Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
Rev. Odontol UNESP. 2013 mayo-junio; 42(3): 176-181 © 2013 - ISSN 1807-2577
Resumen
Introducción:La absorción/adsorción de moléculas de agua por monómeros hidrofílicos dentro de materiales resinosos
expuestos a la humedad de la boca puede resultar en degradación.Meta:Este estudio evaluó la sorción y solubilidad de
resinas compuestas a base de metacrilato y silorano en contacto con saliva artificial, en periodos de un día (corto plazo),
y de 30 y 90 días (medio plazo).Material y método:Sesenta especímenes fueron elaborados con resinas Filtek-Z250 y
Filtek-P90 Silorane (3M/ESPE), y luego sumergido en saliva artificial a 37 ± 1 °C por uno, 30 y 90 días. Los datos se
analizaron mediante ANOVA unidireccional/bidireccional seguido de pruebas de Tukey o Tamhane (α = 0,05).Resultado:
Los promedios de sorción de las dos resinas aumentaron con el tiempo (p = 0,001). La sorción de Z250 (1 y 90 d) fue
significativamente mayor que la de P90 (p = 0,008), con valores similares a los 30 días. La solubilidad de la resina también
aumentó con el tiempo, con una diferencia significativa entre todos los períodos (p = 0.001), excepto para la resina P90
(entre 1 y 30 d). No hubo diferencia estadísticamente significativa entre los grupos Z250 (1 día) y P90 (1 día), Z250 (1 día) y
P90 (30 días) y Z250 (30 días) y P90 (90 días). Para los demás pares hubo diferencias significativas (p < 0,001).Conclusión:
Las propiedades de sorción y solubilidad de las resinas compuestas probadas fueron influenciadas por el tiempo de
exposición a la saliva artificial. Silorane se comporta mejor o de forma similar a la resina de metacrilato.
Abstracto
Introducción: La absorción/adsorción de moléculas de agua por monómeros hidrofílicos dentro del material resinoso
expuesto al ambiente húmedo de la boca puede resultar en degradación.Objetivo: Este estudio evaluó la sorción y
solubilidad de la resina a base de metacrilato y silorano en contacto con saliva artificial después de 1 día (corto plazo), 30
días y 90 días (medio plazo).material y método: Sesenta muestras fueron preparadas con Filtek-
Z250 y Filtek-P90 Silorane (3M/ESPE) y luego sumergido en saliva artificial a 37 ± 1 °C durante 1, 30 y 90 días. Los datos se
analizaron mediante ANOVA unidireccional/bidireccional seguido de las pruebas de Tukey o Tamhane (α = 0,05).Resultado: La
sorción y solubilidad de dos resinas aumentó con el tiempo de evaluación (p =0,001). La sorción de Z250 (en 1 y 90 días) fue
significativamente mayor que la de P90 (p =0.008), y valores similares se registraron a los 30 días. La solubilidad de la resina
también aumentó con el tiempo y hubo diferencias significativas para todos los períodos de tiempo (p =0,001), excepto P90 a 1 y
30 días. No hubo diferencias significativas entre Z250 (1 día) y P90 (1 día), Z250 (1 día) y P90 (30 días) y Z250 (30 días) y P90 (90
días). Se mostraron diferencias significativas para otros emparejamientos (PAG<0,001).Conclusión: Las propiedades de
solubilidad y sorción de los compuestos probados fueron influenciadas por el tiempo de exposición a la saliva artificial. Silorane
se comporta mejor o con resultados similares a la resina a base de metacrilato.
Las resinas compuestas se utilizan ampliamente en odontología partículas de relleno de la matriz de resina, además de la lixiviación de
como material de restauración directa. Una de sus principales monómeros sin reaccionar y otros componentes de la matriz polimérica7.
ventajas es su capacidad adhesiva, permitiendo una preparación Por lo tanto, la baja sorción y la baja solubilidad en medios acuosos son
mínima de la cavidad y proporcionando restauraciones con una características deseables en los materiales de restauración, como las
Filtek-Z250 Bis-GMA
Zr/sílice 0,01-3,5 µm (promedio 3M ESPE, St. Paul, Minnesota,
Color A3 Bis-EMA, TEGDMA, 20s
0,6 _m) (82 % en peso) EE. UU.
