Scribd
Cargar
191 vistas12 páginas

Pécaut, Violencia y Política

...

Cargado por

juan guillermo betancourth
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
191 vistas12 páginas

Pécaut, Violencia y Política

...

Cargado por

juan guillermo betancourth
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
oe en Pstwlegia Linen Social cul tubal raF Diego Mercado Daniel Pécaut Clase 18 oct 2022 Violencia y Politica en Colombia Elementos de reflexién Ealicln y traducei6n: Alberto Valencia Gutiérrer Profesor de la Universidad det Vale Entodo caso stuacién actual, ena ‘ntermesio de su embajador define as nor para reducir el campo de las transacciones y dea vole oe mas que conviene reps ens Sree cary trees ae cata SRA 2 gree gee ne Sage faa enor denen eens el cre omens muchos ble pcenay ite ae tin seu re cera cae er amen ete a co en Colombia todo debe comenzar con la reconstrucci6n dela policy vyel funcionamiento institucional. m MEMORIA IMPOSIBLE, HISTORIA IMPOSIBLE, OLVIDO IMPOSIBLE' Memoria, presentismo” y guerrs ‘Nunca el remade a memoria haba ocupado un ugar tan dest cado como enlosafioseclentes,nowlamentecnlascienelas sees, fro pret quel inti nd sd Tiparadoj esque era stuaion coincide en muchos entioscon in tree soestal rs fad ateopecmel doyyano parece abr hacia un horonte de futuro Noes eage. tado deci que la exaltacgn de fa memoria mates el fal de ura felacién com la histori ques habia mpucso en los sigs ax Exe hecho se encuentra vinctlado, sin lugat a dudas, con el dexmoronamiento de los Estados nacional tanta enel plano conte- fo como en el plano simbslico. Los Eados nacional dusts Un largo perfodo svieron de soporte l mismo tiempo, a una memoria nacional y 2 visones de la historia, De Hegel a Reng e vncalp entre estos dos aspectos te habfa puesto de manifesto de manera cons: tante. proceso reciente de globalizacin nose refere solamente ala produccién econémica oa a circulacion de bienes culture, sin fue afecta drectamenteel contenido de a soberania politica, Lain. terferencia ente los acontecimientos de diversas partes cel mundo es cada vers evidenteyalimenta una incertdumbre init, Un per tmanente“presentsmo” prevalece sobre la base deo instanténeo y deo fags, provoca el elvido dela tradicion y hace imposible Is pro yectin hacia el futuro. Los “grandes relatos” se bora, soe todo 1 Cafe pnd ninetnLinan acs tado poral ltt Fangs dEnues Andes tuo de Exin Feruanoensepene e202. te ovata fron pesenton dtl de Caen may de lamodernidad nivel enzo ‘CE Reishart Koseleck, ‘Subikamp, Fankuream, monde pris deses, Pas 13 ini mnt entender cic ‘eons ens atc loses tea ceel me mre cde dacmsrcee ata ears see et is ae mn ioe is foes aca amc ‘Alemania o, entra forma, Vichy en Francia son de aquelos "pesados aan eee coneemocneedt™ spa Gant hoes oie eae aera) Ta loblizalén yl debitamtento de Estado nacional conde ‘en al surpimionto dea afiractones danas. Este susiin’© ‘aaa par con una nueva eonoepelén dels represercaion. [art Soraciin plies que durante i lego pertedo, en rupture cot a dea dle prvado'yla parsclardad, habia garanitzado wa Tete {entacin del interes general a partir de un momento deterinado debe tomar ast eago las expecicidades denis La chudadana a manera aniqu essubsttuida progrevamente por na ia del recongcimient0”y or la exaleacién de [a sociedad civil, Sinem bargoe! plurals dels memoris que de alse deriv, al favocecer avez a deconstruceiGn de las merorasnacionles,contbuye 8 eee acco deinen eepoarmado ace oy pend ts oer por ve. Neo faa ls gues re er ins part De bec, mens aya Eisen gaa ae ear for fora del conficto pe be, Sarai or Sia ante todo por intermedi dela eblacon ct “Sem rican elton la construct de wn lao ‘rela asontendoy po tant, def emi La nic naratiea ‘te ens es [vidual euando eada persona reconstuye star ‘etoria de vida, La mayor parte de las veces lo hace Tayectorneopcia, los lgaressuceivos de reidencia. Se tr Unt memoria espacial pero relacionada con lugaesempre peridos. Ded el principio, cuando se remonta ala Viola de los afios cin: ‘ent, que surge en a memoria esl evocaién de Ia pda del lugar de nacimiento,de Tuga origina. Se establece ast una cadena ene Io lugares perdidos ahora Y los perddos “desde el comienso", Stu.que siempre e pueda saber quiénes fueron los responses de eta ‘ere de deplaamientosyde esta sensaciGn de pédid. ‘Todo estos elemento etn presentes en el testmionio de una ‘mujer orginari de Céceres, instalada més adelante en Urabé, mas preczamenteenel barrio La Cinta de Apart, donde log eca- Dar por poco de as diversas masacres ocutidas drante lo foe n0- ‘Yenta en ese barrio, oblignda como consecuencia del terora volver Jnmediatamente después a Cécetes,y desplaradafnalmente a Mee- a, Sobre el conflict ella dice: “No entend por qué pean lls o sea qué mejor tajada quie- ren, noentiendo por qué cada da crece mésla guerilla ycxecen més Tos paracos [...]. Quien paga somos nosotros os inacentes los que no tenemos vela en ese entero". Acerca de as relaciones con los vecl- nos de La Chinita, ela cuenta: “Mi vecina no me abra a boca mf, niyo le abra la boca a la otra, solamente mi saludo, tenes agua, tienes comida, yo te doy, pero del terror nadie se atrevia a abrit la boca porque los etreros que amanecfan por akiferan‘sapos no séque’, fo que tal cosa y tal cosa”, De lo ocurido ella observa: "Yo mantengo recordado mi pasado, sf pero nolo quisiera vivir, recordarlos, pero 19 ds de que para as cons uno fe" Lae tae rca os moe ro Heme ansanaconvertcen materia de memos eda, oral conan eaen c ‘Spec de ovr abo una trance enim a Tatanos Enunnecennen ao) ssbrel bara Angas ‘Meisin ung de ln mo mareads pore mea ene bara ‘nopolog Plat Ria ct una fase de un fabian scene tipo doled de os urn gus preaece “a aust wi hoe Spee, la muerte complerat el slid. ao fo debtaroe ser ‘noferforbabanes de Medein gue eno imosafosnosha aes. Diperda ensure alson dive quem puna que eel Stor de rer la mete, dems con el capot ms lo nds laps, ‘ett, nde de musa ores Fao ambien eon cote a Eto fer lofi del lve Paral, orci ica delta esa ners ons ") lactis de proponcr aos habantes que reunieran on cjror sean lg eos meron, como para constr un memor Manes lures extn pedo slo gucan fos objeto ara com> serar alo detnemeriay ata de hacera pose. Nopor asain {Erdsplarador musstran fos pocos objets veces foray, que aleanron ewe con ellos cuando euviron que sali TBnoto trabajo sobreloscementriosy ls uals de conmemo. rac que obervan lot sobrevivientes ce las bandas juveniles, a ntopdloge Anne Mate Lesoncey muesacmo,por medio decals tue seconsigue confer al muereo una ended personal poss za que emplar el anonmato que habla sido eu conicin en vida ‘Atmisnodempo, comentaella al celarla muerte del ota gente lea de antemano a supa Se extablece af una forma de comuni icon entre los muertos y os que a es en vida, Al observe ilo de elertor muereosconoctdos, al como se celeraen algunos Seen de og com eel can cd et Raquel ered ‘gene dela CTC aseinado por el M19), suiee que mf que na amemoria de Taga duraign, se tata de una especie de memoria ‘emporal una memoria que punta ubicaralos muertos por fra Ads cunlguier temporliad™ yen la cual que no se diferencia lo pre- sente delo pando, “5, Enmacen de un eneeva elds por Ana Mat Jaramillo enel reo decom ieigeleco portage ge ase pase ‘muy amablemente a mi disposicién, m0 Laemors tempor Legon ae ts expres dela Sine acon: canes oe ner oa de ore, no ea sno ieee sec cone rca nas ‘Go opaurto como una memoria Ge larga duran, tata clpance Se Epreinmente tempor Sc cho, ar nstessen lq wegen em mera on ‘usabt enln conn de qurintinchropevnro nar Usher esfomismo qu sued nla Vinca delrahon cera $i3thucsacede enon aos cncuenta eso sso gue scenes ‘pects cvs dal lot Prevlece la convanen de aur sare ee pest ais volencia, una violencia que no eas acon: {cde ctoreseopectios sino que toma el apeeo de a una fara que eacape al contol de todo el mundo Durante kes {los ate cnewenta, muchos campesinos devas la Vere {Gg como ss atne de un enteconeret. En momento eta, tro eo mencionamos no spe senonbra ales actor conoa ‘Saazra de fndmenos que var mds allt deb que Gos foeen. “ata memoria iacallco de memoria men por ear conta como ln epetision permanente deo rsmoy por exar basa ena ‘perepelon dena contapesién ent urrasimperonaes comola ontraposcin de animales que aparece en los tos extutados pot ElseSnunre enc cate deur 0 Ja epeicGn, lo sabemos dee Freud, ela marifeacién por exce- Tenets del trauma. Y Lévi-Strauss ha mostado, poo dems ‘due el mito puede produc efectos terbles “Hablarde memoria mica no quete deci, evidentemente, qe ro se esté haciendo referencia a acantecimientor itios pesos, Pore contrario, ples hudiasdejadas por acontecmientoshis- fos prewsos etn present ll Peto extas huss discontinue ‘eparan po “espaciosen blanco” ya memoria mica se esea conte ‘namente para lena esos expacos . Hl episodio dela Vioenca de los ais cincusntaconstinye cas sempre el tin de fondo de as meroras individuals y lectva, Mas de medio siglo despues, numerosos son los ealombianos que lo fevocan como si estuviera en el origen de todo lo que les ha ocureido dleepuée-La rain de ell no se encuentra solamente enlos sun, tos extremos que produ dicha violencia. Al balance de 200.000 m fo puctosque prio ox deslaaientory eau Ee, Boge goes eke tee near ae. Arie loli rerenes cos 8 en ots ose PN ockosobe colo en moments de gue, ate to de como Profs bn ogra sn embargo ntegrarospromresamen at ES Le Ve conattue in pra que mans ila es {gars eeennee ur pda, Machaseoner an con Far gueseprovknea ea stunt fi ‘Er priner lay fs Voc dolor aos cncuent co guerra ssa un fdreno que ns a inente sue 3 Erie entte doe campos, Dee eleomiensol oposaen ent ot des artoe ccna deine, sin da, un cero "aio-ee= sng de valde general; no be ota dnesiones ten Ee cafocg rpurent lo actors se mila, conic # inl nines eer cons are ond a ts, De enfrentamiento tesco deconjunts, provoeado Ya ‘Beco fora a lade an ert Ios seinen os vecnes for pésimos a venga, el i Srl desco de aprovechare de as crcuntancias enen i EAE {lent impoteante: Dene entonces ls experiencise 20 PUE” Einar en un seat polticn global. La yuxtaposcion dl tos fagmentaris, de donde no emerge ningin merareat, roma el Itgar de lato global. Ninguna posi de cojunto spose slo ‘arpa deta does, " egundo gay a manera como conelue el episodio, por st parte, ha sido un impedimento mi paralaeaboraién de una forma omtn de desea lo que se produ, El Frente Ncioal onsite, ‘Geremente, un dspostivo plfco para pone final enfentamien- tory a ete feapecto,ruvo un éxito indadableiiialmence. Feo al ‘mismo flempo ques impulss ete pacto nos crea un ebunal para juagar alos responsable ni una comin de verdad par establecer loe chor por el contra, s pone el slencioe, iualments, la rmentire. En esta condiciones, incluso a posteron, noes poste a constraccign de un relato histo. La Vlenia es una guerra civil sin bral sin momentos crucial, sn héres militares con figuras ofan "hic ened eli erg: Mowe, Ci Deland or rie Lb desley ‘Hachette, 1999. me wa etnas cape atneon, po lo dems, a igual