CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

Revista Académica CUNZAC

Recibido: 15/04/2023
Publicado:

Regulación Constitucional de las Relaciones

Internacionales del Estado de Guatemala

Dayana Sofía Guzmán García

Universidad San Carlos de Guatemala
Dayana.sofiagg@postgradocunzac.edu.gt
https://orcid.org/0000-0002-8900-1215
4168-1217
Referencia del ensayo

Resumen
El artículo 149 de la Constitución Política de la República se refiere a las
relaciones internacionales e indica que: ”Guatemala normará sus relaciones con
otros Estados, de conformidad con los principios, reglas y prácticas
internacionales con el propósito de contribuir al mantenimiento de la paz y la
libertad, al respeto y defensa de los derechos humanos, al fortalecimiento de los
procesos democráticos e instituciones internacionales que garanticen el beneficio
mutuo y equitativo entre los Estados.” Por su parte, la Ley del Organismo Ejecutivo
estipula que “Al Ministerio de Relaciones Exteriores le corresponde la formulación
de las políticas y la aplicación del régimen jurídico relativo a las relaciones del
Estado de Guatemala con otros Estados y personas o instituciones jurídicas de
derecho internacional; a la representación diplomática del Estado, la nacionalidad
guatemalteca…los tratados y convenios internacionales y los asuntos diplomáticos
y consulares…”(Art.38).

Palabras clave: Constitución, derecho internacional, relaciones internacionales.

 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

INDICE

Resumen...................................................................................................................2

Introducción.............................................................................................................4

CONTENIDO.............................................................................................................4

1. Regulación Constitucional...............................................................................4

1.1 Aplicación del derecho internacional de los derechos humanos............7

2. Pacta Sunt Servanda........................................................................................8

2.2 Excepciones al principio pacta sunt servanda:.........................................9

2.3 Principios......................................................................................................10

3. Buena fe de los Estados.................................................................................12

CONCLUSIÓN.........................................................................................................12

REFERENCIAS.......................................................................................................13
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

Introducción

Contenido
Guatemala interactúa con el resto del
mundo de innumerables maneras y a
múltiples niveles.    Corresponde al 1. Regulación
Gobierno llevar la parte oficial de esa Constitucional
relación con el exterior, básicamente El artículo 149 de la Constitución
ante otros Estados y Organismos
intergubernamentales, así como con Política de la República se refiere a
instancias no gubernamentales y las relaciones internacionales e indica
empresariales, En cuanto al primer
que: ”Guatemala normará sus
aspecto,    el Artículo 149 de la
Constitución Política de la República relaciones con otros Estados, de
señala que: “Guatemala normará sus conformidad con los principios, reglas
relaciones con otros Estados, de
conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales con el
y prácticas internacionales, con el propósito de contribuir al
propósito de contribuir al
mantenimiento de la paz y la libertad,
mantenimiento de la paz y la libertad,
al respeto, defensa y promoción de al respeto y defensa de los derechos
los derechos humanos, al humanos, al fortalecimiento de los
fortalecimiento de los procesos
democráticos e instituciones procesos democráticos e instituciones
internacionales que garanticen el internacionales que garanticen el
beneficio mutuo y equitativo entre los beneficio mutuo y equitativo entre los
Estados.”   El Artículo 119 indica que
corresponde al Estado    “promover el Estados.” 
desarrollo ordenado y eficiente del
comercio interior y exterior del país,  El Artículo 119 indica que
fomentando mercados para los corresponde al Estado   “promover el
productos nacionales.”   En lo que se
desarrollo ordenado y eficiente del
refiere al segundo aspecto, el marco
conceptual e ideológico, la propia comercio interior y exterior del país,
Constitución de la República, al fomentando mercados para los
mencionar paz, libertad, defensa de
los derechos humanos y el productos nacionales.”   En lo que se
fortalecimiento de la democracia, refiere al segundo aspecto, el marco
determina que son elementos que le
conceptual e ideológico, la propia
otorgan identidad a la nación y por lo
tanto a la política exterior. Constitución de la República, al

