REGIONAL 02 // Voces

Martes, 25 de julio de 2023

Impactos del boom

inmobiliario en San Martín
Un punto crítico que se advierte es que estos exóticos proyectos inmobiliarios,
al ser terrenos rústicos, no cuentan con servicios básicos como agua y desagüe.
En Sauce la pérdida de cobertura arbórea
alrededor de la Laguna Sauce entre 2015 y 2022,
alcanzó las 113 hectáreas. Esta cifra equivale a
más de un millón de metros cuadrados.
Sin embargo, igual son promocionados con
alucinantes imágenes de construcciones de casas
sembradas cerca a lagunas o montes amazónicos,
cual modernas edificaciones de Miami.

La presión inmobiliaria alcanza la Amazonía. Desde el inicio

de la pandemia, San Martín no solo ha tenido un incremento
en la pérdida de sus bosques, sino también el aumento de
proyectos inmobiliarios y venta de lotes, en predios que antes
eran rústicos y se encuentran cercanos a lagunas.

El interés también se en las que empresas inmobilia-

evidencia en las más de
250 empresas de los rubros
arquitectura e ingeniería,
creadas a partir del 2020.
Laguna Azul: el principal atrac-
tivo turístico de Tarapoto y la
región, desde tu ventana” o “El
nuevo Miami en la selva pe-
ruana” son dos de las formas
rias ofertan casas en el corazón
de la Amazonía del Perú.
El aumento comercial de “áreas
verdes y ecológicas” - como se
describe la oferta de un terreno
frente a la laguna Ricuricocha
- ocurre cuando la pérdida de
bosques también alcanzó cifras El año pasado en San Martín se triplicó el número de compañías
históricas en toda la Amazonía. registradas para estos dos rubros, respecto al 2020.

En 2020, la provincia de San Martín registró Las ofertas varían de acuerdo a la

ubicación de los proyectos, pero
casi 3.000 hectáreas deforestadas, una cifra en todos se destaca el paisaje y
38,9% más alta respecto al 2019. Mientras que, áreas verdes de los alrededores.
en la provincia de Moyobamba, otra zona
preferida para la venta de lotes, la deforestación Para tener una mejor mirada del
consultamos a expertos urba-
casi se triplicó en el mismo período. nistas para entender los riesgos
en la Amazonía a causa del au-
Las ofertas varían de acuerdo Además, se revisaron las normas mento de propiedades privadas
a la ubicación de los proyec- vigentes para construir estos que en el pasado eran territorios
tos, pero en todos se destaca predios urbanos y conoció, a usados para actividades agrarias.
el paisaje y áreas verdes de los partir de entrevistas con institu- Además, se revisaron las normas
alrededores. ciones públicas, las debilidades vigentes para construir estos
que presenta el sector. predios urbanos y conoció, a
El año pasado en San Martín se partir de entrevistas con institu-
triplicó el número de compañías La arquitecta urbanista del cen- ciones públicas, las debilidades
registradas para estos dos ru- tro de investigación Urbes Sha- que presenta el sector.
bros, respecto al 2020. ro López Javier, sostiene que,
si bien la academia en los últi- La arquitecta urbanista del cen-
Para tener una mejor mirada del mos años se ha enfocado en ver tro de investigación Urbes Sharo lo que genera la “producción deforestando, sino que tam-
consultamos a expertos urba- como causas de la deforestación López Javier, sostiene que, si del espacio urbano” y sus conse- bién flora y fauna están siendo
nistas para entender los riesgos a diferentes actividades extrac- bien la academia en los últimos cuencias en la Amazonía. afectadas. Estamos quitando
en la Amazonía a causa del au- tivas, se ha dejado de analizar años se ha enfocado en ver como el hábitat de una fauna que a
mento de propiedades privadas sobre lo que genera la “produc- causas de la deforestación a di- “Se están construyendo ciu- veces está en extinción y eso
que en el pasado eran territorios ción del espacio urbano” y sus ferentes actividades extractivas, dades sobre zonas donde el también llega a ser dañino”,
usados para actividades agrarias. consecuencias en la Amazonía. se ha dejado de analizar sobre suelo es delicado y no solo agrega.

diario VOCES
DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález.
JEFE DE PRENSA: Alberto Cabrera Marina.
DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez.
REDACTORES Y COLABORADORES: César Gonzaga, Julio Quevedo
Bardález, Hugo Anteparra, Róger Rumrrill García.
Tapullima, Róger Torres, Antolin Pinedo Gáloc, Bianca Villacorta.
PRENSA Y REDES: Silvia Quevedo Bardález.
COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062
Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES
Oswaldo Díaz, Eduardo Paredes. DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 -
Miuler Vásquez. Tarapoto // Teléfono: 503843
CORRESPONSALES: En toda la región San Martín. E-mail:diariovoces@yahoo.es
DIAGRAMACIÓN: Aaron D. Cahuana Mendoza www.diariovoces.com.pe
TECNICOS IMPRESIÓN: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. www.facebook.com/Diario.Voces
ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzáles Gonzáles Twitter: @Diario_Voces
REGIONAL 03 // Voces
Martes, 25 de julio de 2023

Y otro punto crítico que se advierte de esta

exploración periodística es que estos exóticos
proyectos inmobiliarios, al ser terrenos rústicos,
no cuentan con servicios básicos como agua y
desagüe. Sin embargo, igual son promocionados
con alucinantes imágenes de construcciones de casas
sembradas cerca a lagunas o montes amazónicos,
cual modernas edificaciones de Miami.

