd 579 1/30/15 10:35 PM

07_CH007_MOORE_4R.indd 580 1/30/15 10:35 PM
 CA P Í T U L O

8 CUELLO

FASCIAS DEL CUELLO 582 ESTRUCTURAS PROFUNDAS DEL Capa alimentaria de las vísceras
Tejido subcutáneo del cuello CUELLO 599 cervicales 616
y platisma 582 Músculos prevertebrales 599 LINFÁTICOS DEL CUELLO 622
Fascia cervical profunda 582 Raíz del cuello 600 DIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN DEL
ESTRUCTURAS SUPERFICIALES VÍSCERAS DEL CUELLO 604 CUELLO 624
DEL CUELLO: REGIONES Capa endocrina de las vísceras
CERVICALES 585 cervicales 604
Región cervical lateral 586 Capa respiratoria de las vísceras
Región cervical anterior 592 cervicales 608
Anatomía de superficie de las Anatomía de superficie de la
regiones cervicales y los triángulos laringe 609
del cuello 598

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

581

08_CH008_MOORE_4R.indd 581 1/30/15 10:36 PM

 582 CAPÍTULO 8 • CUELLO
Proceso mastoides
Proceso estiloides
Ligamento
estilohioideo
Ángulo de la
mandíbula
Hueso hioides
Cartílago tiroides
Cartílago cricoides
(A) Vista lateral
FIGURA 8-1. Huesos y cartílagos del cuello. A) Vista general. B y C) Características del hueso hioides.
El cuello une la cabeza al tronco y los miembros, y sirve
como conducción principal para las estructuras que pasan a
través de él. Además, en él se localizan algunos órganos im-
portantes con funciones únicas como, por ejemplo, la laringe
y las glándulas tiroides y paratiroides.
El esqueleto del cuello está formado por las siete vérte-
bras cervicales (C1-C7), el hueso hioides (descrito como el
hioides en el lenguaje corriente), el manubrio del esternón
y las clavículas (fig. 8-1 A). El hueso hioides, móvil, se sitúa
en la parte anterior del cuello al nivel de la vértebra C3, en
el ángulo entre la mandíbula y el cartílago tiroides. El hueso
hioides no se articula con ningún otro hueso y, funcional-
mente, actúa como inserción de los músculos anteriores del
cuello y como elemento para mantener abierta la vía aérea
(fig. 8-1 B y C).
FASCIAS DEL CUELLO
Las estructuras del cuello están rodeadas por una capa de te-
jido adiposo subcutáneo (fascia superficial) y compartimen-
tadas por láminas de la fascia cervical profunda. Los planos
fasciales determinan la dirección en que puede propagarse
una infección en el cuello.
Tejido subcutáneo del cuello
y platisma
El tejido subcutáneo del cuello (fascia cervical superfi-
cial) es una lámina de tejido conectivo que se sitúa entre la
08_CH008_MOORE_4R.indd 582
Cuerno mayor
Cuerno menor
Fibrocartílago
Cuerpo del hioides
(B) Vista anterolateral derecha
Mandíbula
Tráquea
Clavícula Cuerno mayor
Manubrio
del esternón
Cuerno menor
Cuerpo
(C) Vista anterosuperior
dermis cutánea y la lámina superficial de la fascia cervical
profunda (fig. 8-2). Contiene nervios cutáneos, vasos sanguí-
neos y linfáticos, nódulos linfáticos superficiales y cantidades
variables de grasa; anterolateralmente, contiene el platisma.
El platisma, un músculo de la expresión facial, se origina
en el tejido subcutáneo que cubre las porciones superiores
de los músculos deltoides y pectoral mayor, y se extiende
superomedialmente sobre la clavícula hacia el borde inferior
de la mandíbula (fig. 8-2 C). Es una lámina delgada y ancha
de músculo.
Fascia cervical profunda
La fascia cervical profunda consta de tres láminas fas-
ciales (fig. 8-2): superficial (de revestimiento), pretraqueal
y prevertebral. Estas láminas sujetan las vísceras (p. ej., la
glándula tiroides), músculos, vasos y nódulos linfáticos
profundos. Estas láminas fasciales proporcionan el desli-
zamiento que permite el movimiento y el desplazamiento
de las estructuras del cuello unas sobre otras sin dificultad,
como, por ejemplo, en la deglución y en la rotación de la ca-
beza y el cuello. Estas láminas fasciales forman planos natu-
rales de separación, que permiten la separación de los tejidos
durante la cirugía.
LÁMINA SUPERFICIAL DE LA FASCIA
CERVICAL PROFUNDA
La lámina superficial (de revestimiento) de la fascia
cervical profunda, la más externa de las láminas de la fas-
cia cervical profunda, rodea todo el cuello, en profundidad
1/30/15 10:36 PM
 CAPÍTULO 8 • CUELLO 583

Hueso occipital

Ligamento longitudinal
anterior
Fascia prevertebral
Fascia alar
Faringe Fascia bucofaríngea*
Disco intervertebral
Mandíbula
Músculo largo del cuello
Hioides Faringe
Cuerpo vertebral
Piel Músculo faríngeo
Espacio retrofaríngeo
Laringe

Plano de sección de B y C
Istmo de la
glándula tiroides
Espacio supraesternal Láminas de la fascia
Tráquea Tejido subcutáneo del cuello
Manubrio del esternón (fascia cervical superficial)
Esófago Láminas de la fascia cervical profunda
Lámina superficial (de revestimiento)
(A) Vista medial Lámina pretraqueal*
Lámina prevertebral
Fascia alar y vaina carotídea

Posterior *La fascia bucofaríngea es un componente de

la lámina pretraqueal
Ligamento nucal
Proceso espinoso
Vaina carotídea
Trapecio
Escaleno medio
Nódulo linfático
profundo Espacio retrofaríngeo
Escaleno
anterior
Piel
Largo del cuello
Vaina carotídea
Fascia alar C7
Nervio vago
Omohioideo
Vena yugular interna
Esternoclei-
domastoideo Arteria carótida común
Esófago (C) Vista anterosuperior de B
Esternotiroideo
Platisma
Esternohioideo
Anterior Glándula tiroides
Tráquea
(B) Vista superior de una sección transversal
(a nivel de la vértebra C7)

FIGURA 8-2. Fascia cervical. A) Fascia en la región retrofaríngea. B) Sección transversal del cuello a nivel de la glándula tiroides. C) Compartimentos
fasciales del cuello que ilustran un abordaje anterior en la línea media a la glándula tiroides.

08_CH008_MOORE_4R.indd 583 1/30/15 10:36 PM

 584 CAPÍTULO 8 • CUELLO
a la piel y el tejido subcutáneo (v. fig. 8-2). En las «cua-
tro esquinas» del cuello, la lámina superficial se separa en
hojas superficial y profunda de la fascia para incluir (rodear)
los músculos esternocleidomastoideo (ECM) derecho e iz-
quierdo y trapecio. Superiormente, la lámina superficial de
la fascia se une a la línea nucal superior del hueso occipital,
los procesos mastoides de los huesos temporales, los arcos
cigomáticos, los bordes inferiores de la mandíbula, el hueso
hioides y los procesos espinosos de las vértebras cervicales.
Inmediatamente por debajo de su inserción en la mandí-
bula, la lámina superficial de la fascia se divide para rodear
la glándula submandibular (v. fig. 8-6 A); en la zona posterior
a la mandíbula, se separa para formar la cápsula fibrosa de la
glándula parótida.
Inferiormente, la lámina superficial de la fascia se une
al manubrio del esternón, las clavículas, el acromion y la
espina de ambas escápulas. La lámina superficial se conti-
núa posteriormente con el periostio que cubre los procesos
espinosos de C7 y el ligamento nucal (v. fig. 8-2 B y C).
Inmediatamente por encima del manubrio, la fascia sigue
dividida en dos hojas que rodean al ECM: una hoja se une a
la cara anterior y la otra a la posterior del manubrio. Entre
ambas hojas se sitúa un espacio supraesternal que rodea los
extremos inferiores de las venas yugulares anteriores, el arco
venoso yugular, grasa y algunos nódulos linfáticos profundos
(v. fig. 8-2 A).
LÁMINA PRETRAQUEAL DE LA
FASCIA CERVICAL PROFUNDA
La delgada lámina pretraqueal de la fascia cervical
profunda está limitada por la porción anterior del cuello
(fig. 8-2). Se extiende inferiormente desde el hueso hioides
hacia el interior del tórax, donde se mezcla con el pericar-
dio fibroso que cubre el corazón. La lámina pretraqueal
incluye una porción muscular delgada, que rodea a los mús-
culos infrahioideos, y una porción visceral, que envuelve a
la glándula tiroides, la tráquea y el esófago, y se continúa
posterior y superiormente con la fascia bucofaríngea. La
lámina pretraqueal se fusiona lateralmente con las vainas
carotídeas.
La vaina carotídea es un recubrimiento tubular fascial
que se extiende desde la base del cráneo hasta la raíz del
cuello. Esta vaina se fusiona anteriormente con las láminas
superficial y pretraqueal de la fascia y posteriormente con la
lámina prevertebral de la fascia cervical profunda. La vaina
carotídea contiene (fig. 8-2 B y C):
• Las arterias carótidas común e interna.
• La vena yugular interna (VYI).
• El nervio vago (NC X).
• Algunos nódulos linfáticos cervicales profundos.
• El nervio del seno carotídeo.
• Fibras nerviosas simpáticas (plexo periarterial carotídeo).
La vaina carotídea y la lámina pretraqueal de la fascia
cervical profunda se comunican inferiormente con el me-
diastino torácico y, superiormente, con la cavidad craneal.
Estas comunicaciones representan vías potenciales para
la propagación de infecciones o la extensión de sangre
extravasada.
08_CH008_MOORE_4R.indd 584
LÁMINA PREVERTEBRAL DE LA
FASCIA CERVICAL PROFUNDA
La lámina prevertebral de la fascia cervical profunda
forma una vaina tubular para la columna vertebral y múscu-
los asociados, como el largo del cuello y el largo de la cabeza
anteriormente, los escalenos lateralmente, y los músculos
profundos del cuello posteriormente (v. fig. 8-2). Esta lámina
de la fascia está fijada a la base del cráneo superiormente,
mientras que su parte inferior se fusiona con el ligamento
longitudinal anterior hasta la vértebra T3. La lámina prever-
tebral se extiende lateralmente como vaina axilar (v. cap. 6)
que rodea los vasos axilares y al plexo braquial.
ESPACIO RETROFARÍNGEO
El espacio retrofaríngeo permite el movimiento de la fa-
ringe, el esófago, la laringe y la tráquea en relación con la
columna vertebral durante la deglución. Es el mayor y más
importante espacio interfascial del cuello, ya que es la vía
principal de propagación de una infección (v. fig. 8-2 A). Es
un espacio virtual formado por tejido conectivo laxo entre la
porción visceral de la lámina prevertebral de la fascia cer-
vical profunda y la fascia bucofaríngea. Inferiormente, la
fascia bucofaríngea se continúa con la lámina pretraqueal de
la fascia cervical profunda. La fascia alar cruza el espacio re-
trofaríngeo. Esta delgada lámina se une a lo largo de la línea
media de la fascia bucofaríngea desde el cráneo hasta el nivel
de la vértebra C7 y se extiende lateralmente para fusionarse
con la vaina carotídea. El espacio retrofaríngeo está cerrado
superiormente por la base del cráneo y a cada lado por la
vaina carotídea.
Propagación de infecciones
cervicales
La lámina superficial (de revestimiento)
de la fascia cervical profunda ayuda a prevenir
la propagación de abscesos causados por la
destrucción tisular. Si se produce una infección entre
la lámina superficial y la porción muscular de la lámina
pretraqueal que rodea a los músculos infrahioideos, nor-
malmente la infección no se propagará más allá del borde
superior del manubrio del esternón. No obstante, si la
infección se produce entre la lámina superficial y la por-
ción visceral de la lámina pretraqueal, puede propagarse
hacia la cavidad torácica, anteriormente al pericardio.
El pus de un absceso posterior a la lámina preverte-
bral de la fascia cervical profunda puede extenderse late-
ralmente en el cuello y formar una tumefacción posterior
al ECM. El pus puede perforar la lámina prevertebral de
la fascia cervical profunda, penetrar en el espacio retro-
faríngeo y formar un abultamiento en la faringe (absceso
retrofaríngeo). Esta tumefacción puede causar dificultad
en la deglución (disfagia) o el habla (disartria). Del mismo
modo, el aire procedente de una rotura de la tráquea,
de un bronquio o del esófago (neumomediastino) puede
pasar superiormente hacia el cuello.
1/30/15 10:36 PM
 CAPÍTULO 8 • CUELLO 585

Regiones
A Esternocleidomastoideo (ECM)
B Cervical posterior
C Cervical lateral
D Cervical anterior

D Mandíbula

A D
A ECM:
C C
B Cabeza esternal
B
Cabeza
clavicular
Trapecio
Clavícula
(A) Vista anterolateral (B) Vista lateral

FIGURA 8-3. Regiones/triángulos cervicales. A y B) Regiones (continúa).

ESTRUCTURAS SUPERFICIALES DEL

CUELLO: REGIONES CERVICALES
El cuello se divide en regiones. Las cuatro regiones princi-
pales son la región esternocleidomastoidea, la región cervical
posterior, la región cervical lateral y la región cervical ante-
rior. Cada región se puede seguir subdividiendo en triángu-
los. Los límites y contenidos de cada región se resumen en la
figura 8-3 y las tablas 8-1 y 8-2.
El esternocleidomastoideo (ECM), que define la
región ECM, divide visiblemente cada lado del cuello en
regiones cervicales anterior y lateral (triángulos cervicales
anterior y posterior, respectivamente). El ECM tiene dos
cabezas: el tendón redondeado de la cabeza esternal se
inserta en el manubrio, mientras que la cabeza clavicular,
carnosa y gruesa, se inserta en la cara superior del tercio me-
dial de la clavícula. Las dos cabezas están separadas inferior-
mente por un espacio, la fosa supraclavicular menor. Las
inserciones, inervación y acciones del ECM están resumidas
en la figura 8-4 y la tabla 8-3.
La porción descendente del trapecio es la caracterís-
tica principal de la región posterior (fig. 8-3; tabla 8-2). El
triángulo suboccipital se sitúa profundo a la porción superior
de esta región. Consulte el apartado «Músculo extrínseco de
la espalda» en el capítulo 4.

Tortícolis congénita suele aparecer en la edad adulta. Puede implicar cualquier

combinación de músculos laterales del cuello, especialmente
La tortícolis es una contracción de los músculos el ECM y el trapecio.
cervicales que produce una torsión del cuello e
inclinación de la cabeza (fig. C8-1). El tipo más
frecuente de tortícolis congénita es el resultado de un tumor
fibroso que se desarrolla en el ECM antes o inmediatamen-
te después del nacimiento. En ocasiones, el ECM se lesiona
al desgarrarse sus fibras cuando se estira la cabeza de un
niño durante un parto difícil (tortícolis muscular). Se forma
así un hematoma que puede causar la formación de una
masa fibrótica, la cual atrapa un ramo del nervio acceso-
rio (NC XI) y desnerva parte del ECM. Para permitir que el
paciente pueda inclinar y rotar la cabeza con normalidad, ECM
puede ser necesaria la liberación quirúrgica de un ECM par-
cialmente fibrosado de sus inserciones distales en el manu-
brio y la clavícula.
La distonía cervical (tonicidad anormal de los músculos cer-
vicales), comúnmente denominada tortícolis espasmódica, FIGURA C8-1. Tortícolis congénita.

08_CH008_MOORE_4R.indd 585 1/30/15 10:36 PM

 586 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Regiones
Región esternocleidomastoidea (A)
Fosa supraclavicular menor (1) 5
4
Región cervical posterior (B) E
Región suboccipital (E) 6
Región cervical lateral (C) A
Triángulo occipital (2)
7
Triángulo omoclavicular
(subclavio) (3)
Región cervical anterior (D)
Triángulo submandibular (4) 2
B
Triángulo submentoniano (5) 3
Triángulo carotídeo (6) 1
Triángulo muscular
(omotraqueal) (7)

(C) Vista anterolateral

Región parotídea
Digástrico, vientre posterior
4

Digástrico, vientre anterior

2
A 5
Nervio accesorio 6
(NC XI)
B Vientre superior del
omohioideo
Vientre inferior 7
del omohioideo
3
(D) Vista lateral

FIGURA 8-3. (Cont.) Regiones/triángulos cervicales. C y D) Triángulos.

Región cervical lateral NERVIOS DE LA REGIÓN CERVICAL LATERAL

MÚSCULOS DE LA REGIÓN CERVICAL LATERAL
El suelo de la región cervical lateral está formado general-
mente por la fascia prevertebral que recubre cuatro mús-
culos (fig. 8-5 A y C): esplenio de la cabeza, elevador de la
escápula, escaleno medio y escaleno posterior. En ocasiones,
parte de la porción inferior del escaleno anterior aparece en
el ángulo inferomedial de la región cervical lateral.
El nervio accesorio espinal discurre profundo al ECM
y lo inerva antes de entrar en la región cervical lateral al
mismo nivel que la unión de los tercios superior y medio del
borde posterior del ECM, o bien inferior a ella (fig. 8-5 A, C
y D). Pasa el cuello posteroinferiormente, en el interior de
la fascia cervical o profunda a ella, hasta alcanzar el elevador
de la escápula, del que está separado por la lámina prever-
tebral de la fascia. Luego, el NC XI desaparece profundo

TABLA 8-1. RESUMEN DE LOS LÍMITES DE LAS REGIONES CERVICALES

Región Anterior Posterior Superior Inferior Techo Suelo

Laterala Borde posterior del Borde anterior del Unión del ECM y el Clavícula (entre) Lámina superficial Músculos cubiertos
ECM trapecio trapecio ECM y trapecio (de revestimiento) por la lámina
de la fascia cervical prevertebral de
profunda; platisma la fascia cervical
profunda

Anteriorb Línea media del Borde anterior del Borde inferior de la Esternón superior Tejido subcutáneo, Faringe, laringe,
cuello ECM mandíbula platisma glándula tiroides

ECM, esternocleidomastoideo.
a
Subdivide por el vientre inferior del omohioideo en occipital (2) y triángulos omoclaviculares (3).
b
Subdivide por los músculos digástrico y omohioideo en submandibular (4), submental (5), carotídeo y triángulos musculares (7).

08_CH008_MOORE_4R.indd 586 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 587

TABLA 8-2. RESUMEN Y CONTENIDOS DE LAS REGIONES/TRIÁNGULOS CERVICALES

Región Principales contenidos y estructuras subyacentes

Región esternocleidomastoidea (A) Músculo esternocleidomastoideo (ECM); porción superior de la vena yugular externa; nervio auricular
Fosa supraclavicular menor (1) mayor; nervio transverso del cuello
Porción inferior de la vena yugular interna

Región cervical posterior (B) La porción descendente del músculo trapecio; ramos cutáneos de los ramos posteriores de los nervios
espinales cervicales; el triángulo suboccipital (E) se sitúa profundo a la porción superior de esta región

Región cervical lateral (triángulo cervical
posterior (C)
Triángulo occipital (2 )
Triángulo omoclavicular, ( subclavio, 3 )
Parte de la vena yugular externa; ramos posteriores del plexo nervioso cervical; nervio accesorio; troncos del plexo
braquial; tronco cervicodorsal; nódulos linfáticos cervicales
Arteria subclavia (tercera porción); parte de la vena subclavia (en algunos casos); arteria supraescapular; nódulos
linfáticos supraclaviculares

Región cervical anterior (triángulo cervical
anterior) (D)
Triángulo submandibular (digástrico, 4)
Triángulo submentoniano (5)
Triángulo carotídeo (6)
La glándula submandibular casi llena el triángulo; nódulos linfáticos submandibulares; nervio hipogloso;
nervio milohioideo; porciones de la arteria y vena faciales
Nódulos linfáticos submentonianos y pequeñas venas que se unen para formar la vena yugular anterior
Arteria carótida común y sus ramas; vena yugular interna y sus tributarias; nervio vago; arteria carótida externa
y algunas de sus ramas; nervio hipogloso y raíz superior del asa cervical; nervio accesorio; glándula tiroides;
laringe; faringe; nódulos linfáticos cervicales profundos; ramos del plexo cervical

Triángulo muscular (omotraqueal, 7) Músculos esternotiroideo y esternohioideo; glándulas tiroides y paratiroides

al borde anterior del trapecio, al nivel de la unión de sus
dos tercios superiores con su tercio inferior, que entra en
el músculo.
Las raíces del plexo braquial (ramos anteriores de
C5-C8 y T1) aparecen entre los músculos escalenos ante-
rior y medio (fig. 8-5 D y E). Cinco ramos se unen para
formar los tres troncos del plexo braquial (fig. 8-5 E), que
descienden inferolateralmente a través de la región cervical
lateral. Luego, el plexo pasa entre la 1.a costilla, la clavícula y
el borde superior de la escápula (el conducto cervicoaxilar)
para entrar en la axila, proporcionando la inervación para la
mayor parte del miembro superior.

Mandíbula

Proceso mastoides ECM

ECM ECM ECM
Esternocleido- Platisma
mastoideo (ECM)
S
C

(B) Vista anterolateral: (C) Vista lateral: extensión (D) Vista lateral: flexión
flexión lateral de las articulaciones de las vértebras cervicales
(A) Vista anterior con rotación atlantooccipitales (sujeto en posición supina)

FIGURA 8-4. Platisma y esternocleidomastoideo. A) vista general. B a D) Acciones del esternocleidomastoideo.

TABLA 8-3. MÚSCULOS CUTÁNEOS Y SUPERFICIALES DEL CUELLO

Músculo* Inserción superior Inserción inferior Inervación Acción(es) principal(es)
Platisma Borde inferior de la Fascia que cubre las Ramo cervical del Tira de las comisuras de los labios inferiormente y ensancha la
mandíbula, piel y porciones superiores de nervio facial boca en las expresiones de tristeza o miedo; con los dientes
tejido subcutáneo de los músculos pectoral (NC VII) apretados, tracciona de la piel del cuello superiormente, indicando
la porción inferior mayor y deltoides tensión
de la cara
Esternocleido- Cara lateral del Cabeza esternal: cara Nervio accesorio Contracción unilateral: inclina la cabeza hacia el mismo lado (es
mastoideo proceso mastoides anterior del manubrio del (NC XI; motor); decir, flexiona el cuello lateralmente) y lo rota, de manera que la cara
del hueso temporal esternón nervios C2 y gira superiormente hacia el lado opuesto
y mitad lateral de la Cabeza clavicular: cara C3 (dolor y Contracción bilateral: 1) extiende el cuello al nivel de las
línea nucal superior superior del tercio medial propiocepción) articulaciones atlantooccipitales, 2) flexiona las vértebras cervicales
de la clavícula de manera que el mentón se acerca al manubrio, o 3) extiende las
vértebras cervicales superiores al tiempo que flexiona las inferiores,
de manera que el mentón es empujado hacia delante y se mantiene
la cabeza nivelada
Con las vértebras cervicales fijadas, puede elevar el manubrio y
los extremos mediales de las clavículas ayudando a la acción de
«palanca de bomba de agua» en respiración profunda
*Trapecio. Véase la página 417.

08_CH008_MOORE_4R.indd 587 1/30/15 10:36 PM

 588 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Ramos posteriores

Vena temporal Ramos anteriores

superficial
Vena occipital Vena maxilar
Vena auricular Vena Occipital
posterior retromandibular mayor (C2)
Esternocleidomastoideo División posterior Tercer
occipital (C3) Auricular
Esplenio División anterior
Occipital mayor
Trapecio (C2, C3)
Vena facial menor (C2)
Elevador de la escápula Vena facial común Ramos
Nervio accesorio cutáneos de
Vena yugular externa los ramos
(NC XI)
Rama comunicante posteriores
Escaleno medio y (C4-C8) Cervical
posterior Vena yugular anterior transverso
(C2, C3)
Vena cervicodorsal Vena yugular interna
Omohioideo Vena subclavia
Vena supraescapular Vena braquiocefálica

Supraclavicular
(C3, C4)
(A) Vista lateral (B) Distribución de los nervios sensitivos

Auricular posterior
Línea nucal superior
Nódulo linfático occipital
Nervio occipital mayor
Punto nervioso del cuello
Arteria occipital

Esternocleidomastoideo

Nervio auricular mayor

Vena yugular externa
Nervio occipital menor
Ramo cervical del nervio facial
Lámina prevertebral de la fascia
Cartílago tiroides
cervical profunda
(suelo de la región cervical lateral) Nervio cervical transverso
Nervio accesorio (NC XI)

Platisma
Nervio para el trapecio
de C3 y C4
Nervios supraclaviculares mediales
Nervios supraclaviculares
laterales Vena yugular externa
Trapecio Nervio supraclavicular intermedio

Clavícula
Espina de
la escápula Acromion

(C) Vista lateral

FIGURA 8-5. Región cervical lateral. A) Venas superficiales del cuello. B) Distribución de los nervios sensitivos. C) Disección superficial (continúa).

08_CH008_MOORE_4R.indd 588 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 589

Semiespinoso de la cabeza
(región suboccipital profunda
al músculo)
Arteria occipital

Esplenio de la cabeza

Nervio auricular mayor

Esternocleidomastoideo
Vena yugular externa
Nervio accesorio (NC XI)
Nervio transverso del cuello
Elevador de la escápula
Nervios supraclaviculares
Nervios para el elevador (retraídos)
de la escápula
Escaleno posterior Vena yugular interna
Nervio escapular dorsal
Nervio frénico profundo
Nervio torácico largo a la fascia prevertebral
Escaleno medio Plexo braquial
Tronco cervicodorsal Escaleno anterior
(a arteria cervical
transversa) Omohioideo

Trapecio
Pectoral mayor

Deltoides
(D) Vista lateral

FIGURA 8-5. (Cont.) Región cervical lateral. D) Disección profunda.

El nervio supraescapular, que se origina del tronco
superior del plexo braquial, discurre lateralmente a través
de la región cervical lateral para inervar los músculos supra-
espinoso e infraespinoso en la cara posterior de la escápula
(fig. 8-5 E). También proporciona ramos articulares a la arti-
culación del hombro.
Los ramos anteriores de C1-C4 forman las raíces del
plexo cervical, que está constituido por asas nerviosas. El
plexo se sitúa anteromedial a los músculos elevador de la
escápula y escaleno medio, y profundo al ECM. Los ramos
superficiales del plexo, que discurren posteriormente en su
inicio, son ramos cutáneos (fig. 8-5 C). Los ramos profun-
dos, que pasan anteromedialmente, son ramos motores e
incluyen las raíces del nervio frénico y el asa cervical (figu-
ras 8-5 E, y 8-6 A y B).
Los ramos cutáneos del plexo cervical emergen al-
rededor de la mitad del borde posterior del ECM, a menu-
do denominado punto nervioso del cuello, e inervan la
piel del cuello anterolateral, la pared torácica superolateral y
el cuero cabelludo entre la oreja y la protuberancia occipital
externa (fig. 8-5 C). Cerca de su origen, las raíces del plexo
cervical reciben ramos comunicantes, la mayoría de los cua-
les descienden del ganglio cervical superior, en la porción
superior del cuello.
Los ramos del plexo cervical que se originan del asa ner-
viosa entre los ramos anteriores de C2 y C3 son (fig. 8-5 A-D):
• Nervio occipital menor (C2), que inerva la piel del cue-
llo y el cuero cabelludo posterosuperior a la oreja.
• Nervio auricular mayor (C2 y C3), que asciende ver-
ticalmente a través del ECM sobre la glándula parótida,
donde se divide e inerva la piel que cubre la glándula,
la cara posterior de la oreja y el área de piel que se ex-
tiende desde el ángulo de la mandíbula hasta el proceso
mastoides.
• Nervio transverso del cuello (C2 y C3), que inerva
la piel que cubre la región cervical anterior; el nervio se
curva alrededor de la mitad del borde posterior del ECM
y pasa anterior y horizontalmente a este, cruzándolo pro-
fundo a la VYE y el platisma.
Los ramos del plexo cervical que se originan del asa for-
mada por los ramos anteriores de C3 y C4 son los ner-
vios supraclaviculares (C3 y C4), que emergen como un
tronco común por debajo del ECM, envían pequeños ramos
a la piel del cuello y cruzan la clavícula para inervar la piel
del hombro (fig. 8-4 B y C). Los ramos motores profundos
incluyen ramos que se originan de otros anteriores de los
nervios cervicales que inervan los romboides (nervio dor-
sal de la escápula, C4 y C5), serrato anterior (nervio to-
rácico largo, C5-C7) y músculos prevertebrales próximos
(fig. 8-5 D).
Los nervios frénicos se originan principalmente en el
4.o nervio cervical (C4), aunque recibe contribuciones de
los nervios C3 y C5. Los nervios frénicos contienen fibras
nerviosas motoras, sensitivas y simpáticas. Estos nervios pro-
porcionan la única inervación motora para el diafragma y
también la sensibilidad para su porción central. En el tórax,
los nervios inervan la pleura mediastínica y el pericardio.
En el cuello, reciben varias fibras comunicantes y fibras de
los ganglios simpáticos cervicales o de sus ramos; cada ner-
vio frénico se forma cerca de la porción superior del borde

08_CH008_MOORE_4R.indd 589 1/30/15 10:36 PM

 590 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Trapecio

Escaleno medio Esternocleidomastoideo

Elevador de la escápula Ramo anterior de C5 (5)

5
Raíces C5 y C3/C4 del nervio frénico
Ramos del ramo
anterior de C5
Ramo anterior de C6 (6)
Escaleno posterior 6 Escaleno anterior
Arteria dorsal Ramo anterior de C7 (7)
de la escápula Tronco cervicodorsal
7
Ramo del ramo Vena yugular interna
anterior de C6
8 Vena yugular externa
Serrato anterior
Ramo anterior de C8 (8)
Nervio supraescapular Vena braquiocefálica
Plexo braquial Arteria subclavia

Arteria Clavícula
Supraescapular Vena
Vena subclavia
Deltoides Subclavio
Troncos del plexo braquial
Arteria axilar Pectoral mayor
(cabeza esternal)
Vena axilar
Nervio pectoral lateral

Pectoral menor FIGURA 8-5. (Cont.) Región cervical lateral.

E) Disección más profunda de la porción inferior
(E) Vista anterolateral derecha de la región cervical lateral.

lateral del músculo escaleno anterior, a nivel del borde supe-
rior del cartílago tiroides (fig. 8-5 E).
Los nervios frénicos discurren anterior a las arterias sub-
clavias y posterior a las venas subclavias, cuando entran en
el tórax (fig. 8-5 E). La contribución de C5 al nervio frénico
puede derivar de un nervio frénico accesorio, que fre-
cuentemente es un ramo del nervio subclavio. Si se presenta,
el nervio frénico accesorio se sitúa lateral al nervio principal
y desciende posterior y a veces anterior a la vena subclavia.
El nervio frénico accesorio se une al nervio frénico en la raíz
del cuello o en el tórax.
VENAS DE LA REGIÓN CERVICAL LATERAL
La vena yugular externa (VYE) empieza cerca del án-
gulo de la mandíbula (inmediatamente inferior a la oreja)
mediante la unión de la división posterior de la vena retro-
mandibular con la vena auricular posterior (fig. 8-5 A). La
VYE cruza oblicuamente al ECM, profunda al platisma, y
luego perfora la lámina superficial de la fascia cervical pro-
funda, que forma el techo de esta región al nivel del borde
posterior del ECM (fig. 8-5 C). La VYE desciende hacia la
porción inferior de la región cervical lateral y termina en la
vena subclavia.
La vena subclavia, el principal conducto venoso de dre-
naje del miembro superior, discurre a través de la porción
inferior de la región cervical lateral, pasando anterior al mús-
culo escaleno anterior y al nervio frénico (fig. 8-5 E). La vena
subclavia se une con la VYI para formar la vena braquio-
cefálica posterior a la extremidad esternal de la clavícula
(fig. 8-5 A y E). Justo por encima de la clavícula, la VYE re-
cibe las venas cervical transversa, supraescapular y yugular
anterior.
ARTERIAS DE LA REGIÓN CERVICAL LATERAL
Las arterias de la región cervical lateral son las arterias cer-
vical transversa y supraescapular, la tercera porción de la
arteria subclavia y parte de la arteria occipital (fig. 8-5 C y E).
El tronco cervicodorsal (arteria cervical transversa) se
suele originar en el tronco tirocervical, una rama de la arteria
subclavia, y se divide en la arteria dorsal de la escápula y la
arteria cervical superficial. El tronco cervicodorsal discurre
superficial y lateralmente cruzando el nervio frénico y el
músculo escaleno anterior, 2-3 cm superior a la clavícula.
Luego pasa a través de los troncos del plexo braquial, irri-
gando ramas para sus vasa nervorum (vasos sanguíneos de
los nervios) y discurre profundo al trapecio (fig. 8-5 E). La
arteria cervical transversa acompaña al NC XI a lo largo de
la cara anterior (profunda) del trapecio. La arteria dorsal
de la escápula discurre anterior a las inserciones de los mús-
culos romboides, acompañando al nervio dorsal de la es-
cápula. La arteria dorsal de la escápula puede originarse de
manera independiente, directamente de la arteria subclavia
sin que se forme ninguna arteria cervical.
La arteria supraescapular, que se origina del tronco
cervicodorsal, o directamente de la arteria subclavia, cruza
inferolateralmente el músculo escaleno anterior y el nervio
frénico. Después cruza la arteria subclavia (tercera porción)
y los fascículos del plexo braquial. Luego pasa por detrás de

08_CH008_MOORE_4R.indd 590 1/30/15 10:36 PM


la clavícula para irrigar los músculos de la cara posterior de la
escápula (fig. 8-5 E).
La arteria occipital, una rama de la arteria carótida ex-
terna (fig. 8-5 C), atraviesa en la región cervical lateral a nivel
de su vértice superior y asciende por la cara para irrigar la
mitad posterior del cuero cabelludo.
La tercera porción de la arteria subclavia propor-
ciona sangre al miembro superior. Se inicia superior a la
clavícula, aproximadamente a un dedo de ella, al otro lado
Bloqueos nerviosos en la región
La anestesia regional se usa a menudo para proce-
dimientos quirúrgicos en la región cervical o en el
miembro superior. En el bloqueo del plexo cervical,
se inyecta un anestésico en varios puntos a lo largo del borde
posterior del ECM, especialmente en la unión de sus tercios
superior y medio, el punto nervioso del cuello (fig. C8-2). Para
anestesiar el miembro superior se realiza un bloqueo supracla-
vicular del plexo braquial, inyectando el anestésico alrededor
de la porción supraclavicular del plexo braquial. El punto
principal de inyección se encuentra superior al punto medio
de la clavícula.
N. occipital
menor
N. auricular
Lámina mayor
superficial
de la fascia
cervical profunda
Punto nervioso ECM
del cuello
N. accesorio
N. transverso
del cuello
Trapecio N. supra-
claviculares
Clavícula
Vista lateral
FIGURA C8-2. Punción de la vena subclavia. ECM, esternocleido-
mastoideo.
Sección y bloqueo del nervio frénico
La sección del nervio frénico provoca la parálisis de
la mitad correspondiente del diafragma. El bloqueo
del nervio frénico produce un corto período de pa-
rálisis de un lado del diafragma (p. ej., para una operación
pulmonar). El anestésico se inyecta alrededor del nervio en su
localización en la cara anterior del tercio medio del músculo
escaleno anterior.
08_CH008_MOORE_4R.indd 591
CAPÍTULO 8 • CUELLO 591
del borde lateral del músculo escaleno anterior. Se sitúa pos-
terosuperior a la vena subclavia, en la porción inferior de
la región cervical lateral (fig. 8-5 E). Las pulsaciones de la
arteria pueden palparse haciendo una presión intensa en
el triángulo omoclavicular justo por arriba de la clavícula
(v. fig. 8-3). La arteria contacta con la 1.a costilla cuando pasa
por detrás del músculo escaleno anterior; en consecuencia,
la compresión de la arteria contra la costilla puede controlar
una hemorragia en el miembro superior.
Punción de la vena subclavia
La vena subclavia, izquierda o derecha, a menudo
proporciona un punto de entrada en el sistema ve-
noso para la colocación de un catéter venoso central
(fig. C8-3). Estos catéteres se colocan con el fin de admi-
nistrar líquidos (nutrición venosa) y medicación parenteral
o para registrar la presión venosa central. La pleura y/o la
arteria subclavia pueden sufrir lesiones durante estos proce-
dimientos. Otros puntos de inserción de un catéter venoso
central son la vena yugular interna y la vena femoral.
Esternocleidomastoideo:
Cabeza esternal
Cabeza clavicular
Escaleno
anterior
Clavícula
Vena
axilar
derecha
Arteria
axilar
derecha
FIGURA C8-3. Punto nervioso del cuello.
Prominencia de la
vena yugular externa
La VYE puede servir como un «barómetro interno».
Generalmente, cuando la presión venosa se en-
cuentra en un intervalo normal, la VYE es visible
superior a la clavícula sólo a corta distancia. Por el contrario,
cuando la presión aumenta (p. ej., en una insuficiencia car-
díaca), la vena yugular externa se hace prominente a través de
su recorrido a lo largo de la porción lateral del cuello. Como
consecuencia, la observación rutinaria de la distensión de
las VYE durante la exploración clínica puede revelar signos
diagnósticos de insuficiencia cardíaca, obstrucción de la vena
cava superior, nódulos linfáticos supraclaviculares hipertro-
fiados o incremento de la presión intratorácica.
1/30/15 10:36 PM
 592 CAPÍTULO 8 • CUELLO
Región cervical anterior
MÚSCULOS DE LA REGIÓN CERVICAL ANTERIOR
En la porción anterolateral del cuello, el hueso hioides pro-
porciona inserción para los músculos suprahioideos, por en-
cima de él, y para los músculos infrahioideos, por debajo
(figs. 8-6 a 8-8). Estos músculos hioideos fijan o mueven el
hueso hioides y la laringe. Las inserciones, inervación y ac-
ciones principales de los músculos suprahioideos e infrahioi-
deos se describen en la tabla 8-4.
Los músculos suprahioideos se localizan superiores
al hueso hioides y lo conectan con el cráneo. El grupo de
músculos suprahioideos incluye los músculos milohioideo,
genihioideo, estilohioideo y digástrico. Como grupo, estos
músculos constituyen la masa muscular del suelo de la boca
y sostienen el hueso hioides, con lo que proporcionan una
base para las funciones de la lengua y elevan el hueso hioides
y la laringe para la deglución y producción del tono de voz.
Cada músculo digástrico tiene dos vientres unidos por un
tendón intermedio, que desciende hacia el hueso hioides.
Un asa fibrosa permite al tendón deslizarse anterior y pos-
teriormente, ya que lo conecta al cuerpo y al cuerno (asta)
mayor del hueso hioides (fig. 8-8 A y B).
Los músculos infrahioideos (músculos acintados) se
encuentran inferiores al hioides. Estos cuatro músculos fijan
el hueso hioides al esternón, la clavícula y la escápula, y des-
cienden el hueso hioides y la laringe durante la deglución y el
habla (fig. 8-7; tabla 8-4). También actúan con los músculos
suprahioideos para estabilizar el hueso hioides, proporcio-
nando una base firme a la lengua. El grupo de músculos
infrahioideos se dispone en dos planos: un plano superficial,
constituido por el esternohioideo y el omohioideo, y un plano
profundo, compuesto por el esternotiroideo y el tirohioideo.
Glándula parótida
Nervio auricular
mayor
Nervio accesorio
espinal (NC XI)
Rama
esternocleidomastoidea
de la arteria occipital
Nódulos linfáticos
cervicales profundos
superiores
Vena retromandibular
Vena facial «común»
Vena yugular interna
Raíz superior del asa cervical
Raíz inferior
Esternocleidomastoideo
Vista lateral
FIGURA 8-6. Disección superficial de la región cervical anterior.
08_CH008_MOORE_4R.indd 592
El omohioideo posee dos vientres unidos por un tendón
intermedio que está conectado a la clavícula por una banda
de fascia (fig. 8-7 C). El esternotiroideo es más ancho que
el esternohioideo bajo el que se encuentra. El esternoti-
roideo cubre el lóbulo lateral de la glándula tiroides, inser-
tándose en la línea oblicua de la lámina del cartílago tiroides,
inmediatamente superior a la glándula. Este músculo limita
la expansión superior de la glándula tiroides hipertrofiada.
El tirohioideo, que discurre superiormente desde la línea
oblicua del cartílago tiroides hasta el hueso hioides, parece
ser una continuación del músculo esternotiroideo.
ARTERIAS DE LA REGIÓN CERVICAL ANTERIOR
La región cervical anterior contiene el sistema arterial caro-
tídeo, compuesto por la arteria carótida común y sus ramas
terminales, las arterias carótidas interna y externa (figs. 8-8 A
y 8-9 C). También contiene la VYI y sus tributarias y las venas
yugulares anteriores (VYA). La arteria carótida común y una
de sus ramas terminales, la arteria carótida externa, son los
principales vasos arteriales del triángulo carotídeo.
Cada arteria carótida común asciende dentro de la
vaina carotídea junto con la VYI y el nervio vago, hasta el
nivel del borde superior del cartílago tiroides. Ahí, cada arte-
ria carótida común se divide finalmente en las arterias caróti-
das interna y externa. La arteria carótida común derecha
empieza en la bifurcación del tronco braquiocefálico. En
cambio, la arteria carótida común izquierda se origina
del arco de la aorta y asciende por el cuello (fig. 8-9 A).
Las arterias carótidas comunes ascienden hasta el trián-
gulo carotídeo (fig. 8-8 A y B). Su pulso se puede auscultar
o palpar presionando ligeramente contra los procesos trans-
versos de las vértebras cervicales.
Vena facial
Arteria facial
Nervio facial,
ramo mandibular
marginal
Digástrico, vientre anterior
Nódulos linfáticos submandibulares
Glándula submandibular
Tirohioideo
Esternohioideo
Vena tiroidea superior
Rama esternocleidomastoidea
de la arteria tiroidea superior
Omohioideo
1/30/15 10:36 PM
 CAPÍTULO 8 • CUELLO 593

Digástrico, Genihioideo
vientre anterior
Digástrico, Tirohioideo
vientre posterior
Línea oblicua
Hueso hioides
Genihioideo
Esternohioideo Cricotiroideo
Digástrico,
vientre anterior Omohioideo
Digástrico, (vientre superior) Esternotiroideo
vientre posterior Milohioideo
Tendón intermedio
Esternohioideo Primer cartílago
Estilohioideo Omohioideo costal
Tirohioideo (vientre
Esternocleidomastoideo inferior)
Omohioideo Asa fascial

(A) (C)

Proceso Constrictor medio

mastoides de la faringe
Hiogloso
Digástrico,
Digástrico, vientre anterior Cuerno
vientre mayor Estilohioideo
posterior Geniogloso Tirohioideo
Ligamento Milohioideo Cuerno
estilohioideo menor Genihioideo
Tendón intermedio Hiogloso Omohioideo
Constrictor medio Cuerpo
de la faringe «Asa del Milohioideo
digástrico»
(B) Esternohioideo
(D) Hueso hioides

FIGURA 8-7. Músculos suprahioideos e infrahioideos. A-C) Vista general. D) Inserciones musculares hacia el hioides.

TABLA 8-4. MÚSCULOS DE LA REGIÓN CERVICAL ANTERIOR (MÚSCULOS EXTRÍNSECOS DE LA LARINGE)

Músculo Origen Inserción Inervación Acción(es) principal(es)

Músculos suprahioideos

Milohioideo Línea milohioidea de la Rafe milohioideo y cuerpo del Nervio milohioideo, ramo del Eleva el hioides, el suelo de la boca
mandíbula hioides nervio alveolar inferior (del nervio y la lengua durante la deglución y
mandibular, NC V3) el habla

Genihioideo Espina mentoniana inferior Cuerpo del hioides C1 a través del nervio hipogloso Tira del hioides
de la mandíbula (NC XII) anterosuperiormente; acorta el suelo
de la boca; ensancha la faringe

Estilohioideo Proceso estiloides del hueso Ramo estilohioideo del nervio Eleva y retrae el hioides, alargando
temporal facial (NC VII) así el suelo de la boca

Digástrico Vientre anterior: fosa
digástrica de la mandíbula
Vientre posterior: incisura
mastoidea del hueso
temporal
Tendón intermedio en el
cuerpo y cuerno mayor del
hioides
Vientre anterior: nervio milohioideo,
ramo del nervio alveolar inferior
Vientre posterior: ramo digástrico
del nervio facial (NC VII)
Junto con los músculos
infrahioideos, desciende la
mandíbula contra resistencia; eleva
y fija el hioides durante
la deglución y el habla

Músculos infrahioideos

Esternohioideo Manubrio del esternón y Cuerpo del hioides C1-C3 mediante un ramo del asa Desciende el hioides, tras la
extremidad esternal de la cervical elevación, durante la deglución
clavícula

Omohioideo Borde superior de la Borde inferior del hioides Desciende, retrae y fija el hioides
escápula cerca de la
incisura de la escápula

Esternotiroideo Cara posterior del manubrio Línea oblicua del cartílago C2 y C3 mediante un ramo del asa Desciende el hioides y la laringe
del esternón tiroides cervical

Tirohioideo Línea oblicua del cartílago Borde inferior del cuerpo y C1 a través del nervio hipogloso Desciende el hioides y eleva la
tiroides cuerno mayor del hioides laringe

08_CH008_MOORE_4R.indd 593 1/30/15 10:36 PM

 594 CAPÍTULO 8 • CUELLO
Nervio accesorio espinal (NC XI)
Nervio hipogloso (NC XII)
Esternocleidomastoideo
Vena yugular interna
Arteria lingual
Arteria carótida interna
Nervio laríngeo interno
Membrana tirohioidea
Arteria carótida externa
Asa Raíz superior
cervical Raíz inferior
Arteria tiroidea superior
Arteria carótida común
(A) Vista lateral
FIGURA 8-8. Región cervical anterior y región suprahioidea. A) Disección superficial (continúa).
En la bifurcación de la arteria carótida común en las ar-
terias carótidas interna y externa hay una pequeña dilata-
ción de la porción proximal de la arteria carótida interna: el
seno carotídeo (fig. 8-9 C). Inervado principalmente por
el nervio glosofaríngeo (NC IX) a través del nervio del seno
carotídeo, así como por el nervio vago, el seno carotídeo es
un barorreceptor (presorreceptor) que reacciona al aumento
de la presión arterial.
El glomus (cuerpo) carotídeo, una masa ovoide de te-
jidos, se sitúa en el lado medial (profundo) de la bifurcación
de la arteria carótida común en íntima relación con el seno
carotídeo (fig. 8-9 C). Inervado principalmente por el nervio
del seno carotídeo del NC IX y por el NC X, el cuerpo caro-
tídeo es un quimiorreceptor que controla el nivel de oxígeno
en la sangre (pO2). Los niveles bajos de oxígeno en sangre lo
estimulan y comienza un reflejo que incrementa la frecuencia
y la profundidad de la respiración, la frecuencia cardíaca y la
presión arterial.
Las arterias carótidas internas, la continuación directa
de las arterias carótidas comunes, no tienen ramas en el cue-
llo. Entran en el cráneo a través de los conductos carotídeos
y se convierten en las principales arterias del encéfalo y las
estructuras de las órbitas.
Las arterias carótidas externas irrigan la mayoría de
estructuras externas al cráneo; la órbita y parte de la frente
y el cuero cabelludo, irrigadas por la arteria supraorbitaria,
son las excepciones más notables (figs. 8-8 A y B, y 8-9 C).
Cada arteria carótida externa discurre posterosuperiormente
por la región entre el cuello de la mandíbula y el lobulillo
de la oreja, donde está rodeada por la glándula parótida.
Ahí se divide en dos ramas terminales: las arterias maxilar y
temporal superficial (fig. 8-9 C). Antes de estas ramas termi-
nales, seis arterias se originan de la arteria carótida externa
(figs. 8-8 A y B, y 8-9 C):
• La arteria faríngea ascendente se origina como pri-
mera o segunda rama de la arteria carótida externa y es
08_CH008_MOORE_4R.indd 594
Estilohioideo
Arteria facial
Arteria submentoniana
Nervio para
el milohioideo
Milohioideo
Vientre anterior del digástrico
Asa fibrosa del digástrico
Hioides
Tirohioideo
Constrictor inferior de la faringe
Cartílago tiroides
Nervio laríngeo externo
Vientre superior del omohioideo
Esternohioideo
su única rama medial; asciende sobre la faringe y propor-
ciona ramas que van a la faringe, los músculos preverte-
brales, el oído medio y las meninges craneales.
• La arteria occipital se origina en la cara posterior de la
arteria carótida externa, superior al origen de la arteria fa-
cial; pasa posteriormente, medial y paralela a la inserción
del vientre posterior del músculo digástrico, y termina en
la porción posterior del cuero cabelludo. A lo largo de su
recorrido pasa superficial a la arteria carótida interna y a
los NC IX-XI.
• La arteria auricular posterior, una pequeña rama poste-
rior de la arteria carótida externa, asciende posteriormente
entre el conducto auditivo externo y el proceso mastoides,
y contribuye a la irrigación de los músculos adyacentes, la
glándula parótida, el nervio facial y, por último, las estruc-
turas del hueso temporal, la oreja y el cuero cabelludo.
• La arteria tiroidea superior, la más inferior de las tres
ramas anteriores de la arteria carótida externa, discurre
anteroinferiormente profunda a los músculos infrahioi-
deos hasta alcanzar la glándula tiroides. Además de irrigar
esta glándula, proporciona ramas a los músculos infrahioi-
deos y el ECM, y da origen a la arteria laríngea superior,
que irriga la laringe.
• La arteria lingual se origina en la cara anterior de la
arteria carótida externa, donde se sitúa sobre el músculo
constrictor medio de la faringe (v. fig. 7-60 A); se arquea
superoanteriormente y pasa profunda al NC XII, el mús-
culo estilohioideo y el vientre posterior del músculo di-
gástrico, y desaparece profunda al músculo hiogloso. La
arteria lingual da lugar a las arterias dorsales de la lengua
hacia la porción posterior de la lengua y luego se bifurca
en las arterias lingual profunda y sublingual (v. p. 555).
• La arteria facial también se origina anteriormente de la
arteria carótida externa, bien junto con la arteria lingual o
inmediatamente superior a ella; después de dar lugar a la
arteria palatina ascendente y una rama tonsilar, pasa su-
periormente bajo los músculos digástrico y estilohioideo y
1/30/15 10:36 PM
 CAPÍTULO 8 • CUELLO 595

Conducto auditivo externo

Arteria carótida externa
Nervio accesorio espinal (NC XI)
Arteria facial
Nervio glosofaríngeo (NC IX)
Proceso mastoides Digástrico, vientre anterior

Digástrico, vientre posterior Milohioideo

Arteria occipital Arteria lingual
Raíz superior del asa cervical Hiogloso
Nervio hipogloso (NC XII)
Nervio hacia el tirohioideo
Arteria carótida interna
Hioides
Vena yugular interna
Vaina carotídea Arteria tiroidea superior

Nervio vago (NC X) Arteria carótida común

(B) Vista lateral derecha

Nervio lingual
Masetero

Glándula parótida Lengua

Conductos de las
glándulas sublinguales
Nervio y arteria
para el milohioideo

Pterigoideo medial
Glándulas labiales

Glándula
Submandibular Ganglio
Glándula
Conducto
Arteria lingual
Geniogloso
Nervio hipogloso
(NC XII) Genihioideo
Nervio de la
glándula tiroides Glándula sublingual
Hiogloso
Milohioideo Rafe fibroso entre los
músculos milohioideos
Tirohioideo
Hueso hioides
(C) Vista lateral

FIGURA 8-8. (Cont.) Regiones cervical anterior y suprahioidea. B) Relaciones de los nervios y los vasos para los músculos suprahioideos. C) Disección
de la región suprahioidea. Se ha retirado la mitad derecha de la mandíbula y la porción superior del músculo milohioideo.

el ángulo de la mandíbula. Irriga la glándula submandibu-
lar, luego da origen a la arteria submentoniana en el suelo
de la boca, y se curva alrededor de la porción media del
borde inferior de la mandíbula (donde se puede palpar)
para entrar en la cara.
VENAS DE LA REGIÓN CERVICAL ANTERIOR
La mayoría de las venas de la región cervical anterior son
tributarias de la VYI, normalmente la vena más grande
del cuello (figs. 8-6, 8-8 A y B, y 8-9 B). La VYI drena sangre
del encéfalo, la parte anterior de la cara, las vísceras cervica-
les y los músculos profundos del cuello. La VYI empieza en el
foramen yugular en la fosa craneal posterior como continua-
ción directa del seno sigmoideo (v. cap. 7). Desde la dilata-
ción en su origen, el bulbo superior de la VYI (fig. 8-9 D),
la vena discurre inferiormente a través del cuello, en la vaina
carotídea, con la arteria carótida interna, superior a la bi-
furcación carotídea, y la arteria carótida común y el NC X,
inferiormente (fig. 8-8 B). La vena se sitúa lateral dentro de
la vaina, con el nervio localizado posteriormente. El tronco
simpático cervical se sitúa posterior a la vaina carotídea y

08_CH008_MOORE_4R.indd 595 1/30/15 10:36 PM

 596 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Arteria carótida
interna derecha Vena
Arteria carótida Vena yugular yugular
común izquierda interna derecha interna
Arteria carótida izquierda
C5 C5
externa
derecha C6 C6
1.a costilla Arteria
C7 subclavia C7
Arteria izquierda
T1 T1
subclavia
Arteria Vena
derecha
axilar izquierda subclavia
Tronco derecha
braquiocefálico Clavícula Vena
Vena subclavia
Arco de la aorta Manubrio
braquiocefálica izquierda
del esternón
derecha Vena
Vena cava superior braquiocefálica
(A) (B) izquierda
Vistas anteriores

Conducto auditivo Bulbo superior de la VYI

Cuello de la mandíbula Seno petroso
Temporal Maxilar externo
superficial inferior
Facial Faríngeas
Seno sigmoideo
Auricular Mandíbula Facial
posterior Occipital
Occipital
Faríngea
Facial común
Nervio del ascendente
seno Lingual Lingual
carotídeo Carótida interna
(ramo del Hioides Tiroidea
NC IX) Seno carotídeo Carótida externa superior
Vena
Tiroidea superior
yugular
Cartílago tiroides interna (VYI)
Cartílago cricoides Tiroidea media
Carótida común Bulbo inferior
Tiroidea inferior de la VYI
Vertebral Yugular Tiroidea
Glomus inferior
externa
(cuerpo) Subclavia Anillos traqueales
derecha
carotídeo
Subclavia
Tronco derecha
braquiocefálico
Yugular
(C) (D) Braquiocefálicas
anterior
derecha e izquierda
Vistas laterales
FIGURA 8-9. Arterias y venas del cuello. A) Arterias subclavias y carótidas. B) Venas yugular interna y subclavia. C) Ramas de las arterias subclavia y
carótida externa. D) Tributarias de la vena yugular interna.

está envuelto por la lámina prevertebral de la fascia cervical
profunda. La VYI abandona la región cervical anterior pa-
sando profunda al ECM.
Posterior a la extremidad esternal de la clavícula, la VYI
se une con la vena subclavia para formar la vena braquioce-
fálica. El extremo inferior de la VYI también se dilata para
formar el bulbo inferior de la VYI (fig. 8-9 D). Este bulbo
tiene una válvula bicúspide que permite que la sangre fluya
hacia el corazón e impide su retorno hacia la vena. Las tribu-
tarias de la VYI son el seno petroso inferior y las venas facial,
lingual, faríngea y tiroideas superior y media.
NERVIOS DE LA REGIÓN CERVICAL
ANTERIOR
El nervio transverso del cuello (cervical transverso; C2 y C3)
inerva la piel que cubre la región cervical anterior (fig. 8-8 A).
El nervio hipogloso (NC XII), el nervio motor de la len-
gua, entra en el triángulo submandibular profundo al vientre
posterior del músculo digástrico para inervar los músculos
de la lengua (fig. 8-8 A-C). En los triángulos submandibular
y carotídeo se localizan ramos de los nervios glosofaríngeo
y vago (fig. 8-8 B).

