Vigencia:2018

PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS

EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

ADMINISTRACIÓN DE INMUNOBIOLÓGICOS
EXTRAMURAL

ELABORO REVISO APROBÓ

Nombre: Nombre: Nombre: Nombre
Cargo Cargo: Cargo: Cargo
Fecha: Fecha: : Fecha: : Fecha:

Firma Firma Firma Firma

ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA1

PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

TABLA DE CONTENIDO

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. DEFINICIONES

4. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES

5. FLUJOGRAMA

ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA2

PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

1. OBJETIVO

Alcanzar y mantener coberturas útiles para todos los Inmunobiologicos del PAI en el hospital la vega, y su área
de influencia, contribuyendo a la eliminación, erradicación y control de las enfermedades inmunoprevenibles,
con el fin de disminuir las tasas de mortalidad y morbilidad causadas por estas enfermedades en la población
beneficiaria del PAI.

Garantizar la vacunación gratuita a los usuarios y el acceso a la misma.

2. ALCANCE

Toda la Población del municipio de la vega

Inicio: Preparación de la enfermera y el consultorio

Fin: Despedida del o de la menor y el o la cuidadora o acompañante

3. DEFINICIONES

BIOSEGURIDAD: Parte de la biología que estudia el uso seguro de los recursos biológicos y genéticos

INMUNOSUPRIMIDOS: Alteración significativa de la capacidad del sistema inmunitario para responder a la

estimulación antigénica, mediante la inhibición de la inmunidad humoral o celular

INMUNOBIOLOGICOS: Son productos para inmunizar, incluyen vacunas, toxoides y preparados que contengan
anticuerpos de origen humano o animal

ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA3

PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

4. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES

No QUE QUIEN COMO CUANDO REGISTRO

1 Inicio
2 Preparar el Auxiliar de Diario Registro diario de
consultorio y la enfermería mínimas y
Enfermera Cumplir con las normas de bioseguridad máximas
practicando el lavado de manos y el uso de temperaturas
guantes para usuarios inmunosuprimidos.

Verificar y registrar la temperatura del

refrigerador de inmunobiologicos y el
congelador de paquetes fríos, en los
formatos establecido. Esta actividad se
realiza al inicio y al final de la jornada. El
refrigerador de inmunobiologicos debe ser
abierto máximo dos veces por jornada, para
garantizar la estabilidad en la temperatura.

Verificar la existencia de jeringas y agujas de

los diferentes calibres, torundas de algodón,
solución salina, guardián, formatos de
registro diario, carnet de vacunación,
talonarios de facturas de vacunas, gel
antiséptico, jabón líquidos antiséptico y
toallas desechables.

Dejar a temperatura ambiente los paquetes

fríos a utilizar en el termo día para
inmunobiologicos (permite descongelar el
agua presente en el exterior del paquete y
lograr retirar el exceso de líquido externo del
mismo).

Verificar en los inmunobiologicos y diluyentes

fecha de vencimiento, lote, características y
dosis por vial, antes de ubicarlos en el termo
día

Ubicar los paquetes refrigerantes secos al

interior del termo día.

Los inmunobiologicos a usar durante la

ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA4
PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

jornada se instalarán en un recipiente

plástico al interior del termo día, que
previamente se dispuso para tal fin con los
paquetes refrigerantes.

NOTA. El tiempo de mantenimiento de la

vacuna en estas condiciones es de ocho
horas.

Cuando los paquetes refrigerantes estén

descongelados en sus 2/3 se
Cambiaran por otros. Siguiendo las
indicaciones previamente descritas.

3 Saludar al usuario Auxiliar de Diario

Enfermería Saludar a los usuarios identificándose con el
nombre, cargo y función a realizar.

4 Verificar Auxiliar de Preguntar al cuidador y/o acompañante del o Diario

condiciones de Enfermería de la menor si ha presentado temperatura
salud del o de la mayor a 37.3° C, vómito, diarrea o sistemas
menor respiratorios en la semana anterior a la fecha
demandante de administración del biológico
5 Verificar el carnet Auxiliar de Diario
de vacunación y Enfermería
solicitar Solicitar el carnet de vacunas del o de la
documentos menor demandante del servicio.

Indagar la edad exacta en meses del o de la

menor.

En la lectura del carnet de vacunación se

tiene en cuenta la edad del o de la menor,
inmunobiologicos administrados y la fecha de
la última administración de inmunobiologicos
para determinar la continuidad o inicio del
esquema de vacunación.

Solicitar copia del registro civil del o de la

menor y el carnet de la EPSS o EPS

6 Registrar Auxiliar de Diario Registro diario de

Enfermería inmunobiologicos.
ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA5
PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

Diligenciar los formatos de: Comprobante de

aplicación de
 Registro diario según cohorte de vacunas.
vacunación Carnet de
 Comprobante de aplicación de vacunas vacunas
 Carnet de vacunación (lote, fecha de
aplicación, IPS, nombre de la funcionaria
y fecha de la próxima cita)

NOTA. Se debe dejar clara la información al

cuidador y/o acompañante del o de la menor
sobre la fecha de su próxima cita para
continuar el esquema de vacunación,
enfatizando en la importancia de la
continuidad del esquema.

