Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alumnos:
Auxiliar de sala: Siendo las 10.00 horas del día 12 de junio del año 2021, en la Ciudad de México nos
encontramos constituidos en la Sala número dos del juzgado tercero de control, para celebrar la audiencia de
control de la detención dentro de la causa penal 615/2021 que se instruye en contra de IVETTE SANDOVAL
RAMÍREZ por el delito de Homicidio culposo .Se solicita a los asistentes, en términos del artículo 58 del Código
Nacional de Procedimientos Penales, permanecer en esta sala de manera respetuosa y en silencio. Se les recuerda
que se encuentra estrictamente prohibido introducir equipos o instrumentos que permitan grabar imágenes de
video, sonidos o gráficas; tampoco deberán introducir armas ni adoptar un comportamiento intimidatorio,
provocativo, contrario al decoro, ni alterar o afectar el desarrollo de la audiencia. En caso de hacerlo se aplicará
alguna de las medidas previstas en el artículo 355 del citado código, que pueden consistir desde el apercibimiento
hasta el arresto por treinta y seis horas.
Por último, solicitó a los asistentes ponerse de pie para recibir a la juez JOSEFINA GRANADA MARTÍNEZ,
quien presidirá la audiencia.
Auxiliar de Sala: De pie.
La juez ingresa a la sala.
Juez: Tomen asiento por favor.
Siendo el día 12 del mes de junio del año 2021, a las 10.05 horas, este órgano jurisdiccional procede a llevar a
cabo la audiencia inicial de control de la detención con fundamento en el artículo 307 del Código Nacional de
Procedimientos Penales, dentro de la causa penal 615/2021 que se instruye en contra de IVETTE SANDOVAL
RAMÍREZ por el delito de Homicidio culposo
Juez: ¿Se encuentran presentes en esta audiencia periodistas o medios de comunicación?
Auxiliar de sala: No, señora juez, no se encuentran periodistas o medios de comunicación en esta audiencia.
2) Individualización de las partes
Juez: Una vez identificados los asistentes en esta audiencia, le preguntó a la imputada,
Señora: IVETTE SANDOVAL RAMIREZ: ¿Le han informado con anterioridad sus derechos constitucionales y
legales? ¿Se los hicieron saber?, en dado caso los ¿entiende?, sino en este momento solicito a la Defensa le
explique a la Imputada, que Derechos le asisten de conformidad al Código Nacional de Procedimientos Penales.
Imputada: Sí, señora juez, me han informado de mis derechos constitucionales y legales, me los hicieron saber al
momento de la detención, el mismo Ministerio Público, los cuales los entendí y en su momento me fueron
explicados debidamente por mis defensores.
Juez: A continuación, le preguntó al ofendido, señor: JUAN ESTEBAN MEJÍA PALACIOS:
¿Le han informado con anterioridad sus derechos constitucionales y legales? Víctima u ofendido:
Ofendido: Sí, señora juez, me han informado de mis derechos constitucionales y legales.
4) Calificación de la detención.
Juez:Se da uso de la voz al Ministerio Público para que justifique los motivos de la detención.
Ministerio Público: Con fecha 10 de junio del 2021, siendo aproximadamente las veintidós horas, dos elementos
policiales de nombres HERNANDEZ OLIVERA MARIA DE LOS ÁNGELES Y CASTRO MARTINEZ
VICTOR MANUEL ambos a bordo de la Unidad UX-003, con los números de placa 36125 y 48524
respectivamente, fue detenida la hoy imputada de nombre IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, lo anterior al
percatarse de un accidente vehicular donde se observaba que una persona del sexo femenino se encontraba en el
asfalto pues había sido arrollada, misma que respondía al de nombre MIREYA GONZALEZ GONZALEZ en la
calle doctor José María Vértiz con cruce con la calle Claudio Bernard, a unos metros de la Institución Bancaria
denominada HSBC, en la esquina de José María Vértiz y Doctor Claudio Bernard; vehículo identificado con la
marca Jeep modelo GP, color rojo, del 2021 con número de placas VH201, mismo que era conducido por la C.
