Justificación Contrato 41100100-AD061-22-061

Dirección General de Administración
DETIC
PARA LA RENOVACIÓN DEL LICENCIAMIENTO DEL SISTEMA INTEGRAL

DE AUTOMATIZACIÓN DE BIBLIOTECAS SOFTENGINE PINAKES LIBRARY
DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMPETENCIA ECONÓMICA (COFECE)
JUSTIFICACIÓN
a. FUNDAMENTACIÓN
 Artículos 22 fracción XXIV, 37, 38 fracción XIII, XIV y XVI y 38 bis 3 fracción IX del
Estatuto Orgánico de COFECE (Estatuto).
 Los artículos 1 fracción IV, 3 fracción V, 13, 28 fracción III y 60 fracción I, de las Políticas
Generales en Materia de Recursos Materiales para las Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios de la Comisión Federal de Competencia Económica (Políticas Generales).
 Artículos 23, 24 y 79 de las Políticas Generales en Materia de Tecnologías de
Información y Comunicaciones (Políticas Generales TIC).
 Políticas del Sistema de Gestión de Seguridad de la Información (SGSI), COFECE-TIC-PO-
14 Mantenimiento infraestructura y COFECE-TIC-PO-03 Seguridad para proveedores.
b. ANTECEDENTES
La Comisión tiene celebrado el contrato No. 41100100-AD070-21-070 con
objeto de obtener la renovación del licenciamiento del sistema integral de
automatización de bibliotecas Softengine Pinakes Library de la COFECE
(Pinakes), con la empresa Softengine, S.A. de C.V.
Es de mencionar que desde el año 2008, se ha llevado a cabo la renovación de

Pinakes, lo que permite la organización, gestión y control documental del
material bibliográfico con que cuenta la COFECE.
A continuación, se muestra el número de préstamos de acervo bibliográfico a

usuarios, así como conexiones al catálogo de la biblioteca Pinakes de los últimos
cuatro ejercicios 2019, 2020, 2021 y 2022:
Página 1 de 23
DETIC
Nota. - Una conexión puede tener más de una consulta, es decir, un usuario que se conecta al
catálogo puede realizar múltiples búsquedas.
c. MOTIVACIÓN
Se requiere la renovación de Pinakes , de acuerdo con la solicitud de la Unidad
de Planeación, Vinculación y Asuntos Internacionales (UPVAI) la cual hizo llegar
mediante el memorándum UPVAI-CGAV-2022-00025 (se anexa), donde
manifiestan la necesidad de dar continuidad con la organización sistemática del
material bibliográfico con que cuenta la COFECE; mismo que permite llevar a
cabo los préstamos automatizados de dicho material.
Dicha contratación comprende la actualización y mantenimiento del software.

 Pinakes Library: Es un sistema de gestión de bibliotecas y centros de
información documental, robusto y eficiente, que satisface la necesidad
de administración y control del acervo de bibliotecas y centros de
información, siendo adecuado para atender simultáneamente a múltiples
usuarios.
 Pinakes archives: Es un sistema de gestión de archivos basado en la
descripción multinivel especificada en la norma ISAD(G). Permite definir
los fondos documentales de tal forma que a partir de la definición y
Página 2 de 23
DETIC
descripción de un fondo se puede agregar y describir todos los niveles que

la institución requiera (fondo, subfondo, sección, subsección, serie,
subserie) todo ello en forma gráfica.
Ventajas de un sistema de automatización de bibliotecas comercial vs

desarrollar uno:
Pinakes, es un software especializado que permite la administración de

contenidos de carácter público (libros, revistas, videos, archivos de
computadoras, mapas, documentos digitales, etc), para su posterior acceso de
manera indizada, organizada y ágil, basado en estándares internacionales
(MARC21, ISO2709, Z3950, etc.) y está formado por múltiples módulos y
componentes: Catálogo en línea, Repositorio de documentos digitales,
Catalogación, Administración, Circulación, Alertas; adecuado para atender
simultáneamente a cientos o miles de usuarios.
El software esta desarrollado en apego a los estándares internacionales, tanto

desde el punto de vista de la organización documental, como desde el punto de
vista computacional:
MARC es el acrónimo de Machine Readable Cataloging o

Catalogación legible por máquina, significa que una máquina
MARC21 puede leer e interpretar los datos contenidos en un registro
catalográfico en función de una serie de elementos que actúan
como “señaladores” de los datos
es un estándar ISO para la descripción bibliográfica, titulado
Formato de intercambio para información bibliográfica en
ISO2709 casetes (en inglés Format for Bibliographic Information
Interchange on Magnetic Tape. Es mantenido por el comité
técnico para la información y documentació
un protocolo cliente-servidor dirigido a facilitar la búsqueda y
recuperación de información en distintos sistemas a través de
una misma interfaz. Su aplicación en el mundo de las bibliotecas
Z3950
y de los centros de documentación permite la consulta de
recursos distribuidos en distintas bases de datos, desde un
mismo punto de acceso.
Página 3 de 23
DETIC
Su arquitectura web adaptable (Responsive Web Design en inglés) permite

detectar el tipo de dispositivo que se está conectando para adaptarse a la
pantalla de este, permitiendo así una visualización correcta, con ello se reducen
los costos de infraestructura de hardware y se evita la necesidad de desarrollar
una app para los usuarios.
Otro aspecto importante para considerar son la tecnología y los estándares

computacionales, tales como: Lenguajes de programación, manejador de bases
de datos, sistema operativo, mecanismos de seguridad, interfaz de usuario, etc.
Para el desarrollo de un sistema de información de biblioteca o Information

Library System (ILS por sus siglas en inglés) el cual, para ser óptimo debe estar
basado en estándares bibliotecarios internacionales, se requiere contar de
tiempo completo al menos con el siguiente personal:
• Un líder de proyecto. Como líder de proyecto es recomendable contar

con un arquitecto de software para que diseñe la arquitectura del sistema
y dirija el proyecto.
• Un experto bibliotecario. Es el encargado de especificar los

requerimientos, revisar y validar el sistema.
• Un ingeniero de software. Es el encargado del diseño y programación

de la lógica del sistema.
• Un desarrollador de la interfaz de usuario. Es el responsable de

diseñar y programar la interfaz de usuario del sistema
• Un diseñador de base de datos. Es el responsable de diseñar y

programar la base de datos
• Un ingeniero y un bibliotecario de pruebas. Es el responsable de

diseñar los protocolos de pruebas del sistema y de aplicarlos al sistema.
En todos los casos, el personal debe conocer y entender los estándares

bibliotecarios arriba mencionados, tanto desde el punto de vista de la
organización documental como desde el punto de vista tecnológico, esto con la
finalidad de que se pueda entablar un diálogo entre pares.
Página 4 de 23
DETIC
Una vez terminado el sistema se tiene que realizar diversas actividades, tales
como:
o Elaboración de manuales
o Capacitación a los usuarios
o Soporte técnico a los usuarios
o Desarrollo de nuevas versiones.
Desventajas de desarrollar un Sistema de Automatización de

Bibliotecas.
El desarrollo de un sistema de automatización de bibliotecas tiene varias

desventajas:
• Tiempo de desarrollo. Considerando el personal mínimo requerido

descrito anteriormente, se estima que el tiempo mínimo para desarrollar
una primera versión del sistema sería mínimamente de 2 a 3 años.
• Falta de Personal. Suponiendo que se puede contar con personal

bibliotecario y de cómputo, dicho personal está ocupado realizando
diversas tareas, por lo cual, si se quiere desarrollar el sistema se tiene que
contratar más personal o en su defecto el tiempo de desarrollo se
prolongaría de acuerdo al tiempo que el personal pudiera dedicarle al
desarrollo, por ejemplo, si le dedica medio tiempo, el tiempo de desarrollo
sería de 4 a 6 años.
• Riesgos del software. Existen diferentes riesgos en el desarrollo de

software, algunos de los cuales son:
• Riesgos del proyecto. El proyecto puede no terminar debido a
limitaciones en los recursos humanos, financieros y materiales.
• Riesgos del producto. El principal riesgo es que se haga el

producto equivocado debido, tanto a la falta de especificaciones
claras y precisas como a la complejidad del Sistema de Biblioteca.
• Costos. El desarrollo de software es una actividad intelectual que

requiere de personal altamente calificado, básicamente horas
Página 5 de 23
DETIC
ingeniero, lo que requiere de una inversión y por ello un proceso

muy costoso.
• Mantenimiento de un staff. Para la operación y actualización

de un sistema se requiere contar con personal que además de
proporcionar soporte técnico a los usuarios realice las
actualizaciones al sistema, debido entre otras cosas a:
• Dudas y errores por parte de los usuarios

• Errores del software
• Requerimientos no contemplados en el producto en
operación.
• Cambios en el hardware y/o en el software de terceros.
Ventajas de continuar con un producto comercial.
Un sistema de automatización de bibliotecas comercial tiene las siguientes

ventajas:
o Es un producto probado y operando en varias instalaciones

o Está basado en los estándares bibliotecarios internacionales
o El proveedor proporciona el soporte técnico requerido
o El proveedor se encarga del desarrollo de nuevas versiones
o El proveedor se encarga de la instalación de las actualizaciones
En el caso del Sistema de Automatización de Bibliotecas, considerando el

personal requerido para hacer un desarrollo, el costo de actualización anual es
mucho menor que el costo de un mes de desarrollo. Si se considera que el tiempo
de desarrollo sería de al menos 24 meses, y las ventajas y desventajas descritas
anteriormente, se puede observar que es mejor opción seguir utilizando el
Sistema con que se cuenta actualmente.
Por lo anterior, no es viable el desarrollar internamente un software con estas

características ya que, se requiere personal interno con conocimiento experto
en biblioteconomía, bibliotecología, archivonomía, organización documental, así
como, experiencia en el desarrollo de este tipo de sistemas por lo que su
planeación, diseño y elaboración, requiere de mayores recursos y tiempo que el
Página 6 de 23
DETIC
mantener el soporte y actualización del licenciamiento de Pinakes del cual en su

momento se hizo la adquisición de licenciamiento perpetuo, es decir, que la
Comisión es propietaria del software y solo se contrata el mantenimiento anual,
lo cual ha permitido:
 Desarrollo de reportes especiales para la Subordinación General de
Biblioteca.
 Migración e instalación del software en servidor de Azure
 Conexión de la herramienta a través de VPN, derivado de la
contingencia sanitaria por COVID.
Relación de acciones y cambios en Pinakes en función de la versión que tiene