Mayo 2023

4
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

mencionar paz, libertad, defensa de la no intervención en los asuntos

los derechos humanos y el internos de otros    Estados
fortalecimiento de la democracia, soberanos, el apego a la solución
determina que son elementos que le pacífica de las controversias, la
otorgan identidad a la nación y por lo proscripción de la amenaza o del uso
tanto a la política exterior. Otro marco de la fuerza, la igualdad jurídica de
de referencia compatible y los Estados, y la amistad y respeto
complementario con los preceptos con todos los Estados    que
constitucionales son  los Acuerdos de observan un patrón de conducta
Paz de 1996,  que ofrecen un acorde con la Carta de la ONU. A
proyecto de Nación que, en el marco esos principios se pueden agregar
de una sociedad multiétnica, unos nuevos, nacidos en los
pluricultural y multilingüe, valora la Acuerdos de Paz, como el respeto y
democracia representativa, la la tolerancia, el respeto al pluralismo
tolerancia y la concertación; el entre los miembros de la comunidad
respeto de los derechos humanos; el internacional, el elevado valor que se
bienestar social, 4 cultural y le otorga a la identidad cultural y
económico; la defensa ambiental y el la  interculturalidad,   y el papel
fortalecimiento de las instituciones privilegiado que se brinda al diálogo y
que conforman el Estado de a la concertación.    Cuarto, la
Derecho.   Tercero, en cuanto a relación especial con Centroamérica
principios y valores, Guatemala y, por extensión, con los otros países
comparte con la vasta mayoría de los miembros del Sistema de la
países de la región, los principios Integración Centroamericana (SICA),
internacionales que han inspirado la tiene profundas raíces históricas,
amplia legislación internacional complementadas por valores
convencional contenida en los compartidos, intereses comunes, y
instrumentos internacionales proximidad geográfica.  A este
acordados en los siglos XIX y XX. respecto, la Constitución señala en el
Entre esos principios se pueden citar: artículo 150, que Guatemala, como
la autodeterminación de los pueblos, parte de la comunidad

Mayo 2023

5
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

centroamericana, mantendrá y política exterior una expresión de

cultivará relaciones de cooperación y Estado, que trasciende al Gobierno
solidaridad con los demás Estados de turno.
que formaron la Federación de
Centroamérica y deberá adoptar las
medidas adecuadas para llevar a la La Constitución Política de la

práctica, en forma parcial o total, la República de Guatemala, de 1985,

unión política o económica de como la mayoría de Constituciones

Centroamérica.   Las autoridades latinoamericanas, faculta para

competentes están obligadas a aprobar tratados, convenios o

fortalecer la integración económica cualquier arreglo internacional al

centroamericana sobre bases de Congreso de la República (artículo

equidad.  Esto constituye un mandato 171, inciso I) con mayoría simple

de política exterior que obliga a    (mitad más uno) del total de

impulsar y profundizar la integración diputados, siempre y cuando:

centroamericana, y aprovechar un
enfoque regional para abrir, a) Afecten leyes vigentes para las

conjuntamente, espacios con el resto que esta Constitución requiera la

del mundo.     En cuanto al quinto misma mayoría de votos;

aspecto, la política exterior busca la b) Afecten el dominio de la Nación,

defensa de la soberanía, la integridad establezcan la unión económica o

territorial y  los intereses de política de Centroamérica, ya sea

Guatemala en lo comercial,  lo parcial o total, o atribuyan o

económico y lo financiero. En su transfieran competencias a

esencia, los intereses del país van organismos, instituciones o

variando con el tiempo, pero no mecanismos creados dentro de un

necesariamente en función del ordenamiento jurídico comunitario

cambio de la administración concentrado para realizar objetivos

gubernamental.  En ese sentido, este regionales y comunes en el ámbito

elemento tiende a reforzar los cuatro sudamericano;

elementos anteriores para darle a la

Mayo 2023

6
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

c) Obliguen financieramente al
Estado, en proporción que exceda al [...] Guatemala normará sus
uno por ciento del presupuesto de relaciones con otros Estados de
ingresos ordinarios o cuando el conformidad con los principios, reglas
monto de la obligación sea y prácticas internacionales con el
indeterminado; propósito de contribuir al
d) Constituyan compromiso para mantenimiento de la paz y la libertad,
someter cualquier asunto a decisión al respeto y defensa de los derechos
judicial o arbitraje internacionales humanos.
e) contengan cláusula general de
arbitraje o de sometimiento a
jurisdicción internacional. 1.1 Aplicación del derecho
Adicionalmente, el artículo 172 señala internacional de los
derechos humanos
que, para aprobar antes de su
La existencia del derecho
ratificación tratados, convenios o
internacional de los derechos
cualquier arreglo internacional, es
humanos hace surgir dos problemas:
necesario que:
el primero relativo a la independencia
a) se refieran al paso de ejércitos
o interconexión entre este nuevo
extranjeros por el territorio nacional o
derecho y el derecho interno de los
al establecimiento temporal de las
países, y el segundo relacionado con
bases militares extranjeras; y
su aplicación en el ámbito interno.
b) afecten o puedan afectar la
Superado el primero, es decir, la
seguridad del Estado o pongan fin a
dicotomía monismo-dualismo, debido
un estado de guerra.
a la solución que los Estados han
dado a la validez de los tratados
La aprobación requerirá mayoría
internacionales de derechos
calificada (2/3 partes) del total de
humanos, queda el segundo
diputados.
problema aún polémico, complejo y
En cuanto a las relaciones con otros
de gran actualidad: su aplicación en
Estados, el artículo 149 de la
el ámbito interno.
Constitución establece:

Mayo 2023

7
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa
Para conocer cómo enfoca este
problema la legislación guatemalteca,
es necesario referirse a cuatro
normas constitucionales que
reafirman el valor supremo de los
derechos humanos en el contexto
nacional: las dos primeras relativas a
los derechos humanos en general
(artículos 44 y 46) y las dos
siguientes (artículos 102 literal t y
106) a los derechos sociales,
específicamente al derecho de
trabajo.
El primero de ellos, el artículo 44,
prevé en la primera parte:
Derechos inherentes a la persona
humana. Los derechos y garantías
que otorga la Constitución no
excluyen otros que, aunque no
figuren expresamente en ella, son
inherentes a la persona humana […].
Como se puede apreciar, la
Constitución está inspirada en
principios que tienden a proteger
cada vez más al ser humano, facilita
la vigencia de todos aquellos
instrumentos tendentes a lograr este
mismo fin, abre el campo al desarrollo
de los derechos humanos, que pone
en evidencia su carácter evolutivo y
no estático, así como el alto grado de
universalización del derecho
internacional de los derechos
humanos.
La inclusión de este artículo es
importantísima, ya que posibilita dar
categoría constitucional a todas
aquellas disposiciones que involucren
protección a los derechos humanos,
debido a que es una materia regulada
Mayo 2023
8
dentro de la misma Constitución.
Asimismo, establece la nulidad ipso
jure que afectaría a todas aquellas
normas que, en lugar de ampliar los
derechos establecidos en la
Constitución, tiendan a disminuirlos.
Esta norma constitucional no hace
distinción en cuanto al orden jurídico
interno u orden jurídico internacional,
por lo que el establecimiento de los
nuevos derechos o bien la superación
de los ya reconocidos puede provenir
de cualquiera de estos dos órdenes.
Respecto al artículo 46 constitucional,
bajo el epígrafe de “Preeminencia del
derecho internacional”,
Se establece el principio general de
que en materia de derechos
humanos, los tratados y
convenciones aceptados y ratificados
por Guatemala tienen preeminencia
sobre el derecho interno.
Este precepto se ha convertido en el
más polémico de la actual normativa
constitucional, por las implicaciones
que su aplicación ha tenido para el
país. Algunos constitucionalistas han
considerado que Guatemala aceptó,
con esa norma, la
supraconstitucionalización de los
tratados o convenios internacionales
sobre derechos humanos. La tesis se
apoya en que la expresión “derecho
interno” comprende a la misma
Constitución de la República.
2. Pacta Sunt Servanda
Este principio establece que los
tratados deben ser cumplidos. Es
considerado como el principio
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa
fundamental del derecho
internacional. Es un principio
incondicional, contemplado en la
convención de Viena de 1969 sobre
derecho de los tratados. En su
artículo 26 dice: “todo tratado en vigor
obliga a las partes y debe ser
cumplido por ellos de buena fe”, lo
encontramos consagrado en el
preámbulo de la carta de las naciones
unidas, y el párrafo 2 del artículo 2
que dice:” sus miembros cumplirán de
buena fe las obligaciones contraídas
por ellos de conformidad con dicha
carta”. Al firmarse un tratado las
partes adquieren derechos y excesiva”:Esta tiene lugar cuando su
obligaciones perfectamente definidas,
las cuales deben ser cumplidas. Para
algunos autores el cumplir con estos
compromisos es una regla elemental
o una regla universal de moralidad.
Se considera un principio de carácter
consuetudinario, sus innumerables
precedentes y la creencia universal
de su obligatoriedad la han convertido
en costumbre internacional, por con
siguiente el principio pacta sunt
servanda conforma la base legal, que
determina que los contratos
internacionales sean obligatorios para
las partes, se dice que es de carácter
coercitivo que asegura el
cumplimiento de los compromisos
internacionales.
2.2 Excepciones al
principio pacta sunt
servanda:
1. Imposibilidad física: Esta tiene
efecto cuando las condiciones físicas,
en aplicación del tratado hacen
imposible su cumplimiento. En este
caso, es un tratado antes valido y
deja de serlo. Por ejemplo cuando el
Mayo 2023
9
estado se compromete a castigar a
determinado individuo y este
desaparece, o muere sin tener su
castigo. La convención de Viena
establece que una parte podrá alegar
la imposibilidad de cumplir un tratado,
si esa imposibilidad resulta de la
desaparición o destrucción del objeto
mismo tratado. Si la imposibilidad es
temporal, solamente se podrá alegar
como causal para suspender el
tratado, no para terminarlo.
2. Imposibilidad moral o “carga
ejecución puede poner en peligro la
existencia misma del estado. En este