IVETTE SANDOVAL RAMIREZ y, al impactar la puerta del vehículo de marca Chevrolet modelo Aveo del
año 2020 color gris plateado, cuatro puertas, estándar, del cual descendía la hoy occisa MIREYA GONZALEZ
GONZALEZ, la arrolló, motivo por el cual acudieron dos elementos policíacos remitentes, quienes procedieron
a retirarles las llaves del vehículo que la misma conducía y a leerle sus derechos a la imputada, presentándola
ante esta representación social, con el informe de puesta a disposición RND 312, la misma fue llevada con el
médico legista para su respectiva valoración física y se le compareció en presencia de sus defensores particulares
en torno a los hechos que se le imputan, la acusación de parte del ofendido el señor: JUAN ESTEBAN MEJÍA
PALACIOS .
Juez: Con fundamento en el artículo 66 del Código Nacional de Procedimientos Penales se concede al ofendido y
a su asesor jurídico el derecho a manifestarse en relación con lo señalado por el Ministerio Público conforme a la
detención de la imputada.
Asesor jurídico: Hace uso de la voz manifestándose sobre la detención.
Adicional a lo señalado por la C. Agente del Ministerio Público, se acredita con las constancias y diligencias que
integran la carpeta de investigación que la detención de la imputada la C. IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, fue
en términos del artículo 146 fracción II, inciso B, del Código nacional de Procedimientos penales, que establece el
supuesto de flagrancia
como se ha referido el Agente de Ministerio Público, se acredita con los informes de los elementos de seguridad
pública ciudadana, además se acredita que la retención de la imputada se realizó en cumplimiento del plazo
constitucional de 48 horas, y en forma inmediata al hecho delictuoso,
Tal es así que después de provocar la muerte de la víctima de nombre MIREYA GONZALEZ GONZALEZ, el
día 10 de junio de 2021, a las 22:00 horas, la hoy imputada la C. IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, fue
detenida por los elementos de seguridad pública ciudadana a las 22:36, se ha integrado la carpeta de investigación
poniendo a disposición de este Juez de Control a la imputada a las 20:00 del día 11 de junio de 2021, por lo que
consideramos que ha cumplido con plazo constitucional de retención de la imputada, en ese orden se solicita se
califique de legal la detención de la imputada la C. IVETTE SANDOVAL RAMÍREZ, lo anterior para los
efectos legales procedentes y considerar el sentir del Ofendido JUAN ESTEBAN MEJÍA PALACIOS
5) Formulación de la imputación
Juez: Con fundamento en el artículo 311 del Código Nacional de Procedimientos Penales, se da el uso de la
palabra al Ministerio Público para que formule su imputación.
Señora IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, le solicito ponga atención a la exposición que hará el Ministerio
Público, ya que le comunicará el hecho o los hechos que la ley señala como delito por los que se desarrolla una
investigación en su contra.