Por su parte, Ciudapolis Innova la laguna Ricuricocha, entre 2015 del rubro arquitectura e ingenie-
—activa desde 2021 y con ofici- y 2022, registró una pérdida de ría en la región San Martín.
na en Lima— invita a sus clientes 85 hectáreas de cobertura arbó-
a invertir en el “proyecto inmo- rea. Esta cifra equivale a más de En Moyobamba, la Inmobilia-
biliario más grande e importante 3.400 lotes de 250 metros cua- ria Santa Yamileth SAC, crea-
de la historia del Perú en los úl- drados cada uno, dimensión co- da en marzo del año pasado,
timos años”. Detrás de este am- mún en la venta de las empresas anuncia lotes de 250 metros
bicioso anuncio se encuentra su revisadas. cuadrados por USD 1.200
propuesta de condominio Prana como parte de la implemen-
Lagoons, localizado al lado de la En otros puntos de San Martín tación de su proyecto Club
laguna Ricuricocha y con lotes también se evidenció interés Resort Dayron que, según su
rústicos de 500 metros cuadra- por el desarrollo inmobiliario. publicidad, contará con una
dos a USD 33.500. Como en los En el distrito de Sauce, la em- piscina, una laguna artificial,
A un cuarto de hora en auto “excelente para casa de campo ejemplos anteriores, en su publi- presa Ponacocha EIRL —ope- gimnasio al aire libre, entre
desde Tarapoto, capital de la o futura inversión”. Esta zona cidad, la empresa no brinda un rativa desde fines del 2020 y otros.
provincia de San Martín, dos tarapotina ha tenido otras inicia- tiempo estimado para la instala- con sede en Tarapoto— oferta
proyectos inmobiliarios -ade- tivas inmobiliarias que plantean ción de las edificaciones. lotes de 800 metros cuadrados Para el decano del Colegio de
más de descuentos a partir de la construcciones alrededor de la por USD 20.000, con la prome- Arquitectos de San Martín,
compra de más de un lote- pro- laguna Ricuricocha, un lugar Sonia Delgado, doctora arqui- sa de integrar un condominio Máximo Vilca García, el cre-
mete a sus potenciales clientes donde en el pasado autoridades tecta y docente de la maestría ecológico que tendrá un ac- cimiento urbano va a ocurrir
una ubicación frente a la laguna locales han advertido sobre el en Cambio Climático de la ceso a más de 30.000 metros “sí o sí” pero las autoridades
Ricuricocha, uno de los princi- impacto del incremento de cons- Universidad Científica del Sur, cuadrados de “áreas naturales deben estar alertas para “defi-
pales atractivos turísticos de la trucción de viviendas. dijo que se debe analizar el con- privadas” y una vista a la La- nir una estructura vial que va
región. Vista Laguna, a cargo de texto del lugar para conocer el guna Azul o Sauce, principal a tener la ciudad” porque, de
Ecovita Inmobiliaria, ofrece des- Un segundo proyecto identifi- potencial impacto de construc- atractivo de la región. lo contrario, luego puede en-
de hace cinco años terrenos de cado es la Residencial El Golf ciones cercanas a lagunas. Sin frentarse a un desorden “para
600 metros cuadrados de suelo de Ricuricocha Grupo Inmobi- embargo, destacó que estas ins- En Sauce también analizó transitar de un punto a otro de
rústico a USD 6.900. liario, una firma con un traba- talaciones tienen “implicancias la pérdida de cobertura la región”.
jador en planilla y creada en en el hábitat natural” debido arbórea alrededor de la Laguna
Esta empresa, con actividades 2021 en la región San Martín. a que no hay presencia del ser Sauce y detectó que, entre Vilca García también señala que
desde 2017 y sede en Lima, in- En recientes publicaciones, humano en la zona. 2015 y 2022, alcanzó las 113 las autoridades locales deben
dica en su publicidad que los te- esta empresa promociona la hectáreas. Esta cifra equivale tener una prioridad en la mejora
rrenos están ubicados en un área venta de tres lotes rústicos “Dentro de los ecosistemas a más de un millón de de “calidad de servicios” para
de “rápido crecimiento econó- de 160 metros cuadrados por puede alterar algún equilibrio metros cuadrados. estar preparada ante la inminen-
mico y turístico” que, además, S/25.000, unos USD 8.300 al ecológico. Por eso, son nece- te ampliación de la ciudad. “La
se convierte en una alternativa tipo de cambio vigente. sarios los estudios de impac- Si bien la deforestación puede municipalidad debe estar visio-
to ambiental. Por otro lado, estar relacionada a otras activi- nando ese crecimiento y tener
Además, en la zona de la laguna, esta inmobiliaria anuncia también debes ver cómo será dades en la zona como la agri- también terrenos para parques
con la venta de lotes de 1.000 y 2.000 metros cuadrados el recurso del consumo de la cultura y la tala ilegal de árboles, zonales, que es un déficit ac-
el lanzamiento de Runakay Resort, planeado para que 480 propia población y de dónde los niveles más altos se registra- tual. Estamos rodeados de
personas convivan en 36 hectáreas de territorio. No hay van a sacar el agua para el uso ron en los primeros dos años de ‘verde’ pero en la ciudad no”,
mayor detalle sobre la construcción ni fechas de entrega doméstico”, agregó. la pandemia, época en la que comentó.
de las viviendas. también hubo mayor incremen-
Pérdida de cobertura arbórea, to en la creación de empresas Fuentes: MVSC-Ojopúblico-Infobae
SALUD
Martes, 25 de julio de 2023
Pacientes con síntomas de dengue
podrán hacerse pruebas confirmatorias
en el hospital II-1 Rioja
Pacientes ya no tendrán que acudir a un laboratorio externo, las muestras serán
recepcionadas de acuerdo a las indicaciones del médico.
En una constante lucha contra
el dengue, el Hospital II-1 Rio-
ja realiza desde el 24 de julio
las pruebas confirmatorias de
Elisa y NS 1 para el descarte de
la enfermedad del dengue, cuya
finalidad es proveer al paciente un
resultado oportuno y en caso de la
confirmación del mismo, recibir el
tratamiento respectivo.
Los virus del dengue se transmiten
a las personas por medio de la pi-
cadura de un mosquito infectado
de la especie Aedes (Ae. aegypti
o Ae. albopictus). En la región San
Martín y el país, continuando con las
acciones de lucha contra esta enfer-
medad, los pacientes ya no ten-
drán que acudir a un laboratorio
externo para hacerse un examen,
sino que podrán realizarse esta
prueba en el mismo hospital.
Las pruebas a realizarse son las
NS1 y la IgM; esta primera es para
detectar los antígenos del virus
que se dan mayormente desde el
primer al quinto día, y la segunda
prueba es la IgM (Inmunoglobu-
lina N), es para detectar antígenos
propios del organismo que se ge-
OGESS Alto Huallaga realiza exámenes
de papanicolaou
Para descarte oportuno
de cáncer de cuello
uterino.
La Oficina de Gestión de Servicios
de Salud - Alto Huallaga (OGESS-
AH) realizó exámenes de papani-
colaou en los distritos de Pólvora,
Uchiza y Nuevo Progreso, con la
finalidad de identificar, detectar, pre-
venir y tratar de manera oportuna los
casos de cáncer de cuello uterino.
La coordinadora del programa
Cáncer y VIH, Obst. Mishell Al-
varado Dionisio, informó que las
obstetras realizaron toma de papa-
nicolaou, toma de IVVA, consejería
en cáncer y entregas de resultados
Minsa estima realizar 1200 vasectomías
sin bisturí gratuitas en el año 2023
La tercera semana de
noviembre se realizará
una gran jornada nacional
de vasectomía sin bisturí.
El Ministerio de Salud (Minsa)
estima realizar 1200 vasecto-
mías gratuitas sin bisturí duran-
te el presente año. Esto se realiza
como parte de las acciones del
sector para concientizar a la pobla-
ción masculina e involucrarla en la
planificación familiar.
04 // Voces
...
Desde el hospital Rioja se recomienda tener en cuenta los signos de alarma
que requieran una atención especializada como: Dolor abdominal intenso
y sostenido, vómito persistente (3 vómitos en 6 horas), sangrado de
mucosas, nariz y encías; somnolencia o irritabilidad, y decaimiento. En ese
sentido, si presenta síntomas de cefalea, dolor ocular, rash y/o erupción
cutánea acudir a su establecimiento de salud más cercano.
neran por la presencia del virus. El
IgM será utilizado desde el día 6
hasta el día 10 de la enfermedad.
Las muestras serán recepcionadas
de acuerdo a las indicaciones del
médico, si el paciente acude al hos-
pital por emergencia, se tomará la
prueba al instante, en caso sea
por consultorio se estará reali-
zando la programación respecti-
generales de forma virtual en un
máximo de 1 mes, a los encarga-
dos de cada establecimiento.
Alvarado Dionisio, manifestó que
las mujeres de estos distritos acuden
a los establecimientos de salud para
realizarse la prueba del papanico-
laou y aprender a realizarse un auto
examen mamario, lo que indica que
la población femenina en la actuali-
dad ha dejado de lado los mitos de
que se trata de una prueba dolorosa
o que es una intervención quirúrgica;
“todo este trabajo se realiza con la
única misión de seguir brindando
una atención de calidad a nuestra
población”, añadió la representante
del sector Salud.
Para alcanzar dicha meta, se viene
desarrollando jornadas en las dife-
rentes regiones del país. Inició en
Trujillo, donde se realizaron 85 inter-
venciones, mientras que en Arequipa
se alcanzaron 102 intervenciones.El
director ejecutivo de Salud Sexual y
Reproductiva, Víctor Correa, adelan-
tó que la tercera semana de noviem-
bre del presente también se realizará
una jornada nacional, en simultáneo
en diferentes regiones del país, don-
de se espera llegar a las 650 opera-
ciones de vasectomía sin bisturí.
va. Cabe indicar que, el laboratorio
del hospital, tuvo la supervisión
del Mblgo. Heriberto Arévalo
Ramírez, director del Laboratorio
Referencial del Hospital II-2 Tara-
poto, quien en compañía del titular
del Hospital II-1 Rioja, Dr. Carlos
Chávez, la jefa de la Ungets Rioja,
Obsta. Elsa Chinchay y demás res-
ponsables, pudieron verificar la co-
rrecta operatividad de los equipos.
...
Obstetras fueron encargadas
de la toma de muestras en seis
establecimientos de Salud de la
provincia de Tocache.
...
Este es un procedimiento ambulatorio que
no requiere hospitalización y tiene una
recuperación postoperatoria de 2 a 3 horas.
Crónicas Saludables
Dr. HÉCTOR PEREDA SERNA
MÉDICO PEDIATRA
Vacunas
¿QUÉ ES UNA VACUNA?
Una vacuna es una sustancia (prepa-
rado biológico) que se administra a
