ÍNDICE

NCES02. NORMAS PARA CONSTITUIR PROVISIONES POR RIESGO PAÍS....................................3

BCN 002. PRÉSTAMOS A REFINANCIAR, BAJO EL PROGRAMA DE REHABILITACIÓN DE LOS

SECTORES PRODUCTIVOS DIRECTAMENTE AFECTADOS POR EL CONFLICTO.......................4

NCB 005. NORMAS PARA LA RECLASIFICACIÓN CONTABLE DE LOS PRÉSTAMOS Y

CONTINGENCIAS DE LOS BANCOS Y FINANCIERAS......................................................................5

NCB 006. NORMAS PARA LA CONTABILIZACIÓN DE INTERESES DE LAS OPERACIONES

ACTIVAS Y PASIVAS DE LOS BANCOS Y FINANCIERAS................................................................6

NCB 010. REGLAMENTO PARA CONTABILIZAR LOS REVALÚOS DE LOS INMUEBLES DE

LOS BANCOS Y FINANCIERAS.............................................................................................................7

NCN 011 NORMAS PARA EL REGISTRO CONTABLE DE OPERACIONES DE REPORTO

BURSATIL QUE REALIZAN LOS BANCOS..........................................................................................8

NCB 012 NORMAS PARA EL RECONOCIMIENTO CONTABLE DE PÉRDIDAS EN PRESTAMOS

Y CUENTAS POR COBRAR DE BANCOS..............................................................................................9

NCB 014. NORMAS PARA LA CONTABILIZACIÓN DE LAS INVERSIONES ACCIONARIAS DE

LOS BANCOS Y SOCIEDADES CONTROLADORAS DE FINALIDAD EXCLUSIVA.....................10

NCB 017. NORMAS PARA LA ELABORACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS DE BANCOS.......11

NCB 018. NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE LOS

BANCOS...................................................................................................................................................12

NCB 019. NORMAS PARA LA ELABORACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS

DE LOS CONGLOMERADOS FINANCIEROS.....................................................................................13

NCB 022. NORMAS PARA CLASIFICAR LOS ACTIVOS DE RIESGO CREDITICIO Y

CONSTITUIR LAS RESERVAS DE SANEAMIENTO..........................................................................14

NCB 023. NORMAS PARA LA VALORACIÓN DE LOS ACTIVOS Y PASIVOS EXCLUIDOS DE

BANCOS EN REESTRUCTURACIÓN...................................................................................................15

1
NCES02. NORMAS PARA CONSTITUIR PROVISIONES POR RIESGO PAÍS

2
BCN 002. PRÉSTAMOS A REFINANCIAR, BAJO EL PROGRAMA DE REHABILITACIÓN DE
LOS SECTORES PRODUCTIVOS DIRECTAMENTE AFECTADOS POR EL CONFLICTO

3
NCB 005. NORMAS PARA LA RECLASIFICACIÓN CONTABLE DE LOS PRÉSTAMOS Y CONTINGENCIAS DE LOS BANCOS Y
FINANCIERAS

4
NCB 006. NORMAS PARA LA CONTABILIZACIÓN DE INTERESES DE LAS OPERACIONES
ACTIVAS Y PASIVAS DE LOS BANCOS Y FINANCIERAS

5
NCB 010. REGLAMENTO PARA CONTABILIZAR LOS REVALÚOS DE LOS INMUEBLES
DE LOS BANCOS Y FINANCIERAS

6
NCN 011 NORMAS PARA EL REGISTRO CONTABLE DE OPERACIONES DE REPORTO
BURSATIL QUE REALIZAN LOS BANCOS

7
 NCB 012 NORMAS PARA EL RECONOCIMIENTO CONTABLE DE PÉRDIDAS EN
PRESTAMOS Y CUENTAS POR COBRAR DE BANCOS

Préstamos con garantia real que tengan más de 24

meses si reportar recuperaciones de capital

Préstamos sin garantia real que tengan más de 12

meses si reportar recuperaciones de capital

Por los préstamos en los que exista carencia

de documentos para proceder por via
judicial.
Pérdidas de la
cartera de préstamos Por los préstamos de pasados 24 meses de
iniciada la acción judicial, no se logre
proceder con embargo.