Lote: N318950BR UDMA
potencia máxima del dispositivo (LED Emiter B; Schuster Com Para los cálculos se utilizó el programa SPSS (Statistical
Equip Odontologicos Ltda, RS, Brasil - 1150 mW/cmdos), hasta Package for the Social Sciences), versión 17.
completar el tiempo de irradiación de cada resina compuesta
(técnica de fotoactivación paso a paso). RESULTADO
Cada CP se pesó en una balanza analítica de precisión (AX200
- SHIMADZU Corp., Kyoto, Japón) y se transfirió a un desecador a En la tabla 2 se muestran los resultados de sorción, según la
prueba de luz que contenía gel de sílice deshidratado (Fischer resina utilizada y el tiempo de evaluación. Se observa que los
Scientific, Leicester, UK), manteniéndose durante 22 h 37 ± 1 °C y promedios de sorción aumentaron con el tiempo de evaluación en
luego durante 2 h a 23 ± 1 °C. Los especímenes se volvieron a cada una de las resinas. En los períodos de uno y 90 días, las medias
pesar y se repitió el ciclo de acondicionamiento de secado hasta fueron correspondientemente más altas en la resina Z250 que en la
que la pérdida de masa no fue mayor a 1×10–3g (m). Después de resina P90, con una diferencia estadísticamente significativa (p =
la estabilización del peso, cada CP se midió con un micrómetro 0,008). Sin embargo, las mediciones realizadas después de 30 días de
1
digital Digimess 110-250 (Digimess Instrumentos de Precções inmersión en saliva artificial mostraron valores similares para ambas
Ltda, SP,BR), para calcular el volumen (V) en mm3, y suspendidas resinas, sin diferencia estadísticamente significativa. Considerando la
misma resina, los resultados mostraron una diferencia significativa (p
individualmente por su eje diametral en 2 mL de saliva artificial
= 0,001) entre todos los períodos de tiempo evaluados.
(KCl: 960 mg; NaCl: 674 mg; MgCl2: 41 mg; K2HPO4: 274 mg;
CaCl2: 117 mg; Sorbitol: 24 g; Carboximetilcelulosa sódica: 8 g ; La solubilidad media de las resinas aumentó durante los períodos
Agua destilada: qsp 1000 mL), a 37 ± 1 °C, en matraces cilíndricos de observación (Cuadro 3), con diferencia significativa entre todos los
(20 mm diámetro × 30 mm altura), herméticos, por los períodos tiempos (p = 0,001), excepto para la resina P90, en la comparación
experimentales determinados (uno, 30 y 90 días). La saliva entre los períodos de uno y 30 días.
artificial se reemplazó cada siete días. Comparando las dos resinas compuestas, después de un día de
inmersión en saliva artificial, no hubo diferencia estadísticamente
Después de cada período de inmersión en saliva, las PC se significativa entre ellas. Los valores de solubilidad de la resina P90, luego
extrajeron de los frascos, se secaron con papel absorbente, se de treinta días, fueron cercanos a los registrados para el grupo Z250
pesar (m). Las PC se sometieron al ciclo de acondicionamiento de Después de 90 días, los valores de solubilidad de la resina P90 fueron
estadísticamente similares a los alcanzados por la resina Z250
secado hasta que la pérdida de masa no fue mayor a 1 × 310–3g (m).
en 30 días Para los otros pares, se confirmaron diferencias sería posible observar la ocurrencia de una meseta en los valores de
significativas. sorción del material. Por lo tanto, se sugiere que se realicen más
estudios para aclarar aún más esta particularidad.