una persona (niño o adulto) con la
finalidad de dar protección para una
enfermedad determinada.
La sustancia administrada estimula
el sistema inmunológico del niño o
adulto, logrando el objetivo de pro-
teger a esa persona de una enferme-
dad determinada.
La administración de las vacunas se
llama vacunación.
¿POR QUÉ SE LLAMA VACUNA?
Se denomina así porque los térmi-
nos vacuna y vacunación derivan de
variolae vaccinae (viruela de la vaca),
término que usó Edward Jenner para
mencionar la viruela bovina.
Este investigador observó, en 1798,
que las personas que ordeñaban las
vacas se contagiaban de la viruela
vacuna, pero se volvían inmunes a la
viruela humana. Gracias a este des-
cubrimiento se le da el nombre de
“Vacuna”.
En 1881, en honor a Jenner, Louis
Pasteur propuso que se usará la pa-
labra vacuna.
¿POR QUÉ SE APLICAN VACUNAS
CONTRA ALGUNAS ENFERMEDADES?
Las vacunas que se aplican son para
enfermedades que tienen un alto
porcentaje de riesgo de compli-
caciones o de muerte (sarampión,
hepatitis A, hepatitis B, varicela, in-
fluenza, fiebre amarilla, meningitis,
etc.), así como enfermedades inca-
pacitantes (poliomielitis).
En este tipo de enfermedades, es
mejor prevenir (vacunar) que esperar
la enfermedad, con todas sus posi-
bles complicaciones.
¿QUÉ TAN SEGURAS SON LAS
VACUNAS?
Actualmente, son muy seguras.
Antes de autorizar cualquier vacu-
na, los laboratorios realizan muchas
pruebas que garantizan su seguri-
dad y eficacia, igualmente tienen
muchos controles de los organismos
de sanidad de cada país.
Se estima que cada año las vacu-
nas ayudan a evitar tres millones de
muertes.
¿QUÉ REACCIONES CAUSAN LAS
VACUNAS?
Las vacunas pueden provocar reac-
ciones, la mayoría benignas, como
fiebre, malestar general y erupción
al cabo de 2 a 7-10 días, dependien-
do de la vacuna; inflamación de los
ganglios regionales en el caso de
la vacuna de la tuberculosis (BCG) y
dolores articulares en la vacuna de
la rubéola.
Además, existen reacciones más
tempranas, locales, consistentes en
el dolor e hinchazón en el punto de
la inoculación.
Todas estas reacciones desaparecen
rápidamente y se puede indicar al-
gún medicamento para evitar o dis-
minuir el malestar.
¿QUÉ MITOS EXISTEN SOBRE LAS
VACUNAS Y CUÁL ES LA VERDAD?
Mencionaremos algunos mitos so-
bre las vacunas, los cuales ya han
sido muy bien aclarados, pero a ve-
ces, por desconocimiento, repetimos
esos temores infundados.
Recuerden, las vacunas son muy seguras.
MITOS SOBRE VACUNAS
“LAS VACUNAS NO SON NECESARIAS,
DEBIDO A QUE CON UNA BUENA
HIGIENE Y SERVICIOS DE SALUD
ADECUADOS LAS ENFERMEDADES
PUEDEN EVITARSE”
FALSO: Las enfermedades contra las
cuales se vacuna regresarían si se
detienen los actuales programas de
vacunación.
Si bien una mejor higiene, el lavado
de manos y el acceso al agua potable
protegen a las personas de las enfer-
medades infecciosas, muchas infec-
ciones pueden diseminarse sin im-
portar cuán limpia sea una persona.
“LAS VACUNAS CAUSAN AUTISMO”
FALSO: No hay ninguna evidencia
que sugiera que existe un vínculo
entre la vacuna y el autismo.
En 1998, un estudio suscitó preo-
cupación en torno a una posible
relación entre la vacuna contra las
paperas, el sarampión y la rubéola,
y el autismo.
Pero luego se descubrió que el estu-
dio era un error, y finalmente la re-
vista que lo publicó retiró el artículo.
Desafortunadamente, la publicación
inicial tuvo un impacto negativo so-
bre las tasas de vacunación, lo que
dio lugar a sucesivos brotes de las
enfermedades contenidas en la va-
cuna contra sarampión, rubéola y
paperas.
“LAS VACUNAS NO SON ÚTILES
EN LAS PERSONAS ADULTAS”
FALSO: Nunca se es demasiado
grande como para no beneficiarse
de la aplicación de las vacunas.
Muchos han sido vacunados cuan-
do era niños, pero esa inmunidad,
en muchos casos desaparece con
el tiempo y, además, con el paso de
los años las personas se vuelven más
susceptibles a muchas enfermeda-
des (como la gripe, por ejemplo).
Por otro lado, hay vacunas que no
existían cuando muchos adultos
eran niños.
“LA COMBINACIÓN DE VACUNAS PARA
DIFTERIA, TÉTANOS Y TOSFERINA (TOS
CONVULSIVA) Y LA VACUNA CONTRA
LA POLIOMIELITIS PUEDEN CAUSAR
EL SÍNDROME DE MUERTE SÚBITA DEL
LACTANTE”
FALSO: No existe ningún vínculo
causal entre la administración de va-
cunas y el Síndrome de Muerte Súbi-
ta del Lactante.
Sin embargo, estas vacunas, como
la vacuna contra la difteria, el téta-
nos y la tos ferina se administran en
niños en edad en que pueden sufrir
ese síndrome, y puede ocurrir inde-
pendientemente de que sea o no
vacunado.
“HAY VACUNAS QUE CONTIENEN
MERCURIO, LO QUE ES PELIGROSO
PARA LA SALUD”
FALSO: Algunas vacunas contienen
timerosal, que es un compuesto or-
gánico que contiene mercurio, y que
es utilizado como conservador.
Sin embargo, no existe ninguna evi-
dencia que sugiera que la cantidad de
timerosal utilizado en las vacunas po-
sea algún efecto nocivo para la salud.
“ENFERMEDADES COMO EL SARAMPIÓN,
LAS PAPERAS O LA VARICELA SON PARTE
NORMAL DEL CRECIMIENTO”
FALSO: En todos estos casos se trata
de enfermedades que pueden pro-
gresar hacia formas muy severas,
que incluso pueden poner en peligro
la vida de quienes las padecen.
Dr. HÉCTOR PEREDA SERNA –
PEDIATRA
CONSULTORIO: JR. INDEPEN-
DENCIA CUADRA 7 (ZARAGOZA)
MOYOBAMBA
Atención: lunes a viernes:
mañanas: de 9:30 am. a 12:30 pm.
tardes: de 4 pm a 7 pm.
Fanpage: Dr. Héctor Pereda Serna
– Pediatra
CELULAR PARA CITAS: 933 839 979
REGIONALES
EN LA BANDA DE SHILCAYO
Alcalde hace grave acusación
El programa Enfoques puso en evidencia una grave acusación que salió de la propia boca
del alcalde Enrique Hildebrandt Pinedo, cuando en sesión de concejo les dijo los regidores,
que él tiene un audio (una grabación) donde se escucharía a los concejales pedirle un monto
mensual, eso luego de que una regidora expusiera los cuestionamientos que caen contra
el alcalde Enrique Hildebrandt Pinedo, por haber permitido que su cargador frontal, haya
estado siendo manejado por un trabajador municipal, realizando trabajos públicos.
En el reportaje de Enfoques, se
ve como los regidores lanzaban
los cuestionamientos porque
el cargador frontal que generó
un accidente, el pasado 4 de
julio 2023, el mismo que hasta
la fecha no ha sido aclarado,
debido a que el responsable
de recursos humanos, quien
debía dar las aclaraciones del
caso, justo había solicitado li-
cencia para ausentarse del mu-
nicipio, situación que incomodó
a los concejales.
El alcalde llega en un primer
momento a cuestionar la la-
bor de sus regidores diciéndo-
les: “… ¿Qué hace el concejo?
¿han traído algún proyecto?
tu Dany (regidor Dany Armas)
¿has traído un proyecto? No
traen nada pues señor…” eso
porque el regidor Dany Armas,
lo cuestionó porque el alcalde
les había afirmado que su má-
quina trabajó con un contrato,
documento que luego el mis-
mo alcalde les dijo que ya se
había anulado.
Ahora, cuando le tocó el turno
a la regidora Irma Vásquez,
quien le pidió alcalde se ajuste a
la ley, y al mostrar la regidora, su
desagrado por enterarse a tra-
vés de la prensa del accidente,
las curiosidades y extrañas situa-
ciones que se tienen que aclarar.
“Cuando nosotros queremos
informar, usted se altera, usted
no nos deja hablar, interpreta
mal las cosas…cuando he teni-
do que informar de las accio-
nes que hago, entonces usted
levan la voz, abandona la se-
sión, no nos permite terminar
y lo único que hace es pensar
mal de uno, cuando quiere ha-
cer su trabajo…usted siempre
atribuye a las acciones malas,
siempre está pensando que
queremos vacarlo y ni siquiera
eso pasa por nuestra mente…”
le dijo la regidora al alcalde.
Esto enardeció al alcalde Enri-
que Hildebrandt quien inme-
diatamente dijo “…cada vez
que hay sesión se reúnen para
decir cuánto hay que darles
mensual, jaa…tengo las gra-
baciones, cuidadito que estén
hablando de mí…” palabras
que motivaron la intervención
del asesor legal externo Erick
Santaya, quien pidió orden en el
consejo municipal.
Esas versiones no demoraron
en ser cuestionados, prime-
ro, el regidor por Somos Perú
Abel Pinchi, dijo en entrevista
05 // Voces
Martes, 25 de julio de 2023
EN TARAPOTO
Pasajeros de Star Perú
vivieron momentos de
tensión durante aterrizaje
El motor del ala izquierda presentó desperfecto y los
pasajeros indicaron que escucharon ruidos fuertes
mientras el avión tenía sacudones de manera brusca.
... ... Aquellos que tenían
Más de 130 pasajeros a bordo
Para el abogado, la actitud del alcalde está convirtiendo en un lío domestico la del vuelo 3143 de la compa-
gestión del municipio bandino. “Líos bizantinos, que les dio, que no les dio ahora ñía Star Perú experimentaron previsto viajar a Lima fueron
el alcalde dice que solo son rumores, eso hacen que el municipio pierda total momentos de pánico y tensión reprogramados para un vuelo
credibilidad” afirmó el abogado. Eso porque el alcalde Enrique Hildebrandt decla- cuando la aeronave sufrió un posterior, con el objetivo de
ró, claramente exaltado, que eso son solo rumores. “Son rumores, ya dije, son solo desperfecto técnico mientras brindarles una alternativa
rumores” dijo el alcalde al ser abordado por los medios de comunicación. se encontraba cerca de aterri- segura para su traslado.
zar en el aeropuerto Guillermo
con esta redacción, desconocer Así también la regidora Janina del Castillo Paredes de Tarapo- del avión, mientras la aerona-
lo que dice el alcalde, cuando Mori expresó que fue el propio to. Afortunadamente, después ve realizaba varias vueltas an-
se refiere de la existencia de alcalde quien entró en contra- de sobrevolar durante aproxima- tes de comenzar el proceso de
un audio donde le solicitarían dicciones al tratar de justificar un damente 40 minutos, la tripula- aterrizaje.
un monto mensual. El regidor hecho que a todas luces es injus- ción logró efectuar un aterrizaje La situación se agravó cuando
aseguró, que efectivamen- tificable. “Te puedo manifestar seguro y la aeronave fue remol- algunos pasajeros recibieron
te como regidores se reúnen que no tengo conocimiento a cada hacia la rampa principal. mensajes de texto de sus fami-
para tratar algunos temas que qué se refiere, con que algún liares alertándoles sobre la falla