Por los préstamos en que se haya emitido

sentencia a favor del deudor.

Por los préstamos en que pasados 5 años el

deudor no ha reconocido su deuda.

Cuando a juicio del banco no exista

posibilidad de recuperación.
Comisiones y recargos de avales y
fianzas.

Pagos por cuenta ajena de cartas de

crédito.
NORMAS PARA EL RECONOCIMIENTO CONTABLE DE PÉRDIDAS EN

Cuando exista antiguedad superior a 12 Servicios bancarios de actividades

Pérdida de cuentas
mese sin que exista movimiento alguno fiduciarias de almacenajes, de cajas
por cobrar
PRÉSTAMOS Y CUENTAS POR COBRAR DE BANCOS

en las cuentas: de seguridad, trámites jurídicos y

similares.

Costas procesales.

Anticipos al personal.
NCB 12

Se castigara contra la reserva de saneamiento los

Pérdidas en préstamos
saldos de capital e intereses de préstamos.

Las cuentas por cobrar se deberán castigar contra las

Pérdidas en cuentas por cobrar
cuentas de resultados, para ello se debitará los gastos
no operacionales y se abonará la CxC.
Aplicación contable
de las pérdidas y
recuperaciones
Registro en cuentas de orden Se presentaran en la cuenta Activos castigados los montos de
los préstamos más intereses y las CxC, hasta que se logre su
recuperación.

Recuperaciones Se aplicará un orden que implica las recuperaciones en el

siguente orden, intereses de ejercicios anteriores, interes de
ejercicio en curso y capital.

Los bancos podrán ajustar los plazos para

el reconocimiento delas pérdidas.

Otras disposiciones
y vigencia Se deberán reconocer las pérdidas y
cuentas por cobrar antes de publicarse los

Se deberán reconocer las pérdidas y

cuentas por cobrar antes de publicarse los
8
 NCB 014. NORMAS PARA LA CONTABILIZACIÓN DE LAS INVERSIONES ACCIONARIAS
DE LOS BANCOS Y SOCIEDADES CONTROLADORAS DE FINALIDAD EXCLUSIVA.

Definir la oprtunidad y valor de registro de las

Objeto inversiones en acciones de subsidiarias y
sociedades de inversión conjunta

Se registrará al costo de adquisición las acciones adquiridas

por las subsidiarias o sociedades de inversión conjunta

Registro inicial
Valor de adquisición mayor que valor en libros = exceso
(traslado a cargos diferidos para amortización)

Se causara un débito en las disponibilidades por el valor de las

utilidades incluido en el valor de las acciones al recibirse en
fechas posteriores y un crédito en el valor de la inversión

Registro de dividendos en efectivo

Se causara un débito en las disponibilidades por el efectivo
provenientes de utilidades posteriores a la adquisición de
acciones, generando a su vez un crédito en los ingresos no
NORMAS PARA LA CONTABILIZACIÓN DE LAS INVERSIONES

Ajustes al 31 de diciembre por el valor de la inversión en

subsidiarias por el valor en libros de la entidad emisora.
Valuación por método de
ACCIONARIAS DE LOS BANCOS Y SOCIEDADES
CONTROLADORAS DE FINALIDAD EXCLUSIVA

participación
Los ajustes deben excluir los incrementos derivados del valor
de los bienes de la entidad emisora.
Proceso contable

Se causá un débito en las disponibilidades al valor del precio de venta

por la venta de acciones en efectivo hacia las entidades subsidiarias o
de inversión conjunta cuando dicho precio sea superior al valor de la
NBC 14

transacción registrado por la controladora, a su vez se genera un crédito

en la cuenta de inversiones y en la cuenta de ingresos no operacionales

venta en efectivo de inversiones

Cuando el precio de venta sea menor, se creara un débito en las

disponibilidades por el precio de venta, un crédito a la cuenta de
inversiones y un débito a la cuenta de gastos no operacionales

