TESTIMONIO

ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO UNO (01): COMPRA VENTA

DE VEHÍCULO.- En la ciudad de Estelí, a las cuatro y cinco

minutos de la tarde del día cuatro de enero del año dos mil veintitrés, Ante mí: ANTE MI: ABDUL

JOSE ORDOÑEZ OSEGUEDA, mayor de edad, soltero, Abogado y Notario Público de la

República de Nicaragua, de este domicilio, debidamente autorizado para ejercer el notariado por

la Corte Suprema de Justicia en el quinquenio que expira el día diez de noviembre del año dos

mil veintisiete, identificado con carnet número tres dos seis cero seis (32606) COMPARECE:

CARLOS IVAN SALGADO VELÁSQUEZ, mayor de edad, casado, comerciante de este

domicilio, identificado con cédula de identidad número uno seis uno guion dos cero cero nueve

siete siete guion cero cero cero ocho letra S (161-200977-0008S) documento que me presenta y

doy fe de tener a la vista y devuelvo a su portador y AXEL ANTONIO SALGADO, mayor de

edad, soltero, joyero, de este domicilio, identificado con cédula de identidad número uno seis uno

guion uno tres cero uno cero uno guion uno cero cero cinco letra W (CI:161-130101-1005W)

documento que me presenta y doy fe de tener a la vista y devuelvo a su portador, dicen

conocerse entre si y a mi juicio los comparecientes tienen capacidad legal civil necesaria para

obligarse y contratar y en especial la requerida para este acto en el que actúan en sus propios

nombres e intereses y bien impuestos de sus derechos en forma legal otorgan. Al efecto el primer

compareciente en el carácter que actúa expresa PRIMERO: RELACION DE DOMINIO: Que de

conformidad con circulación vehicular Numero: B3785499, emitida por el Ministerio de

Gobernación, Policía Nacional de Tránsito el día veintiuno de septiembre del año dos mil

dieciocho, documento público que yo la notario doy fe de tener a la vista, demuestra ser dueño en

dominio y posesión del siguiente AUTOMOVIL que se describe así: PLACA: ES 17643, MARCA:

SUZUKI, MODELO: SWIFT DZIRE, TIPO: HATCHBACK COLOR: AZUL, NUMERO DE MOTOR:

K12MN1397640, NUMERO DE CHASIS: MA3ZF62S8FA521104, PASAJEROS: 5,

COMBUSTIBLE: GASOLINA, TONELAJE: 0, AÑO: 2015, USO: PARTICULAR, CILINDROS: 4,

SERVICIO: PRIVADO, GRAVAMEN: NINGUNO. Sigue hablando el primer compareciente y dice

SEGUNDO: (VENTA) Que el vehículo anteriormente descrito SE LO VENDE, CEDE Y

TRASPASA al segundo compareciente por la cantidad de cincuenta mil córdobas (C$50,000.oo)

los que tiene recibidos a su entera satisfacción, obligándose al saneamiento por evicción y vicios
ocultos en los casos de ley, trasmitiéndole en su acto el dominio y posesión sobre dicho vehículo,

el cual es usado y el comprador lo recibe en el estado en que se encuentra. Por su parte el

segundo compareciente Axel Antonio Rizo Salgado dice: TERCERO: (ACEPTACIÓN): Que

acepta la venta del vehículo que le hace a su favor el primer compareciente en los términos que

ya dejan relacionado en el cuerpo de esta escritura pública.- Así se expresaron los

comparecientes a quienes instruí acerca del valor, alcance y trascendencia legal de este acto, de

las cláusulas generales que este instrumento contiene y aseguran su validez, de las especiales

que envuelven renuncias y estipulaciones explícitas e implícitas. Advertí a los comparecientes de

la necesidad de inscribir el presente en el Registro del parque automotriz del departamento de

Transito de la Policía Nacional. Leí íntegramente esta Escritura a los otorgantes, quienes la

encuentran conforme, la aprueban, la ratifican y la firman por ante mí la notario que doy fe de

todo lo relacionado.- (f) ILEGIBLE de Carlos Ivan Salgado Velásquez (f) ILEGIBLE de Axel

Antonio Rizo Salgado (N) firma ilegible de Abdul José Ordoñez Osegueda, Notario Público.

PASÓ ANTE MÍ: DEL FRENTE DEL FOLIO UNO AL REVERSO DEL FOLIO UNO DE MI PROTOCOLO NÚMERO

DOS SERIE I-1801644 QUE LLEVO EN EL PRESENTE AÑO Y A SOLICITUD DE Axel Antonio Rizo Salgado

LIBRO ÉSTE PRIMER TESTIMONIO EN UNA HOJA ÚTIL DE PAPEL SELLADO DE LEY SERIE H-1940266 LA

QUE RUBRICO, FIRMO Y SELLO EN LA CIUDAD DE ESTELÍ A LAS CUATRO Y TREINTA MINUTOS DE LA

TARDE DEL DIA CUATRO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS.

LIC. ABDUL JOSÉ ORDOÑEZ OSEGUEDA

ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO