Delitos e infracciones de tránsito; Resumen unidad 1

Disposiciones Personas
Concepto del Cjto. legales Regulan el Vías
D° del tránsito de desplazamiento
Públicas Reglamentos
Vehículos
Consecuencias jdcas.
Contenido Infracciones
Inobservancia de sus disposiciones
Ley 15.231 Organización y atribuciones de los juzgados de policía
local Leyes reguladoras
del tránsito Sistematización a las normas sustantivas
Ley 18.290 de los conductores, vehículos,
licencia, conducción y
penalización
Conductores
Vehículos
Ley 18.290 Licencia
Conducción
Penalización
Ley 18.490
COT
Áreas en las que se CPC
desenvuelve el régimen
del tránsito en Chile CPP
CP
Decretos y reglamentos relacionados
a materias de tránsito público de
vehículos
Las normas del tránsito aplican uniformemente en
todo el territorio, salvo respecto a la
velocidad en El territorio zonas urbanas donde Carabineros
podrá establecer el aumento o disminución en ciertas
zonas. Las personas La ley aplica para peatones,
pasajeros y conductores Ámbito de aplicación que circulen dentro
del territorio de la República.
El tiempo Las leyes de
tránsito no tienen efecto retroactivo.
 Súbita
Accidente El que ocurre en la Determinado
Irresponsabilidad del tránsito vía y se presenta
por y previsibilidad Inesperadamente
Factores humanos
Vehículos Muerte
Irresponsabilidad y previsibilidad Clima Pueden
ocasionar Señalización
Lesiones Caminos
Evitar y/o solucionar conflictos de intereses
Objetivo de la legislación
del tránsito
Prevención de accidentes del tránsito
Consecuencias para el usuario No involucran consecuencias jdcas.
Lo que podría producir es la
Accidentes imposibilidad
de continuar un viaje
Consecuencias con terceros Causa daños
Consecuencias jdcas.
Nace el concepto de
accidente del tránsito
Accidente con compromiso
de otros intereses
Prevención
Legislación Accidente con
daños de tránsito Producción del daño Se reglamenta de
Prevención siguiente
manera a través de O° resarcitoria
O° de resarcir

Ordenamiento del tránsito y

sanciones de las conductas
contrarias a lo normado
No ceder el D° Intrascendente si no causa accidente
Ejemplo preferente de Trae aparejado Si causa un accidente hay
responsabilidad paso Si es sorprendido
infringiendo la norma

Daño Requiere la concurrencia Elemento reprochable

concreto necesaria de la culpa por el ordenamiento jdco.
 Acción u omisión Desemboca en
Típica elementos del
delito Antijurídica
Culpable
 No es dolosa pues no existe intención de dañar a otro

Excepción a la El empleador respecto del hecho de su trabajador

responsabilidad
para quien causó
el daño El padre respecto a su hijo menor

Art 166 LT La infracción no acarrea responsabilidad si no hay una relación causa-efecto

La contravención a una norma o su
infracción no En conclusión tendrá como O° correlativa y directa
la indemnización.
Probar el daño
sufrido El que ha sufrido daño debe
Probar la
culpa de quien se lo causó El supuesto infractor Debe probar que
no causó el daño.
Sentido amplio Transgresión civil, administrativa, penal o disciplinaria.
D° administrativo sancionador/D° penal del
tránsito Infracción
Sentido estricto Transgresión a la normativa
propia del tránsito.
Infracción Delito Diferencia radica en lo cuantitativo de la pena.

Hecho doloso Hecho culposo En cuando a la calificación de delito o cuasidelito

Se sanciona de igual forma a quien
actúa Basta con la con dolo a quien lo hace por
descuido. actitud culposa
Recibir sanción (como si hubiere
sido dolosa)
Juez de policía local Conocer y resolver de inmediato si lo estima pertinente
 Es pertinente cuando No se requiere de algún otro trámite
Procedimiento de policía local Juicios ordinarios
Abreviado, con facultades Lato conocimiento
casi administrativas
Decisión instantánea, al solo
requerimiento de la autoridad
 D° del tránsito D° penal administrativo/D° penal del tránsito
 Dolo o culpa Irrelevante en el caso de infracción de la norma de tránsito
 La sanción, sea penal o administrativa, depende del caso/Factores que hagan la
diferencia.

 En la mayoría de los casos, la ley de tránsito al ser una norma de carácter especial tipifica
algunos delitos habidos en el código penal con una mayor gradualidad penal, por
ejemplo, en la adquisición y no inscripción del vehículo, en este caso, la norma
supletoria, es decir el código penal sanciona la falta con una suma de 1 a 10 UTM,
mientras que la ley especial sanciona con una multa que puede llegar hasta las 50 UTM.