actualmente instalada la COFECE vs la versión más reciente liberada:
 Se modifica el código de impresión de etiquetas para que las mismas sean
independientes del sistema operativo, dando así mayor portabilidad de
Pinakes.
 Se modifica la operación del servicio de correo para que no
necesariamente levante el servicio, esto con la finalidad de optimizar
recursos del servidor.
 Se modifica la lectura de variables de reservaciones (Tipo de unidad de
tiempo D = días, H = horas) para reservaciones y Unidades de tiempo que
se otorga para recoger el ítem reservado para que puedan ser
establecidas de manera dinámica.
 Se modifica el código para que la institución establezca las políticas de
reservaciones
 Se agrega la funcionalidad de mover holdings. Esto permite a los
catalogadores mover un holding asociado a un bibliográfico hacia otro
bibliográfico sin necesidad de dar de baja y recapturar. Cambio útil
cuando se realiza la duplicidad de títulos o bien se asignó erróneamente
el holding a otro bibliográfico.
 Cambios a Pinakes para importar documentos electrónicos. Cuando se
tienen documentos digitales catalogados dentro de un servidor propio
pero fuera del repositorio de documentos digitales de Pinakes, es posible
con esta funcionalidad integrar dichos documentos al repositorio sin
necesidad de modificar manualmente la catalogación.
 Se agrega un nuevo formato de etiqueta en la impresión de estas. Dicho
formato permite imprimir en una sola etiqueta la etiqueta de lomo y el
código de barras es decir, se agrega una nueva etiqueta en donde se
Página 7 de 23
DETIC
integran la clasificación y el código de barras con la finalidad de imprimir

sólo una etiqueta, ayudando a eficientar recursos de impresión.
 Tomando en cuenta que en la práctica hay catalogadores que no están
codificando el leader, como se establece en el formato MARC21, en los
registros de holding, se mejora la obtención del tipo de registro para
holdings, de modo tal que no se obligue al catalogador a que codifique el
leader.
Pinakes es un tipo de software que se enfoca en cubrir funcionalidad que ofrece

una solución común aplicable para diferentes tipos de clientes, lo que les
permite ofrecer un producto especializado y mantenerlo vigente. Optar por este
tipo de soluciones, permite a la DETIC enfocar sus proyectos y esfuerzos en la
atención de temas específicos de la Comisión cuyas necesidades no son
cubiertas por soluciones comerciales, y por tanto el esfuerzo interno se puede
enfocar en el desarrollo de sistemas ad hoc o de objetivos muy particulares,
como lo son el Sistema Integral de Información de Competencia, el Sistema de
control de Multas, el Sistema de Notificaciones Electrónicas, el sistema de
Trámites Electrónicos, la Oficialía de Partes Electrónica, por mencionar algunos.
NECESIDAD
El contar con la renovación de Pinakes ha permitido automatizar las actividades
que se realizan en esta, es decir:
Administrar el acervo de la biblioteca:

Ingresar la descripción de cada libro utilizando estándares como el formato
MARC* y definir puntos de acceso controlados por autoridades de materia** y de
autor para una eficiente recuperación del libro por los usuarios de la biblioteca a
través de la intranet de la Biblioteca.
Lo anterior permite contar con una base de datos con la información descriptiva
de los libros de biblioteca de la COFECE que permite acceder simultáneamente a
varios usuarios de la COFECE a la misma información. Se pueden utilizar
diferentes estrategias para recuperar en una sola búsqueda toda la información
que se necesita sobre un tema. Actualmente ha sido muy útil ya que, con el
trabajo en casa, los usuarios de COFECE han podido consultar la biblioteca a
través de dicha herramienta.
Prestar automatizadamente los libros de la biblioteca.
Página 8 de 23
DETIC
El licenciamiento del sistema integral de automatización de bibliotecas Pinakes

hace posible tener un control eficiente de los préstamos y devoluciones de los
libros de la biblioteca. Esto se realiza en primer lugar registrando a los usuarios
en una base de datos de usuarios de la biblioteca y a los libros se les asigna un
código de barras. Lo anterior permite realizar el préstamo automatizado. Así
mismo, durante la pandemia, ha sido posible que en la modalidad de trabajo en
casa, se pueda verificar si los usuarios que han causado baja tienen adeudos de
libros, y en su caso firmar la correspondiente cedula de no adeudo.
Elaboración de estadísticas.
Con el licenciamiento del sistema integral de automatización de bibliotecas
Pinakes es posible obtener diferentes tipos de estadísticas, como cantidad de
préstamos, cuantos libros se tienen de un autor, que libros se han prestado, entre
otros.
Compatibilidad para ingresar al integrador de búsquedas EBSCO

Discovery.
Debido a que la información que se ingresa en el catálogo automatizado de
Softengine Pinakes Library se realiza siguiendo un estándar internacional
(Formato MARC) ha sido posible incluirlo en el integrador de búsquedas de Ebsco
Discovery, con lo cual los usuarios al realizar sus búsquedas de información en el
integrador de búsquedas EBSCO Discovery además de otros resultados también
obtienen información sobre los libros que se tienen disponibles en la biblioteca.
El adquirir el licenciamiento del sistema integral de automatización de bibliotecas

Pinakes, es importante, ya que durante un año se atendieron eventos no
previstos en el funcionamiento de dicho software, así como, la atención a
diversos desarrollos que solicita la biblioteca y finalmente se tiene el derecho a
la actualización de las nuevas versiones.
*Nota 1. Formato MARC es un registro catalográfico legible por máquina

(MAchine- Readable Cataloging).
**Nota 2. Autoridades de materia. Datos calcográficos aceptados para usarse en

un sistema bibliotecario; con el propósito de normalizar y controlar el uso de los
temas o de nombres de autor que sirven para recuperar la información de forma
eficiente.
Página 9 de 23
DETIC
d. FUNCIONES DEL ÁREA FACULTADA O RESPONSABLE

Dentro de las atribuciones que le son conferidas a la Dirección General de
Administración, en el marco del artículo 38 del Estatuto Orgánico; se encuentra:
 Fracción XIII “Proporcionar los recursos materiales, de tecnologías de la
información y comunicaciones para el desempeño óptimo de las
unidades administrativas;”
 Fracción XIV “Proporcionar los sistemas de tecnologías de la
información, comunicaciones y de seguridad de la información que
la Comisión requiera para su funcionamiento; así como, proponer
mejoras y actualizaciones a la infraestructura tecnológica y/o a los
procesos operativos de la Comisión;” (Énfasis añadido)
 Fracción XVI “Mantener actualizados los sistemas de tecnologías de la
información, comunicaciones y de sistemas de gestión de la seguridad
de la información de la Comisión;”
y 38 BIS 3,
 Fracción IX “Asegurar la continuidad los servicios en materia de
tecnologías de información y comunicaciones para la Comisión, y”
e. BENEFICIOS
Al contar con la actualización de software se obtienen los siguientes beneficios:
 Software a la última versión.
 Garantía de un año con el fabricante.
 Administración vía web.
 Soporte de actualizaciones.
 Suscripción al servicio de actualización de productos,
 Nuevas versiones de los productos de Pinakes licenciados por 12 meses.
 Soporte técnico, en la solución de problemas y dudas vía e-mail y
telefónica.
 Reinstalación de Pinakes y traslado de las licencias.
Página 10 de 23
DETIC
f. RIESGOS
El no contar con el software actualizado puede derivar en los siguientes
riesgos:
 Incompatibilidad con software de uso común como por ejemplo Explorer,

Acrobat, etc.
 Falta de soporte a problemas técnicos específicos de los diferentes
módulos de Pinakes.
 Falta de implementación de nuevas funcionalidades.
Por otro lado, respecto a software libre:
 No se asegura la exclusividad del licenciamiento para la COFECE, el

software libre es vulnerable a riesgos de seguridad ya que su código
fuente puede ser estudiado, modificado, y utilizado libremente con
cualquier fin y redistribuido con cambios, además no admite
actualizaciones incrementales.
 El software con licenciamiento asegura actualizaciones periódicas, así
como parches de seguridad que refuerzan la seguridad, confidencialidad,
así como la disponibilidad de la información. Cada vez que sale una nueva
versión, se tiene que descargar e instalar todo el paquete nuevamente.
 El software libre no tiene soporte técnico con un nivel de servicio y
tiempos de respuesta comprometidos. Las soluciones a problemas se
basan en comunidades que atienden basados en el mejor esfuerzo sin
tiempo de respuesta definidos. Para tener el nivel de soporte requerido
para mantener la operación en muchos casos se debe de contratar
mantenimiento a terceros de forma adicional.
 En el software libre no existe un roadmap o plan de desarrollo tecnológico
formal para la evolución del producto. Hay muchas versiones de
productos que con el tiempo se transforman en otro o desaparecen. Las
funcionalidades de los productos pueden desaparecer o modificarse de
forma inesperada sin previo aviso.
 En el software libre en general, no existe un compromiso mínimo de un
fabricante que asegure que la herramienta será soportada por un lapso
mínimo que satisfaga las necesidades para mantener la operación
institucional.
Página 11 de 23
DETIC
g. INVESTIGACIÓN DE MERCADO
La DETIC realizó la investigación de mercado obteniendo los siguientes
resultados:
No. Concepto Vencimiento Costo

Renovación del licenciamiento del Sistema Integral de
Automatización de Bibliotecas Softengine Pinakes Library,
15 de diciembre de
1 actualizar a la última versión que se haya liberado a producción $60,366.80
2022
del sistema de Bibliotecas PINAKES, para la Comisión Federal de
Competencia Económica.
Subtotal $60,366.80
IVA $9,658.69
Total $70,025.49
Es importante mencionar que, en el ejercicio 2020, el costo de dicha

renovación fue por la cantidad de $65,371.08, por lo que para el ejercicio
2021 tuvo un incremento del 2.91%; para el presente ejercicio, se tiene un
incremento del 4% con respecto al ejercicio inmediato anterior, como se
puede observar en la siguiente tabla:
Ejercicio Monto Incremento

2020 $65,371.08 0%
2021 $ 67,332.20 2.91%
2022 $ 70,025.49 4%
Para los ejercicios subsecuentes habrá que considerar un costo de $70,025.49,

que equivale al costo promedio presentado en esta memoria de cálculo,
considerando el incremento inflacionario.
En dicha investigación, se identifica que la empresa Softengine S.A. de C.V.,

es la titular de los derechos de propiedad intelectual sobre los programas y
servicios de Softengine Pinakes, denominado simplemente Pinakes, es la
única facultada para otorgar las licencias de uso y es único autorizado de
dichos programas y servicios en la República Mexicana.
Página 12 de 23
DETIC
La empresa Softengine S.A. de C.V. es la desarrolladora y propietaria de