08_CH008_MOORE_4R.indd 596 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 597

Ligadura de la arteria del borde superior del cartílago tiroides. Se explora rutinaria-
mente durante las maniobras de reanimación cardiopulmonar.
carótida externa La ausencia de pulso carotídeo indica parada cardíaca.
A veces, la ligadura de la arteria carótida externa es
necesaria para controlar la hemorragia de una de Pulso yugular interno
sus ramas relativamente inaccesibles. Este proce-
dimiento disminuye el flujo sanguíneo a través de la arteria y Las pulsaciones de la VYI pueden proporcionar in-
sus ramas, pero no lo elimina. La sangre fluye en dirección re- formación sobre la actividad cardíaca correspon-
trógrada (hacia atrás) en la arteria, desde la arteria carótida diente a los registros electrocardiográficos (ECG) y
externa del otro lado a través de comunicaciones entre sus la presión atrial derecha. Las pulsaciones de la vena se trans-
ramas (p. ej., las de la cara y el cuero cabelludo), y atraviesa miten a través de los tejidos circundantes y pueden observarse
la línea media. Cuando se ligan las arterias carótida externa o en profundidad al ECM, superiormente a la extremidad ester-
subclavia, la rama descendente de la arteria occipital propor- nal de la clavícula. Debido a que ni la vena braquiocefálica ni
ciona la mayor parte de la circulación colateral, y se anasto- la vena cava superior tienen válvulas, la onda de contracción
mosa con las arterias vertebral y cervical profunda. pasa desde estos vasos hacia la VYI. Las pulsaciones son espe-
cialmente visibles cuando la cabeza del paciente se encuentra
inferior a los pies (posición de Trendelenburg). El pulso yugular
Disección quirúrgica del triángulo interno aumenta considerablemente en casos como la insufi-
carotídeo ciencia mitral, que incrementa la presión sobre la circulación
pulmonar y el lado derecho del corazón.
El triángulo carotídeo proporciona una vía quirúr-
gica de abordaje importante para el sistema arte-
rial carotídeo, la VYI, los nervios vago e hipogloso Punción de la vena yugular interna
y el tronco simpático cervical. La lesión o compresión de los
La punción y cateterización de la VYI pueden ser
nervios vago y/o laríngeo recurrente durante una disección
necesarias para procedimientos diagnósticos o te-
quirúrgica del triángulo carotídeo puede provocar una altera-
rapéuticos. La VYI derecha es preferible, dado que
ción en la fonación, ya que inervan los músculos de la laringe.
normalmente es más grande y rectilínea. Durante este proce-
dimiento, el médico palpa la arteria carótida común e inserta
Oclusión carotídea y endarterectomía la aguja en la VYI justo lateral a ella en un ángulo de 30°,
dirigiéndola hacia el vértice del triángulo entre las cabezas es-
El engrosamiento ateroesclerótico de la íntima
ternal y clavicular del ECM. A continuación se dirige la aguja
(capa más interna) de la arteria carótida interna
inferolateralmente hacia el pezón homolateral (fig. C8-4).
puede obstruir el flujo sanguíneo. Los síntomas de-
bidos a esta oclusión dependen del grado de obstrucción y
del volumen de la circulación colateral que llega al cerebro a
través de otras arterias. Una oclusión parcial puede causar un
accidente isquémico transitorio (AIT), una pérdida focal súbita
de funciones neuronales (p. ej., semiinconsciencia y desorien-
tación) que desaparecen en 24 h. La oclusión arterial también
puede causar un accidente cerebrovascular o ictus.
La oclusión carotídea, que causa estenosis (estrecha-
miento), puede aliviarse si se accede a la arteria en su origen
y se extrae la placa ateromatosa con la íntima. Este proce-
dimiento se denomina endarterectomía carotídea. Dadas las Esternocleidomastoideo
relaciones de la arteria carótida interna, durante esta inter-
vención existe el riesgo de lesión de alguno de los siguientes
nervios craneales: NC IX, NC X (o su ramo, el nervio laríngeo
Vena yugular interna
recurrente), NC XI o NC XII.
Cada vez se usa más la angioplastia de carótida o la im-
plantación de un catéter de forma parecida al procedimiento Vena subclavia
descrito para la angioplastia coronaria de la página 97.
Vena cava superior
Pulso carotídeo
El pulso carotídeo (pulso del cuello) se nota fácil-
mente al palpar la arteria carótida común en el lado
del cuello, cuando esta se sitúa en un surco entre la
tráquea y los músculos infrahioideos. Se palpa con facilidad
inmediatamente profundo al borde anterior del ECM al nivel FIGURA C8-4. Prominencia de la vena yugular interna.

08_CH008_MOORE_4R.indd 597 1/30/15 10:36 PM

 598 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Anatomía de superficie
Regiones cervicales y triángulos del cuello
La piel del cuello es delgada y flexible. El tejido conectivo
subcutáneo contiene el platisma, una capa delgada de músculo
estriado que asciende hacia la cara (figs. A8-1 A y 8-4 A).
El amplio ECM es la principal referencia muscular del cue-
llo. Define la región esternocleidomastoidea y divide el cue-
llo en regiones cervicales anterior y lateral (fig. A8-1 C). Es fácil
de observar y palpar en toda su longitud a medida que discurre
superolateralmente desde la clavícula y el manubrio hasta el
proceso mastoides del hueso temporal. Podremos explorar el
ECM si pedimos al paciente que rote la cabeza hacia el lado
contralateral y eleve el mentón.
La VYE discurre verticalmente y cruza el ECM en direc-
ción al ángulo de la mandíbula (fig. A8-1 C). Esta vena puede
ser prominente, especialmente si está distendida, por ejem-
plo cuando solicitamos al paciente que respire profundamente
(maniobra de Valsalva). La incisura yugular en el manubrio
es la fosa entre las inserciones esternales del ECM. La fosa su-
praclavicular menor, entre las cabezas esternal y clavicular del
ECM, cubre el extremo inferior de la VYI. Profundo a la mitad
superior del ECM está el plexo cervical, y en profundidad a la
mitad inferior del ECM están la VYI, la arteria carótida común
y el nervio vago, en la vaina carotídea.
El borde anterior del trapecio, que define la región cervical
posterior, puede observarse y palparse si solicitamos al paciente
que eleve los hombros contra resistencia (fig. A8-1 B).
Justo inferior al vientre del omohioideo se encuentra la fosa
supraclavicular mayor (fig. A8-1 D), la depresión sobre el trián-
gulo omoclavicular. En muchos pacientes, aquí se pueden pal-
par las pulsaciones de la arteria subclavia.
El triángulo occipital contiene el nervio accesorio
(NC XI). Dada su vulnerabilidad y la frecuencia de lesiones
iatrogénicas (lesiones resultantes de tratamientos médicos), es
importante poder estimar la localización del nervio (fig. A8-1 B).
Su recorrido puede aproximarse a una línea que corta la unión
de los tercios superior y medio del borde posterior del ECM y
la unión de los tercios medio e inferior del borde anterior del
trapecio.
La glándula submandibular ocupa casi todo el triángulo
submandibular (figs. 8-6 y 8-8 C). Se palpa como una masa
suave inferior al cuerpo de la mandíbula, especialmente cuando

Recorrido
aproximado
del nervio
accesorio
x (NC XI)
Prominencia
laríngea
Borde anterior
x del trapecio
Fosa
supraclavicular
mayor
Clavícula
Incisura
yugular

(A) Vista anterior (B) Vista lateral

Ángulo de la mandíbula

Vena yugular externa

Prominencia laríngea
Trapecio

Clavicular Cabezas del

Esternal ECM
Incisura yugular

Menor Fosas
supraclavicu-
Mayor
lares
(C) Vista anterolateral (D) Palpación de los nódulos linfáticos

FIGURA A8-1. Anatomía de superficie de las regiones cervicales. ECM, esternocleidomastoideo.

08_CH008_MOORE_4R.indd 598 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 599

se empuja la lengua contra los dientes incisivos maxilares. Los
nódulos linfáticos submandibulares se sitúan superficiales a
la glándula y, si están hipertrofiados, pueden palparse moviendo
los dedos desde el ángulo de la mandíbula a lo largo de su borde
inferior (fig. A8-1 D). Si se continúa hasta que los dedos se si-
túan por debajo del mentón, en el triángulo submentoniano
pueden palparse los nódulos linfáticos submentonianos
agrandados.
El sistema arterial de la carótida se localiza en el triángulo
carotídeo. La vaina carotídea puede trazarse mediante una
línea que une la articulación esternoclavicular a un punto en
la línea media entre el proceso mastoides y el ángulo de la
mandíbula (fig. A8-1 C). El pulso carotídeo puede palparse
poniendo los dedos índice y medio en el cartílago tiroides apun-
tando posterolateralmente entre la tráquea y el ECM. El pulso
se palpa justo medial al ECM.

ESTRUCTURAS PROFUNDAS Músculos prevertebrales

DEL CUELLO
Las estructuras profundas del cuello son los músculos
prevertebrales, localizados posteriormente en las vísceras
cervicales y anterolaterales a la columna vertebral, y las es-
tructuras localizadas en el lado cervical de la abertura supe-
rior del tórax, la raíz del cuello (fig. 8-10).
Los músculos vertebrales anterior y lateral, constitui-
dos por los músculos largo del cuello y largo de la cabeza, el
recto anterior de la cabeza y el escaleno anterior, se sitúan
directamente posteriores al espacio retrofaríngeo (fig. 8-2).
Los músculos vertebrales laterales, constituidos por los
músculos recto lateral de la cabeza, el esplenio de la cabeza,
el elevador de la escápula y los escalenos medio y posterior

Recto lateral de la cabeza Recto anterior

de la cabeza

Largo de la cabeza

Escaleno medio

Escaleno medio

Escaleno posterior Escaleno posterior

Escaleno anterior Largo del cuello

(A) Vista anterior

Esternocleidomastoideo Proceso espinoso

Carilla articular
Esplenio de la cabeza superior
Foramen transverso
Elevador de la escápula

Escaleno medio Proceso transverso:

Escaleno posterior Tubérculo posterior
Omohioideo, vientre Surco del nervio espinal
inferior Proceso
unciforme Tubérculo
Escaleno anterior anterior
Trapecio

(B) Región cervical lateral, vista lateral (C) Vista superior de una vértebra cervical

FIGURA 8-10. Músculos prevertebrales. A y B) Vista general. C) Inserciones de los músculos a las vértebras cervicales.

08_CH008_MOORE_4R.indd 599 1/30/15 10:36 PM

 600 CAPÍTULO 8 • CUELLO

TABLA 8-5. MÚSCULOS PREVERTEBRALES

Músculo Inserción superior Inserción inferior Inervación Acción(es) principal(es)

Músculos vertebrales anteriores

Largo del cuello Tubérculo anterior de la vértebra Cuerpos de las vértebras Ramos anteriores de los Flexión del cuello (inclinación anterior
C1 (atlas); cuerpos de C1-C3 C5-T3; procesos transversos nervios espinales C2-C6 [o lateral] de las vértebras cervicales
y procesos transversos de las de las vértebras C3-C5 C2-C7)
vértebras C3-C6
Largo de la Porción basilar del hueso Tubérculos anteriores de los Ramos anteriores de los Flexión de la cabeza sobre el cuello
cabeza occipital procesos transversos nervios espinales C1-C3 (inclinación anterior
de C3-C6 [o lateral] de la cabeza relativa a
la columna vertebral a nivel de las
Recto anterior de Base del cráneo, justo anterior al Cara anterior de la masa lateral Ramos del asa entre los articulaciones atlantooccipitales)
la cabeza cóndilo occipital del atlas (vértebra C1) nervios espinales C1 y C2
Escaleno anterior Tubérculos anteriores de los 1.ª costilla Nervios espinales C4-C6 Flexiona el cuello lateralmente; eleva la
procesos transversos de las primera costilla durante la inspiración
vértebras C3-C6 forzadaa
Músculos vertebrales laterales
Recto lateral de Proceso yugular del hueso Proceso transverso del atlas Ramos del asa entre los Flexiona la cabeza y ayuda a
la cabeza occipital (vértebra C1) nervios espinales C1 y C2 estabilizarlab

Esplenio de la Mitad inferior del ligamento nucal Cara lateral del proceso Ramos posteriores de los Flexiona lateralmente y rota la cabeza y
cabeza y procesos espinosos de las seis mastoides y tercio lateral de la nervios espinales cervicales el cuello hacia el mismo lado; si actúa
vértebras torácicas superiores línea nucal superior medios bilateralmente, extiende la cabeza y el
cuelloc
Elevador de la Tubérculos posteriores de los Porción superior del borde Nervio dorsal de la escápula Eleva la escápula e inclina la cavidad
escápula procesos transversos de las medial de la escápula dorsal (C5) y nervios espinales glenoidea inferiormente, rotando la
vértebras C1-C4 C3 y C4 escápula
Escaleno medio Tubérculos posteriores de los Cara superior de la 1.ª costilla; Ramos anteriores de los Flexiona lateralmente el cuello; eleva la
procesos transversos de las surco de la arteria subclavia nervios espinales cervicales 1.ª costilla durante la inspiración forzadaa
vértebras C4-C7
Escaleno Tubérculos posteriores de los Borde externo de la 2.ª costilla Ramos anteriores de los Flexiona lateralmente el cuello; eleva la
posterior procesos transversos de las nervios espinales C7 y C8 2.ª costilla durante la inspiración forzadaª
vértebras C4-C6
a
Flexión del cuello = inclinación anterior (o lateral) de las vértebras cervicales C2-C7.
b
Flexión de la cabeza = inclinación anterior (o lateral) de la cabeza relativa a la columna vertebral a nivel de las articulaciones atlantooccipitales.
c
La rotación de la cabeza se produce a nivel de las articulaciones atlantoaxiales.

se sitúan posteriores al plano vasculonervioso de los plexos
cervical y branquial y la arteria subclavia; salvo el recto late-
ral de la cabeza, que se sitúa en el suelo de la región cervical
lateral. Los músculos están ilustrados y descritos en la figura
8-10 A y B y tabla 8-5.
Raíz del cuello
La raíz del cuello es la zona de unión entre el tórax y el
cuello (fig. 8-11 C). El límite inferior de la raíz del cuello está
formado lateralmente por el 1.er par de costillas y sus cartí-
lagos costales, anteriormente por el manubrio del esternón
y posteriormente por el cuerpo de la vértebra T1. Aquí solo
se describirán los elementos vasculonerviosos de la raíz del
cuello; las estructuras viscerales se describen más adelante
en este mismo capítulo.
ARTERIAS DE LA RAÍZ DEL CUELLO
El tronco braquiocefálico, cubierto anteriormente por los
músculos esternohioideo y esternotiroideo, es la rama más
grande del arco de la aorta. Se origina en la línea media, pos-
terior al manubrio, pasa superolateralmente hacia la derecha
y se divide posterior a la articulación esternoclavicular (EC)
derecha, en las arterias carótida común derecha y subcla-
via derecha (fig. 8-11 A-D).
Las arterias subclavias irrigan los miembros superiores
y sus ramas van al cuello y el encéfalo. La arteria subclavia
derecha se origina en el tronco braquiocefálico y la arte-
ria subclavia izquierda se origina en el arco de la aorta
(fig. 8-11 A-D). Sus recorridos en el cuello se inician pos-
teriormente a las respectivas articulaciones EC izquierda
cuando ascienden a través de la abertura superior del tórax.
Las arterias se arquean superolateralmente y se extienden
entre su origen y el borde medial del músculo escaleno ante-
rior. A medida que las arterias empiezan a descender, corren
profundas a la mitad de las clavículas y cruzan la superficie
superior de la 1.a costilla. En el borde externo de la 1.a costi-
lla su nombre cambia al de arterias axilares.
Con propósitos descriptivos, el músculo escaleno anterior
divide cada arteria subclavia en tres porciones: la primera
porción es medial al músculo; la segunda, posterior a él y la
tercera, lateral al mismo (fig. 8-11 A y C). Las pleuras cervi-
cales, los vértices de los pulmones y los troncos simpáticos se
sitúan posteriores a esta porción de las arterias (fig. 8-11 C).
Las ramas de la arteria subclavia son (fig. 8-11 A-C):
• La arteria vertebral, la arteria torácica interna y el tronco
tirocervical de la primera porción de la arteria subclavia.
• El tronco costocervical, de la segunda porción de la arte-
ria subclavia.
• La arteria dorsal de la escápula, que a menudo se origina
de la tercera porción de la arteria subclavia.

08_CH008_MOORE_4R.indd 600 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 601

Arteria cervical
ascendente
Arteria tiroidea
inferior
Vertebral
Cartílago cricoides

Tronco cervicodorsal Arteria carótida

común
Tronco tirocervical
2
Supraescapular 1
3
Tronco costocervical
Subclavia
Tronco braquiocefálico
Torácica interna
Arteria axilar
1.a costilla

(A) Vista lateral del lado derecho

Arteria temporal superficial

Arteria facial transversa

Arteria maxilar

Protuberancia
occipital externa
Arteria occipital
Arteria
auricular posterior Arteria carótida
externa
Rama descendente
Arteria facial
Arteria faríngea
ascendente Arteria lingual
Arteria cervical
profunda
Arteria cervical Arteria carótida interna
ascendente Arterias vertebrales
Arteria tiroidea superior
Arteria cervical Porción suboccipital
superficial Glándula tiroides Porción vertebral
Arteria escapular dorsal Arteria tiroidea inferior Porción cervical
Arteria supraescapular Arteria vertebral
Tronco costocervical Arteria carótida común izquierda
Tronco tirocervical
Arteria intercostal
Arteria subclavia
suprema
Tronco braquiocefálico
Primera arteria
intercostal posterior 1.ª costilla
Arteria torácica interna
(B) Vista lateral

FIGURA 8-11. Raíz del cuello y región prevertebral. A) Ramas de la arteria subclavia. La arteria subclavia tiene tres porciones respecto al músculo
escaleno anterior: (1) medial, (2) posterior y (3) lateral. B) Vista general de las arterias de la cabeza y el cuello (continúa).

08_CH008_MOORE_4R.indd 601 1/30/15 10:36 PM

 602 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Largo de la cabeza
Tronco simpático
Escaleno medio
Nervio frénico
Tubérculo carotídeo (C6)
Ganglio cervical medio Escaleno anterior

Ganglio cervical inferior Largo del cuello

C5 Arteria vertebral
Ramos anteriores C6
que forman
C7
las raíces del
plexo braquial C8 E Pleura cervical (cúpula)
T1
T
Tronco tirocervical
ASD ACC ASI
Arteria torácica interna
VYI
Nervio vago derecho ACC VSI Conducto torácico
TB
(NC X) VBI
VSD VBD Nervio laríngeo recurrente
Conducto linfático izquierdo en el surco
derecho traqueoesofágico
Nervio laríngeo recurrente
derecho Ángulo venoso izquierdo
Manubrio
Esternohioideo er
1. cartílago costal
(C) Vista anterior

FIGURA 8-11. (Cont.) Raíz del cuello y región prevertebral. C) Disección de la raíz del cuello. ACC, arterias carótidas comunes derecha e izquierda; ASD,
arteria subclavia derecha; ASI, arteria subclavia izquierda; E, esófago; T, tráquea; TB, tronco braquiocefálico; VBD, vena braquiocefálica derecha; VBI, vena
braquiocefálica izquierda; VSD, vena subclavia derecha; VSI, vena subclavia izquierda; VYI, vena yugular interna.

La porción prevertebral de la arteria vertebral se El tronco costocervical se origina posteriormente en la

origina en la primera porción de la arteria subclavia y as-
ciende por el espacio piramidal formado entre los músculos
escalenos y largos (fig. 8-10 A). La arteria pasa después a
través de los forámenes transversos de las vértebras C1-C6.
Esta porción transversa (vertebral) de la arteria verte-
bral puede entrar por un foramen más superior que el de
la vértebra C6. La porción atloidea (suboccipital) de la
arteria vertebral discurre por un surco en el arco posterior
del atlas antes de entrar en la cavidad craneal a través del
foramen magno, delimitando el inicio de la porción intra-
craneal de la arteria vertebral.
La arteria torácica interna se origina en la cara ante-
roinferior de la arteria subclavia y pasa inferomedialmente
hacia el interior del tórax (fig. 8-11 A-C). La arteria torácica
interna no tiene ramas en el cuello; su distribución toráci-
ca se ha descrito en el capítulo 1.
El tronco tirocervical se origina en la cara anterosu-
perior de la primera porción de la arteria subclavia, cerca
del borde medial del músculo escaleno anterior. Tiene dos
ramas laterales: la arteria supraescapular, que irriga mús-
culos posteriores de la escápula, y el tronco cervicodorsal
(fig. 8-11 A-C). Del tronco cervicodorsal surgen las arterias
dorsal de la escápula y la cervical superficial, que envían
ramas a los músculos de la región cervical lateral, el trapecio
y los músculos escapulares mediales. Las ramas termina-
les del tronco tirocervical son la arteria tiroidea inferior,
la principal arteria visceral del cuello, y la arteria cervical
ascendente, que irriga los músculos laterales de la porción
superior del cuello.
segunda porción de la arteria subclavia (posterior al músculo
escaleno anterior en el lado derecho y, normalmente, justo
medial a este músculo en el lado izquierdo). El tronco discu-
rre posterosuperiormente y se divide en las arterias intercos-
tal superior y cervical profunda, que irrigan los dos primeros
espacios intercostales y los músculos cervicales posteriores
profundos, respectivamente (fig. 8-11 A y B).
La arteria dorsal de la escápula se origina a menudo
como rama descendente profunda del tronco cervicodorsal,
pero puede ser una rama independiente de la segunda o
tercera porción de la arteria subclavia. Discurre en profun-
didad para irrigar los músculos elevador de la escápula y
romboides, y participa en la red arterial situada alrededor de
la escápula (v. cap. 6).
VENAS DE LA RAÍZ DEL CUELLO
En la raíz del cuello terminan dos grandes venas: la vena
yugular externa, que drena la sangre proveniente principal-
mente del cuero cabelludo y la cara, y la variable vena yugu-
lar anterior (v. fig. 8-5 A). La VYA se origina habitualmente
cerca del hueso hioides por confluencia de las venas sub-
mandibulares superficiales. En la raíz del cuello, la vena gira
lateralmente, posterior al ECM, y desemboca en la termina-
ción de la VYE o en la vena subclavia. Superior al manubrio,
las VYA derecha e izquierda se unen generalmente a través
de la línea media para formar el arco venoso yugular en el
espacio supraesternal.
La vena subclavia, la continuación de la vena axilar, em-
pieza en el borde lateral de la 1.a costilla y termina cuando

08_CH008_MOORE_4R.indd 602 1/30/15 10:36 PM


Ganglio cervical
superior
Arteria carótida
interna y plexo
simpático periarterial
Nervio vago
Tronco
simpático
Arteria vertebral
Arteria carótida
externa y
y plexo simpático
plexo simpático
periarterial
periarterial
Ganglio cervical
medio Nervio laríngeo
recurrente derecho
Ganglio
cervical inferior
(D) Vista lateral
FIGURA 8-11. (Cont.) Raíz del cuello y región prevertebral. D) Tronco
y plexos arteriales simpáticos.
se une con la VYI, posterior a la extremidad esternal de la
clavícula, para formar la vena braquiocefálica (fig. 8-11 C).
Normalmente, esta unión se denomina ángulo venoso y
es el punto donde el conducto torácico (lado izquierdo)
y el conducto linfático derecho (lado derecho) drenan la linfa
que se recoge de todo el cuerpo en la circulación venosa.
A lo largo de su recorrido, la VYI está rodeada por la vaina
carotídea (v. fig. 8-8 B).
NERVIOS DE LA RAÍZ DEL CUELLO
En la raíz del cuello hay tres pares de nervios principales:
1) los nervios vagos, 2) los nervios frénicos (descritos an-
teriormente en este capítulo con el plexo cervical) y 3) los
troncos simpáticos (fig. 8-11 D).
Nervios vagos (NC X). Tras su salida por el foramen
yugular (v. fig. 7-3 A y D), cada nervio vago discurre inferior-
mente por el cuello en la parte posterior de la vaina carotí-
dea, en el ángulo entre la VYI y la arteria carótida común y
posterior a ellas (figs. 8-2 B y 8-8 B). El nervio vago derecho
pasa anterior a la primera porción de la arteria subclavia y
posterior a la vena braquiocefálica y articulación EC para
entrar en el tórax (fig. 8-11 C y D). El nervio vago izquierdo
desciende entre la carótida común izquierda y la subclavia
izquierda y posterior a la articulación EC para entrar en el
tórax.
Los nervios laríngeos recurrentes se originan de los
nervios vagos en la porción inferior del cuello. Los nervios
tienen esencialmente la misma distribución en ambos lados;
sin embargo, se originan y recurren (forman un asa) alrede-
dor de diferentes estructuras y a diferentes niveles a cada
lado. El nervio laríngeo recurrente derecho gira inferior
a la arteria subclavia derecha (fig. 8-11 C) y el nervio larín-
geo recurrente izquierdo gira inferior al arco de la aorta
(fig. 8-13 B). Tras formar el asa, ambos nervios laríngeos
08_CH008_MOORE_4R.indd 603
CAPÍTULO 8 • CUELLO 603
recurrentes ascienden hacia la cara posteromedial de la glán-
dula tiroides, donde suben por el surco traqueoesofágico
(fig. 8-13 A) e inervan la tráquea y el esófago y todos los
músculos intrínsecos de la laringe excepto el cricotiroideo.
Los ramos cardíacos del NC X se originan tanto en el
cuello como en el tórax, y transportan fibras parasimpáticas
presinápticas y aferentes viscerales hacia el plexo nervioso
cardíaco.
Troncos simpáticos. La porción cervical de los tron-
cos simpáticos se sitúa anterolateral a la columna vertebral
y se extiende superiormente hasta el nivel de la vértebra C1
o de la base del cráneo (figs. 8-11 C y D). En el cuello, los
troncos simpáticos no reciben ramos comunicantes blancos.
La porción cervical de los troncos contiene tres ganglios
simpáticos cervicales: superior, medio e inferior. Estos
ganglios reciben fibras presinápticas conducidas al tronco
simpático por los nervios espinales torácicos superiores y sus
ramos comunicantes blancos asociados, que luego ascienden
a través del tronco simpático hacia los ganglios. Después de
hacer sinapsis con neuronas postsinápticas en los ganglios
simpáticos cervicales, las neuronas postsinápticas envían
fibras a:
• Los nervios espinales cervicales, a través de ramos comu-
nicantes grises.
• Las vísceras torácicas, a través de los nervios esplácnicos
cardiopulmonares.
• La cabeza y las vísceras del cuello, a través de ramos ar-
teriales cefálicos que acompañan a las arterias (especial-
mente la vertebral y las carótidas interna y externa) como
plexos periarteriales simpáticos.
Normalmente, el ganglio cervical inferior se fusiona
con el 1.er ganglio torácico para formar el gran ganglio cer-
vicotorácico (ganglio estrellado). Este ganglio, con forma
de estrella, se sitúa anterior al proceso transverso de la vér-
tebra C7, justo superior al cuello de la 1.a costilla a cada
lado y posterior al origen de la arteria vertebral. Algunas
fibras postsinápticas pasan desde el ganglio a través de ramos
comunicantes grises hacia los ramos anteriores de los ner-
vios espinales C7 y C8. Otras fibras pasan hacia el corazón
a través del nervio cardíaco cervical inferior (un nervio
esplácnico cardiopulmonar), que pasa a lo largo de la tráquea
hacia el plexo cardíaco profundo. Otras fibras pasan a través
de ramos arteriales y contribuyen al plexo nervioso periarte-
rial simpático situado alrededor de la arteria vertebral que
discurre hacia el interior de la cavidad craneal.
El ganglio cervical medio, normalmente pequeño y en
ocasiones ausente, se sitúa en la cara anterior de la arteria
tiroidea inferior, a nivel del cartílago cricoides y del pro-
ceso transverso de la vértebra C6, inmediatamente anterior
a la arteria vertebral. Las fibras postsinápticas pasan desde
el ganglio a través de ramos comunicantes grises hacia los
ramos anteriores de los nervios espinales C5 y C6, y a través
de un nervio cardíaco cervical medio (esplácnico car-
diopulmonar) hacia el corazón; a partir de ramos arteriales,
forman los plexos periarteriales para la glándula tiroides.
El ganglio cervical superior se localiza en las vértebras
C1 y C2. Debido a su gran tamaño, constituye una buena re-
ferencia para la localización del tronco simpático. Las fibras
postsinápticas pasan desde este ganglio a través de ramas
1/30/15 10:36 PM
 604 CAPÍTULO 8 • CUELLO

arteriales cervicales para formar el plexo simpático carotídeo anteriores de los cuatro nervios espinales cervicales superio-
interno y entrar en la cavidad craneal con la arteria (fig. 8-11 res. Otras fibras postsinápticas pasan desde el ganglio hacia
D). Este ganglio también da ramos arteriales a la arteria el plexo nervioso cardíaco a través de un nervio cardíaco
carótida externa y ramos comunicantes grises a los ramos cervical superior (esplácnico cardiopulmonar; v. cap. 1).

Bloqueo del ganglio cervicotorácico
La inyección de un anestésico alrededor del gran
ganglio cervicotorácico bloquea la transmisión
de estímulos a través de los ganglios cervicales y
torácico superior. Este bloqueo ganglionar puede eliminar
espasmos vasculares que afectan al encéfalo y a los miembros
superiores. También es útil para decidir si la resección quirúr-
gica del ganglio beneficiará a un paciente con una excesiva
vasoconstricción en el miembro homolateral.
Lesión del tronco simpático
en el cuello
Una lesión del tronco simpático en el cuello provoca
una alteración simpática denominada síndrome de
Horner, que se caracteriza por:
• Constricción pupilar provocada por parálisis del músculo
dilatador de la pupila.
• Ptosis palpebral (caída del párpado superior) provocada
por parálisis del músculo liso (tarsal) entremezclado con
el músculo estriado del elevador del párpado superior.
• Depresión del ojo (enoftalmos), probablemente causada
por parálisis del músculo liso (orbitario) en el suelo de la
órbita.
• Vasodilatación y ausencia de sudoración (anhidrosis) en
la cara y el cuello, provocadas por pérdida de la inervación
simpática (vasoconstricción) de los vasos sanguíneos y
glándulas sudoríparas.

VÍSCERAS DEL CUELLO Capa endocrina de las

Las vísceras cervicales (órganos) están dispuestas en tres
capas, denominadas según su función principal (fig. 8-12).
De superficial a profunda son: la capa endocrina (glándulas
tiroides y paratiroides), la capa respiratoria (laringe y trá-
quea) y la capa alimentaria (faringe y esófago).
vísceras cervicales
Los órganos cervicales de la capa endocrina forman parte
del sistema endocrino corporal de glándulas secretoras de
hormonas. La glándula tiroides produce hormonas tiroi-
deas, que controlan la tasa de metabolismo, y calcitonina,

Hioides
Capa alimentaria:
Esófago
Capa respiratoria:
Músculo esternohioideo Tráquea
Prominencia Laringe
Membrana tirohioidea laríngea Capa endocrina:
Incisura tiroidea superior Glándula paratiroides
Cartílago tiroides Polo Glándula tiroides
superior
Músculo Cápsula y tabiques
esternotiroideo de la glándula tiroides
Ligamento
cricotiroideo
Cartílago cricoides Lóbulo
Ligamento izquierdo
cricotraqueal
Glándula tiroides Primer anillo traqueal
Músculo traqueal
(lóbulo derecho) Istmo
Polos inferiores
Tráquea (B) Vista anterosuperior

Esófago
(A) Vista anterior

FIGURA 8-12. Capas funcionales de las vísceras cervicales.

08_CH008_MOORE_4R.indd 604 1/30/15 10:36 PM


Cartílago tiroides
Cricotiroideo
Cartílago cricoides
Arteria tiroidea inferior
Glándula tiroides
Esófago
Vena tiroidea inferior
Tráquea
Esternotiroideo
(A) Vista anterior
FIGURA 8-13. Glándulas tiroides y paratiroides de la laringe. A) Disección de la parte izquierda de la raíz del cuello (continúa).
una hormona que controla el metabolismo del calcio. Las
glándulas paratiroides producen paratormona (PTH), que
controla el metabolismo del fósforo y el calcio en la sangre.
GLÁNDULA TIROIDES
La glándula tiroides se localiza anteriormente en el cuello.
Se sitúa profunda a los músculos esternotiroideos y esterno-
hioideos en los niveles de las vértebras C5-T1 (v. fig. 8-2 A
y B). Está principalmente compuesta por los lóbulos dere-
cho e izquierdo, anterolaterales a la laringe y la tráquea. Un
istmo relativamente delgado une los lóbulos sobre la trá-
quea, normalmente anterior a los anillos traqueales 2.º y 3.º
(fig. 8-12). La glándula tiroides está rodeada por una delgada
cápsula fibrosa que envía tabiques hacia la profundidad de
la glándula. Externa a la cápsula hay una vaina fascial laxa
formada por la porción visceral de la lámina pretraqueal de
la fascia cervical profunda.
La abundante vascularización de la glándula tiroides pro-
cede de las arterias tiroideas superiores e inferiores,
pares (figs. 8-13 y 8-14). Estos vasos se sitúan entre la cáp-
sula fibrosa y la vaina fascial laxa. Frecuentemente, las pri-
meras ramas de cada arteria carótida externa, las arterias
tiroides superiores, descienden hacia cada polo superior de
la glándula, perforan la lámina pretraqueal de la fascia cervi-
cal profunda y se dividen en ramas anterior y posterior. Las
arterias tiroides inferiores, las ramas más grandes del tronco
tirocervical, se originan de las arterias subclavias y discurren
08_CH008_MOORE_4R.indd 605
CAPÍTULO 8 • CUELLO 605
Nervio laríngeo externo
Arteria y vena tiroideas superiores
Lámina prevertebral de la fascia cervical profunda
Tronco simpático
Vena yugular interna
Ganglio simpático
cervical medio
Nervio laríngeo recurrente
izquierdo en el surco traqueoesofágico
Arteria carótida común
Conducto torácico
Nervio vago (NC X)
Clavícula
superomedialmente posteriores a las vainas carotídas para al-
canzar la cara posteriores de la glándula tiroides. Las arterias
tiroideas inferior y superior derecha e izquierda se anasto-
mosan ampliamente dentro de la glándula y aseguran su irri-
gación, además de proporcionar una eventual circulación
colateral entre las arterias subclavias y carótidas externas.
En un 10 % de la población, aproximadamente, una arte-
ria tiroidea ima se origina del tronco braquiocefálico, del
arco de la aorta o de las arterias carótida común derecha,
subclavia derecha o torácica interna derecha (fig. 8-13 B).
Esta pequeña arteria asciende por la cara anterior de la trá-
quea, a la que irriga, y continúa hasta el istmo de la glán-
dula tiroides. La posible presencia de esta arteria ima debe
tenerse en cuenta cuando se llevan a cabo maniobras en la
línea media del cuello inferiormente al istmo, dado que es
una posible causa de hemorragia.
Normalmente, tres pares de venas tiroideas drenan el
plexo venoso tiroideo en la cara anterior de la glándula
tiroides y la tráquea (fig. 8-13 B). Las venas tiroides supe-
riores acompañan a las arterias tiroideas superiores y drenan
los polos superiores de la glándula. Las venas tiroides me-
dias drenan la porción media de los lóbulos y las venas ti-
roides inferiores drenan los polos inferiores. Las venas
tiroides superiores y medias desembocan en las VYI, y las
venas tiroides inferiores drenan en las venas braquiocefálicas
posteriormente al manubrio del esternón.
Los vasos linfáticos de la glándula tiroides comuni-
can con una red de vasos linfáticos capsular. Desde esta red,
1/30/15 10:36 PM
 606 CAPÍTULO 8 • CUELLO

los vasos pasan inicialmente hacia los nódulos linfáticos
prelaríngeos, pretraqueales y paratraqueales, que a su
vez drenan en los nódulos linfáticos cervicales profun-
dos superiores e inferiores (fig. 8-14 B). Inferiores a la
glándula tiroides, los vasos linfáticos drenan directamente en
los nódulos linfáticos cervicales profundos inferiores.
Algunos vasos linfáticos pueden drenar en los nódulos linfá-
ticos braquiocefálicos o en el conducto torácico.
Los nervios de la glándula tiroides derivan de los
ganglios simpáticos cervicales superior, medio e inferior
(fig. 8-13 A). Llegan a la glándula a través de los plexos
periarteriales cardíacos y tiroideos superior e inferior que
acompañan a las arterias tiroideas. Estas fibras son vasomo-
toras, causa vasoconstricción. La secreción endocrina de la
glándula tiroides es regulada hormonalmente por la hipó-
fisis.
GLÁNDULAS PARATIROIDES
Las glándulas paratiroides, pequeñas, aplanadas y ovoi-
des, se sitúan fuera de la cápsula fibrosa de la glándula ti-
roides, en la mitad medial de la cara posterior de cada lóbulo
(fig. 8-14 A). La mayor parte de la población tiene cuatro
glándulas paratiroides; un 5 % tiene más, y algunos pacientes
sólo tienen dos. Las dos glándulas paratiroides superio-
res se localizan con frecuencia al nivel del borde inferior
del cartílago cricoides. Normalmente, las glándulas para-
tiroides inferiores están cerca de los polos inferiores de la
glándula tiroides, aunque pueden situarse en localizaciones
diversas.
Las arterias tiroideas inferiores irrigan tanto las glán-
dulas paratiroides superiores como las inferiores; sin em-
bargo, estas glándulas pueden también estar irrigadas por
ramas de las arterias tiroideas superiores, la arteria tiroi-
dea ima o las arterias laríngeas, traqueales o esofágicas. Las
venas paratiroideas drenan en el plexo venoso tiroideo de
la glándula tiroides y la tráquea. Los vasos linfáticos de
las glándulas paratiroides drenan, con los de la glándula
tiroides, en los nódulos linfáticos cervicales profundos y pa-
ratraqueales (fig. 8-14 B).
Los nervios de las glándulas paratiroides derivan de
ramos tiroideos de los ganglios simpáticos cervicales. Los
nervios son vasomotores, pero no secretomotores, ya que
estas glándulas se regulan hormonalmente.

Nervio vago (NC X)

Arteria tiroidea
superior Nervio laríngeo superior

Ramo interno
Nódulos Nervio laríngeo
linfáticos cervicales Ramo externo superior
profundos superiores
Arteria y vena Membrana tirohioidea
laríngeas superiores
Vena tiroidea
superior
Músculo cricotiroideo
Arteria cricotiroidea
Arteria laríngea
inferior

Arteria tiroidea
Nervio laríngeo inferior
inferior
Tronco tirocervical
Nódulos linfáticos
Vena tiroidea media pretraqueales
Arteria tiroidea ima
Vena yugular
interna Nódulos linfáticos
paratraqueales
Nódulos
linfáticos cervicales Tráquea
profundos
inferiores
Arco de la aorta
Vena braquiocefálica
derecha Nervio laríngeo recurrente
izquierdo
Venas tiroideas
inferiores Vena braquiocefálica
izquierda
(B) Vista anterior

FIGURA 8-13. (Cont.) Glándulas tiroides y paratiroides y laringe. B) Vasos, nervios y nódulos linfáticos de la laringe.

08_CH008_MOORE_4R.indd 606 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 607

Arteria
carótida
interna

Glándula
Arteria tiroides
carótida
externa
Vena yugular
Arteria
interna derecha
tiroidea
Vena yugular
superior
interna
Polo superior
izquierda
Glándulas
paratiroides
Arteria carótida
común Tronco Conducto
Arteria tiroidea linfático torácico
inferior yugular
Ángulo venoso
Conducto izquierdo
Tronco linfático
tirocervical Vena braquiocefálica
derecho
izquierda
Nervios
Ángulo venoso
laríngeos Drenaje linfático (B)
derecho
recurrentes
Cervicales profundos superiores
(A) Vista posterior (B) Vista anterior Cervicales profundos inferiores
Prelaríngeos
Paratraqueales
Pretraqueales

FIGURA 8-14. Glándulas tiroides y paratiroides. A) Irrigación. B) Drenaje venoso y linfático.

Tiroidectomía
Durante una tiroidectomía total (escisión de una Hioides
glándula tiroides malignizada), las glándulas para-
tiroides corren el riesgo de ser dañadas o extirpa- Banda de
das. Estas glándulas se encuentran fuera de peligro durante Tejido tiroideo tejido conectivo
accesorio
la tiroidectomía subtotal, en la que se suele conservar la porción
más posterior de la glándula tiroides. La variabilidad en la Lóbulo piramidal
(resto del
posición de las glándulas paratiroides, en particular de las
conducto
inferiores, puede ser un problema durante la cirugía de la tirogloso)
glándula tiroides. Si por error se extirpan estas glándulas du-
rante la intervención, el paciente sufre tetania, un trastorno
convulsivo grave. Los espasmos musculares convulsivos ge-
neralizados se deben a una caída de los niveles plasmáticos
de calcio. Se requiere terapia de reemplazamiento hormonal.

Tejido glandular tiroideo accesorio

El tejido tiroideo accesorio puede desarrollarse en
el cuello lateral al cartílago tiroides (fig. C8-5); ge-
neralmente, la glándula tiroides accesoria se sitúa
sobre el músculo tirohioideo. El lóbulo piramidal y su prolonga-
ción de tejido conectivo también pueden contener tejido tiroi-
deo. El tejido tiroideo accesorio, semejante al de un lóbulo pi-
ramidal, se origina a partir de los restos del conducto tirogloso,
un tubo endodérmico transitorio que se extiende desde la
región posterior de la lengua del embrión y conduce el tejido
Vista Anterior Istmo incompleto
FIGURA C8-5. Tejido tiroideo accesorio glandular.
formador del tiroides en su descenso hacia su extremo distal.
Aunque el tejido accesorio puede ser funcional, normalmente
es demasiado escaso para mantener la función normal si se
extirpa la glándula tiroides.

08_CH008_MOORE_4R.indd 607 1/30/15 10:36 PM

 608 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Epiglotis
Cuerno menor Extremo del Cartílago epiglótico
Cuerno mayor
del hioides del hioides cuerno mayor
Entrada laríngea
del hioides
Cuerpo del
Cartílago hioides Cartílago tritíceo
tritíceo Cuerno superior Membrana
Membrana del cartílago tirohioidea
tirohioidea tiroides
Cartílago Ligamento
cuneiforme aritenoepiglótico*
Cuerno Cartílago Membrana
superior Prominencia corniculado* cuadrangular
Cartílago Línea laríngea
tiroides oblicua Cara
Cuerno Cartílago posterior Cápsula de la
inferior aritenoides Proceso articulación
Ligamento muscular cricoaritenoidea
cricotiroideo
medio Cuerno inferior Lámina del cricoides
Cápsula
del cartílago tiroides Articulación
de la articulación Ligamento cricotiroidea
cricotiroidea cricotraqueal Queratocricoides
Cartílago Lámina (banda muscular Ligamento
o
cricoides Arco 1. infrecuente) cricotraqueal
Cartílagos Extremos libres
2.o
traqueales posteriores de los anillos *Forman los límites de
traqueales la hendidura laríngea
3.o
(A) Vista lateral derecha (B) Vista posterior

FIGURA 8-15. Esqueleto de la laringe y ligamentos y membranas asociados.

Capa respiratoria de las vísceras
cervicales
Las vísceras de la capa respiratoria, la laringe y la trá-
quea, contribuyen a la función respiratoria (v. fig. 8-12). Las
principales funciones de las vísceras cervicales respiratorias
son:
• Dirigir el aire y el alimento hacia la vía respiratoria y el
esófago, respectivamente.
• Proporcionar una vía aérea permeable y una válvula activa
para ello, que permite sellarla de manera temporal.
• Dar tono a la boca (lengua, dientes y labios) para modi-
ficar la voz.
LARINGE
La laringe, el complejo órgano de producción de la voz, se
sitúa en la parte anterior del cuello, a nivel de los cuerpos de las
vértebras C3-C6 (v. fig. 8-1). Conecta la porción inferior de la
faringe (bucofaringe) con la tráquea. Aunque habitualmente
es más conocida por su papel como mecanismo de fonación
para la producción de la voz, la función esencial de la laringe
es proteger la vía respiratoria, especialmente durante la de-
glución, cuando actúa como un esfínter o válvula del tracto
respiratorio inferior y mantiene así una vía aérea permeable.
Esqueleto de la laringe. El esqueleto de la laringe
está constituido por nueve cartílagos unidos por ligamentos
y membranas (fig. 8-15). Tres de los cartílagos son impares
(tiroides, cricoides y epiglótico) y tres son pares (aritenoides,
corniculados y cuneiformes).
El cartílago tiroides es el mayor de los cartílagos. Su
borde superior se sitúa frente a la vértebra C4. Los dos ter-
cios inferiores de sus dos láminas, con forma de escudo,
están fusionados anteriormente en el plano medio y forman
la prominencia laríngea («nuez de Adán»). Por encima
de esta prominencia, las láminas divergen para formar una
incisura tiroidea superior en forma de V (fig. 8-12 A). La
pequeña incisura tiroidea inferior es una ligera hendidura
en la línea media del borde inferior del cartílago. El borde
posterior de cada lámina se proyecta superiormente como
cuerno superior e inferiormente como cuerno inferior
(fig. 8-15 A). El borde superior y los cuernos superiores del
cartílago tiroides se unen al hioides mediante la membrana
tirohioidea. La porción media, gruesa, de esta membrana
constituye el ligamento tirohioideo medio y sus porciones
laterales forman los ligamentos tirohioideos laterales.
Los cuernos inferiores del cartílago tiroides se articulan con
las caras laterales del cartílago cricoides mediante las ar-
ticulaciones cricotiroideas (fig. 8-15). Los movimientos
principales en estas articulaciones son la rotación y el desli-
zamiento del cartílago tiroides, que provocan cambios en la
longitud de los pliegues vocales.
El cartílago cricoides es el único cartílago del tracto
respiratorio que forma un anillo completo alrededor de la
vía aérea. Su forma es parecida a un anillo de sello con su aro
orientado anteriormente. La abertura anular del cartílago
tiene el diámetro de un dedo medio. La porción posterior
(sello) del cartílago cricoides es la lámina; la porción ante-
rior (aro) es el arco. El cartílago cricoides es más pequeño
pero más grueso que el cartílago tiroides. El cartílago cricoi-
des se une al borde inferior del cartílago tiroides mediante
el ligamento cricotiroideo medio y al primer anillo tra-
queal mediante el ligamento cricotraqueal (fig. 8-15).
El ligamento cricotiroideo medio puede notarse como una
zona blanda durante la palpación inferior al cartílago tiroi-
des, en la zona en que la laringe está adosada a la piel y es
más accesible.