DISCUSIÓN Investigaciones anteriores han mostrado resultados similares a los
obtenidos en este estudio, con valores de sorción superiores para la resina
La creciente cantidad de nuevos materiales dentales en el Z250 en comparación con la resina P90, en periodos de uno y 30 días12.14.
mercado crea la necesidad de evaluar el comportamiento de Sin embargo, la falta de datos en la literatura referentes a la resina P90, en
estos materiales frente a los desafíos que les impondrá el medio el período de evaluación de 90 días, imposibilitó la comparación de los
bucal. Establecer comparaciones entre ellos, inicialmente en resultados de otros estudios.
estudiosin vitro, seguida de ensayos clínicos, es por tanto de gran
La alta absorción de agua potencia los efectos indeseables de
importancia para analizar el rendimiento de los materiales que se
hinchazón y decoloración de la resina compuesta. Aquellas resinas
encuentran en uso y para el desarrollo de nuevos productos.
que presentan mayores valores de sorción de agua presentan mayor
hinchamiento y son más fácilmente coloreadas por pigmentos
Se han realizado varias investigaciones sobre la sorción y la hidrofílicos, en cuyo caso el agua actúa como vehículo de
solubilidad de las resinas compuestas. Previamente se utilizaron penetración.20.
varios períodos de observación, diferentes soluciones y especímenes
La sorción de agua es un proceso de difusión controlado que
con diferentes dimensiones.11, 13, 14. Esta heterogeneidad da como
ocurre en la fracción orgánica de la resina y parece estar relacionado
resultado valores diferentes para un mismo material, lo que dificulta
con su potencial hidrofílico y con la composición química de las
la comparación, pero no invalida los resultados.
partículas de relleno. Así, la cinética de este proceso puede ser más
A pesar de su característica hidrofóbica, las resinas compuestas lenta o más rápida para algunas resinas, dependiendo de su
absorben agua con el tiempo, lo que no sólo conduce a la degradación, composición.20.
por la ruptura de la unión entre el relleno y la matriz de resina, y, en
Los diferentes resultados encontrados para las propiedades de
consecuencia, a la reducción de la resistencia y aumento del desgaste del
sorción y solubilidad pueden estar relacionados con la formulación de
material.7.15, sino también a la expansión higroscópica que, por sí sola,
los compuestos probados. Las resinas compuestas utilizadas en este
determina el aumento de volumen del material. Si la dilatación es
estudio tienen un porcentaje de carga (en volumen) similar, sin
demasiado alta, puede producir grietas, fractura de dientes o incluso
embargo se encuentran diferencias entre los tipos y tamaño de las
pulpitis.15. Por otro lado, la expansión higroscópica puede tener un
partículas, y entre los monómeros de las matrices orgánicas.
resultado positivo, reduciendo los efectos de la contracción de
polimerización.dieciséis. El composite P90 es un silorano con una matriz orgánica formada
por monómeros de siloxano y oxirano, más hidrofóbica que la matriz
La reducción de las propiedades mecánicas está predominantemente
orgánica de las resinas a base de metacrilatos. Su matriz inorgánica
relacionada con la absorción de agua por parte del polímero, lo que
se compone básicamente de partículas de cuarzo, mientras que la
provoca el ablandamiento del componente de resina al dilatar la red
resina compuesta Filtek Z250 presenta sílice-zirconia como carga
polimérica, reduciendo las fuerzas de fricción entre las cadenas del
inorgánica en una matriz resinosa de metacrilatos.
polímero. Una vez que la red se satura con agua y permanece mojada, la
degradación se vuelve limitada o puede que no ocurra y, por lo tanto, la En base a las características de los monómeros resinosos,
disminución registrada inicialmente en las propiedades mecánicas del no se esperaría un comportamiento más favorable del
material compuesto permanece estable después de la disminución inicial. composite Filtek Z250 en relación a la resina P90, debido a
17 . que su sistema monomérico tiene más características
hidrofílicas que el silorano.