Pinakes, el cual se encuentra registrado tanto en el Instituto Mexicano de la
Propiedad Industrial como marca nominativa, expediente 2606620 de fecha
31 de agosto de 2021 y con vigencia al 10 de noviembre de 2031:
Es importante mencionar que, para esta contratación, la DETIC cuenta con la

suficiencia presupuestaria No. 3100042079 por un monto de $70,025.49
(setenta mil veinticinco pesos 49/100 M.N) IVA incluido, emitida por la Dirección
Ejecutiva de Presupuesto y Finanzas.
Por lo anterior, la única propuesta para llevar a cabo este proyecto, tanto en
alcance y en tiempo sería la empresa Softengine, S.A. de C.V., por lo que a
continuación se listan los datos de contacto:
Datos de la empresa:
Softengine S.A. de C.V.
 RFC: SOF990521FHA
 Cuenta Banorte, 072180000119468067
 Ciudad de México, calle Aniceto Ortega No. 817, Col. del Valle, C.P.
03100, Benito Juárez.
 Contacto: Roberto Osorio González. Tel (55)55756147
 rosorio@pinakes.ws
Página 13 de 23
DETIC
MÉTODO DE EVALUACIÓN.
N/A
h. OBJETO Y ALCANCE DEL SERVICIO O ADQUISICIÓN

Se requiere la renovación del licenciamiento del Sistema Integral de
Automatización de Bibliotecas Softengine Pinakes Library.
Actualizar a la última versión que se haya liberado a producción del Sistema

Integral de Automatización de Bibliotecas Pinakes, para la Comisión Federal de
El proveedor deberá establecer en su propuesta técnica lo siguiente:
 Que la renovación del mantenimiento y soporte del licenciamiento

deberá ser entregado en las instalaciones de la Comisión ubicadas en
Av. Revolución No. 725, Col. Santa María Nonoalco, C.P. 03700, en la
Alcaldía de Benito Juárez, Ciudad de México.
 Que la entrega de la renovación del mantenimiento y soporte del
licenciamiento deberá ser en los horarios que se mencionan a
continuación:
o Lunes a jueves de 08:00 a 18:00 hrs.
o Viernes de 08:00 a 13:00 hrs.
 Entrega del documento que ampare la renovación del mantenimiento y
soporte del licenciamiento, conteniendo como mínimo: nombre de la
Comisión, nombre de los módulos del software, inicio de la vigencia,
finalización de la vigencia. Este documento se entregará dentro de los
10 días hábiles a la firma del contrato.
 Que deberán tomar el curso de seguridad de la información que imparte
la DETIC, conforme a lo establecido en la Política del SGSI COFECE-TIC-
PO-03: "Política de seguridad para proveedores".
Página 14 de 23
DETIC
 El proveedor será el responsable de la instalación, configuración y

puesta a punto de las actualizaciones de los módulos descritos en los
requisitos de este anexo.
 El proveedor proporcionará todas las herramientas necesarias (Software
o Hardware) para brindar el soporte remoto o en sitio sin costo para La
Comisión.
 El proveedor es responsable de instalar, configurar y de la puesta a
punto de todos los módulos que forman parte de funcionalidad de las
licencias adquiridas, así como de brindar la respectiva capacitación al
responsable de la biblioteca.
 El proveedor deberá entregar Currículum en papel preferentemente
membretado firmado por su representante o apoderado legal, donde
acredite un año mínimo de experiencia en actividades relacionadas con
esta adjudicación.
Especificaciones técnicas
Renovación del licenciamiento de Pinakes.
Actualización Funcionamiento
de los
siguientes
módulos:
Módulo de El administrador de Pinakes juega un papel muy importante tanto en
Administración la operación y uso del sistema como en los servicios que con éste se
proporcionan. Proporciona funcionalidades tanto para la
configuración de diversos servicios y elementos de Pinakes como
para auxiliar en los procesos técnicos y la exportación e importación
de registros de Pinakes a ISO2709 y viceversa.
Este módulo permite llevar a cabo las siguientes actividades:
• Creación, modificación y consulta de:

✓ Horario y calendario de cada biblioteca.
✓ Usuarios y tipos de usuarios.
✓ Empleados y tipos de empleados.
Página 15 de 23
DETIC
✓ Catálogo de estatus.
✓ Catálogo de colecciones.
✓ Políticas de circulación
El módulo de catalogación de Pinakes facilita el manejo (creación y
Módulo de
mantenimiento) de registros bibliográficos y de holding. Este módulo
Catalogación
está basado totalmente en el formato MARC (utilizando
(procesos
actualmente el MARC 21) para la creación de los registros y
técnicos).
proporciona, entre otras, las siguientes funciones:
 Catálogos en línea del formato MARC 21 tanto para

bibliográfico como para holdings.
 Captura en forma gráfica y amigable por medio del uso de
plantillas. Validación de consistencia de los registros contra el
formato MARC 21.
 Importación de registros bibliográficos de agencias
catalogadoras que estén en formato MARC 21 de
transferencia.
Este módulo sirve para generar las plantillas de captura que son
Módulo de
empleadas en el módulo de Procesos Técnicos durante los procesos
Platillas
de catalogación, en las plantillas se reflejan las políticas de
catalogación de la biblioteca y se generan tantas plantillas como la
biblioteca considere necesarias.
Generalmente el módulo es utilizado en la puesta inicial de operación

de Pinakes sin embargo este queda habilitado por si la biblioteca
requiere generar nuevas plantillas.
Es el módulo que utiliza el personal de la biblioteca para llevar el
Módulo de
control de circulación de los ejemplares del acervo. Las
Circulación
funcionalidades que ofrece son Préstamo, Renovación, Devolución,
Registro de ítems consultados en sala, Modificación de la fecha de
devolución, Consultas de tenencia de un ítem (permite saber qué
usuario tiene en préstamo un ítem específico), Consulta de
préstamos que tiene un usuario específico, Consulta de todos los
ítems que se encuentran en préstamo, Consulta de todas las
reservaciones realizadas, Consulta de las reservaciones que todavía
se encuentran intercaladas en el acervo, Consulta de ítems
reservados que ya han sido puestas en escritorio para entrega y
Consulta de reservaciones canceladas.
Página 16 de 23
DETIC
Es el catálogo de la biblioteca en línea y permite realizar las consultas

OPAC
o búsquedas de los documentos existentes en la biblioteca (libros,
(Catálogo
manuales, revistas, videos, etc.). El OPAC de Pinakes provee diversos
público en
mecanismos de búsqueda que van desde la búsqueda simple tipo
línea)
Google por una palabra en toda la base de datos hasta la realización
de combinaciones lógicas de las distintas búsquedas realizada.
Además de las búsquedas, en el OPAC de Pinakes el usuario puede

reservar ítems para que se garantice el préstamo de éste al usuario
que reserva (el mismo usuario puede cancelar dicha reservación);
también permite al usuario renovar en línea un préstamo que tiene
actualmente, esto para evitar tener que ir a la biblioteca para sólo
renovar el préstamo siendo que en caso de no proceder la renovación
entonces Pinakes indicará al usuario que debe devolver el ítem
(puede ser que ya no tenga derecho a renovación, el ítem haya sido
reservado y es único, etc.)
El OPAC contiene dentro del menú de ayuda en la opción Contenido

la guía de uso del mismo.
Es el módulo que permite conocer el estatus de la biblioteca a través
Módulo de
de distintos reportes divididos en reportes de:
Reportes
Circulación.
Reportes de estadísticas de préstamo en un periodo de tiempo ya
sean por título, por tema, por tipo de préstamo (a domicilio o en
sala), por colección, por clasificación, por tipo de usuario.
Procesos técnicos.
Estadísticas de productividad de proceso técnico en un periodo de
tiempo.
Reportes por biblioteca.

Reportes por biblioteca (recordemos que Pinakes es un sistema
multibibliotecas es decir, se puede administrar más de una biblioteca
con una misma instalación) para obtener títulos, existencias,
préstamos, Descripción de los ítems de la biblioteca, Descripción de
los ítems en el repositorio digital.
Página 17 de 23
DETIC
Reportes por colección.

Reportes por colección para obtener títulos, existencias, préstamos,
descripción de los ítems de una colección específica
Reportes por empleado.

Reportes en un periodo de tiempo de la generación de registros
bibliográficos y de existencias por empleado, estadísticas de
catalogación por empleado y préstamos realizado por empleado en
un periodo de tiempo
El módulo cliente Z39.50 de Pinakes permite consultar y copiar
Cliente Z3950
registros tanto de otras bibliotecas que utilicen Pinakes como de
aquellas que utilicen otros sistemas comerciales que tengan el
servidor Z39.50 y a las cuales se tenga derecho de acceso o éste sea
libre. El catálogo de servidores Z a los que la biblioteca quiere
consultar lo provee la biblioteca, además en caso de ser catálogos
restringidos es la biblioteca quien debe indicar las credenciales de
autenticación.
El cliente Z39.50 de Pinakes permite enviar solicitudes a varias

bibliotecas simultáneamente, ya sea dentro de una misma solicitud
o en varias independientes. Esto permite un ahorro de tiempo.
Cabe aclarar que el Z39.50 es un protocolo de comunicación

estándar que se usa para la comunicación transparente entre
sistemas automatizados de información bibliotecaria.
A partir de la versión 600 de Pinakes el cliente Z39.50 está inmerso

dentro del módulo de Procesos Técnicos en el submódulo
Bibliográfico:
Página 18 de 23
DETIC
El tenerlo en este submódulo permite a los catalogadores eficientar

su trabajo al obtener registros desde otras bibliotecas y así sólo
ajustar la catalogación a las políticas propias.
Es la cantidad de licencias contratadas para que de manera
Licencias de
simultánea el personal de la biblioteca pueda estar operando
Staff
Pinakes. El personal de la biblioteca o staff puede utilizar todos los
módulos licenciados, pero el administrador de Pinakes
(generalmente el responsable de la biblioteca) determina los
módulos que utiliza cada empleado, es decir, les asigna privilegios
para utilizar o no ciertos módulos, además de autorizar dentro de
cada módulo qué funcionalidad puede realizar el empleado.
Es la cantidad de conexiones simultáneas que pueden tener los
Licencias de
usuarios (no personal de la biblioteca) para utilizar el catálogo
OPAC
público, esto para consultar el catálogo, realizar reservaciones de
libros, renovar en línea los préstamos que se tienen asignados
(siempre y cuando se esté autorizado a realizar el proceso y las
políticas de la biblioteca lo permitan).
Perfil de Proveedor
Currículum del licitante en papel preferentemente membretado y firmado por su
representante o apoderado legal, donde acredite un año mínimo de experiencia.
Penas Convencionales
En caso de que el proveedor no cumpla en el tiempo establecido en el presente
anexo para la entrega total del licenciamiento objeto de esta adjudicación, la
Comisión Federal de Competencia Económica sancionará con penas
convencionales, las cuales serán calculadas al 1% diario del importe incumplido,
es decir, dichas penas se calcularán contra el costo total del licenciamiento.
Garantías
Se manejará una garantía de un año a partir de la fecha de aceptación total de la
actualización, con la obligación de cubrir los siguientes aspectos durante dicho
periodo y sin costo alguno para la Comisión:
 Actualización de versiones
 Pruebas de operación
 Soporte y asistencia técnica (las veces que sean necesarias sobre el
funcionamiento de los módulos licenciados).
Página 19 de 23
DETIC
Garantía de cumplimiento
El proveedor, a fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas
del contrato, y para responder de los defectos, vicios ocultos y calidad de los
servicios prestados; así como de cualquier otra responsabilidad, deberá presentar
la garantía de cumplimiento de conformidad con el artículo 76 de “Las Políticas”,
por un importe equivalente a un 10% (Diez por ciento) del monto total del
contrato adjudicado antes de I.V.A., a favor de la Comisión Federal de
Competencia Económica; a más tardar dentro de los 10 (diez) días naturales
siguientes a la firma del contrato, de no cumplir con dicha entrega, La
Convocante podrá determinar la rescisión del contrato y remitir el asunto al
Órgano Interno de Control en la Comisión Federal de Competencia Económica.
i. ENTREGABLES
El proveedor deberá entregar la documentación que lo acredite como fabricante
y único distribuidor autorizado de los productos de Pinakes.
La renovación del mantenimiento y soporte del licenciamiento deberá ser de uso

exclusivo para la Comisión Federal de Competencia. Entrega del documento que
ampare la actualización de los módulos, conteniendo como mínimo: nombre de
la Comisión, nombre de los módulos del software, inicio de la vigencia, finalización
de la vigencia. Este documento se entregará dentro de los 10 días hábiles a la
firma del contrato.
j. PLAZOS PARA LA EJECUCIÓN DE SERVICIOS Y/O ENTREGA DE

