LA INTERTEXTUALIDAD

Se puede entender como la reescritura

original de una obra o un aspecto de ella.
Es la relación que un texto oral o escrio
mantiene con otros textos, ya sea porque
tratan el mismo tema o tienen estructuras
o personajes similares.
Es el conjunto de textos con los que se
vincula explícita o implícitamente un
texto constituye un tipo especial de contexto.

PINOCHO, EL ASTUTO

Había una vez Pinocho. Pero no el del libro de Pinocho, otro. También
era de madera, pero no era lo mismo. No le había hecho Gepeto, se
hizo él solo.

También él decía mentiras, como el famoso muñeco, y cada vez que

las decía se le alargaba la nariz a ojos vista, pero era otro Pinocho:
tanto es así que cuando la nariz le crecía, en vez de asustarse, llorar,
pedir ayuda al Hada, etcétera, cogía un cuchillo, o sierra, y se cortaba
un buen trozo de nariz. Era de madera ¿no? así que no podía sentir
dolor.

Y como decía muchas mentiras y aún más, en poco tiempo se

encontró con la casa llena de pedazos de madera.

—Qué bien —dijo—, con toda esta madera vieja me hago muebles,
me los hago y ahorro el gasto del carpintero.

AVENTURAS DE PINOCHO

En este momento terminó el sueño y despertó Pinocho. Ahora

imagínense cuál sería su sorpresa cuando, al despertar, se dio cuenta
que ya no era un muñeco de madera, sino que se había convertido en
un chico como todos los demás. Miró en torno suyo, y en vez de las
paredes de paja de la cabaña, vio una linda habitación amueblada con
elegante sencillez. Salió de la cama y se encontró con un lindo traje
nuevo, una gorra nueva y un par de preciosos zapatos de charol.

Apenas se hubo vestido, sintió el natural deseo de registrar los

bolsillos; y al meter la mano, encontró un portamonedas de marfil que
tenía escritas las siguientes palabras: “El Hada de los cabellos azules
devuelve a su querido Pinocho las cuarenta monedas de cobre, y le
agradece mucho su buena acción”.