que la cierencia ene Teealysiscnoeentsso atelarinte fs En eas cond Con nna historia regu aloe expen leas de squtos que etna pind Te de aes cr deat de unfensneng como cont cologbiano sel apone que exten "our. Exel ‘Seisty tabs un ong son eeprales La Voloeiacun- ‘eel pup de ffece un crgn, Foo importa quo dos epee Rrgte eo queer terieos conteon slo cueta elec de Grup vocal tndrec pueda er enableid ene lo oe "En tuimo lage a yarcuadad de ee “ongen cone on auc apa in emp user ipo de bicacion tempor ‘rece La Venues prea por muchos como n engmeno que ‘ines uve un fa & ben et normal queen la fae Suen un ‘iennvimero de colobinos mputaran sus difeleads aes epso- Gin doves geneeclones sues muchos conta hacen ‘ior consean quesa cad” dela Venda gue suendo ‘lence aso Aliso emp se ei quela Vieni {vo un comiengo: toda astra de Colombia eaa svi ela tolencl, dest ls futtas cies del siglo hasta los movies pston del slo La caencia de una epresentacéncompar> de la Vena gra bovar de esta manera su career Se epioio Stunloen ura. copuntar especie, Elepsodio termina poceenserine enn revelaor dels ago intemporses dela sotedad y de ‘en polio, A part deal lahistora pede scare concrete Idd apecro de una historia repetitive fo que ve traslue ds hecho stra conceptualzaion implica dela hisoi colombianasegénla Slfeldesorece la ijusict, laimpotencia, a wolenca lejos de set {ircorsecuencias de scontecinientos ersten con anteroridada elas ‘Yeomandan su desarolo, No es exagerado hablar de “categoria ror?” dea experiencia en el sentdo kaniano, que remiten en ete Pisa algo cue posilidad Kant considera cuando se refte al tras fando de una “sociable socablidad de los hombres". 70, Cf weducciinenepafo "dea de uni hist wiversa en enti cosmopolin, Carts pinion Flsfa dela histori, CE. Coleen Pope {at México, 1961, pp-4648 (Extentions). 1B sefencos los sufsmientosexperimentados durant ls Visesce, cho ex qu ol tino “vicki age teenie oe at s=habla de i nueva guerra, Del misna manera los combate _Sisoen con cha eater acs dl pai con ose bosses Le pucapocigndelosempon ube tn de En la memoria mica que de ali rests, los acontecnntos specs que podsan serv de eernciasteapoas slo ceupon un lugar redid, incluso euandopareen estat poten eh ‘momento una modifacia importante en leurs Selscons Ag tos acontecimlentosde la Vista perdaran toa. Elssainato de Jorge tse Gait, coniderado a meni como el punto de partie dela Vlei petenece neste tipo de sconces. Alguns se acuerdan guninente de los lamas de Laureano Gomes brat "a sangre yfiego"o de alguna masacre prima, En fn gues actual faros som lo acontcimientos de gern envergadra mencionados en las historias de vida. Aunque ls gentes se acuerden de ellos —la desrucein del Palacio de Justa, la muerte de Luis Carlos Gain o de otros Iideres come Bernardo Jaramillo o Carlos Peatro— ro son acontecimiente cles como esncales no zon puntos de nico 9 de terminacién sino hechos que ve inscriben en una sere, Tan en, meats como enel oo, tata de Eagmentos dal desatolo hit aque se mantienen, peo por fuera de sucontexto. Todo ccureade- mis como sno existe vinculo can los aconteimientos cotdianos ‘que deciden la suerte de as personas sometdas aa guerra. La trama de lo cotdiano se ha separado de lade las perpecis potas. EL nico pasado que cuenta es el pasado "incorporado” de fa Vilenla ‘que no permite la aparicin de rapeua alguns La remisn a i experiencia anterior no implica, sin embargo, ‘que la memoria se haya transmitido tal cual, Certamente pueden sobrevivic elgunas huellas, como yalo hemos dicho, yestas huelas on susceptibles de producir efecto: huellas materiales, cuando remiten 4 lugares o bienes perdidos; hella de memoria cuando remiten a