08_CH008_MOORE_4R.indd 608 1/30/15 10:36 PM


Anatomía de superficie
Laringe
El hioides, en forma de U, se sitúa superior al cartílago tiroides,
a nivel de las vértebras C4 y C5 (fig. A8-2). La prominencia la-
ríngea está producida por la fusión de las láminas del cartílago
tiroides, que se unen en el plano medio. El cartílago cricoides
puede palparse inferior a la prominencia laríngea. Se sitúa a
nivel de la vértebra C6. Los anillos traqueales cartilaginosos
son palpables en la porción inferior del cuello. Los anillos 2.o-4.o
no pueden palparse debido a que el istmo de la glándula ti-
roides, que conecta los lóbulos derecho e izquierdo, los cubre.
El primer anillo traqueal se encuentra justo superior al istmo.
Clave
C Cartílago cricoides LI Lóbulo izquierdo de la
H Hioides glándula tiroides
I Istmo P Prominencia laríngea
LD Lóbulo derecho de T Cartílago tiroides
la glándula tiroides * Anillos traqueales
Los dos cartílagos aritenoides son cartílagos piramida-
les con tres caras que se articulan con las porciones laterales
del borde superior de la lámina del cartílago cricoides. Supe-
riormente, cada cartílago tiene un vértice, un proceso vocal
anteriormente y un gran proceso muscular que se proyecta
lateralmente desde su base (fig. 8-15 B). El vértice de cada
cartílago aritenoides soporta al cartílago corniculado y se une
al pliegue aritenoepiglótico. El proceso vocal proporciona
la inserción posterior al ligamento vocal (figs. 8-17 y 8-18 A)
y el proceso muscular actúa como palanca en la que se
insertan los músculos cricoaritenoideos posterior y lateral.
Las articulaciones cricoaritenoideas se localizan
entre las bases de los cartílagos aritenoides y las caras su-
perolaterales de la lámina del cartílago cricoides, permiten
el deslizamiento de los cartílagos aritenoides, alejándose o
aproximándose entre sí, la basculación anterior y posterior, y
la rotación. Estos movimientos son importantes en la aproxi-
mación, tensión y relajación de los pliegues vocales. Los li-
gamentos vocales, elásticos, se extienden desde la unión
de las láminas del cartílago tiroides anteriormente hasta
el proceso vocal del cartílago aritenoides posteriormente
(figs. 8-16 y 8-17). Los ligamentos vocales forman el esque-
leto submucoso de los pliegues vocales. Los ligamentos voca-
les son el borde superior libre engrosado del cono elástico
o membrana cricovocal (fig. 8-18 A). Las porciones de la
membrana que se extienden lateralmente entre los pliegues
vocales y el borde superior del cricoides son los ligamentos
cricotiroideos laterales. El fibroelástico cono elástico se
fusiona anteriormente con el ligamento cricotiroideo medio.
El cono elástico y su mucosa de recubrimiento cierran la
08_CH008_MOORE_4R.indd 609
CAPÍTULO 8 • CUELLO 609
H
P T
T
C
LD *
S LI
*
*
Visión anterior
FIGURA A8-2. Anatomía de superficie de la laringe y la
glándula tiroides.
entrada a la tráquea, excepto por la hendidura glótica cen-
tral (abertura entre los pliegues vocales).
El cartílago epiglótico, constituido por cartílago elásti-
co, proporciona flexibilidad a la epiglotis (figs. 8-17 y 8-18 A).
Es un cartílago con forma de corazón y recubierto de mu-
cosa. Situado posterior a la raíz de la lengua y al hioides y
anterior a la entrada de la laringe, el cartílago epiglótico
forma la porción superior de la pared anterior y el borde su-
perior de la entrada. Su amplio extremo superior está libre,
mientras que su extremo inferior afilado, el pecíolo de la
epiglotis (tallo de la epiglotis), se une al ángulo formado
por las láminas tiroideas y el ligamento tiroepiglótico
(fig. 8-18 A).
El ligamento hioepiglótico une la cara anterior del car-
tílago epiglótico al hueso hioides. Una delgada lámina sub-
mucosa de tejido conectivo, la membrana cuadrangular,
se extiende entre las caras laterales de los cartílagos arite-
noides y epiglótico (fig. 8-17). Su borde inferior libre consti-
tuye el ligamento vestibular, que está cubierto laxamente
por mucosa para formar el pliegue vestibular (figs. 8-16
y 8-17). Este pliegue se sitúa superior al pliegue vocal y se
extiende desde el cartílago tiroides al cartílago aritenoides.
El borde superior libre de la membrana cuadrangular forma
el ligamento aritenoepiglótico, que se recubre de mucosa
para formar el pliegue aritenoepiglótico.
Los cartílagos corniculados y cuneiformes se mues-
tran como pequeños nodulillos en la porción posterior de los
pliegues aritenopiglóticos (figs. 8-15 y 8-17). Los cartílagos
corniculados se unen a los vértices de los cartílagos aritenoi-
des; los cartílagos cuneiformes no se articulan directamente
con los otros cartílagos.
1/30/15 10:36 PM
 610 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Sáculo laríngeo
Epiglotis Grasa preepiglótica Lengua
Pliegue aritenoepiglótico
Vestíbulo laríngeo (1)

Cartílago tiroides
Pliegue vestibular (2) 1
2
Ventrículo laríngeo (3)

Pliegue vocal (4) 4

3
Cartílago cricoides 5
Cavidad infraglótica

Tráquea (5)

(A) Vista posterior (B)

FIGURA 8-16. Interior y compartimentos de la laringe. A) Sección coronal. B) RM coronal.

Interior de la laringe. La cavidad laríngea se extiende
desde la entrada de la laringe, a través de la cual se comunica
con la laringofaringe, hasta el nivel del borde inferior del
cartílago cricoides. Ahí, la cavidad laríngea se continúa con la
luz de la tráquea. La cavidad de la laringe incluye (fig. 8-16):
• El vestíbulo laríngeo, entre la entrada de la laringe y los
pliegues vestibulares.
• La porción media de la cavidad laríngea, la cavi-
dad central (vía aérea) entre los pliegues vestibulares y
vocales.

Cartílago epiglótico
Epiglotis
Límite izquierdo Pliegue aritenoepiglótico Membrana cuadrangular
de la entrada Tubérculo cuneiforme
laríngea Ligamento vestibular
Tubérculo corniculado
Cartílago cuneiforme

Cuerno superior del

cartílago tiroides

Cartílago corniculado
Aritenoides (superficie seccionada)
Cartílago aritenoides, cara medial

Pliegue vestibular Ligamento cricoaritenoideo posterior

Ventrículo
Proceso vocal del cartílago aritenoides
Pliegue vocal
Ligamento vocal Cono
Ligamento cricotiroideo elástico
Lámina del cartílago cricoides lateral

Aguja quirúrgica separando las

dos mitades del cartílago cricoides
Membrana mucosa Anillo traqueal

Vista posterior

FIGURA 8-17. Interior de la laringe. La pared posterior de la laringe está hendida en el plano medio y las dos caras se han separado.

08_CH008_MOORE_4R.indd 610 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 611

Cartílago epiglótico

Tallo Ligamento tiroepiglótico

Cartílago tiroides Ligamento
Arco del cartílago cricotiroideo
cricoides medio

Ligamento
Proceso vocal
vocal Cono
Cartílago Ligamento elástico
cricotiroideo Vértice cricotiroideo
Proceso lateral
muscular
Hendidura glótica
Cartílago corniculado Cápsula de la articulación
(A) Vista superior Lámina del cartílago cricoides cricoaritenoidea

Cono elástico

Lámina del
cartílago tiroides

Ligamento vocal

Hendidura
glótica
Cartílago (C) Respiración forzada (E) Susurro
aritenoides

Lámina del cartílago cricoides

(B) Respiración normal
(posición de «reposo») (D) Fonación

FIGURA 8-18. Hendidura glótica. A) Cono elástico. B-E) El tamaño de la hendidura varía según la posición de los pliegues vocales.

• El ventrículo laríngeo, un receso que se extiende late-
ralmente desde la porción media de la cavidad laríngea,
entre los pliegues vestibular y vocal. El sáculo laríngeo
es un saco ciego que desemboca en cada ventrículo, tapi-
zado a su vez con glándulas mucosas.
• La cavidad infraglótica, la cavidad inferior de la laringe
entre los pliegues vocales y el borde inferior del cartílago
cricoides, donde se continúa con la luz de la tráquea.
Los pliegues vocales (cuerdas vocales verdaderas) regu-
lan la producción de sonido. El vértice de cada pliegue, con
forma de cuña, se proyecta medialmente hacia la cavidad
laríngea (figs. 8-16 a 8-18). Cada pliegue vocal contiene:
• Un ligamento vocal, constituido por tejido elástico engro-
sado que es el borde medial libre del cono elástico.
• Un músculo vocal, constituido por fibras musculares ex-
cepcionalmente delgadas, inmediatamente laterales a los
ligamentos vocales y que terminan a intervalos relaciona-
dos con la longitud del ligamento (tabla 8-6).
Los pliegues vocales son la fuente de los sonidos (tono)
procedentes de la laringe. Los pliegues vocales producen
vibraciones audibles cuando sus bordes libres se acercan
mucho (pero sin juntarse) durante la fonación y el aire es
espirado de forma intermitente y forzada. Los pliegues vo-
cales también sirven como principal esfínter inspiratorio de
la laringe cuando están fuertemente cerrados. La aducción
completa de los pliegues forma un esfínter eficaz que impide
la entrada de aire.
La glotis (aparato vocal de la laringe) comprende los plie-
gues y procesos vocales, junto con la hendidura glótica, la
abertura entre los pliegues vocales. La forma de la hendidura
glótica varía en función de la posición de los pliegues voca-
les. Durante la respiración normal, la hendidura glótica es
estrecha y cuneiforme (fig. 8-18 B); durante la respiración
forzada, es ancha y se asemeja a una cometa (fig. 8-18 C).
La hendidura glótica tiene forma de hendidura cuando los
pliegues vocales se aproximan estrechamente durante la fo-
nación (fig. 8-18 D). La variación en la tensión y longitud de
los pliegues vocales, en la anchura de la hendidura glótica y
en la intensidad del esfuerzo espiratorio produce cambios en
el tono de voz. La escala de tonos más baja de la voz mascu-
lina pospuberal se debe a una mayor prominencia laríngea
que produce una mayor longitud de los pliegues vocales.

08_CH008_MOORE_4R.indd 611 1/30/15 10:36 PM

 612 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Epiglotis Nervio laríngeo interno

(ramo del nervio laríngeo
Pliegue superior)
glosoepiglótico
Ganglio vagal Ramo faríngeo medio
inferior
Tiroepiglótico Tiroepiglótico
Nervio Nervio laríngeo interno
laríngeo (sensitivo)
Tiroaritenoideo
superior Aritenoepiglótico
Tirohioideo Aritenoideo
Arteria tiroides
superior
Nervio laríngeo
Arteria carótida externo (motor) Cricoari- Lateral
común tenoideo Posterior

Nervio vago (NC X) Cricotiroideo

Ramo Cricotiroideo
Nervio laríngeo inferior Nervio anterior
Tráquea laríngeo Carilla para
inferior Ramo el cartílago
Arteria subclavia posterior Carilla para cricoides
Nervio laríngeo recurrente el cartílago
derecho (sensitivo + motor)
tiroides
Nervio laríngeo
Tronco recurrente (ramo Cartílagos traqueales
braquiocefálico del nervio vago)
(A) Vista lateral derecha

(B) Vista lateral derecha

FIGURA 8-19. Músculos y nervios de la laringe. A) Ramos laríngeos del nervio vago (NC X) derecho. B) Músculos y nervios. La lámina derecha del
cartílago tiroides se ha vuelto hacia delante (como al abrir un libro).

Los pliegues vestibulares (cuerdas vocales falsas), que se
extienden entre la cara posterior de la prominencia laríngea
y los cartílagos aritenoides (figs. 8-16 y 8-17), participan poco
o nada en la fonación. Su función es de protección. Están
formados por dos gruesos pliegues de mucosa que envuelven
a los ligamentos vestibulares. El espacio entre estos liga-
mentos es la hendidura del vestíbulo. Los recesos laterales
entre los pliegues vocales y vestibulares son los ventrículos
laríngeos.
Músculos de la laringe. Los músculos laríngeos se divi-
den en grupos extrínseco e intrínseco:
• Los músculos laríngeos extrínsecos mueven la laringe
como un todo (tabla 8-4). Los músculos infrahioideos son
depresores del hueso hioides y la laringe, mientras que los
músculos suprahioideos y estilofaríngeos son elevadores
del hueso hioides y la laringe.
• Los músculos laríngeos intrínsecos mueven porciones
de la laringe, produciendo modificaciones en la longitud
y tensión de los pliegues vocales y en el tamaño y la forma
de la hendidura glótica. Todos menos uno de los músculos
intrínsecos de la laringe están inervados por el nervio la-
ríngeo recurrente (fig. 8-19), un ramo del NC X. El mús-
culo cricotiroideo está inervado por el ramo externo del
nervio laríngeo superior, uno de los dos ramos terminales
del nervio laríngeo superior (fig. 8-19). Las acciones de
los músculos laríngeos intrínsecos se ilustran y se descri-
ben en la figura 8-20 y la tabla 8-6.
Vasos de la laringe. Las arterias laríngeas, ramas de
las arterias tiroideas superior e inferior, irrigan la laringe
(fig. 8-13 B). La arteria laríngea superior acompaña al ramo
interno del nervio laríngeo superior a través de la mem-
brana tirohioidea y se ramifica para irrigar la cara interna de
la laringe. La arteria laríngea inferior, una rama de la arte-
ria tiroidea inferior, acompaña al nervio laríngeo inferior
(porción terminal del nervio laríngeo recurrente) e irriga la
mucosa y músculos de la porción inferior de la laringe.
Las venas laríngeas acompañan a las arterias laríngeas
(v. fig. 8-13 B). Generalmente, la vena laríngea superior
se une a la vena tiroidea superior y a través de ella drena en
la VYI. La vena laríngea inferior se une a la vena tiroidea
inferior o al plexo de venas tiroideas en la cara anterior de
la tráquea, que drena en la vena braquiocefálica izquierda.
Los vasos linfáticos de la laringe superiores a los plie-
gues vocales acompañan a la arteria laríngea superior a través
de la membrana tirohioidea y drenan en los nódulos linfáti-
cos cervicales profundos superiores (v. fig. 8-14 B). Los
vasos linfáticos inferiores a los pliegues vocales drenan en
los nódulos linfáticos pretraqueales o paratraqueales, que a
su vez drenan en los nódulos linfáticos cervicales profundos
inferiores.
Nervios de la laringe. Los nervios de la laringe son los
ramos laríngeos superior e inferior del nervio vago (fig. 8-19).
El nervio laríngeo superior se origina del ganglio inferior del
vago y se divide en dos ramos terminales en el interior de la

08_CH008_MOORE_4R.indd 612 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 613

Hendidura
glótica

Vista lateral Vista posterior Vista posterior

(A) Vista lateral del (C) Vista superior del (E) Vista superior del
cricotiroideo cricoaritenoideo posterior aritenoideo transverso

Músculos
vocales

Vista lateral Vista lateral Vista posterior

(B) Vista superior del (D) Vista superior del (F) Vista superior del
tiroaritenoideo cricoaritenoideo lateral aritenoideo oblicuo

FIGURA 8-20. Músculos de la laringe.

TABLA 8-6. MÚSCULOS DE LA LARINGE

Músculo Origen Inserción Inervación Acción(es) principal(es)

Cricotiroideo Porción anterolateral del Borde inferior y cuerno Ramo externo del nervio Tracciona y tensa el ligamento vocal
cartílago cricoides inferior del cartílago laríngeo superior (del
tiroides NC X)

Tiroaritenoideoa Mitad inferior de la cara Cara anterolateral del Nervio laríngeo inferior Relaja el ligamento vocal
posterior del ángulo de la aritenoides (porción terminal del
lámina del cartílago tiroides nervio laríngeo recurrente,
y ligamento cricotiroideo del NC X)

Cricoaritenoideo Cara posterior de la lámina Proceso muscular del Abduce el pliegue vocal
posterior del cartílago cricoides cartílago aritenoides

Cricoaritenoideo lateral Arco del cartílago cricoides Aduce el pliegue vocal (porción
interligamentosa)

Aritenoideos transverso
y oblicuob
Un cartílago aritenoides
Cartílago aritenoides Aducen los cartílagos aritenoides
contralateral (aduciendo la porción
intercartilaginosa de los pliegues
vocales, cerrando la hendidura
glótica posteriormente)

Vocalc Cara lateral del proceso Ligamento vocal Relaja la porción posterior del
vocal del cartílago homolateral ligamento vocal mientras mantiene
aritenoides (o incrementa) la tensión de la
porción anterior

a
Las fibras superiores de los músculos tiroaritenoideos entran en el pliegue aritenoepiglótico y algunas llegan hasta el cartílago epiglótico. Estas fibras constituyen
el músculo tiroepiglótico, que ensancha la entrada de la laringe.
b
Algunas fibras de los músculos aritenoideos oblicuos se continúan como músculos aritenoepiglóticos.
c
Esta banda muscular delgada se sitúa medial al músculo tiroaritenoideo y está compuesta por fibras más finas que las de este músculo.

08_CH008_MOORE_4R.indd 613 1/30/15 10:36 PM

 614 CAPÍTULO 8 • CUELLO
vaina carotídea: el ramo interno (sensitivo y autónomo) y el
ramo externo (motor).
El nervio laríngeo superior interno, el mayor de los
ramos terminales del nervio laríngeo superior, atraviesa la
membrana tirohioidea junto con la arteria laríngea superior y
aporta fibras sensitivas a la mucosa laríngea del vestíbulo la-
ríngeo y de la porción media de la cavidad laríngea, incluida
la cara superior de los pliegues vocales.
El nervio laríngeo externo desciende posterior al mús-
culo esternotiroideo acompañado de la arteria tiroidea supe-
rior. Al principio, el nervio se sitúa sobre el músculo cons-
trictor inferior de la faringe, después atraviesa el músculo
y contribuye a su inervación (junto con el plexo faríngeo),
primero, y a continuación a la del músculo cricotiroideo.
El nervio laríngeo inferior, la continuación del nervio
laríngeo recurrente (un ramo del nervio vago), inerva todos
los músculos intrínsecos de la laringe excepto el cricotiroi-
deo, que está inervado por el ramo externo del nervio larín-
geo superior. También aporta fibras sensitivas a la mucosa de
la cavidad infraglótica. El nervio laríngeo inferior pasa pro-
fundo al borde inferior del músculo constrictor inferior de la
faringe y penetra en ella. Se divide en los ramos anterior y
Lesiones de los nervios laríngeos
Los nervios laríngeos inferiores son vulnerables a
lesiones durante la tiroidectomía y otras interven-
ciones quirúrgicas en los triángulos cervicales an-
teriores. Como el nervio laríngeo inferior inerva los músculos
que mueven el pliegue vocal, la lesión provoca una parálisis
del pliegue vocal. Al principio, la voz es débil, ya que el pliegue
paralizado no puede unirse al pliegue vocal normal. Cuando
se produce una parálisis bilateral de los pliegues vocales, la
voz está casi ausente debido a que los pliegues vocales están
inmóviles en una posición ligeramente más estrecha que en
la posición respiratoria neutra habitual. No pueden aducirse
para la fonación, tampoco pueden abducirse para incremen-
tar la ventilación, lo que da lugar a un estridor (respiración
ruidosa, silbante) que suele estar acompañado de ansiedad.
La lesión del ramo externo del nervio laríngeo superior causa
una voz monótona debido a la parálisis del músculo cricoti-
roideo que inerva, el cual es incapaz de variar la longitud y la
tensión del pliegue vocal.
La voz ronca es el síntoma más habitual de las alteraciones
de la laringe, como el carcinoma de los pliegues vocales.
Fracturas del esqueleto laríngeo
Las fracturas laríngeas pueden estar provocadas
por golpes, como los recibidos en deportes como
el kick boxing o el hockey, o debido a la compresión
causada por el cinturón de seguridad en un accidente de au-
tomóvil. Las fracturas laríngeas provocan hemorragia submu-
cosa y edema, obstrucción respiratoria, afonía y, en algunas
ocasiones, incapacidad temporal para hablar. El cartílago
tiroides, el cricoides y la mayor parte de los aritenoides se osi-
fican a menudo en edades avanzadas; en el cartílago tiroides,
por ejemplo, la osificación comienza aproximadamente a los
25 años de edad.
08_CH008_MOORE_4R.indd 614
posterior, que acompañan a la arteria laríngea inferior hacia
el interior de la laringe.
TRÁQUEA
La tráquea se extiende desde el extremo inferior de la la-
ringe hacia el tórax y termina en el ángulo del esternón,
donde se divide en los bronquios principales derecho e iz-
quierdo (v. fig. 8-13). A menudo, la desviación de la tráquea
de la línea media señala la presencia de un proceso pato-
lógico. En el adulto, la tráquea tiene 2,5 cm de diámetro,
aproximadamente, mientras que en los lactantes tiene el
diámetro de un lápiz.
La tráquea es un tubo fibrocartilaginoso sostenido por
anillos traqueales cartilaginosos incompletos. Estos se hallan
incompletos en la zona en que la tráquea contacta con el
esófago (v. fig. 8-12 B). Los anillos mantienen permeable la
vía respiratoria. La abertura posterior de los anillos traquea-
les está cubierta por el músculo traqueal, de movimiento
involuntario, un músculo liso que conecta los extremos de los
anillos traqueales.
Lateral a la tráquea se encuentran las arterias carótidas
comunes y los lóbulos de la glándula tiroides (v. fig. 8-13 B).
Aspiración de cuerpos extraños
Un cuerpo extraño, como un trozo de carne,
puede ser aspirado accidentalmente a través de la
entrada de la laringe hasta el vestíbulo laríngeo,
donde queda atrapado superiormente a los pliegues voca-
les. Cuando un cuerpo extraño penetra en el vestíbulo, los
músculos laríngeos sufren un espasmo que tensa los pliegues
vocales, la hendidura glótica se cierra y no entra aire en la
tráquea, se produce asfixia y la persona muere por hipoxia en
unos 5 min, si el objeto no es retirado. Para abrir la vía aérea
debe realizarse un tratamiento de urgencia.
El método utilizado depende de las condiciones del pa-
ciente, de los medios disponibles y de la experiencia de la
persona que realiza los primeros auxilios. Dado que los pul-
mones aún contienen aire, una compresión súbita del abdo-
men (maniobra de Heimlich) causa la elevación del diafragma
y comprime los pulmones, que expelen aire desde la tráquea
hacia la laringe (fig. C8-6). Esta maniobra suele desalojar la
comida u otro objeto de la laringe.
FIGURA C8-6. Maniobra de Heimlich.
1/30/15 10:36 PM
 CAPÍTULO 8 • CUELLO 615

Traqueostomía Laringoscopia
Una incisión transversa a través de la piel del cue- La laringoscopia es el procedimiento utilizado para
llo y la pared anterior de la tráquea (traqueostomía) examinar el interior de la laringe. La inspección de
establece una vía aérea en pacientes con obstruc- la laringe puede realizarse visualmente mediante
ción de vías respiratorias altas o insuficiencia respiratoria. Se laringoscopia indirecta, con la ayuda de un espéculo laríngeo,
separan lateralmente los músculos infrahioideos, y se divide o bien mediante laringoscopia directa, en la que se utiliza un
o retrae superiormente el istmo de la glándula tiroides. Se laringoscopio. Los pliegues vestibulares y los pliegues vocales
realiza una abertura en la tráquea entre el 1.er y el 2.º anillos pueden observarse en la figura C8-8.
traqueales o a través de los anillos 2.º a 4.º. Después se in-
Fosa piriforme
serta un tubo de traqueostomía en la tráquea y se fija (fig. C8-7). Pared posterior de la laringofaringe Hacia el esófago
Para evitar complicaciones durante una traqueostomía, las Mucosa sobre el
siguientes relaciones anatómicas son importantes: cartílago cricoides
• Las venas tiroideas inferiores se originan en un plexo ve- Incisura interaritenoidea
Localización de los
noso sobre la glándula tiroidea y descienden anteriores a la cartílagos corniculados
tráquea. Localización de los cartílagos
• En un 10 % de la población, aproximadamente, se pre- cuneiformes
Pliegue aritenoepiglótico
senta una pequeña arteria tiroidea ima que asciende desde
Hendidura glótica
el tronco braquiocefálico o el arco de la aorta hacia el Pliegues vocales
istmo de la glándula tiroides. Paredes laterales del vestíbulo
• La vena braquiocefálica izquierda, el arco venoso yugular laríngeo (mucosa sobre la
y las pleuras pueden encontrarse en esta zona, particular- membrana cuadrangular)
mente en lactantes y niños. Pliegues vestibulares
(borde medial)
• El timo cubre la porción inferior de la tráquea en lactantes
y niños. Epiglotis
• La tráquea en los lactantes es pequeña, móvil y blanda, Pliegue glosoepiglótico
medio
por lo que es fácil seccionar su pared posterior y lesionar
así el esófago. Valléculas epiglóticas derecha
Dorso de la lengua e izquierda

FIGURA C8-8. Laringoscopia.

Incisión en la tráquea
después de separar los
músculos infrahioideos
y en el istmo de la
glándula tiroides Tubo de traqueostomía
Incisión en la piel para una traqueostomía insertado en la abertura
traqueal
Vistas anteriores

FIGURA C8-7. Traqueostomía.

08_CH008_MOORE_4R.indd 615 1/30/15 10:36 PM

 616 CAPÍTULO 8 • CUELLO
Bolo
Paladar
duro
Entrada laríngea
Tráquea
(A) (B)
FIGURA 8-21. Deglución. A) El bolo alimenticio es propulsado hacia la parte posterior de la boca por la presión de la lengua contra el paladar.
B) La nasofaringe queda sellada y la laringe se eleva, ensanchando la faringe para recibir el alimento. C) Los esfínteres faríngeos se contraen secuencialmente,
creando un «reborde peristáltico» e impulsan el alimento hacia el esófago. La epiglotis desvía el bolo, pero no cierra la entrada de la laringe y la tráquea.
D) El bolo alimenticio desciende por el esófago mediante contracciones peristálticas.
Inferiores al istmo de la glándula tiroides están el arco ve-
noso yugular y las venas tiroideas inferiores.
Capa alimentaria de las vísceras
cervicales
Las vísceras de la capa alimentaria toman parte en las
funciones digestivas del organismo. Aunque la faringe con-
duce aire hacia la laringe, la tráquea y los pulmones, sus mús-
culos constrictores dirigen (y la epiglotis desvía) el alimento
hacia el esófago (fig. 8-21). El esófago, también implicado en
la propulsión del alimento, es la entrada del tubo digestivo.
FARINGE
La faringe es la porción superior expandida del sistema di-
gestivo; se sitúa posterior a las cavidades nasales y bucal y se
extiende inferiormente más allá de las cavidades laríngeas
(fig. 8-22 A). La faringe se extiende desde la base del cráneo
hasta el borde inferior del cartílago cricoides, anteriormente,
y hasta el borde inferior de la vértebra C6, posteriormente.
La faringe es más ancha frente al hueso hioides y más estre-
cha en su extremo inferior, donde se continúa con el esófago.
La pared plana posterior de la faringe está adosada a la lá-
mina prevertebral de la fascia cervical profunda (v. fig. 8-2 A).
Interior de la faringe. La faringe se divide en tres por-
ciones:
• Nasofaringe, posterior a la nariz y superior al paladar
blando.
• Bucofaringe, posterior a la boca.
• Laringofaringe, posterior a la laringe.
La nasofaringe, la extensión posterior de las cavidades
nasales, tiene una función respiratoria (fig. 8-22). Las ca-
vidades nasales desembocan en la nasofaringe a través de
las coanas (aberturas pares entre las cavidades nasales y
la nasofaringe). El techo y la pared posterior de la nasofa-
ringe forman una superficie continua que se sitúa inferior al
cuerpo del hueso esfenoides y a la porción basilar del hueso
occipital.
Las tonsilas (amígdalas) faríngeas (que reciben habi-
tualmente el nombre de «adenoides» cuando aumentan de
tamaño) son concentraciones de tejido linfoide agregado que
08_CH008_MOORE_4R.indd 616
Paladar
blando
Reborde Reborde
faríngeo Lengua
Entrada torácica Epiglotis
del esófago
Tráquea
Esófago
Bolo
(C) (D)
se encuentran en la mucosa del techo y la pared posterior de
la nasofaringe (fig. 8-22 B).
Desde el extremo medial de la tuba (trompa) auditiva
se extiende inferiormente un pliegue vertical de mucosa, el
pliegue salpingofaríngeo (fig. 8-23 B). Este cubre el mús-
culo salpingofaríngeo (fig. 8-22 C), que abre el orificio farín-
geo de la tuba auditiva durante la deglución. La acumulación
de tejido linfático en la submucosa de la faringe cerca del
orificio faríngeo de la tuba auditiva forma la tonsila (amíg-
dala) tubárica (fig. 8-23 C). Posterior al rodete tubárico
de la tuba faringotimpánica y al pliegue salpingofaríngeo,
el receso faríngeo, una extensión lateral de la faringe en
forma de hendidura, se extiende lateral y posteriormente
(fig. 8-22 B).
La bucofaringe tiene una función digestiva. Está limi-
tada superiormente por el paladar blando, inferiormente por
la base de la lengua y lateralmente por los arcos palatogloso y
palatofaríngeo (figs. 8-22 y 8-23). Se extiende desde el pala-
dar blando hasta el borde superior de la epiglotis.
La deglución es el proceso que transfiere un bolo ali-
menticio desde la boca a través de la faringe y el esófago
hasta el estómago. El alimento sólido se mastica y mezcla
con saliva para formar un bolo blando más fácil de tragar. La
deglución tiene lugar en tres fases (fig. 8-21):
• Fase 1: voluntaria; el bolo es comprimido contra el pala-
dar e impulsado desde la boca hacia la bucofaringe, prin-
cipalmente por movimientos de los músculos de la lengua
y del paladar blando.
• Fase 2: involuntaria y rápida; el paladar blando se eleva y
sella la nasofaringe respecto de la bucofaringe y la laringo-
faringe. La faringe se ensancha y se acorta para recibir el
bolo alimenticio a medida que los músculos suprahioideos
y faríngeos longitudinales se contraen y elevan la laringe.
• Fase 3: involuntaria; la contracción secuencial de los tres
músculos constrictores de la faringe empuja el bolo ali-
menticio hacia el interior del esófago.
Las tonsilas (amígdalas) palatinas («amígdalas») son
cúmulos de tejido linfático a cada lado de la bucofaringe
que se sitúan en la fosa tonsilar (también denominada seno
o lecho amigdalino y fosa amigdalina). La fosa tonsilar se
encuentra entre los arcos palatogloso y palatofaríngeo
(fig. 8-23). Está formada por el constrictor superior de la
1/30/15 10:36 PM
 CAPÍTULO 8 • CUELLO 617

Concha nasal superior Porciones de la faringe

Nasofaringe
Concha nasal media Bucofaringe
Laringofaringe
Concha nasal inferior

Vestíbulo de la nariz Tonsila (amígdala)

faríngea
Paladar duro Orificio faríngeo de la
tuba auditiva
Cavidad bucal Paladar blando

Geniogloso C2 Úvula
Lengua
Genihioideo Tonsila palatina
C3
Mandíbula
C4
Milohioideo Entrada laríngea
Hioides C5
Epiglotis Vestíbulo laríngeo
Cartílago tiroides C6
Cartílago cricoides
Pliegue vestibular (arco y lámina)
C7
Ventrículo laríngeo
Pliegue vocal Esófago
Tráquea

(A) Sección media

Coana (apertura
nasal posterior) Porción basilar del
hueso occipital
Anillo de
la tuba auditiva Tubérculo faríngeo
Nasofaringe * Elevador del velo
Recesos faríngeos del paladar
1 Constrictor faríngeo
Pliegue salpingofaríngeo
4 superior (1)
Úvula
Surco terminal de la lengua Salpingofaríngeo
Bucofaringe 2
Foramen ciego Palatofaríngeo
1/3 de lengua posterior Constrictor faríngeo
Pliegue faringoepiglótico medio (2)
Epiglotis 3
Estilofaríngeo (4)
Pliegue aritenoepiglótico Laringofaringe
Constrictor faríngeo
Entrada laríngea
inferior (3)
Receso piriforme (fosa)
Unión faringoesofágica * Fascia faringobasilar
Glándula tiroides Esófago
Esófago

(B) Vista posterior (C) Vista posterior

FIGURA 8-22. Nasofaringe, bucofaringe y laringofaringe. A) Partes de la faringe. B) Pared anterior de la faringe. Esta pared ha sido seccionada a lo
largo de la línea media y separada. C) Músculos. La pared posterior de la faringe ha sido seccionada en la línea media y reclinada lateralmente; en el lado
derecho se ha extirpado la mucosa.

08_CH008_MOORE_4R.indd 617 1/30/15 10:36 PM

 618 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Paladar blando
Arco palatogloso
Tonsila faríngea
Úvula
Arco palatofaríngeo Tonsila tubárica

Pared posterior Área mostrada

de la bucofaringe Tonsila palatina en las imágenes
ByC
Pliegue que Tonsila palatina
cubre el rafe Dorso
pterigomandibular de la lengua Tonsila lingual

(A) Vista anterior

Rodete del elevador Receso faríngeo

Orificio faríngeo
de la tuba auditiva Constrictor
Receso superior de
Glándulas faríngeo la faringe
palatinas Palatofaríngeo
Pliegue Palatogloso
Arco salpingofa- Fascia
palatogloso ríngeo Rama tonsilar de prevertebral
la arteria facial Espacio
Paladar retrofaríngeo
Estilogloso
blando
Fosa tonsilar Vena palatina
Úvula externa
Fosa Glándula
Fascia
(seno) submandibular
Tonsila bucofaríngea
amigdalina Nervio glosofaríngeo
palatina Estilofaríngeo
(NC IX)
Hiogloso
Tonsilas
linguales Ligamento estilohioideo
Epiglotis Constrictor
Arco medio de la faringe
palatofaríngeo

(B) Vista medial (C) Vista medial

FIGURA 8-23. Cavidad bucal y tonsilas. A) Estructuras de la cavidad bucal de un varón adulto, con la boca abierta y la lengua protruida. (Cortesía del
Dr. B. Liebgott, profesor de Anatomía, Departamento de Cirugía, University of Toronto, Ontario, Canadá.) B) Cara interna de la pared lateral de la faringe.
C) Disección profunda que muestra la fosa tonsilar.

faringe y la delgada lámina de la fascia faringobasilar (figu-
ra 8-22 C). Esta fascia se fusiona con el periostio de la base
del cráneo y define los límites de la pared faríngea en su
porción superior.
La laringofaringe (hipofaringe) se sitúa posterior a la
laringe y se extiende desde el borde superior de la epiglotis
y los pliegues faringoepiglóticos hasta el borde inferior del
cartílago cricoides, donde se estrecha y se continúa con el
esófago (fig. 8-22). Posteriormente, la laringofaringe entra
en relación con los cuerpos de las vértebras C4-C6. Sus pa-
redes posterior y laterales están formadas por los músculos
constrictores medio e inferior de la faringe. Interna-
mente, la pared está formada por los músculos palatofarín-
geo y estilofaríngeo (fig. 8-22 C). La laringofaringe comunica
con la laringe, en su pared anterior a través de la entrada de
la laringe (fig. 8-22 A).
El receso piriforme es una pequeña depresión de la ca-
vidad laringofaríngea a cada lado de la entrada (fig. 8-22 B).
Esta fosa tapizada por mucosa está separada de la entrada
de la laringe por el pliegue aritenoepiglótico. Lateralmente,
el receso piriforme está limitado por las caras mediales
del cartílago tiroides y la membrana tirohioidea. Ramos del
ramo interno del nervio laríngeo superior y del nervio larín-
geo recurrente se sitúan profundos a la mucosa del receso
piriforme.
Músculos faríngeos. La pared de la faringe posee una
capa muscular totalmente compuesta por músculos volunta-
rios, dispuestos en una capa circular externa y una capa lon-
gitudinal interna. En la mayor parte del tubo digestivo, la
capa muscular consta de músculo liso. La capa externa consta
de tres constrictores de la faringe: superior, medio e
inferior (figs. 8-24 y 8-25). La capa de músculos interna,
principalmente longitudinal, está formada por el palatofa-
ríngeo, el estilofaríngeo y el salpingofaríngeo. Estos
músculos elevan la laringe y la acortan durante la deglución
y el habla. Las inserciones, inervación y acciones de los mús-
culos faríngeos se describen en la tabla 8-7.

08_CH008_MOORE_4R.indd 618 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 619

Constrictor
faríngeo
superior Fascia faringobasilar
NC IX
Nervio glosofaríngeo
NC XI (NC IX)

NC XII Vena yugular interna

Proceso estiloides
Ganglio sensitivo
del nervio vago (NC X) Arteria carótida interna
Esternocleidomastoideo Estilohioideo
Nervio accesorio espinal (NC XI) Digástrico, vientre posterior
Glándula parótida
Estilofaríngeo
Arteria carótida externa Pterigoideo medial
Nervio hipogloso (NC XII) Plexo nervioso faríngeo
(NC X y IX)
Ganglio simpático
cervical superior Constrictor faríngeo medio

Nervio laríngeo superior Cuerno mayor del hueso hioides

Arteria carótida común Rafe faríngeo

Tronco y plexo simpáticos Constrictor faríngeo inferior

Nervio vago (NC X) Glándula tiroides

Ganglio simpático Arteria tiroidea inferior

cervical medio
Porción cricofaríngea del constrictor inferior
Ganglio simpático
cervical inferior Nervio laríngeo recurrente derecho
Nervio laríngeo
recurrente izquierdo Esófago
(A) Vista posterior
FIGURA 8-24. Faringe y nervios craneales. A) Vista general (continúa).

Los constrictores de la faringe tienen un fuerte recubri-
miento fascial interno, la fascia faringobasilar, y un delgado
recubrimiento fascial externo, la fascia bucofaríngea. Los
constrictores de la faringe se contraen de manera involunta-
ria, así que la contracción tiene lugar secuencialmente desde
el extremo superior al inferior de la faringe e impulsa el
alimento hacia el interior del esófago. Los tres constrictores
de la faringe están inervados por el plexo nervioso faríngeo
situado en la pared lateral de esta, principalmente sobre el
constrictor medio (fig. 8-24 A). El solapamiento de los mús-
culos constrictores de la faringe deja cuatro hendiduras en
la musculatura para la entrada o salida de estructuras en la
faringe (fig. 8-25 A; tabla 8-7):
1. El elevador del velo del paladar, la tuba auditiva y la
arteria palatina ascendente, superiores al constrictor su-
perior, pasan a través de la hendidura entre el constrictor
superior y el cráneo. En este punto, la fascia faringoba-
silar se fusiona con la fascia bucofaríngea para formar,
junto con la mucosa, la delgada pared del receso faríngeo
(fig. 8-24 B).
2. La hendidura entre los constrictores superior y medio
forma una vía de paso que permite que el estilofaríngeo,
el nervio glosofaríngeo y el ligamento estilohioideo alcan-
cen la cara interna de la pared faríngea.
3. La hendidura entre los constrictores medio e inferior per-
mite el paso hacia la laringe del ramo interno del nervio
laríngeo superior y la arteria y la vena laríngeas superiores.
4. La hendidura inferior al constrictor inferior permite que
el nervio laríngeo recurrente y la arteria laríngea inferior
pasen superiormente hacia la laringe.
Vasos de la faringe. La arteria tonsilar, una rama de
la arteria facial (fig. 8-23 C), pasa a través del músculo cons-
trictor superior de la faringe y penetra en el polo inferior de
la tonsila palatina. La tonsila palatina también recibe rami-
tas arteriales de las arterias palatina ascendente, lingual, pa-
latina descendente y faríngea ascendente. La gran vena
palatina externa (vena paratonsilar) desciende desde
el paladar blando y pasa próxima a la cara lateral de la tonsila
palatina antes de entrar en el plexo venoso faríngeo.
Los vasos linfáticos tonsilares discurren lateral e infe-
riormente hacia los nódulos linfáticos cercanos al ángulo de
la mandíbula y al nódulo yugulodigástrico (fig. 8-26 B).
El nódulo yugulodigástrico es conocido como nódulo tonsi-
lar a causa de su frecuente agrandamiento cuando la tonsila

08_CH008_MOORE_4R.indd 619 1/30/15 10:36 PM

 620 CAPÍTULO 8 • CUELLO

Nervios craneales
XII X IX XI

Fascia faringobasilar
Bulbo yugular
Nervio facial
Proceso estiloides
Nervio glosofaríngeo Glándula parótida
(NC IX) Digástrico (seccionado)
Arteria faríngea Estilofaríngeo
ascendente
Faríngeos Ramos
Digástrico Laríngeos del NC X
superiores
Estilohioideo
Nervio hipogloso (NC XII)
Estilofaríngeo Nervio accesorio espinal (NCXI)
Glándula submandibular Esternocleidomastoideo
Vena yugular interna
Arterias Externa
Nervio vago (NC X)
carótidas Interna
Común
Arteria carótida común
Tronco simpático
Glándula tiroides

Unión faringoesofágica Vaina de la glándula tiroides

Glándula paratiroides
Glándulas Superior
paratiroides Inferior Arteria tiroidea inferior

Nervio laríngeo recurrente derecho

Nervio laríngeo recurrente
izquierdo
Esófago Nódulos linfáticos paratraqueales
(B) Vista posterior

FIGURA 8-24. (Cont.) B) Relaciones de los vasos y nervios. En A y B, una gran cuña del hueso occipital (incluyendo el foramen magno) y las vértebras
cervicales articuladas se han separado y eliminado del resto de la cabeza y las vísceras cervicales en el espacio retrofaríngeo.

palatina se inflama (tonsilitis o amigdalitis). Las tonsilas pa-
latinas, linguales y faríngeas forman el anillo tonsilar farín-
geo (de Waldeyer), una banda circular incompleta de tejido
linfático alrededor de la porción superior de la faringe. La
porción anteroinferior del anillo está formada por la tonsila
lingual, un cúmulo de tejido linfático en la porción posterior
de la lengua (fig. 8-23). Las porciones laterales del anillo
están formadas por las tonsilas palatinas y tubáricas, mien-
tras que las porciones posterior y superior están formadas
por las tonsilas faríngeas.
Nervios faríngeos. La inervación de la faringe (la
motora y la mayor parte de la sensitiva) deriva del plexo
nervioso faríngeo (figs. 8-24). Las fibras motoras del plexo
derivan del nervio vago (NC X) a través de sus ramos farín-
geos. Inervan todos los músculos de la faringe y el paladar
blando, salvo el estilofaríngeo (inervado por el NC IX) y el
tensor del velo del paladar (inervado por el NC V3). El cons-
trictor inferior de la faringe también recibe algunas fibras
motoras del ramo externo del nervio laríngeo superior y del
laríngeo recurrente del vago. Las fibras sensitivas del plexo
derivan del NC IX. Estas inervan la mayor parte de la mucosa
de las tres partes de la faringe. La inervación sensitiva de
la mucosa de las partes anterior superior de la nasofaringe
deriva principalmente del nervio maxilar (NC V2). Los ner-
vios tonsilares derivan del plexo nervioso tonsilar, formado
por ramos de los NC IX y X y del plexo nervioso faríngeo.
ESÓFAGO
El esófago, un tubo muscular, se extiende desde la laringo-
faringe, a nivel de la unión faringoesofágica, hasta el ori-
ficio del cardias del estómago (v. fig. 8-22 A). El esófago está
constituido por músculo estriado (voluntario) en su tercio
superior, músculo liso (involuntario) en su tercio inferior y
una mezcla de músculo liso y estriado en el tercio medio. Su
primera porción, el esófago cervical, empieza a nivel del
borde inferior del cartílago cricoides (a nivel de la vértebra
C6) en el plano medio.

08_CH008_MOORE_4R.indd 620 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 621

Gancho del proceso

1 Porción basilar del
pterigoides hueso occipital
Rafe pterigomandibular Tubérculo Elevador del velo
CS faríngeo
del paladar
CS CS
Estilofaríngeo Salpingofaríngeo
CM 2
Palatofaríngeo
Ligamento Rafe faríngeo CM
3 CM
estilohioideo
Estilofaríngeo
Hioides

CI Raíz de la lengua
CI Cartílago tiroides
CI

4 Cartílago cricoides

Tráquea
Esófago
1-4 Hendiduras en el músculo faríngeo
Esófago (v. texto de músculo faríngeo)

(A) Vista lateral derecha (B) Vista posterior

FIGURA 8-25. Músculos de la faringe.

TABLA 8-7. MÚSCULOS DE LA FARINGE

Músculo Origen Inserción Inervación Acción(es) principal(es)

Capa externa
Constrictor superior de Gancho del proceso Tubérculo faríngeo en la Ramo faríngeo del vago Constriñen las paredes
la faringe (CS) pterigoides, rafe porción basilar del hueso (NC X) y plexo faríngeo de la faringe durante
pterigomandibular, extremo occipital la deglución
posterior de la línea milohioidea
de la mandíbula y lado de la
lengua
Constrictor medio de la Ligamento estilohioideo y Rafe faríngeo (medio) Ramo faríngeo del vago
faringe (CM) cuernos mayor y menor del (NC X) y plexo faríngeo, más
hioides ramos de los nervios laríngeos
externo y recurrente del vago
Constrictor inferior de la Línea oblicua del cartílago La porción cricofaríngea rodea
faringe (CI) tiroides y lado del cartílago a la unión faringoesofágica sin
cricoides formar un rafe
Capa interna
Palatofaríngeo Paladar duro y aponeurosis Borde posterior de la lámina Ramo faríngeo del vago Elevan (acortan y
palatina del cartílago tiroides y lados (NC X) y plexo faríngeo ensanchan) la faringe y la
de la faringe y el esófago laringe durante la deglución
y el habla
Salpingofaríngeo Porción cartilaginosa de la tuba Se une con el palatofaríngeo
auditiva
Estilofaríngeo Proceso estiloides del hueso Bordes posterior y superior Nervio glosofaríngeo (NC IX)
temporal del cartílago tiroides con el
palatofaríngeo

Externamente, la unión faringoesofágica aparece como
una constricción producida por la porción cricofaríngea
del músculo constrictor inferior de la faringe (el es-
fínter esofágico superior). El esófago cervical se sitúa entre
la tráquea y los cuerpos vertebrales cervicales y está en
contacto con la pleura cervical a nivel de la raíz del cuello
(v. fig. 8-11 C). El conducto torácico se adhiere al lado iz-
quierdo del esófago y se sitúa entre este y la pleura.
Las arterias del esófago cervical son ramas de las
arterias tiroideas inferiores (fig. 8-13 A). Cada arteria da
origen a ramas ascendentes y descendentes que se anasto-
mosan entre sí y cruzan la línea media. Las venas son tri-
butarias de las venas tiroideas inferiores. Los vasos linfá-
ticos del esófago cervical drenan en los nódulos linfáticos
paratraqueales y cervicales profundos inferiores (figs. 8-13
B y 8-26 B).

08_CH008_MOORE_4R.indd 621 1/30/15 10:36 PM

 622 CAPÍTULO 8 • CUELLO

P
Vena
yugular Drenaje linfático profundo y superficial (A) y (B)
externa Occipitales Submentonianos
Mastoideos Cervicales superficiales
Vena yugular
interna Parotídeos Cervicales profundos
Bucales Retrofaríngeos
(A) (B) Submandibulares Yuguloomohioideos
Yugulodigástricos A Tonsila faríngea
Infrahioideos P Tonsila palatina

Tronco linfático
broncomediastínico Vena yugular
Tronco linfático yugular interna izquierda
Vena yugular interna derecha Conducto torácico
Tronco linfático subclavio Tronco linfático subclavio
Conducto linfático derecho
Ángulo subclavio izquierdo
Vena subclavia derecha
Vena subclavia izquierda
Ángulo venoso derecho
Vena braquiocefálica izquierda
Vena braquiocefálica derecha
Tronco linfático broncomediastínico
Vena cava superior

(C) Vista anterior

FIGURA 8-26. Drenaje linfático de la cabeza y el cuello. A) Nódulos linfáticos superficiales. B) Nódulos linfáticos profundos. C) Terminación de los
conductos torácico y linfático derecho.

La inervación del esófago es somática, motora y sensi-
tiva en su mitad superior y parasimpática (vagal), simpática
y sensitiva visceral en la inferior. El esófago cervical recibe
fibras somáticas a través de ramos de los nervios laríngeos
recurrentes y fibras vasomotoras de los troncos simpáticos
cervicales a través del plexo alrededor de la arteria tiroidea
inferior (v. fig. 8-13 A).
LINFÁTICOS DEL CUELLO
La mayoría de los tejidos superficiales del cuello son drena-
dos por vasos linfáticos que, a su vez, drenan en los nódu-
los linfáticos cervicales superficiales, localizados a lo largo
de la VYE (fig. 8-26 A). La linfa de estos nódulos drena en
los nódulos linfáticos cervicales profundos (fig. 8-26 B y C).
El grupo específico de nódulos linfáticos cervicales pro-
fundos inferiores implicado desciende a través de la región
cervical lateral con el nervio accesorio (NC XI). La mayor
parte de la linfa de estos seis-ocho nódulos drena luego en
los nódulos linfáticos supraclaviculares, que acompañan a
la arteria cervical transversa. El grupo principal de nódulos
cervicales profundos forma una cadena a lo largo de la VYI,
casi todos cubiertos por el ECM.
Otros nódulos cervicales profundos incluyen los nódulos
prelaríngeos, pretraqueales, paratraqueales y retrofaríngeos
(fig. 8-26 C). Los vasos linfáticos eferentes de los nódulos
cervicales profundos se unen para formar los troncos linfá-
ticos yugulares, que drenan normalmente en el conducto
torácico, en el lado izquierdo. En el lado derecho, los vasos
penetran directamente en la unión de las venas yugular in-
terna y subclavia (ángulo venoso derecho) o a través de un
corto conducto linfático derecho.

