JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y

DELITOS CONTRA EL AMBIENTE.

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.
PROCESO PENAL No. 09011-2023-00035 MP 113-2023-0002.

DATOS DE LA AUDIENCIA
LUGAR: Quetzaltenango, Quetzaltenango.
FECHA: 07 de agosto de 2023.
HORA DE INICIO: 12:00 horas.
JUEZ (A): ____________________________________.
OBJETO DE LA AUDIENCIA: PRIMERA DECLARACIÒN DE SINDICADO.
MINISTERIO PÙBLICO: AUXILIAR FISCAL
SINDICADO: FRANCISO MANUEL GARCIA MUÑEZ. de veintisiete años de
edad, soltero, comerciante, originario del Municipio de El Palmar del
departamento de Quetzaltenango y con residencia actual en segunda avenida
tres guion treinta y tres zona uno del municipio y departamento de
Quetzaltenango, hijo de Juan José García Escobar y Estela Marisol Muñez
Maldonado, quien fue identificado por medio del Documento Personal de
Identificación (DPI), Código Único de Identificación (CUI) número 2145 89743
0919, posterior de su identificación le fue devuelto.
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA
JUEZ: Verifica la presencia de las partes y hacer saber a las partes el motivo
de la presente diligencia en especial hace saber al sindicado sus derechos y
garantías constitucionales.
AUXILIAR FISCAL: Usted FRANCISCO MANUEL GARCÍA MUÑEZ fue
detenido flagrantemente el 01 de julio de 2,023 a las ocho horas con treinta
minutos por Agentes de la Policía Nacional Civil, en la vía pública, sobre la 0
avenida, zona 8 del municipio y departamento de Quetzaltenango, como
referencia frente a Supermercado Suma, toda vez que Usted Transportaba
Droga Cocaína abordo del vehículo tipo Motocicleta color café, usted se
conducía el vehículo tipo motocicleta Seguidamente el agente Estuardo Daniel
de León Ramírez, procedió con el registro respectivo, percatándose dicho
agente que usted tenía un bulto sospechoso en la mascarilla que portaba en el
rostro, por tal motivo le indico que se la quitara, cuando usted se quitó la
mascarilla y la entregó, el agente en mención estableció que, este portaba diez
plásticos cilíndricos de color posiblemente celeste transparente, los cuales
contienen una cantidad no determinada de polvo blanco, posiblemente droga
de la denominada cocaína por lo que solicitan la presencia de fiscales del
Misterio Publico quienes en horas de la mañana del mismo día se hacen
presentes y se inicia con la inspección y registro del vehículo y de la persona,
por lo que los agentes inspección manual localizando los cilindros previamente
encontrados por la policía nacional civil, cilindros a los cuales se les realiza
prueba de campo la cual orienta a presencia de Droga Cocaína por lo que al
concluir la diligencia usted es puesto a disposición de este juzgado
competente.
Esta acción típica antijuridica y culpable, el Ministerio Público la califica
provisionalmente como COMERCIO TRÁFICO Y ALMACENAMIENTO ILICITO,
como lo establece el artículo 38 de la Ley Contra la Narcoactividad.
SINDICADO: El día 01 de julio del año 2023 me encontraba me dirigía hacía el
Centro Comercial Interplaza Xela en mi moto, llevaba casco, chaleco y mis
papeles en orden, pero cuando iba por el Supermercado Suma me hicieron el
alto repentinamente tres policías, cuando me identifique y me perfilaron
comenzaron a intimidarme queriéndome dar a entender que querían dinero
para las “agüitas”, al negarme a darles el dinero, me detuvieron y cuando vi ya
había venido el Ministerio Público y me dijeron que yo llevaba droga en mi boca
dentro de la mascarilla. Solo eso tengo que decir señor Juez.
AUTO DE PROCESAMIENTO
MINISTERIO PÚBLICO: Señor juez, solicito el auto de procesamiento por el
Delito de COMERCIO TRÁFICO Y ALMACENAMIENTO ILICITO de acuerdo al
