Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. INTRODUCCIÓN
El modo en que los avances científicos de hoy en día están cambiando las
diversas profesiones, nos hace reflexionar sobre la forma en que la profesión legal
se desarrollará en el futuro, para algunos autores como John Pugliano 1 la
tendencia inminente en los próximos años será la automatización de procesos y la
sustitución de las personas por algoritmos matemáticos en la mayoría de las
actividades profesionales incluyendo la jurídica. Surge entonces la pregunta,
¿podría la inteligencia artificial algún día llegar a remplazar a los jueces? 2. Aunque
la inteligencia artificial logre remplazar a quienes hacen tareas metódicas
susceptibles de automatización y sirva para mejorar otras funciones legales que
por los avances tecnológicos logren optimizar los procesos judiciales, autores
como Tom Girardi y Song Richardson3 consideran que la tarea humana de
pensamiento crítico seguirá siendo insustituible en cualquier modelo de
impartición de justicia al momento de determinar el sentido de las resoluciones
judiciales; solamente las tareas legales con menor nivel de especialización serán
desarrolladas por programas computacionales 4. Si la última afirmación resulta
1
PUGLIANO, John. “Commentary on the Wealthsteading Poadcast”. (Sitio Web)
2017.
https://www.roboticstomorrow.com/article/2017/07/the-robots-are-coming/10326
23 de junio de 2020
2
Ibidem
3
Ibidem
4
PUGLIANO, John. “Comentario durante entrevista con BBC”. (Sitio Web) 2018.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-46596183
23 de junio de 2020
verdadera y la función de deliberación en los juicios continuará siendo una
responsabilidad exclusivamente humana, es necesario analizar entonces los
mecanismos que existen para la resolución de sentencias y ver como estos
funcionan en un sistema de justicia como el nuestro. Actualmente el juzgador
mexicano está ampliamente facultado tanto para escoger la norma como para
determinar el método interpretativo que reaplicará para resolver las cuestiones que
le son efectivamente planteadas5, es decir, cuenta con un amplio margen de
discrecionalidad judicial que muchos consideran fomenta el llamado activismo
judicial6 o abuzo de poder.
Durante este proyecto nos enfocaremos en resolver el siguiente
cuestionamiento: ¿Con la positivación de los métodos de interpretación judicial se
podría eficientar el modelo de impartición de justicia en México? El objetivo es
identificar a partir de las aproximaciones teóricas de diversos autores, los
convenientes o inconvenientes de positivar los métodos de interpretación jurídica
que actualmente se utilizan en nuestro el sistema judicial. Junto al análisis de
dichas posturas encontradas o complementarias, se mencionan los efectos (y
defectos) que en cada caso se advierten, a fin de lograr ponderar si el mayor
beneficio se encuentra en otorgarle amplitud discrecional a los jueces en México o
si, por el contrario, se logra sustentar la hipótesis que implica la necesidad de
restringir estas atribuciones del juzgador en algún punto medio antes de llegar al
extremo de tener que positivar los métodos de interpretación legal para constreñir
sus acciones a un estricto apego a derecho.
5
LOPEZ bello, Héctor. “Hermenéutica e interpretación jurídica”. (Documento
web) 2012.
https://www.ijf.cjf.gob.mx/cursosesp/2014/diploarguIH/lecturas/Hermen
%C3%A9utica%20e%20interpretaci%C3%B3n%20jur%C3%ADdica.pdf
24 de junio de 2020
6
MEJIA Jorge y Roberto PEREZ. Activismo judicial y su efecto difuminador en la
división y equilibrio de poderes, en Justicia, Barranquilla 27 de 2015, pp 30-41
A fin de comprobar la hipótesis planteada, esta investigación se apegará a la
postura epistemológica del constructivismo 7, que parte de la idea que el
conocimiento es el resultado de un proceso de construcción o reconstrucción de la
realidad que tiene su origen en la interacción entre las personas y el mundo. Esta
postura es la más pertinente para conocer de qué forma los jueces pueden ejercer
mejor sus funciones al momento de interpretar la ley por lo que el enfoque será
cualitativo, basándonos en la construcción, comprensión, análisis y reconstrucción
del concepto en estudio, no en análisis estadísticos o de datos duros. Se empleará
el método deductivo para argumentar desde lo general a lo particular al momento
de estudiar las teorías de interpretación judicial y distinguirlas entre otras que
puedan incorporarse al marco teórico de la presente investigación. La
comparación nos servirá para identificar posible el vínculo entre las distintas
teorías que se analizaran en el presente proyecto y con la hermenéutica
realizaremos la interpretación de los textos que toma en consideración los
elementos sistémico-estructurales del fenómeno en sí mismo desde su variable
sistemática, este método será utilizado en todos los apartados de la investigación,
empleando técnicas de tipo indirectas (teoría, doctrina, artículos científicos,
jurisprudencia y documentos en general) para analizar las teorías de los diversos
autores que abordan nuestro objeto de estudio.