08_CH008_MOORE_4R.indd 622 1/30/15 10:36 PM

 CAPÍTULO 8 • CUELLO 623

El conducto torácico atraviesa la abertura superior del
tórax en el borde izquierdo del esófago. Se arquea lateral-
mente en la raíz del cuello, posterior a la vaina carotídea
y anterior al tronco simpático y a las arterias vertebral y
subclavia (v. fig. 8-11 C). El conducto entra en la vena bra-
quiocefálica izquierda, en la unión de las venas subclavia y
YI (ángulo venoso izquierdo) (fig. 8-26 C). Drena la linfa
de todo el cuerpo, excepto el cuadrante superior derecho
(lado derecho de la cabeza y del cuello, del miembro supe-
rior derecho y del cuadrante superior derecho del tórax),
que drenan a través del conducto linfático derecho (v. figu-
ra I-17).
Los troncos linfáticos yugular, subclavio y broncomedias-
tínico izquierdos a menudo se unen para formar el conducto
torácico, que desemboca en el ángulo venoso izquierdo. Sin
embargo, a menudo estos troncos linfáticos desembocan en

Disecciones radicales del cuello extraño radioopaco. Generalmente, los cuerpos extraños en
la faringe se retiran mediante inspección directa con la ayuda
Las disecciones radicales de cuello se realizan de un faringoscopio.
cuando un cáncer afecta a los linfáticos. Durante
este procedimiento, los nódulos linfáticos cervica-
les profundos y los tejidos circundantes se extirpan lo más Amigdalectomía
radicalmente posible. Aunque se preservan las arterias princi- La amigdalectomía (tonsilectomía o extirpación
pales, el plexo braquial, el NC X y el nervio frénico, se extirpan de las amígdalas) se realiza disecando la tonsila
la mayoría de los ramos cutáneos del plexo cervical. La fina- (amígdala) palatina del seno (lecho) tonsilar o
lidad de la disección es extirpar, en una pieza, todo el tejido mediante un amigdalótomo. Cada procedimiento implica la
que contenga nódulos linfáticos. Los nódulos linfáticos cervi- extirpación de la tonsila y de la fascia que recubre el seno ton-
cales profundos, en especial los que se encuentran a lo largo silar. Debido al rico aporte vascular de la tonsila, el sangrado
de la arteria cervical transversa, pueden estar implicados en suele proceder de la gran vena palatina externa o, con menor
la diseminación del cáncer desde el tórax y el abdomen. Dado frecuencia, de la arteria tonsilar o de otras anastomosis ar-
que su aumento de tamaño suele alertar sobre la presencia teriales (v. fig. 8-23 C). El nervio glosofaríngeo acompaña
de cáncer en estas regiones, a menudo se denominan nódulos a la arteria tonsilar en la pared lateral de la faringe y puede
linfáticos cervicales centinelas. lesionarse dada la delgadez de esta pared. La arteria carótida
interna es especialmente vulnerable cuando es tortuosa y se
encuentra directamente lateral a la tonsila (fig. C8-9).
Adenoiditis
La inflamación de las tonsilas faríngeas (adenoi-
des) se denomina adenoiditis. Esta condición puede Pared lateral
obstruir el paso del aire a través de las cavidades membranosa de
nasales desde las coanas a la nasofaringe y causar respira- la tuba auditiva
ción bucal. La infección de las tonsilas faríngeas hipertrofia-
das puede propagarse también hacia las tonsilas tubáricas Cartílago de la
y causar hinchazón y cerramiento de las tubas auditivas. La tuba auditiva
obstrucción nasal y el bloqueo de las tonsilas auditivas pue-
den causar hipoacusia. La infección que se extiende desde Elevador del velo
la nasofaringe hacia el oído medio causa otitis media, la cual del paladar
puede producir una pérdida de la audición temporal o per- Tensor del
manente. velo del paladar
Salpingofaríngeo
Cuerpos extraños en la laringofaringe
Los cuerpos extraños que penetran en la faringe
pueden quedar alojados en las fosas piriformes. Si
el objeto (p. ej., un hueso de pollo) es puntiagudo, Rama tonsilar
puede perforar la mucosa y lesionar el ramo interno del ner- de la arteria
vio laríngeo superior. El nervio laríngeo superior y su ramo palatina
laríngeo interno también son vulnerables a las lesiones si el ascendente
instrumento empleado para retirar el cuerpo extraño per- Fosa tonsilar
fora accidentalmente la mucosa. Esto puede provocar una Rama tonsilar
anestesia de la mucosa laríngea en sentido inferior hasta el de la arteria facial
nivel de los pliegues vocales. Los niños pequeños suelen tra-
garse objetos, la mayoría de los cuales alcanzan el estómago Ligadura que
y pasan a través del tubo digestivo sin dificultad. En algunos retrae la tonsila
casos, el cuerpo extraño se detiene en el extremo inferior palatina
de la laringofaringe, su porción más estrecha. Un examen
radiológico y/o una RM revelarán la presencia de un cuerpo
FIGURA C8-9. Amigdalectomía.

08_CH008_MOORE_4R.indd 623 1/30/15 10:36 PM

 624 CAPÍTULO 8 • CUELLO
Zonas de traumatismo penetrante
Las guías clínicas para evaluar la gravedad de los
traumatismos del cuello lo dividen en tres zonas
(fig. C8-10), que proporcionan al médico una com-
prensión de las estructuras que se encuentran en peligro en
caso de heridas penetrantes.
• La zona I incluye la base del cuello que se extiende desde
las clavículas y el manubrio esternal hasta el borde inferior
del cartílago cricoides. Las estructuras que se encuentran
en peligro son las pleuras cervicales, los ápices pulmona-
res, las glándulas tiroides y paratiroides, la tráquea, el esó-
fago, las arterias carótidas comunes, las venas yugulares y
la región cervical de la columna vertebral.
• La zona II se extiende desde el cartílago cricoides hasta
los ángulos de la mandíbula. Las estructuras que están en
peligro son los polos superiores de la glándula tiroides, los
cartílagos tiroides y cricoides, la laringe, la laringofaringe,
las arterias carótidas, las venas yugulares, el esófago y la
región cervical de la columna vertebral.
• La zona III se encuentra superior a los ángulos de la man-
díbula. Las estructuras que están en peligro son las glán-
dulas salivares, las cavidades bucal y nasales, la bucofa-
ringe y la nasofaringe.
Las lesiones en las zonas I y III obstruyen la vía aérea y
presentan el mayor riesgo de morbilidad (complicaciones
posquirúrgicas) y mortalidad debido a que las estructuras
afectas son difíciles de visualizar y reparar y el daño vascular
Diagnóstico por la imagen
Cuello
La radiografía tiene usos limitados y específicos en el diag-
nóstico por la imagen del cuello. La radiografía que se toma de
pie de los senos se puede usar para evaluar los niveles de aire-
líquido en la sinusitis purulenta. La radiografía del tejido blando
del cuello (una técnica radiográfica diferente a la radiografía
espino cervical) (fig. 8-27) se usa para buscar un agrandamiento
de las adenoides y para examinar el contorno de la vía aérea
en casos de laringitis (infección viral de la tráquea subglótica).
En casos en los que se sospecha epiglotitis aguda (una infec-
ción bacteriana de la epiglotis potencialmente mortal), la rápida
identificación del aumento de la epiglotis, que puede lograrse
con una radiografía lateral de tejido suave del cuello, puede
proteger la vía aérea y salvar la vida.
Las TC se usan para diagnosticar enfermedades inflamato-
rias de los senos paranasales, fracturas faciales graves e imáge-
nes de corte transversal del cuello (v. fig. 8-28 A). Se realizan en
el plano axial, y los datos se pueden usar después para recons-
truir imágenes en los planos sagital y coronal. Las TC son supe-
riores a las radiografías, ya que revelan diferencias de densidad
radiológica entre los tejidos blandos y dentro de ellos (p. ej.,
en las glándulas salivares). Las angiografías por TC permiten la
reconstrucción de las arterias en 3-D (v. fig. 8-28 C).
08_CH008_MOORE_4R.indd 624
es difícil de controlar. Las lesiones en la zona II son más fre-
cuentes; sin embargo, la morbilidad y la mortalidad asociadas
son inferiores porque los médicos pueden controlar la lesión
vascular por presión directa y los cirujanos ven y tratan las
estructuras lesionadas más fácilmente que en las zonas I y III.
Zona III
Ángulo
de la
Zona II mandíbula
Cartílago
cricoides
Clavícula
Zona I Manubrio
FIGURA C8-10. Zonas de traumatismos penetrantes del cuello.
Los sistemas de RM construyen imágenes de secciones
transversales, sagitales y coronales del cuello, y tienen la ventaja
de no usar radiaciones (fig. 8-28 B). Las RM del cuello son su-
periores a las TC para mostrar el detalle de los tejidos blandos,
pero ofrecen poca información sobre los huesos. La ecografía
también es una técnica útil de diagnóstico por la imagen para el
estudio de los tejidos blandos del cuello; proporciona imágenes
de muchas afecciones de forma no invasiva con relativo bajo
coste y con molestias mínimas. Es útil, por ejemplo, para dife-
renciar masas sólidas de masas quísticas, que pueden ser difíci-
les de distinguir durante la exploración física. La ecografía es la
modalidad principal del diagnóstico por la imagen para evaluar
los cambios morfológicos de la glándula tiroides (la enfermedad
funcional tiroidea se evalúa con procedimientos de medicina
nuclear y con estudios de laboratorio). Mediante la ecografía
endovenosa se pueden obtener imágenes de las arterias y venas
del cuello (fig. 8-29 A y B). Para obtener las imágenes, se coloca
el transductor dentro del vaso sanguíneo. Las técnicas de eco-
grafía Doppler ayudan a evaluar el flujo sanguíneo intravascular
(p. ej., para detectar estenosis [estrechamiento] de una arteria
carótida).
1/30/15 10:36 PM
 CAPÍTULO 8 • CUELLO 625

el sistema venoso de forma independiente, en la región del

ángulo venoso derecho.

Hueso occipital
Ángulos
de la mandíbula
Arco posterior
del atlas (C1)
Espacio del disco
intervertebral Proceso espinoso
del axis (C2)

Cuerpo de la
vértebra C4

Lámina del cartílago

cricoides Articulación
parcialmente cigapofisaria
osificada
Proceso espinoso
Foramen de la vértebra C7
intervertebral

Cuerpo de
la vértebra C7

Radiografía lateral

FIGURA 8-27. Región cervical de la columna vertebral.

6
5 6 6 4 6
2 5
5 3 3 5
8 7 3 3 2
1 7 8 8 7
7 8
1
9 13 13 9
10 9
9 10

11

11

12 12
12 12

(A) (B)

FIGURA 8-28. Diagnóstico por la imagen del cuello a través de la glándula tiroides. TC (A) y RM (B) transversales que muestran las estructuras del
cuello. 1, esófago; 2, tráquea; 3, lóbulos de la glándula tiroides; 4, istmo de la glándula tiroides; 5, esternocleidomastoideo; 6, esternohioideo; 7, arteria
carótida común; 8, vena yugular interna; 9, arteria vertebral; 10, cuerpo vertebral; 11, médula espinal en el líquido cefalorraquídeo; 12, músculos profundos
del dorso; 13, espacio retrofaríngeo. (Cortesía del Dr. M. Keller, profesor adjunto de Medical Imaging, University of Toronto, Ontario, Canadá.) (continúa).

08_CH008_MOORE_4R.indd 625 1/30/15 10:36 PM

 626 CAPÍTULO 8 • CUELLO

AB Clave para C
ACE Arteria carótida externa CD Arteria carótida común derecha
ACI ACI Arteria carótida interna CI Arteria carótida común izquierda
AB Arteria basilar SD Arteria subclavia derecha
AR Arco de la aorta SI Arteria subclavia izquierda
ACI
AV Arteria vertebral TB Tronco braquiocefálico

ACE AV AV

ACE
ACI

CD
CI

AV
SD AV SI

CI

SI
TB

AR

(C) Vista anterior

FIGURA 8-28. (Cont.) Diagnóstico por la imagen del cuello a través de la glándula tiroides. C) TC de las arterias de la cabeza y el cuello.

(A) Arteria carótida interna normal (B) Arteria carótida ocluida

FIGURA 8-29. Imagen en color mediante ecografía Doppler del flujo de una arteria carótida interna. A) Normal. B) Arteria ocluida.

véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e

08_CH008_MOORE_4R.indd 626 1/30/15 10:36 PM

 CA P Í T U L O

SÍNTESIS DE LOS
9 NERVIOS CRANEALES

SÍNTESIS DE LOS NERVIOS
CRANEALES 628
NERVIO OLFATORIO (NC I) 634
NERVIO ÓPTICO (NC II) 636
NERVIO OCULOMOTOR (NC III) 638
NERVIO TROCLEAR (NC IV) 640
NERVIO ABDUCENS (NC VI) 641
NERVIO TRIGÉMINO (NC V) 643
NERVIO FACIAL (NC VII) 644
Motor somático (branquial) 644
Motor visceral (parasimpático) 644
Sensitivo somático (general) 644
Sensitivo especial (gusto) 644
NERVIO VESTIBULOCOCLEAR
(NC VIII) 647
NERVIO GLOSOFARÍNGEO
(NC IX) 648
Motor somático (branquial) 648
Motor visceral (parasimpático) 648
Sensitivo somático (general) 648
Sensitivo especial (gusto) 649
Sensitivo visceral 649
NERVIO VAGO (NC X) 649
Motor somático (branquial) 650
Motor visceral (parasimpático) 650
Sensitivo somático (general) 650
Sensitivo especial (gusto) 653
Sensitivo visceral 653
NERVIO ACCESORIO
(NC XI) 653
NERVIO HIPOGLOSO (NC XII) 654

Variaciones anatómicas
V Ciclo vital Traumatismo
T
Símbolos
clínicos

Procedimientos diagnósticos Procedimientos quirúrgicos Patología

627

09_CH009_MOORE_4R.indd 627 1/30/15 10:39 PM

 628 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

Los aspectos regionales de los nervios craneales, en espe-
cial los de la cabeza, el cuello y el tórax, se han descrito en
los capítulos previos. Este capítulo ofrece una síntesis de los
nervios craneales y del sistema nervioso autónomo, princi-
palmente mediante figuras y tablas. También se resumen las
lesiones de los nervios craneales, indicando el tipo o locali-
zación de la lesión y las patologías resultantes.
SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES
Los nervios craneales, al igual que los nervios espinales,
contienen fibras sensitivas y motoras o una combinación de
estas (figs. 9-1 y 9-2). Los nervios craneales inervan mús-
culos o glándulas o conducen impulsos desde receptores
sensoriales. Se denominan nervios craneales debido a que
emergen por forámenes o fisuras del cráneo y están cubier-
tos por vainas tubulares derivadas de las meninges craneales
(fig. 9-3). Hay 12 pares de nervios craneales que se numeran
del I al XII, de rostral a caudal, de acuerdo con sus uniones
con el encéfalo (fig. 9-1; tabla 9-1). Sus nombres reflejan su
distribución o función general.
Los nervios craneales conducen uno o más de los siguien-
tes componentes funcionales principales (fig. 9-2):
• Fibras motoras (eferentes)
1. Fibras motoras que inervan músculos voluntarios (es-
triados): los axones motores somáticos (eferentes so-
máticos generales) inervan los músculos estriados de
la órbita, la lengua y los músculos externos del cue-
llo (esternocleidomastoideo y trapecio), así como los
músculos estriados de la cara, el paladar, la faringe y
la laringe. Estos se derivan de los arcos faríngeos,
y su inervación motora somática puede ser considerada
más específicamente como motor branquial.
2. Fibras motoras implicadas en la inervación de glándu-
las y músculos involuntarios (lisos) (p. ej., en vísceras y
vasos sanguíneos). Incluyen axones motores viscerales
(eferentes viscerales generales) que constituyen la efe-
rencia craneal de la división parasimpática del sistema
nervioso autónomo. Las fibras presinápticas (pregan-
glionares) que emergen del encéfalo hacen sinapsis
fuera del sistema nervioso central en un ganglio para-
simpático. Las fibras postsinápticas (posganglionares)
Continúa en la página 634

Nervios olfatorios que forman

Bulbo olfatorio colectivamente el nervio
olfatorio (NC I)
Fisura longitudinal del cerebro
Tracto olfatorio
Polo temporal
Nervio óptico
Surco lateral (fisura) (NC II)
Al prosencéfalo
Infundíbulo
Quiasma óptico
Mesencéfalo
Tracto óptico
Puente Nervio oculomotor (NC III)
Pedúnculo cerebeloso medio Nervio troclear (NC IV)

Unión del puente y de Raíz sensitiva

Nervio trigémino (NC V)
la médula oblongada Raíz motora
Nervio abducens (NC VI)
Plexo coroideo del 4.º ventrículo
Nervio facial (NC VII)
Receso lateral del 4.º ventrículo Nervio intermedio

Nervio vestibulococlear (NC VIII)

Médula
Nervio glosofaríngeo (NC IX)
Nervio hipogloso (NC XII) Nervio vago (NC X)
Cerebelo
Filetes radiculares anteriores del
nervio cervical C1 Nervio accesorio (NC XI)

Vista interior (ventral) Médula espinal

FIGURA 9-1. Orígenes aparentes de los nervios craneales.

09_CH009_MOORE_4R.indd 628 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 629

Sistema nervioso central

• Encéfalo • Médula espinal

Sistema nervioso periférico

• Nervios craneales • Nervios espinales

Sensitivo (aferente) Motor (eferente)

Sensitivo somático Sensitivo visceral Sensitivo especial Motor somático Motor visceral
(sensitivo general) (aferente visceral (eferente somático (eferente visceral
general) • Audición, equilibrio, general) general)
• Tacto, dolor, visión, olfato
presión, • Reflejos o • Inervación de los
temperatura (piel) sensaciones músculos • Inervación del
dolorosas desde esqueléticos músculo liso,
vísceras, glándulas (excepto derivados músculo cardíaco
y vasos sanguíneos de los arcos y glándulas
faríngeos)
• Gusto

• Propiocepción
(músculos,
tendones,
articulaciones)

• Inervación de
los músculos
esqueléticos
derivados de los
arcos faríngeoss
embrionarios

FIGURA 9-2. Vista de conjunto de los componentes sensitivo y motor de los nervios
craneales y espinales.

09_CH009_MOORE_4R.indd 629 1/30/15 10:39 PM

 630 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

Crista galli

Nervios olfatorios (NC I) Bulbo

pasando a través de la lámina olfatorio
cribiforme
Tracto
Fosa craneal anterior olfatorio
Hipófisis

Nervio óptico (NC II)

Arteria carótida interna
y plexo simpático
Nervio oftálmico (NC V1)
Nervio maxilar (NC V2)
Seno esfenoparietal
Nervio oculomotor (NC III)
Nervio oculomotor (NC III)
Ganglio del trigémino (reflejado anteriormente)
Nervio mandibular (NC V3) Proceso clinoideo anterior
Nervio troclear (NC IV) Nervio troclear (NC IV)
Arteria meníngea media
Seno cavernoso
Nervio trigémino (NC V)
Nervio abducens (NC VI)
Nervio facial (NC VII)
Seno petroso superior
Nervio vestibulococlear
(NC VIII)
Nervio intermedio (NC VII)
Nervio glosofaríngeo
(NC IX) Nervio hipogloso (NC XII)
Nervio vago (NC X)
Seno sigmoideo
Nervio accesorio
(NC XI) Médula espinal
Arteria vertebral Seno occipital

(A) Vista superior

Arteria carótida interna

NC III
Proceso clinoideo
anterior
NC IV
Glándula hipofisaria
en la fosa hipofisaria
NC VI
Fisura orbitaria
superior
NC V
NC V1

NC V2
Líneas discontinuas:
NC V3 localización del seno
cavernoso
(B) Vista lateral

FIGURA 9-3. Nervios craneales en relación con la cara interna de la base del cráneo. A) El tentorio del cerebelo ha sido eliminado y el seno venoso se ha
abierto en el lado derecho. El techo de la dura de la cavidad trigeminal ha sido eliminado en la parte izquierda y los NC V, NC III y NC IV se han seccionado
de la pared lateral del seno cavernoso. B) Nervios del seno cavernoso.

09_CH009_MOORE_4R.indd 630 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 631

TABLA 9-1. RESUMEN DE LOS NERVIOS CRANEALES

Troclear-NC IV Oculomotor-NC III Óptico-NC II Fibras nerviosas craneales Facial-NC VII

Motor: músculos ciliar, Sensitivo: visión Eferentes (motoras) Raíz primaria
Motor: músculo oblicuo
superior del ojo esfínter de la pupila, todos
Aferentes (sensitivas) Motor: músculos de
los músculos extrínsecos
la expresión facial
del ojo excepto los citados
en los NC IV y VI Olfatorio-NC I
Abducens-NC VI
Motor: músculo recto Sensitivo: olfato
lateral del ojo

NC I

NC II
Trigémino-NC V
Raíz sensitiva
Sensitivo: cara, senos NC III
y dientes
NC IV
NC VI NC VII NC VII

NC V1 Facial-NC VII
NC V Nervio intermedio
NC V2 Motor: glándulas submandibular,
sublingual y glándulas palatinas
Sensitivo: gusto de los dos tercios
NC V3
anteriores de la lengua, paladar
blando

NC VIII
NC V

Trigémino-NC V
Raíz motora
NC IX
Motor: músculos NC X
Vestibulococlear-NC VIII
masticadores
Nervio vestibular, sensitivo:
orientación, movimiento
NC XII Nervio coclear, sensitivo:
audición
NC XI

Hipogloso-NC XII
Motor: todos los músculos
intrínsecos y extrínsecos de
la lengua (excluido el
palatogloso, un músculo
palatino)
Accesorio-NC XI
Motor: esternocleidomas-
toideo y trapecio
Vago-NC X
Motor: paladar, faringe, laringe,
tráquea, árbol bronquial, corazón,
tracto GI hasta la flexura cólica
izquierda
Sensitivo: faringe, laringe, reflejo
sensitivo del árbol
traqueobronquial, pulmones,
corazón, tracto GI hasta la flexura
cólica izquierda
Glosofaríngeo-NC IX
Motor: estilofaríngeo,
glándula parótida
Sensitivo: gusto del tercio
posterior de la lengua;
sensibilidad general: faringe,
fosa tonsilar, tuba auditiva,
cavidad del oído medio

09_CH009_MOORE_4R.indd 631 1/30/15 10:39 PM

 632 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

TABLA 9-1. RESUMEN DE LOS NERVIOS CRANEALES (cont.)

Localización de los cuerpos Salida del

Nervio Componentes neuronales cráneo Acción(es) principal(es)
Olfatorio (NC I) Sensitivo especial Epitelio olfatorio (células olfatorias) Forámenes en la Olfato en la mucosa nasal del techo de cada
(olfato) lámina cribosa cavidad nasal y lados superiores del tabique
del hueso nasal y concha (cornete) nasal superior
etmoides
Óptico (NC II) Sensitivo especial Retina (células ganglionares) Conducto óptico Visión en la retina
(visión)
Oculomotor Motor somático Mesencéfalo (núcleo del nervio Fisura orbitaria Motor para los músculos recto superior,
(NC III) oculomotor) superior recto inferior, recto medial, oblicuo inferior
y elevador del párpado superior; eleva
el párpado superior; rota el globo ocular
superior, inferior y medialmente
Motor visceral Presinápticos: mesencéfalo Inervación parasimpática para los músculos
(núcleo Edinger-Westphal) esfínter de la pupila y ciliar; constriñe la pupila y
Postsinápticos: ganglio ciliar acomoda la lente del ojo

Troclear (NC IV) Motor somático Mesencéfalo (núcleo del nervio Motor para el oblicuo superior que ayuda a la
troclear) rotación inferolateral del ojo (o inferiormente
cuando se aduce)
Trigémino (NC V):
Oftálmico Ganglio del trigémino Fisura orbitaria Sensibilidad de la córnea, piel de la frente,
(NC V1) Sinapsis: núcleo sensitivo del nervio superior cuero cabelludo, párpados, nariz y mucosa de
trigémino la cavidad nasal y senos paranasales
Maxilar (NC V2) Ganglio del trigémino Foramen Sensibilidad de la piel de la cara sobre el
Sinapsis: núcleo sensitivo del nervio redondo maxilar, incluidos el labio superior, dientes
Sensitivo somático trigémino maxilares, mucosa de la nariz, seno maxilar y
(general) paladar
Mandibular Ganglio del trigémino Foramen oval Sensibilidad de la piel sobre la mandíbula,
(NC V3) Sinapsis: núcleo sensitivo del nervio incluidos el labio inferior, lado de la
trigémino cara, dientes mandibulares, articulación
temporomandibular, mucosa de la boca y dos
tercios anteriores de la lengua
Motor somático Puente (núcleo motor del nervio Motor para los músculos masticadores,
(branquial) trigénimo) milohioideo, vientre anterior del digástrico,
tensor del velo del paladar y tensor del tímpano
Abducens (NC VI) Motor somático Puente (núcleo del nervio abducens) Fisura orbitaria Motor para el recto lateral que rota el ojo
superior lateralmente
Facial (NC VII) Motor somático Puente (núcleo motor del nervio facial) Conducto Motor para los músculos de la expresión facial y
(branquial) auditivo interno; el cuero cabelludo; también inerva el estapedio
conducto del en el oído medio, el estilohioideo y el vientre
nervio facial; posterior del digástrico
foramen
Sensitivo especial Ganglio geniculado Gusto de los dos tercios anteriores de la lengua
estilomastoideo
(gusto) Sinapsis: núcleos del tracto solitario y paladar
Sensitivo somático Ganglio geniculado Sensibilidad de la piel del meato acústico
(general) Sinapsis: núcleo sensitivo del nervio externo
trigémino
Motor visceral Presinápticos: puente (núcleo Inervación parasimpática para las glándulas
salivatorio superior) salivares submandibular y sublingual, glándula
Postsinápticos: ganglio pterigopalatino, lagrimal y glándulas nasales y palatinas
ganglio submandibular
Vestibulococlear
(NC VIII):
Vestibular Sensitivo especial Ganglio vestibular Conducto Sensibilidad vestibular de los conductos
(equilibrio) Sinapsis: núcleos vestibulares auditivo interno semicirculares, utrículo y sáculo, relacionada
con la posición y movimiento de la cabeza
Coclear Sensitivo especial Ganglio espiral de la cóclea Audición en el órgano espiral
(audición) Sinapsis: núcleos cocleares
Glosofaríngeo Motor somático Médula oblongada (núcleo ambiguo) Foramen Motor para el estilofaríngeo que ayuda a la
(NC IX) (branquial) yugular deglución
Motor visceral Presinápticos: médula oblongada Inervación parasimpática de la glándula
(núcleo salivatorio inferior) parótida
Sensitivo especial Ganglio sensitivo Gusto del tercio posterior de la lengua
(gusto) (núcleos del tracto solitario)

Sensitivo somático Ganglio sensitivo Oído externo, faringe, oído medio

(general) Sinapsis: núcleo sensitivo del NC V
Sensitivo visceral Ganglio sensitivo Glomus (cuerpo) y seno carotídeos
núcleos del tracto solitario)

C
Continúa

09_CH009_MOORE_4R.indd 632 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 633

TABLA 9-1. RESUMEN DE LOS NERVIOS CRANEALES (cont.)

Localización de los cuerpos Salida del

Nervio Componentes neuronales cráneo Acción(es) principal(es)
Vago (NC X) Motor somático Médula oblongada Foramen Motor para los músculos constrictores de la
(branquial) (núcleo ambiguo) yugular faringe (excepto el estilofaríngeo), músculos
intrínsecos de la laringe, músculos del paladar
(excepto el tensor del velo del paladar) y
músculo estriado de los dos tercios superiores
del esófago
Motor visceral Presinápticos: médula oblongada Inervación parasimpática para el músculo
Postsinápticos: neuronas en, sobre o liso de la tráquea, bronquios, tubo digestivo y
cerca de las vísceras músculo cardíaco

Sensitivo visceral Ganglio inferior Sensibilidad visceral de la base de la lengua,

Sinapsis: núcleos del tracto solitario faringe, laringe, tráquea, bronquios, corazón,
esófago, estómago e intestino
Sensitivo especial Ganglio inferior Gusto de la epiglotis y paladar
(gusto) Sinapsis: núcleos del tracto solitario
Sensitivo somático Ganglio superior Sensibilidad de la oreja, conducto auditivo
(general) Sinapsis: núcleo sensitivo del nervio externo y duramadre de la fosa craneal
trigémino posterior

Accesorio Somático motor Médula espinal Motor para el esternocleidomastoideo y

(NC XI) trapecio
Hipogloso Somático motor Médula oblongada Conducto Motor para los músculos intrínsecos y
(NC XII) del nervio extrínsecos de la lengua (excepto el
hipogloso palatogloso)

Colículo superior (mesencéfalo)

Núcleo accesorio del nervio oculomotor
(de Edinger-Westphal; NC III)

Núcleo del nervio oculomotor (NC III)

Núcleo mesencefálico del nervio trigémino
NC V
Núcleo del nervio troclear (NC IV)
Núcleo principal (sensitivo) del nervio
trigémino
Núcleo motor del nervio trigémino (NC V)
Núcleo del nervio abducens (NC VI) Pedúnculo cerebeloso medio

Núcleo motor del nervio facial Núcleos vestibulares

(NC VII) NC VIII
Núcleo salivatorio superior (NC VII)
Núcleos cocleares
Surco limitante (en el suelo del cuarto
ventrículo)
Núcleo gustativo
Núcleo salivatorio inferior (NC IX) (rostral)
Núcleos del tracto
Núcleo ambiguo (NC IX y X) solitario (NC VII,
Núcleo caudal IX y X)
Núcleo posterior (motor) del nervio vago (NC X) (cardiorrespiratorio
o visceral)
Núcleo del nervio hipogloso (NC XII)
Núcleo espinal del nervio trigémino (NC V)
Núcleo del nervio accesorio (NC XI)
Fascículo grácil de la médula oblongada

Núcleos motores Núcleos sensitivos

Motor somático (que Sensitivo visceral
incluye el motor braquial)
Sensitivo especial
Motor visceral Sensitivo general
(parasimpático) Vista posterior (dorsal)

FIGURA 9-4. Núcleos de los nervios craneales. En el lado izquierdo del tronco del encéfalo se muestran los núcleos motores y, en el derecho, los núcleos
sensitivos. Los núcleos sensitivos y motores son todos pares, es decir, se localizan en los dos lados, derecho e izquierdo, del tronco del encéfalo.

09_CH009_MOORE_4R.indd 633 1/30/15 10:39 PM

 634 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES
se continúan para inervar glándulas y músculos lisos
por todo el cuerpo.
• Fibras sensitivas (aferentes)
3. Fibras que conducen sensibilidad desde las vísceras.
Incluyen fibras sensitivas viscerales (aferentes visce-
rales generales) que conducen información desde el
glomus (cuerpo) y seno carotídeos y senos paranasales,
faringe, laringe, tráquea, bronquios, pulmones, cora-
zón y tracto gastrointestinal.
4. Fibras que transmiten sensibilidad general (p. ej.,
tacto, presión, calor, frío, etc.) desde la piel y mucosas.
Incluyen fibras sensitivas generales (aferentes somáti-
cas generales) transportadas principalmente por el NC
V, pero también por los NC VII, IX y X.
5. Fibras que transmiten sensaciones especiales. Incluyen
fibras sensitivas especiales que conducen los sentidos
del gusto y el olfato (fibras aferentes viscerales especia-
les) y aquellas que sirven a los sentidos especiales de la
visión, la audición y el equilibrio.
Las fibras de los nervios craneales se conectan central-
mente a los núcleos de los nervios craneales, grupos de
neuronas en los que terminan las fibras sensitivas o aferen-
tes y en los que se originan las fibras motoras o eferentes
(fig. 9-4). Excepto para el NC I y el NC II, que son extensio-
nes del prosencéfalo, los núcleos de los nervios craneales se
Circunvolución
orbitaria
Lóbulo temporal
(U)
Cuerpo
amigdaloide
(A) Vista inferior
FIGURA 9-5. Sistema olfatorio. A) Bulbos olfatorios, tractos y estrías olfatorias medial y lateral (continúa).
09_CH009_MOORE_4R.indd 634
localizan en el tronco del encéfalo. Los núcleos de componen-
tes funcionales similares se alinean generalmente en colum-
nas funcionales en el tronco del encéfalo.
NERVIO OLFATORIO (NC I)
Los nervios olfatorios (NC I) conducen el sentido del ol-
fato (fig. 9-5). Los cuerpos celulares de las neuronas re-
ceptoras olfatorias se localizan en el órgano olfatorio o de
la mucosa nasal, en el techo de la cavidad nasal y a lo largo
del tabique nasal y la pared medial de la concha (cornete)
nasal superior (fig. 9-5 B). Las prolongaciones centrales de
las neuronas bipolares olfatorias se agrupan en haces para
formar aproximadamente 20 filetes olfatorios a cada lado,
que en conjunto forman los nervios olfatorios derecho e
izquierdo (fig. 9-5 C). Las fibras pasan a través de los dimi-
nutos orificios de la lámina cribosa del hueso etmoides,
recubiertas de fundas de duramadre y aracnoides, y entran
en el bulbo olfatorio en la fosa craneal anterior. En el bul-
bo olfatorio, las fibras del nervio olfatorio hacen sinapsis
con células mitrales. Los axones de estas células forman el
tracto olfatorio, que conduce los impulsos hacia el encéfalo
(fig. 9-5 A y C). Técnicamente, los bulbos y tractos olfatorios
son extensiones anteriores del prosencéfalo.
Bulbo olfatorio
Tracto olfatorio
Estría olfatoria lateral
Estría olfatoria medial
Tracto óptico
Proceso unciforme
(uncus, U)
1/30/15 10:39 PM
 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 635

Seno frontal Olfatorio Nervio olfatorio (NC I)

Filetes olfatorios Bulbo Tracto Bulbo olfatorio, lugar
(en conjunto, NC I) de terminación de
los filetes olfatorios
Mucosa olfatoria que forman en
conjunto el nervio
Seno esfenoidal olfatorio (NC I)

Tracto olfatorio
Plano de sección Estría olfatoria
lateral

(B) Vista medial de la pared lateral de la cavidad nasal

Estría olfatoria medial

Estría olfatoria lateral
Fibras nerviosas
Tracto olfatorio
Eferentes Espacio subaracnoideo
Aferentes Bulbo olfatorio
Forámenes en
la lámina cribosa
Lámina cribosa
del etmoides

Mucosa olfatoria

Bulbo olfatorio Células mitrales

Prolongaciones centrales de las
Axón sensitivo
neuronas receptoras olfatorias = nervios
Lámina cribosa primario
olfatorios (en conjunto, nervio olfatorio NC I)
del etmoides

(C) Vista medial de la sección sagital a

través de la lámina cribosa del etmoides
Epitelio olfatorio Neuronas receptoras olfatorias
(células neurosensoriales)

Cilios olfatorios

FIGURA 9-5. (Cont.) Sistema olfatorio. B) Sección sagital a través de la cavidad nasal que muestra las relaciones de la mucosa olfatoria con el bulbo
olfatorio. C) Los cuerpos de las neuronas receptoras olfatorias se encuentran en el epitelio olfatorio. Estos haces de axones se denominan, en conjunto,
nervio olfatorio (NC I).

Anosmia (pérdida del olfato)
En general, con la edad se produce la pérdida de fi-
bras olfatorias. Esto puede producirse por fumar en
exceso y por el consumo de drogas. La primera ma-
nifestación de muchas personas con anosmia es la pérdida o
alteración del gusto; sin embargo, los estudios clínicos revelan
que, en casi todas las personas, la disfunción se encuentra en
el sistema olfatorio (Simpson & Sweazey, 2006). El trastorno
olfatorio transitorio ocurre como resultado de una rinitis (infla-
mación de la mucosa nasal) vírica o alérgica.
La lesión de la mucosa nasal, de fibras del nervio olfatorio,
de los bulbos olfatorios o de los tractos olfatorios también
puede afectar al olfato. En los traumatismos craneoencefá-
licos graves, los bulbos olfatorios pueden ser arrancados de
los nervios olfatorios, o algunas fibras del nervio olfatorio
pueden desgarrarse cuando pasan a través de la lámina cribosa
fracturada. Si se rompen todos los haces nerviosos de un lado,
se produce una pérdida completa del olfato en ese lado; en
consecuencia, la anosmia puede ser un indicio de una fractura
de la base del cráneo y de rinorrea de líquido cefalorraquídeo,
una salida de líquido a través de la nariz del espacio subarac-
noideo. Los trastornos olfatorios también se relacionan con
enfermedades psiquiátricas (p. ej., esquizofrenia) y epilepsia.
Estos pacientes pueden sufrir distorsión del olfato (parosmia)
o percibir un olor cuando no hay ninguno presente (alucina-
ción olfatoria).

09_CH009_MOORE_4R.indd 635 1/30/15 10:39 PM

 636 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

NERVIO ÓPTICO (NC II)
El nervio óptico (NC II) transporta la información visual.
Los nervios ópticos son extensiones anteriores pares del pro-
sencéfalo (diencéfalo) y, por tanto, tractos de fibras del SNC
formados por axones de células ganglionares de la retina.
El NC II está rodeado por extensiones de las meninges cra-
neales y el espacio subaracnoideo, que está lleno de líquido
cefalorraquídeo (LCR). El NC II empieza allí donde los
axones amielínicos de las células ganglionares de la retina
atraviesan la esclerótica y se mielinizan, profundos al disco
óptico. El nervio pasa posteromedialmente por la órbita
y sale a través del conducto óptico para entrar en la fosa
craneal media, donde forma el quiasma óptico (fig. 9-6).
Ahí, las fibras de la mitad nasal (medial) de cada retina se
decusan en el quiasma y se unen a fibras no cruzadas de
la mitad temporal (lateral) de la otra retina para formar el
tracto óptico. El entrecruzamiento parcial de las fibras del
nervio óptico en el quiasma es un requerimiento para la vi-
sión binocular, que permite la percepción de la profundi-
dad de campo (visión tridimensional). De este modo, las
fibras de las mitades derechas de ambas retinas forman el
tracto óptico derecho y las de las mitades izquierdas, el tracto
óptico izquierdo. La decusación de las fibras nerviosas en el
quiasma hace que en el tracto óptico derecho se transmitan
impulsos del campo visual izquierdo y viceversa. El campo
visual es aquello que una persona ve con ambos ojos bien
abiertos cuando mira en línea recta hacia delante. La mayo-
ría de las fibras de los tractos ópticos termina en los cuerpos
geniculados laterales (núcleos) del tálamo. Desde estos
núcleos, los axones son relevados hacia las cortezas visuales
de los lóbulos occipitales del cerebro.

Nervio óptico (NC II)

Nervio
óptico
(NC II)
Campo Campo
Quiasma visual visual
óptico izquierdo derecho
Tracto
óptico

Globo ocular
Campo Campo visual
visual izquierdo derecho Retina

1 Nervio óptico (NC II)

Mácula 3
Conducto óptico
4
2
Proceso clinoides
4 anterior
2 2
T N N T P Quiasma óptico
1 1
3 Tracto óptico
Representaciones Representaciones Mesencéfalo
retinianas del campo retinianas del campo
visual izquierdo Quiasma visual derecho
Cuerpo geniculado
óptico lateral
1 2
Núcleo geniculado lateral izquierdo Radiaciones ópticas
34

Surco parietooccipital Cortezas visuales

de los lóbulos
Corteza visual izquierda occipitales
2
4 1
3
Surco calcarino
(A) (B) Vista superior
FIGURA 9-6. Sistema visual. A) Representación del campo visual correcto en las retinas, cuerpo geniculado lateral izquierdo y corteza visual izquierda.
N, nasal; T, temporal. B) Vista general de las vías visuales.

09_CH009_MOORE_4R.indd 636 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 637

Defectos del campo visual

Los defectos del campo visual pueden ser el re- de relacionar el defecto con una ubicación probable de la
sultado de un gran número de trastornos neu- lesión (fig. C9-1).
rológicos. Es clínicamente importante ser capaz

Campo visual
Trastornos del campo visual Trastornos del campo visual
del ojo izquierdo del ojo derecho
Zona
binocular
Temporal Nasal Nasal Temporal

Campo Campo
visual visual
1 izquierdo derecho 1

2 2

3 3

1
4 2 4

3
5
5 4

6
6

5
1. Ceguera del ojo homolateral. 4. Hemianopsia homónima:
2. Hemianopsia bitemporal: la pérdida visual se produce
pérdida de visión en los en los mismos campos
campos visuales 6 visuales de cada ojo.
de ambos ojos. 5. Hemianopsia homónima.
3. Pérdida de la visión en 6. Hemianopsia homónima
el campo temporal con conservación macular.
del ojo homolateral.

FIGURA C9-1. Trastornos de los campos visuales.

09_CH009_MOORE_4R.indd 637 1/30/15 10:39 PM

 638 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

NERVIO OCULOMOTOR (NC III)

Enfermedades desmielinizantes
y nervio óptico
Debido a que los nervios ópticos son real-
mente tractos del SNC, la vaina de mielina
que rodea las fibras, desde el punto en el que
penetran en la esclerótica, está formada por oligoden-
drocitos (células de la glia) en vez de por neurilema (cé-
lulas de Schwann). Por tanto, los nervios ópticos son
susceptibles de sufrir los efectos de enfermedades des-
mielinizantes del SNC, como la esclerosis múltiple.
El nervio oculomotor (NC III) proporciona la siguiente
inervación (figs. 9-7 y 9-8):
• Inervación motora somática para cuatro de los seis mús-
culos extrínsecos del globo ocular (recto superior, recto
medial, recto inferior y oblicuo inferior) y para el elevador
del párpado superior.
• Inervación propioceptiva para los músculos anteriores.
• Inervación parasimpática visceral a través del ganglio ci-
liar para el músculo liso del esfínter de la pupila, que
provoca la constricción de la pupila y del cuerpo ciliar
con el fin de producir la acomodación (permitiendo que
la lente se vuelva más redondeada) para la visión cercana
(fig. 9-8 B).

Nervio oculomotor (NC III)

Nervio troclear (NC IV)
Nervio abducens (NC VI)

Nervio
oculomotor
(NC III)
Nervio
troclear
(NC IV) Tróclea
Nervio Elevador del párpado superior
abducens Oblicuo superior
(NC VI)
Recto superior
Recto medial
Nervio óptico (NC II)
División superior (NC III)
División inferior (NC III)
Fisura orbitaria superior

Fisura orbitaria inferior

Nervios de la órbita
Nervio oculomotor (NC III)
Nervio troclear (NC IV)
Nervio abducens (NC VI)
Fibras parasimpáticas
Recto lateral Recto inferior
presinápticas
Fibras parasimpáticas Ganglio ciliar Oblicuo inferior
postsinápticas Nervios ciliares cortos

FIGURA 9-7. Distribución de los nervios oculomotor (NC III), troclear (NC IV) y abducens (NC VI).

09_CH009_MOORE_4R.indd 638 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 639

Estimulación
Nervio oculomotor no parasimpática
(NC III)
Ganglio Iris
ciliar En ausencia de
estimulación del nervio,
Nervio el músculo ciliar
ciliar corto se relaja

La lente se comprime
para refractar la luz
Núcleo accesorio para una visión de lejos
del nervio oculomotor
(de Edinger-Westphal; Fibras zonulares
NC III) bajo tensión

Músculo
ciliar
Estimulación parasimpática
Ganglio (a través del NC III)
cervical
superior Plexo periarterial en La estimulación
la arteria carótida interna parasimpática causa
la contracción del
músculo ciliar

En ausencia de
Vías nerviosas compresión, la tensión
interna produce que la
Parasimpáticas presinápticas lente se vuelva más
T1
Parasimpáticas postsinápticas esférica para refractar
Simpáticas presinápticas la luz para una visión
de cerca
Simpáticas postsinápticas

Fibras zonulares
(B) relajadas

T2 Iris

Lente a través
de la pupila
Músculo esfínter
de la pupila
(parasimpático a
través del NC III)
T3
Músculo dilatador
de la pupila
(simpáticos)
Tronco simpático

(A) (C)

FIGURA 9-8. Inervación autónoma de los músculos intraoculares. A) Vista general de las vías nerviosas. B) Función del músculo ciliar. C) Iris y mús-
culos del iris.

El NC III es el principal nervio motor de los músculos
del ojo y extrínsecos del globo ocular. Emerge del mesen-
céfalo, atraviesa la duramadre y discurre a través del techo
y la pared lateral del seno cavernoso. El NC III abandona
la cavidad craneal y entra en la órbita a través de la fisura
orbitaria superior. Dentro de esa fisura, el NC III se di-
vide en un ramo (división) superior, que inerva el recto
superior y el elevador del párpado superior, y en un ramo
(división) inferior, que inerva los rectos inferior y medial
y el oblicuo inferior (figs. 9-7 y 9-9). El ramo inferior tam-
bién transporta fibras parasimpáticas presinápticas (efe-
rentes viscerales) hacia el ganglio ciliar, donde producen
sinapsis (tabla 9-3). Las fibras postsinápticas desde este
ganglio pasan hacia el globo ocular a través de los nervios
ciliares cortos para inervar el cuerpo ciliar y el esfínter de
la pupila (fig. 9-8 C).

09_CH009_MOORE_4R.indd 639 1/30/15 10:39 PM

 640 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

Seno cavernoso
NC III
NC IV
Arteria carótida interna
NC V Nervio troclear (NC IV) Recto medial
1
Fosa Nervio oftálmico (NC V1) Recto superior
NC V2
hipofisaria Nervio maxilar (NC V2)
NC VI Elevador del párpado superior
Sección coronal Nervio nasociliar Oblicuo superior
del seno cavernoso
Nervio frontal Tróclea
Glándula lagrimal
Raíz del
Nervio lagrimal (NC V1)
nervio trigémino
(NC V) Recto lateral
Puente
Nervio palpebral superior

Médula Ganglio ciliar

oblongada
Nervio abducens (NC VI)
Nervio palpebral inferior
Nervio infraorbitario
Nervio oculomotor (NC III)
Ramo superior Nervio
Ramo inferior cigomático
Nervio del conducto pterigoideo Recto inferior
Ganglio pterigopalatino Oblicuo inferior
(A) Vista lateral del ojo derecho

Recto Oblicuo Recto superior Oblicuo Recto

superior inferior Oblicuo inferior inferior superior

Nervio oculomotor
(NC III)

Recto Recto Recto Recto

lateral medial POSICIÓN PRIMARIA medial lateral
Nervio troclear
(NC IV)

Recto Oblicuo Recto inferior Oblicuo Recto Nervio abducens

inferior superior superior inferior (NC VI)
Oblicuo superior

(B)

FIGURA 9-9. Inervación de los músculos extrínsecos. A) Esquema general. B) Movimientos binoculares y músculos que los producen. Todos los mo-
vimientos se inician desde la posición primaria.

línea media antes de emerger inferior al colículo inferior de la

NERVIO TROCLEAR (NC IV)
El nervio troclear (NC IV) proporciona inervación motora
y propioceptiva para un músculo extrínseco del globo ocular
(oblicuo superior). El nervio troclear es el nervio craneal más
pequeño; emerge desde el núcleo del nervio troclear y cruza la
cara posterior del mesencéfalo. Luego pasa anteriormente al-
rededor del tronco del encéfalo y atraviesa la duramadre en el
borde del tentorio del cerebelo para discurrir anteriormente
por la pared lateral del seno cavernoso. El nervio continúa su
recorrido a través de la fisura orbitaria superior hacia el interior
de la órbita, donde inerva el oblicuo superior (figs. 9-7 y 9-9).