fundamento ya recitado ya que existen elementos suficientes de la probable
comisión del ilícito por parte del sindicado.
ABOGADO DEFENSOR: Muchas gracias Señor juez, con todo respeto se
solicita se OMITA EMITIR EL AUTO DE PROCESAMIENTO, y se decrete la
FALTA DE MÉRITO y se concluya la persecución penal en contra de mi
defendido, toda vez no existe ningún elemento probatorio que lo implique en el
delito señalado por el Ministerio Publico, siendo que efectivamente él fue
detenido en un Puesto de Inspección, Control Y Registro ilegal, además de que
el Ministerio Público en su Álbum Fotográfico no muestra que sea plenamente
mi patrocinado. Entonces por esta razón se solicita se declare la falta de mérito
señor Juez.
PARTE RESOLUTIVA
JUEZ: Habiendo determinado y examinado todo lo anterior manifestado, en
base a las leyes aplicables al presente caso se procede a resolver decretando
lo siguiente:
a) Se dicta, por el delito de COMERCIO TRAFICO Y ALMACENAMIENTO
ILICITO; razonando su decisión.
b) Este juzgador resuelve conforme a los artículos: 203, 204, 251, 4, 12, 13,14
de la Constitución Política de la República; 5, 82, 320 al 323 del Código
Procesal Penal; Concepto de relación causal material y de relación causal
normativa, ilícito de acción pública, solución de continuidad Artículo 38 de la
Ley Contra la Narcoactividad; y,
c) Modelo acusatorio en el presente caso donde el sindicado señor
FRANCISCO MANUEL GARCÍA MUÑEZ, transportaba en su mascarilla diez
cilindros de droga denominada cocaína bajo los dictámenes periciales se ajusta
a los hechos señalados e infiere indicios racionales suficientes sobre la
existencia de hecho antijurídico tipificado en ley penal anteriormente citada, ley
punible en el cual el sindicado FRANCISCO MANUEL GARCÍA MUÑEZ, podría
tener participación, por ello queda ligado a AUTO PROCESAMIENTO en su
contra por el hecho y tipo penal, atendido por la fiscalía en esta audiencia.
De la presente quedan debidamente notificados los sujetos procesales en la
presente audiencia.
MEDIDAS DE COERCIÓN
MINISTERIO PÚBLICO: Señor Juez, considerando el delito cometido solicito
prisión preventiva contenidas en el artículo 259 del Código Procesal Penal ya
que existe el hecho punible y motivos racionales suficientes para creer que el
sindicado FRANCISCO MANUEL GARCÍA MUÑEZ lo ha cometido o
participado en él.
ABOGADO DEFENSOR: Honorable Juzgador de conformidad con el Artículo
264 del Código Procesal Penal en el que fundo mi petición, considero que es
conveniente aplicar una medida sustitutiva a mi patrocinado ya que no existen
los presupuestos de peligro de fuga y peligro de obstaculización a la
averiguación de la verdad por los documentos que en esta audiencia presento.
JUEZ PROCEDE A RESOLVER: Con fundamento en los artículos otorgo la
prisión preventiva regulada en el artículo 259 del Código Procesal Penal toda
vez que existen motivos racionales suficientes según lo demuestra el Ministerio
Público con sus dictámenes presentados en los Medios de Convicción para
creer que el sindicado FRANCISCO MANUEL GARCÍA MUÑEZ lo ha cometido
o participado en el Delito de COMERCIO TRÁFICO Y ALMACENAMIENTO
ILICITO.
PLAZO DE INVESTIGACIÓN
MINISTERIO PÚBLICO: El Ministerio Público pide 2 meses de plazo de
investigación.
ABOGADO DEFENSOR: El abogado defensor indica adherirse al plazo de
investigación propuesto por el Ministerio Público.
JUEZ RESUELVE Y AGENDA UNA NUEVA AUDIENCIA.
Quedan debidamente notificado los sujetos procesales a través de su
representante en esta audiencia. Por lo que se da por concluida la presente
audiencia siendo las 13:00 horas del día 07 de agosto del año 2023.
HORA DE FINALIZACION DE LA AUDIENCIA 13:00 HORAS

ABOGADA SILVIA RUIZ CAJAS.

JUEZA DE PAZ.