posteriormente se llevan a se- regidor le haya pedido un Uno de los pasajeros relató los del avión. Eso provocó escenas
sión de consejo, sin embargo, monto; de verdad no lo tengo angustiantes momentos vividos de angustia y desesperación,
negó tajantemente se haya claro a qué se refiere” declaró cuando la tripulación comunicó con muchas personas derra-
en algún momento dejado, si la regidora. la existencia de una emergencia mando lágrimas ante el temor
quiera, deslizar esa idea de y les solicitó estar preparados de lo desconocido.
pedir dinero al alcalde. Tal parece que las investigacio- para un posible aterrizaje for-
nes que algunos regidores han zoso, con el objetivo de evitar Finalmente, con una hábil ma-
“Supongo que él debe te- venido haciendo respecto al in- cualquier accidente. La incerti- niobra de la tripulación, el
ner las pruebas, me imagino cidente que involucra al carga- dumbre y la preocupación se avión de Star Perú logró ate-
que esa reacción del alcalde dor frontal de propiedad de la apoderaron de los viajeros en rrizar sin ningún inconvenien-
es porque se sintió apretado empresa del alcalde, es lo que, lo ese momento. te aparente. Una vez en tierra,
por los cuestionamientos que incomoda. “En un primer mo- los bomberos, brigadistas y
como regidores se le ha he- mento habla que el trabajador Otro pasajero comentó que reci- policías estuvieron atentos para
cho, por utilizar una maquina- estaba de vacaciones, un mo- bieron una notificación sobre actuar ante cualquier emergen-
ria pesada de propiedad de su mento que había un contrato, la emergencia, lo que desenca- cia, garantizando la seguridad
empresa, en una obra pública habla de que pagó al traba- denó un estado de pánico ge- de todos los pasajeros. (Hugo
de la Municipalidad y usando jador por realizar un servicio neralizado entre los ocupantes Anteparra)
un trabajador edil. Podría ser particular, te das cuenta, solito
un manotazo de ahogado, se se contradice que el mismo
ahogó en sus propias menti- trata de corregirlos” dijo.
ras” dijo.
“Es una actitud totalmente irres-
Asimismo, el regidor también ponsable, eso dice mucho de una
afirmó que va solicitar la rec- persona que hace un comentario
tificación del alcalde ante esa solamente por hablar sin tener
grave afirmación hecha en ple- una justificación, un sustento;
na sesión de consejo edil. “Yo es algo grave, porque está man-
voy a pedir al señor alcalde chando la imagen de cada uno
que se rectifique, porque no de sus regidores” afirmó.
puede ser posible se hagan
esos tipos de declaraciones en Esa actitud, para el exregidor y
los medios de comunicación. abogado Delfor Ponce de León,
Eso es algo grave porque da es una actitud de chantaje del
a entender que nosotros, los alcalde hacía los regidores, “pa-
regidores, estamos tratando reciera que se acabó la luna de
de ver un beneficio personal, miel, entre el alcalde y los regi-
cuando eso no es así. O en dores…quien afirma algo tiene
todo cado que muestre las que sustentarlo no puedo el
pruebas que tiene, si lo tiene
por qué no acciona” declaró.
alcalde ir soltando un tipo de
amenazas…” dijo Ponce de León.
www.diariovoces.com.pe
REGIONALES
Moyobamba celebra 483° de fundación
con variada programación
El aniversario de Moyobamba incluirá eventos culturales, deportivos, sociales y
recreativos, dirigidos a la comunidad.
Ernesto Peña Robalino, alcal-
de de Moyobamba, manifestó
que con gran alegría y entu-
siasmo se realiza la programa-
ción por el 483 aniversario de
Moyobamba capital departa-
mental de San Martín, que para
hoy martes 25 de julio día cen-
tral se realiza una misa, seguida
del desfile cívico escolar.
El aniversario de Moyobamba
incluirá eventos culturales, de-
portivos, sociales y recreativos,
dirigidos a la comunidad, donde
esta noche será la serenata en
la plaza de armas de la históri-
ca ciudad de la Amazonía.
Por: Jorge Canales
Gore San Martín hará realidad proyecto
de agua potable para Juanjui
Implementará
IOARR para paliar el
desabastecimiento de
agua potable en toda
la ciudad.
El Gobierno Regional de San
Martín (Goresam), mediante la
Dirección Regional de Vivien-
da y Construcción, evaluará
los estudios IOARR (Inversio-
nes de Optimización, de Am-
pliación Marginal, de Rehabi-
litación y de Reposición) que
la Municipalidad Provincial de
Mariscal Cáceres viene traba-
jando para paliar el desabas-
tecimiento de agua potable a
la ciudad de Juanjui, expresó
el gobernador regional de San
Martín, Walter Grundel Jiménez,
en reunión de trabajo con auto-
ridades de la provincia.
Con este fin, el equipo técni-
co del Goresam se reunió con
autoridades de la provincia de
Mariscal Cáceres, entre ellos el
alcalde provincial y el conseje-
ro regional para unir criterios
respecto a los procedimientos
administrativos a ejecutar,
Funcionario que no cumple con su trabajo
debe dar un paso al costado
...
Indica regidor de
Precisó que, no era posible que en
municipalidad de
Moyobamba.
Todo funcionario que no cum-
plió con su trabajo en siete me-
ses de gestión municipal, que
demostró incapacidad, debe
dar un paso al costado o en
todo caso debe ser separado de
su cargo de confianza, señaló
Edwin Mendoza, regidor de la
06 // Voces
Martes, 25 de julio de 2023
Pachiza y la exhortación de su alcalde
William Velásquez Carranza:
“Equipo técnico del
GORESAM no está corriendo
al ritmo de la visión de
desarrollo del gobernador”
Urge un trabajo articulado desde el nivel de gobierno
regional para superar los lamentables indicadores
en Educación y Salud.
...
La autoridad edil, invita a la población y a los visitantes a sumarse
a las actividades, reforzando el espíritu de unidad y el amor por
esta tierra con un enorme legado histórico y cultural en la selva
peruana. Recordó que, Moyobamba fundada como Santiago de
los Ocho Valles el 25 de julio de 1540, siendo la primera ciudad
fundada por españoles en la Amazonía peruana.
En una fecha tan importante para
el aniversario de la independen-
cia del Perú, el alcalde del his-
tórico distrito de Pachiza en
la provincia de Mariscal Cá-
ceres, Ing. William Velásquez
Carranza, ha salido al frente
para demandar reflexión y ac-
ción rápida de los técnicos y
funcionarios del Gobierno Re-
gional de San Martín, para que
cumplan los compromisos que
han asumido con los pueblos de
la región, pues se esperan de-
...
cisiones y resultados concretos
que conduzcan a enfrentar los
Paralelamente un equipo técnico del Proyecto Especial Huallaga Central y problemas más críticos de San
Bajo Mayo (PEHCBM), integrado por especialistas hidráulicos, por encargo Martín.
del gobernador regional desarrollan nuevos estudios para ejecutar un proyecto
ambicioso para dotar de agua potable por muchos años en la provincia de “Creo que la parte técnica
Mariscal Cáceres. El gobierno regional propone captar agua desde el río que acompaña al gobernador
Pachicilla y mediante sistema de bombeo abastecer de agua a la población. tiene que dar muestra de una
reacción rápida para correr al
pues los estudios aún se en- el mandatario regional. Debe- mismo ritmo de la visión de
cuentran en proceso, y luego mos indicar, que el actual siste- desarrollo que tiene la máxi-
de culminarse debe pasar la eje- ma de agua potable de la ciudad ma autoridad regional para
cución al gobierno regional. de Juanjui data su construcción solucionar los problemas prio-
de más de 12 años, y nunca ha ritarios, que por años aquejan
“Cuando nosotros tengamos sido entregado ni liquidado, la a nuestros pueblos. Siendo la
los estudios en nuestras ma- obra aún está en arbitraje. En educación y la salud pilares
nos, un equipo técnico de la esta reunión se conoció que el esenciales de desarrollo, no
Dirección Regional de Vivien- gobierno regional invertirá es posible que, a 7 meses de
da se encargará de evaluar en aproximadamente 4 millones gestión regional, los técnicos
campo para cerciorarse que 500 mil soles y el plazo de eje- y funcionarios regionales no
todo esté correctamente”, dijo cución es de 6 meses. están dando los resultados
que se espera”, indicó el burgo-
maestre.
“Soy el portador de la com-
prensible voz de protesta de
mi pueblo, ante las malas
condiciones de la infraestruc-
tura educativa y del puesto de
salud en mi distrito, que sólo
varias áreas y gerencias no se hayan
dado resultados positivos, como atiende hasta 6 de la tarde
determinar las opciones del terreno y de ahí la población queda
donde debe ser construido el mercado desatendida. ¡Esto es increí-
mayorista con todas las condiciones. ble! Como gobierno distrital,
venimos asumiendo responsa-
Municipalidad Provincial de Mo- bilidades que no nos compete
yobamba, durante la Sesión de directamente, pero estamos
Concejo la mañana de ayer. haciendo todos los esfuerzos
Por: Jorge Canales generando las condiciones
...
“Ojalá entiendan los técnicos
y funcionarios del gobierno
regional que este no es un
llamado de atención para
que nos solucionen nuestros
problemas, no. Nuestra
justa demanda es trabajar
articuladamente orientada
a dos temas fundamentales
como base del desarrollo social,
que son educación y salud.
Esperemos esa articulación,
como un equipo capaz de
correr al ritmo de la visión del
gobernador. Al menos como
gobierno local de Pachiza es
esa nuestra intensión y política
de trabajo”, recalcó la
autoridad local.
hasta que nuestros recursos
nos permitan implementar
mejoras en salud y educación,
pero eso no es suficiente”, aña-
dió Velásquez,
En ese sentido, el alcalde de-
mandó que urge un trabajo ar-
ticulado desde el nivel de go-
bierno regional y provincial que
no se está viendo, siendo los
gobiernos distritales elementos
básicos para establecer rutas de
solución en el campo de la salud
y educación. “¿Para qué tantas
reuniones que al final son pura
demagogia y los compromisos
que se asumen no se cumplen?,
se preguntó la autoridad”.
Asimismo, Velásquez recordó
que cuatro años de ejercicio es
poco, más aún si cada uno de
los distritos de la provincia y
la región marchan de manera
independiente, ya que no existe
la direccionalidad de un engra-
naje de trabajo articulado desde
el gobierno regional, que lleve a
solucionar los problemas en un
horizonte de corto, mediano y
largo plazo. (Carlo A. Pérez)
REGIONALES 07 // Voces
Martes, 25 de julio de 2023