Las partes que integran este proyecto son, la presente introducción, que para
complementarla debo comentar datos del reporte más reciente del Banco Mundial 8
7
VAZQUEZ Hidalgo, Isabel. “Tipos de estudio y métodos de investigación”
(Documento en línea) 2016.
https://nodo.ugto.mx/wp-content/uploads/2016/05/Tipos-de-
estudio-y-m%C3%A9todos-de-investigaci%C3%B3n.pdf
10 de junio de 2020
8 2
World Bank. “World Development Report 2019: The Changing Nature of Work.
Washington, DC: World Bank. doi:10.1596/978-1-4648-1328-3. License: Creative
Commons Attribution CC BY 3.0 IGO” (Documento web) 2019.
donde se indica que más del 60% de los puestos de trabajo en los países
latinoamericanos son susceptibles de automatización y que los denominados
“Robot lawyers” ya han desplazado más de 3000 abogados en diversos
departamentos legales, así como las especulaciones de Milan Markovic 9 sobre la
forma en que la inteligencia artificial desplazará a los profesionales del derecho
tanto en el campo empírico como en normativo, incluso algunas cortes en
Norteamérica ya están considerando el uso de inteligencia artificial para tomar
decisiones que tradicionalmente han sido tomadas por jueces de carne y hueso en
el pasado. Pero aun con todo el avance tecnológico y cambios inminentes en la
profesión legal, la función de interpretación de la ley seguirá siendo una atribución
humana que en el futuro inmediato no se pretende delegar ni automatizar bajo
ningún sistema de logaritmos por más avanzados que estos sean. De allí la
importancia de analizar los mecanismos o métodos de interpretación judicial que
han servido, sirven y se presume seguirán sirviendo tanto para desentrañar la
intención del legislador, como para emitir fallos y formular jurisprudencias en
sistemas de justicia como el nuestro. Después de la introducción se expone el
apartado de marco teórico, mismo en el que son enunciadas las diversas teorías
que, se contraponen o se complementen entre sí, se resaltan los pros y los
contras que se logran identificar en cada una de estas concluyendo con los puntos
en que convergen respecto a la discrecionalidad del juez o su restricción mediante
la positivización de los métodos de interpretación judicial. El capítulo tercero se
dedica a los antecedentes, brindando inicialmente algunas definiciones necesarias
sobre el propio concepto de interceptación, para posteriormente mencionar los
principales métodos de interpretación mayormente aplicados en el sistema de
http://documents.worldbank.org/curated/en/816281518818814423/pdf/2019-
WDR-Report.pdf
23 de junio de 2020
9
MARCOVIC, Milan. “Rise of the robot lawyers?”. (Documento web) 2019.
https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/
arz61&div=15&id=&page=
23 de junio 2020
justicia mexicano. En el cuarto capítulo se lleva a cabo el análisis respecto de la
interceptación en nuestro sistema judicial y la forma mixta en que este es aplicado,
es decir, se basa tanto en la discrecionalidad del juez como en la aplicación de
principios, se pone el ejemplo del denominado pro persona por considerarse uno
de los más relevantes en nuestro sistema de impartición de justicia. Finalmente
vienen las conclusiones en donde se pretende dar respuesta a la pregunta de
investigación basándose en los resultados obtenidos después del desarrollo de
cada uno de los capítulos de este artículo para saber si la hipótesis logro sustento
y si se cumplió con el objetivo planteado.
II. MARCO TEÓRICO
10
MORA Restrepo, Gabriel. Justicia constitucional y arbitrariedad de los jueces,
Buenos Aires, editorial Marcial Pons, Ediciones Argentinas, 2009, pags.147-237
dé sentido de justo a su resolución 11. El ordenamiento legal llega a ser un mero
instrumento justificativo de las decisiones que el juzgador toma por factores
previos e intrínsecos a su propia subjetividad que tiene que ver con la escuela del
derecho a que pertenece, presiones externas por su posible afinidad o vinculación
política, e incluso por compromisos o intereses que pudiese llegar a tener en el
caso de estudio, dígase corrupción o cualquier otro factor que en él cree cualquier
nivel de interés por resolver en determinado sentido.