09_CH009_MOORE_4R.indd 640 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES
NERVIO ABDUCENS (NC VI)
El nervio abducens (NC VI) o motor ocular externo pro-
porciona información motora somática y propioceptiva para
un músculo extrínseco del globo ocular (recto lateral). El
NC VI emerge del tronco del encéfalo entre el puente y la
médula oblongada, y atraviesa la cisterna pontocerebelosa
del espacio subaracnoideo. Después, perfora la duramadre
y realiza el recorrido intradural más largo dentro de la ca-
vidad craneal de todos los nervios craneales. Durante este
Parálisis oculares
Los nervios oculomotor (NC III), troclear (NC IV) y abducens
(NC VI) pueden comprimir y paralizar por completo los mús-
culos que inervan intra y extracranealmente debido a trastor-
nos neurológicos, tumores, aneurismas, etc.
Nervio oculomotor (NC III)
Parálisis completa del NC III
Los signos característicos de una lesión completa
del NC III (fig. C9-2) son:
• Ptosis (caída) del párpado superior, causada
por parálisis del elevador del párpado superior.
• Globo ocular (pupila) abducido y dirigido ligeramente en
sentido inferior (hacia abajo y hacia fuera) debido a las
acciones sin oposición del recto lateral y oblicuo superior.
• Ausencia de reflejo pupilar, o fotomotor, en el ojo afectado
(constricción de la pupila en respuesta a la luz intensa).
• Dilatación de la pupila causada por interrupción de las fi-
bras parasimpáticas para el esfínter de la pupila, que deja
sin oposición al dilatador de la pupila.
• Ausencia de acomodación de la lente (ajuste para aumentar la
convexidad en la visión cercana) debido a la parálisis del
músculo ciliar.
Ojo derecho: mirada hacia Izquierdo: normal
abajo y hacia fuera, pupila
dilatada, elevación del párpado
manualmente debido a la ptosis
FIGURA C9-2. Lesión del nervio oculomotor (NC III).
Parálisis parcial del NC III
El aumento rápido de la presión intracraneal (p. ej., debido
a un hematoma agudo extradural o subdural) comprime a
menudo el NC III contra la porción petrosa del temporal.
09_CH009_MOORE_4R.indd 641
641
recorrido intradural, gira bruscamente sobre el borde su-
perior de la porción petrosa del temporal y luego discurre
a través del seno cavernoso, rodeada por el seno venoso del
mismo modo que la arteria carótida interna. Después, el
NC VI entra en la órbita a través de la fisura orbitaria supe-
rior y discurre anteriormente para inervar el recto lateral,
que abduce el ojo (figs. 9-7 y 9-9).
La inervación y los movimientos de los músculos extrao-
culares de la posición de reposo (primaria) se resumen en la
figura 9-9 B.
Como las fibras parasimpáticas del NC III son superficiales,
este es el primer afectado (oftalmoplejía interna). La oftalmo-
plejía externa es el resultado de un daño selectivo de las fibras
motoras somáticas.
Un aneurisma de una arteria cerebral posterior o cerebe-
losa superior puede ejercer presión sobre el NC III cuando
pasa entre estos vasos. Debido a que el NC III se sitúa en la
pared lateral del seno cavernoso, las lesiones, las infecciones
o los tumores de este también pueden afectar el nervio.
Nervio troclear (NC IV)
El NC IV rara vez se lesiona solo. El signo caracte-
rístico de la lesión del nervio troclear es la diplopía
(visión doble) al mirar hacia abajo (p. ej., cuando
se bajan escaleras). La diplopía se produce debido a que nor-
malmente el músculo oblicuo superior ayuda al recto inferior
en el descenso de la pupila (dirigiendo la mirada hacia abajo)
y también lo hace cuando la pupila está aducida.
Nervio abducens (NC VI)
Debido a que el NC VI tiene un largo recorrido in-
tracraneal, a menudo es comprimido cuando au-
menta la presión intracraneal, en parte a causa del
giro brusco que realiza sobre el borde superior de la porción
petrosa del temporal después de perforar la duramadre. Una
lesión expansiva, como un tumor cerebral, puede comprimir
el NC VI y causar parálisis del músculo recto lateral. Una
lesión completa del NC VI causa desviación medial del ojo
afectado, esto es, este queda totalmente aducido en posición
de reposo y no aduce por completo debido a la acción sin
oposición del recto medial, que hace que el paciente sea inca-
paz de abducir el ojo (fig. C9-3).
Derecho: normal Ojo izquierdo: incapaz de
abducir el ojo
Dirección de la mirada
FIGURA C9-3. Lesión del nervio abducens (NC VI).
1/30/15 10:39 PM
 642 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

Nervio trigémino (NC V) Raíz sensitiva

Ganglio del trigémino

Nervio oftálmico (NC V1)

Raíz Nervio frontal

sensitiva Del
Nervio lagrimal
Raíz NC V
motora Nervio nasociliar

Nervio maxilar (NC V2)

Nervio cigomático

Nervio infraorbitario

Anterior Nervios
Medio alveolares
Posterior superiores

Nervio mandibular
(NC V3)
(A) Vista lateral
Nervio trigémino (NC V) en A y B Ramo meníngeo
Nervio oftálmico (NC V1) Nervio bucal
Nervio maxilar (NC V2)
Nervio mandibular (NC V3) Nervio auriculotemporal
(B) Vista lateral
Nervio lingual

Nervio alveolar inferior

Pared nasal lateral Tabique nasal

Mucosa
Nervio etmoidal
olfatoria
Mucosa anterior
Nervio olfatoria
faríngeo

NC V1
NC V1

NC V2 Nervio Nervio Nervio

nasopalatino Nervio palatino palatino Nervio Nervio
palatino mayor menor menor palatino mayor nasopalatino NC V2

(C) Vista en forma de libro abierto

FIGURA 9-10. Distribución del nervio trigémino (NC V). A) Distribución cutánea (sensitiva) de las tres divisiones del nervio trigémino. B) Ramos de los
nervios oftálmico, maxilar y mandibular. C) Inervación del NC V1 y NC V2 en la pared lateral y tabique de la cavidad nasal y paladar.

09_CH009_MOORE_4R.indd 642 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 643

TABLA 9-2. RESUMEN DE LAS DIVISIONES DEL NERVIO TRIGÉMINO (NC V)

Divisiones/distribuciones Ramos

Nervio oftálmico (NC V1) Nervio meníngeo recurrente (tentorial)

Nervio somático sensitivo Somático sensitivo NC V1 Nervio lagrimal:
Pasa a través de la fisura orbitaria Ramo comunicante con el nervio cigomático
superior Nervio frontal:
Inerva la córnea y la parte superior de Nervio supraorbitario
la conjuntiva; la mucosa de la parte
Nervio supratroclear
anterosuperior de la cavidad nasal, el
seno frontal y las celdillas etmoidales; Nervio nasociliar:
la duramadre anterior y supratentorial; Raíz sensitiva del ganglio ciliar
la piel del dorso de la nariz, el párpado Nervios ciliares cortos
superior, la frente y el cuero cabelludo
Nervios ciliares largos
Nervios etmoidales anterior y posterior
Nervios infratrocleares
Nervio maxilar (NC V2) Nervio meníngeo
Nervio somático sensitivo Nervio cigomático
Pasa a través del foramen redondo Ramo cigomaticofacial
Inerva la duramadre de la parte anterior de la fosa craneal media; la conjuntiva del párpado inferior; la mucosa de la Ramo cigomaticotemporal
parte posteroinferior de la cavidad nasal, el seno maxilar, el paladar y la parte anterior del vestíbulo bucal superior; los Ramo comunicante con el nervio lagrimal
dientes maxilares; la piel lateral de la nariz, el párpado inferior, la parte anterior de la mejilla y el labio superior
Ramos ganglionares para el ganglio
pterigopalatino (raíz sensitiva
del ganglio pterigopalatino)
Somático sensitivo NC V2
Ramos alveolares superiores posteriores
Nervio infraorbitario
Ramos alveolares superiores anterior y medio
Ramos labiales superiores
Ramos palpebrales inferiores
Ramos nasales externos
Nervio palatino mayor
Nervios nasales posteriores inferiores laterales
Nervios palatinos menores
Ramos nasales posteriores superiores laterales
Nervio nasopalatino
Nervio faríngeo
Nervio mandibular (NC V3) Ramos sensitivos generales:
Somático sensitivo y motor Ramo meníngeo (nervio espinoso)
Pasa a través del foramen oval Nervio bucal
Proporciona inervación sensitiva para la mucosa de los dos tercios anteriores de la lengua, el suelo de la boca y las Nervio auriculotemporal
partes posterior y anteroinferior del vestíbulo bucal; los dientes mandibulares; la piel del labio inferior y las regiones Nervio lingual
de la mejilla, parotídea y temporal de la cara; el oído externo (oreja, parte superior del conducto auditivo externo y
Nervio alveolar inferior
membrana timpánica)
Plexo dentario inferior
Proporciona inervación motora a los músculos masticadores, milohioideos, vientre anterior del digástrico, tensor del
tímpano y tensor del velo del paladar Nervio mentoniano
Ramos branquiomotores:
Masetero
Somático sensitivo NC V3 Somático motor NC V3 Temporal
Pterigoideos medial y lateral
Milohioideo
Vientre anterior del digástrico
Tensor del tímpano
Tensor del velo del paladar

NERVIO TRIGÉMINO (NC V)
El nervio trigémino (NC V) emerge de la cara lateral del
puente mediante una gran raíz sensitiva y una pequeña raíz
motora (v. fig. 9-1). El NC V es el principal nervio sensitivo
general de la cabeza (cara, dientes, boca, cavidad nasal y
duramadre de la cavidad craneal) (fig. 9-10). La raíz sensi-
tiva del NC V está compuesta principalmente de prolonga-
ciones centrales de neuronas en el ganglio del trigémino
(fig. 9-10 B). Las prolongaciones periféricas de estas neuro-
nas ganglionares forman tres nervios o divisiones: nervio of-
tálmico (NC V1), nervio maxilar (NC V2) y el componente
sensitivo del nervio mandibular (NC V3). En la figura 9-10
y en la tabla 9-2 hay un resumen del NC V. Las fibras de
la raíz motora del NC V se distribuyen exclusivamente
a través del nervio mandibular (NC V3) hacia los músculos
masticadores, milohioideo, vientre anterior del digástrico,
tensor del velo del paladar y tensor del tímpano.

09_CH009_MOORE_4R.indd 643 1/30/15 10:39 PM

 644 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES
Lesión del nervio trigémino
El NC V puede lesionarse por traumatismos,
tumores, aneurismas o infecciones meníngeas.
La lesión del NC V causa:
• Parálisis de los músculos masticadores con desvia-
ción de la mandíbula hacia el lado de la lesión.
• Pérdida de la capacidad para apreciar las sensibilida-
des táctil fina y térmica, o las sensaciones dolorosas
en la cara.
• Pérdida del reflejo corneal (parpadeo en respuesta al
roce de la córnea) y del reflejo del estornudo.
La neuralgia del trigémino (tic doloroso), la principal
enfermedad que afecta a la raíz sensitiva del NC V, pro-
duce dolor lancinante, episódico, que generalmente está
restringido a las áreas inervadas por los nervios maxilar
y/o mandibular del NC V.
NERVIO FACIAL (NC VII)
El nervio facial (NC VII) emerge de la unión entre el
puente y la médula oblongada mediante dos divisiones: la
raíz motora y el nervio intermedio (v. fig. 9-1). La raíz mo-
tora más grande (nervio facial propiamente dicho) inerva
los músculos de la expresión facial; el nervio intermedio,
más pequeño, transporta fibras gustativas, parasimpáticas y
sensitivas somáticas (fig. 9-11). Durante su recorrido, el NC
VII atraviesa la fosa craneal posterior, el conducto auditivo
interno, el conducto facial, el foramen estilomastoideo del
hueso temporal y la glándula parótida. Después de atrave-
sar el conducto auditivo interno, el nervio recorre una corta
distancia anteriormente dentro del hueso temporal, y luego
gira abruptamente en sentido posterior para discurrir a lo
largo de la pared medial de la cavidad timpánica. La curva,
bien marcada, es la rodilla del nervio facial (fig. 9-11 A), la
localización del ganglio geniculado (ganglio sensitivo del
NC VII). Dentro del conducto facial, el NC VII da origen al
nervio petroso mayor, el nervio estapedio y la cuerda del tím-
pano. Después de realizar un recorrido intraóseo más largo
que los del resto de los nervios craneales, el NC VII emerge
del cráneo a través del foramen estilomastoideo, da origen al
ramo auricular posterior y entra en la glándula parótida; por
último, forma el plexo parotídeo, que da origen a los cinco
ramos motores terminales siguientes: temporal, cigomático,
bucal, marginal de la mandíbula y cervical.
Motor somático (branquial)
Como ramo del 2.º arco faríngeo, el nervio facial inerva
los músculos estriados derivados de su mesodermo, prin-
09_CH009_MOORE_4R.indd 644
cipalmente los músculos de la expresión facial y los auricu-
lares. También inerva el vientre posterior del músculo digás-
trico y los músculos estilohioideo y estapedio.
Motor visceral (parasimpático)
La distribución parasimpática del nervio facial se detalla en
la figura 9-12. El NC VII proporciona fibras parasimpáticas
presinápticas al ganglio pterigopalatino, para la inerva-
ción de las glándulas lagrimal, nasales, faríngeas y palatinas,
y al ganglio submandibular, para la inervación de las glán-
dulas sublingual y submandibular. Las características princi-
pales de los ganglios parasimpáticos asociados con el nervio
facial y otros nervios craneales se resumen en la tabla 9-4.
Las fibras parasimpáticas hacen sinapsis en estos ganglios,
mientras que las simpáticas y otras fibras pasan a través de
ellos sin sinapsis.
Sensitivo somático (general)
Algunas fibras procedentes del ganglio geniculado inervan
una pequeña área de piel próxima al conducto auditivo ex-
terno (fig. 9-11).
Sensitivo especial (gusto)
Las fibras transportadas por la cuerda del tímpano se unen
al nervio lingual (NC V3) para conducir las sensaciones
gustativas desde los dos tercios anteriores de la lengua y el
paladar blando (fig. 9-11).
Lesión del nervio facial
Una lesión del NC VII cerca de su origen o cerca
del ganglio geniculado está acompañada de
pérdida de las funciones motora, gustativa
y autónoma. La parálisis motora de los músculos faciales
afecta a las porciones superior e inferior de la cara en el
lado homolateral (parálisis de Bell).
Una lesión central del NC VII (lesión del SNC) provoca
parálisis de los músculos de la porción inferior de la
cara en el lado contralateral. Sin embargo, no se aprecia
afectación en la formación de arrugas en la frente, ya
que está inervada bilateralmente. Las lesiones entre el
ganglio geniculado y el origen de la cuerda del tímpano
ocasionan los mismos efectos que los que se producen
en la lesión próxima al ganglio, excepto que la secreción
lagrimal no está afectada. Como pasa a través del con-
ducto del nervio facial, el NC VII es vulnerable a la com-
presión cuando una infección vírica produce inflamación
(neuritis vírica).
1/30/15 10:39 PM
 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 645

Nervio del Nervio facial (NC VII)

Nervio facial conducto pterigoideo
(NC VII) Nervio
petroso mayor Ganglio
Rodilla con el pterigopa-
NC V latino
ganglio geniculado
Membrana Nervio
timpánica facial
(NC VII)
Nervio Nervio
estapedio lingual
(NC V3)
Cuerda del
tímpano Nervio
intermedio
Nervio auricular
posterior
Plexo parotídeo
(ramos para músculos Motor somático
de la expresión facial) (branquial)

(A) Vista lateral Músculos de

la expresión
facial
Nervio facial
(NC VII) Nervio Plexo
Nervio Nervio
petroso carotídeo
Ganglio cigomático lagrimal
mayor (simpático)
geniculado Nervio maxilar Glándula
(NC V2) lagrimal Motor visceral
Nervio del (parasimpático)
conducto
pterigoideo Glándula
lagrimal

Glándula
Nervio sublingual
petroso Glándula
Nervio profundo
estapedio subman-
Nervio dibular
mandibular
Arteria carótida (NC V3)
interna Sensitivo especial (gusto)
Ganglio
Nervio facial Nervio lingual pterigopalatino
Cuerda del
tímpano

Gusto

Glándula sublingual

Ramo Ganglio submandibular

temporal Glándula submandibular

Fibras nerviosas del facial en B

Motoras somáticas (branquiales)
Ramo
Nervio cigomático Sensitivas especiales (gusto)
auricular Parasimpáticas presinápticas (secretomotoras) para
posterior Ramo bucal el ganglio pterigopalatino por medio del nervio
petroso mayor y para la parte anterior de la lengua
y el ganglio submandibular a través de la cuerda
Ramo Ramo marginal del tímpano
cervical de la mandíbula
(B)

FIGURA 9-11. Distribución del nervio facial (NC VII). A) Nervio facial in situ que muestra su recorrido intraóseo y sus ramos. B) Distribución regional
de las fibras del nervio facial.

09_CH009_MOORE_4R.indd 645 1/30/15 10:39 PM

 646 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

(A) Parasimpático (motor visceral) para la (B) Parasimpático (motor visceral) para las
glándula lagrimal glándulas submandibular y sublingual

El nervio petroso mayor se La cuerda del tímpano se origina

origina del NC VII en el ganglio del NC VII justo superior al
geniculado y emerge por la cara foramen estilomastoideo.
superior de la porción petrosa
del temporal para entrar en la
fosa craneal media.

La cuerda del tímpano cruza la

cavidad timpánica medial al
El nervio petroso mayor se une manubrio del martillo.
al nervio petroso profundo
(simpático) en el foramen
rasgado para formar el nervio
del conducto pterigoideo.
La cuerda del tímpano pasa a
través de la fisura petrotimpánica
entre las porciones timpánica y
petrosa del hueso temporal para
El nervio del conducto unirse al nervio lingual (NC V3) en
pterigoideo discurre a través del la fosa infratemporal.
conducto pterigoideo y entra en
la fosa pterigopalatina.

Las fibras parasimpáticas de la

cuerda del tímpano hacen
Las fibras parasimpáticas del
sinapsis en el ganglio
nervio del conducto pterigoideo
submandibular; las fibras
hacen sinapsis en el ganglio
postsinápticas siguen a
pterigopalatino al nivel de la fosa
las arterias hacia las glándulas.
pterigoidea.

Las fibras parasimpáticas

postsinápticas desde este ganglio
inervan la glándula lagrimal por
medio del ramo cigomático del
NC V2 y el nervio lagrimal (ramo FIGURA 9-12. Inervación parasimpática que implica
del NC V1). al nervio facial (NC VII).

Reflejo corneal Toque suavemente la córnea

Se puede perder el reflejo corneal si se lesiona el
Extremidad
nervio oftálmico (NC V1) o el nervio facial (NC VII).
aferente
El reflejo corneal se prueba al tocar la córnea con
un bastoncito de algodón. La respuesta puede ser un par- Nervio oftálmico (NC V1)
padeo bilateral. Las ramas aferentes y eferentes del reflejo
corneal se resumen en la figura C9-4.

Núcleo espinal del nervio trigémino

Extremidad
eferente
Núcleo motor del nervio facial

Contracción orbicular del ojo

FIGURA C9-4. Reflejo corneal.

09_CH009_MOORE_4R.indd 646 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 647

Nervio vestibulococlear (NC VIII)

Cóclea

Fisura petroescamosa

Conducto semicircular anterior

Conducto semicircular lateral

Vestíbulo

Foramen Ganglio vestibular

magno Conducto semicircular posterior
NC VIII
Porciones del hueso temporal Conducto auditivo interno

Escamosa Nervio vestibulococlear (NC VIII)

Petrosa
Mastoidea Nervio vestibular

Nervio coclear

(A) Vista superior

Conducto coclear
Utrículo
Ganglio coclear
Meato (espiral de Máculas Conducto semicircular
Mesencéfalo acústico la cóclea)
Nervio interno
coclear Nervio coclear Ampollas de los
NC VIII Puente conductos
Nervio semicirculares
vestibular

Nervio vestibulococlear
(NC VIII)
Nervio vestibular Sáculo Saco endolinfático
Médula oblongada
Ganglio
vestibular
(B)

FIGURA 9-13. Distribución del nervio vestibulococlear (NC VIII). A) Cara interna de la base del cráneo que muestra la localización del laberinto óseo
del oído interno dentro del hueso temporal y el conducto auditivo interno para el NC VIII. B) Esquema general.

NERVIO VESTIBULOCOCLEAR (NC VIII)

prolongaciones periféricas de las neuronas se extienden
El nervio vestibulococlear (NC VIII) es un nervio sensi-
hasta las máculas del utrículo y el sáculo (sensibles a la
tivo especial (aferente somático especial) para la audición y
aceleración lineal relativa a la posición de la cabeza) y las
el equilibrio. El NC VIII emerge de la unión entre el puente
ampollas de los conductos semicirculares (sensibles a la
y la médula oblongada y entra en el conducto auditivo in-
aceleración rotacional).
terno (v. fig. 9-1). En ese punto se divide en los nervios ves-
• El nervio coclear está relacionado con la audición. Está
tibular y coclear (fig. 9-13):
compuesto por las prolongaciones centrales de neuronas
• El nervio vestibular está relacionado con el equili- bipolares en el ganglio coclear o ganglio espiral de la
brio. Está compuesto por las prolongaciones centrales cóclea; las prolongaciones periféricas de las neuronas se
de neuronas bipolares en el ganglio vestibular; las extienden hasta el órgano espiral.

09_CH009_MOORE_4R.indd 647 1/30/15 10:39 PM

 648 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES
Lesiones del nervio vestibulococlear
Aunque los nervios vestibular y coclear son esen-
cialmente independientes, a menudo las lesiones
periféricas producen efectos clínicos coincidentes
debido a su estrecha relación. Por ello, las lesiones del NC
VIII pueden causar acúfenos (ruidos o zumbidos en los oídos),
vértigo (pérdida del equilibrio) y empeoramiento o pérdida de
la audición. Las lesiones centrales pueden afectar tanto a la
división coclear como a la vestibular del NC VIII.
Sordera
Hay dos tipos de sordera: sordera de conducción,
que afecta el oído externo o el medio (p. ej., la otitis
media, inflamación en el oído medio) y la sordera
NERVIO GLOSOFARÍNGEO (NC IX)
El nervio glosofaríngeo (NC IX) emerge de la cara lateral
de la médula oblongada y discurre anterolateralmente para
abandonar el cráneo a través del foramen yugular. En este
foramen se encuentran los ganglios superior e inferior,
que contienen los cuerpos celulares de los componentes afe-
rentes (sensitivos) del nervio (fig. 9-14). El NC IX acompaña
al estilofaríngeo, el único músculo que inerva, y pasa entre
los músculos constrictores superior y medio de la faringe
para alcanzar la bucofaringe y la lengua. Aporta fibras sensi-
tivas al plexo faríngeo (nervioso). El nervio glosofaríngeo es
aferente de la lengua y faringe (de ahí su nombre) y eferente
para el estilofaríngeo y la glándula parótida.
Motor somático (branquial)
Las fibras motoras pasan hacia un músculo, el estilofaríngeo,
derivado del 3.er arco faríngeo.
Motor somático Motor visceral
(parasimpático)
Glándula
parótida
Músculo
estilofaríngeo
09_CH009_MOORE_4R.indd 648
neurosensorial, causada por trastornos en la cóclea o en la vía
desde la cóclea al encéfalo.
Neuroma acústico
Un neuroma acústico es un tumor benigno del neuro-
lema (células de Schwann). El tumor comienza en el
nervio vestibular mientras está en el meato acústico
interno. El tumor se localiza en el ángulo cerebelopontino y
presenta al principio una disfunción del NC VIII (es decir, pér-
dida de la audición y ataxia vestibular, pérdida del equilibrio y
la coordinación). A medida que el tumor crece, puede afectar
a los NC VII y V, produciendo parálisis facial y pérdida sen-
sitiva del trigémino. Una mayor progresión del tumor puede
comprimir el NC IX, el cerebelo y el tronco del encéfalo.
Motor visceral (parasimpático)
Las fibras parasimpáticas presinápticas, que son conducidas
hacia el ganglio ótico para la inervación de la glándula paró-
tida, siguen un trayecto sinuoso que implica inicialmente al
nervio timpánico (fig. 9-15).
Sensitivo somático (general)
Las ramas faríngea, tonsilar y lingual inervan la mucosa de
la bucofaringe y el istmo de las fauces, incluidos la tonsila
(amígdala) palatina, el paladar blando y el tercio posterior
de la lengua. Determinados estímulos atípicos o desagrada-
bles en esa zona pueden evocar el reflejo faríngeo o incluso
el vómito. A través del plexo timpánico, el NC IX inerva la
mucosa de la cavidad timpánica, la trompa auditiva y la cara
interna de la membrana timpánica.
Sensitivo somático
1/30/15 10:39 PM
 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 649

Nervio petroso menor Plexo faríngeo

Nervio glosofaríngeo (NC IX) (fibras sensitivas)
Nervio timpánico Ramo Nervio para la tonsila
tubárico palatina
Nervio Cavidad bucal
glosofaríngeo
(NC IX)
Ganglio
superior
Ganglio
inferior

Vena yugular interna

Lengua
Estilogloso
Nervio glosofaríngeo Ramo carotídeo
(NC IX)
Ramos para
Nervio el estilofaríngeo
petroso
menor Glomus (cuerpo)
Rama tubárica y seno carotídeos
en la tuba
auditiva

Nervio Plexo faríngeo

carotidotimpánico (fibras sensitivas)

Plexo periarterial
de la arteria
carótida interna (A) Vista lateral derecha

Conductillo Promontorio
timpánico con el
nervio timpánico Vena
yugular Plexo
Ganglio interna timpánico
superior
Ganglio Nervio glosofaríngeo
inferior (NC IX)

(B) Vista lateral de la pared medial de

la cavidad timpánica izquierda

FIGURA 9-14. Distribución del nervio glosofaríngeo (NC IX). A) Faringe. B) Oído medio (cavidad timpánica y tuba faringotimpánica).

Sensitivo especial (gusto) presión arterial, y el glomus (cuerpo) carotídeo, un quimio-

rreceptor sensible a las concentraciones de gases sanguíneos
Las fibras gustativas son conducidas desde el tercio posterior (oxígeno y dióxido de carbono).
de la lengua hacia los ganglios sensitivos.

Sensitivo Sensitivo NERVIO VAGO (NC X)

especial visceral
(gusto)
Cuerpo El nervio vago se origina mediante una serie de raicillas de la
carotídeo
cara lateral de la médula oblongada que emergen y abando-
Seno nan el cráneo a través del foramen yugular situado entre los
carotídeo
NC IX y XI (fig. 9-16). La que en otro tiempo se denominaba
«raíz craneal del nervio accesorio» es realmente una parte
del NC X (v. fig. 9-1). El NC X tiene un ganglio superior en
el foramen yugular que está relacionado principalmente
Sensitivo visceral con el componente sensitivo general del nervio. Inferior al
El nervio del seno carotídeo inerva el seno carotídeo, un foramen hay un ganglio inferior (ganglio nodoso) relacio-
barorreceptor (presorreceptor) sensible a los cambios en la nado con los componentes sensitivos viscerales del nervio. En

09_CH009_MOORE_4R.indd 649 1/30/15 10:39 PM

 650 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

Lesiones del nervio glosofaríngeo Úvula centrada Úvula descentrada

Las lesiones aisladas del NC IX o sus núcleos son Bucofaringe
poco frecuentes. Las lesiones del NC IX producidas
por infección o tumores suelen estar acompañadas
de signos de afectación de los nervios adyacentes. Debido
a que los NC IX, X y XI pasan a través del foramen yugular,
los tumores en esa región producen parálisis múltiple de los
nervios craneales, el síndrome del foramen yugular.
Una lesión aislada produciría la ausencia del gusto en el
tercio posterior de la lengua, alteración en la deglución, au- Lengua
sencia del reflejo faríngeo en el lado de la lesión y la des-
(A) (B)
viación palatina hacia el lado afectado (fig. C9-5). La extre- Tonsila palatina
midad (sensorial) aferente del reflejo faríngeo se produce a Vista anterior a través de la boca muy abierta
través del nervio glosofaríngeo (NC IX) y la extremidad efe-
rente (motor) a través del nervio vago (NC X). Este reflejo FIGURA C9-5. Reflejo nauseoso. Nótese en B que el paladar y
la pared posterior de la faringe se desvían hacia el lado izquierdo
está ausente en el 37 % de los individuos normales (Davies cuando se produce el reflejo nauseoso. Esto es debido a una lesión
et al., 1995). derecha del NC IX/NC X y se denomina el signo de la cortina.

la región del ganglio superior hay conexiones para el NC IX y

el ganglio cervical superior (simpático). El NC X continúa in-
feriormente hacia la raíz del cuello, en la vaina carotídea, y da
ramos para el paladar, la faringe y la laringe (fig. 9-17; tabla 9-3).
El recorrido del NC X en el tórax difiere en los dos lados
(tabla 9-3). El NC X proporciona ramos para el corazón,
Foramen
bronquios y pulmones. Los vagos se unen en el plexo esofá-
yugular gico que rodea al esófago, formado por ramos de los vagos
y los troncos simpáticos. Este plexo acompaña al esófago a
través del diafragma hacia el interior del abdomen, donde los
troncos vagales anterior y posterior se dividen en ramos
Nervio glosofaríngeo que inervan el esófago, el estómago y el tracto intestinal
(NC IX)
hasta la flexura cólica izquierda (fig. 9-17).
Arteria carótida
Nervio vago (NC X)
interna
Nervio accesorio
Ganglio superior
Motor somático (branquial)
(NC XI)
del nervio
glosofaríngeo*
Fibras desde la inervación del núcleo ambiguo:
Ganglio inferior • Músculos faríngeos, excepto el estilofaríngeo, a través
Foramen
yugular
del nervio del plexo faríngeo (con fibras sensitivas del nervio gloso-
glosofaríngeo*
Vena yugular faríngeo).
interna • Músculos del paladar blando.
Ganglio superior • Todos los músculos de la laringe.
del nervio vago* Vaina carotídea

Nervio faríngeo Motor visceral (parasimpático)

Ganglio inferior
del nervio vago* Nervio laríngeo superior Las fibras del núcleo posterior (dorsal) del nervio vago iner-
*Ganglio sensitivo
van las vísceras torácicas y abdominales hasta la flexura cólica
Ramo interno del nervio izquierda (esplénico).
laríngeo superior
Ramo externo del nervio
laríngeo superior Sensitivo somático (general)
FIGURA 9-15. Relaciones entre las estructuras que atraviesan el fora- Sensitiva desde:
men yugular. Los NC IX, X y XI son, por orden numérico, anteriores a la
vena yugular interna. • La duramadre de la fosa craneal posterior.
• La piel posterior al oído.
• El meato acústico externo.

09_CH009_MOORE_4R.indd 650 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 651

Nervio facial (NC VII) Nervio petroso menor

Ganglio ótico Ramos parotídeos del Motor visceral (parasimpático)
Plexo timpánico nervio auriculotemporal
(NC V3) El nervio timpánico se origina en
el NC IX y emerge con este
por el foramen yugular.

Tuba
Proceso mastoides auditiva

Nervio Nervio timpánico El nervio timpánico entra en el

glosofaríngeo oído medio a través del
(NC IX)
1 conductillo timpánico en la
Paladar blando Glándula parótida
Ganglio superior porción petrosa del temporal.
Ligamento Tonsila palatina
Ganglio inferior estilohioideo
Ramos tonsilares
Proceso estiloides

Estilofaríngeo Lengua El nervio timpánico forma el

Ramo estilofaríngeo
2 plexo timpánico sobre el
promontorio del oído medio.
Ramo carotídeo

Ramos linguales

El nervio petroso menor se

3 origina como un ramo del
Seno carotídeo Hioides plexo timpánico.

Ramos faríngeos en medio

del constrictor faríngeo
Nervio facial (NC VII)
El nervio petroso menor
atraviesa el techo de la cavidad
3 timpánica (techo del tímpano)
para entrar en la fosa craneal
Nervio petroso menor
en medio de la fosa craneal media.

Plexo timpánico Ganglio del trigémino

3
2 3 El nervio petroso menor
Nervio mandibular (NC V3) 4
4 abandona el cráneo a través
1 del foramen oval.
5
6 Ganglio ótico

Glándula parótida Las fibras parasimpáticas hacen

Celdillas mastoideas 6 5 sinapsis en el ganglio ótico.
Nervio timpánico (NC IX)
Nervio auriculotemporal Conducto parotídeo

Ramo parotídeo del

nervio auriculotemporal Las fibras postsinápticas pasan
6 hacia la glándula parótida por
medio de ramos del nervio
auriculotemporal (NC V3).

Vista lateral

FIGURA 9-16. Inervación parasimpática de la glándula parótida que implica al nervio glosofaríngeo (NC IX).

09_CH009_MOORE_4R.indd 651 1/30/15 10:39 PM

 652 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES

Nervio vago (NC X) Nervio vago derecho (NC X) Ramo faríngeo

Nervio laríngeo superior
Nervio para el seno carotídeo
Nervio vago izquierdo (NC X)
Interno
Nervio laríngeo
Externo

Nervio cardíaco superior Nervio laríngeo

recurrente izquierdo
Nervio laríngeo recurrente derecho
Plexo cardíaco
Ramos cardíacos inferiores

Plexo pulmonar Ramos del plexo

cardíaco
Plexo esofágico
Tronco vagal
anterior

NC X Ramo gástrico
Tronco vagal posterior anterior
Ramos
Ganglio y plexo celíacos gástricos
Ganglio mesentérico Ramos
superior esplénicos
Plexo del esófago Ramo pilórico Ramos
Plexo renal pancreáticos
Diafragma Esófago Flexura cólica
Flexura izquierda
Tronco Ramos anteriores cólica derecha
gástricos (esplénica)
vagal
anterior

Tronco Ramos para los intestinos

vagal delgado y grueso hasta la
posterior flexura cólica izquierda

Estómago

Ramos posteriores
gástricos

(B) (A)

FIGURA 9-17. Distribución del nervio vago (NC X). A) Obsérvese el recorrido de los nervios en el cuello, tórax y abdomen. B) Troncos vagales
anterior y posterior.

Lesiones del nervio vago
Las lesiones aisladas del NC X son infrecuentes. La
lesión de los ramos faríngeos del NC X provoca dis-
fagia (dificultad en la deglución). Las lesiones del
nervio laríngeo superior producen anestesia de la parte supe-
rior de la laringe y parálisis del músculo cricotiroideo. La voz
es débil y se cansa fácilmente. La lesión de un nervio laríngeo
recurrente puede estar causada por aneurismas del arco de la
aorta o producirse en el curso de la cirugía del cuello. Provoca
ronquera y disfonía (dificultad para hablar) debido a la pará-
lisis de los pliegues (cuerdas) vocales. La parálisis de ambos
nervios laríngeos recurrentes causa afonía (pérdida de voz)
y estridor respiratorio (un ruido respiratorio áspero, agudo).
Debido a su largo recorrido, las lesiones del nervio laríngeo
recurrente izquierdo son más frecuentes que las del derecho.
Las lesiones proximales del NC X afectan también a los ner-
vios faríngeos y laríngeo superior, y causan dificultades para
la deglución y el habla. También puede producirse taquicardia
(ritmo cardíaco acelerado) y arritmia cardíaca (latidos cardía-
cos irregulares).

09_CH009_MOORE_4R.indd 652 1/30/15 10:39 PM

 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 653

TABLA 9-3. RESUMEN DEL NERVIO VAGO (NC X)

Divisiones (partes) Ramos

Craneal
El nervio vago se origina mediante una serie de filetes radiculares
(raicillas) de la médula oblongada (incluida la tradicional raíz
craneal del NC XI)
Cervical
Sale del cráneo/entra en el cuello a través del foramen yugular; los
nervios vagos derecho e izquierdo entran en la correspondiente
vaina carotídea y continúan hacia la raíz del cuello
Torácica
Los vagos entran en el tórax a través de la abertura torácica
superior; el vago izquierdo contribuye al plexo esofágico anterior;
el vago derecho, al plexo esofágico posterior; forman los troncos
vagales anterior y posterior
Abdominal
Los troncos vagales anterior y posterior entran en el abdomen a
través del hiato esofágico en el diafragma
Ramo meníngeo para la duramadre (sensitivo; en realidad, fibras de las neuronas del
ganglio sensitivo del nervio espinal C2 que se unen al recorrido del nervio vago)
Ramo auricular
Ramos faríngeos para el plexo faríngeo (motor)
Ramos cardíacos cervicales (parasimpático, aferente visceral)
Nervio laríngeo superior (mixto), ramos interno (sensitivo) y externo (motor)
Nervio laríngeo recurrente derecho (mixto)
Nervio laríngeo recurrente izquierdo (mixto; todos los ramos distales conducen fibras
parasimpáticas y aferentes viscerales de estímulos reflejos)
Ramos cardíacos torácicos
Ramos pulmonares
Plexo esofágico
Ramos esofágicos
Ramos gástricos
Ramos hepáticos
Ramos celíacos (del tronco posterior)
Ramo pilórico (del tronco anterior)
Ramos renales
Ramos intestinales (hasta la flexura cólica izquierda)

Sensitivo especial (gusto) • Quimiorreceptores en los cuerpos aórticos.

• Vísceras torácicas y abdominales.
Conduce el sentido del gusto de la raíz de la lengua y los
botones (papilas) gustativos de la epiglotis.
NERVIO ACCESORIO (NC XI)
Sensitivo visceral
Transmite fibras sensitivas desde: El nervio accesorio (NC XI) es motor para los músculos
esternocleidomastoideo (ECM) y trapecio (fig. 9-18). La
• La mucosa de la faringe inferior al plexo esofágico, la epi-
glotis y los pliegues aritenoepiglóticos. tradicional «raíz craneal» del NC XI es, en realidad, una
• Mucosa de la laringe. parte del NC X (Lachman et al., 2002). El NC XI emerge
• Barorreceptores del arco de la aorta. como una serie de raicillas desde los cinco o seis primeros

«Raíz craneal» tradicional

del NC XI (parte del NC X)
Nervio accesorio (NC XI)
Nervio vago (NC X)

Foramen yugular
Foramen magno
Nervio accesorio
(NC XI)

Ramos del plexo cervical

(C2-C4) que aportan
Filetes radiculares fibras sensitivas para el
posteriores de nervio accesorio
C3 y C4
Esternocleidomastoideo

Trapecio
NC XI

Vista posterior

FIGURA 9-18. Distribución del nervio accesorio (NC XI).

09_CH009_MOORE_4R.indd 653 1/30/15 10:39 PM

 654 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES
segmentos cervicales de la médula espinal. Se une tem-
poralmente al NC X cuando este pasa a través del fora-
men yugular, y se separa de nuevo cuando salen de él
(v. fig. 9-16). El NC XI desciende a lo largo de la arteria
carótida interna, penetra en el ECM, lo inerva y emerge de
este músculo cerca del centro del borde posterior. Cruza la
Lesión del nervio accesorio
Debido a su trayecto casi subcutáneo a través de
la región cervical posterior, el NC IX es susceptible
de lesión durante intervenciones quirúrgicas como
una biopsia de un nódulo linfático, la cateterización de la
vena yugular interna y la endarterectomía carotídea (eliminación
quirúrgica de la placa esclerótica desde la bifurcación de la
Prueba para la función del esternocleidomastoideo
Flecha roja:
Dirección del movimiento
Flecha blanca:
Dirección de la resistencia
FIGURA C9-6. Prueba muscular para el esternocleidomastoideo y el trapecio.
NERVIO HIPOGLOSO (NC XII)
El nervio hipogloso (NC XII) es motor somático para los
músculos intrínsecos y extrínsecos de la lengua (estilogloso,
hiogloso, geniogloso). El nervio hipogloso se origina como
un nervio puramente motor mediante varias raicillas desde
la médula oblongada y abandona el cráneo a través del con-
ducto del nervio hipogloso (v. fig. 9-1). Después de salir de la
cavidad craneal, el nervio se une con uno o varios ramos del
plexo cervical (fig. 9-19), que conducen fibras motoras somá-
ticas generales desde los nervios espinales C1 y C2 y fibras
sensitivas somáticas generales desde el ganglio sensitivo del
nervio espinal C2. Estas fibras de los nervios espinales «ca-
balgan» con el NC XII para alcanzar los músculos hioideos,
mientras que algunas de las fibras sensitivas pasan retrógra-
damente a lo largo de este para alcanzar la duramadre de la
fosa craneal posterior. El NC XII discurre inferiormente,
medial al ángulo de la mandíbula, y luego se incurva ante-
riormente para entrar en la lengua.
09_CH009_MOORE_4R.indd 654
región cervical posterior y discurre profundo al borde supe-
rior del trapecio, para inervarlo. Ramos del plexo cervical
que transportan fibras sensitivas desde los nervios espinales
C2-C4 se unen al nervio accesorio en la región cervical pos-
terior, y suministran fibras para las sensaciones dolorosas y
propioceptivas a estos músculos.
arteria carótida común). Las lesiones del NC XI producen
debilidad y atrofia del trapecio con la debilidad consecuente
al elevar (encoger) el hombro y afectación de los movimientos
de rotación del cuello y mentón hacia el lado opuesto como
resultado de la debilidad del ECM. La debilidad en los movi-
mientos de encogimiento de hombros es consecuencia de la
debilidad del trapecio (fig. C9-6).
Prueba para la función del trapecio
El NC XII termina en muchos ramos que inervan todos
los músculos extrínsecos de la lengua, excepto el palatogloso
(que, en realidad, es un músculo palatino). El NC XII tiene
los siguientes ramos:
• Un ramo meníngeo que vuelve hacia el cráneo a través
del conducto del nervio hipogloso e inerva la duramadre
del suelo y la pared posterior de la fosa craneal posterior.
Las fibras nerviosas transportadas proceden del ganglio
sensitivo del nervio espinal C2, no del NC XII.
• La raíz superior del asa cervical se ramifica del NC
XII para inervar los músculos infrahioideos (esterno-
hioideo, esternotiroideo y omohioideo). Realmente, este
ramo transporta sólo fibras del plexo cervical (asa entre
los ramos anteriores de C1 y C2) que se unen a la salida
del nervio de la cavidad craneal. Algunas fibras alcanzan
el músculo tirohioideo.
• Ramos linguales terminales inervan el estilogloso, el hio-
gloso, el geniogloso y músculos intrínsecos de la lengua.
1/30/15 10:39 PM
 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES 655

Nervio hipogloso (NC XII) Músculos intrínsecos

de la lengua

Estilogloso

Conducto
hipogloso Ramos
linguales

NC XII
Ramos
meníngeos (C1-C2)

C1
Raíces Geniogloso
nerviosas
del plexo C2 Hiogloso
cervical
C3
Genihioideo
Arteria carótida interna
Nervio para el tirohioideo
Nervio hipogloso (NC XII) Tirohioideo

Raíz inferior Omohioideo

Asa cervical
Raíz superior

Esternohioideo
Vista lateral Esternotiroideo

FIGURA 9-19. Distribución del nervio hipogloso (NC XII).

Lesión del nervio hipogloso

La lesión del NC XII paraliza la mitad homolateral
de la lengua. Después de un tiempo, la lengua se
atrofia y se muestra encogida y arrugada. Cuando
se protruye la lengua, el vértice se desvía hacia el lado parali-
zado debido a la acción sin oposición del músculo geniogloso
en el lado normal de la lengua (fig. C9-7).

FIGURA C9-7. Lesión del nervio hipogloso (NC XII).

09_CH009_MOORE_4R.indd 655 1/30/15 10:39 PM

 656 CAPÍTULO 9 • SÍNTESIS DE LOS NERVIOS CRANEALES
TABLA 9-4. RESUMEN DE LOS GANGLIOS PARASIMPÁTICOS CRANEALES
Ganglio del trigémino (sensitivo)
NC III
NC V
NC VII
NC lX
Plexo periarterial
Ganglio cervical
superior (simpático)
Tronco
simpático
Arteria carótida
común
Ganglio Localización
Ciliar Entre el nervio óptico y el recto
lateral, junto al vértice de la
órbita
Pterigopalatino En la fosa pterigopalatina,
donde está suspendido por
los ramos ganglionares del
nervio maxilar (raíces sensitivas
del ganglio pterigopalatino);
justo anterior a la entrada del
conducto pterigoideo e inferior
al NC V2
Ótico Entre el tensor del velo del
paladar y el nervio mandibular
(NC V3); se sitúa inferior
al foramen oval del hueso
esfenoides
Submandibular Suspendido del nervio lingual
por dos ramos ganglionares
(raíces sensitivas); se sitúa
sobre la superficie del músculo
hiogloso inferior al conducto
submandibular
véase http://thepoint.lww.com/espanol-Moorefund5e
09_CH009_MOORE_4R.indd 656
NC V1
NC V2
NC V3
Ganglio
ciliar
NC V1
Ganglio
pterigopalatino
Ganglio
submandibular
4
Ganglio ótico
Inervación
Sensitiva somática
Parasimpática
Simpática Motora visceral
( vasomotor)
Raíz parasimpática Raíz simpática
Ramo inferior del nervio Ramos del plexo periarterial en
oculomotor (NC III) la arteria carótida interna en el
seno cavernoso
Nervio petroso mayor del nervio Nervio petroso profundo, un
facial (NC VII) a través del ramo del plexo periarterial
nervio del conducto pterigoideo en la arteria carótida interna
que es una continuación de
las fibras postsinápticas del
tronco simpático cervical; fibras
del ganglio cervical superior
pasan a través del ganglio
pterigopalatino y entran en los
ramos del NC V2
Nervio timpánico del nervio Fibras del ganglio cervical
glosofaríngeo (NC IX); desde superior que proceden del
el plexo timpánico, el nervio plexo periarterial de la arteria
timpánico se continúa como meníngea media
nervio petroso menor
Las fibras parasimpáticas se Fibras simpáticas del ganglio
unen al nervio facial (NC VII) cervical superior a través del
y se separan de este en la plexo de la arteria facial
cuerda del tímpano, que se une
con el nervio lingual
Glándulas:
NC V2
1 Lagrimal
1 2 Nasal,
NC V3 palatina y
faríngea
2
3 3 Parótida
4 Sublingual
5 Submandibular
5
Distribución principal
Las fibras parasimpáticas
postsinápticas del ganglio ciliar
pasan hacia los músculos ciliar
y esfínter de la pupila; las fibras
simpáticas posganglionares del
ganglio cervical superior pasan
hacia el dilatador de la pupila y los
vasos sanguíneos del ojo
Las fibras parasimpáticas
posganglionares (secretomotoras)
del ganglio pterigopalatino inervan
la glándula lagrimal por medio del
ramo cigomático del NC V2; las
fibras simpáticas postsinápticas
del ganglio cervical superior
acompañan a aquellos ramos
del nervio pterigopalatino que se
distribuyen a los vasos sanguíneos
de la cavidad nasal, el paladar y la
porción superior de la faringe
Las fibras parasimpáticas
postsinápticas del ganglio ótico
se distribuyen hacia la glándula
parótida a través del nervio
auriculotemporal (ramo del NC V3);
las fibras simpáticas postsinápticas
del ganglio cervical superior pasan
hacia la glándula parótida e inervan
sus vasos sanguíneos
Las fibras parasimpáticas
postsinápticas (secretomotoras) del
ganglio submandibular se distribuyen
hacia las glándulas sublingual y
submandibular; las fibras simpáticas
inervan las glándulas sublingual
y submandibular y parecen ser
secretomotoras
1/30/15 10:39 PM
 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Los números de página en cursiva remiten a figuras; los que van seguidos de una t hacen referencia a tablas.