EN TARAPOTO EN BELLAVISTA

Fiscalizadores municipales siguen Nueve meses de prisión

interviniendo comerciantes informales preventiva para siete
Desde este martes
volverán a decomisar
integrantes de una presunta
productos que son
ofrecidos en las veredas
banda criminal
del barrio Comercio. Fueron intervenidos en aparentes acciones de reglaje
a un empresario, el 20 de julio, en esa ciudad.
En una reciente acción de fis-
calización, un representante
de la Municipalidad Provin-
cial de San Martín llevó a cabo
una intervención en la cuadra
cuatro del jirón Nicolás de Pié-
rola en Tarapoto. Durante esta
operación, se procedió a retirar
a comerciantes que, a pesar de
contar con un local comercial en
la zona, estaban colocando sus
productos en plena vía pública.
La Fiscalía Provincial Penal de ...
El funcionario municipal encar- Bellavista, representada por la Gracias al trabajo de seguimiento

gado de la intervención, iden-
tificado como Robert Huamán
Santillán, hizo hincapié en que
esta vez se trataba de una ad-
vertencia clara y contundente.
A partir de este martes, se lle-
vará a cabo el decomiso de los
productos de aquellos comer-
ciantes que sean encontrados
colocando sus mercaderías en
las veredas y en la vía pública.
Ante la advertencia, algunos
comerciantes mostraron su des-
SITER será parte de comisión investigadora
...
fiscal adjunta, Diana Carolina
Meléndez Rios, consiguió que
Los operativos contra el comercio informal se mantienen en el barrio se dicte nueve meses de pri-
Comercio de Tarapoto. Los fiscalizadores de la Municipalidad sión preventiva para siete inte-
Provincial de San Martín indicaron que buscan mantener el orden y la grantes de una presunta banda
seguridad en las calles, asegurando que los comerciantes cuenten con criminal dedicada a realizar
los espacios adecuados para llevar a cabo sus actividades comerciales y asaltos a mano armada y otros
evitar así posibles conflictos con los transeúntes y el caos en la ciudad. delitos, en San Martín.
contento y resistencia al mo- damente a ser reubicados y Se trata de Leslie Lisset Sánchez
mento de que intentaron deco- continuar con su práctica de Zambrano, Jhoana Nicida Paz
misar sus productos. Por otro venta ambulatoria. Vela, Priscila Lisbet Flores Con-
lado, otros se negaron rotun- (Hugo Anteparra) treras, Richard Gerardo Tacan-
ga Quiroz, Jorge Luis Pasache
Rimaycuna, Fernando Kevin
Vargas Acuña y Francklin Salas
Velásquez, todos investigados
por los delitos de banda criminal,
e inteligencia policial de
la División de Investigación
Criminal (Divincri) Tarapoto
se conoció que, un día antes,
en la ciudad de Tarapoto, los
investigados también habrían
intentado robar a otra víctima
la suma de S/160, 000.00
mil soles; sin embargo, al no
consumar el asalto viajaron
hasta Bellavista donde fueron
detenidos antes de perpetrar
un nuevo atraco.
una entidad bancaria de la ciu-
dad de Bellavista, ubicados en
diversos puntos de la plaza prin-

de docentes con títulos falsos marcaje o reglaje, y tenencia de

armas de fuego.
El Goresam incluirá al Sindicato como parte de las comisiones de investigación Los imputados fueron interveni-
de control posterior en las Ugel, para inspeccionar la verificación de los títulos dos el 20 de julio de 2023, al mo-
de docentes contratados en el año 2023. mento que permanecían cerca de
cipal, aparentemente, realizando
acciones de reglaje a un empresa-
rio. En su poder se les halló un
arma de fuego abastecida con
14 municiones, una moto lineal
y un vehículo mayor.

La Dirección Regional de
NUEVA CAJAMARCA
Educación, se reunió con los
dirigentes del Sindicato de
Trabajadores de la Educación Grupo de evangélicos
Regional (SITER) – San Martín,
quienes solicitan ser parte de
la comisión investigadora de
realizan jornada de limpieza
control posterior de docen- Una jornada de limpieza de las calles de Nueva Cajamarca
tes contratados en el 2023, realizaron el grupo Evangélico Solidario CALEB.
y mostraron su desacuerdo
con respecto al descuento del
bono que será otorgado a los
docentes.

En la reunión se socializó las ac-

...En la reunión participó el director regional de Educación, Dr.

ciones que se vienen realizando
con respecto a la problemática
de los supuestos “títulos fal-
sos”, la intervención del Minis- Alfonso Isuiza Pérez, el responsable de gestión de Recursos
terio de Educación (MINEDU), Humanos, Abg. Edwar Santa Cruz Llamo, el responsable de

a la cual se proporcionó una
data desde el año 1985 al 2023,
donde se pretende contrastar
con la información obtenida de
las demás Ugel de la región
San Martín.
Los dirigentes sindicales ma-
nifiestan su preocupación con
respecto a la contratación de
docentes a través de la pre-
sentación de supuestos títulos
falsos, por ello solicitan ser
parte de la comisión investi-
...
Asesoría Jurídica, Abg. Kevin Arnold Mego García y dirigentes
sindicales pertenecientes al SITER. A la jornada de limpieza se
unió la municipalidad distrital Armando Santiago Rojas, vecino
gadora conformada en cada Tras la reunión, la Dirección Re- y de manera coordinada eje- de la zona, indicó que, exhortan a
Ugel; por otro lado, docentes y gional de Educación remitirá cutaron la labor la mañana de los pobladores a poner en práctica
auxiliares serán beneficiados del un oficio múltiple a las Ugel de ayer. acciones de limpieza y a no arrojar
bono de 220 soles que, por con- toda la región San Martín, para basura en las calles que dan un
venio colectivo entre el MINE- que se otorguen las facilida- Con el lema de un Nueva Caja- mal aspecto a los visitantes ya que
DU con el Sindicato Único de des al SITER con respecto a la marca, sin residuos sólidos que juntos cuidemos nuestro medio
Trabajadores de la Educación integración de las comisiones afecten al medio ambiente y la ambiente. Por: Jorge Canales
del Perú (SUTEP), se otorgará de investigación de control salud de los ciudadanos, realiza-
un descuento de 0.5% a favor posterior en la verificación de ron la tarea de limpiar las calles
del SUTEP, por ello los dirigentes los títulos de docentes con- como ejemplo para que otros manera permanente. Por: Jorge
mostraron su total desacuerdo. tratados en el año 2023. ciudadanos imiten la acción de Canales
REGIONALES 08 // Voces
Martes, 25 de julio de 2023