caso es físicamente posible el
cumplimiento de la obligación, pero
no lo es desde el punto de vista
moral, por ejemplo, la aplicación de la
pena de muerte.
3. Cláusula “Rebus sic stantibus”:
Un tratado puede quedar sin efecto
cuando determinadas circunstancias
históricas o políticas aceptan su
denuncia. Rebus sic stantibus es una
expresión latina, que puede
traducirse como "estando así las
cosas", que hace referencia a un
principio de Derecho, en virtud del
cual, se entiende que las
estipulaciones establecidas en los
contratos lo son habida cuenta de las
circunstancias concurrentes en el
momento de su celebración, esto es,
que cualquier alteración sustancial de
las mismas puede dar lugar a la
modificación de aquellas
estipulaciones. Antiguamente, en el
Derecho consuetudinario francés, se
incluía expresamente en todos o casi
todos los contratos de tracto sucesivo
o con prestación diferida en el tiempo.
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa
Posteriormente, su inclusión se
consideró innecesaria, por entender
que estaba implícita, por deducirse de
la voluntad de los contratantes: se
estimaba que cada contrato contenía
una cláusula tácita que, en caso de
que se cambiasen las circunstancias
presentes en el momento de la
celebración del mismo, llevaba a la
disolución del contrato. De ahí que a
veces se diga cláusula rebus sic
stantibus, aunque ahora la opinión
mayoritaria contempla el principio
como una norma objetiva,
permitiéndole a la parte contratante
perjudicada por el cambio de las
circunstancias invocar la disolución
del contrato. Esta frase suele
utilizarse como complementaria del
principio pacta sunt servanda en la
forma pacta sunt servanda rebus sic
stantibus, que significa los pactos
deben cumplirse, mientras las cosas
sigan así lo que habla de la
obligatoriedad de cumplir los pactos
mientras las circunstancias existentes
al momento de la celebración no
varíen. Se entiende la cláusula rebus
sic stantibus como supuestos en que
como consecuencia de la
extraordinaria alteración de las
circunstancias atinentes al contrato,
no previstas por las partes, se
producen efectos que atentan contra
la equivalencia de las prestaciones
establecidas originariamente en el
momento de celebración del contrato.
2.3 Principios
RES INTER ALIOS ACTA Este
principio establece los tratados solo
crean obligaciones entre las partes.
Este principio se considera relativo,
porque, aunque ciertamente en la
Mayo 2023
10
mayoría de los tratados, se obliga a
los firmantes o a quienes lo hayan
ratificado, también. Es cierto que en
algunos casos, un tratado puede
crear derechos y obligaciones
respecto a terceros Estados que no
han hecho parte del tratado. Por
ejemplo, en el asunto de la
desmilitarización de las islas Aland
(decidida en un tratado firmado entre
Rusia y otros países), Finlandia
sostenía que, por no haber tomado
parte en ese tratado, no se creía
obligada por él; pero la comisión de
juristas reunida en parís en 1920
decidió que ese tratado, a causa de
los intereses vitales de otras
potencias, envueltos en dicho tratado,
había creado una situación jurídica
objetiva, y era oponible a los tercos
estados.
BONA FIDE En el artículo 26 de la
Convención de Viena de 1969,
establece: “todo tratado en vigor
obliga a sus partes”, pero además
agrega “deben ser cumplidos de
buena fe“. Es evidente que los
Estados que se comprometen al
cumplimiento de un tratado deben
actuar de buena fe. Si se anula del
Derecho Internacional Público el
principio de buena fe, este orden
jurídico caería por su propio peso.
Este principio es también absoluto.
Este principio (Buena Fe) está ligado
con la prohibición del abuso del
derecho, el cual tiene lugar cuando
un derecho es utilizado de mala fe, es
decir cuando está en contra del
ordenamiento jurídico establecido
EX CONSENSU ADVENIT
VINCULUM Es un principio absoluto,
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa
significa: del consentimiento deviene
la obligación. Otra definición de este
principio: Los estados deben
manifestar libremente
consentimiento para obligarse por un
tratado. Es resultado de la estructura
de la Comunidad internacional,
principalmente formada por Estados,
formalmente considerados iguales. Al
no haber un ente jurídico superior a
ellos y capaz de imponerles una
determinada conducta, se supone
que deben dar su consentimiento
para que nazcan las obligaciones
jurídicas de carácter contractual.
Solamente a través
consentimiento, los estados se
comprometen en obligaciones
jurídicas contractuales. El estado
debe manifestar su consentimiento a
través de los órganos facultados para
celebrar tratados en la creación,
modificación o extinción
obligaciones y derechos. Este
consentimiento evidentemente debe
ser autentico, no debe estar viciado