Almohadilla isquioanal, 249 pleura, 67, 67

A Alvéolo, 71 pulmones, 67, 67
Abducción, 6, 7 pulmonar, 69 región
Abductor del dedo Amígdala, 548, 549, 550, 551, 616, 617, 618, cervical, 598
gordo, 364, 365t 620 escapular, 420
pequeño, 330, 332, 332t, 364, 365t, 394, Amigdalectomía, 623 glútea, 337
454, 455, 455t Ampolla región pectoral, 420
Abertura de pelvis, 197 del conducto semicircular, 572, 647 riñones, 173
Abertura(s) hepatopancreática, 143, 157, 165 triángulos del cuello, 598
inferior o bulbo duodenal, 144 uréteres, 173
media, 502 ósea, 571 regional, 2
pelvis (estrecho inferior de pelvis), rectal, 237 sistémica, 2
112, 196, 196, 198, 198 uterina, 233 Ancóneo, 433, 433t, 434, 443
piriforme, 486, 487 Anastomosis, 14, 16, 24 Anestesia caudal, 294
superior de pelvis (estrecho superior arterial periarticular de articulación Aneurisma
de pelvis), 196, 196, 197, 198 del codo, 475 aorta abdominal, 189
tórax, 44, 45 arteriovenosas, 25 aorta ascendente, 107
superior genicular, 346, 347 poplíteo, 348
tórax, 44, 45, 616 portosistémica, 167 Angiografía, 194
tórax, 44–49 Anatomía por resonancia magnética, 194
Absceso aplicada, 3 por tomografía computarizada, 626
del psoas, 189 clínica, 3 Angioplastia, 97, 97
isquioanal, 249, 249 de superficie, 2 coronaria, 97, 97
perianal, 249 antebrazo, 462–464 Ángulo
perifrénico, 174 aparato lagrimal, 520 de transporte, 473
subfrénico 160 bazo, 155 del esternón, 45, 46, 63, 63, 64
Absorción sublingual de fármaco, 557 brazo, 439 inferolateral del sacro, 274
Accidente cavidad bucal, 550 infraesternal, 64
cerebrovascular, 87. V. también Ictus columna vertebral, 277, 277–278, 278 iridocorneal, 523, 524, 525
isquémico transitorio, 507 corazón, 88, 88, 89 lumbosacro, 266, 266
Acetábulo, 122, 196, 197, 199, 311, 314 cuello, 598–599, 609 mandibular, 487
cara semilunar, 369, 370 curvaturas de columna vertebral, subpubiano, 197, 197
ACI. V. Arteria coronaria izquierda 267 venoso derecho, 27, 425, 607, 622
Acromion, 399, 484, 588 estómago, 142 venoso en mediastino, 98, 106, 603
Actina, 20 globos oculares y párpados, 518, 520 venoso izquierdo, 27, 106, 188, 602, 607,
Acueducto hígado, 160 622
cerebral, 501, 503 huesos Anillo, 250, 262, 263
coclear, 570–571, 571 miembros inferiores, 320–322 amigdalino, 620
ACV. V. Accidente cerebrovascular miembros superiores, 407–409 femoral, 336, 336
Adenoiditis, 623 laringe, 609 fibroso, 48, 279, 279–282, 286, 306
Adherencias peritoneales, 135 mano, 462–464 inguinal profundo, 122, 122, 123
Adhesiotomía, 135 mejillas labios y mentón, 545 inguinal superficial, 122, 122, 123, 124t
Aducción, 6, 7 músculos axioapendiculares, 420 tendinoso común, 528, 528, 529
Aductor músculos del dorso, 296, 296 traqueal, 596, 604, 610
del pulgar, 443, 452, 453, 454, 455, 455t músculos escapulohumerales, 420 Anomalías de función sensitiva, 328
largo, 18, 330, 332, 332t, 334, 394 nariz, 561, 561 Anosmia, 635
mayor, 330, 332, 332t, 341, 394 oído externo, 566 Antagonista, 19
Agonista, 19 paladar suave, 550 Antebrazo, 398, 398, 438–451. V. también
Ala páncreas, 155 Brazo; Miembro superior
de la nariz, 561 pared abdominal anterolateral, 119, Antepié, 362
del íleon, 196, 197, 311 119 Anterior, 5
del sacro, 199 pared torácica, 61–64 Antihélix, 566
657

BM_MOORE_4R.indd 657 1/30/15 10:40 PM

 658 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Antitrago, 566 transverso del pie, 391, 392 cervical(es)

Antro venoso dorsal, 23, 24, 324, 324, 326 anteriores, 592
mastoideo, 568 venoso yugular, 602 ascendente, 293, 601
pilórico, 138, 138, 193 vertebral, 268, 269 profunda, 121t, 293, 556, 601
Aorta, 22, 40, 42, 94, 190–192, 284 articulaciones, 280, 281 superficial, 601
abdominal, 102, 106, 186, 187, 222 osteoporosis, 287 transversa, 601
ascendente, 60, 86, 91, 105t, 109, 110 Área(s) ciliares, 523, 535, 535t
descendente, 23, 60, 94, 98, 100, 101, auscultación corazón, 88, 89 circulación, 21
105, 105, 105t, 106, 110, 307 gástrica, 159 circunfleja
torácica, 23, 59, 60, 73, 94, 98, 100, 101, perineal, 196, 196, 241 femoral
105, 105, 105t, 106, 110, 145 respiratoria, 561 lateral, 336, 336, 344, 360, 370,
Aparato lagrimal, 520, 521 Areola, 52, 52, 64 373, 373
Apéndice, 132, 136, 148–150, 150, 194 Aritenoide, 610, 612, 613t medial, 336, 336, 344, 370, 373,
omental, 148 Arteria(s). V. también Vascularización 373
Apendicectomía, 154 alveolar(es) humeral
Apendicitis, 154 inferior, 540, 541, 546, 548, 560 anterior, 469
Ápice superior, 540, 546, 559, 548, 560 posterior, 469
de axila, 419, 421 amigdalina, 618, 619 ilíaca superficial, 120, 121t
del cartílago aritenoides, 609, 611 anal inferior, 249 cística, 139, 141t, 165, 165
Aponeurosis angular, 511, 511t, 541, 579 colateral
bicipital, 410, 432, 435 apendicular, 145, 145t, 150, 150 media, 453
del gastrocnemio, 395 apical segmentaria, 170 radial, 450
del oblicuo externo, 122, 123 arqueada, 366 ulnar inferior, 422, 423t, 435, 435
epicranial, 493, 493, 508 articulaciones, 14 cólica, 151, 151, 152
palatina, 549, 549, 550 articular, 14 derecha, 145, 145t, 150
palmar, 410, 411, 441, 452 auricular izquierda, 145, 145t
plantar, 362, 362, 388 posterior, 511, 511t, 512, 541, 567, media, 145, 145t, 150, 151, 151
Aracnoides, 28, 28, 285, 290, 291, 291, 493, 594, 596, 601 comunicante
494, 499, 499–500, 523 profunda, 540 anterior, 504, 504t, 505
Árbol bronquial, 70 axilar, 23, 53, 59, 60, 421, 435, 590, 596, posterior, 504t, 505
Arcadas arteriales, 146, 147 601 conducto anal, 250, 250–251
Arco(s) base del cuello, 600–602 coronarias, 90, 90t, 91, 105, 110
alveolar, 489 basilar, 293, 504, 504t, 505, 505, 626 derecha, 90, 90t, 92, 109
aórtico, 23, 63, 63, 73, 82, 91, 98–100, braquial, 23, 53, 432, 434, 435, 447, 482 izquierda (ACI), 91, 92, 109
101, 102, 106, 596, 606, 626 profunda, 422, 423t, 434, 435, 482 cremastérica, 124, 126, 126
doble, 108, 108 braquiocefálica, 23, 53, 102 cricotiroidea, 606
cigomático, 486, 487, 490 bronquial, 60, 68, 69, 71, 73, 105, 105t, 137 de pelvis, 211–213
coracoacromial, 469 bucal, 539–541 del conducto
del pubis, 197 carótida deferente, 124, 224, 255
dentales, 545 común, 100, 583, 592, 594, 596, 601, pterigoideo, 560
derecho de aorta, 108 605, 607, 612, 619, 620, 625 del cuero cabelludo, 512
dorsal del carpo, 443, 457 derecha, 23, 60, 82, 541, 592, 601, del intestino, 145, 145t
iliopectíneo, 335 626 del nervio isquiático, 342, 343
longitudinal del pie, 391, 392 izquierda, 23, 82, 98, 99, 101, 592, digital(es)
longitudinal lateral del pie, 391, 392 596, 626 dorsal, 366, 366, 443, 457
longitudinal medial del pie, 391, 392 externa, 498, 511, 540, 541, 567, 594, palmar(s)
palatofaríngeo, 548, 549, 549–551, 616, 594–596, 601, 603, 607, 619, 626 comunes, 457, 457, 458
618 interna, 496, 497, 504, 504t, 505, propias, 457, 457
palatogloso, 548, 549, 549, 550, 616, 505, 506, 511, 541, 577, 579, 594, dorsal
618 594–596, 601, 603, 607, 626 de lengua, 554
palmar celíaca, 156, 186, 191, 192 de nariz, 534, 535t
del carpo, 457 central de retina retiniana, 523, 525, 528, del clítoris, 249, 255, 260
laceración, 462 532, 534, 535t del índice, 443, 457
profundo, 23, 365, 457, 457, 458 cerebelosa del pene, 210, 249, 252, 253, 254t,
superficial, 23, 457, 458 inferior anterior, 293, 504, 505 258
plantar, 326 inferior posterior, 293, 504, 505 del pie, 23, 351, 351, 360, 360t, 365,
superciliar, 486, 487 superior, 504, 505 457
tendinoso cerebral duodenales, 144
fascia pélvica, 206 anterior, 504, 504t, 505, 505, 577 durales, 499
elevador del ano, 202, 204, 205, 207 media, 504, 504t, 505, 505, 506, 577 elásticas grandes, 23–24
sóleo, 355, 358 posterior, 504t, 505, 505, 506 epifisaria, 13, 13

BM_MOORE_4R.indd 658 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 659

epigástrica 186, 186, 187, 212, 215, 255, metatarsiana

inferior, 117, 120, 121t, 123, 186, 210, 212 334 dorsal, 457
superficial, 120, 121t interna, 23, 126, 186, 186, 187, 210, plantar, 367
superior, 60, 120, 121t 211, 211–213, 212, 213t, 214, milohioidea, 540, 595
escapular 216, 218, 293 muscular, 534
circunfleja, 422, 423t iliolumbar, 212, 213t medias, 24
dorsal, 590, 600, 601, 602 inferiormedial de rodilla, 347 musculofrénica, 60, 120, 121t, 182
escrotal(es) infraorbitaria, 535, 535t, 539–541, nasal lateral, 511, 511t, 512, 541
anteriores, 126, 252, 255 545–546, 560 nutricia, 13, 13, 284, 357
posterior, 252, 254t, 255 intercostal obturatriz, 212, 213t, 336, 337, 370
esfenopalatina, 540, 541, 562 anterior, 60, 60t accesoria, 338
esofágica, 73, 105, 137 posterior, 60t, 100, 105, 105, 105t, reemplazada, 338
espinal 293, 601 occipital, 511, 511t, 512, 541, 567, 579,
anterior, 290, 291, 292, 293, 504, 505 posterosuperior, 73 588, 589, 591, 594, 595, 601
posterior, 291, 292, 293 superior, 73 oftálmica, 504, 523, 533–535, 534, 535t,
estructura, 22 suprema, 60, 100, 105, 601 577
etmoidales, 532, 534, 535t, 562 interósea ovárica, 211, 213t, 215, 229, 231, 233
facial, 510, 511, 511t, 512, 541, 545–546, anterior, 457 palatina
562, 579, 592, 594, 594–595, 601, común, 450, 450t descendente, 539–541, 560
618 posterior, 443, 450, 450t, 457, 483 mayor, 549, 550, 560, 562
faríngea, 540, 560 recurrente, 450, 450t menor, 549, 550, 560
ascendente, 570, 594, 596, 601, 620 interventricular anterior, 91, 92, 109 pancreática, 156, 157
femoral, 23, 120, 122, 126, 186, 255, 334, laberíntica, 504, 505 mayor, 156
335, 336, 336, 343, 344, 360, 360t, labiales (genitales femeninos), 255 pancreatoduodenal, 141t, 156
394 labiales (labios), 512, 541, 562 inferior, 144, 150, 156, 157
profunda, 23, 334, 336, 336, 344, 394 inferior, 511t superior, 139, 144
fibular, 351, 357, 358, 360, 360t, 395 superior, 511t posterior, 165
frénica lagrimal, 535t pelvis, 211–213, 213t
inferior, 137, 169, 180, 186, 187 laríngea pequeñas, 24
superior, 105, 105, 105t, 180, 182 inferior, 606, 612 perforantes del muslo, 336, 336, 344
gástrica, 137, 137, 139, 139, 141t, 191 superior, 606 pericardiofrénica, 78, 79, 100, 182
corta, 141t lateral inferior de rodilla, 347 perineal, 126, 210, 249, 254t, 255, 258,
derecha, 139, 141t, 145 lingual, 541, 552, 555, 594, 594–596, 260
gastroduodenal, 139, 141t, 143, 144, 156, 601 periósticas, 13, 13
165, 165, 191 profunda, 554, 555 pierna, 360, 360t
gastroomental, 139, 139, 141t, 145, 156 lobulares, 69 plantar
gastroomental/gastroepiploicas derecha, lumbar, 186, 187, 284, 293 lateral, 358, 360, 360t, 366, 366
139, 139, 141t, 145 marginal, 91, 92, 152 medial, 360, 360t, 366, 366
genicular masetérica, 540 profunda, 365, 366
lateral inferior, 346, 347, 360 maxilar, 498, 511, 539, 540, 540, 541, 560, poplítea, 343, 344, 346, 347, 354, 360,
media inferior, 346, 347, 360 560, 567, 601 360t
glútea, 212 media de rodilla, 346, 347 posterior
inferior, 212, 213t, 342, 343, 344 medular, 291 o labial, 254t
superior, 212, 213t, 342, 344 segmentaria tibial, 346, 347, 357, 360, 360t, 366, 395
gonadal, 213t, 216 anterior, 291, 292, 293 principal del pulgar, 457
hepática, 130, 139, 141t, 161, 161, 162, mayor 292 profunda
164, 165, 165, 191, 192 posterior, 291, 292, 293 del clítoris, 255, 260
común, 139, 143, 156, 161, 165, 192 meníngea del pene, 254t, 255, 258
derecha, 162, 165 accesoria, 540 prostática, 219, 226
hombro, 422 media, 498, 499, 539–541, 570, 630 pudenda, 126, 229
hueso, 13, 13 mentoniana, 511, 511t, 540, 541, 546 externa, 252, 254t, 255, 261
humeral circunfleja, 422, 423t mesentérica profunda, 126
ileocólica, 145, 145t, 150, 150, 151 inferior, 134, 144, 145, 145t, 151, 152, interna, 126, 212, 213t, 238, 252,
ilíaca 169, 216 254t, 255, 258, 261, 342, 343
circunfleja profunda, 120, 121t, 186, superior, 134, 144, 145, 145t, 156, pulmonar, 68, 69, 85, 110
212 169, 187, 190, 191, 193, derecha, 65, 72, 82
común, 23, 186, 186, 187, 212, 194 izquierda, 23, 65, 72, 82, 91, 98, 100,
214–216 metacarpiana 110
derecha, 126, 187 palmar, 457 radial, 23, 443, 446, 447, 449, 450, 450t,
izquierda, 186, 255, 306 dorsales, 365, 366, 366 457, 458, 483
externa, 23, 117, 120, 126, 169, 176, metafisaria, 13, 13 del índice, 457

BM_MOORE_4R.indd 659 1/30/15 10:40 PM

 660 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Arteria(s) (cont.) testicular, 123, 124, 124t, 125, 126, 144, 213t membrana sinovial, 370, 371–372
radicular, 292–293, 291, 292, 293 tibial anterior, 23, 346, 347, 348, 349, movimiento, 372, 372–373
anterior, 291, 292 360, 360t, 366, 395 músculos, 372
posterior, 291, 292, 293 timpánica anterior, 540 pliegues sinoviales, 370, 372
rectal tiroidea superficies articulares, 369–371, 370
inferior, 145, 145t, 204, 210, 238, 249, ima, 605 vascularización, 370, 373, 373
250–251, 254t, 255, 260 inferior, 596, 601, 605, 605, 606, 606, de mano, 478, 479, 480, 480t
media, 145, 145t, 212, 213t, 216, 238, 607, 619, 620, 621 de pared torácica, 48, 48t, 49
251 superior, 592, 594, 594, 596, 601, 605, del codo, 16t, 398, 472–473
superior, 145, 145t, 150, 213, 238, 605–607, 612 del miembro
238, 250, 255 torácica inferior, 369–393
recurrente interna, 60, 60t, 78, 79, 100, 120, 422, superior, 465–482
radial, 447, 450, 450t 422t, 601, 602, 602 del tobillo, 385–388
tibial anterior, 347, 360 lateral, 53, 422, 423t en silla de montar, 16t
ulnar superior, 422, 423t escapulotorácica, 466, 469t
anterior, 450, 450t toracoacromial(es), 422, 423t esferoidea o enartrosis, 16t
posterior, 450, 450t ramas mamarias, 52 esternoclavicular, 45, 48, 48t, 49, 99,
región cervival lateral, 590, 590–591 toracodorsal, 422, 423t 465–466, 469t
renal, 126, 171, 186, 187, 190, 193, 216 transversa de cara, 511, 511t, 512, 541, 601 esternocostal, 48, 48t, 49
retinacular posterior, 336, 336, 344 ulnar, 23, 443, 447, 449, 450, 450t, 453, femororrotuliana, 374, 379
sacra, 293 457, 483 femorotibial, 374, 375
lateral, 212, 213t, 293 colateral superior, 422, 423t, 435 fibrosa, 14, 15t
media, 186, 187, 213 umbilical, 213t, 219 glenohumeral, 398, 465, 466–471, 468,
segmentaria(s), 69, 171, 291, 292 uretérica, 219 469t, 484
inferior, 170 uterina, 207, 212, 213t, 216, 228, 229, intercarpiana, 478t
posterior, 170 231, 233, 255 intercondral, 48, 48t, 49
sigmoidea, 145, 145t, 152 vaginal, 212, 213t, 216, 228, 229 interfalángicas, 479, 480, 480t
sistema cardiovascular, 21 vertebral, 293, 307, 504, 504t, 505, 505, miembro inferior, 390, 391t
subclavia, 53, 59, 60, 100, 590, 591, 600, 579, 596, 600, 601, 602, 602, 603, miembro superior, 398
601, 612 625, 626, 630 intermetacarpiana, 478t
derecha, 23, 82, 98, 293, 596, 600, vesical intermetatarsiana, 390, 391t
626 inferior, 213t, 215, 216, 216, 219, 255 intervertebral, 48, 48t, 49, 200
retroesofágica, 108, 108 superior, 212, 213t, 216, 219 movimiento, 300–304
izquierda, 23, 98, 99, 101, 596, 600, Arterioesclerosis, 24 lumbosacra, 198, 200, 370
626 Arteriolas, 21, 22, 24 manubrioesternal, 47, 48, 48t, 49
subcostal, 60, 60t, 105, 120, 121t, 169, Articulación(es) mediocarpiana, 398, 479
186, 186 acromioclavicular, 16t, 398, 402, 465, metacarpofalángica, 16t, 398, 479, 480,
subescapular, 422, 423t 466, 466–468, 469t, 484 480t
sublingual, 554, 555 arco vertebral, 280, 281 metatarsofalángica, 390, 391t
submentonianas, 541, 557, 594 atlantoaxial, 16t, 282, 283 pisipiramidal, 479
superior calcaneofibular, 389, 390, 391t plana, 16t
lateral, 347 cápsula, 280 radiocarpiana, 398, 478t
de rodilla, 346, 347, 360 carpometacarpiana, 16t, 398, 478t, 479 radioulnar, 398, 472, 473–477, 474, 479
medial cartilaginosa, 14 distal, 474, 475, 479
de pierna, 347 cigoapofisarias, 196, 200, 266, 266, 270, proximal, 473–474
de rodilla, 346, 347, 360 272–274, 281, 282, 286, 306, 307, sacrococcígea, 202
supraduodenal, 139 625 sacroilíaca, 199, 200, 201, 204, 205, 248,
supraescapular, 422, 422t, 434, 590, clasificación, 14, 15t, 17t, 14, 15t 274, 274t, 370
590–591, 601 condílea, 16t sinovial, 14, 15t, 16t
supraorbitaria, 511, 511t, 512, 532, 535t, costotransversa, 47, 48t, 49 subtalar, 389, 390, 391t
541 costovertebrales, 47, 48t, 49 talocalcaneonavicular, 389, 390, 391t
suprarrenal, 171, 180, 186, 187 craneovertebrales, 282, 283 tarsometatarsiana, 390, 391t
superior, 171 cricoaritenoidea, 608, 609, 611 temporomandibular, 543, 543–545
supratroclear, 511, 511t, 512, 534, 535t, cricotiroidea, 608, 608 tibiofibulares, 379–381, 381, 395
541 cuerpo vertebral, 279, 279–280 superior, 379–381
tarsal lateral, 365, 366 cuneonavicular, 390, 391t tibionavicular, 385
temporal definición, 14 transversa del tarso, 389
profunda, 539, 541 de cadera, 16t, 369–374 trocoide, 16t
superficial, 511, 511t, 512, 512, 541, cápsula, 370, 371, 371–372 uncovertebrales, 280, 280
567, 579, 601 inervación, 373 vascularización, 14, 16
terminal, 24 luxación, 374 xifoesternal, 47, 48, 48t, 49, 64

BM_MOORE_4R.indd 660 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 661

Artritis de articulación temporomandibular, Bloqueo Broncoscopia, 76

545 de arteria central de retina, 536 Bronquio, 65, 69, 71, 100
Artroscopia rodilla, 383 de vena central de retina, 536 principal derecho, 69, 70
Artrosis, 14 del ganglio cervicotorácico, 604 principal izquierdo, 69, 70, 104
Asa del nervio alveolar inferior, 544–545 segmentario, 69
cervical, 589, 592, 594, 595, 655 del nervio frénico, 591 Bronquiolos
fascial, 593 del nervio intercostal, 61 de conducción, 71
fibrosa, 592, 594 del nervio mandibular, 544 lobulares, 68
puborrectal, 237 del plexo cervical, 591 respiratorios, 69, 71
Ascitis, 135 epidural, 294 terminales, 69, 71
Aspiración cuerpos extraños, 75, 614 Bloqueo nervioso Buccinador, 507, 508, 508t, 539, 549, 579
Astrocito, 28 alveolar inferior, 544–545 Bucofaringe, 545, 616, 617, 618
Ateroesclerosis, 96, 96, 276 de región cervical lateral, 591 Bulbo
arterias coronarias, 96, 96 del ganglio cervicotorácico, 604 olfatorio, 505, 562, 628, 630, 634, 634
Atlas, 270, 271, 271t, 281, 576, 577 del miembro inferior, 329 yugular, 620
Atrapamiento nervio del nervio frénico, 591 Bulboesponjoso, 218, 219, 228, 242, 243t,
fibular ilioinguinal, 261 244, 245, 254, 258, 259, 261
profundo, 353 intercostal, 61 Bulla etmoidal, 562, 562
superficial, 353 mandibular, 544 Bursitis, 344, 361, 383–385, 476
plantar medial, 369 plexo braquial, 431 del codo, 476
tibial, 388 pudendo, 261 del calcáneo, 361
Atrio (corazón), 82, 84, 85, 86, 94, 109 plexo cervical, 591 isquiática, 344
derecho, 78, 82–84, 84, 95, 110, 111 Bolsa, 8, 323, 340, 469–470 trocantérea, 344
Atrofia, 21 anserina, 380t
muscular, 21 del gastrocnemio, 380, 380t
Aumento de tamaño cervical, 288, 289 del semimembranoso, 380, 380t C
Aurícula (oído), 566, 567, 579 del tendón calcáneo, 355 Cabeza. V. también Encéfalo; Cráneo; Cara;
Auscultación, 74–75 glútea, 340 Nariz; Órbitas; Cuero cabelludo
Axila, 419–431 gluteofemoral, 340 fibular, 349, 355
Axis (vértebra C2), 270, 271, 271t, 281, infrarrotuliana, 375, 376, 379, 380 Caja torácica, 112
579 profunda, 380, 380t Calcáneo, 312, 313, 316, 317, 362
Axón, 27, 28, 30 intratendinosa del olécranon, 473 Calcitonina, 604
isquiática, 340 Cálculos
omental, 131, 133, 134, 141 biliares, 166
B poplítea, 380, 380t renales, 174
Banda intertendinosa, 114 profunda del periné (espacio perineal ureterales, 174
Base del cráneo, 486, 490, 492 profundo), 244–246, 245 Cáliz
Bazo rotuliana, 376, 379, 380 mayor, 171
anatomía de superficie, 155 subacromial, 470 menor, 170, 171
arterias, 139, 140, 141t, 154, 156, 190, subcutánea Calvaria, 12, 486, 487
191, 193 del olécranon, 473 Cámara posterior del globo ocular, 523, 524,
cara diafragmática, 143, 154 infrarrotuliana, 380, 380t 525, 527
Bazo, 27, 130, 131, 139, 143t, 154–155, 190, prerrotuliana, 379, 380, 380t Campo visual, 636
193 subescapular, 470 Cáncer
hilio, 154 subtendinosa carcinoma de células escamosas del labio,
nervios, 155, 156 del olécranon, 473 514
rotura, 158 infrarrotuliana, 380 carcinoma lingual, 557
superficie visceral, 155 superficial del periné, 244, 245 de labio, 514
vascularización, 156 suprarrotuliana, 376, 376, 379, 380, 380t de próstata, 226
Bíceps trocantérea, 340 en hombres, 56
braquial, 18, 432, 433, 433t, 435, 439, Bomba musculovenosa, 24, 25 estómago, 153
447, 482 Borde mama, 54–55, 55
femoral, 340, 341, 342t, 347, 351, 394 bermellón, 545 metástasis hacia los senos de duramadre,
Bifurcación aórtica, 186, 186 falciforme, 324 497
Bilis, 163 superior de porción petrosa, 491 neuroma acústico, 648
Biopsia hueso temporal, 496 pancreático, 158
esternal, 50 Braquial, 432, 433, 433t, 435, 447, 482 próstata, 226
hepática, 166 Braquiorradial, 18, 441, 443, 444t, 445, 447, 483 pulmón, 76
Bloque Brazo, 398, 432–438. V. también Antebrazo; testicular, 130
del nervio pudendo, 261 Miembro superior testículo, 130
del plexo braquial, 431 Bregma, 489, 489 tumores orbitales, 518

BM_MOORE_4R.indd 661 1/30/15 10:40 PM

 662 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Capa nasal, 548, 561–562, 563 nervio dorsal, 249, 250, 260, 261
adiposa superficial, 113 pélvica, 112, 196, 197 vena dorsal profunda, 204
parietal de pericardio seroso, 77, 78, 78, pericárdica, 78, 78 Coanas, 489, 490, 549, 616, 617
79 peritoneal, 130–135, 202 Coartación de aorta, 108, 108
prevertebral de fascia cervical profunda, pleural, 64, 65, 66 Cóccix, 10, 196, 199, 215, 262, 263, 266, 274,
583, 584, 618 pulmonares, 64 274t, 289
Capilares, 21, 25 pulpar, 546 Cóclea, 566, 570, 570, 572, 647
bronquiales, 71 timpánica, 566, 568, 569–571 Cola
linfáticos, 27 torácica, 64–107 axilar, 53
Capítulo (cóndilo), 400, 402 Cefaleas, 499 de caballo, 274, 281, 282, 286, 289, 293,
Cápsula Celdillas (senos) etmoidales, 564, 579 294, 306, 307
adiposa del riñón, 168 Células Colapso pulmonar, 74
articular, 280 de Schwann, 30 Colecistectomía, 166
fibrosa, 15t, 171 pilosas máculas, 572, 573 Colectomía, 154
de próstata, 224 Centro de osificación Colículo
ótica, 570, 571, 573 primario, 12, 12 seminal, 225, 226
Capsulitis retráctil de articulación del secundario, 12, 13 superior, 633
hombro, 471 Cerebelo, 42, 491, 501, 578, 628 Colitis, 154
Cara, 507–517. V. también Párpados; Nariz; Cerebro, 501, 578 Colon, 150–152. V. también Intestino grueso
Órbitas Ciclo ascendente, 131, 134, 136, 144, 150,
articular, 269, 269, 270, 272–274, 307 cardíaco, 92, 94, 94–95, 95 192
o carilla, 11, 12 de marcha, 367, 368, 368t descendente, 131, 132, 134, 136, 145,
Carcinoma Ciego, 132, 134, 136, 148–150, 194 152, 178, 192, 194
broncógeno, 76 Cifosis, 267, 267, 268 sigmoideo, 132, 136, 145, 150, 152, 194
lingual, 557 sacra, 267, 267 transverso, 131–134, 136, 151, 193, 194
Cardias estómago, 137, 138 torácica, 138, 267, 329 Colonoscopia, 154
Caries dental, 548 Cigomático Columna(s)
Carpo, 10, 398, 403, 403–404 mayor, 508 anal, 237, 250
(muñeca), 40, 398, 403, 403–404 menor, 508 celulares intermediolaterales, 34, 34
Cartílago Cilios olfatorios, 635 renales, 171
alar, 561, 561 Cintura vertebral, 10, 266, 266–287
aritenoides, 608, 609, 610, 611 escapular, 10, 398 anatomía de superficie, 277, 277–278,
articular, 9, 10, 369 pélvica, 10, 196–202, 310, 320 278
corniculado, 609, 610, 611 Circulación articulaciones, 279–282
costal, 10, 45, 46, 47, 50, 100, 192 colateral, 24 curvaturas, 266, 267, 267–268
cricoides, 582, 596, 601, 604, 605, 608, pulmonar, 72 inervación, 285, 285
610, 611, 617, 621, 625 Círculo arterial del cerebro, 506 movimientos, 282–284, 284
cuneiforme, 608, 609, 610 Circuncisión, 257 músculos, 295–305
definición, 9 Circunducción, 7 vascularización, 284, 284–285, 285
epiglótico, 608, 609, 610, 611 Circunvolución orbitaria, 634 Comisura
septal, 561, 561 Cirrosis hepática, 166 anterior, 259
tiroides, 582, 588, 594, 596, 604, 605, Cirugía endoscópica, 118 de labios, 259
608, 608, 610, 611, 621 Cisterna de párpados, 519, 520–521
trirradiado, 197, 311 cerebelomedular, 502, 503 posterior, 259
tritíceo, 608 cuadrigémina, 502, 503 Compartimento(s)
Carúncula(s) del quilo, 26, 27, 106, 106, 126, 162, 188, aductor, 453
himeneales, 260 188 antebrazo, 440
lagrimal, 518 interpeduncular, 502, 503 fasciales de pierna, 323, 324
Cataratas, 527 lumbar, 288, 289, 294, 306 hipotenar, 453
Cateterismo pontocerebelosa, 502, 503 infracólico, 133, 134
arteria femoral, 338 quiasmática, 502, 503 infratentorial, 496
vena femoral, 338 subaracnoidea, 502, 503 lateral de pierna, 350, 351, 351
uretral, 252 Cistoscopia, 219 posterior pierna, 353–363
Cavidad(es) Cistotomía suprapúbica, 219 supracólico, 133, 134
abdominal, 112 Citología vaginal, 235 tenar, 453
abdominopélvica, 112, 112 Clavícula, 10, 45, 63, 100, 398, 399, 399–401, Componente simpático del plexo pélvico, 211
bucal, 545, 559, 617 484, 582, 588, 590, 605 Compresión
glenoidea, 402, 402, 484 Clítoris, 228, 230, 242, 255, 259, 259, arteria axilar, 422, 423t
infraglótica, 610, 611 260 arteria braquial, 437
laríngea, 610 arteria dorsal, 249, 255, 260 arteria facial, 512
medular, 10, 11 arteria profunda, 255, 260 uretra femenina, 246

BM_MOORE_4R.indd 662 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 663

Compresor accesorio, 143, 157, 157, 165 focos (zonas) de auscultación, 88, 89
uretra, 204, 205, 218, 219, 228, 242, 246 principal, 143, 157, 157, 165 inervación, 93–94
masculina, 246 parotídeo, 512, 556 interior, 84
Concha, 566, 567 pilórico, 138, 138 irrigación arterial, 90, 90t, 91, 92
nasal, 486, 487, 548, 550, 562, 576, 617 prostáticos, 219, 226 orejuela derecha, 83
Cóndilo(s), 11, 12 pudendo, 204, 248, 249, 249–250 orientación, 81, 81–83
de tibia, 375 radicular, 546 percusión, 87
femorales, 311, 375 reuniens, 572, 572 punta, 83, 88
occipital, 489, 489, 490, 558 semicircular, 566, 570, 571, 571, 572, 647 rutas venosas colaterales, 107
Condroblastos, 12 sublingual, 554, 556, 557, 595 silueta, 88
Condromalacia de rótula, 333 tirogloso, 551 sistema de conducción, 92–93, 93, 97
Conductillo(s) torácico, 26, 27, 72, 98, 99, 104, 106, 106, superficie(s), 83
biliar, 164, 164 137, 188, 188, 425, 602, 605, 607, anterior, 83
eferentes, 125, 125–126 622, 622 pulmonar izquierda, 83
lagrimal, 521 utriculosacular, 572, 572 vascularización, 90, 90t, 91, 92, 92
timpánico, 649 vertebral, 268, 289, 307 vértice, 81, 81, 82, 91
Conducto Confluencia de senos, 495, 495, 496 Cordón espermático, 122, 123, 123–124,
aductor, 331–335 Conjuntiva 124t, 125
alveolares, 69, 71 bulbar, 518, 518, 519, 523 Córnea, 519, 522, 523, 524, 579
anal, 136, 152, 194, 237, 237, 250–251 palpebral, 518, 519 Coroides, 522, 522
drenaje linfático, 250–251 Cono Corona del diente, 546
inervación, 251 arterioso, 84, 84 Corrugador de ceja, 508, 519
interior, 250 de luz, 567, 568 Corteza
vascularización, 250–251 elástico, 609, 610, 611 renal, 171
biliar, 130, 143, 157, 157, 162, 164, 165, medular, 288, 289, 294 suprarrenal, 171
165, 191 Constrictor faríngeo visual, 636
común, 143 medio, 593, 617, 618, 618, 619, 621t Costilla(s), 10, 44–46, 45, 46
carotídeo, abertura externa, 489, 490 inferior, 594, 617, 618, 619, 621t ángulo, 44, 45, 46
cervical, 227 superior, 549, 550, 617, 618, 618, 619, articulación, 47
cervicoaxilar, 419 621t atípicas, 46, 46
cístico, 159, 163, 164, 165, 165, 192 Contracción cabeza, 44, 46
coclear, 570, 571–574, 647 concéntrica, 18–19 cuello, 44, 46
condíleo, 490, 490t de músculos, 18–19 cuerpo, 44
deferente, 117, 123, 123, 124t, 210, 215, excéntrica, 19 escisión, 50
217, 219, 223, 224, 227, 253 fásica, 18 falsas, 44
del sacro, 201, 204, 205, 274 isométrica, 18 flotante (libre), 44, 45
endolinfático, 571, 572 isotónica, 18 fractura, 50
espiral, 570 refleja, 18 libres, 44
excretores, 521 tónica, 18 luxación, 51
eyaculadores, 217, 219, 223, 224 Contractura de Dupuytren, 459 supernumerarias, 50
femoral, 122 Contralateral, 4 tubérculo, 44, 46
frontonasal, 562 Contusión(es) verdaderas, 44
galactóforos, 52, 52 del extensor corto de los dedos, 369 vertebrocondrales, 44
gástrica, 138, 138 en cadera, 333 vertebrocostales, 44
hepático, 157, 159, 161, 164 Coracobraquial, 432, 433, 433t Coxa
común, 143, 164, 165, 165, 192 Corazón, 21, 84, 109 valga, 318
derecho, 157, 164 anatomía, 82 vara, 318
izquierdo, 162, 164, 165 de superficie, 88, 88, 89 Cráneo, 10, 12, 486–492, 487, 576, 577.
hipogloso, 490t, 491, 492, 655 atrio derecho, 83 V. también Encéfalo; Cara
infraorbitario, 517 base, 83 Crecimiento del nodo (ganglio) axilar, 425
inguinal, 122–123 borde, 83 Cremáster, 123, 124t
intertendinosas, 444, 446 derecho, 83, 88 Cresta, 11
lagrimal, 521 inferior, 83, 88 ampular, 572
linfático derecho, 26, 27, 53, 72, izquierdo, 83, 88 del músculo supinador, 402, 403
73, 106, 137, 425, 602, 607, superior, 83, 88 del pubis, 197, 197, 199, 312
623 cámaras, 83–86 esfenoidales, 491, 492
nasolagrimal, 521, 562, 562 cara diafragmática, 83 frontal, 491, 492
nutricio, 315 ciclo circulatorio, 92, 94, 94–95, 95 ilíaca, 12, 119, 196, 197–199, 297, 311,
obturador, 205 cruz, 90, 90t, 91, 93 312
óptico, 486, 487, 490t, 491, 517, 636 desarrollo, 77 intermedia, 274
pancreático, 157, 165 drenaje linfático, 92 intertrocantérea, 311

BM_MOORE_4R.indd 663 1/30/15 10:40 PM

 664 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Cresta (cont.) del clítoris, 259 del conducto torácico, 107

lagrimal, 517 del pene, 215, 245, 252, 253, 258, 262 del pubococcígeo, 208
lateral, 274 cavernoso, 252 Despegue, 367, 368, 368t
media, 274 celular, 27, 28 Desprendimiento de retina, 526
occipital, 491 ciliar, 522, 523, 524, 524 Desviación tabique nasal, 565
externa, 490 esponjoso, 215, 223, 245, 252, 253, 258 Diáfisis, 12, 12
sacra, 274, 274t extraños laringofaringe, 623 Diafragma, 100, 102, 106, 112, 134, 137,
supraventricular, 84 geniculado lateral del tálamo, 636, 636 141, 179–182, 190, 191, 193
terminal, 83, 83, 84, 93 perineal, 241, 242, 245, 258 crural, 179, 180
Cricoaritenoideo vertebral, 266, 268, 269, 272, 279, 280, 625 cúpula
lateral, 613t articulaciones, 279, 279–280 derecha, 179
posterior, 613t vítreo, 523, 526, 579 izquierda, 179
Cricotiroideo, 593, 605, 606, 612, 613, 613t Culdocentesis, 229 de la silla, 494, 496, 497
Crista galli, 491, 492, 576, 630 Cuneiforme defecto posterolateral, 182
Cruz del corazón, 90, 90t intermedio, 316 dolor referido, 182
Cuadrado lateral, 316, 317 hernia, 182
femoral, 339, 339t, 340 medial, 313, 316, 317, 322 nervios, 182
lumbar, 169, 184, 184, 184t, 185, 295, Cúpula orificios, 180–181
302, 303t, 307 de cóclea (helicotrema), 572, 574 parálisis, 51
con su fascia, 183 de válvula mitral, 86 pélvico, 112, 196, 202, 204, 248
plantar, 364, 365t Curvatura porción
Cuadrantes abdominales, 113 cervical, 267, 267 costal, 179, 180
Cuádriceps femoral, 330, 331 lumbar, 267, 267 esternal, 179, 179
Cuarto ventrículo, 502, 578, 628 sacra, 267, 267, 268 lumbar, 179, 180
Cubierta tejido conectivo, 33 torácica, 267, 267 rotura, 182
Cuboides, 312, 313, 316, 317, 362 tendón central, 179
Cuello, 581–626 vascularización, 180, 181, 182
de fíbula, 315, 316 D vasos linfáticos, 181
de mandíbula, 537, 543 Dedos. V. Falanges Diagnóstico por la imagen, 39–42
de vejiga, 207, 215, 217, 217, 223t de los pies, 310. V. también Falanges abdomen, 190–194
del fémur, 311, 312, 313 en martillo, 451 cabeza, 576–579
del útero, 207, 230, 230, 245, 263, 264 o dedo de béisbol, 451 cuello, 624–626
diagnóstico por la imagen, 624–626 gordo, 310 dorso, 306–307
estructuras profundas, 599–604 pequeño del pie, 362 miembro inferior, 394–395
fascia del, 582–584 Defecto miembro superior, 482–484
inervación, 586–590, 594, 595, 596, del campo visual, 637 periné, 262–264
603–604, 612–614, 620 posterolateral del diafragma, 182 tórax, 109–100
región cervical lateral, 586–591 tabicación Diálisis, 174
vasos y nódulos linfáticos, 622, 622–623 atrio, 87 peritoneal, 174
Cuerda del ventrículo, 87 Diástole, 94, 94, 95
del tímpano, 539, 542, 554, 556, 560, 567, Deferentectomía, 224 Diencéfalo, 501
645, 646 Deglución, 616, 616 Diente(s), 546–548. V. también Dental
tendinosas, 84, 84, 86 Deltoides, 18, 414, 417, 418, 418t, 419, 434, deciduos, 546
Cuerno(s) (asta) 484, 589, 590 incisivo, 546
anterior de sustancia gris, 28, 28 Dendritas, 27, 28 central, 490
del cóccix, 274 Dens, 270, 271, 283, 307, 576, 579 mandibulares, 486, 487
del sacro, 274, 274t, 294 Depresión, 7 molar, 546
dorsal de sustancia gris, 28 Depresor permanentes, 546
laterales de sustancia gris, 34 del ángulo de boca, 508 (secundarios), 548
posterior de sustancia gris, 28, 28 del labio inferior, 508 premolares, 546, 546
uterino, 230, 232 Derivación aortocoronaria (bypass), 96, seno maxilar, 566
Cuero cabelludo, 492–493 96–97 Dilatador de pupila, 523, 524, 524, 639
Cuerpo(s) Dermatomas, 31, 32 Disco(s)
adiposo miembro inferior, 327, 327 interpúbico, 200, 201
fosa isquioanal, 248 miembro superior, 411, 411 intervertebrales, 266, 266, 269, 273, 279,
pararrenal (grasa pararrenal), 168, tórax, 59, 59 279, 281, 306
169, 183 Dermis, 8, 8 óptico, 523, 525, 534, 636
anococcígeo, 202, 234, 259 Derrame pleural, 80 Disección del triángulo carotídeo, 597
calloso, 501, 503, 505, 578 Desarrollo de retina, 527 Disfunción eréctil, 257
carotídeo, 594, 596 Descenso de testículos, 128 Disnea, 61
cavernoso Desgarro Distensión(es)

BM_MOORE_4R.indd 664 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 665

del gastrocnemio, 361 Elevador Epidídimo, 124t, 125, 125–126, 253

del tibial anterior (síndrome de estrés de de costillas, 56, 57t, 298, 298t, 299 Epífisis, 12, 13, 279
tibia), 352 de escápula, 297, 301t, 416, 417, 417t, Epiglotis, 548, 550, 551, 608, 610, 612, 616,
dorsales, 304 418, 588–590, 599, 600t 617
espalda, 304 de nervios de escápula, 589 Epimisio, 19, 20
inguinal, 333 del ángulo de boca, 508, 579 Episiotomía, 244
Divertículo, 154 del ano, 202, 204, 204t, 206, 207, 218, Epistaxis, 565
ileal, 153 228, 237, 238, 245, 248, 258, 262, (sangrado de nariz), 565
metanéfrico 174 263 Epitelio olfatorio, 635
División del labio superior, 508 Erección del pene, 256
parasimpática (craneosacra), 33, 37–39, 38 del párpado superior, 519, 528, 528, 529t, Erector de columna, 295, 296, 299, 302, 303t
simpática (toracolumbar), 33, 34–36 532, 638, 640 Escafa, 566
Dolor del velo del paladar, 549, 550, 550t, 551, Escafoides, 403, 403, 442, 445, 446
abdominal posterior, 189 570, 570, 617, 621 Escaleno
cardíaco referido, 97 Embarazo, 264 anterior, 583, 589, 590, 599, 600t, 602
de articulación cigoapofisaria, 287 aumento de movilidad articular, 202 medio, 583, 588–590, 599, 600t, 602
de espalda (dorsalgia), 286, 287 lesión posterior, 588–590, 599, 600t
espalda, 286, 287 de nervios de pelvis, 209 Escape de líquido cefalorraquídeo, 504
referido del suelo de pelvis, 208 Escápula, 10, 12, 45, 398, 399, 400–402
cardíaco, 97 relajación de ligamentos pélvicos, 202 fractura, 405
diafragmático, 182 tubárico, ectópico, 236 Esclerosis múltiple, 638
visceral, 177 Embolia pulmonar, 75 Esclerótica, 518, 519, 522, 522–524
Dorsal, 5 Eminencia Escoliosis, 268, 268
ancho, 295, 296, 299, 307, 416, 417, 417t, hipotenar, 452 Escroto, 124t, 126, 215, 242, 245, 252
418, 434 iliopectínea, 184 inervación, 252
Dorso, 4, 5 iliopúbica, 122, 197, 312 vascularización, 252
de la silla, 491, 492 intercondílea, 312 Esfigmomanómetro, 437
lengua, 579, 615, 618 parietal, 488–489, 489 Esfínter
nariz, 561 piramidal, 567, 568, 569, 569 anal
pene, 249, 252, 253, 254t tenar, 452 externo, 204, 215, 237, 238, 241, 242,
Duodeno, 133, 134, 138–140, 141–146, Encéfalo, 28, 29, 42, 501–506 243t, 248, 249, 250
190–192 Encía, 545, 546–548 interno, 215, 237, 248, 250
ampolla o bulbo, 144 bucal 546 de pupila, 523, 524, 524, 639
músculo suspensorio, 142 palatina, 548 del conducto pancreático, 157
parte Endarterectomía carotídea, 597 esofágico inferior, 137
inferior, 142, 143t Endocardio, 81 hepatopancreático, 143, 157
superior, 141, 143, 143t Endolinfa, 571 interno de uretra, 215, 217, 222
porción Endometrio, 230, 263 pilórico, 138
ascendente, 142, 143t Endomisio, 19, 20 ureteral externo, 204, 205, 228, 245, 246
descendente, 142, 143, 143t Endoneuro, 30, 30 femenino, 246
relaciones peritoneales, 144 Endotelio, 22 masculino, 246
Dural de radiculares, 28 Enfermedad(es) uretrovaginal, 204, 228, 242, 246, 246
Duramadre, 28, 28, 285, 288, 290, 291, 294, arterias coronarias, 96 urogenital, 246
493, 494, 494–499, 495, articular degenerativa, 14 Esguince de tobillo, 388
497–499 cardíaca coronaria, 96 Esmalte, 546
espinal, 288 desmielinizantes, 638 Esmegma, 257
valvular cardíaca (valvulopatía), Esófago, 99, 100, 102, 103, 104, 105–106,
87 106, 134, 137, 137, 138, 192, 548,
E Entrada 583, 604, 605, 617, 619, 620–622,
Ecocardiografía, 97 (al antro mastoideo), 568, 569 621, 625
Ecografía, 40–41, 41, 264, 624, 626 de laringe, 608, 609, 616, 617 cervical, 620–621
Eferencia Envejecimiento Espacio
parasimpática craneal, 37, 38 del disco intervertebral, 287 cuadrangular, 422, 429, 434, 484
parasimpática sacra, 37, 38 del timo, 108 epidural, 288, 289, 291t, 294
Efínter del conducto biliar, 157, 165 Epicardio, 78, 81 epiescleral, 522
EIAS. V. Espina ilíaca anterior superior Epicondilitis lateral, 451 extradural (epidural), 288, 291t
Eje Epicóndilo, 11, 12 intercostales, 44, 45
óptico, 529 lateral, 312 mediopalmar, 452, 453
pélvico, 112 medial, 312 meníngeos, 500
Electromiografía, 21, 302 avulsión, 476 paravesical, 207
Elevación, 7 Epidermis, 6, 8, 8 pelvirrectal, 207, 208

BM_MOORE_4R.indd 665 1/30/15 10:40 PM

 666 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Espacio (cont.) Estilogloso, 553, 553t, 618, 655

perineal profundo (bolsa profunda del Estilohioideo, 579, 593, 593t, 619, 620
F
periné), 245, 248 Estómago, 133, 137–141, 138, 190, Falange(s), 10
rectouterino, 207 193, 194 distal, 350
retrofaríngeo, 583, 584, 618, 625 anatomía de superficie, 142 proximal
retroinguinal, 122, 122, 333 cáncer, 153 mano, 458
retromamario, 52, 52 cardias, 137 pie, 314
retropúbico, 206, 207, 215, 217, 225, cuerpo, 138, 138 miembro inferior, 312, 313, 315–322,
262 curvatura, 137–138 317, 318, 362
retrorrectal, 206, 207 mayor, 138, 142 miembro superior, 398, 400, 401, 403,
subaracnoideo, 42, 281, 289, 290, 291, menor, 138, 142 404, 445
291t, 292, 294, 500, 519, 532, 635 fundus gástrico, 137–138, 138, 142 Faringe, 583, 616–620
subfrénico, 159 interior, 138 Fascia, 8, 8
supraesternal, 583 nervios, 139, 139–140 alar, 583
tenar, 452, 453 porción pilórica, 138, 142 antebraquial, 409, 410
Espina. V. Columna vertebral relaciones, 141 axilar, 409, 410
(detalles óseos), 11, 12 vascularización, 139, 139–140 braquial, 409
bífida, 275, 275 Estría(s) cervical, 583
ilíaca olfatoria profunda, 410, 582–584
anterior inferior, 122, 197 lateral, 634, 635 clavipectoral, 409
anterior superior, 120, 122, 196, 197, medial, 634, 635 cremastérica, 123, 123, 124t, 324
198, 312, 314, 320 en la piel, 9 crural, 323, 324, 324, 395
anteroposterior, 196 Etmoides, 517, 576 de Colles, 245
superior posterior, 197, 198, 278, 297, Eversión, 6 de revestimiento, 8, 113, 116
320 Examen otoscópico, 574 de Scarpa, 124t
isquiática, 197, 197, 199, 201, 204, 209, Expansiones del psoas, 169, 183
314 de rectos medial y lateral, 519, 531–533, deltoidea, 409, 410
nasal posterio, 490 532 endoabdominal, 113
Esplenio, 300, 302, 588 extensoras, 446 endopelviana, 206–208, 207
cervical, 295, 297, 301t Exploración subperitoneal, 206
de cabeza, 295, 297, 301t, 303t, 304, 589, cervical, 235 endotorácica, 64, 65
599, 600t de vagina, 229, 235 espermática
torácico, 303t del recto, 239 externa, 123, 124t
Esplenomegalia, 158 del útero, 235 interna, 123, 124t, 125
Espondilólisis, 275 laparoscópica, vísceras pélvicas, 236 faringobasilar, 583, 617, 618, 619,
Espondilolistesis, 275–276, 276 manual del útero, 235 620
Esqueleto Extensión, 6, 7, 284, 301t, 302, 303t hipotenar, 452
apendicular, 10, 398 lateral, 284 lata, 245, 323, 323, 324
axial, 10 Extensor obturatriz, 202, 204, 210, 228, 245,
cardíaco, 95, 95 corto 248
de pared torácica 44, 45 de los dedos, 349, 363, 363, 444t, 445 palmar, 411, 452, 453, 459
fibroso del corazón, 95, 95 del dedo gordo, 363 pectoral, 52, 409, 410
laríngeo, 608–609 del pulgar, 443, 445, 445t, 453, 454, pélvica, 206–208
torácico, 44, 45 455, 455t, 464 parietal, 206
Estapedio, 566, 569, 569–571, 574 de los dedos, 446 perineal, 244, 245
Estenosis del dedo meñique, 443, 444t, 445, 483 periureteral, 168
de válvula del índice, 445, 445t, 446 plantar, 362
aórtica, 87 largo medial, 362
pulmonar, 87 de los dedos, 18, 349, 350, 350t, 351, profunda, 8, 8, 323, 324
espinal lumbar, 276, 276 395 del pene, 252
Esterilización masculina, 224 del dedo gordo, 18, 349, 350, 350t, renal, 168, 169, 183
Esternocleidomastoideo, 18, 297, 300, 301t, 351, 363 subserosa, 8
302, 303t, 304, 307, 583, 585, 587, del pulgar, 443, 445t, 453, 453, 464, superficial, 8
587t, 588–590, 593, 594, 598, 599, 483 temporal, 493, 538
619, 620 radial tenar, 452
Esternohioideo, 583, 592, 592, 593, 593t, corto del carpo, 443, 444t, 445, 483 toracolumbar, 183, 183, 295, 295
594, 602, 604, 655 largo del carpo, 443, 444t, 445, 483 transversal, 113, 116, 123
Esternón, 10, 45, 46, 47, 49, 63, 110 ulnar del carpo, 443, 444t, 445, 483 uterovaginal, 245
Esternotiroideo, 592, 593t, 604, 605, Extorsión, 528, 529, 529t visceral de pelvis, 206
655 Extravasación de orina, 247 Fascículo, 20, 30
Esternotomía media, 50–51 Eyaculación, 256 atrioventricular, 85, 93, 93
Estilofaríngeo, 617, 618, 618–621, 621t semen, 256 grácil, 633

BM_MOORE_4R.indd 666 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 667

posterior del plexo braquial, 426, 427t, del meñique, 454, 455, 455t vertebral, 268, 269, 270t, 271, 272, 272t,
428, 430 del pulgar, 453, 454, 455, 455t 273t
Fasciotomía, 328 del meñique, 364, 365t, 454, 455, 455t yugular, 489, 490, 490t, 491, 492, 650
Fascitis plantar, 369 largo Fórnix conjuntival, 518, 518, 519
Fase del dedo gordo, 354, 355, 356, 356t, Fosa(s), 11
de apoyo, 367, 368, 368t 357, 364, 395 acetabular, 314
de oscilación, 367, 368, 368t del pulgar, 354, 355, 356, 356t, 357, axilar, 62, 409
Fauces, 548 364, 395, 440, 441, 441t, 447, 453, cerebelosa, 491, 492
Fémur, 10, 11, 310, 311–315, 312, 375, 453, 483 coronoidea, 400, 402
394 profundo de los dedos, 440, 441, 441t, craneal, 491, 492
anatomía de superficie, 320 447, 453, 483 craneales posterior, 490t, 491, 492
ángulo de inclinación, 315 radial del carpo, 440, 440t, 441, 447, 453, de glándula lagrimal, 517, 517
cabeza, 311, 312 483 del codo, 438, 438, 439
cuello, 311 superficial de los dedos, 440, 441, 441t, del olécranon, 402
fosita, 311, 321 447, 453, 483 del saco lagrimal, 517, 517
fracturas, 318 ulnar del carpo, 440, 440t, 441, 447, 483 epigástrica, 63, 64, 119
ligamento de cabeza, 370, 372 Flexores largos de los dedos, 440 glándula lagrimal, 517
Feto, 264 Flexura hipofisaria, 491, 492, 496, 577, 640
Fibras anorrectal, 237 ilíaca, 196, 197, 199, 312, 314
aferentes viscerales (sensitivas), 33, 211 cólica, 194 incisiva, 489, 490, 548, 549
de Purkinje, 93, 93 derecha, 131, 150 infratemporal, 538–543
intercrurales, 122, 123, 124t izquierda, 151 inguinal
motoras, 628 duodenoyeyunal, 132, 140, 141, 142, 144 lateral, 116, 117
nerviosas esplénica, 193, 194 medial, 117
amielínicas, 30, 30 intermedia lateral del recto, 237 intrabulbar, 252
mielinizadas, 30, 30 lateral inferior del recto, 237 isquioanal, 196, 204, 218, 238, 245, 248,
parasimpáticas, 211 sacra del recto, 237 248, 262, 263
secretomotoras 552 Fondo de saco mandibular, 489, 490, 543
simpáticas rectouterino, 230, 232, 238 navicular, 252
postsinápticas, 37 rectovesical, 133, 238, 262 oval, 83, 83, 84
presinápticas, 37 vesicouterino, 230, 231, 263 peritoneales, 116
Fíbula, 10, 12, 310, 312, 313, 315, 316, Footdrop, 352–353 piriforme, 617, 618
321–322, 350, 355, 375, 395 Foramen(es), 11 poplítea, 325, 341, 346–348
Fibular apical raíz del diente, 546 fascia, 346
corto, 349, 350, 350t, 351, 351, 395 ciego, 490t, 491, 492, 551, 551, 617 inervación, 346–348, 347
largo, 18, 347, 349, 350, 350t, 351, 351, cigomaticofacial, 486, 487 vascularización, 346, 347
354, 364, 395 cribosos, 490t pterigopalatina, 517, 540, 558
Fijadores, 19 esfenopalatino, 517, 558 radial, 400
Filtro, 545 espinoso, 490t, 491, 492 saco lagrimal, 517
Filum terminal, 293 estilomastoideo, 489, 490, 560 subescapular, 399
externo, 288, 289, 294 etmoidal, 490t, 491, 517 supraespinosa, 399, 401, 418t
interno, 288, 289, 294 infraorbitario, 486, 487, 517 supravesical, 116, 117
Fimbrias, 229, 233 interventricular, 502 temporal, 486, 487, 537–538
Fimosis, 257 intervertebral, 266, 268, 269, 273, 279, vesícula biliar, 165
Fisura(s), 501 625 Fositas, 272, 272t
bucal, 545 isquiático Fóvea, 525
horizontal del pulmón, 65, 66, 67 mayor, 198, 205, 209, 337 central, 525
longitudinal del cerebro, 494, 628 menor, 198, 205, 337 Fractura(s), 406
oblicua pulmón 65, 66, 67, 67 magno, 489, 490, 490t, 491, 558 base del cráneo, 497
orbitaria, 486, 487, 490t, 491, 492, 497, mastoideo, 490, 490t basilar, 488
517, 576, 638 mentoniano, 486, 487 cadera, 311, 374
petroescamosa, 572, 647 nutricios, 13, 13, 315 carpo, 481–482
pterigomaxilar, 540, 558 obturado, 12, 197, 197, 199, 312 clavícula, 404
timpanoescamosa, 490 omental, 131, 134 clítoris, 259, 259
transversa, 501 oval, 490, 490t, 492, 558 columna vertebral, 275
Flexión, 6, 7, 301t, 302, 303t palatino, 489, 490, 549 costillas, 50
dorsal, 6 mayor, 549 cráneo, 488
lateral, 7, 284, 301t, 302, 303t rasgado, 490, 490t, 491, 492 cuello del fémur, 374
plantar, 6, 361 redondo, 490t, 491, 492, 559 de Colles, 406
corto sacro anterior, 199 de Jefferson, 276
de los dedos, 364, 365t sacros, 274, 294 de Pott, 388
del dedo gordo, 364, 365t transverso, 271, 283, 307, 579 del pterión, 488

