UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA, SEDE ESCUINTLA

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

VIII SEMESTRE SECCIÓN “A”
DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO
LICDA. LILIAN THELMA EUGENIA MONTOYA MENDOZA

LOS TRATADOS INTERNACIONALES

RAFAEL EDUARDO MOREIRA CRUZ

5014-13-6669
LOS TRATADOS INTERNACIONALES

Los Tratados Internacionales son aquellos acuerdos que son celebrados por
escrito, constando en un instrumento único, en dos o más instrumentos conexos e
independientemente de cuál sea su nominación particular, se brinda entre Estados
y otros sujetos que forman parte del Derecho Internacional, que se dirige a la
creación de efectos jurídicos y que se rige a través de las normas del Derecho
Internacional.

CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS 1969

La convención de Viena llevada a cabo el 23 de mayo de 1969 asentó las bases

para los Estados que formaron parte de la convención, del reconocimiento de los
tratados como fuente de Derecho Internacional para poder llevar a cabo a través
de ellos la cooperación pacífica entre las naciones, independientemente de
pertenecer a un régimen constitucional o social, estableciendo los principios que
llevarían a cabo la normativa para el planteamiento de regulación de hechos de
índole internacional que pudiesen acontecer.

DOCTRINA Y LEGISLACIÓN DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES

Doctrinariamente se podría describir a los tratados como a) “acuerdo de

voluntades entre dos o más Estados”, b) “acuerdo entre Estados que obliga en
virtud del principio de pacta sunt servanda”, c) “los tratados son acuerdos de
voluntades de dos o más sujetos de Derecho Internacional”, d) “los tratados son
acuerdos de voluntades entre dos o más sujetos de Derecho Internacional Público
que crea, modifica o extingue relaciones jurídicas, mientras que en la Legislación
Internacional se establece en la Convención de Viena sobre el Derecho de los
Tratados que el tratado es “un acuerdo internacional celebrado por escrito entre
Estados y regido por el Derecho Internacional, ya conste en un instrumento único
o en dos o más instrumentos conexos y cualquiera sea su denominación
particular”.

DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES

Para definir en su forma más general y completa del acuerdo de voluntades entre
dos o más sujetos de Derecho Internacional, mencionaremos principalmente dos
definiciones, las cuales son a) Tratado y; b) Convención. Sin embargo, existen
otros nombres que indican situaciones específicas bien determinadas, los cuales
pueden ser:
1. Arreglo: Instrumento escrito u oral de menor categoría que no exige mayores
requisitos formales.
2. Acuerdo: Es un instrumento celebrado a través de cancillerías sobre un tema
específico o simplificado.

3. Modus vivendi: Es un tratado escrito o no escrito que manifiesta una práctica o

situación más o menos temporal.

4. Cartel: Es el instrumento que se da entre dos ejércitos en combate que permite

una tregua para recoger heridos y muertos o permitir una negociación en vistas a
poner fin al conflicto.

5. Pacto: Instrumento jurídico de alianza que persigue diversos objetivos.

6. Protocolo: Instrumento jurídico que enmienda ciertos aspectos de un tratado

principal, ampliándolo o constituyendo un reglamento para la operatividad de un
tratado.

7. Declaración: Instrumento público escrito que da a conocer la opinión de la

comunidad internacional y en el cual se establecen los lineamientos generales de
conducta que los signatarios seguirán ante una situación de política internacional
determinada.

8. Concordato: Tratado firmado entre un Estado y el Vaticano.

9. Carta: Instrumento multinacional por el cual se crea un organismo internacional.

Los instrumentos que no llegan a ser considerados tratados son: 1. El proceso

verbal. 2. Cambio de notas. 3. Compromiso arbitral. 4. Armisticio. 5. Estatuto.
6. Memorándum de entendimiento. Y; 7. Bases de entendimiento.
Asimismo, los tratados pueden clasificarse:

1. Por su contenido: a) Tratados contratos: Que se celebran entre dos o más

Estados con fines muy específicos; que pueden ser ejecutados (fijos) o ejecutorios
(temporales); y; b) Tratados ley: son aquellos que crean un marco jurídico dentro
del cual va a evolucionar un ente jurídico.

2. Por sus participantes: a) Bilaterales: Aquellos en que participan solamente

dos Estados, y; b) Multilaterales: Aquellos en que participan más de dos Estados.
3. Por su objeto: a) Generales: Dirigidos hacia todos los involucrados, y; b)
Especiales: Pudiendo estos últimos subdividirse en políticos, económicos,
sociales, administrativos, financieros, etc.