por el error, el dolo, la coacción, la
amenaza o el uso de la fuerza o
violencia.
IUS COGENS Se considera uno de
los principios que rigen a los tratados
internacionales de derecho público.
Sumamente discutido fue el principio
incorporado en el artículo 53 de la
convención de Viena, según el cual
“un tratado seria nulo cuando fuera
contrario a una norma imperativa del
derecho internacional”. Dejando
aparte la enorme dificultad de
determinar cuándo una norma
internacional es de esa clase, está
claro que la aplicación de esta
disposición interfiere con la libertad
de contradicción de los estados pues
incluso una de las normas que
unánimemente se considera del “ius
cogens” como es la prohibición de la
el agresión, podría ser derogada en
ciertos casos, para las relaciones
entre algunos estados en particular.
“Ius cogens”, hace referencia a
normas de derecho imperativo, en
contraposición a las de derecho
dispositivo. De acuerdo con la
Convención de Viena sobre el
Derecho de los Tratados, “son
aquellas normas aceptadas y
reconocidas por la comunidad
internacional de Estados en su
del conjunto como norma que no admite
acuerdo en contrario”. La existencia
de estas normas imperativas de
Derecho internacional público es
generalmente aceptada. Sólo algunos
pocos Estados las niegan, entre ellos
Francia.
de
No obstante, sí es objeto de discusión
qué normas concretas revestirían
este carácter. Estas normas se
imponen a todos los sujetos de
manera obligatoria, se basan en el
consenso universal, sobre
determinados valores mínimos,
elementales, consideraciones de
humanidad, intereses generales de la
humanidad, que todos los estados
tienen que respetar al margen de
toda voluntad expresada. Es así por
la especial naturaleza del objeto
jurídico que esta norma pretende
proteger. Tienen alcance erga omnes
(frente a todos). Se tratan de normas
jurídicas indispensables para la vida
de la comunidad internacional. Son
intereses colectivos y se fundan en
una. El reconocimiento de las normas
de ius cogens implica aceptar cierta
jerarquía entre las fuentes del
Mayo 2023
11
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa
Derecho internacional, jerarquía
inexistente en épocas anteriores. Las
normas de ius cogens recogerían un
consenso mínimo sobre valores
fundamentales de la comunidad
internacional que se impondrían
sobre el consentimiento de los
Estados individualmente
considerados.
En este sentido, su fundamento
parece ser de carácter
contractualista. Varios organismos se
han cuestionado cuales normas
podrían ser ius cogens y se
pronunciaron al respecto: En el
asunto sobre la Licitud de la amenaza
o el uso de las armas nucleares, la
Corte Internacional de Justicia hizo
referencia a: "principios
intransgredibles de Derecho
internacional", pero no usó
expresamente el término ius cogens.
Se refería a tres principios de
Derecho internacional humanitario,
aplicable en caso de conflicto
armado.
En primer lugar, la prohibición de
ataques contra civiles y el uso de
armas que no distingan entre civiles y
militares.
En segundo lugar, la prohibición del
uso de armas que causen un daño
mayor que el necesario para
conseguir objetivos militares
legítimos.
En tercer lugar, el trato de civiles y
militares de acuerdo con principios de
humanidad, en inmoralidad de norma
de Derecho internacional humanitario
que sea de aplicación (la llamada
Mayo 2023
12
cláusula Martens). El Comité de
Derechos Humanos afirma
expresamente que son normas de ius
cogens (peremptory norms) la
prohibición de la tortura y de la
privación arbitraria de la vida, así
como el derecho a unas garantías
procesales mínimas, en especial el
derecho a la presunción de inocencia.
Actualmente, de acuerdo con la
redacción de la Convención de Viena
sobre el Derecho de los Tratados,
puede entenderse que el ius cogens
tiene naturaleza contractualista, al ser
fruto de un acuerdo alcanzado en el
seno de la comunidad internacional.
3. Buena fe de los Estados
La más importante negociación
jurídica a nivel internacional, es el
tratado. Constituye un acuerdo de
voluntades entre sujetos de la
comunidad internacional, con el
objeto de crear una relación jurídica
entre ellos y regida por El Derecho
Internacional Público.
En el artículo 26 de la Convención de
Viena de 1969, establece: “todo
tratado en vigor obliga a sus partes”,
pero además agrega “deben ser
cumplidos de buena fe“. Es evidente
que los Estados que se comprometen
al cumplimiento de un tratado deben
actuar de buena fe. Si se anula del
Derecho Internacional Público el
principio de buena fe, este orden
jurídico caería por su propio peso.
Este principio es también absoluto.
Este principio (Buena Fe) está ligado
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

