Está en la página 1de 6

1.4 pensamiento crítico y análisis de consecuencias.

OEVSyT

3.4 desarrolla tus habilidades y actitudes


Realiza las siguientes actividades. Las cuales te serán de utilidad
para ejercitar tu pensamiento crítico.

1. Recupera de YouTube la canción Sueño imposible, que es


parte de una obra denominada El hombre de la
Mancha: https://www.youtube.com/watch?v=72wRdem_EBQ

2. Anota la letra de la canción:


Con fe lo imposible soñar
Al mal combatir sin temor
Triunfar sobre el miedo invencible
En pie soportar el dolor

Amar la pureza sin par


Buscar la verdad del error
vivir con los brazos abiertos
creer en un mundo mejor

Es mi ideal
la estrella alcanzar
no importa cuan lejos
se pueda encontrar
luchar por el bien
1.4 pensamiento crítico y análisis de consecuencias. OEVSyT

sin dudar ni temer


y dispuesto a mi vida entregar si lo dicta el deber

Y yo sé
que si logro ser fiel
a mi sueño ideal
estará mi alma en paz al llegar
de mi vida el final

Y será nuestro mundo mejor


si hubo quien despreciando el dolor
combatió hasta el último aliento

Con fe, siempre fiel


a su ideal !!!

3. Escucha y traduce la versión en lengua inglesa que puedes


localizar aquí

https://youtu.be/B1O9GIrGRcc
dream the impossible dream
To fight against the unbeatable enemy
To endure the unbearable pain
To run where the brief dare not go
1.4 pensamiento crítico y análisis de consecuencias. OEVSyT

To correct the uncorrectable evil


To love purely to chase from afar
To try when your arms are tired
To reach the unreachable star

This is my quest, follow that star


No matter how hopeless no matter how far
fight for what is right, no doubt or wait
Being willing to go to hell for a heavenly cause

And I know if I will only be faithful to this glorious search


That my heart will be at peace and calm
When I lay down to rest

And the world would be better for this


That scorned and scarred man
I still fought with his last ounce of courage

To reach the unreachable stars


1.4 pensamiento crítico y análisis de consecuencias. OEVSyT

To reach the unreachable stars


Español
Soñar el sueño imposible
Para luchar contra el enemigo imbatible
Para soportar el dolor insoportable
Para correr donde el breve no se atreve a ir

Para corregir el mal incorregible


Amar puro en perseguir de lejos
Para probar cuando tus brazos están cansados
Para alcanzar la estrella inalcanzable

Esta es mi búsqueda, seguir esa estrella


No importa cuán desesperanza no importa cuán lejos
luchar por lo correcto, sin duda o espera
Estar dispuesto a ir al infierno por una causa celestial

Y yo sé si solo seré fiel a esta gloriosa búsqueda


Que mi corazón estará en paz y tranquilo
Cuando me acueste a descansar
1.4 pensamiento crítico y análisis de consecuencias. OEVSyT

Y el mundo sería mejor para esto


Ese hombre despreciado y cubierto de cicatrices
Todavía luché con su último gramo de coraje

Para alcanzar las estrellas inalcanzables


Para alcanzar las estrellas inalcanzables

4. Elabora una tabla comparativa con los textos de ambas


versiones e identifica las diferencias que encuentras.

Versión 1 Versión (ingles)


En la versión en español habla sobre En esta versión habla sobre cómo podemos
como un sueño no es imposible y se lograr el sueño el imposible sin importar
enfoca más en que tú puedes lograrlo sin cual lejos estaba, y sobre como debemos
temor alguno y así poder cumplir todo ser fieles a nuestro sueño que tenemos que
lo que quieras y alcanzar tus sueños. lograrlo.
También habla que con fe todo se
puede lograr en la vida

6. Elabora un glosario de aquellos términos o palabras que no


te queden claros.

 Brazos cansados
 Soñar el sueño imposible
 No importa que tan lejos este esa estrella
1.4 pensamiento crítico y análisis de consecuencias. OEVSyT

7. Escribe un texto en el cual expliques cuál versión te


parece mejor y porqué.
La versión que me gusto más fue la de lengua inglesa ya
que habla con una letra que más me gusto porque es un
poco más poética y con más profundidad sobre cómo
alcanzar el sueño imposible

También podría gustarte