BIENES
La vigencia tendrá como fecha de inicio el 16 de diciembre de 2022 al 15 de
diciembre de 2023.
k. FORMA DE PAGO
El pago se realizará en una sola exhibición dentro de los 15 días posteriores a la
recepción de la factura y la documentación solicitada.
Página 20 de 23
DETIC
Los pagos se realizarán al recibir los entregables de la renovación, se efectuarán

en los términos del artículo 80 de las Políticas Generales.
Los pagos correspondientes al mes de diciembre se realizarán de acu

erdo con las disposiciones que emita la Dirección General de Administración
para el cierre presupuestal del ejercicio 2022.
l. MONTO
El monto estimado de esta contratación es de $70,025.49 (setenta mil
veinticinco pesos 49/100 M.N) IVA incluido.
m. JUSTIFICACIÓN DE EXCEPCIÓN A LA LICITACIÓN

La presente adjudicación se funda en los criterios de eficiencia, eficacia,
economía, honradez e imparcialidad de los cuales se acredita de la siguiente
manera:
a. EFICIENCIA. - La renovación del licenciamiento del Sistema Integral de

Automatización de Bibliotecas Softengine Pinakes Library de la Unidad de
Planeación, Vinculación y Asuntos Internacionales, se llevó a cabo
cuidando que se hayan seguido con las etapas normativas aplicables, lo
que permite obtener los servicios de una manera ágil y oportuna.
b. EFICACIA. - A fin de dar cumplimiento a los objetivos de la COFECE, y
procurando la optimización de sus recursos la COFECE adjudica al
proveedor que reúne las condiciones legales, técnicas y económicas
requeridas, para cubrir y garantizar en tiempo y forma satisfactoria el
cumplimiento de las funciones que tiene encomendadas en
contraposición con la contratación mediante licitación pública.
c. ECONOMÍA. - Al realizar la adjudicación directa, por ser el único
proveedor se acredita que la COFECE obtuvo las mejores condiciones
económicas.
d. IMPARCIALIDAD. - Los servidores públicos que intervinieron en este
proceso ejercieron su función con objetividad y rectitud, de conformidad
con la experiencia en la materia.
e. HONRADEZ. - La COFECE adjudica la renovación licenciamiento del
Sistema Integral de Automatización de Bibliotecas Softengine Pinakes
Library de la Unidad de Planeación, Vinculación y Asuntos Internacionales,
Página 21 de 23
DETIC
objeto del presente dictamen en estricto cumplimiento a lo previsto por

las normas aplicables en materia de adquisiciones, procediendo con
rectitud e integridad, asignando la adjudicación al proveedor que ofrece
las mejores condiciones para la COFECE y prevaleciendo únicamente el
interés público que funda y motiva la actuación de los servidores públicos,
evitando actuar con falta de ética en sus responsabilidades y
obligaciones.
f. TRANSPARENCIA. - La COFECE ha realizado los procedimientos
establecidos en la normatividad vigente aplicable con la finalidad de
transparentar el procedimiento de excepción a la licitación pública, siendo
este claro, oportuno, completo y verificable.
n. RESUMEN (Criterios en caso de resultar aplicables, eficiencia,

eficacia, imparcialidad, transparencia y/o economía)
Por las razones aquí expuestas, la DETIC con fundamento en los Artículos 22
fracción XXIV, 37, 38 fracción XIII, XIV, XVI y 38 BIS 3 fracción IX del Estatuto; 1
fracción IV, 3 fracción V, 13 y 28 fracción III y 60 fracción I de las Políticas
Generales; 23, 24 y 79 de las Políticas Generales TIC; Políticas del Sistema de
Gestión de Seguridad de la Información (SGSI), COFECE-TIC-PO-14
Mantenimiento infraestructura y COFECE-TIC-PO-03 Seguridad para
proveedores; se emite el presente dictamen para la adjudicación directa,
manifestando que la información contenida en el presente dictamen es de
exclusiva responsabilidad de las área en cuestión.
Sin otro asunto que tratar y para los efectos legales y justificativos que
procedan se emite la presente justificación el 18 de noviembre de 2022.
Atentamente
Erasto Cuevas Reyes

Director Ejecutivo de Tecnologías de la Información y Comunicaciones
Mario Alberto Fócil Ortega
Director General de Administración
Página 22 de 23
DETIC
Firma de Erasto Cuevas Reyes

Sello Digital:
IIkh8EBXf11PvBcDo9mwkmRKOeoQQEzdLJGNlzGsTTzIZI7AFeYGw5k7jvm+xGofDX9rpN92aNNr7gKp7FRybCPeFOEttvr5PtyA1YQsF0RB2ZT0nLrPLxb5c9
vC8irhVRt5FYuTc/0LXl6ZJrC5uGiXsNM0l/EGI33shDYDIOjwKyRULE9vmpOZE5ipOJts8O0gQKf/3JaqriCl0uOINldnH1+C+AC1AvaFSMEt3hp12nOAl3nF763
ydNDoKsvXqX5u9ULJqLjXaT1b2jG6L86s/Q1yKZGhbcNFvTyCynFbyROHTJ9CuWctb2qbwkZKiGalFZv6sAimKgM9W4s4kQ==
Fecha: 18/11/2022 14:24:13
No. Certificado: 00001000000511680681
Firma de Mario Alberto Fócil Ortega

Sello Digital:
5PQDKHaecpD9tlLfOitItoxy9AEDNR/ycLX2UaqAWeRk2apdRmvxw1L32wyrQkDeJSZvBze+8oUHX2cCQqmu0TGkk1fWW2IXzZEYRbjg9s3D4BmcXkKnU+
ORoM0zOwVg01/vGyRKl9QbYnRGhQpRchCE0sd8A9y15KWxbF/ojWwuZA9g6t5wnr05NCv0SHRwL5eGJ9M724NqHJMWOdN5sIeD8ZFnrgNkvUS8VmK
yIusqGkH6RoS8+P/4ot31igRMflycFwbsNT0whfCp2zpc5RW+Y9jA7iChonHZ3sdYUZsUYQms4UtqCOFwzTGP4+5/ULbC1kJShk/0LbKvbw+LOg==
Fecha: 22/11/2022 09:42:48
No. Certificado: 00001000000413290402
El presente acto administrativo ha sido firmado mediante el uso de la firma electrónica avanzada emitida por el SAT por el(los) funcionario(s) con las
competencias establecidas en el Estatuto Orgánico de la COFECE. Lo anterior, con fundamento en los Artículos 6, 7, 8, 9 y 10 del ACUERDO CFCE-142-2020
del PLENO “Reglas para el uso de la firma electrónica avanzada y de medios electrónicos en procedimientos administrativos y comunicaciones de carácter
interno de la Comisión Federal de Competencia Económica”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de junio del 2020.
Página 23 de 23
COMISIÓN FEDERAL DE COMPETENCIA ECONÓMICA HOJA 1 DE 7
Dirección General de Administración FECHA 18/11/2022
DETIC VERSIÓN 1
Renovación del licenciamiento del Sistema Integral

de Automatización de Bibliotecas Softengine Anexo Técnico
Pinakes Library.
Objetivo
Se requiere la renovación del licenciamiento del Sistema Integral de
Automatización de Bibliotecas Softengine Pinakes Library.
Alcance
Actualizar a la última versión que se haya liberado a producción del Sistema
Integral de Automatización de Bibliotecas PINAKES, para la Comisión Federal de
Vigencia
La vigencia tendrá como fecha de inicio el 16 de diciembre de 2022 al 15 de
diciembre de 2023.
Perfil de proveedor/licitante
Currículum del licitante en papel preferentemente membretado y firmado por su
representante o apoderado legal, donde acredite un año mínimo de experiencia.
El proveedor deberá entregar la documentación que lo acredite como fabricante y

único distribuidor autorizado de los productos de Pinakes.
La renovación del mantenimiento y soporte del licenciamiento deberá ser de uso

exclusivo para la Comisión Federal de Competencia. Entrega del documento que
ampare la actualización de los módulos, conteniendo como mínimo: nombre de la
Comisión, nombre de los módulos del software, inicio de la vigencia, finalización de
la vigencia. Este documento se entregará dentro de los 10 días hábiles a la firma
del contrato.
DETIC VERSIÓN 1

Pinakes Library.
Requerimientos
El proveedor deberá establecer en su propuesta técnica lo siguiente:
 Que la renovación del mantenimiento y soporte del licenciamiento deberá

ser entregado en las instalaciones de la Comisión ubicadas en Av.
Revolución No. 725, Col. Santa María Nonoalco, C.P. 03700, en la Alcaldía
de Benito Juárez, Ciudad de México.
 Que la entrega de la renovación del mantenimiento y soporte de
licenciamiento deberá ser en los horarios que se mencionan a continuación:
o Lunes a jueves de 08:00 a 18:00 hrs
o Viernes de 08:00 a 13:00 hrs
 Entrega del documento que ampare la renovación del mantenimiento y
soporte del licenciamiento, conteniendo como mínimo: nombre de la
Comisión, nombre de los módulos del software, inicio de la vigencia,
finalización de la vigencia. Este documento se entregará dentro de los 10
días hábiles a la firma del contrato.
 Que deberán tomar el curso de seguridad de la información que imparte la
DETIC, conforme a lo establecido en la Política del SGSI COFECE-TIC-PO-03:
"Política de seguridad para proveedores".
 El proveedor será el responsable de la instalación, configuración y puesta a
punto de las actualizaciones de los módulos descritos en los requisitos de
este anexo.
 El proveedor proporcionará todas las herramientas necesarias (Software o
Hardware) para brindar el soporte remoto o en sitio sin costo para La
Comisión.
 El proveedor es responsable de instalar, configurar y de la puesta a punto
de todos los módulos que forman parte de funcionalidad de las licencias
adquiridas, así como de brindar la respectiva capacitación al responsable de
la biblioteca.
DETIC VERSIÓN 1