El modelo de discrecionalidad judicial como el de los principios de Dworkin, se
les considera como modelos de interpretación jurídica que intentan estrechar la
posible arbitrariedad que surge por la tesis de interpretación libre mediante la
fijación de parámetros en la actuación judicial, sin embargo, en los casos difíciles
apoya toda la justificación de la decisión del juzgador en su discrecionalidad
judicial, esto es así pues el marco jurídico que se crea en torno a esta doctrina
resulta demasiado amplio y difuso. El ejemplo más claro de esto lo tenemos en
nuestro artículo 14 Constitucional Op, que en su último párrafo autoriza al juez
asirse de los principios generales del derecho para fundamentar una sentencia
civil cuando los métodos de interpretación jurídica no basten, sin precisar nada
más al respecto se espera que dichos principios sean develados por la
jurisprudencia o por la doctrina y evitar una generalidad tan amplia como la que
aquí se concede al juzgador. Esta es la crítica principal a la teoría de principios de
Dworking al no lograr aclarar con criterios consistentes la forma en que podría
mejorarse la práctica jurídica.
Sobre el extremo opuesto que en su momento fijó la escuela escéptica del
derecho libre, podemos resumir su método axiomático como uno de carácter
lógico deductivo, que en sus principales postulados establece afirmaciones tales
como: “El juez puede y debe prescindir de la ley” y “No hay más garantía de
justicia que la personalidad del juez” 12, con lo que se propugna abiertamente el
11
Idem p. 240
12
NÚÑEZ Leiva, José “El movimiento del derecho libre; una fuente de ideas que
perviven hasta hoy en distintas teorías del derecho, incluso en el
constitucionalismo contemporáneo”. (Documento web) 2014.
subjetivismo del juzgador para resolver sus sentencias, corriendo el riesgo de caer
en posturas arbitrarias o irracionales que conviene evitar si es que se quiere
mantener la legitimación del sistema de impartición de justicia.
http://www.scielo.org.co/pdf/dere/n42/n42a07.pdf
24 de junio de 2020
13
Cueto Rúa, Julio, “La axiología jurídica y la selección de métodos de
interpretación.” (Documento web) 1998.
https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/10352/1/doxa21-2_09.pdf
24 de junio de 2020
14
Dentro de estos elementos imprescindibles que se han agregado por
pensadores actuales al concepto de legitimidad publica o política, tonemos el
siguiente ejemplo: “…la obligación de incluir en sus transformaciones del mundo la
perspectiva y la voz de todos los miembros de la comunidad sobre de quienes
estas transformaciones pudieran tener consecuencias…” enunciada por
KEFERSTEIN, Lutz en su obra Torá y Mispat. Ley y su espíritu de liberación.
contemplada formalmente, en sí mismo no es factor suficiente para considerarse
sus resoluciones como absolutas, mucho menos si se quiere avanzar en la
consolidación de los principios democráticos deseables en sociedades como la
nuestra15.
Hasta aquí hemos dado un vistazo a las diversas teorías que, ya sea que se
contrapongan o se complementen entre sí, subrayan los pros y contras de la
positivización de los métodos de interpretación judicial. Un factor más o menos
común en todas ellas, es la intención que muestran para influir en los niveles de
discrecionalidad con que el juzgador cuenta al momento de interpretar la ley para
aplicarla al caso del que tenga conocimiento. El pluralismo de métodos es el rasgo
III. ANTECEDENTES
17
ZAGREBELSKY, Gustavo, “El derecho dúctil, ley, derechos, justicia” Ed.
Trotta, décima edición; 2011, Madrid, pp.150-156
18
GUASTINI, Ricardo, “Estudios sobre la interpretación jurídica” (documento
web) 2016
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/4/1651/3.pdf
21 de junio de 2020
19
ARTEAGA Mejía, Eduardo. “Métodos de interpretación utilizados por la SCJN
Hermenéutica Jurídica” (Documento web) 2014.
https://prezi.com/zdg5hdhrivb4/metodos-de-interpretacion-utilizados-por-la-scjn/
21 de junio de 2020
Por su parte los Instructores del Instituto de la Judicatura Federal 20 utilizan la
noción etimológica del vocablo: Interpretación viene del latín Interpretatio –onis y a
su vez de interpretor: “servir de inmediato”. Como verbo, deriva del sustantivo
interpres: “intermediario”, “agente” Interpretatio: significa “explicación”,
“esclarecimiento”. Por ello, interpretar hace referencia a servir, intermediar,
explicar, esclarecer y descifrar.