En el caso de la venta de acciones al crédito de subsidiarias y cuando el

precio sea mayor al registrado en la controladora se deberá debitar la
cuenta de activo por el derecho por cobrar por el precio de venta, un
crédito en la cuenta de inversiones y un crédito en la cuenta de créditos
Venta al crédito de inversiones diferidos por la diferencia entre el precio de venta y el valor de la

Cuando el precio de venta sea menor, deberá causar un débito en la

cuenta de activo que registre el derecho por cobrar por el precio de
venta, un crédito en la cuenta de inversión y un débito por los gastos no
operacionales.

No se deberá realizar registro por la capitalización de

dividendos o de revalúos de las subsidiarias o sociedades de
inversión conjunta.

Se deberá controlar en las cuentas de orden el movimiento de

Dividendos en acciones y acciones por los titulos valores representativos de las acciones.
Otras disposiciones

9
Se deberá divulgar en las notas a los E.F los hechos relevantes
cuando no se realicen registros porque no se modifica en
interés económico..
NCB 017. NORMAS PARA LA ELABORACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS DE BANCOS

10
11
NCB 018. NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE LOS
BANCOS

12
 NCB 019. NORMAS PARA LA ELABORACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS
CONSOLIDADOS DE LOS CONGLOMERADOS FINANCIEROS.
Los bancos controladores constituidos en
El Salvador.

Sujetos obligados Las controladoras de finalidad exclusiva

constituidas en El Salvador.

Las subsidiarias nacionales y extranjeras.

E.F consolidados: Expresan la situación financiera, los

resultados de operación y los cambios en la situación
financiera de un conglomerado financiero.
Conglomerado financiero: Conjunto de sociedades entre las
cuales debe existir un banco constituido en El Salvador y otras
Definiciones cuyas actividades sean complementarias al giro bancario.
Interés minoritario: Parte del resultado neto de las operaciones y
N CB 19N ORMAS PARA LA ELABORACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS

los activos netos de una subsidiaria que no pertenecen a la

entidad controladora.
CON SOLIDADOS DE LOS CONGLOMERADOS FINANCIEROS.

Base técnica: Los E.F deben ser preparados de forma comparativa,

en miles de dólares de los Estados Unidos de América con un
décimal.

Todos los E.F deben contener la misma fecha de referencia.

Procedimientos
mínimos de Debe existir igualdad de politicas contables.
consolidación
Los E.F consolidados deben titularse con el nombre de la entidad
controladora agregandole la expresión "y subsidiarias".

Procedimientos de consolidación:
Obtener los E.F de las sociedades integrantes, uniformar los
diferentes elementos y rubros contables, detallar en una hoja de
trabajo de consolidación todos los E.F comenzando con el de la

Estados Financieros a elaborarse: Balance general, estado de resulatdos,

estado de flujos de efectivo y estado de cambios en el patrimonio; notas a
los E.F.

Notas de obligatorio cumplimiento:

Operaciones
Principales políticas contables
Cajas y bancos
Reportos y operaciones bursátiles
Inversiones financieras
Cartera de préstamos
Contenido de Reservas de saneamiento
los E.F Cartera pignotada
Bienes recibidos en pago.
Inversiones accionarias
Activo fijo
Depósitos de clientes
Préstamos del BCR
Préstamos de Bandesal
Préstamos de otros bancos
Reportos y obligaciones bursátiles
13
Títulos de emisión propia
Bonos convertibles en acciones
Préstamos convertibles en acciones
Reservas, entre otros.
NCB 022. NORMAS PARA CLASIFICAR LOS ACTIVOS DE RIESGO CREDITICIO Y
CONSTITUIR LAS RESERVAS DE SANEAMIENTO

14
NCB 023. NORMAS PARA LA VALORACIÓN DE LOS ACTIVOS Y PASIVOS EXCLUIDOS
DE BANCOS EN REESTRUCTURACIÓN

15