CÂMARA DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE TIMOR-LESTE

Rua 30 de Agosto, No.02, ACAIT, Dili, Timor-Leste

Tel: +670 3321022, Web: www.cci.tl Email:camaradecomerciotimorleste@gmail.com

AVIZU VAGA SERVISU

Câmara de Comércio e Indústria de Timor-Leste

(CCI-TL)

Loke vaga servisu bá pozisaun rua (2) mak

hanesan tuir ne’e:
1. Koordenadór Finansa, Administrasaun no Rekursu Umanu
Rekizitu sira:
A. Edukasaun formál:
 S1 ka iha S2 iha área Jestaun Finansa, Kontabilidade, Administrasaun Negósiu ka
Jestaun Rekursu Umanu
B. Esperiénsia
 Esperiénsia servisu iha área administrasaun, finansa no rekursu umanu
 Esperiénsia kona-bá prepara relatóriu finanseiru, relatóriu narrativu, relatóriu
avaliasaun anuál bá servisu funsionáriu sira nian tinan 1-3
 Hatene operasionaliza software akuntansi no spreadsheet
 Familiár iha preparasaun kontratu servisu
 Iha koiñesimentu klean kona-bá organizasaun, iha kapasidade di’ak atu servisu
mesak no servisu iha ekipa
 Iha kapasidade analítiku ne’ebé forte no atensaun a’as iha hala’o kontrolu servisu
detallu sira

C. Língua :
 Fluente iha lian Inglés, Portugés no Tétum
D. Computadór :
 Familiár iha operasaun Ms Word, Excel, Powerpoint, Quick book no Myob
 2. Koordenadór Marketing
Rekizitu sira :
A. Edukasaun:

 Lisensiadu D3,S1 ka S2 iha áre

 A marketing “Business administration” ka área relevante seluk
B. Esperiénsia

 Esperiénsia iha área marketing mínimu tinan 1-3

C. Abilidade

 Koiñesimentu klean iha área marketing nia prinsípiu, estratéjia no tátika

Eselente iha komunikasaun Língua tétum, inglés no portugés
 Iha abilidade no kriatividade dezenvolve ideia inovativu bá marketing
 Profisiénsia iha uza instrumentu Marketing no software hanesan Sistema CRM, “google
analítiku, mídia sosiál no jestaun plataforma sira.
 Kapasidade analiza no rezolve problema
 Abilidade servisu mesak no servisu iha ekipa
 Kapasidade aas atu organiza no maneja servisu sira hotu tuir durasaun tempu ne’ebé
determina ona
 Koiñesimentu di’ak kona-bá indústria no trend iha merkadu.
 Prontu atu hala’o viajen bá Munisípiu, RAEOA no railiur

D. Língua :
 Fluente iha lian Inglés, Portugés no Tétum
E. Computadór :

 Familiár iha operasaun Ms Word, Excel, Powerpoint, Adobe in design no

photoshop

Bá maluk sira ne’ebé iha interese, favor submete aplikasaun bá secretariadu CCI-TL ho
dokumentu sira hanesan tuir mai:
 Karta aplikasaun
 Curriculum Vitae
 Fotokópia diploma/ijazah legalizadu tahan 1
 Fotokópia kartaun eleitoral tahan 1
  Fotokópia BI tahan 1
 Fotokópia sertitifikadu relevante sira tahan 1/sertifikadu
 Foto koloridu 3x4 tahan 2

Aplikasaun diriji bá:

Vice Prezidente bá Asuntu Internu/Diretor Ezekutivu Interinu
Sekretariadu Câmara de Comércio e Indústria de Timor-Leste (CI-TL)
Rua 30 de Agosto, nu 2, ACAIT, Díli, Timor-Leste
Tel/Mobile : +670 3321022, +670 78359259
Email : camaradecomerciotimorleste@gmail.com

Data:
 Publikasaun vaga : 14-18 Jullu 2023
 Submete dokumentu : 19-21 Jullu 2023
 Avaliasaun dokumentu : 24-25 Jullu 2023
 Entrevista : 26-27 Jullu 2023
 Publika rezultadu : 28-29 Jullu 2023
NB:
1. Maluk sira ne’ebé iha interese atu aplika bele kontaktu sra. Laila Gomes @ +670
3321022 ou vizita sekretariadu CCI-TL iha ACAIT, 20andar hodi foti kópia Termu
Referénsia
2. Submisaun dokumentu uza stop map koor rua (2)
 Pozisaun Koordenadór Finansa, Administrasaun no Rekursu Umanu : Koor mean
 Pozisaun Koordenadór Marketing : Koor Azul