Juez: Tiene el uso de la voz el Ministerio Público
Ministerio Público: (En uso de la voz, deberá exponer a la imputada el hecho que se le atribuye, la calificación
jurídica preliminar, la fecha, lugar y modo de su comisión, la forma de intervención que haya tenido en el mismo,
así como el nombre de su acusador (artículo 311 Código Nacional de Procedimientos Penales)
FORMULAR ACUSACIÓN en contra de IVETTE SANDOVAL RAMÍREZ, primeramente por su
intervención en el hecho delictuoso de HOMICIDIO OCASIONADO POR CULPA cometido en agravio de
una persona de sexo femenino que en vida llevara el nombre de MIREYA GONZALEZ GONZALEZ; ilícito
previsto y sancionado por los numerales 123, 130 en concordancia a los consecutivos 136 fracción Séptima, y 140
fracción III, del Código Penal vigente en la Ciudad de México, por su probable intervención en la comisión del
hecho delictuoso de HOMICIDIO CULPOSO, cometido este último en agravio de MIREYA GONZALEZ
GONZALEZ
Con fecha 10 de junio del 2021, siendo aproximadamente las veintidós horas, los elementos policiales de nombres
HERNANDEZ OLIVERA MARIA DE LOS ÁNGELES Y CASTRO MARTINEZ VICTOR MANUEL, con
números de placa 36125 y 48696 respectivamente, ambos a bordo de la Unidad UX-003, fue detenida la hoy
imputada de nombre IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, lo anterior al percatarse de un accidente vehicular en
donde una persona del sexo femenino, que en vida respondía al nombre de MIREYA GONZALEZ
GONZALEZ; se encontraba tirada en el asfalto, pues había sido arrollada por un vehículo automotriz, marca
Jeep modelo GP color rojo, del 2021 con número de placas VH201, mismo que era conducido por la C. IVETTE
SANDOVAL RAMIREZ; el cuerpo de la hoy occisa yacía en la calle doctor José María Vértiz con cruce en la
calle Claudio Bernard, a unos metros de la Institución Bancaria denominada HSBC, misma que se encuentra en la
esquina de José María Vértiz y Doctor Claudio Bernard; el vehículo de la hoy imputada al impactar la puerta del
vehículo de marca Chevrolet modelo Aveo del año 2020 color gris plateado, cuatro puertas, estándar, arroyo a la
hoy occisa MIREYA GONZALEZ GONZALEZ, misma que descendía de su vehículo; motivo por el cual
acudieron los dos elementos policíacos remitentes mencionados en supra líneas, mismos que procedieron a
retirarles las llaves del vehículo que la misma conducía y a leerle sus derechos a la imputada, presentándola ante
esta representación social, con el informe de puesta a disposición RND 312, la misma fue llevada con el médico
legista para su respectiva valoración física y se le compareció en presencia de sus defensores particulares en torno
a los hechos que se le imputan.
Por cuanto hace al tipo penal de HOMICIDIO CULPOSO, la clasificada modalidad encuentra sustento legal y
jurídico en lo establecido por el numeral, 70, 71, 72, 123, y 140 fracciones III y IV, en concordancia a los
consecutivos 1, 4, 5, 6, 7, 9 del Código Penal Vigente de la Ciudad de México; la cual a consideración de esta
representación social se encuentra colmada y satisfecha al tener en cuenta que el resultado que privar de la vida
al ahora víctima, se produjo al momento que está arrolló a la que en vida llevaba el nombre de MIREYA
GONZALEZ GONZALEZ misma que se encontraba descendiendo de su vehículo particular el cual era un
vehículo automotriz de marca Chevrolet Modelo aveo gris plateado, cuatro puertas, estándar, del año 2021, con
placas 980-XXX, pues al impactar con la puerta de dicho vehículo, la señora MIREYA GONZALEZ
GONZALEZ, hoy víctima, salió volando, para caer en la misma avenida vehicular a dos metros del vehículo
detallado en el párrafo que antecede, por lo que al caer su cuerpo, comenzó a salir sangre de su cabeza
ocasionándole la muerte, hecho que se robustece con el dictamen pericial de los que se advierte los vestigios que
provocó la muerte de la hoy víctima MIREYA GONZALEZ GONZALEZ.
Juez: Señora: IVETTE SANDOVAL RAMIREZ: ¿Comprende los hechos que le acaba atribuir el Ministerio
Público?
Imputada: Sí, lo entiendo.
6) Oportunidad de declarar
Juez: Señora IVETTE SANDOVAL RAMÍREZ, este órgano jurisdiccional le hace saber que, con fundamento
en el artículo 309 del Código Nacional de Procedimientos Penales, tiene usted derecho a declarar en esta audiencia
a efecto de contestar la imputación que le acaba de hacer el Ministerio Público. Todo lo que usted declare puede
ser utilizado en su contra. Si lo desea puede abstenerse de ello y guardar silencio, lo que no podrá ser utilizado en
su contra. Le pido que lo consulte con su defensor y me diga si es su libre decisión declarar en esta audiencia.
