Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MATERIAL
1. Identificación del producto y la compañía
Nombre del producto : CHEK-LOSS™
Proveedor : Baker Hughes Drilling Fluids
A Baker Hughes Company
2001 Rankin Road
Houston, TX 77073
Usos del material : Especial: Material de Perdida de Circulacion
Código : 1094DF
Fecha de validación : 2/26/2013.
Fecha de impresión : 2/26/2013.
Versión : 1
En caso de emergencia : For Chemical Emergency:
713-439-8900
1-800-424-9300
2. Identificación de peligros
Estado físico : Sólido. [Polvo.]
Olor : Inodoro.
Color : Marrón claro.
Visión general de la : CONTIENE MATERIAL QUE PUEDE CAUSAR DAÑO A ÓRGANOS DIANA, DE
Emergencia ACUERDO A LOS DATOS EN ANIMALES.
Las nubes de polvo fino pueden formar mezclas explosivas con el aire. La manipulación
y/o procesamiento de este material puede generar un polvo peligroso que puede
provocar irritación mecánica de los ojos, piel, nariz y garganta. Mantener alejado del
calor, chispas y llamas. Prevéngase la acumulación de polvo. Evitar la inhalación del
polvo. Use sólo con ventilación adecuada. Mantener el contenedor bien cerrado y
sellado hasta el momento de usarlo.
Efectos agudos potenciales en la salud
Inhalación : La exposición a concentraciones de sustancias transportadas por el aire que están por
encima de los límites de exposición regulados o recomendados puede causar irritación
de la nariz, garganta y pulmones.
Ingestión : La ingestión puede causar irritación gastrointestinal y diarrea.
Piel : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Ojos : No es de esperar que se produzca ninguna irritación significativa aparte de una posible
irritación mecánica.
Efectos crónicos potenciales en la salud
Efectos crónicos : Contiene material que puede causar daño a órganos diana, de acuerdo a los datos en
animales. La exposición repetida o prolongada al polvo puede ocasionar una irritación
respiratoria crónica.
Órganos vitales : Contiene material que puede causar daño a los órganos siguientes: tracto respiratorio
superior, piel, ojos.
Signos/síntomas de sobreexposición
Inhalación : irritación del tracto respiratorio, tos
Ingestión : No se conoce ninguno.
Piel : No se conoce ninguno.
Ojos : irritación, enrojecimiento
Condiciones médicas : Desórdenes preexistentes implicando cualquier órgano diana que se encuentre en
agravadas por riesgo mencionado en esta FDS pueden ser agravados por la sobreexposición a este
sobreexposición producto.
2. Identificación de peligros
Vea la sección 11 para la Información Toxicológica
7. Manejo y Almacenamiento
Manipulación : Use el equipo de protección personal adecuado (vea la Sección 8). Está prohibido
comer, beber o fumar en los lugares donde se manipula, almacena o trata este
producto. Llas personas que trabajan con este producto deberán lavarse las manos y la
cara antes comer, beber o fumar. No ingerir. Evite el contacto con los ojos, la piel y la
ropa. Evitar la inhalación del polvo. Evite la creación de polvo cuando se usa y evite
toda posible fuente de ignición (chispa o llama). Prevéngase la acumulación de polvo.
Use sólo con ventilación adecuada. El equipo eléctrico y de iluminación debe estar
protegido según las normas pertinentes para evitar que el polvo entre en contacto con
superficies calientes, chispas u otras fuentes de ignición. Los envases vacíos retienen
resíduos del producto y pueden ser peligrosos. No vuelva a usar el envase.
Almacenamiento : Conservar de acuerdo con las normas locales. Almacénese en un área seca, fresca y
bien ventilada, lejos de los materiales incompatibles (véase sección 10). Eliminar todas
las fuentes de ignición. Mantener separado de materiales oxidantes. Mantener el
contenedor bien cerrado y sellado hasta el momento de usarlo. Los envases que han
sido abiertos deben cerrarse cuidadosamente y mantenerse en posición vertical para
evitar derrames. No almacenar en contenedores sin etiquetar. Utilícese un envase de
seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente.
Ingredientes: Nombre de la ppm mg/m³ Otro ppm mg/m³ Otro ppm mg/m³ Otro Notations
lista
CELULOSA US ACGIH - 10 - - - - - - -
Consultar a los responsables locales competentes para conocer los valores mínimos considerados como
aceptables.
Solamente los componentes de este producto con límites de exposición establecidos aparecen en la caja arriba.
Procedimientos : Si este producto contiene ingredientes con límites de exposición, puede ser necesaria la
recomendados de control supervisión personal, del ambiente de trabajo o biológica para determinar la efectividad
de la ventilación o de otras medidas de control y/o la necesidad de usar equipo
respiratorio protector.
Medidas técnicas : Use sólo con ventilación adecuada. Si la operación genera polvo, humos, gas, vapor o
llovizna, use cercamientos del proceso, ventilación local, u otros controles de ingeniería
para mantener la exposición del obrero a los contaminantes aerotransportados por
debajo de todos los límites recomendados o estatutarios. Utilizar equipo de ventilación
anti-explosión.
11 . Información toxicológica
Toxicidad aguda
Nombre de producto o ingrediente Resultado Especies Dosis Exposición
CELULOSA DL50 Oral Rata >5 g/kg -
Toxicidad crónica Observaciones
1) CELULOSA
No disponible.
12 . Información ecológica
Ecotoxicidad acuática
Conclusión/Sumario : No disponible.
Biodegradabilidad
Conclusión/Sumario : No disponible.
14 . Información de Transporte
Información Número Nombre de envío Clases GE* Etiqueta Información
reglamentaria ONU adecuado adicional
Clase IMDG No regulado. No disponible. - - -
15 . Información reglamentaria
Regulaciones Federales de : Inventario de Sustancias de los Estados Unidos (TSCA 8b): Todos los componentes
EUA están listados o son exentos.
16 . Otra información
Requisitos de etiqueta : CONTIENE MATERIAL QUE PUEDE CAUSAR DAÑO A ÓRGANOS DIANA, DE
ACUERDO A LOS DATOS EN ANIMALES.
Hazardous Material :
Information System
(Estados Unidos)
Salud 1
Inflamabilidad 0 BHDF
Riesgos físicos 0
Protección personal C
Atención: Las clasificaciones del sistema HMIS® (Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos) están
basadas en una escala de 0-4, en la cual 0 representa un mínimo de peligros o riesgos y el valor 4 representa
peligros o riesgos significativos. A pesar de que la clasificación HMIS® no se exige en las Hojas de Datos de
Seguridad bajo 29 CFR 1910.1200, el preparador puede decidir incluirla. Las clasificaciones del HMIS® se deben
emplear con un programa que implemente totalmente el sistema HMIS®. HMIS® es una marca registrada de la
Asociación Nacional de Pintura y Recubrimientos (NPCA). Los materiales HMIS® pueden ser adquiridos
exclusivamente de J. J. Keller (800) 327-6868.
Es responsabilidad del cliente determinar el código de EPI de este material.
National Fire Protection :
Association (Estados
Unidos)
0 Inflamabilidad
Salud 1 0 Inestabilidad
Especial
Las condiciones o métodos de manejo, almacénamiento, uso y disposición final del producto están fuera de
nuestro control y posiblemente fuera de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos
responsabilidad y expresamente negamos responsabilidad por pérdida, daño y costo relacionados o alguna forma
asociados con el manejo, almacenamiento y disposición final de este Producto.
Este MSDS fue preparado y es para ser usado para este producto. Si el producto es usado como componente de
otro producto, esta información de MSDS puede no ser aplicable.