La Reestructuración Administrativa
Alcaldes de San Martín reciben donación en los Gobiernos Regionales y sus
de Provias Descentralizado Unidades Ejecutoras.
Las municipalidades de las provincias de Bellavista y Lamas recibieron de Provias MBA. JARDIEL PAREDES DEL AGUILA
Descentralizado la donación de equipos modernos que aportarán, a través de
la topografía, datos previos para elaborar perfiles y expedientes técnicos para Los Gobiernos Regionales y
obras como carreteras, agua y desagüe. las unidades ejecutoras go-
zan de autonomía política,
La donación consiste en una
económica y administrativa
estación total, sus equipos
en los asuntos de su compe-
adicionales y una laptop, todo
tencia, la reestructuración
junto está valorado en aproxi-
administrativa se sustenta
madamente 49 mil soles, que
en la Ley Marco de Moderni-
se hace con la finalidad de
zación de la Gestión del Esta-
implementar a los municipios
do, Ley del Servicio Civil y la
de la región a fin que realicen
Ley Orgánica de Gobiernos
proyectos con menos errores
Regionales, lo cual estable-
posibles.
ce que el Consejo Regional
mediante ordenanza puede
El jefe de Provias descentraliza-
aprobar, modificar o derogar
do, Carlos Delgado, manifestó
normas internas que regulan
que la donación viene desde la

sede central para los municipios
provinciales de la región San
Martín, cuyos equipos facili-
tarán la elaboración de docu-
mentos previos para solicitar
apoyo o simplemente ejecutar
obras sin errores.
Los alcaldes de Bellavista, Salva-
dor Campos y de la provincia
Se inició evento solidario en Tarapoto
Desde ayer lunes 24,
hasta el 27 de julio
2023, se desarrollará
en la concha acústica
de Tarapoto.
En el mega evento solidario de
apoyo a gente de bajos recur-
sos económicos, se brindará
atención médica y entrega de
...
Igualmente, fueron beneficiarios de la donación, los alcaldes de
las provincias San Martín-Tarapoto, Picota, Huallaga, Mariscal
Cáceres, Tocache, Moyobamba, Rioja, El Dorado-Sisa.
Lamas, May Díaz, coincidieron
en afirmar que la donación es un
gran aporte a su gestión, ya que
los técnicos podrán mejorar la
competencias y funciones
del Gobierno Regional y sus
Unidades Ejecutoras.
Los Gobiernos Regionales y
sus dependencias operativas
de las Direcciones Regionales,
calidad de los expedientes técni-
lo que buscan es la rentabili-
cos, con cuyos equipos los datos
dad social, sirviendo al ciuda-
previos serán exactos para evitar
dano al menor costo posible
observaciones.
y respondiendo a fines no lu-
crativos, lo que debe susten-
tarse en un aspecto técnico y
no político, en consecuencia,
se debe pensar en un enfoque
de Gerencia Social, que implica
la interrelación de tres campos
de análisis y acción: Desarro-
llo Social, Gerencia Publica y
Políticas Públicas. Esto implica
además seleccionar y evaluar
recursos humanos con perfiles
y competencias que se ade-
cuen a los lineamientos estra-
tégicos del sector regional.
los cambios necesarios para
lograr la eficacia, productivi-
dad y competitividad, modifi-
cando funciones, estructuras y
cargos, sin reducir los recursos
humanos, consecuentemente
la modificación de los instru-
mentos internos de gestión y
la aplicación de nuevas herra-
mientas TIC.
El enfoque territorial y social
debe ser un elemento que
debe primar en los Gobier-
nos Regionales, para atender
de manera eficaz las deman-
das de desarrollo regional,
para lo cual se deben adop-
tar medidas drásticas orien-
tadas a la Modernización
de la Gestión Pública, de lo
contrario siempre estaremos
esperando que se adopten
los cambios desde el Gobier-
no Nacional, lo que carece-
mos es la falta de políticos y

medicamentos, así como otras
actividades que beneficiarán a
mujeres, matrimonios y jóvenes.
Por segunda vez en Tarapoto se
hace realidad el proyecto “Una
Nación, Un Día” con atención
en medicina general, obstetri-
cia, psicología, oftalmología,
neurocirugía, gineco obstetricia,
medicina interna, odontología,
quiropráctica, y otros.
...
Cuando hablamos de Rees- profesionales con visión de
tructuración Administrativa desarrollo, vocación de ser-
El Pastor cristiano, Adán Carvallo Díaz, responsable de la organización nos referimos a rediseñar la vicio y que tomen decisiones
del evento, manifestó que Tarapoto es una ciudad bendecida por estructura orgánica haciendo correctas.
Dios, ya que solo en esta ciudad se hace realidad el evento, indicó que
habrá otras actividades en las que participarán los extranjeros como
charlas con empresarios, mujeres y jóvenes, en otros espacios.
En esta campaña se unieron pro- mos que darán todo de su capa-
fesionales de Tarapoto y de los cidad para atender de manera
Estados Unidos de Norte América gratuita a 240 personas por día
que llegaron a la ciudad, los mis- en diferentes especialidades.

Desfile Cívico por Fiestas Patrias se

desarrolló en La Banda de Shilcayo
Con la participación de instituciones educativas, instituciones públicas y privadas,
se desarrolló en el distrito de La Banda de Shilcayo, ayer lunes 24, el desfile cívico
militar, en la plaza San Juan, ubicado en el barrio del mismo nombre
En dicha actividad estuvo presen- do lugar la I.E. Cleofé Arévalo
te el alcalde del distrito Enrique del Águila. Cabe recalcar que, el
Hildebrandt Pinedo y su plana de lunes 24 es el desfile cívico en
regidores, además, vecinos del dis- los distritos, el martes 25 es el
trito quienes se confundieron con desfile escolar en las capitales
las autoridades, empleados públi- de provincias, el miércoles 26 es
cos y estudiantes en general para el desfile cívico militar en las capi-
el desfile en honor a la patria. En tales de provincias, el jueves 27, es
el desfile patriótico, hubo concur- el desfile cívico militar en las capi-
so de marchas inter instituciones
educativas donde obtuvo el pri- ...
tales departamentales.
El 28 de julio es el Mensaje a la Nación de la presidenta Dina Boluarte y el
mer puesto la Institución Educa-
tiva 0094 Shilcayo, y el segun-
jueves 29 es la Gran Parada Militar en Lima. Cómic
Clasificados 09// Voces
Martes, 25 de julio del 2023

avisos clasificados
SE ALQUILA
HABITACION CON
SERVICIOS DE AGUA,
LUZ, CIRCUITO
CERRADO, AMBIENTE
PARA COCINA Y
LAVANDERIA. BUENA
UBICACION. ALTURA.
CDRA. 14 DE ALFONSO
UGARTE. LLAMAR
AL CELULAR 942903977

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE RIOJA

OFICINA DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL DIARIO VOCES
SE HACE SABER QUE: DON: EDGAR JUNIOR PISCO GARCIA, DNI N°: 46886513, EDAD:
32 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: CONTADOR PUBLICO, NATURAL: MOYOBAMBA
TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: JR. MIGUEL GRAU N° 918-TA-
RAPOTO. DOÑA: KARINA DEL ROCIO PINEDO FASANANDO, D.N.I. N°: 47148035, EDAD: Responsable:
31 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: ABOGADA, NATURAL: TARAPOTO,
NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: JR. SHILCAYO MZ. F-LT. 16-A-BANDA DE SRA. CORINA
SHILCAYO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS
PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS
DÁVILA RUIZ
CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 09/09/2023, Celular:
HORA: 4.30 P.M., LUGAR: JR. PUTUMAYO N° 647 “COPE” SECTOR TARAPOTILLO-TARA-
POTO. Tarapoto, 24 de julio del 2023. LORENA PEZO DIAZ REGISTRADORA CIVIL.
942 419249