Infracción o
contravención a Conducta típica, antijurídica y sancionada Calidad delictual
la ley de tránsito Razón por la cual
resuelve un
tribunal Tramitada en los
juzgados de policía
local
 Típica Descrita por la ley
 Antijurídica Prohibida por la ley
 Sancionada Se castiga según señala la ley
Legalidad
Tipicidad
Irretroactividad
Ppios. del D° del tránsito Non bis in idem
Culpabilidad

Proporcionalidad
Tutela efectiva

Legalidad
Se ciñe al art. 19 N°3 inc. 4 Nadie puede ser juzgado por comisiones especiales
Normas de fondo Reglamenta el tribunal y que pena va a darle la sanción
Normas de forma Reglamenta el procedimiento
 Gravísimas
Graves
Tipos de infracciones
Menos graves
Leves

Tipicidad
 Necesidad de la previa determinación de las infracciones y de las sanciones.
 La tipicidad prohíbe la analogía en cuanto al establecimiento de conductas y sanciones.

Irretroactividad
Consecuencia
Prohibición de aplicación Supuestos Previos a la entrada en vigor obligatoria del
de normas jdcas. de hechos de la norma en cuestión
principio de la
seguridad jdca.
Excepción In dubio pro reo
Consecuencia necesaria del ppio. de legalidad

Non bis in idem

Que una misma conducta no sea definida
Concepto como ilícita en dos o más ordenamientos, con Vulnera el
ppio. de justicia la posibilidad de aplicación de varias sanciones
Identidad del sujeto
Requisitos Identidad de hecho
Identidad de fundamento
 Rige el artículo 75 del código penal cuando se cometan 2 o más infracciones, se aplicará
la multa de la infracción de mayor gravedad.

Culpabilidad
 Lazo de causalidad psíquica que une al sujeto con el hecho que realiza y conlleva como
presupuesto previo a la imputabilidad de la acción a su autor como causa eficiente y libre.

Proporcionalidad
 Dice relación con que la sanción penal sea adecuada a la infracción cometida; implica la
necesidad de que las penas no sean establecidas sin lógica ni en forma arbitraria.
 El juez en casos calificados podrá bajar la
Excepción multa cobrada en atención a la capacidad
económica del imputado

Tutela jurídica
 Son garantías entregadas al ciudadano que dan certeza de un proceso eficaz, es decir,
pronto, oportuno, imparcial, respetuoso de su dignidad y de su D° de defensa.
 Art. 19 N° 3 La igual protección de la ley en el ejercicio de sus D°

Disposiciones generales en la ley de tránsito

Protección de los D° de los peatones y conductores
Fundamento de la responsabilidad infraccionaría
Precaución y estar atento a las condiciones de
tránsito Disposiciones generales
Mantener una velocidad controlable
No conducir con problemas
físicos o mentales Exclusión del caso fortuito en
todo accidente
Inciso 2° del artículo 170 de la ley de tránsito
 Hay que individualizar al sujeto que comete la infracción, ahora bien ¿qué ocurre cuando
no se puede individualizar al sujeto?
Responde el propietario solidariamente
Responsabilidad La empresa responde por el chofer que choca en el ejercicio
de las funciones El mero tenedor
 La excepción se da en las empresas de leasing se exime de responsabilidad por
contravenciones de conductores que no sean individualizados, acreditando el ctto. que ha
sacado el vehículo de la esfera de su control directo.
Presunciones Presume la existencia
legales de culpa
Prueba del dolo o culpa Facilitar la prueba
En la práctica la víctima no debe probar
la culpa, sino que solo probar el hecho
 del cual la ley deriva en
presunciones

La persona a quien le es imputable El daño provino de una

la culpa deberá probar el empleo de causa extraña que
no le la debida diligencia es imputable
 Al haber presunción, el peso de la prueba le corresponde al supuesto autor de la conducta
Que un conductor emplee una maniobra chocando a otro
Ejemplo conductor porque un peatón se cruzó intempestivamente
exime de responsabilidad pues evita un mal mayor
 Los vehículos deben mantenerse para De lo contrario, Carabineros está
no ensuciar el medioambiente facultado para sacar
de circulación el vehículo

Prescripción de acciones por contravenciones

 La persecución de la responsabilidad inicia al dejar constancia en Carabineros, quien
debe comunicar al juzgado competente para que comience a correr el plazo de
prescripción y el cual caduca en 6 meses desde la fecha en la que principia el
procedimiento.
 La prescripción se interrumpe con la denuncia al tribunal y continuará corriendo si se
paralizare por más de un año la tramitación de la demanda, denuncia o querella.
 Si se paralizara por más de un año, continuará corriendo el plazo respectivo.
 Estamos hablando de una suspensión, no de una interrupción, con lo cual, una vez
interpuesta la denuncia comienza a correr el plazo reconociéndose un inicio vigente y
válido, no pudiendo ser emplazado a contar de nuevo. Se trata más bien de una
prescripción del procedimiento y no de la acción.