Pinakes Library.
El proveedor deberá entregar Currículum en papel preferentemente membretado

firmado por su representante o apoderado legal, donde acredite un año mínimo de
experiencia en actividades relacionadas con el objeto de esta adjudicación.
Especificaciones técnicas
Renovación del licenciamiento Pinakes
Actualización de los siguientes módulos:

Módulo de Administración
Módulo de Catalogación (procesos técnicos)
Módulo de Platillas
Módulo de Circulación
OPAC (Catálogo público en línea)
Módulo de Reportes
Cliente Z3950
Licencias de Staff
Licencias de OPAC
Condiciones técnicas de aceptación

Documento físico o electrónico que ampare el derecho de uso de la licencia y su
certificado que autorice la utilización de esta.
Documento que ampare la actualización de los módulos, conteniendo como

mínimo: nombre de la Comisión, nombre de los módulos del software, inicio de la
vigencia, finalización de la vigencia.
DETIC VERSIÓN 1

Pinakes Library.
Garantías
Se manejará una garantía de un año a partir de la fecha de aceptación total de la
actualización, con la obligación de cubrir los siguientes aspectos durante dicho
periodo y sin costo alguno para la Comisión:
* Actualización de versiones
* Pruebas de operación
* Soporte y Asistencia Técnica (las veces que sean necesarias sobre el
funcionamiento de los módulos licenciados).
Garantía de cumplimiento
El proveedor, a fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del
contrato, y para responder de los defectos, vicios ocultos y calidad de los servicios
prestados; así como de cualquier otra responsabilidad, deberá presentar la
garantía de cumplimiento de conformidad con el artículo 76 de “Las Políticas”, por
un importe equivalente a un 10% (Diez por ciento) del monto total del contrato
adjudicado antes de I.V.A., a favor de la Comisión Federal de Competencia
Económica; a más tardar dentro de los 10 (diez) días naturales siguientes a la firma
del contrato, de no cumplir con dicha entrega, La Convocante podrá determinar la
rescisión del contrato y remitir el asunto al Órgano Interno de Control en la
Comisión Federal de Competencia Económica.
Niveles de servicio
N/A
DETIC VERSIÓN 1

Pinakes Library.
Deductivas
N/A
Penas convencionales
En caso de que el proveedor no cumpla en el tiempo establecido en el presente
anexo para la entrega total del licenciamiento objeto de esta adjudicación, la
Comisión Federal de Competencia Económica sancionará con penas
convencionales, las cuales serán calculadas al 1% diario del importe incumplido, es
decir, dichas penas se calcularán contra el costo total del licenciamiento.
Soporte técnico
El proveedor deberá brindar soporte técnico vía telefónica o en sitio, para la
atención de la falla o problema detectado y/o reportado, hasta la resolución del
mismo, conforme a lo estipulado en el apartado de niveles de servicio.
Método de evaluación
N/A
Forma de pago
El pago se realizará en una sola exhibición dentro de los 15 días posteriores a la
recepción de la factura y la documentación solicitada.
Los pagos se realizarán al recibir los entregables de la renovación de licenciamiento

Nuix, se efectuarán en los términos del artículo 80 de las Políticas Generales en
DETIC VERSIÓN 1

Pinakes Library.
Materia de Recursos Materiales para las Adquisiciones, Arrendamientos y

Servicios de la Comisión Federal de Competencia Económica.
Los pagos correspondientes al mes de diciembre se realizarán de acue

rdo con las disposiciones que emita la Dirección General de Administración para
el cierre presupuestal del ejercicio 2022.
Forma de cotizar
N/A
Firmas
Elaboró / Revisó /
Nombre
Aprobó
Manuel Antonio Rivera Almaraz Elaboró
Diana Flores Silva Revisó
Fernando Víctor Echevarría López Aprobó
Firma de Manuel Antonio Rivera Almaraz

Sello Digital:
VRKaMpOnBX2vB0xwEr8Gj7fjJcmKaaEG7OiV+2SXkhM5uzfIUJqMMlkg1AA3EBwpIFzzzUmsy1g8uHN0Ya4mrYpSVjKGTY41L1/loqxNvyaUMq6APu3eea4/M71jdTb
BPTMXPR/IexmTnb20OIt8ZHfNt6N+hrymzGWwtm7NG2wAHtB4RLdJLjluY6NBo1GaKiRgRVEvsEofPH5Gm0mGd0g6lle6Q6FyPtbes3YxwARricj0q+2WYpjREmO4q
x6pUfmyivQVXDFO6+d5cB7wpbEAjnHmuIW4HMphvo0uA0xWGb7+h1tDFH0nEKGwSXA5KBE3MKo//umvRQrxnW9roQ==
DETIC VERSIÓN 1

Pinakes Library.
Fecha: 18/11/2022 16:47:09

No. Certificado: 00001000000509365016
Firma de Diana Flores Silva

Sello Digital:
hlF98jEh1/AKIpZyhuxvqYovUSRJJkwLLfvP5NbAmje/GXxuBqtzu6RFrFjWqkH1OYAPsx51gZPFYpUMFrHa5an8Ro23XdV/AX77+WW9soSwJaEDKe+eqaGrHrxV/mt
hWQ8GJgHdzQygt8XHV1r82eQV41wtvlhJFIM7lYBggTUUaUgDTre4l0MHI9wK8/tweAhOQu3hRI+w0bfTcaFcB4BXkfAxDZHcL+KI1ZfDWUtEJpOeVUP9aHfwyO7k/R
/G5VfjAnBI6dtf/Oj7uVJwXWe8O8WzAPAHNfeVTVORVJk1fgXGz2VmmsLXdXYW0BZ53eCdLX6GP+mEcUK7pFU89w==
Fecha: 18/11/2022 16:54:04
No. Certificado: 00001000000413334678
Firma de Fernando Víctor Echevarría López

Sello Digital:
QRfVoBLbW4AkypNQZq6j7pJHLiq4X5mnvRwnxzvbXSRvtuQkxhAqW/WFgCgZZgkZDNUDqxSF/7iWeRSJEd+8nSzyaFRBkgIE7rDmkgddooH6P8W0oI4K6u2jGFXa
9mOErBYLgWYXUQOr0cBapkRRqj54CiviFWn+/tHvEwAHTofwksP769qY5OxRGpOf2XsxS0YCIkVVALLALtdv/nLGZFvPQn7S4QtYNGwEw9SH16Elvz7qcfpVOM+d
sKN/v65MEFfxcSgrwxGNQDDCn7G/1kfFWSlSuDX/tr7GZ4libDkHctQTayE7wfGRhKwtILGfiMI82TeIHBIRcq+BPigGSA==
Fecha: 18/11/2022 17:02:07
No. Certificado: 00001000000414308403
Estudio de factibilidad para la renovación
del licenciamiento del sistema integral de
automatización de bibliotecas Softengine
Pinakes Library”.
16 de diciembre de 2022 al 15 de diciembre de 2023

Estudio factibilidad  COFECE
Contenido
 Antecedentes
 Necesidad
 Memoria de Cálculo
 Análisis
 Beneficios
 Riesgos
 Conclusiones
 Responsables
DETIC-EF-Pinakes-2022 Página 2 de 10
Antecedentes
La COFECE cuenta con el licenciamiento de del sistema integral de
automatización de bibliotecas Softengine Pinakes Library (Pinakes), mismo que
se ha renovado desde el ejercicio 2008 y que actualmente se tiene celebrado
con el contrato No. 41100100-AD088-20-088 relativo a la actualización a la
última versión del Software Pinakes, con la empresa Softengine, S.A. de C.V. y
es la única facultada para otorgar las licencias de uso en la República Mexicana
(se anexa).
Asimismo, se agrega el título de registro de la marca a nombre de Softengine S.A. de

C.V., quien es la desarrolladora y propietaria de Pinakes, el cual se encuentra registrado
tanto en el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial como marca nominativa,
expediente 2606620 de fecha 31 de agosto de 2021 y con vigencia al 10 de noviembre
de 2031:
El contar con licenciamiento de Pinakes en la biblioteca, ha permitido automatizar las

actividades que se realizan en esta, es decir:
Administrar el acervo de la biblioteca:

Ingresar la descripción de cada libro utilizando estándares como el formato MARC* y
definir puntos de acceso controlados por autoridades de materia** y de autor para una
eficiente recuperación del libro por los usuarios de la biblioteca a través de la intranet de
la Biblioteca.
Lo anterior permite contar con una base de datos con la información descriptiva de los
libros de biblioteca de la COFECE que permite acceder simultáneamente a varios
usuarios de la COFECE a la misma información. Se pueden utilizar diferentes estrategias
para recuperar en una sola búsqueda toda la información que se necesita sobre un tema.
Actualmente ha sido muy útil ya que, con el trabajo en casa, los usuarios de COFECE han
podido consultar la biblioteca a través de dicha herramienta.
Prestar automatizadamente los libros de la biblioteca.

El licenciamiento del sistema integral de automatización de Pinakes hace posible tener
un control eficiente de los préstamos y devoluciones de los libros de la biblioteca. Esto
se realiza en primer lugar registrando a los usuarios en una base de datos de usuarios de
la biblioteca y a los libros se les asigna un código de barras. Lo anterior permite realizar
el préstamo automatizado. Así mismo, durante la pandemia, ha sido posible que en la
modalidad de trabajo en casa, se pueda verificar si los usuarios que han causado baja
tienen adeudos de libros, y en su caso firmar la correspondiente cedula de no adeudo.
Elaboración de estadísticas.
Con el licenciamiento de Pinakes es posible obtener diferentes tipos de estadísticas,
como cantidad de préstamos, cuantos libros se tienen de un autor, que libros se han
prestado, entre otros.
Compatibilidad para ingresar al integrador de búsquedas EBSCO Discovery.