BM_MOORE_4R.indd 667 1/30/15 10:40 PM

 668 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Fractura(s) (cont.) pterigopalatino, 38, 533, 539, 550, 559, tarsal, 520
escápula, 405 559, 560, 570, 640, 644, 645, tiroides, 583, 601, 604, 604–606, 605,
esqueleto laríngeo, 614 646, 656t 607, 617, 619, 620, 625
esternal, 51 sacros, 34 vestibular menor, 260
esternón, 51 sensitivo del nervio espinal, 216 uretrales, 252
femoral, 318, 374 simpático, 59, 100, 106, 285 Glaucoma, 527
fibular, 319, 482 cervical medio, 605, 619, 603 Globo ocular, 519, 521–527, 523, 578, 579,
hueso coxal, 311, 374 paravertebral, 34, 35, 72, 73, 177, 636
huesos del pie, 320 222 Glotis, 611
húmero, 405 submandibulares, 38, 552, 554, 556, 595, Glúteo
inervación, 458–459 644, 645, 656t mayor, 210, 234, 258, 262, 263, 297, 302,
lámina epifisaria, 319 torácicos, 34 323, 339, 339t, 340
-luxación de Pott, 388 trigémino, 507, 542, 547, 556, 630, 642 medio, 297, 302, 339, 339t, 340
mano, 406 vago inferior, 612 menor, 339, 339t, 340
nasal, 565 vestibular, 572, 573, 647, 647 Golpe de talón, 367, 368, 368t
órbita, 518 Gangrena, 24 Gonfosis, 14, 15t
pélvica, 200 Gastrectomía, 153 Grácil, 330, 332, 332t, 347, 394
radio, 406, 482 Gastrocnemio, 347, 353, 354, 355, 355, 356t, Grande, 403, 404, 442
tibia, 319 357, 395 Granulación aracnoidea, 495, 495, 499, 502
ulna, 406 Gemelo Grasa
Franja ovárica, 233 inferior, 339, 339t, 340 axilar, 484
Frenillo superior, 339, 339t, 340 epidural, 290
labios menores minora, 259 Genihioideo, 548, 553, 554, 593, 593t, 595, extraperitoneal, 113, 116
lingual, 550 617 orbitaria, 517, 532
prepucial, 254 Geniogloso, 548, 553, 553t, 554, 593, 595, perirrenal, 168, 169, 183, 192
Fumadores, 75 617, 655 preepiglótica, 610
parálisis, 557 Grupo(s)
Genitales externos femeninos (vulva), aductor, 330, 332
G 259–261 muscular transversoespinoso, 298, 299, 302
Gancho, 571 Genu
del ganchoso, 403, 404 valgum, 381, 382
del proceso pterigoides, 490, 549, 550, varum, 381, 382 H
551, 570, 621 Gingivitis, 548 Hallux valgus, 393
Ganchoso, 403, 404, 442 Giro (circunvolución) precentral, 501 Haustra, 148, 194
Gándulas vestibulares mayores, 260 Giros, 501 Helicobacter pylori, 153
Ganglio(s), 29, 30, 34 Glabela, 486, 487 Helicotrema, 571, 573, 574
aorticorrenales, 34, 172, 176, 178, 216 Glande Hélix, 566, 567, 579
celíacos, 34, 36, 102, 106, 140, 151, 156, clítoris, 260 Hematocele, 127
169, 178, 216 pene, 215, 253, 254 Hematoma
inferior, 602, 603, 603 Glándula(s) en borde de duramadre, 500
medio, 73, 102, 602, 603, 603 adrenales. V. Glándula(s) suprarrenal subdural, 291
simpático iInferior, 619 bucales, 546 Hemisferios cerebrales, 501, 578
superior, 35, 603, 603–604, 639 bulbouretral, 217, 226, 245, 246 Hemorragia
cervicotorácico, 73, 102, 106, 603 ciliares, 519, 520 intracraneal, 500
ciliares, 38, 524, 528, 532, 533, 533, 638, labiales, 546, 595 subaracnoidea, 500
639, 639, 640, 656t lagrimal, 521, 532, 559, 560, 578, 640, Hemorroides, 251, 251
coclear, 647. V. también Ganglio espiral 645 externas, 251, 251
de cóclea mamarias, 52 internas, 251, 251
espinal, 274, 288, 290, 291 palatina, 549 Hemotórax, 74
espiral, 573, 647, 647 paratiroides, 514–516, 555–556, 579, 604, Hendidura
estrellado, 602, 603 604–606, 607, 619, 620 glótica, 609, 611
geniculado, 560, 644, 645 parauretrales 221, 260 palpebral, 519
impar, 34, 35, 211 pineal (epitálamo), 501, 503 Hepatocitos, 164
intrínsecos parasimpáticos, 177 salivares, 555–557, 556 Herida del nervio trigémino, 644
lumbares, 34 sebácea, 8 Heridas, 9
mesentérico inferior, 34, 151, 176, 178, sublingual, 556, 557, 595 Hernia(s)
216, 222 submandibulares, 512, 554, 556, 557, de hiato, 152–153, 182
mesentérico superior, 34, 151, 163, 172, 592, 595, 598–599, 618 del disco intervertebral, 286, 286
176, 178, 216 sudoríparas, 8 del núcleo pulposo, 286, 286
ótico, 38, 542, 542, 656t suprarrenal, 37, 143, 167–172, 169, 170, diafragmática, 182
prevertebrales, 35–36 192, 193, 214 congénita, 182

BM_MOORE_4R.indd 668 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 669

femoral, 338 Histeroscopia, 236

hiatal, 152–153, 182 Hombro, 398
I
inguinal, 129 articulación. V. Articulación Ictus, 87, 506–507
quirúrgica, 118 glenohumeral Íleon, 196, 197, 201, 204, 311
Herpes zóster, 61 Homolateral, 4 Ileostomía, 154
Hiato Hoz Ilíaco, 184, 184, 184t, 185, 204, 248, 262,
aórtico, 104, 105, 139, 181, 185 del cerebro, 495, 496, 499 330t, 331, 334
del aductor, 330, 331, 344 inguinal, 122, 124t Iliococcígeo, 204, 205, 206, 210, 243, 248
del sacro, 288, 294 Huesecillos del oído, 566, 567, 568–570 Iliocostal, 295, 296t, 299, 303t, 307
esofágico, 104, 106, 137, 181, 185 Hueso(s) cervical, 297, 301t
maxilar, 517 accesorios, 13 lumbar, 297, 303t
safeno, 323, 324, 325, 335 adaptación, 10 torácico, 297, 303t
semilunar, 562, 562 antebrazo, 442, 445 Ílion, 133, 146–148, 147, 147t
urogenital, 210, 243, 248 cigomático, 486, 517 Iliopsoas, 18, 184, 185, 331, 334
Hidrocele, 127, 503 clasificación, 11 Impotencia, 257
Hidrotórax, 74 compacto, 9, 11 Incisiones, 9, 117–118
Hígado, 133, 136, 158–163, 159 corto, 11 quirúrgicas del abdomen, 117–118
anatomía de superficie, 160 coxal, 10, 196, 311, 312–314 Incisura, 11, 12
área desnuda, 134, 144, 159, 160 cuneiformes, 312, 316, 317, 322, 350, acetabular, 314
biopsia, 166 362 angular, 138, 138
borde inferior, 158, 159 definición, 9 clavicular, 46, 47
cara diafragmática, 131, 158, 159 degeneración, 11 costales, 47, 49
cirrosis, 166 del carpo, 400, 401, 403 de escápula, 399, 484
fisura(s), 161 desarrollo, 12, 12–13 del cardias, 138, 138, 146
portal principal (sagital derecha), 160, detalles, 11, 12 del tentorio, 494, 496
161 esfenoides, 489, 491, 517, 517, 576, isquiática
umbilical (sagital izquierda), 160, 161 579 mayor, 197
impresión gástrica, 159 esponjosos, 9, 11 menor, 197
ligamento redondo, 131, 159, 160, 161 fractura, 405 radial, 402
lóbulos, 160–161, 161 frontal, 486, 517, 577 sacrococcígea, 274
caudado, 159, 160, 161, 192 heterotópico, 10 supraesternal. V. Incisura yugular
cuadrado, 159, 160, 161 hioideo, 582, 582, 593, 595 supraorbitaria, 517
derecho, 160, 161, 193 inervación, 13, 13 tiroidea
izquierdo, 160, 161, 192 irregular(es), 11 inferior, 608
nervios, 161–163, 163 largo, 11 superior, 604, 608
rotura, 166 mano, 403, 403–404 troclear, 402, 403
segmentos, 160–161, 161 miembro ulnar, 403, 403
supeficie visceral, 131, 158, 160 inferior, 311–322 yugular, 46, 47, 62, 63, 407, 407, 598
superficie, 158–160 superior, 398–409, 442, 445 Inervación. V. Nervios
vascularización, 161–163 nasal, 561, 579 parasimpática del corazón, 93–94
vasos linfáticos, 162, 163 occipital, 489, 583, 625 simpática del corazón, 93
vértice, 159 órbita, 517, 517 Infarto, 24
Hilio palatinos, 489, 490, 517, 549, 558 de miocardio, 21, 24, 96, 96
bazo, 154 parietal, 487, 489, 490, 491 Infección
pulmones, 68, 69 pelvis, 196–199, 198 celdillas (senos) etmoidales, 565
renal, 168, 169 pie, 315–322, 317, 362 compartimental en pierna, 352
Himen, 260 pierna, 350, 355 cuero cabelludo, 493
Hiogloso, 553, 553t, 554, 595, 618, plano, 11 de celdillas etmoidales, 565
655 reparación, 11 del cuero cabelludo, 493
Hioideo, 548, 551, 583, 592, 593, 594, 596, rodilla, 375 glándula paratiroides, 516
604, 608, 617, 621 sesamoideo, 11, 357, 403 que se extiende hasta el cuello, 584
Hipertensión, 24 sistema esquelético, 9–14 seno maxilar, 565
portal, 168 supernumerarios, 13 tracto genital femenino, 236
Hipertrofia temporal, 571, 572, 576, 577, 579 Inflamación
compensadora, 21 tobillo, 386 de vainas tendinosas sinoviales
prostática, 226 traumatismo, 11 (tenosinovitis), 460
benigna, 226 vascularización, 13, 13 glándulas del párpado, 521
Hipófisis, 497, 578, 630 Húmero, 10, 12, 398, 400, 401, 402, 482, glándula vestibular mayor, 261
Hipotálamo, 501, 578 484 Infraespinoso, 418, 418t, 434
Histerectomía, 234 Humor vítreo, 526 Infundíbulo, 229, 231, 233, 497, 498,
Histerosalpingografía, 236 Husos musculares, 302 628

BM_MOORE_4R.indd 669 1/30/15 10:40 PM

 670 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Injerto oculomotor, 521

bypass coronario, 96, 96–97
L pelvis, 209
de nervio sural, 369 Laberinto radial, 437, 461
óseo, 319 coclear, 571–572 safeno, 328
Inrecostales externos, 56, 57, 57t, 58, 58 membranoso, 571, 571–573, 572 tibial, 361
Inserción músculos, 18 óseo, 570–571, 571, 572 trigémino, 516
Insuficiencia vestibular, 571, 571 ulnar, 461
cardíaca Labios, 545 vago, 652
coronaria, 96 mayor, 215, 230, 259, 263 vestibulococlear, 648
valvular, 87 menor, 215, 218, 230, 259 del cuero cabelludo, 493
renal, 174 Laceración de arteria braquial, 437 del manguito
valvular, 87 Lago lagrimal, 518, 521 supraespinoso, 419
Intercostal(es) Lagunas venosas laterales, 495 de rotadores, 470
arteries, 60, 73, 120, 121, 121t Lambda, 488, 489 del oído externo, 574
internos, 56, 57, 57t, 58, 58 Lámina(s) del plexo braquial, 430–431
íntimos, 57t, 58, 58 coroidocapilar, 522, 535 del tronco simpático cervical, 604
Interespinosos, 298, 298t, 300 cribosa, 491, 492, 634, 635 en nervio fibular común, 352
cervicales, 299 de vértebras, 268, 269, 271–273, 275, en suelo de pelvis, 208
lumbares, 299 306 facial, 507
Interfase epifisaria, 12, 13 por aplastamiento de un nervio, 31
duramadre-aracnoides, 291, 500 espiral ósea, 572, 573 vena axilar, 424
duramadre-cráneo, 500 Laminectomía, 275 y alteraciones de articulaciones
Interglúteo izquierdo, 242, 278, 296 Largo cigoapofisarias, 287
Intermamario izquierdo, 64, 64 de cabeza, 303t, 579, 599, 600t, 602 Ligadura
Interóseos del cuello, 100, 301t, 579, 583, 599, de arteria carótida externa, 597
dorsales, 364, 365t, 444, 453–456, 454, 600t, 602 de trompas uterinas, 236
455, 455t Laringe, 583, 608–614 Ligamento
palmares, 454, 455, 455t, 456 Laringofaringe, 617, 618, 623 acromioclavicular, 465
plantares, 364, 365t Laringoscopia, 615 alar, 282, 283
Intersecciones tendinosas, 115 Lateralidad, 4 amarillo, 281, 281, 283, 294, 306
Intertransversales cervicales, 299 Lecho ancho útero, 230
Intertransversos, 298, 298t, 301t capilar anococcígeo, 202, 245, 248, 248, 250, 258
lumbares, 299 de piel, 8 anular del radio, 472, 473, 474
Intestino delgado, inervación, 148 definición, 25 aritenoepiglótico, 608, 609
Intestino sistémico, 21 arqueado, 198
delgado, 141–148, 147, 193 gástrico, 141 lateral, 180
vascularización, 145 parotídeo, 514 medial, 180, 183
grueso, 148–154, 150, 194. V. también Lengua, 55, 545, 550, 551, 551–555, 578, arterioso, 82, 98, 100, 104, 105
Colon 595, 617, 618 broncopulmonar, 69
inervación, 151 desviación, 557, 655 calcaneocuboideo plantar, 389, 389
vasos linfáticos, 151 drenaje linfático, 554, 555 calcaneofibular, 385, 387
medio, rotación embriológica, inervación, 553, 553, 643, 645, 648, 654, plantar (resorte), 387
148–149 655 plantar, 389, 389
Intorsión, 528, 529, 529t músculos, 552, 553, 533t cardinal, 207, 245
Intumescencia lumbosacra (lumbar), 288, papila lingual, 551–552, 551 cervical transverso, 207, 231
289 vascularización, 552–554, 555 colateral
Inversión, 6 Lente, 523, 525–526, 579, 639 del codo, 472, 473
Inyección Lesión(es) fibular, 377, 378
intraperitoneal, 174 cerebral, 503 lateral de rodilla, 376, 377
intraglúteas, 345 de nervio(s) medial, 376, 377
Iris, 518, 522, 523 accesorio espinal, 654 radial 472, 473
Irrigación arterial del tubo digestivo, 145 axilar, 419 tibial, 377, 378
Isquemia, 24, 462 facial, 521, 644 ulnar, 472, 473
Isquiocavernoso, 228, 242, 243t, 244, 245, glosofaríngeo, 650 conoideo, 465, 466
254, 258, 259, 261 glúteo superior, 345 coracoacromial, 465, 469
Isquion, 196, 197, 197, 311 hipogloso, 557, 655 coracoclavicular, 402, 465, 466, 484
Istmo glándula tiroides, 583, 625 isquiático, 345 coracohumeral, 469
isquiotables, 345 coronario, 131, 159, 377, 377, 378
laríngeo(s), 614
J recurrentes, 108
costoclavicular, 48t, 465
costotransverso, 48, 48t
Jugo pancreático, 155 musculocutáneo, 436 superior, 281

BM_MOORE_4R.indd 670 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 671

cricotiroideo, 604, 608, 608, 609, 610, plantar venoso, 160, 161
611 corto, 389, 389 vestibular, 609, 610
medio, 608, 611 largo, 389 vocal, 609, 611, 611
cricotraqueal, 604, 608, 608 poplíteo Limbo o unión esclerocorneal, 522, 522
cruzado, 283, 377, 377 arqueado, 376, 377 Línea(s), 11, 12
anterior, 377, 377, 378 oblicuo, 376, 377 alba, 114, 114, 116, 119, 215, 307
posterior, 377, 377, 378 posterior talofibular, 385, 387 arqueada
cutáneos, 8, 8 púbico inferior, 198, 200 íleon, 197, 199, 314
del ovario, 230, 231, 233 pubofemoral, 371, 371 vaina del músculo recto, 117
del vértice del diente, 283 puboprostático, 206, 215, 217 áspera, 311
dentado, 28, 290, 292 pulmonar, 66, 66, 68 axial, 326, 327
esfenomandibular, 539, 544 radiado de cabeza de costilla, 48, 281 anterior, 61, 62
espiral, 572, 573 radiocarpiano palmar, 447 media, 61, 62
esplenorrenal, 130, 134, 143, 144, 154 redondo posterior, 61, 62
esternoclavicular, 48t hígado, 117, 131, 159, 160, 161 costal reflexión de pleura, 66
esternocostal radiado, 48 ovario, 230 de reflexión pleural esternal, 66
estilohioideo, 579, 618, 621 útero, 215, 231 de tensión, 9
estilomandibular, 543 retinacular, 446, 446 del sóleo, 354, 355
falciforme, 117, 131, 133, 158, 159, 191, rotuliano, 331, 349 dolorosa de pelvis, 203, 211, 222, 257
192 sacrococcígeo(s), 202 epifisaria, 13, 13
fibular, 376, 377 anterior, 198, 204, 205 escapular, 62, 63
frenocólico, 131, 134, 151 posterior, 198 glútea inferior, 314
fundiforme pene, 245, 253, 254 sacroespinoso, 198, 200, 201, 209, 248, intertrocantérea, 311, 312
gastrocólico, 131, 132 337, 337, 343 media
gastroesplénico, 130, 131, 132 sacroilíaco anterior, 61, 62
gastrofrénico, 131, 132 anterior, 198, 200, 201 posterior, 61, 62
glenohumerales, 469 interóseo, 201 medioclavicular, 61, 62, 63
hepatoduodenal, 130, 131, 132, 161 posterior, 198, 200, 201 nucal superior, 299, 588
hepatogástrico, 130, 131, 132, 161 sacrotuberoso, 198, 200, 201, 205, 337, oblicua del cartílago tiroides, 593, 608
hioepiglótico, 609 337, 343, 371 pectínea, 237, 249, 250, 250
iliofemoral, 370, 371, 371 superior del pubis, 198, 200, 201 semilunar, 119
iliolumbar, 184, 198, 200 supraespinoso, 277, 281, 281, 294 terminal, 196
inguinal, 114, 119, 120, 122, 123, 198 suspensorio trapezoidea, 399
reflejo, 121, 123 axila, 409, 410 Z, 137
superficial, 220t globo ocular, 525–526 Linfa, 25
interclavicular, 465, 465 mama, 52, 52 Linfadenitis, 27
intercondrales, 48t ovario, 203, 230, 231, 233 Linfadenopatía, 329
interespinoso, 281, 281, 283 pene, 245, 253, 254 Linfangitis, 27
interóseo talofibular, 381, 381 talocalcáneo, 387 Linfedema, 27
intraarticular, 58 interóseo, 387, 389 Linfocitos, 27
isquiofemoral, 371, 371 lateral, 387 Língula, 65, 66, 67
lagunar, 121, 122, 123 medial, 387 Líquido
lateral talofibular cefalorraquídeo, 28, 288–292, 290
de vejiga, 206 anterior, 385, 387 peritoneal, 130–131
del recto, 207, 208 posterior, 381, 381, 387 seroso pleural, 66
del tobillo, 385 tibial, 376, 377 Litotricia, 216
longitudinal tibiofibular Lobectomía hepática, 166
anterior, 48t, 58, 198, 279, 280, 281, anterior, 381, 381, 387 Lóbulo(s)
283, 285 posterior, 387 anterior, 225
posterior, 48t, 279, 280, 281, 283 transverso inferior, 381, 381 de glándula mamaria, 52, 52
medial tobillo, 385 tiroepiglótico, 609, 611 frontal, 491, 505, 578
meniscofemoral posterior, 377, 378, lateral, 608 glándulas mamarias, 52, 52
378 tirohioideo medio, 608 occipitales, 636
metacarpiano transverso superficial, 410, transverso (oído), 566, 567
452 atlas, 282, 283, 579 parietal del encéfalo, 501
nucal, 281, 281–282, 297, 583 del acetábulo, 370, 371 pulmón, 66
palmar del carpo, 440 húmero, 465, 469 temporal, 491, 505, 634
palmares, 446, 480 trapezoideo, 465, 466 Locomoción, 367, 368, 368t
palpebrales, 519, 521, 532 triangular, 159 Longísimo, 295, 296t, 297, 299, 303t, 307
pectíneo, 121, 122 umbilical medial, 116, 212, 217 de cabeza, 300, 301t, 303t, 304
peritoneal, 132 uterosacro, 207, 231 torácico, 297, 303t

BM_MOORE_4R.indd 671 1/30/15 10:40 PM

 672 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Lordosis, 267, 267, 268 nasal Mielina, 27, 28, 30

Lumbalgia, 287 inferior, 562 Mielografía, 306
Lumbricales, 364, 365t, 446, 453, 454, 455, medio, 562 Miembro
455t, 458 superior, 562 inferior, 310. V. también Tobillo; Pie;
Luxación Mediastino, 64, 76–79 Pierna; Cadera
de articulación inferior, 77 anatomía de superficie, 320–322
acromioclavicular, 470–471 medio, 77–97 articulación(es), 369–393
glenohumeral, 470–471 posterior, 76, 77, 103–108 diagnóstico por la imagen,
de cabeza del radio, 477 subdivisiones, 76 394–395
de vérterbras cervicales, 271t, 275–276 superior, 77, 98–103 drenaje linfático, 325, 326
del carpo, 481 testicular, 125 fascias, 322–324, 323
del codo, 476 Mediopié, 362 huesos, 311–322
del tobillo, 388 Médula inervación cutánea, 326, 327
rótula, 382 espinal, 28, 28, 29, 42, 193, 288–294, 306, tejido subcutáneo, 322–324
Luz, 22 578, 579, 625, 628 venas, 324–326, 325, 326
isquemia, 292 superior. V. también Brazo; Antebrazo;
vascularización, 292–293, 293 Mano
M oblongada, 501, 501, 578, 628, 633, 640 anatomía de superficie, 407–409,
Mácula renal, 171 420–421, 439
del sáculo, 572, 573, 647 suprarrenal, 171 articulaciones, 465–482
del utrículo, 572, 573, 647, 647 Mejillas, 546 dermatomas, 411
lútea, 523, 525, 525 Membrana diagnóstico por la imagen,
Maléolo, 11, 12 atlantooccipital, 281, 283 482–484
lateral, 312, 315, 317, 349, 351, 386 basilar, 573, 573 drenaje venoso, 413, 414, 424,
medial, 315, 317, 349, 354, 386 costocoracoidea, 409, 410 424–425
Mama(s), 52–57 cricovocal, 609 estructura superficial, 409–414
anatomía de superficie, 64 cuadrangular, 608, 609, 610 fascia, 409–411
cambios, 54 intercostal externa, 58, 58 huesos, 398–409, 445
carcinoma, 54–55, 55 intercostales internas, 58, 58 inervación, 411–413, 412, 425–430,
cuadrantes, 54 interóseas, 315 435–436, 447, 458–459
drenaje mucosa, 610 músculos, 414–419, 438–447
linfático, 53, 53–54 obturatriz, 196, 198, 202, 207 vascularización, 421–423, 432–435,
venoso, 52 perineal, 205, 241, 247, 258, 259, 263 443, 447, 449, 449, 449t, 457–
en hombres, 56 sinovial, 15t 458
incisiones quirúrgicas, 56 tectoria, 282, 283, 573, 573, 574 Milohioideo, 548, 553, 593, 593t, 594, 595,
supernumerarias, 54 timpánica, 560, 566, 567, 567, 569–571, 617
vascularización, 52–54, 53 574 Miocardio, 19, 81, 95. V. también Corazón
Mamografía, 55, 55 tirohioidea, 594, 604, 606, 608, 608 ventricular, 95
Mandíbula, 582, 583, 587, 617, 625 vestibular, 573, 573 Miofibrilla, 20
Manguito Meninges, 28, 28, 288–294, 290, 493–500 Miometrio, 230, 263
de rotadores, 419, 468 craneales, 493–500 Miosina, 20
durales de radiculares, 291 espinales 288–294, 290 Miotomo, 31, 32–33, 59, 59
pleural, 66, 68, 69 Menisco Modiolo, 570, 573
Mano, 40, 398, 398, 403–404, 452–464, lateral, 377, 377, 378, 378 Molde de hueso cartilaginoso, 12
478, 479, 480, 480t. V. también medial, 378, 378 Monte del pubis, 242, 259
Miembro superior; Muñeca (carpo) Mentoniano, 508 Mortaja maleolar, 386
Manubrio, 45, 46, 47, 48, 99, 399, 414, 582, Mesencéfalo, 501, 573, 578, 628, 633, 647 Motor principal, 19
583, 602 Mesénquima, 12 Movimiento(s)
Marcha, 367, 368, 368t Mesenterio, 132, 132, 133 articulación(es)
Margen(es) capas de pared intestino delgado, 147 de cadera, 372, 372–373
costales, 45, 64, 119 raíz, 144, 146 intervertebrales, 300–304
supraorbitario, 486, 487 Mesoapéndice, 150, 150, 194 binoculares de ojos, 531
Martillo, 566, 567, 568, 569–571, 574 Mesocolon columna vertebral, 282–284, 284
Masetero, 538, 538t, 579, 595 sigmoideo, 132, 134, 144 de escápula, 467
Mastectomía, 56 transverso, 133, 133, 144, 151 del ojo, 531
Maxilar, 486, 579 Mesometrio, 230, 231 escapular, 467
Meato Mesoovario, 230, 231, 233 pared torácica, 49, 49–50
acústico Mesosálpinx, 230, 231, 232 pulgar, 7, 456
externo, 487, 488, 490, 558, 566, Metacarpo, 10, 398, 400, 401, 403, 404, 445 respiración, 49
569–571, 574, 595 Metáfisis, 12, 13 rodilla, 378–379, 379t
interno, 491, 492, 572, 573–574, 647 Metatarsiano, 312, 313, 315–322, 317, 318, 362 términos, 4–5, 6, 7

BM_MOORE_4R.indd 672 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 673

Mucosa intrínsecos vascularización, 334, 342, 343, 344

nasal, 561 de lengua, 552, 553, 553t vasos linfáticos, 343, 344
olfatoria, 635, 642 del dorso, 295, 295–299, 296t
Multífidos, 298, 298t, 299, 301t, 302, 303t, involuntario, 20
307 laringe, 612, 613t N
Muscular laríngeos Nalgas, 310
extena, 147 extrínsecos, 612 Narinas, 561, 561
mucosa, 147 intrínsecos, 612 Nariz, 561–565. V. también Nasal; Cara
Músculo(s), 586, 592, 593, 599–600, 600t lengua, 552, 553t Nasión, 486, 487
aductores, 262 liso, 17, 17t, 20 Nasofaringe, 562, 577, 616, 617
antebrazo, 438–447, 443 mano, 453–456 Navicular, 312, 313, 316, 317, 350, 362
aritenoepiglótico, 612 miembro superior, 414–419 Necrosis avascular, 14
articulación de cadera, 372 muslo, 330, 331, 332, 339, 340, 341, 342t Nervio(s)
articular rodilla, 331 nasal, 508 abducens, 497, 501, 505, 528, 532, 532,
axioapendicular, 399, 414–419 origen, 18 533, 628, 630, 631t, 632t, 638,
brazo, 432 paladar blando, 550, 550–551, 550t 640, 641
cara, 507 papilar, 84, 85, 85, 86, 93 accesorio espinal, 501, 505, 586, 588,
cardíaco estriado, 17, 17t, 19–20 paralelo, 18, 19 589, 592, 594, 595, 598, 619, 620,
cervical anterior, 592 pared abdominal, 196 628, 630, 631t, 633t, 650, 653,
ciliar, 523, 526, 639 anterolateral, 113–115, 114 653–654
circular(es), 18, 19 posterior, 184, 184 al estapedio, 570, 645
coccígeo, 202, 204, 204t, 205, 210, 243, pared torácica, 56–58, 57t al milohioideo, 539, 594, 595, 643t
248 pectinados, 83, 83, 85 al músculo cuadrado femoral, 209t, 342,
contracción, 18–19 pelvis/periné 343, 344t
convergente(s), 18, 19 femenino, 259, 261 al obturador interno, 209t, 342, 343
cremáster, 123 masculino, 258, 258 alveolar, 539, 546, 559
cricoaritenoideo, 612 penniformes, 18, 19 inferior, 542, 543, 547, 642, 643t
cuadrado, 19 periné, 241, 243, 243t superior, 547, 548, 559, 642
cuello, 586, 592, 593, 599–600, 600t pie, 363–365 posteriores, 539, 559
dartos, 123, 126, 245, 253 pierna, 349, 350t, 353–358, 356t amigdalinos, 620, 648
de faringe, 618–619, 621 plantares, 363 anal inferior, 240, 249, 251, 257
de órbita, 528–532 prevertebral, 599–600, 600t anococcígeos, 208
de úvula, 549, 550, 550t, 551 punto nervioso, 588, 589 articular, 16
del páncreas, 143, 143t, 146, 155, 156, rectos, 528 atrial mayor, 305, 510t, 588, 589, 589,
157, 158 subcostal, 57t 592
detrusor, 217, 217, 218 superficiales del periné, 254, 261 atriotemporal, 305, 509, 510t, 516, 539,
digástricos, 18, 19, 553, 579, 592, 592, suprahioideos, 592, 593, 593t 542, 556, 642, 643t
593, 593t, 594, 595, 619, 620 suspensorio duodeno, 142 auricular mayor, 509
disección radical, 623 tenares, 18, 453–454 axilar, 426, 427t, 434
dorso, 295–305 tipos, 17–18 bucal, 305, 508, 509, 510t, 515, 539, 542,
erectores, 8, 20 tiroepiglótico, 612 542, 643t, 645
escapulohumerales, 418, 418t, 419 tono, 18 cardíaco cervical
espalda, 295–305 transverso inferior, 603
esplenio, 295, 296t superficial del periné, 243, 243t, 258, medio, 603
esquelético, 17–19, 17t, 18, 20 259 superior, 604
estapedio, 568, 569, 569 profundos cavernosos, 257
estriado, 17, 17t, 19–20 del periné, 204, 205, 241, 243t, cervicales, 29, 289
estructura, 20 246 de médula espina, 29
extrínsecos femenino, 246 transverso, 588, 589, 589
del dorso, 295 maculino, 246 cigomático, 508, 515, 560, 640, 642, 643t,
intermedios del dorso, 295 vientre, 17 645, 646
superficiales del dorso, 295 vocal, 613, 613t cigomaticofacial, 305, 509, 509t, 559,
faríngeos, 583, 618–619, 621 zonas de traumatismo penetrante, 624 643t
fibra, 19, 20 Muslo, 329–345. V. también Miembro cigomaticotemporal, 305, 509, 509t, 559,
flexor-pronador, 440–442 inferior 643t
flexores antebrazo, 18 anteromedial, 329–337 ciliar
fusiforme, 18, 19 contusiones, 333 corto, 532, 533, 638, 639, 643t
glúteos, 337–340 inervación, 334, 342, 343, 344t largo, 532, 533, 643t
hipotenares, 18, 453, 453–455, 455t músculos, 329–330, 331, 332, 339, 340, clúneos
infrahioideos, 592 341, 342t inferior, 327, 342, 343
inserción, 18 posteriores, 337–345 superior, 342, 343

BM_MOORE_4R.indd 673 1/30/15 10:40 PM

 674 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Nervio(s) (cont.) del antebrazo, 447–449 torácicos, 140, 151, 175, 176t
coccígeo, 29, 209t del bazo, 155, 156, 435–436 menores, 175, 176
coclear, 566, 573, 574, 574, 632t, 647, del conducto anal, 251 etmoidal, 498, 562, 642, 643t
647 del conducto pterigoideo, 559, 559, 640, facial, 501, 505, 508, 510, 516, 566, 569,
cordón espermático, 126 645, 646 592, 620, 628, 630, 631t, 632t,
craneal, 29, 31, 497, 503, 507, 624–634 del corazón, 93–94 644–646, 645
cutáneo, 8 del cuello, 586–590, 594, 595, 596, faríngeos, 559, 560, 619, 620
dorsal lateral del pie, 366 603–604, 620 femoral, 122, 169, 185, 327, 334, 335, 335
femoral posterior, 209t del diafragma, 182 fibular, 327
lateral del estómago, 139, 139–140 común, 327, 343, 346, 347, 351, 354,
del antebrazo, 412, 413, 448, 449t del hígado, 161–163, 163 359, 359t, 394, 395
del muslo, 122, 327, 334 del intestino grueso, 151 profundo, 348, 349, 359, 359t, 365,
inferior del brazo, 412, 413 del mediastino superior, 101–103, 101t, 367t, 395
superior del brazo, 412, 413 102 superficial, 351, 359, 359t, 366, 367t
medial del miembro frénico, 79, 79, 99, 101t, 103, 182, 589,
del antebrazo, 412, 413, 426, 427t, inferior cutáneo, 326, 327 589–590, 602
449t superior, 411–413, 412, 425–430, 447, accesorio, 590
del brazo, 412, 413, 426, 427t 458–459 derecho, 82, 98–100, 166
perforante, 209t del músculo izquierdo, 82, 98–100, 103
posterior gemelo inferior, 209t frontal, 532, 533, 640, 642, 643t
del antebrazo, 412, 413, 448, 449t piriforme, 209t genitofemoral, 123, 124, 126, 126, 169,
del brazo, 412, 413, 435 del muslo, 334, 342, 343, 344t 185, 185, 252
del muslo, 126, 126, 342, 343, 344t del paladar, 549, 550 glosofaríngeo, 501, 505, 516, 542, 554,
sural del páncreas, 156 595, 618–620, 628, 630, 631t,
lateral, 346, 347 del pene, 256, 257 632t, 648–649, 649–651
medial, 346, 347 del pericardio, 79, 79 glúteo, 342, 343
de articulaciones, 14, 16 del pie, 365, 366, 367t inferior, 208, 209t, 342, 343, 344t
cadera, 373 del recto, 239, 240 superior, 208, 209t, 342, 343, 344t
cigoapofisarias, 282 del seno carotídeo, 649 hacia el tirohioideo, 595
de cabeza y cuello posterior, 305, 305t del tensor hipogástricos, 176, 179, 216, 222
de cara, 507–510 del tímpano, 643t derecho, 210, 211
de columna vertebral, 285, 285 del velo del paladar, 643t izquierdo, 211, 222, 232, 257
de cuerda timpánica, 543, 569 del útero, 232 superior, 232
de dientes, 547 digital hipogloso, 501, 505, 552, 554, 594, 595,
de duramadre, 499 dorsal, 327, 366 596, 619, 620, 628, 630, 631t,
de faringe, 620 plantar, 366 633t, 654–656, 655
de fosa comunes, 366 iliohipogástrico, 120, 120t, 169, 185, 185,
infratemporal, 542 dorsal 327
poplítea, 346–348, 347 del clítoris, 249, 250, 260, 261 ilioinguinal, 120, 120t, 123, 126, 169,
de gemelos superiores, 209t del pene, 210, 242, 249, 250, 253, 185, 185
de glándula(s) 257, 258 bloqueo, 261
lagrimal, 521 escapular dorsal, 426, 426t, 589 infraorbitario, 305, 509, 509t, 539, 542,
tiroides, 606 escrotal(es), 126, 252 546, 547, 559, 560, 640, 642, 643t
suprarrenales, 172 anteriores, 126, 126, 252 infratroclear, 305, 509, 509t, 532,
de huesos, 13, 13 posterior, 126, 126, 249, 252, 257, 258 532–533, 643t
de la mano, 458–459 espinal, 29, 31–33, 32, 285, 288, 290, 291 intercostales, 57t, 58, 59, 100, 101t, 102,
de laringe, 612–614 coccígeos, 208 106, 182
de lengua, 552, 554 lumbar(es), 29, 184–185 intercostobraquial, 412, 413
de órbita, 532–533 sacro, 29 interóseo anterior, 448, 448, 449t
de ovarios, 233–234 torácico, 29 interóseo posterior, 443, 448, 483
de pared abdominal esplácnico(s), 35, 37, 107, 137, 146, 176t, isquiático, 176, 185, 208, 209t, 211, 215,
anterolateral, 120 209t, 211 222, 342, 343, 344t, 347, 394
posterior, 184–186, 185 abdominopélvicos, 158, 172, 172, 175, labiales
de pierna, 358, 359, 359t 176t, 178 anteriores, 261
de pulmones, 72, 73 lumbar, 140, 151, 152, 175, 176t, 178, posteriores, 260, 261
de región cervical anterior, 595, 596 227, 232, 257 lagrimal, 305, 509, 509t, 532, 532, 533,
de riñones, 172, 172 mayor, 100, 102, 106, 107, 175, 176, 178 559, 560, 640, 642, 643t, 645
de trompas uterinas, 233–234 menor, 102, 107, 175, 176, 178 laríngeo
de uréteres, 172 sacro, 176t, 211, 227, 232, 257 externo, 594, 605, 612, 614, 652
de vagina, 232 pélvicos, 152, 179, 209t, 211, 211, inferior, 606, 612, 614
de vulva, 261 232, 257 internos, 552, 554, 594, 612, 614, 652

BM_MOORE_4R.indd 674 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 675

recurrente, 98, 101t, 602, 603, 607,
612, 652
derecho, 82, 104, 106, 603, 603,
612, 619, 620, 652
izquierdo, 82, 99, 101, 102, 104,
106, 603, 605, 606, 619, 620, 652
superior, 606, 612, 619, 620
lingual, 539, 542, 543, 547, 554, 556, 595,
642, 643t, 644, 645, 646, 648
lumbares, 29, 289
mandibular, 498, 507, 515, 539, 542, 547,
556, 630, 632t, 642, 643t, 645
masetero, 539, 643t
maxilar, 497, 498, 507, 533, 539, 542,
547, 559, 560, 630, 632t, 640, 642,
643t, 645
mediano, 412, 426, 427t, 434, 435, 435,
441, 447, 448, 449t, 453, 458, 459,
482, 483
mediastino posterior, 107
meníngeo recurrente, 282, 285
mentoniano, 305, 509, 510t, 543, 547,
643t
musculocutáneo, 426, 427t, 435, 482
nasal posterior superior, 560
nasociliar, 532, 532, 533, 640, 642, 643t
nasopalatino, 548, 549, 642, 643t
obturador, 185, 185, 209, 210, 337, 394
occipital
mayor, 305, 305t, 509, 510t, 588
menor, 305, 305t, 509, 510t, 588, 589
tercero, 509, 510t, 588
oculomotor, 497, 501, 505, 528, 532, 532,
533, 628, 630, 631t, 632t, 638,
638–640, 639, 640
oftálmico, 497, 498, 507, 533, 542, 630,
632t, 640, 642, 643t
olfatorio, 628, 630, 631t, 632t, 634–635
óptico, 505, 519, 523, 532–534, 579, 628,
630, 631t, 632t, 636, 636–641
palatinos, 542, 642
mayor, 548, 549, 559, 560, 642
menor 549, 550, 559, 560, 642
pectoral
lateral, 426, 427t, 590
medial, 426, 427t
pelvis, 176t, 208–211
periférico, 30
perineal, 131, 210, 249, 249, 257
profundo, 232, 249
superficial, 249
periósticos, 13, 13
peritoneales, 131
petroso, 542, 560, 560, 569, 645, 646, 649
plantar
lateral, 358, 365, 367t
medial, 327, 359, 365, 366, 367t
prostático, 223
pudendo, 126, 126, 176, 208, 209t, 211,
222, 232, 249, 252, 257, 260, 342,
343, 344t
que inervan los párpados, 533, 640 Nódulo(s)
radial, 412, 426, 427t, 435, 448, 449t, abdominales, 54
459, 482, 483 apicales, 53
rectal atrioventricular, 93
inferior, 210, 249, 249, 251 axilares, 26, 53, 53, 121, 121, 413, 414,
superior, 240 424, 424–425
sacros, 29, 289 centrales, 413, 424, 425
safeno, 327, 334, 335, 359t, 366, 367t broncopulmonar, 68, 69, 73
subclavio, 425, 426, 426t bucales, 556, 622
subcostal, 58, 101t, 102, 106, 120, 120t, celíacos, 137, 140, 188
169, 182, 327 centrales, 53
subescapular, 426, 427t superiores, 146
suboccipital, 300, 305, 305t cervicales, 26, 53
supraclaviculares, 412, 412, 588, 589, 589 profundos, 26, 424, 513, 514, 555,
supraescapular, 426, 426t, 434, 589, 590 556, 583, 592, 606, 606, 607, 612,
supraorbitario, 305, 509, 509t, 532, 643t 622
supratroclear, 305, 509, 509t, 532, 643t superficiales, 556, 556, 622
sural, 327, 346, 347, 357, 359t, 366, 367t claviculares, 425
temporal, 508, 515, 643t, 645 cólicos, 151, 151
profundo, 539, 542 intermedios, 152
tentorial, 498 medios, 151, 151
tibial, 327, 343, 346, 347, 354, 357, 358, deltopectorales, 413
359, 359t, 394, 395 diafragmáticos, 182
timpánico, 569, 649, 651 inferiores, 181
torácicos, 29, 289 cístico, 165
largo, 426, 426t, 589 de aorta, 26
toracoabdominales, 120, 120t de Ranvier, 30
toracodorsal, 426, 427t del orificio omental, 165
trigémino, 305, 501, 505, 507, 510, 533, diafragmático superior, 106
547, 556, 628, 631t, 632t, 640, epicólicos, 151, 151, 152
642, 643–644, 643t esplénicos, 140
troclear, 497, 501, 505, 528, 532, 532, frénico, 162–163
533, 628, 630, 631t, 632t, 638, gástricos, 137, 139, 140
640, 640–641 gastroomentales, 139, 140
ulnar, 412, 426, 427t, 434, 435, 447, 448, glúteos, 344
449t, 453, 458, 459, 482, 483 hepáticos, 158, 181, 188
vago, 72, 73, 79, 79, 101t, 146, 150, 151, humerales, 53, 413, 414, 424, 425
156, 178, 501, 505, 583, 603, 603, ileocólicos, 148
606, 612, 620, 628, 630, 631t, ilíacos, 26, 172, 344
633t, 649–653, 653t comunes, 172, 214, 220t, 221t
derecho, 82, 98–100, 102, 104, 106, externos, 188, 214, 220t, 221t, 326,
602, 652 344
izquierdo, 82, 98, 99, 102, 103, 104, internos, 188, 214, 220t, 221t, 251
106, 652 infraclaviculares, 53, 424
vestibular, 566, 572, 573, 574, 632t, 647, infrahioideos, 556, 622
647 inguinales, 26
vestibulococlear, 501, 505, 572, 573, 628, profundos, 26, 220t, 221t, 325, 326
630, 631t, 632t, 647, 647–648 superficial, 121, 121, 126, 221t, 232,
Neumotórax, 74 251, 261, 325
Neuralgia del trigémino, 515, 644 intercostales, 106
Neurilema, 30 linfáticos, 26, 27
Neurocráneo, 486 diafragmáticos posteriores, 181
Neuroglia, 27 inguinales, aumento de tamaño, 329
Neuroma acústico, 648 lumbares, 26, 126, 220t, 221t, 344
Neurona(s) superiores, 181
definición, 27 mastoideos, 556, 622
motoras de músculos, 20 mediastínicos, 26
postsináptica, 34 posterior, 107, 163, 181
presináptica, 34 mesentéricos, 140, 146
receptoras olfatorias, 634, 635 inferiores, 152, 187, 188, 220t, 221t
Nodulillos linfoides, 551, 552 superiores, 140, 144, 151, 188

BM_MOORE_4R.indd 675 1/30/15 10:40 PM

 676 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Nódulo(s) (cont.) externo, 18, 114, 114, 115t, 116, 119, 120, Orificio
occipitales, 556, 588, 622 123, 262, 263, 295, 302, 303t, 307, abdominal, 233
pancreatoduodenales, 140, 140 330, 332, 332t, 414 aórtico, 86
pancreatoesplénicos, 140, 140, 155, inferior, 519, 528, 529t, 531, 638, 640 atrioventricular, 83, 83, 84, 84
157 interno, 114, 114, 115t, 116, 120, 123, 196, de la cava, 181
paracólicos, 151, 152 202, 204, 205, 205t, 207, 210, 218, del cardias, 137, 138, 142
paraesternales, 53, 54, 181, 424 228, 238, 245, 248, 249, 262, 263, del seno maxilar, 564
pararrectales, 214, 220t, 221t, 238 295, 302, 303t, 307, 339, 339t, 340 del útero, 230
paratraqueales, 606, 606, 607, 620 mayor de cabeza, 299, 300, 300, 303t ileal, 148
parotídeos, 514, 556, 622 menor de cabeza, 299, 300, 300, 304 interno de uretra, 217
pectorales, 53, 53, 413, 424, 424 superior, 528, 529t, 531, 532, 638, 640, miopectíneo, 122
pilóricos, 140, 140, 144 640 pilórico, 138
poplíteos, 26, 325, 326, 366 Occipital, 493 ureteral, 217, 217
superficiales, 346 Occipitofrontal, 508, 508t externo, 215
profundos, 346 Occipucio, 488 femenino, 259, 260
preaórticos, 125, 126 Oclusión masculino, 252, 253, 254
prelaríngeos, 606, 607 carotídea, 597, 626 vaginal, 260, 260
pretraqueales, 606, 606, 607 de arteria braquial, 437 Origen músculo, 18
prevertebrales, 106 de senos venosos de duramadre, 497 Osificación
pulmonares, 71, 73 de vena cerebral, 497 de clavícula, 405
retrofaríngeo, 556, 622 Oftalmoscopio, 526 endocondral, 12
sacros, 214, 220t, 221t Oído, 566–575 intramembranosa, 12
sinoatrial, 91, 93, 93 externo, 566–568 Osteoporosis, 11, 287
subescapulares, 53, 413, 424, 425 interno, 570–574 Otitis
submandibulares, 514, 545, 555, 556, medio, 568–570 externa aguda, 574–575
592, 599, 622 Ojos ángulos, 521 media, 575
submentonianos, 514, 545, 555, 556, 599, Olécranon, 401, 402, 403, 445 Ovario, 231, 233–234, 263, 264
622 Olor. V. Olfatorio drenaje linfático, 220, 233
supraclaviculares, 53, 424 Ombligo, 119 extirpación, 234
traqueobronquiales, 71, 73 de membrana timpánica, 567, 568 inervación, 233–234
yugulodigástrico, 556, 619–620, 622 Omento, 130, 131, 132, 161 ligamento suspensorio, 203, 230, 231, 233
yuguloomohioideos, 556, 622 mayor, 132, 132, 133, 135 reubicación, 128
yuxtaintestinales, 146 menor, 132, 133, 159, 161 vascularización, 229, 233
Núcleo Omohioideo, 410, 583, 589, 592, 592, 593,
ambiguo, 633 593t, 599, 655
caudado, 633 Oponente P
cocleares, 633 del dedo meñique, 454, 455, 455t Paladar, 548–551, 549, 579
de nervios del pulgar, 453, 454, 455, 455t blando, 548, 549, 550, 550–551, 550t,
abducens, 633 Oposición, 7 579, 616, 618
accesorio espinal, 633 Ora serrata, 522, 523, 525 duro, 548, 548, 558, 579, 617
craneales, 633, 634 Orbicular Palatofaríngeo, 549, 550, 550t, 551, 551, 579,
hipogloso, 633 de boca, 507, 508, 579 617, 618, 618, 621, 621t
oculomotor, 633 del ojo, 18, 507, 508, 508t, 519, 532, 579 Palatogloso, 549, 550t, 551, 551, 553, 553t,
trigémino, 633 Órbita(s), 517–536. V. también Párpados 554, 579, 618
troclear, 633 de costilla, 44, 46 Palma, 4, 5
Edinger-Westphal, 639 definición, 486 corto, 452, 454
gustativo, 633 imagen médica, 576–579 largo, 440, 440t, 441, 443, 447, 453, 483
(rostral), 633 lesión, 500 Palmar largo, 440, 440t, 441, 447,
nervio vago, 633 nervios, 305, 305t Palpación. V. también Pulso
pulposo, 48, 279, 279–280, 280, 281, 286, Orejuela derecha corazón, 83, 85, 110 anillo inguinal superficial, 127
306 Órgano(s) de pared abdominal anterolateral, 118
salivatorio espiral, 573, 573 Páncreas, 40, 133, 134, 143, 143t, 155–158,
inferior, 633 extraperitoneales, 130 156, 157, 190, 191, 193
superior, 633 genitales Papilas(s)
salivatorio, 633 femeninos, 227–236, 259–261 circunvaladas (caliciformes), 551, 551,
SNC, 28, 29 masculinos, 224–227, 253 554
intraperitoneales, 130 duodenal, 157, 157, 165
linfoides, 27 mayor, 143
O retroperitoneales, 130 filiforme, 551, 551
Oblicuo subperitoneal, 130 foliada, 551, 551
de vena cava superior, 107 vestibulococlear, 570 fungiforme, 551, 552