relatos fragmentarios transmitidos de una generac a otra. Pero la ‘memoria se einventa a medida que se modifcan la ealidades. Toda 4 meron ot memoria a par del present, La memo sen men Gein des coments Vole Sete sbdeene epee; no ala mien 90h cs ee {ei renes de 20000 purdendo ened atvopsuare Bere ‘Estndconalesporaue vier en ura ecedadentacul tray eeSThan demmoronado. Noceurta lo mimo en 568 eee demos aon, inclu, fa memon sha tenkogue ane aoe haga os enertanencos van caniands de eae Hse ‘Rip es utsado ahora de manera coriene pars hacer sete ‘Hermon actual, s inevatle qc eesin aca sen feruta robe ln aprehensign dels pueelar del past. "Eiea memoria en perperua mutacin conser temo tempo contends invariablen Mas que memoria de os acontecimentosey Ghetetoy memoria dels sulentosy de av atociades yt furan ddtias de una fase ota. Los demlsamietosfradosy {Bcucrpos muslador we reproducen aa cee aunaus, cetsmest ‘coubian los contexts y ls eseniiccion, Durante la vile It trutlacgn Slo euerposremite a una concepeién deo sgado ye Seiler lo relgos atravies de hecho las pefeeas de woken ‘Actulment, la mutatén de os cuerpos opera env contexca do ‘Sealazacion y de enfrenamient "pomico ms qu de merle se rata de una parodia de saciegio. Sinembargo, el mismo fenéme- node "brutalizacin est en juego ¥ por solo, extablece una con ‘uidad que e vuelve a encontrar en ia memoria. Al hablar de memo- fa "incorporada”, quiero subrayar que esta brutalizacién induce una remoria queso es verbal o verbalize de manera pt. ‘Cuando una remoria se transite en vata generaciones ta vésdefagmentos de relatos, como ene eso dela Vielen, no bisca szuminstarinformacién sino emocién ysensaciones, en 080s teri ‘os; producis una “impresiér”enlos que a relben. Reo septs Snes modelada por las experencias del presente Sin embargo, esta memoria también es definida socialmente, A través de lla, se perpetia la visi de la opoicGn ence lo “de aba- jo ylos “de ariba’. Exsten onas donde substi el recuerdo delat luches campesnas de los aes 1920-1935 como Sumapaz yel surdel “Tolima. La retérica de Gatén sobre la “ligrqut y el “pusblo” 90 habia sido clvidada y eran numerosos los que segian considerando {que se trataba de una “revolucinfrusrada”cuyos efectos segua s- ffiendo Colombia. El sentimiento de rab y de humllacién que vino después, agravado con la imputacisn quelselites hicieron dela wo- 5 lencia a la “barbarie” del pueblo, no se habta borrado. Esto memoria fo i pee. hl rr de autodefensa comunista, Esta memoria esante todo campesa Pay Sher earecenincesemeay sane ee ‘gran parte de Ia memoria popt ara oe Sere diem eek ema Sorter arctan cea ene oats Cae ee ee Emer soe a ro cee man See era inno SE ee erence. rele ben a non Ser eke ene ee bs eee ie Recah aon seers Fa namo msptnd ge en ot eee een ee ee rer SE ee aaa ete aa ee ecesearienb isin Fe een ee et Sanco pa cena ee ars oenne toes Senate eee ee spams kauri ee ee i ecankiqens Se oie baeings ee cea semen Ce ree er deamdin sobre la dicotomia de lo “puro” y de lo “impuro”. No por casualidad, cee eee acre pace GIETLy ad ELN provienen de familias laureanistas y numerosos de los primeros guerrilleros de las FARC provienen de familias gaitanistas. Lo que EG tals prt tes como lens pcs retranscribe en ellos en términos de intolerancia revolucionaria, a 11, Stato también a Gait una visénapocliptic esque son mume- rosoe le textos donde teen la mull de lnespretactones eugenstas de co- sts deo debe lps cbaiae con ‘es ila « npar de tener na volunad propa lo que ls historiaores se srg ere pl ge Rnd ba chteds 16 ‘la tesloga de a libeacion, 4a ae continsidades son percept ‘mente ene el gitaismo y 1a concepcts FARC. Lamesa igerviene aqut,noencl plano delos conteides, sino de los exqueras mentales ‘Cone fiabwach fo most hace mucho tiempo, la memoria in, Avice una claboraion coleciva que reste a“cundros sociales Nignifean una ampli ruptura de los vinculos y una {ransformaciéa de lo actors sociales preexistentes. Que la memoria revista el dble aspecto de una memos fragmenta inwnediatay de luna memoria mfbeayatemporal no deberio, pues, asombrar esate toro una consecuencia de que ella slo se apoys patcialmente en las ‘olecividatesy de que los indivduos slo logran dale un sentido patclal. El fengtaeno de conjunto s6lo es prcibido a través de a for ‘a como oe cefracta en la serie de experiencias individuals. Elrelato histérico : He hecho mencién hasta ahora de dos planos dela memoia: ‘qué remite a la experiencia inmediata de la violencia ye que pres Ininscripidn de erta experiencia ena duracisn, Esosdoslanosdan Inger a dos tpos de elatos. Nos queda por abordar un tecerplano:la sticulacign dela memoria con los relatos de segundo grado los que Se pueden calificar de teflexivos y pretenden tener una vies bist- En su libro La mémoire, Piste, VoubW, Paul Ricoeur pone et scentosobrela diferencia nize losrelatosbasados ena memoria ylos ‘elas propiamentehistéricos es deg os que son claborados pot os fistoriadores. Los primerosreraiten ala temporaidad wivida, no ine plican una periodzacion defini y Uigados a la experiencia indivi: {dual ocolectva, son de por s{mtltples. Los segundos son construc dos, por elconttario, sobre la base de una periodizacion que debe ser jusibcada, dependen de rterios de verficacion y tienen pretension TE, Ce Mausice Hebwochs, Les codes sce dela ménane, Pais Albin Michel, 1994, i 13, Pai, Batons duel, 2000, wm Cuando stata dela Hisoria nacional de un psy eter, Pusden exit dveras werones de ea eas dias, dace ie ep ppt pero ts no pueden gnoate ence co latadar a mancener a exgenca etna Grea conretetes "i dreaia entre los dos pos derelato no sien que no asian sical entre , Reocur ubraye que la memoria se ajo, Eire lao irc, de cua secoge anos elementos pre aracabo una recaborain. a invera, el rat istrio ene gee (tar que se ruaen fos “absosde a memo segin a expec ‘Fiera Teor, ue cern en el para lor recerdony lex denmorat ss carsstergjempla de orentacice hacia ano Ta teas qu yo preter sostene prepéitodel e350 colombia. no es que los enomenos de violencia, os de los fos cncuenta log dea fase reciente, no an dado lara un releohiteico apis mente econocido que pueda servr de soporte al trabajo dela ema. Fa. Mis peecamente etn, incluso, ques ha producio un eer ituio entre relate hstrico ymmemori. Lo que eparece como eats histstoo reproduce elatosde memoria méso menos aboradory pe. tende encontrar enelosla prucba de susutendcidad, Reeprocamen. teas mori emodcln be losape comune gu isn, cTrlato bistro, ecogendofragmentos tratando de incegrels. ita combinaign se encuentra en la base de To que se puede llamar ura “vulgatahistriea” ropagada por losensayistas, los peno- ddstasolos Kderes de opinin, que ya no permite distnguir entre me- ‘moray relat histsico constr seg losriterios del conocimien- tohisdeo. 'No se trata obvismente de desconocer I calidad de numerosos trabajos hisexcos que es, muy a menudo, sobresaliente, Muchos de fu Se eta dla cea por ls FAR: Supunto de partido female deter de autoefeea Gusntels Vena referen Les hettdaesy bs bombardeos ajo el Gabemo de Tons Pf, face meneén de un tomentoderso como es el bombardeo de arqutaiy prosgu con nnumeraes psoas enelos als Waitara bmarace dea UP Wccspacén por Hecate de. Ge5 Verde, Exe elt pesenta todas las earactetcas deo ane qeetdess haesacos Menciona un ongen,perosobre tio unme-

También podría gustarte