Debido a que la información que se ingresa en el catálogo automatizado de Pinakes se
realiza siguiendo un estándar internacional (Formato MARC) ha sido posible incluirlo en
el integrador de búsquedas de Ebsco Discovery, con lo cual los usuarios al realizar sus
búsquedas de información en el integrador de búsquedas EBSCO Discovery además de
otros resultados también obtienen información sobre los libros que se tienen disponibles
en la biblioteca.
El adquirir el licenciamiento de Pinakes, es importante, ya que durante un año se

atendieron eventos no previstos en el funcionamiento de dicho software, así como, la
atención a diversos desarrollos que solicita la biblioteca y finalmente se tiene el derecho
a la actualización de las nuevas versiones.
*Nota 1. Formato MARC es un registro catalográfico legible por máquina (MAchine- Readable Cataloging).
**Nota 2. Autoridades de materia. Datos calcográficos aceptados para usarse en un sistema bibliotecario;
con el propósito de normalizar y controlar el uso de los temas o de nombres de autor que sirven para
recuperar la información de forma eficiente.
Relación de acciones y cambios en Pinakes en función de la versión que tiene

actualmente instalada la COFECE vs la versión más reciente liberada:
 Se modifica el código de impresión de etiquetas para que las mismas sean

independientes del sistema operativo, dando así mayor portabilidad de
Pinakes
 Se modifica la operación del servicio de correo para que no
necesariamente levante el servicio, esto con la finalidad de optimizar
recursos del servidor
 Se modifica la lectura de variables de reservaciones (Tipo de unidad de
tiempo D = días, H = horas) para reservaciones y Unidades de tiempo que
se otorga para recoger el ítem reservado para que puedan ser
establecidas de manera dinámica.
 Se modifica el código para que la institución establezca las políticas de
reservaciones
 Se agrega la funcionalidad de Mover holdings. Esto permite a los
catalogadores mover un holding asociado a un bibliográfico hacia otro
bibliográfico sin necesidad de dar de baja y recapturar. Cambio útil
cuando se realiza la duplicidad de títulos o bien se asignó erróneamente
el holding a otro bibliográfico.
 Cambios a Pinakes para importar documentos electrónicos. Cuando se
tienen documentos digitales catalogados dentro de un servidor propio
pero fuera del repositorio de documentos digitales de Pinakes, es posible
con esta funcionalidad integrar dichos documentos al repositorio sin
necesidad de modificar manualmente la catalogación.
 Se agrega un nuevo formato de etiqueta en la impresión de las mismas.
Dicha formato permite imprimir en una sola etiqueta la etiqueta de lomo
y el código de barras es decir, se agrega una nueva etiqueta en donde se
integran la clasificación y el código de barras con la finalidad de imprimir
sólo una etiqueta, ayudando a eficientar recursos de impresión.
 Tomando en cuenta que en la práctica hay catalogadores que no están
codificando el leader, como se establece en el formato MARC21, en los
registros de holding, se mejora la obtención del tipo de registro para
holdings, de modo tal que no se obligue al catalogador a que codifique el
leader.
Necesidad
Se requiere la renovación del licenciamiento de Pinakes, de acuerdo con la solicitud de
la Unidad de Planeación, Vinculación y Asuntos Internacionales (UPVAI), mediante
memorándum UPVAI-2021-00137 (se anexa), donde se manifiesta la necesidad de
dar continuidad con la organización sistemática del material bibliográfico con que
cuenta la COFECE, que permite llevar a cabo los préstamos automatizados de dicho
material.
Memoria de Cálculo
La empresa Softengine S.A. de C.V. es el titular de los derechos de propiedad
intelectual sobre el licenciamiento de Pinakes, único distribuidor autorizado.
No. Concepto Vencimiento Costo

Renovación del licenciamiento del Sistema Integral de
Automatización de Bibliotecas Softengine Pinakes
Library, actualizar a la última versión que se haya 15 de diciembre de
1 $60,366.80
liberado a producción del sistema de Bibliotecas 2022
PINAKES, para la Comisión Federal de Competencia
Económica.
Subtotal $60,366.80
IVA $9,658.69
Total $70,025.49
Es importante mencionar que, en el ejercicio 2020, el costo de dicha renovación fue por
la cantidad de $65,371.08, por lo que para el ejercicio 2021 tuvo un incremento del
2.91%; para el presente ejercicio, se tiene un incremento del 4% con respecto al
anterior, como se puede observar en la siguiente tabla:
Ejercicio Monto Incremento

2020 $65,371.08 0%
$
2021 67,332.20 3%
$
2022 70,025.49 4%
Para los ejercicios subsecuentes habrá que considerar un costo aproximado de

$70,025.49, que equivale al costo promedio presentado en esta memoria de
cálculo, considerando un incremento del 5% por inflación.
Análisis
La DETIC, realizó un análisis para la actualización del licenciamiento por un año:
 Se evaluó que el software Pinakes es compatible con los sistemas de la

Comisión.
 Se evaluó que la renovación del software Pinakes cubre con el objetivo de
continuar con la organización sistemática del material bibliográfico con
que cuenta la Comisión ya que permite llevar a cabo los préstamos
automatizados de dicho material.
El licenciamiento del sistema integral de automatización de bibliotecas
Softengine Pinakes, contará con el mantenimiento estándar, que incluye
soporte de actualizaciones y soporte técnico.
Beneficios
Al contar con la actualización de software se obtienen los siguientes beneficios:
 Última versión de licenciamiento de Pinakes

 Garantía de un año con el fabricante
 Administración vía web
 Soporte de actualizaciones
 Suscripción al servicio de actualización de productos,
 Nuevas versiones de los productos de Pinakes licenciados por 12 meses
 Soporte técnico, en la solución de problemas y dudas vía e-mail y
telefónica
 Reinstalación de Pinakes y traslado de las licencias.
Riesgos
El no contar con el software actualizado puede derivar en los siguientes riesgos:

 Incompatibilidad con software de uso común como por ejemplo Explorer,
Acrobat, etc.
 Falta de soporte a problemas técnicos específicos de los diferentes
módulos del licenciamiento de Pinakes.
 Falta de implementación de nuevas funcionalidades.
Por otro lado, respecto a software libre:

 No se asegura la exclusividad del licenciamiento para la COFECE, el
software libre es vulnerable a riesgos de seguridad ya que su código
fuente puede ser estudiado, modificado, y utilizado libremente con
cualquier fin y redistribuido con cambios, además no admite
actualizaciones incrementales.
 El software con licenciamiento asegura actualizaciones periódicas, así
como parches de seguridad que refuerzan la seguridad, confidencialidad,
así como la disponibilidad de la información. Cada vez que sale una
nueva versión, se tiene que descargar e instalar todo el paquete
nuevamente.
 El software libre no tiene soporte técnico con un nivel de servicio y
tiempos de respuesta comprometidos. Las soluciones a problemas se
basan en comunidades que atienden basados en el mejor esfuerzo sin
tiempo de respuesta definidos. Para tener el nivel de soporte requerido
para mantener la operación en muchos casos se debe de contratar
mantenimiento a terceros de forma adicional.
 En el software libre no existe un roadmap o plan de desarrollo
tecnológico formal para la evolución del producto. Hay muchas
versiones de productos que con el tiempo se transforman en otro o
desaparecen. Las funcionalidades de los productos pueden desaparecer
o modificarse de forma inesperada sin previo aviso.
 En el software libre en general, no existe un compromiso mínimo de un
fabricante que asegure que la herramienta será soportada por un lapso
mínimo que satisfaga las necesidades para mantener la operación
institucional.
Conclusiones
Es necesaria la organización sistemática del material bibliográfico con que

cuenta la COFECE, por lo que:
 Se determina procedente la renovación de Pinakes, para proveer a la
Unidad de Planeación, Vinculación y Asuntos Internacionales con una
herramienta para llevar a cabo los préstamos automatizados del material
bibliográfico.
 Se determina procedente, dado que se trata de solicitudes particulares
de la Unidad de Planeación, Vinculación y Asuntos Internacionales,
además, no hay contrataciones consolidadas vigentes a nivel organismo
autónomo para dicha suscripción.
 Dado que se trata de un esquema de renovación de licenciamiento, no es
posible determinar la conveniencia de adquirir, arrendar o contratar un
servicio de esta naturaleza. Derivado de lo anterior, se determina
procedente, renovar por un periodo de 12 meses, directamente con el
fabricante y distribuidor autorizado en México.
Responsables
Fernando Víctor Echevarría López

Coordinador General de Infraestructura y Servicios de TIC
Erasto Cuevas Reyes

Firma de Fernando Víctor Echevarría López

Sello Digital:
HizITU5w8OSwjLaqMUxgJVgSiMvX86UjKu9Ke/te6gjNsXWHKzZajWI5TXm1aCnNnJWxrjjYW3fKQyJBa2Q4Eu9c4o+uye8WshCVLeI/xQI1WOorzjbGM5J5
/B+Fxh4esme2/KxdISZX6gnngGIG3ZDKLHzCjNS69FxVzHTgnbxiRpmEgOJegGq1yTdgR4rYZ8oC/fvO0B5qNNkFIY5fCnyMSf6fp82qChEfuEnbwTcIdERaIxN
9cjfVdM+XZ5FUBS53kIloL8UmwOCjJVyms1hcO+8EVXpCtx1X6C2GL1QxJ3CqXk8iD0QxgltOUc2b4zJIejRj1aHS3XvqnrZxHA==
Fecha: 11/11/2022 14:05:42
No. Certificado: 00001000000414308403
Firma de Erasto Cuevas Reyes

Sello Digital:
E/uuVmf8Vqd/x/elFxWprPGCunbv5AqmmzqjDbNx3XI2Gw+jhXEegTYkLHBXnTvVD3JCiTgvoiLisgJpcfwPxU+ZX1MK6krr72jJ5kZP6UPd3ARfS7wz87I95q
mLZV/FW3WAUSjBq6EQH0bhT8BB+LfyAVe7HzS+4rmzwPytKpSQedSlNM13t9BUaUAe5LI+c8+bTFAwxm8WR2UhHs0li3YJPrEN4HtS//mDK7C9Qap17Jl
9dYt2LlRTQ5ojNUwXUplHy51eziU93Luvm5i8ZEbO07PDt515d14lcaFECH3vyEX1KF+FBQcUXvKKAhCF/a0726RZG/bs8CZSqlIHWg==
Fecha: 11/11/2022 14:07:05
No. Certificado: 00001000000511680681
Av. Revolución 725, Col. Santa María Nonoalco,

Alcaldía Benito Juárez, Ciudad de México, C.P. 03700,
Tel: 552789 6500
www.cofece.mx
Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales, Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
INVESTIGACIÓN DE MERCADO (IM)