Los valores, tanto de sorción como de solubilidad,
registrados en este estudio tras 90 días de almacenamiento Filtek-Z250 contiene monómeros de baja viscosidad y alto
en saliva artificial y corroborados por estudios previos12-14.18, peso molecular (Bis-EMA y UDMA) para reducir el contenido de
fueron inferiores a los valores recomendados para que las TEGDMA en su composición. Las moléculas grandes no se
resinas compuestas sean indicadas como materiales entrecruzan de manera muy eficiente y es probable que formen
restauradores, es decir sorción inferior a 40 µg/mm³ y una red polimérica menos densa, lo que facilita la penetración del
solubilidad inferior a 7,5 µg/mm³.19La excepción fue la resina solvente.13. Además, UDMA y TEGDMA son monómeros con una
Z250, que mostró una solubilidad ligeramente superior (8,21 alta afinidad por el agua.21y esta composición posiblemente
µg/mm³) al valor establecido. explique los mayores valores de sorción de la resina Filtek-
continuamente durante el período de 90 días. Si bien, entre 30 y 90 En la resina P90, los grupos funcionales de la red polimérica
días de almacenamiento en agua, la mayoría de los compuestos contribuyen a un mayor volumen libre (debido al mayor grado de
alcanzan una meseta, después de la cual no se espera una expansión libertad de los extremos de la cadena), lo que puede mejorar la
importante adicional,dieciséislos resultados de este estudio mostraron penetración del solvente; sin embargo, esta penetración se ve
que los valores de sorción de las resinas compuestas continuaron reducida por el carácter hidrofóbico de la molécula de silorano.13y
aumentando, más lentamente, con el tiempo. Además, considerando esta característica posiblemente explique la menor sorción que
la metodología aplicada en el presente estudio, no presenta esta resina.
180 Oporto, Almeida Rev. Odontol UNESP. 2013; 42(3): 176-181
Las resinas compuestas probadas mostraron valores de no existe estandarización en la composición de la saliva artificial
solubilidad crecientes en función del tiempo, lo que demuestra que utilizada, así como en el tamaño y manejo de los especímenes.
los cambios en los compuestos de resina sumergidos en saliva
Esta investigación, al igual que otros estudiosin vitro, incluso
artificial dependen del tiempo. La medida de la solubilidad de los
usando saliva artificial a una temperatura de 37 °C, no reproduce
materiales resinosos refleja la cantidad de monómeros residuales
el desafiante ambiente oral y, por lo tanto, sus resultados deben
liberados en el agua.22, además de otras sustancias de bajo peso
tomarse con cautela, sin pretender extrapolarlos a la realidad
molecular23, así como elementos de las partículas de carga y
fotoiniciadores22. Se espera que los resultados de solubilidad de una
clínica. Sin embargo, sirven como indicaciones para futuros
resina compuesta estén relacionados con los resultados de sorción de ensayos clínicos dirigidos a una mejor comprensión del
la misma resina, ya que el solvente necesita penetrar el polímero para comportamiento clínico de las resinas compuestas.
que los componentes lixiviables puedan liberarse al exterior del
material.13. Sin embargo, otros factores, como el grado de conversión CONCLUSIÓN
y la densidad de la red de entrecruzamiento, pueden tener mayor
importancia en la correlación sorción/solubilidad.24. Los valores de sorción y solubilidad de las resinas compuestas
Wei et al.18valores registrados de sorción y solubilidad de la resina probadas fueron influenciados por el tiempo de exposición a la saliva
Filtek-Silorano inferiores a los encontrados en este estudio, incluso artificial. En algunos momentos de evaluación, el compuesto a base
después de 150 días de inmersión en agua destilada. Inicialmente, la de silorano mostró un mejor desempeño en términos de sorción y
actividad del agua puede reducirse por la presencia de sales en la
solubilidad que el compuesto a base de metacrilato. En otros
saliva, ocurriendo un reequilibrio posterior del contenido de agua.25,
momentos de evaluación, el comportamiento de las dos resinas fue
lo que explicaría la similitud entre las dos resinas observadas en el
similar.
período inicial de un día. Sin embargo, la degradación de la carga
corrosiva ocurre rápidamente en presencia de los componentes
iónicos de la saliva artificial, lo que sugiere que las resinas AGRADECIMIENTOS
compuestas liberan más iones cuando se exponen a la saliva que al
agua.25.26, lo que resulta en una mayor solubilidad. Tales Este trabajo fue financiado por la Fundación de Apoyo a la
comparaciones, sin embargo, deben hacerse con cautela, ya que Investigación del Estado de Alagoas – FAPEAL.