Imputada: SI deseo declarar
Auxiliar de Sala: Se pedirá a la imputada IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, que pase al estrado.
Juez: Señora IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, le solicitaré diversa información general sobre su persona y le
informo que, de acuerdo con el artículo 309 del código adjetivo en la materia, no podrá negarse a proporcionar su
identidad completa, puede dar sus datos en voz alta o si lo prefiere, estos podrán ser anotados por separado y
preservados en reserva. Le exhorto a conducirse con verdad.
Juez: Señora IVETTE SANDOVAL RAMÍREZ ¿Ha entendido lo que le he dicho?
Imputada: Sí., su señoría.
Imputada: Mi nombre es IVETTE RAMIREZ SANDOVAL, con domicilio en calle Norte 92-A, número 100,
Colonia Esmeralda, Departamento T-101, Alcaldía Gustavo A. Madero, C.P. 07580, Número de teléfono 553120-
0082, estado civil: soltera, edad 35 años, escolaridad Licenciatura, no tengo dependientes económicos, me dedico
al comercio exterior internacional.
Juez: Señora IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, va usted a rendir su declaración, posteriormente se le dará el
uso de la voz al Ministerio Público, al asesor jurídico de la víctima u ofendido(a) y a su defensa para dirigirle
preguntas sobre lo que declare, le informo que no estará obligado a responder las que puedan ser en su contra.
¿Entiende lo que le digo?
Imputada: Sí, lo entiendo.
Juez: Proceda ahora a rendir su declaración
Imputado: Declara. .-Es el caso que en fecha diez de junio del año dos mil veintiuno, la suscrita me encontraba
conduciendo mi automóvil JEEP modelo GP, color rojo, año 2021, con número de placas VH201 en la calle
Doctor José Bernard frente al local 1365, esquina con la calle Doctor Vértiz, Colonia Doctores, en esta Ciudad de
México, siendo el caso que al conducir en el carril de alta velocidad, me percate a lo lejos ver a una persona del
sexo femenino que se encontraba saliendo de su vehículo para cruzar por la calle, por lo que al intentar frenar para
ceder el paso me fue imposible debido a que me quede sin uso de frenos, es decir al presionar el freno del
automóvil estos no respondieron, por lo que sin desearlo la atropelle a la C. MIREYA GONZALEZ
GONZALEZ, ocasionándole la muerte, ahora bien es menester informar a sus señoría que la suscrita actualmente
consumo medicamentos para aliviar problemas de columna y migrañas, como es el consumo de CANNABIS, por
lo que al consumirla por prescripción médica cada ocho horas y al consumirla a las catorce horas la siguiente toma
me correspondía a las diez de la noche, por lo que la consumí poco antes del accidente ocurrido, y al preguntarme
los oficiales de policía sobre si había consumido algún tipo de sustancia tóxica, les respondí que sí CANNABIS,
sin permitirme dar una explicación de dicho consumo, asumieron inmediatamente que me encontraba en estado
inconveniente al momento de conducir, por lo que desde este momento me declaro inocente de los cargos que se
me imputan.
Juez: Señora IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, a continuación, se le formularán algunas preguntas sobre lo
declarado, le recuerdo que no está obligado a responder aquellas preguntas que puedan ser en su contra, y le pido
que de escuchar la palabra “objeción” no conteste a la pregunta formulada hasta que se resuelva sobre dicha
incidencia. ¿Comprende lo que le he dicho?
Imputada: Sí, lo entiendo.
Imputada: NO Contesta preguntas y manifiesta su deseo de no hacerlo.
Juez: Toda vez que la imputada IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, ha manifestado su deseo de que no
contestará las preguntas por parte del Ministerio Publico ni de del Asesor Jurídico, se cierra el presente debate
Auxiliar de Sala: Al Cerrado el debate se pedirá a (la) imputada IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, que se retire
del estrado.