20
LOPEZ, Bello, Héctor. “Diplomado de argumentación jurídica” (Documento
web) 2012.
https://www.coursehero.com/file/35872187/Hermen%C3%A9utica-e-interpretaci
%C3%B3n-jur%C3%ADdicapdf/
24 de junio de 2020
21
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS,
Cfr.:
2000, artículo 14 (comentada), Centro de Estudios Constitucionales.
22
ANCHONDO paredes, Víctor Emilio. Métodos de interpretación jurídica,
(documento web)
El Histórico, se basa en los contextos anteriores que puedan influir en el
entendimiento actual de las normas, puede ser estática o dinámica.
https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/52931419/
METODOS_DE_INTERPRETACION_JURIDICA_REVISTA.pdf?
1493747768=&response-content-disposition=inline%3B+filename
%3DMETODOS_DE_INTERPRETACION_JURIDICA_REVIS.pdf&Expires=159
2782587&Signature=TIysiMAi0ee4~unWB4h9jdj5usMAK1LUS7INfvYlJ7SZvEJB
Vq8MFnzna5jeNgL1NH5rvUMWEWplwodMleT6Vc75RtTJNvCyIgtI2iaDyVOrCd
y5wSNUc9HkUA4gjkBI4KK20p6hQRevBoxJnD7APYGlCsRYTV2T3~B9eI6cxvL
pmm7JApAk9RDBg7fI-
SgmvCDPl~VHpHthcN7bMETGDAfia~G5iNiP7iwj0uKVCrA6zTX9FoSNN6qOfL
v9wiArxnSVSO0CZsI~kmbIynZCFIh0B8wQah8tlV97q0QrP7JlCDlPi-
CZYEKVehunISeg69e3z1DSc8GWgOkZrnn2CA__&Key-Pair-
Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA
21 de junio 2020
dominados, adoptando el intérprete un carácter restitutorio y de
emancipación.
Método por Analogía o extensivo, permite trasladar la solución legalmente
prevista para un caso a otro distinto, que se asemeja al primero,
permite colmar lagunas con base en la identidad de razón. Tiene
diversos instrumentos que presenta en forma de argumentos:
- Extensivo, es el argumento por el que se asume que, si el legislador
ha regulado expresamente un supuesto de hecho, quiere reservar el
mismo tratamiento para todos los supuestos semejantes.
- Argumento a fortiori, dada una norma jurídica que predica una
obligación u otra calificación normativa de un sujeto, o de una clase de
sujetos, se debe concluir que también es válida otra norma que
predique la misma calificación normativa de otro sujeto o clase de
sujetos que merezcan con mayor razón la calificación que la norma
establece.
- Argumento a partir de principios, los principios generales del derecho
se pueden utilizar como argumentos para la integración e interpretación
del derecho.
Lógico sistemático, cuando la expresión es oscura e incompleta u se
requiere encontrar un significado.
Doctrinal, la practicada por los doctrinarios, por los teóricos, juristas o
jurisconsultos, tratadistas y en general por quien se dedica a la ciencia
del derecho.
Sistemático, es la interpretación que busca extraer del texto de la norma un
enunciado cuyo sentido sea acorde con el contenido general del
ordenamiento al que pertenece.
Método del derecho libre, que se refiere a la facultad discrecional del
juzgador para resolverá de acuerdo a su concepción propia del deber
ser.
Aunque no existe un método de interpretación concreto o definitivo que sea
correcto o incorrecto, la doctrina clásica establece el deber de estarse al caso
concreto para determinar la interpretación más apropiada, para lo cual, ya es
costumbre basarse en el llamado silogismo jurídico 23 como medio para razonar la
aplicación de las normas del derecho, como es sabido se establece mediante las
ya clásicas premisas mayor (norma), premisa menor (conducta) que lleva a la
conclusión (sentencia).