REFERENCIAS
1. Ferracaña JL. Desarrollar una comprensión más completa de las tensiones producidas en los composites dentales durante la polimerización.
Abolladura Mater. 2005; 21: 36–42. PMid:15681000. http://dx.doi.org/10.1016/j.dental.2004.10.004
2. Manhart J, Kunzelmann KH, Chen HY, Hickel R. Propiedades mecánicas de nuevos materiales de restauración compuestos. J Biomed Mater
Res. 2000; 53: 353-61. http://dx.doi.org/10.1002/1097-4636(2000)53:4<353::AID-JBM9>3.0.CO;2-B
3. Sideridou I, Tserki V, Papanastasiou G. Efecto de la estructura química del grado de conversión en resinas dentales a base de dimetacrilato
fotopolimerizables. Biomateriales. 2002; 23: 1819-29. http://dx.doi.org/10.1016/S0142-9612(01)00308-8
4. Navarra CO, Cadenaro M, Armstrong SR, Jessop J, Antoniolli F, Sergo V, et al. Grado de conversión del sistema adhesivo Filtek Silorane y
Clearfil SE Bond dentro de la capa híbrida y adhesiva: un análisis Raman in situ. Abolladura Mater. 2010; 25: 1178–85. PMid:19570569.
http://dx.doi.org/10.1016/j.dental.2009.05.009
5. Reis A. Materiales dentales de restauración directa: desde los fundamentos hasta la aplicación clínica. San Pablo: Santos; 2007.
6. Weinmann W, Thalacker C, Guggenberger R. Siloranes en composite dental. Abolladura Mater. 2005; 21: 68–74. Mediados de PM:15681004. http://dx.doi. org/
10.1016/j.dental.2004.10.007
7. Santerre JP, Shajii L, Leung BW. Relación de las formulaciones de composites dentales con su degradación y la liberación de productos derivados de resinas
poliméricas hidrolizadas. Crit Rev Oral Biol Med. 2001; 12: 136-51. PM medio: 11345524. http://dx.doi.org/10.1177/10454411010120020401
8. Al-Boni R, Raja OM. Evaluación de microfiltración de composite a base de silorano frente a composite a base de metacrilato. J Conserv Dent.
2010; 13: 152-5. PMid:21116392 PMCid:2980613. http://dx.doi.org/10.4103/0972-0707.71649
9. Hahnel S, Henrich A, Bürgers R, Handel G, Rosentritt M. Investigación de las propiedades mecánicas de los compuestos dentales modernos después del
envejecimiento artificial durante un año. Operar abolladura. 2010; 35: 412-9. PM medio: 20672725. http://dx.doi.org/10.2341/09-337-L
10. Kopperud HM, Schmidt M, Kleven IS. Elución de sustancias a partir de un composite dental a base de silorano. Eur J Oral Sci. 2010; 118: 100–2.
Mediados de: 20156272. http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-0722.2009.00697.x
11. Eick JD, Smith RE, Pinzino CS, Kostoryz EL. Estabilidad de monómeros de silorano dental en sistemas acuosos. J Dent. 2006; 34: 405–10. PM medio:
16288948. http://dx.doi.org/10.1016/j.jdent.2005.09.004
12. Palin WM, Fleming GJP, Burke FJT, Marquis PM, Randall RC. La influencia de la inmersión en agua a corto y mediano plazo sobre la estabilidad
hidrolítica de nuevos composites dentales de baja contracción. Abolladura Mater. 2005; 21: 852–63. PMid:15935464. http://dx.doi.org/10.1016/j.