DIARIO VOCES
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE RIOJA
OFICINA DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL BELLAVISTA
RECTIFICACION ADMINISTRATIVA
Ante la Oficina de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Rioja, se presen- Responsable:
tó el Sr. Orlando Briceño Maldonado, identificado con D.N.I. N° 43381310, con domicilio Jr.
Jose Olaya 898-Rioja - En cumplimiento a lo establecido en la Directiva DI N° 008-DRC/001, SRA. BERTHA
aprobada con Resolución Secretarial 000141-2022/-SGEN/RENIEC de fecha 22 de Diciem- HERNÁNDEZ C.
bre del 2022, solicita rectificación administrativa del Acta de Matrimonio N° 02-1959, que le
corresponde al Titular de la presente: Alberto Briceño Lavi, en el sentido que al momento de Celular:
la inscripción el Registrador de la época ha cometido error de OMISION, en el cuerpo del 979097907
acta lugar donde indica el primer pre-nombre del titular que dice: solamente “Alberto” siendo
lo correcto y claro ( Juan Alberto); tal como se puede apreciar en los documentos sustenta-
torios presentados. La presente debe ser publicado en el Diario de Circulación Local por una
sola vez, para que las personas que se consideren que puedan resultar perjudicados por la
rectificación solicitada, podrán formular oposición por escrito, presentando Solicitud dirigido al
Señor Alcalde. Rioja, 24 de Julio del 2023. ZOILA GÓNGORA PUSCÁN Oficina de Registro
de Estado Civil.
Entretenimiento 10 / Voces
Martes, 25 de julio del 2023

HORÓSCOPO SEMANAL SOPA DE LETRAS: PALABRAS AL AZAR 20

S R A L A J O L E Y N L G R L V L T A R P M R R A N I C R A
B G L W Ñ R A W D W O A K E O E L E G A C A I R N A L E R I
J L W X B A N I A T P I W L B R I X O T H P S A V J O T O C
G U L M H C O R F J E C B L R T C T T N A E A D U O R N D A
R M D A E U G A R A R R A A A E T O E E B H S A P L E E A N
A B R R N D R N O M P E A N L R O C M V A C E V A I D M I E
ARIES: Tendrás que resolver algunos contratiempos hoy, empezando por N A A I D E O O D O G M I O O A R Y R R S Z D A I O E A M C
los viajes. Además, si tu trabajo se desarrolla dentro del campo de las co-
municaciones, también tendrás problemas. En el plano interno es posible
que exista cierta crisis relacionada con las creencias que te llevará a hacer
A G Z O E S G I A N L O N R A S N T K E L P O G S L P S O A
cambios en el plano espiritual.
P O I L R E A S T E D C O V M S O Z W H L S Z L A E M O C H
M J L A S D M N E S I I F A T A P R A A Z A A A N R O M N O
TAURO: Estarás hoy un poco ofuscado-a y melancólico-a, es posible que
tus emociones estén un poco revueltas debido a que te sentirás dolido-a con
A O I A O X I E R T S T O L F Q I I O R X H V L A G R R E D
C S U Z N G A P P A C N T L X P M C R D I O C E T N E E J A
alguien; no debes encerrarte en ti, ábrete a experiencias nuevas. Además,
tendrás la oportunidad de conocer a personas acordes con tu personalidad,
siempre y cuando, dejes a un lado tu desconfianza hacia los demás.
A E Q N R N S A R M R A R A C R P S I A R O B R A A J H A I
X M N A E O A R E I E D O R A O U E H L D A B L G P U O E C
V A A R T R S E T E C Ñ L I Ñ C D R A M L
GÉMINIS: Todo irá de maravilla hoy en el terreno económico, pero será
otro cantar en el sentimental. Si no tienes pareja, de momento, tendrás que O U A C C G G C I
esperar; si ya tienes pareja, los problemas que habéis arrastrado todavía
habrán dejado huella en vuestra relación; tendréis que hablar más, y sobre
todo, escuchar más.
O N R B R E A Q N N I O A A I L L E B O O O R Z R A U F A F
Q U T A A I N U I T O D R N V I I N E C X X I I I L E O S E
M E N L C V A I R O N R E S A T N A R H M R T R M I T S O N
CÁNCER: Tienes que vigilar tu salud, Cáncer, pues puede que algo que
tenías latente se manifieste; no dejes de observar tu cuerpo y si tienes du-
das, haz una visita médica. En el ámbito de las amistades podrías sentirte
O L I Y T U I N A M A U D U N I T T N A I A I D I N R O R E
utilizado-a por alguna amistad. En el plano laboral, tal vez tengas un día
complicado, con muchas tareas que hacer. ¡Ánimo! R A Z Y I T R O S A L S N E O C E A O I N N C O N A A N E B
I K N Q L S A A O S X B O L E O R G S D I O A N A M C I B A
LEO: Tu parte consciente e inconsciente mantendrán una lucha dentro de ti G C I A U E M H B J N A P A N W N I L N A I T E R G I D U B
hoy. No terminarás de saber lo que quieres o no consigues lo que quieres ya
que siempre hay algo que se interpone; tal vez se deba a que tienes unas E I H N N E R A B R U T Z Q D P E V O A R C O T D L F R P M
miras demasiado altas. No seas tan exigente con tu pareja, que también
tiene su corazoncito.
R C C O T A J P O N A O L O J L R A F L R N R O A U I E M O
A L A N I I G U A L D A D H Q P O T X I A E T C D R T V I R
VIRGO: ¿Por qué eres tan exigente contigo mismo-a? A veces, por estar
tan pendiente de los detalles pasas por alto cosas muy importantes para ti. R A G O N N U T R M H O S I V E N A N Z T V U I I E I A Q T
N
Debes procurar no ser tan crítico-a contigo y con los demás. Tus amistades
son algo muy importante para ti, demasiado en ocasiones; tienes que tener M A R G T J O Q A E N R E D A R C C A O B O R U N M Y H H
cuidado con las dependencias.
K O C T E E S N S E L O D N E I D U P W D U S E N S S U P U
L R Q A D A H C N I H O L I G A R C A S F S O P E I E P Q B
R J Ñ P N Q O D A T I B U D N I T I M
LIBRA: Podrías llevarte un disgusto hoy; si alguien te debía dinero, tendrás
problemas para que te lo devuelva o quizá te reclamen un pago. En el terre- I S U T J T C D Ñ A S
no familiar, puede que un pariente esté pasando por un mal momento en su
vida, así que deberás ser paciente con él y no darle demasiada importancia INTRANQUILIZAR MAICILLO OJALAR PONDERAL RETRÁCTIL SWAZILANDIA TROMBA
a las cosas que te diga... o acabaréis discutiendo. JOLOANO MANILA OLIGARCA PREPÓN ROMPEDERO TAHÚR TURBAR
ABSURDO, ACAMPANAR,
MARIANASAGOTE,ORTOFONÍA
AHERVENTAR,PROCLÍTICO
AJOLIO, AMONESTAMIENTO,
JUGUÉ ROSÁCEA ANANÁ, TAINA
ANTICOMERCIAL, VALER
ARDOROSO,
LABRANZA
ASPIRADO,
MINIAR ATLAS, AVADAR, BALANZARIO,
ORVALLARÍAN BARCINAR, BENEFICIADO,
PUDIÉNDOLES SASAIMA BOSAR, BURITICÁ,VERDINOSO
CAGACHÍN,
TENUIDAD
CANECA,
LICTOR CATAVI,MOCHA
CAÑIVANO, CHABÁS,
PAISANACHEPA, CICLAMOR,
PUTÓN CISNE, CRIMINAR,
SERENATA DESASIR, DESEDUCAR,VERTER
TEXTO
ESCORPIO: Podrías tener un grave problema con una persona hoy, Escor- DESMITIFICAR,
LINTERNERO DISCRECIONAL,
MORIGERAR DOTAR,
PATRONOENCOMIADOR,
QUEJURAENREDAR, ENTECO,
SIMITÍ ESTUVIERON,
TINGE ETNIA, GORGONA,
ÁRBOL
pio. En el plano económico quizá sufras una pérdida o tengas problemas
para cobrar algo que te deben. También podrías encontrarte con demasia- GRELO,
LUMBAGOGUALDA,NEVIS
HABÉRNOSLO, PENSIONAR
HENDERSON, HERMOSAMENTE,
RELLANO HINCHADA, IMPÚBER,
SUBVENCIONAR INDUBITADO,
TOMÁS
dos impedimentos para realizar lo llevas tiempo planeando. Sin embargo, el INTERPRETADOR,
LUPUS, INTRANQUILIZAR,
NODRIZA JOLOANO, JUGUÉ,
PERICOTE REQUÍNOALABRANZA, LICTOR,
SUELA LINTERNERO, LUMBAGO, LUPUS,
TORTUOSO
contacto con personas de fuera y los viajes serán favorables.
MAICILLO, MANILA, MARIANAS, MINIAR, MOCHA, MORIGERAR, NEVIS, NODRIZA, OJALAR, OLIGARCA, ORTOFONÍA,
BUSCA 7 DIFERENCIAS
ORVALLARÍAN, PAISANA, PATRONO, PENSIONAR, PERICOTE, PONDERAL, PREPÓN, PROCLÍTICO, PUDIÉNDOLES,
PUTÓN, QUEJURA, RELLANO, REQUÍNOA, RETRÁCTIL, ROMPEDERO, ROSÁCEA, SASAIMA, SERENATA, SIMITÍ,
SAGITARIO: Hoy podrías tener complicaciones en el entorno laboral; todo SUBVENCIONAR, SUELA, SWAZILANDIA, TAHÚR, TAINA, TENUIDAD, TEXTO, TINGE, TOMÁS, TORTUOSO, TROMBA,
el mundo estará muy nervioso: procura alejarte de los problemas. Puede
que los problemas que sufras tengan un origen en común, y si piensas un TURBAR, VALER, VERDINOSO, VERTER, ÁRBOL
poco, encontrarás la respuesta. Cuanto antes aprendas de la experiencia,
mejor que mejor.