En estricto cumplimiento de los artículos 23, 24 y 25 de las Políticas Generales en Materia de Recursos Materiales para
las Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de la Comisión Federal de Competencia Económica
1. Área requirente: Dirección General de Administración
2. Área Técnica: Dirección Ejecutiva de TIC
3. Servicio, bien(es) o arrendamiento de bienes: Renovación del licenciamiento de Pinakes
4. ¿Quién lo va a presentar? Moral
5. ¿Articulo y fracción a la que se fundamenta? Articulo 60 Frac I
6. Documentos que acrediten la justificación de la fracción Carta de Fabricante
7. ¿Existen bienes con la calidad requerida? Sí
8. ¿Es posible agrupar los bienes? No
9. ¿Existen bienes o servicios alternativos? No
10. Tipo de proveedor: Nacional
11. ¿Existen por lo menos 4 proveedores que puedan cumplir con los requisitos establecidos en el anexo técnico?No
12. Tipo de procedimiento de contratación: Adjudicación Directa
13. Criterio de evaluación: N/A
14. Fuente: Formato de Cotización
15. Importes de referencia:
¿Proporciona las condiciones técnicas Precio
Nombre del Fecha de
solicitadas (calidad, cantidad y Observaciones
proveedor recepción Antes de impuestos Impuestos Total
oportunidad) en el anexo técnico?
Softengine S.A. de C.V 25/10/2022 Sí $60,366.80 $9,658.69 $70,025.49 único fabricante y distribuidor
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
16. Nombres, cargos y firmas de elaboración
Vo.Bo. Elaboró
Fernando Víctor Echevarría López Manuel Antonio Rivera Almaraz

Coordinador General de Infraestructura y Servicios de TIC Subcoordinador General de Soporte y Mantenimiento de Tecnologías de la
Información
17. Lugar y fecha de elaboración: 11 de noviembre de 2022
* “El presente formato será válido siempre y cuando se adjunten las cotizaciones referidas en el mismo y en su caso la documentación
soporte a la que haga referencia la fracción del artículo 60.”
Firma de Manuel Antonio Rivera Almaraz, Coordinación General de Infraestructura y Servicios de TIC
Sello Digital:
OUj9pJe0cmD4BGw15fVGaAY4w92C11lit78vvAGbcgEmzbfVZ7Buqa7sORkKnzNaBl4GmpVHD7KPzQIPiPQvCUMwV7wEn8FbHzm1oqlCTh0jYlY3gSbhhAksqASUMD/vlulAbbnSPn8vbep/GasR3JbzvHjW8Sgz
Jm5v7IL32yZ9Gw9GOKwCM9U68WNNoh7UR/oHFccFd2lvJ3CJSJANmIrRnlW4LzNXUtrEu07+Il8nebIqzC6iDvYDn+MKvHouMbk6a9x1lWCCLOymGF1qyGqRA4tfm5p5J51OpuXj1jWAl6seDt8+hxDq01oL4L2
oPe/LgZJjUeBT09e+1MiGcg==
Fecha: 11/11/2022 16:20:22
No. Certificado: 00001000000509365016
Firma de Fernando Víctor Echevarría López, Coordinación General de Infraestructura y Servicios de TIC
Sello Digital:
Cg/XFYmXiY6tNqZ05+9bjKXWzpFWLkVpz5CEpFN/fuxeTNld0do/nklp2f7z5Dc26rS4OqD1E5+2AGh28cEuy9B5my6A6qVhO5getpcvX/gG1759WPzlpIS6eKXQs1AoYfLqa2zRdDkHviiHGyJ/qHVIqLrLCjs7Yy8F+
VONmm6grCRv/bBYp7o4fDKCMkP4SQb/qDZOfth/xf8qC6UVdtL/HzfD0PYOO9xY4b2ujhTXm96fPJVNvloQY7t9GVYdujo7oy4Ih27HaS0UpfVvT22JBMznVp3StdcUz91+UyFHlkeGU1t8jFd6yzwH2IkSgiou0h2
O/uis2VdiT5A7fQ==
Fecha: 11/11/2022 16:20:38
No. Certificado: 00001000000414308403
El presente acto administrativo ha sido firmado mediante el uso de la firma electrónica avanzada emitida por el SAT por el(los) funcionario(s) con las competencias establecidas en el Estatuto Orgánico
de la COFECE. Lo anterior, con fundamento en los Artículos 6, 7, 8, 9 y 10 del ACUERDO CFCE-142-2020 del PLENO “Reglas para el uso de la firma electrónica avanzada y de medios electrónicos en
procedimientos administrativos y comunicaciones de carácter interno de la Comisión Federal de Competencia Económica”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de junio del 2020.
1
Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales, Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
2
TITULO DE REGISTRO DE MARCA
Registro 2323080
SOFTENGINE PINAKES
EXPEDIENTE: 2606620 FECHA DE PRESENTACIÓN: 31/Agosto/2021 2:56:18 PM
FECHA DE PRIMER USO: 16/Agosto/2000 FECHA DE VIGENCIA: 10/Noviembre/2031

TITULAR: SOFTENGINE S.A. DE C.V.
DOMICILIO DEL ANICETO ORTEGA NUM. EXT. 817 NUM. INT. DESP. D, DEL VALLE BENITO JUAREZ, CIUDAD
TITULAR: DE MEXICO 03100 MEXICO
CLASE: 9
SE APLICA A: SISTEMAS DE GESTION DE BIBLIOTECAS (PROGRAMAS DE COMPUTO)
El registro de referencia se otorga con fundamento en los artículos 1, 2, fracción I, 5, fracción I, 230 y 231 de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial.
De conformidad con el artículo 178 de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial, el presente registro tiene una vigencia de diez años contados a partir de la fecha de su
otorgamiento y podrá renovarse por períodos de la misma duración, en términos de lo establecido en los artículos 233 y 237 del mismo Ordenamiento Legal.
Quien suscribe el presente título lo hace con fundamento en los artículos PRIMERO y CUARTO TRANSITORIOS, 2, fracción I, 5, fracción I, 9, 10, 17, 18 y 21 de la Ley Federal de Protección a la
Propiedad Industrial; 3, 4, 5 BIS, 13, 14 y 15 del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial 1, 3, fracción V, inciso b), subíndice i), primero y segundo guion, subíndice ii), primero y segundo
guion, subíndice iii), primero, segundo y tercer guion, subíndice iv), primero y segundo guion, según corresponda, 4, 5, 11, fracción II y último párrafo, así como 13, fracción III del Reglamento
del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial; 1, 3, 4, 5, fracción V, inciso b), subíndice i), primero y segundo guion, subíndice ii), primero y segundo guion, subíndice iii), primero, segundo y
tercer guion, subíndice iv), primero y segundo guion, según corresponda, 15, fracción II, así como último párrafo, 17, fracción III, 26, 28 y 31 del Estatuto Orgánico de este Instituto; y PRIMERO
TRANSITORIO, 1, 3 y 6, fracción I), así como párrafos antepenúltimo y penúltimo del Acuerdo Delegatorio de Facultades del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial.
Los Ordenamientos Legales antes citados, así como sus respectivos Decretos, Acuerdos, Aclaraciones y Notas Aclaratorias que los reformaron, adicionaron o derogaron, según corresponda,
fueron debidamente publicados en el Diario Oficial de la Federación, precisando que los mismos se encuentran vigentes a la fecha de emisión del presente título.
El presente documento electrónico ha sido firmado mediante el uso de la firma electrónica avanzada por el servidor público competente, amparada por un certificado digital vigente a la
fecha de su elaboración, y es válido de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 9, fracción I de la Ley de Firma Electrónica Avanzada; 12 de su Reglamento, así como 69-C de la Ley
Federal de Procedimiento Administrativo.
CIUDAD DE MÉXICO, A 10 DE NOVIEMBRE DE 2021

COORDINADOR DEPARTAMENTAL DE EXAMEN DE MARCAS 'A'
T+FNAXLWl5lwn+UzHcXaJP+oOF/z6XTuIjf/CLYBqiHmXTnjsfntETcSED1e0kfrSe29rTUG1Dz7
3VCoqZWSctsQG8NfNuzBEG5Y3MHYAp2BE4lxL/gw1V0h1Zf+lzl16G/JacGhufWzmK58aD0Wu2WG
hMmPy5CoXHjDEhdkFTUgR+66xIy4IhVX4lKzWMrgdVXsPWwqg9dpLiN/CzaX66cYEFF6dAjq7r42
LOC5TDLd8gIjkxo6SpQzQ42ur8dvxKF7ove78RNV6odNy7CNQfV3TBytbEj8dqYaPE94PZ/QSOJ/
7Cl7S6B3qzSMiDqiiYQx+ZrABq9ZBjGph8hYTA==
20211453422
LIC. EMMANUEL MOYA OSORIO

DMO
1 de 2
Registro 2323080
Establecimiento
ANICETO ORTEGA NUM. EXT. 817 NUM. INT. DESP. D, DEL VALLE C.P. 03100 BENITO JUAREZ, CIUDAD DE MEXICO MEXICO

DMO
2 de 2 20211453422
Registro 2323080
SOFTENGINE PINAKES
EXPEDIENTE: 2606620 FECHA DE PRESENTACIÓN: 31/Agosto/2021 2:56:18 PM
FECHA DE PRIMER USO: 16/Agosto/2000 FECHA DE VIGENCIA: 10/Noviembre/2031

TITULAR: SOFTENGINE S.A. DE C.V.
DOMICILIO DEL ANICETO ORTEGA NUM. EXT. 817 NUM. INT. DESP. D, DEL VALLE BENITO JUAREZ, CIUDAD
TITULAR: DE MEXICO 03100 MEXICO
CLASE: 9
SE APLICA A: SISTEMAS DE GESTION DE BIBLIOTECAS (PROGRAMAS DE COMPUTO)
El registro de referencia se otorga con fundamento en los artículos 1, 2, fracción I, 5, fracción I, 230 y 231 de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial.
De conformidad con el artículo 178 de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial, el presente registro tiene una vigencia de diez años contados a partir de la fecha de su
otorgamiento y podrá renovarse por períodos de la misma duración, en términos de lo establecido en los artículos 233 y 237 del mismo Ordenamiento Legal.
Quien suscribe el presente título lo hace con fundamento en los artículos PRIMERO y CUARTO TRANSITORIOS, 2, fracción I, 5, fracción I, 9, 10, 17, 18 y 21 de la Ley Federal de Protección a la
Propiedad Industrial; 3, 4, 5 BIS, 13, 14 y 15 del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial 1, 3, fracción V, inciso b), subíndice i), primero y segundo guion, subíndice ii), primero y segundo
guion, subíndice iii), primero, segundo y tercer guion, subíndice iv), primero y segundo guion, según corresponda, 4, 5, 11, fracción II y último párrafo, así como 13, fracción III del Reglamento
del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial; 1, 3, 4, 5, fracción V, inciso b), subíndice i), primero y segundo guion, subíndice ii), primero y segundo guion, subíndice iii), primero, segundo y
tercer guion, subíndice iv), primero y segundo guion, según corresponda, 15, fracción II, así como último párrafo, 17, fracción III, 26, 28 y 31 del Estatuto Orgánico de este Instituto; y PRIMERO
TRANSITORIO, 1, 3 y 6, fracción I), así como párrafos antepenúltimo y penúltimo del Acuerdo Delegatorio de Facultades del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial.
Los Ordenamientos Legales antes citados, así como sus respectivos Decretos, Acuerdos, Aclaraciones y Notas Aclaratorias que los reformaron, adicionaron o derogaron, según corresponda,
fueron debidamente publicados en el Diario Oficial de la Federación, precisando que los mismos se encuentran vigentes a la fecha de emisión del presente título.
El presente documento electrónico ha sido firmado mediante el uso de la firma electrónica avanzada por el servidor público competente, amparada por un certificado digital vigente a la
fecha de su elaboración, y es válido de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 9, fracción I de la Ley de Firma Electrónica Avanzada; 12 de su Reglamento, así como 69-C de la Ley
Federal de Procedimiento Administrativo.