dental.2005.01.004
13. Boaro LC, Gonçalves F, Guimaraes TC, Ferracane JL, Pfeifer CS, Braga RR. Sorción, solubilidad, contracción y propiedades mecánicas de resinas
compuestas comerciales de “baja contracción”. Abolladura Mater. 2013. http://dx.doi.org/10.1016/j.dental.2013.01.006.http://dx.doi. org/10.1016/
j.dental.2013.01.006
Rev. Odontol UNESP. 2013; 42(3): 176-181 Evaluación a corto y medio plazo de sorción y solubilidad... 181
14. Schneider LFJ, Cavalcante LM, Silikas N, Watts DC. Resistencia a la degradación de composites dentales a base de resina de silorano, ormocer experimental y
dimetacrilato. J Ciencia oral. 2011; 53: 413-9. Mediados de PM:22167024. http://dx.doi.org/10.2334/josnusd.53.413
15. Toledano M, Osorio R, Osorio E, Fuentes V, Prati C, Garcia-Godoy F. Sorción y solubilidad de materiales de restauración dental a base de resina. J Dent.
2003; 31: 43-50. http://dx.doi.org/10.1016/S0300-5712(02)00083-0
16. Heintze SD, Zimmerli B. Relevancia de las pruebas in vitro de materiales dentales adhesivos y compuestos. Parte 2: ensayos no estandarizados de materiales
compuestos. Schweiz Monatsschr Zahnmed. 2011; 121: 916-30. PMid:22025204.
17. Ferracane JL, Berge HX, Condon JR. Envejecimiento in vitro de composites dentales en agua: efecto del grado de conversión, volumen de relleno y
acoplamiento de relleno/matriz. J Biomed Mater Res. 1998; 42: 465-72. http://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1097-4636(19981205)42:3<465::AID-
JBM17>3.0.CO;2-F
18. Wei YJ, Silikas N, Zhang ZT, Watts DC. Difusión y solubilidad concurrente de compuestos de matriz de resina nuevos y autoadhesivos durante los ciclos de
sorción/desorción de agua. Abolladura Mater. 2011; 27: 197-205. Mediados de PM:21084109. http://dx.doi.org/10.1016/j.dental.2010.10.014
19. Organización Internacional de Normalización. ISO 4049: Materiales de obturación, restauración y cementación a base de polímeros para odontología.
Suiza; 2009.
20. Dietschi D, Campanile G, Holz J, Meyer JM. Comparación de la estabilidad del color de diez composites de nueva generación: un estudio in vitro. Abolladura
Mater. 1994; 10: 353-62. http://dx.doi.org/10.1016/0109-5641(94)90059-0
21. Örtengren U, Andersson F, Elgh U, Terselius B, Karlsson S. Influencia del pH y el tiempo de almacenamiento en el comportamiento de sorción y solubilidad de
tres materiales de resina compuesta. J Dent. 2001; 29: 35-41. http://dx.doi.org/10.1016/S0300-5712(00)00055-5
22. Ferracaña JL. Efectos higroscópicos e hidrolíticos en redes de polímeros dentales. Abolladura Mater. 2006; 22: 211-22. Epub 2005 8 de agosto.
23. Söderholm KJ, Zigan M, Ragan M, Fischlschweiger W, Bergman M. Degradación hidrolítica de compuestos dentales. J Dent Res. 1984; 63:
1248-54. PM medio: 6592209. http://dx.doi.org/10.1177/00220345840630101701
24. Floyd CJ, Dickens SH. Estructura de red de sistemas de resina basados en Bis-GMA y UDMA. Abolladura Mater. 2006; 22: 1143–9. PM medio: 16376422. http://
dx.doi.org/10.1016/j.dental.2005.10.009
25. Musanje L, Darvell BW. Aspectos de la sorción de agua del aire, agua y saliva artificial en materiales restauradores compuestos de resina. Abolladura
Mater. 2003; 19: 414–22. http://dx.doi.org/10.1016/S0109-5641(02)00085-4
26. Söderholm K-JM, Mukherjee R, Longmate J. Lixiviabilidad de relleno de compuestos almacenados en agua destilada o saliva artificial. J Dent Res. 1996;
75: 1692–9. http://dx.doi.org/10.1177/00220345960750091201
CONFLICTOS DE INTERÉS
Recibido: 05/01/2013
Aprobado: 09/05/2013