con la prohibición del abuso del Humanos, San José de Costa Rica,
derecho, el cual tiene lugar cuando 1998.
un derecho es utilizado de mala fe, es
decir cuando está en contra del
ordenamiento jurídico establecido. CHACÓN PAZOS, Gilberto: Los
tratados en el derecho constitucional

Conclusión guatemalteco, Guatemala, 1971.

La preeminencia de la norma DIGHERO HERRERA, Saúl: “El

constitucional en función del
resguardo de los derechos control de constitucionalidad de la
fundamentales que la ley matriz le ha leyes en Guatemala”, en Anuario de
conferido a la persona humana, las
obligaciones internacionales del Derecho Constitucional
Estado y la aplicación de tratados Latinoamericano, Konrad Adenauer
internacionales aceptados y
ratificados por Guatemala, en cuanto Stiftung, 2002.
a que su aplicación pueda ser más
garantista que las normas de derecho
interno. En cuanto a las obligaciones EGUIGUREN PRAELI, Francisco:
internacionales del Estado, se Los tribunales constitucionales en
mantiene el criterio vertido en el
precedente jurisprudencial de que Latinoamérica: Una visión
Guatemala reconoce la validez del comparativa, Konrad Adenauer
derecho internacional sustentado en
el ius cogens, que por su carácter Stiftung, Buenos Aires, 2000.
universal contiene reglas imperativas
admitidas como fundamentales de la
civilización. FIX ZAMUDIO, Héctor: “Jurisdicción
constitucional y protección de los
derechos fundamentales en América
Referencias
Latina”, en Anuario de Derecho

AYALA CORAO, Carlos: La jerarquía Constitucional Latinoamericano,

de los tratados de derechos Konrad Adenauer Stiftung, CIEDLA,

humanos. El futuro del Sistema 1995.

Interamericano de Protección de los

Derechos Humanos, Instituto GARCÍA LAGUARDIA, Jorge Mario, y

Interamericano de Derechos Edmundo VÁSQUEZ MARTÍNEZ:

Constitución y orden democrático,

Mayo 2023

13
 CUNZAC Revista del Centro Universitario de Zacapa

Universidad de San Carlos de crear a partir del material para

Guatemala, Talleres de la Editorial cualquier propósito, incluso
comercialmente, siempre que cumpla
Universitaria, 1984. la condición de atribución: debe
reconocer el crédito de una obra de
manera adecuada, proporcionar un
— Derechos humanos y democracia,
enlace a la licencia, e indicar si se
Comisión Nacional de Derechos han realizado cambios. Puede
Humanos, México, 1997. — hacerlo en cualquier forma razonable,
pero no de forma tal que sugiera que
tiene apoyo del licenciante o lo recibe
Política y Constitución de Guatemala, por el uso que hace.
Procurador de los Derechos
Humanos, Guatemala, 1993.

Sobre el Autor
Licenciada en Ciencias Jurídicas y
Sociales, Abogada y Notaria

Copyright © (2023) Dayana Sofía

Guzmán García

Este texto está protegido por una

licencia
Creative Commons 4.0

Es libre para compartir, copiar y

redistribuir el material en cualquier
medio o formato y adaptar el
documento, remezclar, transformar y

Mayo 2023

14