BM_MOORE_4R.indd 676 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 677

lingual, 551, 551, 552 Pedículos, 268, 269, 272, 273, 275, 306 cavidad pélvica, 196
renal, 170, 171 Pedúnculo cerebeloso medio, 628 contorno, 241, 241
Papiledema, 527 Pelvis, 196–214 definición, 196, 241
Paracentesis abdominal, 135 cinturas pélvicas comparación masculina diagnóstico por la imagen, 262–264
Paracolpio, 207, 208, 245 y femenina, 199, 199t, 200 drenaje linfático, 220, 221, 220t, 221t
Parafimosis, 257 drenaje linfático, 220, 221, 220t, 221t fascias, 244, 245
Parálisis fracturas, 200 femenino, 245, 259–261
de Bell, 516 huesos, 196–199, 198 masculino, 245, 252–258
del abducens, 538 inervación, 211–213, 212, 213t drenaje linfático, 256
del cuádriceps femoral, 333 mayor, 198 inervación, 257
del diafragma, 51 menor, 198 irrigación arterial, 255
del nervio nervios autónomos, 210–211 músculos, 243, 243t
abducens, 536, 641 reflexiones del peritoneo, 203, 203t punto central, 242
troclear, 641 renal 168, 171, 193 tejido subcutáneo, 244
del oculomotor, 536, 641 renal bífida, 174 Perineuro, 30, 30
oculares, 641 /periné femenino. V. Genitales externos Periodontitis, 548
Pared femeninos Periórbita, 517, 532
abdominal posterior, 183–188 Pene, 252–257 Periostio, 9
anterolateral arteria Peristaltismo, 136
del abdomen, 112–130 dorsal, 210, 249, 252, 253, 254t, 258 Peritoneo, 130–135, 202
anatomía de superficie, 119, 119 profunda, 254t, 255, 258 fascia, 245
capas, 124t bulbo, 215, 217, 244, 253, 254, 258, 262 femenino, 228, 245
fascia, 113, 183, 183–184 corona, 253, 254 formaciones, 131–132
linfáticos, 187–188, 188 cuello, 253, 254 masculino, 245
músculos, 113–115,184 , 184, 185 cuerpo 254 parietal, 113, 116, 130, 130, 132, 133,
nervios, 120, 184–185, 185 erección, 256 217
palpación, 118 fascia profunda, 252 procedimientos quirúrgicos, 135
posterior, 183–188 inervación, 256, 257 visceral, 130, 130, 133
superficie interna, 115–116, 120 ligamento Peritonitis, 135, 236
vasos, 120, 120–121, 121, 121t, fundiforme, 245, 253, 254 Permeabilidad de trompas uterinas, 236
186–187 suspensorio, 245, 253, 254 Pestañas, 519, 520
carotídea, 568 nervio dorsal, 210, 242, 249, 250, 253, Pezón(es), 52, 52, 54, 64
de cavidad pélvica, 202–206 257, 258 supernumerarios, 54, 64
laberíntica, 568, 569 pilar(es), 218, 245, 254, 258 Piamadre, 28, 28, 290, 291, 292, 493, 494,
mastoidea, 568, 569 raíz, 244, 253, 254, 262 499, 499–500, 523
membranosa, 568, 569 vascularización, 254t, 255 Pie, 362–367. V. también Miembro inferior
pélvica lateral, 202 vena dorsal, 205, 212, 215, 245, 253, 256, arcos, 391–392, 392
posterior de pelvis, 202 258 articulaciones, 389–393, 390
tegmentaria (techo), 568, 569 profunda, 256 fascia profunda, 362–363
torácica, 44–64 Perforación de membrana timpánica, 575 fractura, 320
anatomía de superficie, 61–64 Pericardio, 77–80 heridas con hemorragia, 369
articulaciones, 48, 48t, 49 capas, 77, 78 huesos, 317, 362
movimiento, 49, 49–50 desarrollo embrionario, 77 músculos, 363–365
músculos, 56–58, 57t drenaje venoso, 79 nervios, 365, 366, 367t
nervios, 58–60 fibroso, 77, 79, 82 plano, 393
vascularización, 59–60, 60, 60t inervación, 79, 79 vascularización, 365–367, 366
uterina, 264 irrigación arterial, 78–79, 79, 105 vasos linfáticos, 366, 367
yugular, 568, 569a seroso, 77, 79 Piel. V. Sistema tegumentario
Parotidectomía, 516–517 Pericarditis, 80 perianal, 237
Parotiditis, 548 Pericondrio, 9 Pierna, 348–361. V. también Rodilla;
Párpados, 518, 518–521, 519 Pericráneo, 493, 493 Miembro inferior; Muslo
Partículas de carbón, inhalación, 75 Perilinfa, 571 compartimento
Parto anestesia regional, 235 Perimetrio, 230 anterior, 348–351
Pata de ganso, 341 Perimisio, 19, 20 lateral, 350, 351, 351
Pecten, 237 Periné, 241–264 posterior, 353–363
del pubis, 197, 197, 199 arterias, 254t, 255 huesos, 350, 355
Pectíneo, 18, 122, 330t, 331 capa infecciones compartimentales, 352
Pectoral adiposa del tejido subcutáneo, 244, músculos, 349, 350t, 353–358, 356t
mayor, 18, 52, 56, 414, 414, 415, 415t, 245 nervios, 358, 359, 359t
589, 590 membranosa del tejido subcutáneo, vascularización, 358, 360, 360t
menor, 52, 56, 414, 414, 415, 415t, 590 244, 245 Pilar lateral, 122, 122

BM_MOORE_4R.indd 677 1/30/15 10:40 PM

 678 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Píloro, 136, 138, 142 intermesentérico, 175, 178–179, 210 Pliegue(s)

Piramidal, 114, 115 límbico, 523, 525 anterior axila, 63, 64
Pirámide renal, 170, 171 linfático, 27 aritenoepiglótico, 609, 610
Piriforme, 202, 204, 205, 205t, 207, 210, broncopulmonar, 73 axilares, 421
339, 339t, 340 de la palma, 413, 414 digital distal, 464
Pisiforme, 403, 404, 442 en diafragma, 182 medio, 464
Placa(s) en pulmones, 69, 73 proximales, 464
ateromatosa, 24, 24 profundo, 71 espiral, 165
terminales motoras, 20 subareolar, 53, 53, 424 faringoepiglótico, 617
Placenta, 264 subepicárdico, 92 gástrico, 138, 138
Plano(s) subpleural, 73 glosoepiglótico, 612
anatómicos, 3, 4 superficial, 69 glúteo, 242, 321
coronal, 3, 4, 489 lumbar, 126, 185 ileocecal, 150
fasciales, 8 mesentérico longitudinal radial, 464
frontal, 3, 4 inferior, 151, 175 peritoneal, 132
medio, 3, 4, 112 superior, 146, 163 rectal transverso medio, 238
medioclavicular, 112 mientérico, 147 rectouterino, 203
orbitomeatal, 486, 487 nervioso salpingofaríngeo, 548, 616, 617
sagital, 3, 4 aórtico torácico, 105 semilunar de conjuntiva, 521
subcostal, 112 carotídeo externo, 516 transversos del recto, 237, 249
torácico transverso, 64, 77, 78, 81, 98 faríngeo, 619, 649 umbilicales, 203
transpilórico, 186 hepático, 163 lateral, 116, 117, 203
transtubercular, 112 periarterial, 37, 137, 148, 152, 211, medial, 116, 117, 124t, 203
transumbilical, 112, 121 211, 649, 656t vestibular, 609, 610, 617
transverso, 3, 4 prostático, 223 vocal, 610, 611, 617
Planta, 4, 5, 310, 362, 362–363, 364, 365t renal, 172 Polo
Plantar, 5, 353, 354, 356, 356t, 395 testicular, 125, 227 frontal, 501, 504
Platisma, 508, 508t, 582, 583, 587, 587t, 588 vesical, 221–222, 222, 257 occipital, 501, 504
Pleura, 64–67, 65, 66, 67 ovárico, 232 temporal, 501, 504, 628
anatomía de superficie, 67, 67 pampiniforme de venas, 124, 124t, 125, Poplíteo, 354, 355, 356, 356t, 395
cervical, 65, 66, 602 229, 233 Porción(es)
costal, 66, 100 parotídeo, 515, 644, 645 ciega de retina, 525
lesiones, 75 pélvico, 210–211 fláccida, 567, 568
líneas de reflexión pleural, 66 prostático, 227, 257 membrana timpánica, 567, 568
mediastínica, 66 pterigoideo, 495 olfatoria, 496, 564
parietal, 64, 65, 66 pulmonar, 72, 73 petrosa
porción diafragmática, 66 derecho, 102 arteria carótida interna, 505, 506
vascularización, 69–73 izquierdo, 102 hueso temporal, 489, 494, 496, 550t,
visceral, 64, 65, 66 renal, 176, 216 568–573, 572,576, 577
Pleuritis, 74 sacro, 126, 202, 208, 209 pilórica del estómago, 138
Plexo(s) submucoso (de Meissner), 147 posterior del fórnix vaginal, 228, 230
aórtico, 102, 106, 227 timpánico, 542, 570, 649 tensa, 567, 568
arterial peribiliar, 164 uterino, 232 tibiocalcánea, 385
autónomos abdominales, 177 vaginal, 232 tibioastragalinas (tibiotalares), 385
braquial, 412, 412, 425–430, 434, 587, venoso, 24 Porta (hilio) hepático, 160
589, 590 epidural, 189 Posición
capilar alveolar, 71 interno del recto, 237, 238, 251, anatómica, 2, 3
cardíaco, 73, 93, 101t, 104 251 de litotomía, 248
celíaco, 140, 140, 146, 156 pélvico, 213 Prepucio, 253, 254, 257. V. también Prepucio
cervical, 412, 412, 425, 589 prostático, 212, 219, 224, 226, 262 clítoris, 259, 259
coccígeo, 208, 209 pterigoideo, 514, 535, 541, 542 pene, 253, 254, 257
coroideo, 501, 502, 503, 628 rectal, 212, 238, 238, 251 Presbicia, 527
del nervio celíaco, 166 tiroideo, 605 Presión
dental inferior, 543, 643t vaginal, 228, 229, 232 intraabdominal, 50
dentario, 546, 559 vertebral intratorácica, 49
esofágico, 101t, 103, 104, 106 externo, 285, 285, 293 sanguínea (arterial), 24, 437
hipogástricos, 210, 211 anterior, 285 Proceso(s), 11
inferior 176, 179, 211, 216, 227, 257 posterior, 285 accesorio, 273
derecho, 210, interno, 285, 285 alveolares, 486, 487, 490, 579
izquierdo, 210 vesical, 212, 224 articulares, 269, 270t, 271, 272t, 273,
superior, 151, 175, 211, 222, 257 vertebrales, 292, 293 273t, 306

BM_MOORE_4R.indd 678 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 679

axilar (cola de Spence), 52, 64 Prostatectomía, 226 Punto medioinguinal, 112

caudado, 161 Protrusión (protracción), 7 Pupila, 522, 523, 524, 639
cigomático, 486 abdominal, 118 Pus, 135
ciliar, 522, 523, 524, 524 Protuberancia, 11, 12
clinoides, 491, 492, 497, 498, 630 mentoniana, 486, 487
anterior, 630, 636 occipital, 277, 281, 299, 492 Q
posterior, 491, 492 externa, 299, 487, 488, 489, 490, 601 Quemaduras, 9
coracoides, 399, 400, 402, 402, 484 Proximal, 4, 5 Queratocricoides, 608
coronoides, 403, 487 Psoas Quiasma
espinoso, 48, 193, 268, 269, 270, 270t, mayor, 122, 144, 169, 184, 184t, 185, 190, óptico, 503, 579, 628, 636, 636
271, 272, 272t, 273, 273t, 275, 295, 302, 303t, 306, 307, 330t, tendinoso, 456
281, 306, 307, 625 331, 334 Quilotórax, 74, 107
estilodes menor, 184, 331 Quiste(s)
de ulna, 400, 401, 402, 406, 406, 479 Pterigoides, 538, 538t, 539, 540, 579, 595 poplíteos, 382
del hueso temporal, 487, 488, 490, Pterión, 486, 487 sinovial, carpo, 451
582, 593t Pubis, 196, 197, 197, 204, 205, 311
del radio, 400, 446 Pubococcígeo, 202, 204, 205, 210, 228, 243,
mamilar, 273 248
R
mastoideo, 297, 299, 307, 487, 488, 489, Puborrectal, 202, 204, 205, 210, 237, Radio, 10, 398, 400, 401, 402–403, 403, 442,
489, 490, 558, 582, 587, 595 248 445, 483
muscular, 609, 611 Pubovaginal, 228 fracturas, 406, 482
odontoides, 307 femenino, 228 Radiografía, 39–42, 306, 306, 576, 576, 577,
palatino, 489, 490, 549 masculino, 223 624, 625
pterigoides, 489, 490, 549, 558 Pudendo, 259 Rafe
temporal, 486 izquierdo, 259 escrotal, 252, 253
transverso, 193, 269, 269, 270, 270t, 271, Puente, 501, 501, 573, 578, 628, 640, 647 faríngeo, 619, 621
272t, 273, 273t, 274, 281, 306, 307 Pulgar movimientos, 7, 456 perineal, 252
unciforme Pulmón(es), 64–67, 65, 67, 192, 193 pterigomandibular, 618, 621
de vértebras cervicales, 270, 280, 599 anatomía de superficie, 67, 67 Raicillas nerviosas, 31, 58–59
cerebrales, 634 auscultación, 74–75 Raíz(ces)
del páncreas de vértebras cervicales, bordes, 73, 68 anterior, 28, 31, 288, 290
270 cáncer, 76 dorsal, 32
unciforme del páncreas, 156, 156, 191, colapsado, 74 nerviosas, 31
193, estructura, 71 posterior del nervio espinal, 28, 32, 288,
vaginal, 124, 124t fisuras, 66, 67 290
vocal, 609, 610, 611 hilio, 68, 69 Rama(s)
xifoides, 45, 47, 49, 63, 119, 120, 193, 415 lóbulos, 66, 70, 74 centrales, 284, 285
Profundo, 5 nervios, 72, 73 circunfleja, 91, 92, 109
Prolapso válvula mitral, 87 percusión, 74–75 del nódulo sinoatrial, 90, 90t, 109
Prominencia raíces, 66 del tabique interventricular, 90, 90t, 109
de vena yugular externa, 591 resecciones, 75 derecha del fascículo, 85, 93
laríngea, 604, 608, 608 superficie, 68 esofágica, 60, 102
Promontorio del sacro, 199, 201, 274 vascularización, 69–73 espinales arteriales, 285, 291, 293
Pronación, 6 vértice, 65, 67, 68 esplénicas, 139
Pronador cuadrado, 440, 441, 441t, 442, Pulpitis, 548 interventricular, 90, 90t, 109
447 Pulso anterior, 91, 92
Próstata, 218, 224–226, 227, 245, 262 arterias faciales, 512 posterior, 90, 90t
base, 225 carotídeo, 597, 599 isquiática, 197, 197, 199, 311, 314
caras inferolaterales, 225 dorsal del pie, 353 isquiopubiana, 197, 197, 262, 263, 311
istmo, 225 facial, 512 izquierda, 93
lobulillo femoral, 338 marginal derecha, 90, 90t
anteromedial, 225 pedio, 353 mediastínicas, 105
inferolateral, 225 poplíteo, 348 nódulo atrioventricular, 90, 90t, 91
inferoposterior, 225 tibial posterior, 361 pericárdicas de aorta torácica, 105, 105
superomedial, 225 yugular interno, 597, 605 periósticas, 284, 285
lóbulos, 225 Punción(es) posterior del conducto vertebral, 284,
medio, 226 de cisterna, 504 285
superficie lumbar, 294, 294 subendocárdicas, 93, 93
anterior, 225 vena subclavia, 591 superior del pubis, 197
posterior, 225 vena yugular interna, 597 Ramo(s)
vascularización, 226 venosas, 416 anterior, 28, 32, 288, 290

BM_MOORE_4R.indd 679 1/30/15 10:40 PM

 680 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Ramos(s) (cont.) Redondo Rinitis, 565

comunicante, 59, 100 mayor, 418, 418t, 419, 434, 435 Riñón, 40, 143, 144, 167–172, 190, 192,
blancos, 36 menor, 418, 418t, 434 193, 214. V. también Anomalías
grises, 37, 285 Reflejo congénitas de riñones
dorsal, 285, 288 corneal, 536, 646 anatomía de superficie, 173
lateral, 92 cremastérico, 130 borde medial, 170
meníngeos del nervio espinal, 285, 285 del tendón calcáneo, 361 estructura interna, 171
púbico inferior, 197, 197, 201 faríngeo, 557 grasa, 168
/ramas posteriores, 32, 288, 290 luminoso, 536 nervios, 172, 172
Rampa miotático bicipital, 436 polo inferior, 170
timpánica, 571, 572, 574 plantar, 369 segmentos, 171
vestibular, 571, 572, 573, 574 pupilar, 536 vascularización, 171–172
Rayos X, 39–40 rotuliano, 333 Rodete
Reborde tendinoso bicipital, 436 acetabular, 369, 370
epifisario, 268, 269, 279 Reflexiones del peritoneo en la pelvis, 203 glenoideo, 468, 468
faríngeo, 616 Región(es) Rodilla, 374–379
Receso abdominales, 113 artroscopia, 383
anterior fosa isquioanal, 248 bucal, 545–557 huesos, 375
costodiafragmático, 65, 66, 154, 169, 180 cervical posterior, 585, 585, 587t lesión, 383
costomediastínico, 65, 66 de cadera, 310 movimiento, 378–379, 379t
epitimpánico, 566, 567, 568, 569 de pierna, 310 sustitución, 383
esfenoetmoidal, 562, 562 femoral, 310 vascularización, 379
faríngeo, 617, 618 glútea, 196, 310, 329–345 Romboides, 296, 303t
hepatorrenal, 158 inguinal, 121–126 mayor, 417, 417t, 418, 419
ileocecales, 150 occipital, 300 menor, 417, 417t, 419
peritoneales, 132 plantar, 310, 362 Rotación, 7, 284, 301t, 302, 303t, 304
sacciforme de articulación radioulnar, rodilla, 310 externa, 7
474, 475 suboccipital, 300, 300 interna, 7
subfrénico, 158 suprahioidea, 594, 595 lateral, 7
Reconstrucción del ligamento colateral talocrural, 310 ojo, 528
ulnar, 476 temporal, 537–543 medial, 7
Recto, 152, 194, 204, 205, 237–240, 262, /triángulos, 585 ojo, 528
263 anatomía de superficie, 598–599, 609 Rotadores, 298, 298t, 299, 303t, 307
anterior de cabeza, 303t, 599, 600t de costilla, 44, 46, 48 Rótula, 312, 315, 321, 331, 375, 377
del abdomen, 18, 114, 114–115, 115t, de dientes, 546 base, 315
116, 117, 119, 123, 132, 190, 193, estructuras superficiales, 585–599 bordes, 315
263, 302, 303t, 307 propagación de infecciones, 584 cara
drenaje linfático, 238, 238 raíz, 600–604 anterior, 315
exploración, 239 tejido subcutáneo, 582 articular, 315
femoral, 18, 330t, 331, 394 vascularización, 588, 590, 590–592, vértice, 315
inervación, 239, 240 594, 595, 595–596, 596, 600–603, Rotura
inferior, 528, 529, 529t, 578, 638, 640 612, 619–620 cuerpo perineal, 244
lateral, 528, 529, 529t, 531, 532, 579, 638, vísceras, 604–622 ligamentos
640, 641 Regurgitación cardíaca, 87 alares, 286
de cabeza, 303t, 599 Remisión del pene, 256 transverso atlas, 286
medial, 523, 528, 529, 529t, 531, 532, Repliegues de duramadre, 494 tendón
578, 579, 638, 640 Reposición, 7 calcáneo, 361
posterior Resonancia magnética, 41, 42, 192, 193, del bíceps braquial, 436
mayor de cabeza, 299, 300, 300, 303t, 262–263, 306, 307, 394, 395, 483, uretra esponjosa, 247
304 484, 578, 578, 579, 624. V. también
menor de cabeza, 300, 300, 303t, Diagnóstico por la imagen
304 Respiración, movimiento pared torácica, 49
S
resección, 239 Retina, 522, 522, 523, 525, 636 Saco(s)
superior, 523, 528, 529, 529t, 531, 532, Retináculo, 8 alveolares, 69, 71
578, 638, 640 fibulares, 351 conjuntival, 518, 519
vascularización, 238, 238 de músculos dural, 286, 288, 289, 291, 294, 306
Red(es) extensores superiores, 348, 349 endolinfático, 571, 572, 572, 647
testicular, 125, 125 flexores, 358, 411, 441 lagrimal, 519
venosa extensor, 323, 324, 351, 409, 442, 443, 444 pericárdico, 77, 100
dorsal, 367, 413, 413 inferior, 348, 349 Sacro, 10, 196, 196, 201, 262, 263, 266, 266,
plantar, 367 Retrusión (retracción), 7 274, 274t

BM_MOORE_4R.indd 680 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 681

Sáculo, 571, 571–573, 647 Shock, punta, 83, 89 Sóleo, 347, 349, 351, 353, 354, 355, 355,
laríngeo, 610, 611 Sigmoidoscopio, 154 356t, 357, 395
Saliva, 555 Silla turca, 491, 492 Sondaje uretral, 252
Salpingitis, 236 Sinapsis, 27, 28 Sordera, 648
Salpingofaríngeo, 550, 617, 618, 621, 621t Sincondrosis, 14, 15t Subclavia, 414, 414, 415t, 484, 590
Sarcómera, 20 Sindesmosis, 14, 15t Subescapular, 418, 418t, 435, 484
Sartorio, 18, 330t, 331, 334, 394 tibiofibular, 381, 381 Subluxación de cabeza del radio, 477
Sección del nervio frénico, 182, 591 Síndrome(s) Suelo de pelvis, 202–206
Segmentectomía hepática, 166 compartimentales, 328 Superficie
Segmentos hepáticos, 161, 162 costoclavicular, 51 articular, 197
Semiespinoso, 298, 298t, 299 de «salida del tórax» (abertura superior sacropélvica, 197
cervical, 298, 300, 301t del tórax), 50–51 Superolateral, 4, 5
de cabeza, 297, 298, 299, 300, 301t, 304, de estrés de tibia, 352 Supinación, 6
589 de luxación de costilla, 51 Supinador, 441, 443, 444t, 445, 447
torácico, 298, 299, 302, 303t femororrotuliano, 382 Supraespinoso, 418, 418t, 434
Semilunar, 403, 404, 442 foramen yugular, 650 Surco(s), 501
Semimembranoso, 340, 341, 342t, 347, 394 túnel carpiano, 460 bicipital, 439
Semitendinoso, 340, 341, 342t, 347, 394 Sinergista, 19 medial, 435
Seno(s) Sínfisis, 14, 15t calcarino, 501, 636
amigdalino, 616 del pubis, 119, 196, 196, 198, 199, 200, central, 501
anal, 237 204, 205, 207, 210, 217, 230, 234, coronario, 91, 109
aórtico 86, 90 262, 263, 310, 312 del nervio radial, 402
carotídeo, 594, 596 mandibular, 487 deltopectoral, 414
cavernoso, 495, 496, 496, 497, 630, 640 xifoesternal, 415 inguinal, 119
coronario, 82, 83, 83, 84, 92 Sinusitis, 565 lagrimal, 517
de venas cavas, 83, 83, 84 Sinusoides, 164 lateral (fisura), 501, 628
esfenoidal, 497, 548, 559, 562, 564, 577, arterial carotídeo, 592 limitante, 633
579, 634 articular, 2. V. también Articulación(es) medio posterior, 277, 278
esfenoparietal, 496, 630 biliar, 157 nucal, 296
etmoidales, 562, 564, 577 cardiovascular, 3, 21–25 paracólicos, 133, 134, 144, 151, 152
frontal, 548, 562, 564, 564, 577, 635 circulatorio, 3, 21 parietooccipital, 501, 636
galactóforo, 52, 52 de conducción del corazón, 92–93, 93, 97 prequiasmático, 491, 492
intercavernoso, 496, 496 de vena cava, 250 terminal, 83
(lecho) tonsilar, 618 digestivo, 3 traqueoesofágico, 602, 603
maxilar, 517, 562, 564, 564, 566, 577, 578 drenaje venoso, 136 Sustancia
occipital, 495, 496, 496, 630 irrigación arterial, 136 blanca, 28, 28, 290
paranasales, 562–566, 564, 577 visión general, 3 gris, 28, 28, 290
pericárdicos oblicuo, 78 endocrino, 3 Sustentáculo del talus, 316, 317, 387
petroso, 496, 496, 496–497, 630 esquelético, 2 Sustitución de cadera, 374
prostáticos, 225, 226 huesos, 9–14 Sutura, 15t
renal, 168 partes, 9 coronal, 487, 489
sagital linfático, 3, 25–27, 26 intermaxilar, 486, 487
inferior, 495, 495, 496 muscular, 2 lambdoidea, 487, 489, 489
superior, 494, 495, 495, 502 nervioso, 2–3, 27–42 metópica, 486
sigmoideo, 495, 495, 496, 596, 630 autónomo, 27, 33–34, 33t palatina transversa, 549
transverso, 495, 496 central, 2, 27, 28, 28, 629 sagital, 489, 489
del pericardio, 80, 80, 270 periférico, 2–3, 30–31, 629
derecho, 496 somático, 27, 31
venoso olfatorio, 634
T
de duramadre, 494–497, 496 reproductor, 3 Tabique(s)
de esclerótica, 523, 525, 534, 535 respiratorio, 3 del pene, 253
Sensibilidad aferente visceral, 39 tegumentario, 2 escrotal, 252
Separación de epífisis, 14 funciones, 6 femoral, 336, 336
Septo pelúcido, 501, 503 partes, 6, 8 fibroelásticos, 237
Serrato urinario, 3 interatrial, 83, 93
anterior, 18, 119, 302, 303t, 414, 415, órganos, 214, 214–223 intermuscular, 8, 394, 395, 482
415, 415t, 590 venas ácigos, 107 anterior, 324
parálisis, 416 venoso hepático portal, 167, 191 lateral, 323, 324, 409, 410
posterior, 299 visual, 636 posterior, 324
inferior, 56, 57t Sístole, 94, 94, 95 transverso, 324, 348, 353, 358
superior, 56, 57t SNC. V. Sistema nervioso central interventricular, 85, 91

BM_MOORE_4R.indd 681 1/30/15 10:40 PM

 682 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Tabique(s) (cont.) Tonsilas palatinas (amígdalas), 514, 548, 549, Trígono vesical, 217, 217, 218
lingual, 552, 553 549–551 Trocánter
nasal, 486, 487, 563, 576, 578, 579 Toracocentesis, 74 hueso, 11, 12
orbitario, 519, 521 Toracoscopia, 75 menor, 311, 312
rectovaginal, 245 Toracotomía, 50, 51 mayor fémur, 205, 312, 321
rectovesical, 206, 207, 217, 238, 245 Tórax, 44–110 Tróclea
Tálamo, 501, 578 batiente, 50 del oblicuo superior, 532, 638, 640
Talus, 312, 313, 316, 317, 322, 350, 362, 386 diagnóstico por la imagen, 109–110 del talus, 316, 317, 385, 386
Taponamiento cardíaco, 65, 66, 67, 80 Tortícolis, 585 fibular, 400, 402
Tarso, 315–322 congénita, 585 Trombo, 87
TC. V. Tomografía computarizada Trabécula, 11, 70 Tromboflebitis, 328
Techo del tímpano, 567 aracnoidea, 290, 292, 499, 499 Trombosis, 24, 328
Tejido carnosas, 84, 84, 86 venosa profunda, 328
mieloide, 27 septomarginal, 84, 85, 93 Trompa uterina, 220, 229, 231, 232–233
subcutáneo, 8, 8, 113 (banda moderadora), 84, 85, 93 Tronco
tiroideo accesorio, 607 Tracto, 28, 29 braquiocefálico, 82, 98–100, 101, 596,
Temporal, 493, 537–538, 538, 538t, 539, digestivo, 136 600, 601, 626
566, 579 iliopúbico, 117, 121–122, 123 celíaco, 102, 105, 139, 141t, 144, 145,
Tendinitis iliotibial, 323, 323, 331, 339, 349, 394 156, 161, 169, 188, 190, 191
cálcica del supraespinoso, 471 olfatorio, 505, 628, 630, 634, 634 cervicodorsal, 425, 589, 590, 590, 601
del bíceps, 436 óptico, 579, 628, 634, 636, 636 costocervical, 60, 105, 600, 601, 602
del codo, 451 Trago, 566, 567 del encéfalo, 148, 276, 501, 501, 633
Tendón(es), 17, 20 Transverso linfático(s)
calcáneo, 354, 355, 355, 358 del abdomen, 114, 114, 115t, 116, 120, broncomediastínico, 53, 54, 72, 73,
común de extensores, 445 123, 169, 185, 295, 307 106, 622
conjunto, 122, 210 del tórax, 57t intestinales, 188
del cuádriceps, 331 Trapecio, 299, 300, 301t, 303t, 403, 404, 416, lumbares, 187, 188
del palmar largo, 452 417, 417t, 418, 442, 445, 446, 453, subclavio, 53, 54, 424, 425
del tibial 583, 585, 588–590, 598, 599 yugular, 555, 622, 622
anterior, 349 Trapezoide, 403, 404, 442, 445 lumbosacra, 185, 185, 208, 209, 210, 257
posterior, 354, 357 Tráquea, 69, 99, 103, 104, 548, 582, 583, pulmonar, 23, 65, 69, 72, 91, 94, 98, 109,
del tríceps braquial, 439 604–606, 610, 614, 616, 621, 625 110
isquiotibiales, 340, 341, 342t bifurcación, 69 simpático, 59, 99, 100, 102, 106, 140,
Tenias del colon, 148, 194 Traqueostomía, 615 257, 285
Tenosinovitis, 460 Trasplante sacros, 210
Tensor corneales (de córneas), 527 torácico, 137
fascia lata, 323, 331, 339, 339t, 340 del músculo grácil, 333 lumbar, 216
tímpano, 569, 567, 569 renal, 174 tirocervical, 422, 422t, 601, 602, 602,
velo del paladar, 549, 549, 550, 550t, 570 Traumatismo del nervio mediano, 460–461 606, 607
Tentorio del cerebelo, 494, 495, 496, 503 Tríada toracoacromial, 53
Tercer anal, 241, 241, 248–251 vagal
fibular, 349, 350, 350t carotídeo, 599 anterior, 102, 104, 106, 140, 163, 177
ventrículo, 502, 503 cistohepático, 143, 165 posterior, 102, 104, 106, 140, 163,
Terminología, 3–6 clavipectoral, 414, 414 169, 177
anatómica, 3–6 esternocostal, 181 Tuba faringotimpánica, 550, 562, 566, 568,
Testículo, 123, 125, 125, 215, 227 femoral, 331–335 569, 570, 570, 571, 574, 616, 617,
Tibia, 10, 12, 310, 312, 313, 315, 316, 321– inguinal, 116 649
322, 350, 355, 375, 395 lumbocostal, 182 Tubérculo
Tibial occipital, 598 anterolateral, 350
anterior, 18, 349, 350, 350t, 351, 364, 395 portal, 159, 160, 161, 162, 164, 191 conoideo, 399
posterior, 354, 355, 356t, 357, 364, 395 Triángulo(s) corniculado, 610
Timo, 27, 98, 99 cervicales, 585–586, 587t cuneiforme, 610
Tiroaritenoideo, 612, 613t omoclavicular (subclavio), 586, 587t de costillas, 44, 46
Tirohioideo, 592, 592, 593, 593t, 594, 595, sacro, 278 de la silla, 491, 492
612, 655 submentoniano, 599 de vértebras cervicales, 270, 271
Tiroidectomía, 607 suboccipital, 300, 300 definición, 11
Tomografía urogenital, 241, 241, 244–246 del aductor, 312, 321, 355
computarizada, 40, 40, 190, 306, 306– Tríceps del escafoides, 403, 403
307, 307, 482–484, 625. V. también braquial, 432, 433, 433t, 434, 435, 482, del escaleno, 46
Diagnóstico por la imagen 484 del pubis, 119, 122, 197, 198, 199, 312, 323
por emisión de positrones, 41, 42 sural, 355 faríngeo, 579, 617, 621

BM_MOORE_4R.indd 682 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 683

Tubérculo Uréteres, 167–172, 193, 214–216 del globo ocular, 536

ilíaco, 323 anatomía dural, 519
mentoniano, 487 de superficie, 173 de radiculares, 291, 306, 519
posglenoideo, 543 congénitas, 174 femoral, 122, 335, 335–336
carotídea, 270, 602 arterias hacia, 171 fibrosa de los dedos de mano, 362, 446,
de tibia, 312, 316, 319, 321, 330, 349. cálculos, 216 452, 453, 454
V. Tuberosidad de tibia femeninos, 215, 228 hipogástrica, 206, 207, 210
del calcáneo, 316 inervación, 216 interna (piamadre), 537
del cuboides, 316, 317 masculinos, 215, 219, 253 parotídea, 514
del navicular, 316, 317, 321, 322, 322, nervios, 172 sinovial
357 vascularización, 171–172, 216 del flexor largo del pulgar, 454
del quinto metatarsiano, 317, 318, 320, venas, 171 digital, 454, 456
321, 322, 322 Uretra tendinosas sinoviales, 442, 444, 452, 457
del radio, 402–403 esponjosa, 217, 219, 223, 223t, 226, 244, vascular, 24, 25
deltoidea, 400, 402 245, 252, 253 Valoración muscular, 20
glútea, 339 femenina, 204, 221–222, 242, 246 del flexor profundo de los dedos (FSD),
isquiática, 197, 197, 198, 234, 248, 262, dilatación, 261 451
263, 314, 321, 323. V. Tuberosidad inervación, 221–222 Valvas de válvula pulmonar, 84, 85
isquiática masculina, 205, 215, 222–223, 223, 223t, Válvula
Tuberosidad, 11 242, 262 anal, 237
sacra, 274 distal, 252 aórtica, 86, 90, 94
Tubo parte intermedia, 246, 252 mitral, 85, 86, 86, 94, 95, 110
digestivo, 618. V. también Vísceras porción esponjosa, 217, 219, 223, 223t, pulmonar, 85, 85, 95
abdominales 226, 244, 245, 247, 252, 253 tricúspide, 84, 85, 94
en T, 157 prostática, 217, 218, 223, 223t, 225, Valvuloplastia, 87
Túbulos seminíferos, 125, 125 226 Variaciones. V. también Supernumerarias
rectos, 125, 125 rotura, masculina, 247 anatómicas, 5–6
Tumores de órbita, 525 vascularización, 221, 223 arteria(s)
Túnel(es) Útero, 215, 228–232, 230, 231, 233, 245, cística, 166
carpiano, 411, 453, 458 263, 264 coronaria, 97
osteofibrosos, 456–457 cuello, 230 mayores, 108
Túnica cuerpo, 230, 263 obturatriz, 337
adventicia, 21, 22 exploración manual, 235 círculo arterial del cerebro, 506
albugínea, 125, 125, 252, 253 extirpación, 234 del plexo braquial, 430
dartos, 124t, 126, 245, 247 fondo, 230, 230, 263, 264 del sistema venoso ácigos, 107
íntima, 21, 22 istmo, 230 dermatomas, 412
media, 21, 22 ligamento, 230–231 forma de hendidura glótica, 611
vaginal, 124t, 125, 125 ancho, 230 lóbulos de pulmones, 74
TVP. V. Trombosis venosa profunda relaciones, 231–232 plexo braquial, 430
vascularización, 232 tamaño del conducto vertebral, 269
Utrículo, 571, 571–573, 647 vainas sinoviales de los dedos, 460
U prostátrico, 225 vasos renales, 174
Úlcera(s) Úvula venas faciales, 510
corneal, 527 del paladar blando, 549, 549, 550, 617, Variante arteria coronaria, 97
duodenal, 153 618, 650, 650 Varicocele, 127
gástricas, 153 vesical, 218, 219, 227, 227 Vasa nervorum, 33
péptica, 153 Vascularización
Ulna, 10, 398, 401, 402–403, 403, 442, 445, antebrazo, 449, 449, 449t
483 V articulación(es), 14, 16
Unidad motora, 19, 20 Vagina, 204, 207, 215, 220, 227–228, cadera, 370, 373, 373
Unión 228–230, 233, 263, 264 rodilla, 379
anorrectal, 237, 250 distensión, 229 bazo, 156
costocondral, 45, 48, 48t, 49 exploración, 229, 235 cabeza, 541
duramadre-aracnoides, 500 inervación, 232 cara, 510–514, 512, 513
esclerocorneal, 518, 522, 523 vestíbulo, 227, 263 columna vertebral, 284, 284–285, 285
esofagogástrica, 137 Vagotomía, 153 conducto anal, 250–251
faringoesofágica, 620, 620 Vaina(s) corazón, 90, 90t, 91, 92, 92
gastroesofágica, 191 carotídea, 583, 584, 595 cordón espermático, 126
ileocecal, 146 común de músculos flexores, 456 cuello, 588, 590, 590–592, 594, 595, 595–
rectosigmoidea, 237 de mielina, 27, 28 596, 596, 600–603, 619–620
ureteropélvica, 214 de rectos, 114 cuero cabelludo, 510–512

BM_MOORE_4R.indd 683 1/30/15 10:40 PM

 684 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Vascularización (cont.) en esófago, 621–622 Vena(s). V. también Vascularización

diafragma, 180, 181, 182 en faringe, 619–620 ácigos, 60, 69, 73, 82, 104, 106, 167, 167,
duramadre, 499 en glándula(s) 192
encéfalo, 505–507 salivares, 556, 556–557 alveolar inferior, 541
escroto, 126, 252 suprarrenales, 172 angular, 513, 513, 535, 541
estómago, 139, 139–140 tiroides, 606 apendicular, 146
fosa poplítea, 346, 347 en hígado, 162, 163 articulares, 16
glándulas suprarrenales, 171–172 en hueso, 13, 13 auricular posterior, 513, 513, 541, 588
glútea, 342, 343, 344 en intestino grueso, 151 axilar, 23, 52, 53, 121, 421–423, 435, 484,
hígado, 161–163 en laringe, 612 590
huesos, 13, 13 en lengua, 554–555 basílica, 23, 413, 413, 434, 482, 483
laringe, 612 en mediastino posterior, 107 braquial, 23, 413, 434, 435, 482
lengua, 552–555 en miembro braquiocefálica, 73, 514, 555, 588, 590,
mama, 52–54, 53 inferior, 325, 326 590, 596, 622
mano, 457–458 superior, 413, 414, 424, 424–425 derecha, 23, 60, 82, 98, 99, 100, 596,
médula espinal, 292–293, 293 en oído externo, 567 606
miembro superior, 413–414, 421–423, en riñones, 172, 172 izquierda, 23, 82, 98, 99, 100, 596,
432–435, 443, 447, 449, 449, 449t, en pared abdominal 606, 622
457–458 anterolateral, 121 basivertebrales, 285, 285
muslo, 334, 342, 343, 344 posterior, 187–188, 188 bronquiales, 69, 73
órbita, 533–535 en pie, 366, 367 cardíacas
paladar, 549, 550 en recto, 238, 239 anteriores, 92
páncreas, 156 en región bucal, 545 inferior, 82, 92
pared en timo, 98 mayor, 92
abdominal en vasos, 214 media, 82, 92
anterolateral, 120, 120–121, 121, 121t en vejiga urinaria, 218–219 cava
posterior, 186–187 en vulva, 261 inferior, 22, 23, 60, 82, 83, 84, 94, 109,
torácica, 59–60, 60, 60t gástricos, 139 134, 144, 167, 190–192, 214, 307
pelvis, 211–213, 212, 213t profundos, 26, 121, 121, 326 obstrucción, 107
pene, 254t, 255 tonsilares, 619–620 superior, 23, 60, 64, 82, 83, 83, 84, 91,
pericardio, 78–79, 79 uterinos, 232 94, 98, 98–99, 99, 100, 106, 109,
peritoneo, 131 peritoneales, 131 110, 596
pie, 365–367 quilíferos, 146 cefálica, 23, 53, 413, 413, 434, 482, 483
pierna, 358, 360, 360t rectos, 146, 147 central de retina, 523, 525, 532, 534
pulmones, 69–73 renales accesorios, 174 cerebelosa superior, 495, 500
raíz del cuello, 600–603 superficiales, 26, 121, 326 cerebral(es), 506
recto, 238, 238 suprarrenales, 172 mayor, 495, 496, 506
riñones, 171–172 testiculares, 253 trasversa, 588
sistema digestivo, 136 Vasto circunfleja
testículos, 126 intermedio, 330t, 331, 394 femoral medial, 326
uréteres, 171–172 lateral, 18, 330t, 331, 394 lateral, 326
útero, 232 medial, 18, 330t, 331, 394 cística, 146, 166
vejiga urinaria, 165 VCI. V. Vena cava inferior cólica(s), 146, 151, 167
vulva, 261 VCS. V. Vena cava superior media, 146
Vasectomía, 127, 224 Vejiga. V. Vejiga urinaria derechas, 146
Vaso(s) Vejiga urinaria, 132, 133, 214, 217–220 de articulaciones, 16
cremastéricos, 124t cuello, 215, 217, 217 de circulación, 21
epiesclerales, 534 cuerpo, 217 de gládulas suprarrenales, 172
epigástricos inferiores, 116 femenina, 215, 218, 263, 264 de huesos, 13, 13
linfáticos fondo, 215, 217 de párpados, 514
conducto anal, 250–251 inervación, 220 de pelvis, 211–213
de mama, 53, 53–54 lecho vesical, 217 de raíz del cuello, 602–603
definición, 27 masculina, 218, 262 de región cervical
en boca, 546 rotura, 219 anterior, 595–596
en cadera, 343, 344 superficies, 217 lateral, 590, 590
en cara, 514–515, 515 úvula, 217 de tamaño medio, 24
en corazón, 92 vascularización, 218–220 de uretra masculina, 223
en cordón espermático, 124, 126 vasos linfáticos, 218–219 de vagina, 228, 229
en cuello, 622, 622–623 venas, 218 urinaria, 218
en diafragma, 181 vértice, 215, 217, 217 del conducto anal, 250, 250–251
en escroto, 126, 252 Vello púbico masculino, 253 del corazón, 92, 92

BM_MOORE_4R.indd 684 1/30/15 10:40 PM

 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 685

del mediastino posterior, 107 externa, 23, 117, 169, 187, 215, 334 radial, 23
del miembro inferior, 324–326, 325, 326 interna, 23, 187 rectales, 146, 167, 167, 238, 251
del pie, 366, 367 inferiormedial de rodilla, 326 inferior, 204, 238
del sistema cardiovascular, 21, 24 infraorbitaria, 535, 541 media, 238, 251
del timo, 98 intercostal(es), 100, 187 superior, 146, 167, 238, 251
del tubo digestivo, 146 anterior, 60 renal, 143, 168, 180, 187, 187, 190–193
derecha suprarrenal corta, 172 posterior, 60, 100, 106, 107 retromandibular, 512, 513, 513, 541, 579,
digital dorsal, 324, 326 superior, 60, 73, 100 588, 592
dorsal interventricular posterior, 82 retroperitoneales, 167
de lengua, 554 intervertebrales, 285, 285, 290 sacra, 187, 218
dedo gordo, 326 labiales (genitales femeninos), 261 safena
dedo pequeño, 326 labiales (labios), 514, 541 mayor, 23, 324, 324–326, 366, 394, 395
pene, 205, 212, 215, 245, 253, 258 superior, 513, 541 menor, 23, 325, 325, 347, 366, 395
profunda laríngeas superior, 606, 612 sigmoideas, 146
del clítoris, 204 lingual, 596 subclavia, 53, 100, 188, 188, 514, 588,
del pene, 205, 212, 215, 245, 256 profunda, 550, 554 590, 590
superficial del pene, 253, 256 lumbar, 187, 285 derecha, 23, 26, 60, 596
durales, 499 mamaria izquierda, 23, 26
emisarias, 493, 495, 497, 541 laterales, 53 subcostal, 60, 106
epigástrica, 167 medial, 53 submental, 514, 541
inferior, 117, 123, 189, 210 marginal izquierda, 82, 92 superficiales del miembro inferior, 324
superficial, 121, 167, 189 maxilar, 495, 514, 541, 588 superior
escrotales, 252 mediana del antebrazo, 413, 413 lateral, 326
esofágicas, 137, 167 medulares medial de rodilla, 326
espinal(es), 285 anteriores, 292–293 supraorbitaria, 513, 513, 535, 541
anteriores, 291, 292 posterior, 292–293 suprarrenales, 172, 180, 187
posterior, 291, 292 mentoniana, 541 izquierda, 172
esplénicas, 139, 143, 146, 154, 156, 167, mesentérica suprascapular, 588, 590
190, 191, 193 inferior, 139, 146, 152, 156, 169 supratroclear, 513, 513, 541
estructura, 22 superior, 134, 139, 144, 146, 156, 167, temporal
facial, 495, 512, 513, 513, 535, 541, 579, 191, 193, 194 media, 514
588, 592, 596 metacarpianas dorsales, 367 profunda, 513, 513, 541
común, 514, 541, 588, 596 muscular, 534 superficial, 514, 541, 579, 588
profunda, 495, 513, 513, 541 musculofrénica, 182 testiculares, 123, 124t, 125, 144, 187, 187
femoral, 23, 121, 325, 326, 334, 335, 337, nasal externa, 514, 541 tibial
394 oblicua atrio izquierdo, 92 anterior, 23, 326, 395
profunda, 326 obturatriz, 326 posterior, 325, 326, 346, 347, 395
fibular, 326 occipital, 541, 588 tiroidea
frénica inferior, 180, 182, 187 oftálmicas, 495, 496, 514, 535, 535 inferior, 596, 605, 605, 606, 621
gástrica, 137, 139, 139, 146 ovárica, 187, 187, 215, 229, 231, 233 media, 596, 605, 606
corta, 139, 146, 156 palatina, 541 superior, 592, 596, 605, 606
media, 139 externa, 618, 619 torácica
gastroomental, 139, 146 pancreática, 156, 157 interna, 60, 100
gonadales, 187 pancreatoduodenales, 139, 146, 156 lateral, 53
glútea superior posterior, 165 toracoepigástrica, 121, 121
inferior, 326, 342 paratiroideas, 606 transversa de cara, 541
superior, 326, 342 paraumbilicales, 167, 167 ulnar, 23, 483
hemiácigos, 60, 73, 104, 187, 192 perforante del miembro inferior, 325, 325 mediana del codo, 413, 413
accesoria, 60, 69, 73, 100 pericardiofrénicas, 79, 182 umbilical, 161
hepática(s), 159, 161, 162, 187, 191–193. perivaginales, 263 uterina, 212
V. Vena hepática porta poplítea, 325, 326, 343, 346, 347, 354, 366 vaginal, 229
media (intermedia), 162, 192 posterior del ventrículo izquierdo, 92 varicosas 25, 328
portal, 130, 136, 139, 144, 144, 146, prepilórica, 139 vesical
155, 156, 159, 161, 162, 164, 167, profundas de miembros inferiores, inferior, 212
167, 191, 193 325–326 superior, 212
ileal, 146 prostáticas, 226 vorticosa, 523, 534, 535, 535
ileocólica, 146, 150 pudenda, 229, 238, 261, 326, 342 yeyunal, 146
ilíaca interna, 238, 261, 326, 342 yugular
circunfleja profunda, 326 pulmonares, 23, 65, 68, 69, 71, 85, 94, 110 anterior, 588, 596, 602
común, 23, 187, 215 derecha, 82, 91, 110 externa, 513, 513, 514, 541, 588, 589,
izquierda, 169 izquierda, 72, 82, 93, 110 590, 590, 596, 598

BM_MOORE_4R.indd 685 1/30/15 10:40 PM

 686 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS

Venas (cont.) típicas, 268, 269 Vientre

interna, 53, 188, 512, 513, 513, 541, torácicas, 46, 193, 266, 272, 272t del músculo, 17
579, 583, 588–590, 592, 594, Vértice (punta) frontal, 493
595, 595, 596, 606, 607, 620 nariz, 561, 561 Vínculos
derecha, 23, 60, 82, 596, 607, de glándula parótida, 515 cortos, 446
622 de lengua, 550, 551, 551, 553, largos, 446
izquierda, 26, 596, 622 553t Vísceras
Ventana de raíz del diente, 546 abdominales, 135–179
coclear, 567 de rótula, 312, 315 pélvicas, 214–240
(redonda), 571, 572, 574 de vejiga, 217, 217 retroperitoneales, 169, 170
oval, 568 del cóccix, 274 Viscerocráneo, 486, 576
Ventrículo del corazón, 81-83, 82, 89, 91 Volumen intratorácico, 49
corazón, 42, 82, 84, 86, 86, 93 del cráneo, 489 Vómer, 487, 549
derecho, 73, 78, 83, 85–86, 91t, 95, 110, del sacro, 274 Vulva, 259
111 del seno maxilar, 564, 564 inervación, 261
encéfalo, 502, 502, 502–504, 503, 578, órbita, 517, 528, 528, 529, 533 vascularización, 261
628 pulmón, 65, 66, 67, 68
laríngeo, 610, 611 Vesícula
Vénulas, 21, 22 biliar, 136, 143, 146, 159, 161, Y
Vermis, 501 163–166, 165, 192 Yema perióstica, 12, 12
Vértebra(s), 10, 12, 110, 266, 269 seminal (glándula vesicular o seminal), Yeyuno, 132, 133, 136, 140, 146–148, 147,
características regionales, 269, 270–274, 207, 217, 223, 224, 226, 227, 147t
270t–274t 253, 262 Yunque, 566, 567, 568–569, 569–571,
cervicales, 266, 270, 270t, 271, 271t Vestíbulo 574
efecto del envejecimiento, 287 bucal, 545–546
estructura y función, 268–269 de aorta, 86
fracturas, 275 de vagina, 207, 215, 227, 227, 228, Z
lumbares, 266, 273, 273t, 307 230, 245, 259, 260, 260, Zona
prominente, 296 263 orbicular, 371, 371
sacras, 266, 274 laríngeo, 610, 610, 617 periférica de próstata, 225

BM_MOORE_4R.indd 686 1/30/15 10:40 PM