En la PAI WEB hacer el registro en tiempo

real de la inmunización del o de la menor por
cada biológico administrado.
En el consultorio de vacunación existe
instalado un PC con acceso a internet, al
hacer el ingreso al navegador de búsqueda
Google Chrome, la página de inicio es la
PAIWEB, cuyo link es:
http://www.paiweb.gov.co, se ingresan el
usuario y la clave del vacunador y se
procede al registro del o de la menor, cuando

es para iniciar esquema el aplicativo solicita

todos los datos de nacimiento; si es para
continuar esquema basta con el número del
registro civil y automáticamente se
exportaran los datos del o de la menor,
seguido a esto se ingresan los
inmunobiologicos administrados.

7 Administrar el Auxiliar de
inmunobiológico enfermería Informar al cuidador y/o acompañante los
riegos o complicaciones que se pueden
presentar con la aplicación del biológico,
como: induración del sitio de aplicación,
temperatura, celulitis en zona de aplicación,
malestar general, manifestado por
irritabilidad del o de la menor, así como
ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA6
PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

también, los cuidados a seguir así: no hacer

masajes sobre el sitio de aplicación, aplicar
pañitos de agua tibia en la zona de aplicación
y antipirético según peso, si presenta
síntomas de complicación acudir al servicio
de urgencias.

Sacar el vial con el biológico a administrar y

dispensar la dosis a aplicar, devolver
inmediatamente el vial al termo día que
garantizara la cadena de frío.

Ubicar al o la menor en una posición

cómoda, sobre la camilla, solicitar al
acompañante que sujete firmemente al o la
menor.

La aplicación de vacunas se debe hacer

teniendo en cuenta el biológico, dosis y vía
de administración del biológico, así:

Vía de
Inmunobiologicos Dosis
administración
B.C.G. 0.1 Intradérmica
2 Oral
POLIO ORAL
gotas
POLIO INYECTABLE 0.5 Intramuscular
PENTABALENTE 0.5 Intramuscular
ROTAVIRUS Oral
DPT 0.5 Intramuscular
HEPATITIS B 0.5 Intramuscular
TRIPLE VIRAL 0.5 Subcutánea
SARAMPION/RUBE
OLA
FIEBRE AMARILLA 0.5 Subcutánea

TOXOIDE ADULTO 0.5 Intramuscular

INFLUENZA NIÑO 0.25 Intramuscular
INFLUENZA 0.5 Intramuscular
ADULTO

ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA7

PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

HEPATITIS A 0.5 Intramuscular

VARICELA 0.5 Subcutánea
ANTIRRABICA 1 Intramuscular
HUMANA
NEUMOCOCO 0.5 Intramuscular

De igual forma tener en cuenta, el volumen

de la jeringa y el calibre de la aguja a utilizar
de acuerdo a la dosis, vía de administración
y procedimiento a realizar:

Inmunobiologicos Jering Aguja

B.C.G. 1cca 26gx
POLIO ORAL
POLIO INYECTABLE pre llenada
PENTABALENTE 1cc 23gx1
/2/2
Pre llenada oral
ROTAVIRUS
DPT 1 cc 23g
HEPATITIS B 1 cc 25 g
TRIPLE VIRAL 1 cc 25 g
SARAMPION/RUBEOL 1 cc 25 g
A
FIEBRE AMARILLA 1 cc 25 g
TOXOIDE ADULTO 1 cc 22 g
INFLUENZA NIÑO 1 cc 23g
INFLUENZA ADULTO 1 cc 22 g
HEPATITIS A 1 cc 23g
VARICELA 1 cc 25 g
ANTIRRABICA 2 cc 22 g
HUMANA
NEUMOCOCO 1 cc 23g

Administrar el inmunobiologico según

corresponda cumpliendo con los criterios
anteriormente descritos.

Recuerde que cada biológico a administrar

debe ser envasado y aplicado
inmediatamente. Para preparar los
inmunobiologicos liofilizados, usar una
ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA8
PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

jeringa cada vez y desechar inmediatamente.

Gestión ambiental los viales vacíos y con

sobrantes de inmunobiologicos reconstituido

se deben desechar en el contenedor de

desechos destinados para tal fin y los corto
punzantes en el guardián.

8 Despedir el o la Auxiliar de Se entrega al cuidador y/o acompañante el Diario

menor y a el Enfermería carnet de vacunación actualizado, se reiteran
cuidador y/o las recomendaciones antes mencionadas y
acompañante se despide a los usuarios del servicios con
calidez

9 Fin

ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA9

PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

5. FLUJOGRAMA

INICIO

PREPARACIÓN DE LA ENFERMERA Y
CONSULTORIO

SALUDO Y PRESENTACIÓN DE LA
VACUNADORA

VERIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES DE SALUD DEL

O DE LA MENOR DEMANDANTE

VERIFICACIÓN DEL CARNET DE VACUNACIÓN Y SOLICITUD

DE MEDICAMENTOS

REGISTRO

ADMINISTRACIÓN DEL INMUNOBIOLÓGICO

DESPEDIDA DEL O DE LA MENOR Y CUIDADOR Y/O

ACOMPAÑANTE

FIN
ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA
10
PROYECTO PLANEACION - CALIDAD
 Vigencia:2018
PROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE BIOLOGICOS
EXTRAMURAL Cód.:

Versión: 1

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE LA VEGA – Página 1 de

PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA 11

TABLA DE CONTROL DE CAMBIOS

NO. FECHA CAMBIO RESPONSABLE DEL CAMBIO

ESE HOSPITAL DE LA VEGA – PUESTO DE SALUD DE NOCAIMA

11
PROYECTO PLANEACION - CALIDAD