CELEBRACIÓN, SUSCRIPCIÓN Y RATIFICACIÓN DE LOS TRATADOS

INTERNACIONALES

La celebración de un tratado contiene la fase de “las negociaciones” que es donde

se discute el contenido y forma, donde las negociaciones se pueden dar de forma
pública a través de “conferencias internacionales diplomáticas” y de forma privada
que habitualmente hace referencia a tratados bilaterales.

Para suscribirse a dichos tratados, se lleva a cabo a través de las firmas, donde
básicamente se da por fin la negociación, aunque, la firma no crea una obligación
inmediata, debido a que de una parte la mayoría de los tratados no son firmados,
mucho menos negociados, por el Jefe de Estado, y por otra parte, en la mayoría
de los Estados, a menos que se trate de un gobierno de facto, existe otro órgano
encargado de la ratificación, que en nuestra sociedad se ve reflejado en el
Congreso o Parlamento.

RESERVAS, DECLARACIONES Y EXCEPCIONES DE LOS TRATADOS

INTERNACIONALES

La reserva es una manifestación de voluntad de desacuerdo con “cuestiones

secundarias o accidentales”, nunca puede serlo con respecto a “cuestiones
fundamentales o principales” pues daría muerte al tratado en el caso de los que
son bilaterales, por lo que generalmente se manifiesta en los tratados
multilaterales. No se impide que el Estado al firmar la Convención, haga
declaraciones, manifestaciones o excepciones para modificar determinado asunto.

CANJE, DEPÓSITO, REGISTRO Y ADHESIÓN DE LOS TRATADOS

INTERNACIONALES

El canje se da en el caso de tratados bilaterales y consiste en el intercambio de

notificaciones que se hacen las partes. Podríamos decir que es el acto por el cual
se notifica a la otra, y esta a la primera, con el tratado debidamente ratificado por
el órgano estatal competente, siendo así, la constancia del consentimiento.

Por otro lado, el depósito se da en tratados multilaterales, es decir, que el tratado

se deposita en un Gobierno, por lo que el depósito es el aviso que se da ante un
órgano competente, previamente fijado en el tratado mismo, de lo que la
ratificación se ha consumado por el órgano estatal competente. Por su parte el
registro, es aquella constancia que existe en un organismo de que una
determinada parte ha adquirido derechos y obligaciones en una determinada parte
del tratado o contrato.

Entonces, la adhesión se da cuando un Estado que no ha firmado originalmente y

que no fuere parte fundadora, desea devenir parte, es decir, se adhiere al tratado.
En los tratados multilaterales se deja siempre una cláusula que indica la forma de
adhesión; a veces los Estados originarios “invitan” a otros Estados a devenir
partes y lo hacen por medio de la adhesión.

INTERPRETACIÓN, INVALIDEZ Y EXTINCIÓN DE LOS TRATADOS

INTERNACIONALES

“Un tratado deberá interpretarse de buena fe conforme al sentido corriente que

haya de atribuirse a los términos del tratado en el contexto y teniendo en cuenta
su objeto y fin”, artículo 31 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los
Tratados. En caso de ambigüedad u oscuridad, se usa cualquiera de los métodos
de interpretación siguientes:

a) Interpretación auténtica: Los mismos Estados contratantes se ponen de

acuerdo sobre el significado de los términos o conceptos.

b) Interpretación judicial: Un tribunal interpreta el tratado aplicando las normas

de Interpretación universalmente aceptadas; para que sea obligatoria debe
preceder la manifestación expresa de acatar el fallo, y;

c) Interpretación unilateral: Es hecha por un órgano de uno de los Estados; es

conflictiva la mayor parte de las veces.

Los tratados pueden ser inválidos por las siguientes situaciones:

a) Inválido por haber violado disposiciones de Derecho Interno constitucional;

b) Inválido el tratado celebrado por personas no autorizadas para representar a un
estado;
c) Inválido el tratado cuando se ha restringido especialmente los poderes para
manifestar el consentimiento de un Estado;
d) El erro que genera invalidez de conformidad con el artículo 48 del Convenio de
Viena;
e) Si un Estado ha sido inducido a celebrar un tratado por la conducta fraudulenta
de otro Estado negociador (dolo);
f) Corrupción del representante de un Estado;
g) Coacción sobre el representante de un Estado;
h) Coacción sobre un Estado por la amenaza o el uso de la fuerza.

La terminación o extinción de un tratado puede ser por varias razones:

a) Por cumplirse el término;

b) Por cumplirse la condición;
c) Por ejecución del objeto;
d) Por denuncia;
e) Por renuncia;
f) Por mutuo consentimiento;
g) Por desaparición del Estado;
h) Por guerra;
i) Por imposibilidad;
j) Por incumplimiento;
k) Por el cambio de circunstancias.