COORDINADOR DEPARTAMENTAL DE EXAMEN DE MARCAS 'A'
T+FNAXLWl5lwn+UzHcXaJP+oOF/z6XTuIjf/CLYBqiHmXTnjsfntETcSED1e0kfrSe29rTUG1Dz7
3VCoqZWSctsQG8NfNuzBEG5Y3MHYAp2BE4lxL/gw1V0h1Zf+lzl16G/JacGhufWzmK58aD0Wu2WG
hMmPy5CoXHjDEhdkFTUgR+66xIy4IhVX4lKzWMrgdVXsPWwqg9dpLiN/CzaX66cYEFF6dAjq7r42
LOC5TDLd8gIjkxo6SpQzQ42ur8dvxKF7ove78RNV6odNy7CNQfV3TBytbEj8dqYaPE94PZ/QSOJ/
7Cl7S6B3qzSMiDqiiYQx+ZrABq9ZBjGph8hYTA==
20211453422
LIC. EMMANUEL MOYA OSORIO

DMO
1 de 2
Registro 2323080
Establecimiento
ANICETO ORTEGA NUM. EXT. 817 NUM. INT. DESP. D, DEL VALLE C.P. 03100 BENITO JUAREZ, CIUDAD DE MEXICO MEXICO

DMO
2 de 2 20211453422
Instituto Nacional del Derecho de Autor
CERTIFICADO
Registro Público del Derecho de Autor S E C R E T A R Í A DE

E i) U C A C I O N P Ú B 1. I C A
Para los efectos de los artículos 13, 162, 163 fracción I, 164 fracción I, 168, 169, 209
fracción III y demás relativos de la Ley Federal del Derecho de Autor, se hace constar que
la OBRA cuyas especificaciones aparecen a continuación, ha quedado inscrita en el
Registro Público del Derecho de Autor, con los siguientes datos:
AUTOR: JUÁREZ CASTELLANOS CRISTÓBAL
TITULO: SOFTENGINE PINAKES

RAMA: PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN
TITULAR: SOFTENGINE S.A. DE C.V. (CON FUNDAMENTO EN EL
ARTICULO 83 DE LA L.F.D.A.)
L.F.D.A.- Artículo 168.- Las inscripciones en el registro establecen la presunción de ser ciertos los hechos
y actos que en ellas consten, salvo prueba en contrario. Toda inscripción deja a salvo los derechos de
terceros. Si surge controversia, los efectos de la inscripción quedarán suspendidos en tanto se pronuncie
resolución firme por autoridad competente.
Número de Registro: 03-2010-051111284900-01
México D.F., a 28 de mayo de 2010
EL JEFE DE DEPARTAMENTO DE INSCRIPCIÓN DE OBRAS
FRM LOSS, CORDERO
i/
>Unidad de Planeación, Vinculación y Asuntos Internacionales
>Coordinación General de Análisis y Vinculación de la UPVAI
MEMORÁNDUM
UPVAI-CGAV-2022-00025
24 de octubre de 2022
PARA: ERASTO CUEVAS REYES

DE: PAOLA ESCARTÍN BARRÓN

Coordinadora General de Análisis y Vinculación de la
UPVAI
ASUNTO: Renovación del soporte del software Pinakes
Estimado Erasto,
Solicito tu amable intervención a fin de realizar los trámites correspondientes para la contratación
del soporte del software Pinakes que comprende su actualización y mantenimiento.
Lo anterior, con el objetivo de continuar con la organización sistemática del material biblio-
hemerográfico con el que cuenta esta Comisión Federal de Competencia Económica, que permite
llevar a cabo los préstamos automatizados de este material.
Agradezco la atención que brindes al presente y te envío un cordial saludo.
ATENTAMENTE
Firma de Paola Escartín Barrón Coordinación General de Análisis y Vinculación de la UPVAI
Sello Digital:
Nr5JdR+LPfn1EolR8J7eCXQqR6mDBrmta+AEFQELQ6hhtiTDQiKAUEPr4DuS92YAJpx8o9rHSzDNKiUhmtbTcv5pxigGQno6MKgG6SJeaGv8H0LfvX37qgIJC3o30nZel809jhpVyvPcXtFE
KwZ+foH6+pEmzI14iZ2Xy7/CDvho34uwGuCaq9zJPGPMaTyBZFp/GvSXOakV9hoNPqqAPB4JZunAtUPG+ZN+N/vx75O3E/S7hibwzFrn6uElya7eT6akos082fIPXZwuGqSaaK/ir0BB3Pmh
Xn19AS+NCfhrGB7P1VLxuMv4QwlRnx9pdjuQLrutpHToOEVo90XplQ==
Fecha: 24/10/2022 21:58:20
>Unidad de Planeación, Vinculación y Asuntos Internacionales
>Coordinación General de Análisis y Vinculación de la UPVAI
No. Certificado: 00001000000503773784
El presente acto administrativo ha sido firmado mediante el uso de la firma electrónica avanzada emitida por el SAT por el(los) funcionario(s) con las competencias establecidas
en el Estatuto Orgánico de la COFECE. Lo anterior, con fundamento en los Artículos 6, 7, 8, 9 y 10 del ACUERDO CFCE-142-2020 del PLENO “Reglas para el uso de la firma
electrónica avanzada y de medios electrónicos en procedimientos administrativos y comunicaciones de carácter interno de la Comisión Federal de Competencia Económica”,
publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de junio del 2020.
C.c.p.- Fernando Víctor Echevarría López - Coordinador General de Infraestructura y Servicios de TIC
C.c.p.- Manuel Antonio Rivera Almaraz - Subcoordinador General de Soporte y Mantenimiento de Tecnologías de la Información
C.c.p.- Mariana Carrillo Ortega - Directora Ejecutiva de Coordinación de la UPVAI
C.c.p.- Efrain Amezcua Carrillo - Subcoordinador General de Biblioteca
/

Justificación Contrato 41100100-AD061-22-061

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Justificación Contrato 41100100-AD061-22-061

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dirección General de Administración

PARA LA RENOVACIÓN DEL LICENCIAMIENTO DEL SISTEMA INTEGRAL

Es de mencionar que desde el año 2008, se ha llevado a cabo la renovación de

A continuación, se muestra el número de préstamos de acervo bibliográfico a

Dicha contratación comprende la actualización y mantenimiento del software.

descripción de un fondo se puede agregar y describir todos los niveles que

Ventajas de un sistema de automatización de bibliotecas comercial vs

Pinakes, es un software especializado que permite la administración de

El software esta desarrollado en apego a los estándares internacionales, tanto

MARC es el acrónimo de Machine Readable Cataloging o

Su arquitectura web adaptable (Responsive Web Design en inglés) permite

Otro aspecto importante para considerar son la tecnología y los estándares

Para el desarrollo de un sistema de información de biblioteca o Information

• Un líder de proyecto. Como líder de proyecto es recomendable contar

• Un experto bibliotecario. Es el encargado de especificar los

• Un ingeniero de software. Es el encargado del diseño y programación

• Un desarrollador de la interfaz de usuario. Es el responsable de

• Un diseñador de base de datos. Es el responsable de diseñar y

• Un ingeniero y un bibliotecario de pruebas. Es el responsable de

En todos los casos, el personal debe conocer y entender los estándares

Desventajas de desarrollar un Sistema de Automatización de

El desarrollo de un sistema de automatización de bibliotecas tiene varias

• Tiempo de desarrollo. Considerando el personal mínimo requerido

• Falta de Personal. Suponiendo que se puede contar con personal

• Riesgos del software. Existen diferentes riesgos en el desarrollo de

• Riesgos del producto. El principal riesgo es que se haga el

• Costos. El desarrollo de software es una actividad intelectual que

ingeniero, lo que requiere de una inversión y por ello un proceso

• Mantenimiento de un staff. Para la operación y actualización

• Dudas y errores por parte de los usuarios

Ventajas de continuar con un producto comercial.

Un sistema de automatización de bibliotecas comercial tiene las siguientes

o Es un producto probado y operando en varias instalaciones

En el caso del Sistema de Automatización de Bibliotecas, considerando el

Por lo anterior, no es viable el desarrollar internamente un software con estas

mantener el soporte y actualización del licenciamiento de Pinakes del cual en su

Relación de acciones y cambios en Pinakes en función de la versión que tiene

integran la clasificación y el código de barras con la finalidad de imprimir

Pinakes es un tipo de software que se enfoca en cubrir funcionalidad que ofrece

Administrar el acervo de la biblioteca:

Prestar automatizadamente los libros de la biblioteca.

El licenciamiento del sistema integral de automatización de bibliotecas Pinakes

Compatibilidad para ingresar al integrador de búsquedas EBSCO

El adquirir el licenciamiento del sistema integral de automatización de bibliotecas

*Nota 1. Formato MARC es un registro catalográfico legible por máquina

**Nota 2. Autoridades de materia. Datos calcográficos aceptados para usarse en

d. FUNCIONES DEL ÁREA FACULTADA O RESPONSABLE

 Incompatibilidad con software de uso común como por ejemplo Explorer,

Por otro lado, respecto a software libre:

 No se asegura la exclusividad del licenciamiento para la COFECE, el

No. Concepto Vencimiento Costo

Es importante mencionar que, en el ejercicio 2020, el costo de dicha

Ejercicio Monto Incremento

Para los ejercicios subsecuentes habrá que considerar un costo de $70,025.49,

En dicha investigación, se identifica que la empresa Softengine S.A. de C.V.,

La empresa Softengine S.A. de C.V. es la desarrolladora y propietaria de

Es importante mencionar que, para esta contratación, la DETIC cuenta con la

Softengine S.A. de C.V.

h. OBJETO Y ALCANCE DEL SERVICIO O ADQUISICIÓN

Actualizar a la última versión que se haya liberado a producción del Sistema

El proveedor deberá establecer en su propuesta técnica lo siguiente:

 Que la renovación del mantenimiento y soporte del licenciamiento

 El proveedor será el responsable de la instalación, configuración y