A manera de guía general, la jurisprudencia vigente en México, ya ha
establecido algunos aspectos que deben considerarse para la elección de
principios y metodología aplicables en caso de que el juzgador se encuentre con
alguna disposición jurídica oscura o compleja, para lo que establece que debe
tomarse en cuenta el sentido propio de sus palabras en relación con el contexto,
los antecedentes históricos y legislativos y la realidad social del tiempo en que han
de ser aplicados, entendiendo fundamentalmente el espíritu, funcionalidad,
eficacia y finalidad de la institución regulada 24.
IV. ANÁLISIS
23
GARCIA Máynez, Eduardo, Introducción al estudio del derecho, vigésimo
octava edición, editorial Porrúa, 1978 México.
24
Tesis I.4o.A.90 K, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena
época, t. XXXI, marzo de 2010, p. 3002
duda es el principio pro persona25. Este opera como criterio para determinar el
fundamento, alcances, regulación y límites de los derechos humanos de las partes
quienes pueden reclamar en juicio por su falta de utilización por el efecto
potencialmente perjudicial que podría tener para la tutela de un derecho humano.
Lo cierto es que un mismo hecho puede tener muy distintos significados según el
parámetro interpretativo que se adopte, es decir según el punto de vista desde el
que se quiera valorar y va a depender mucho del trasfondo intrínseco de cada
juzgador. Por eso el punto de vista jurídico es muy peculiar donde las
presunciones de iuris tantum como iuris et de iure establecen separaciones entre
verdad empírica y verdad jurídica. Las necesidades de interpretación responden a
la aparición de un problema interpretativo, esto es que la solución de un caso
aparece como dependiente de la elección que se haga de las alternativas de
significado que le juzgador elija respecto del texto de la norma, las cualidades del
sujeto influyen decisivamente en el acto de interpretación.
Igualmente la constitución establece el llamado control difuso que constriñe al
interprete y creador de la norma para que se haga en estricto apego a los
principios constitucionales, aunque su alcance es limitado 26 pues no alcanza para
declarar la inconstitucionalidad de una ley o acto.
En nuestro país, la función interpretativa que tiene carácter definitivo, la realiza
el Pleno y las salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Desde allí se
dicta la forma en que deberá ser interpretada determinada norma jurídica, esto
vincula a todos los tribunales de modo que en el futuro sus decisiones se ajusten
al mismo sentido que se expuso desde el más alto tribunal, sin embargo, no existe
un marco normativo que hasta la fecha hubiese positivando las reglas de
interpretación en que la Suprema Corte sustentará sus decisiones, es decir, se
25
VILLAR Godinez, Sujey. “Las antinomias y el principio pro persona: la
interpretación de la ley por el legislador” (Documento web) 2016.
http://www.diputados.gob.mx/sedia/sia/redipal/TEMA2/T2_CRV-IX-01-16.pdf
24 de junio de 2020
26
Cfr.: RABELL García, Enrique. Neoconstitucionalismo en Querétaro. Querétaro,
Porrúa 2014.
defiende el pluralismo de técnicas de interpretación y cada uno de los integrantes
del máximo tribunal podrá echar mano del que mejor le parezca para elaborar su
proyectos. Algunos consideran que la indeterminación y vaguedad se han
convertido en elemento esencial del sistema jurídico 27.
V. CONCLUSION PERSONAL
27
LOPEZ Sánchez, Rogelio. “Indeterminación y contenido esencial de los
derechos humanos en la Constitución Mexicana”. (Documento web) 2017.
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-
91932017000200229
23 de junio de 2020
juzgador. En palabras de Zagrebelsky “El derecho no es objeto propiedad de uno,
sino que debe ser objeto del cuidado de todos”. Con esto último en mente
considero que valdría más empezar a valorar la necesidad de evolucionar nuestro
sistema de justicia para que sean grupos colegiados (de jueces legos, técnicos o
su combinación) los que interpreten y resuelvan en juicio, pues el alcance de un
solo juez técnico especializado en manejo discrecional de métodos de
interpretación es sumamente limitado, sobre todo si finalmente estos no funcionan
para determinar el sentido de una sentencia ni para definir la norma que debe ser
aplicada, pues con más frecuencia vemos que en nuestra la práctica judicial el
juzgador consciente de ello o no, inevitablemente basa sus resoluciones en el
llamado preconocimiento del que nos advierte la hermenéutica filosófica,
empleando el juzgador la ley y su interpretación únicamente para justificar y
aplicar la que más se acomode a la tendencia de la resolución que desde su
propia subjetividad fue previamente concebida.