7) Vinculación a proceso
Juez: Se da vista a los defensores de la imputada IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, con las Medidas Cautelares
solicitadas por el Ministerio Público y el asesor jurídico del ofendido
Defensor: En relación con las Medidas Cautelares, no estoy de acuerdo por no estar conforme a lo establecen de
conformidad el artículo 155 del Código Nacional de Procedimientos Penales solicitando sean desestimadas.
Juez: Habiendo escuchado a las partes en la presente audiencia, este órgano jurisdiccional considera que aplicando
el criterio de mínima intervención según las circunstancias particulares de cada persona; en términos de lo
dispuesto en el artículo 19 de la Constitución y al principio de proporcionalidad previsto en el artículo 156 del
Código Nacional de Procedimientos Penales, en el presente caso se justifica la imposición de la medida cautelar de
La exhibición de una garantía económica y la prohibición de salir sin autorización del país, de esta Ciudad de
México a la imputada IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, toda vez que se desprende que:
El arraigo domiciliario, lo cual, a criterio de este órgano jurisdiccional, con fundamento en el artículo 168 del
mencionado código, demuestra que existe peligro de sustracción de la imputada IVETTE SANDOVAL
RAMIREZ, en el procedimiento.
Por los motivos expuestos, con fundamento en el artículo 153 del Código Nacional de Procedimientos Penales,
este órgano jurisdiccional aprueba la solicitud hecha por el Ministerio Público para la imposición de la medida
cautelar propuesta de la imposición de la medida cautelar de La exhibición de una garantía económica por la
cantidad $508,100.00 (QUINIENTOS OCHO MIL CIEN PESOS 00/100 M.N.), la que puede exhibir en los
modos de garantías que señala le ley adjetiva, y la prohibición de salir sin autorización del país, de esta Ciudad de
México,, para lo cual gírese oficio a dicha autoridad para los efectos que correspondan. En términos del artículo 67
del Código Nacional de Procedimientos Penales se ordena se transcriba la presente resolución.
Juez: Toda vez que la imputada IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, ha manifestado su deseo de que este órgano
jurisdiccional resuelva sobre la solicitud del Ministerio Público de vinculación a proceso en el plazo constitucional
de 72 horas, con fundamento en el artículo 313 del Código Nacional de Procedimientos Penales se fija el día 15 de
junio de 2021 a las 10.20 horas para la continuación de la presente audiencia inicial.
Se informa a la imputada sobre su derecho a solicitar el auxilio judicial para citar testigos o peritos a la audiencia
de vinculación a proceso, debiendo gestionar dicho auxilio al menos con cuarenta y ocho horas de anticipación a la
hora y fecha señaladas para la celebración de la audiencia.
En caso contrario, deberá presentar sus medios de prueba a la audiencia de vinculación a proceso.
¿Existe alguna otra solicitud?
Todos los intervinientes quedan debidamente notificados con fundamento en el artículo 63 del código adjetivo en
la materia.
¿Alguna otra solicitud o manifestación?
Ministerio Público: Si su Señoría, solicito copia certificada de la presente audiencia asi como copia del video de
igual forma.
Defensa: Si su Señoría, solicito copia certificada de la presente audiencia asi como copia del video de igual forma.
De conformidad con el artículo art. 50 Código Nacional de Procedimientos Penales, se acuerda de conformidad a
lo solicitado por las partes, expídase a la brevedad copia certificada de la presente audiencia así como del video
digital solicitado.
Juez: Sin más que resolver, se declara cerrado el presente debate de vinculación a proceso por los motivos
expuestos en la presente audiencia.
Juez: Auxiliar de sala certifique el cierre de la presente audiencia
Ministerio Público/ Asesor jurídico: Sí, señora juez, se solicita la imposición de medidas cautelares (anticipadas
en caso de adherirse al plazo constitucional de 72 horas o 144 horas).
