01.SIPRO.CEN.

031
DETERMINACION CONCENTRACION
Versión : 03
CLORATO AL GENERADOR
Página : 1 de 4

INDICE

1. OBJETIVO......................................................................................................................................... 2

2. DISTRIBUCIÓN................................................................................................................................. 2

3. RESPONSABILIDADES.................................................................................................................... 2

4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.................................................................................................. 2

5. REGISTROS...................................................................................................................................... 3

6. CONTROL DE REVISIONES............................................................................................................ 4

ELABORADOR APROBADOR

Técnico Químico Jefe Laboratorio

Fecha Aprobación: Noviembre 2021

“Este documento impreso es considerado COPIA NO CONTROLADA, a menos que se encuentre timbrado en todas sus hojas con
la denominación “COPIA CONTROLADA”, en color rojo”.
 01.SIPRO.CEN.031
DETERMINACION CONCENTRACION
Versión : 03
CLORATO AL GENERADOR
Página : 2 de 4

1. OBJETIVO

Este instructivo presenta la metodología para determinar la concentración de clorato de sodio en la

solución de alimentación de clorato de sodio al generador de dióxido de cloro.

1.1 Alcance
Este instructivo es aplicable a la determinación de la concentración en la solución de alimentación de
clorato de sodio al generador de dióxido de cloro de Planta Arauco, de Celulosa Arauco y Constitución
S.A.

2. DISTRIBUCIÓN
Cargo Código
Analista de Laboratorio ALAB
Jefe de Laboratorio JLAB
Superintendente de Proceso SIPRO
Técnico Químico TQUI
Ingeniero Proceso IPRO
Superintendente Fibra SFIB
Ingeniero Fibra IFIB
Operador Terreno Planta Química OPTPQF
Operador Planta Químicas OPPQ
Ingeniero de Operaciones Fibra Línea 2 IFIB2
Superintendente Fibra Línea 2 SIFIB2

3. RESPONSABILIDADES
ALAB/
Acciones por realizar OPTPQF
TQUI OPPQ JLAB SIPRO/ SIFFIB2 IPRO/ IOF2
E:
Determinación de la concentración clorato al
E I I I I I
generador
Registrar datos E C I I I I
Responsabilidad de Ejecución. C: Responsabilidad de Cooperación I: Derecho de información
Nota: Las letras minúsculas significan que responsabilidad está circunscrita a su ámbito de gestión solamente.

4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
4.1 Definiciones

Clorato de sodio: Compuesto químico usado principalmente en las fábricas de celulosa, para la
generación de Dióxido de Cloro, también se utiliza como herbicida no específico. Es un agente oxidante
potente, su fórmula química es NaClO3.

4.2 Referencias

 Standard Testing Methods, PAPTAC - J. 14P; Chlorine Dioxide Plant Analyses.

“Este documento impreso es considerado COPIA NO CONTROLADA, a menos que se encuentre timbrado en todas sus hojas con
la denominación “COPIA CONTROLADA”, en color rojo”.
 01.SIPRO.CEN.031
DETERMINACION CONCENTRACION
Versión : 03
CLORATO AL GENERADOR
Página : 3 de 4

4.3 Equipos y Materiales

 Matraz volumétrico aforado de 500 ml

 Matraz Erlenmeyer de 1000ml, con tapón de goma.
 Pipetas volumétricas aforadas de 5 y 10 ml
 Pipetas dosificadoras de 2, 20 y 50 ml
 Bureta tipo Schilling de 50 ml
 Propipetas de goma.
 Solución bromuro de sodio al 10%.
 Ácido clorhídrico concentrado al 37%.
 Solución yoduro de potasio al 10%.
 Solución estandarizada de tiosulfato de sodio (0,1 N)
 Solución indicadora de almidón al 0.4%.

4.4 Actividad

 Tome una muestra representativa de la solución de clorato de sodio de alimentación.

 Pipetee 10 ml de la solución y viértalos en un matraz volumétrico aforado de 500 ml, diluya hasta el
aforo con agua de fábrica y agite la mezcla hasta homogeneizarla completamente.

 Pipetee 5 ml de la dilución anterior en un matraz Erlenmeyer de 1000 ml que contenga 20 ml de

solución bromuro de sodio al 10%.

 Adicione de inmediato 100 ml de ácido clorhídrico concentrado por medio de una pipeta dosificadora,
tape el matraz con un tapón de goma, agítelo y déjelo en reposo durante 5 minutos.

 Al término del período de reposo, agregue 200 a 250 ml de agua de fábrica o desmineralizada y 20
ml de yoduro de potasio al 10%. La disolución se tornará de color café-rojizo.

 De inmediato titule el contenido con tiosulfato (0,1 N) hasta decolorar la mezcla a un color amarillo
pálido. Agregue luego 2 ml de solución indicadora de almidón y continúe titulando hasta un cambio
definitivo del azul a incoloro (Titulación T1).

 Cálculos:
Clorato de Sodio, g/l NaClO3 = T1 x 177,4 x 0,XXX

 Opcionalmente, use la tabla de concentraciones adjunta (01.SIPRO.CEN.031_A1)

5. REGISTROS

Registre los resultados en Planilla electrónica Quality Check.

5.1 Anexos
5.1.1 Tabla de concentraciones de la solución de alimentación de clorato de sodio
(01.SIPRO.CEN.031_A1)

“Este documento impreso es considerado COPIA NO CONTROLADA, a menos que se encuentre timbrado en todas sus hojas con
la denominación “COPIA CONTROLADA”, en color rojo”.
 01.SIPRO.CEN.031
DETERMINACION CONCENTRACION
Versión : 03
CLORATO AL GENERADOR
Página : 4 de 4

6. CONTROL DE REVISIONES
Versión Fecha Identificación de Modificación
01 27.11.07 1. Actualización formato. Incorporación de tablas de Registros,
Control de Cambios.
2. Nueva numeración.
3. Definición, otros
02 16.01.12 4. Modificación formula cálculo del Clorato de Sodio.
5. La tabla se actualizará cada vez que se prepare nuevo reactivo.
6. Se exigirá la tabla anterior, cuando se entregue el nuevo reactivo
en proceso.
7. La concentración de tiosulfato tiene 3 cifras decimales.
8. Se agrega referencia.
01 02.10.14 9. Se modifica estructura del documento para homologar
procedimientos de plantas de celulosa.
10. Se actualiza Lista de Distribución.
11. Documento previo 01.135.118IC
02 05-10-19 12. Se modifica lista de Distribución
13. Se modifica formato.
14. Se incluye sistema Quality check como almacenamiento de datos.
03 29-11-21 15. Se actualiza lista de distribución y responsabilidades. Se incorpora
a Operador Terreno Planta Química quien ejecuta dicho análisis y
a su jefatura.

“Este documento impreso es considerado COPIA NO CONTROLADA, a menos que se encuentre timbrado en todas sus hojas con
la denominación “COPIA CONTROLADA”, en color rojo”.