CAPRICORNIO: Tendrás hoy preocupaciones relacionadas con la salud: no

te rompas la cabeza y vete al médico si tantas dudas tienes. Tal vez la salud
que te preocupe no sea la tuya, sino la de algún miembro de la familia.
Estarás muy nervioso-a. Ahora mismo, las circunstancias serán adversas y
tendrás que aguantar la tormenta. ¡Ánimo!

ACUARIO:Tendrás que tener cuidado hoy con la impulsividad y agresividad

cuando estés con tus amistades, pues podrías hacer o recibir un daño; tal
vez por egoísmo. Alguna de tus amistades podría acabar rompiéndose. Si
alguien te pide un préstamo o quiere que participes en algún negocio, será
mejor que lo pienses bien, porque podrías perder tu dinero.

PISCIS: Hoy podrías tener problemas en tu hogar o con algún miembro de

la familia. Además, Piscis, como no te encontrarás a gusto con nada ni con
nadie, tampoco tu relación de pareja será satisfactoria. Finalmente, podrías
tener noticias desagradables procedentes de la familia directa o indirecta.

.
DEPORTES 11 // Voces
Martes, 25 de julio de 2023

*** Siguiendo con nuestro traba-

jo, aquí estamos en este martes
25 del mes patrio, mirando la
injusticia existente entre los agui-
naldos de la mayoría de traba-
jadores y los Congresistas, de
verdad nos amarga esta situación
que definitivamente no cambiará
nunca ya que cada Presiden-
te que gana las elecciones, sirve
justamente para ganar junto a sus
Congresistas y Ministros sueldos
que definitivamente causa moles-
tia y pensar que luego de estar
como tales durante cinco años, si-
guen recibiendo este “beneficio”
mientras que los demás trabaja-
dores se sacan el “ancho” para
poder sobrevivir, eso dice es la
democracia en nuestro Perú.
*** Antes que me “amargue” va-
mos a lo nuestro, escribir del de-
porte que cuando hay triunfos,
nos hacen olvidar los problemas
y si hay derrotas, los entrenado-
res son los que sufren las con-
secuencias y es lo que viene pa-
sando “Chicho” Salas y Farías
que fueron dados de baja porque
los resultados no les acompañaba,
además esto ya es normal en todo
el mundo ya que los dirigentes
buscan resultados positivos
para seguir ganando puesto que
el fútbol es un tremendo negocio,
en fin cosas del fútbol.
*** El domingo pasado se inició el
promocionado campeonato de
fútbol femenino, en el Estadio
de Morales se escenificaron los
siguientes partidos con los resul-
tados: SEMILLERO TARAPOTO 2
– 0 BARZA SPORT, H&G FC 1 – 4
REAL SAN ARTIN, UNIÓN CO-
MERCIO 3 – 1 WOMAN UNITED
FC y REAL SHILCAYO CITY 0 – 3
UNSM. Hoy deben los delegad-
os de los equipos participantes
reunirse para conocer la progra-
mación oficial de la segunda fec-
ha que debe jugarse el jueves 28.
*** También el domingo pasado fi-
nalizó “Creciendo con el Fútbol” y
“Copa Federativa” organizado por
la Liga Provincial, en “Creciendo
con el Fútbol” en la Sub-06 cam-
peonó el equipo de Real Academia
y quedó segundo Los Rojitas. En la
categoría 08 campeonó Tumi FC y
quedó segundo Semillero Tarapo-
to. En la Categoría 10 campeonó
Tumi FC y quedó como subcam-
peón Real Academia y en la 12
campeonó Real Academia y quedó
segundo Nuevo Unión Tarapoto
FC. En la “Copa Federativa” en
la Sub-3 campeonó Huaynacary
y quedó segundo Bolo Celis. En la
Sub-15 campeonó Sport Tarapo-
to y subcampeonó Real Palmeras
y en la categoría 17 logró el título
Real Palmera y segundo quedó
Semillero Tarapoto. Todos ahora
esperan la fase departamental y
poco a poco lograr su clasificación
a la nacional.
*** Ayer terminó recién la quinta
fecha de la Liga 1 Clausura con el
contundente triunfo del Depor-
tivo Binacional ante Deportivo
Municipal, resultado que deja
solito en la cola a nuestro Unión
Comercio. Para que también us-
tedes muestren su preocupación,
así quedó la tabla de colocaciones
luego de jugada la quinta fecha
de la Liga 1 Clausura:
1.- FBC MELGAR 11
2.- UNIVERSITARIO 11
3.- SPORTING CRISTAL 11
4.- SPORT BOYS 10
5.- CIENCIANO 09
6.- CESAR VALLEJO 09
7.- A D T 09
8.- ALIANZA LIMA 08
9.- DEPORTIVO GARCILASO 07
10.- SPORT HUANCAYO 07
AUTOS SAN MARTIN S.A
11.- CANTOLAO 06 UBICANOS EN: F I J O C E L
12.- CARLOS A. MANUCCI 04 MOYOBAMBA (042) 562716 942959655 SERVICIO DE RECOJO
TARAPOTO (042) 526327 942959656
13.- ALIANZA ATLETICO 04 RIOJA (042) 599627 942048979
TRANSPORTES
14.- CUSCO FC 04 NVA. CAJAMARCA (042) 592377 949689698 DE ENCOMIENDAS
YURIMAGUAS (065) 351438 942959654
15.- DEPORTIVO UNICIPAL 03 JUANJUI (042) 594670 966548976
16.- U T C 03 TOCACHE 945912064
SORITOR 996123197
17.- DEPORTIVO BINACIONAL03 HABANA 901617116
18.- ATLETICO GRAU 03 BAGUA GRANDE
PEDRO RUIZ
925307670
930935712
19.- UNIÓN COMERCIO 00
*** Los partidos a jugarse por la RUC: 20531409478
sexta se inician este jueves 27 y PUNTUALIDAD,
terminará el próximo mes o sea SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD
el martes 01 de agosto: SPOR-
TING CRISTAL Vs. BINACIONAL,
CUSCO FC Vs. CANTOLAO, UTC
Vs. UNIÓN COMERCIO, CESAR
VALLEJO Vs. ALIANZA LIMA,
ATLETICO GRAU Vs. DEPORTI-
VO GARCILASO, SPORT BOYS
Vs. FBC MELGAR, SPORT HU-
ANCAYO Vs. ALIANZA ATLETICO
SULLANA, UNIVERSITARIO Vs.
CARLOS A. MANUCCI y DEPOR-
TIVO MUNICIPAL Vs. ADT.
*** El TAS anuncia fecha de au-
diencia al Ayacucho FC y Uni-
versidad San Martín que debe
realizarse el jueves 3 de agosto,
de esta manera luego de la expo-
sición que harán los dirigentes del
Ayacucho FC y San Martín, se
conocerá si es que estos dos equi-
pos vuelven a la Liga 1, siendo el
perjudicado el Sport Boys, mi-
entras tanto estaremos expectan-
tes a lo que decida el Tribunal de
Arbitraje Deportivo, nada raro
sería que el próximo año aumen-
ten los participantes en la Liga 1,
ya que estamos en el Perú.
*** Hasta aquí amigos mi
KARICIA, regreso mañana si
Dios así lo permite, chao.

Binacional ganó 4-1 al Muni y manda

a Comercio al penúltimo lugar
Binacional es otro de los equipos
que está en zona de descenso, goleó
4-1 al Deportivo Municipal y mandó
a Unión Comercio al puesto 18 de la
tabla de colocaciones.
Mientras que Academia Cantolao
ganó su partido frente a UTC 2-0 y
sube peligrosamente en la tabla de
colocaciones.
Ahora Unión Comercio está penúl-
timo (puesto 18) con 19 unidades,
cuatro más que Academia Cantolao
(puesto 19) con 15 puntos, y dos
menos que Municipal y Binacional
(puesto 17) con 21 puntos. 15. UTC* 24
16. Binacional** 21
ASÍ VA LA TABLA DE DESCENSO: 17. Municipal*** 21
18. Comercio 19
14. Atlético Grau* 26 19. Cantolao 15

www.diariovoces.com.pe