Juez: Toda vez que se cumple con el requisito de procedencia previsto en el artículo 154 del Código Nacional de
Procedimientos Penales, este órgano jurisdiccional da el uso de la voz el Ministerio Público/ víctima u ofendido(a)
o su asesor(a) jurídico(a) para solicitar la imposición de medidas cautelares.
Ministerio Público/ Asesor jurídico: Señala la medida cautelar que solicita se imponga y argumenta respecto a la
necesidad de su imposición ya sea para garantizar la seguridad de la víctima u ofendido o del testigo, o evitar la
obstaculización del procedimiento. Así es su señoría en este acto solicitamos que se imponga de conformidad al
artículo 155 del Código Nacional de Procedimientos Penales, la fracción segunda y la fracción quinta, toda vez de
que conforme a la manifestado por la C.IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, en sus generales corremos el riesgo
de sustracción, de conformidad al estudio de riesgo previamente solicitado, se encontró que la imputada no tiene
un arraigo establecido en esta Ciudad por lo se desprende de su actividad profesional de Comercio Exterior
Internacional, no cuenta con dependientes económicos y asimismo debe imponerse el pago de una garantía, con la
finalidad de que la imputada se presente cuantas veces sea necesario ante este juzgado su señoría.
Juez: Tiene el uso de la palabra al Ministerio Público/ofendido o su asesor jurídico para manifestar lo que a su
derecho convenga.
Ministerio Público/ Asesor jurídico: Manifiesta lo que a su derecho convenga.
Juez: Tiene el uso de la voz el (la) imputado(a) o su defensor(a) para manifestar lo que a su derecho convenga.
Defensor: Manifiesta lo que a su derecho convenga.
Juez: Habiendo escuchado a las partes en la presente audiencia, este órgano jurisdiccional considera que aplicando
el criterio de mínima intervención según las circunstancias particulares de cada persona; en términos de lo
dispuesto en el artículo 19 de la Constitución y al principio de proporcionalidad previsto en el artículo 156 del
Código Nacional de Procedimientos Penales, en el presente caso se justifica la imposición de la medida cautelar de
La exhibición de una garantía económica y la prohibición de salir sin autorización del país, de esta Ciudad de
México a la imputado IVETTE SANDOVAL RAMIREZ.
Juez: Habiendo escuchado a las partes, este órgano jurisdiccional con fundamento en el artículo 321 del Código
Nacional de Procedimientos Penales, determina un plazo de 4 meses para el cierre de la investigación
complementaria, contado a partir del cierre de la presente audiencia.
Se informa a las partes que, transcurrido este plazo, ésta se dará por cerrada, salvo que se solicite por alguna de las
partes, justificadamente, prórroga del mismo antes de finalizar el plazo. En caso de que el Ministerio Público
considere cerrar anticipadamente la investigación, deberá informar a la víctima u ofendido(a) o al (la) imputado(a)
para que, en su caso, manifiesten lo conducente.
Cerrada la investigación complementaria, o transcurrido el plazo que se ha decretado, el Ministerio Público deberá
solicitar el sobreseimiento parcial o total, la suspensión del proceso o en su caso formular acusación. ¿Han
entendido las partes?
Partes: Sí, su señoría.
Juez: Sin más que resolver, se declara cerrado el debate y la audiencia inicial a las 12:46 horas del día de hoy,
habiendo vinculado a proceso a la imputada IVETTE SANDOVAL RAMIREZ, por los motivos expuestos en la
presente audiencia.
Todos los intervinientes quedan debidamente notificados con fundamento en el artículo 63 del código adjetivo en
la materia.
¿Alguna otra solicitud? Las partes podrán solicitar copia de los contenidos de las carpetas digitales o de parte de
ellos (art. 50 CNPP), lo que deberá ser acordado de conformidad en el preciso momento de su solicitud.
Así lo resuelve la licenciada JOSEFINA GARANDA MARTÍNEZ, juez de control de este juzgado tercero , en
la Ciudad de México.
Se levanta la audiencia.