Instrucciones para la realización de

la Actividad 8 - Currículum Vitae

1) Entra a la web: https://cvmkr.com - Si quieres, puedes crearte una cuenta en la página, pero

no es necesario para realizar la actividad.

2) Clickea en: “Create a CV now”

3) Primero, vamos a modi car los elementos que necesitamos incluir en nuestro CV en inglés.

• Clickea en “+Add a new section” y en Section Name escribe: “Certi cations”.

4) Ahora vamos a reordenar las secciones de nuestro CV, arrastrándolas dejando presionado el

click del ratón. Puedes hacerlo de varias maneras, pero sugiero que te quede de la siguiente

manera:

• BASIC INFORMATION

• WORK EXPERIENCE

• EDUCATION

• CERTIFICATIONS

• QUALIFICATIONS

• INTERESTS

• REFERENCES

5) Procedamos a completar “Basic Information”. Estos son tus datos personales “básicos”. No

hay mucho que explicar aquí.

• En “Websites” no pongas cosas como Facebook o Instagram; Si tienes un sitio profesional,

escríbelo aquí. También puedes incluir una página de LinkedIn (es un sitio parecido a

Facebook pero con objetivos profesionales-laborales.)

• Recuerda que la dirección, en inglés, solemos escribirla [número] [calle] [st]

• El teléfono suele escribirse con nuestro código de área (598) y un “+” adelante, sin el primer 0.

Debería quedarte algo similar al ejemplo siguiente:

Realización de un CV 6to Año - Inglés Page 1 of 5

fi
fi
6) En “Work Experience” contarás tu experiencia laboral. Considera, de aquí en más, que tienes

experiencia laboral (puedes imaginar que tienes más años de vida los que tienes en realidad,

para practicar). Cada trabajo va en una entrada; puedes haber tenido mucha experiencia

laboral. Te dejo algunos ejemplos más abajo, y una imagen de cómo debería ir quedando

cada uno.

- Job Title: Cashier; Secretary; Employee; Freelancer; Independent Seller; etc.

- Company Name: McDonald’s; TATA supermarket; Macri shoe shop; El Revoltijo; etc.

- Start Date: [Mes] [Año]

- End Date: [Mes] [Año] o [Present] (este último quiere decir que estás trabajando ahí ahora
mismo.

Por ahí abajo también dice “Other Information”, en una ventana grande. Ahí puedes especi car

tus roles y responsabilidades en el trabajo. No es obligatorio completar esto, pero te dejo algunos

ejemplos más abajo, de lo que podría ir.

Realización de un CV 6to Año - Inglés Page 2 of 5

fi
 - “Counted cash register contentes after shifts” (Que contabas el dinero de la caja)

- “Won Employee of the Month award in November 2019” (Que ganaste Empleado del Mes)

- “Responsible of con dential material” (Que eras responsable de material con dencial)

- Etc.

7) Pasamos a “Education”. Aquí considera la educación primaria y secundaria (obligatorias),

además de una posible carrera terciaria (puedes inventar que la tienes, y de hecho, estaría

bueno que al menos imagines que estás cursando una, como ya hemos dicho, para

practicar). Cada curso va en una entrada nueva; lo mismo si has cambiado de institución al

cursar, por ejemplo, el liceo. Te dejo ejemplos de lo que puede ir, y recuerda nombrar toda tu

educación formal obligatoria.

• Course Name: [Primary School Education]; [Secondary School Education]; [Degree in

Psychology], etc. (La palabra “Degree” re ere a “título” o “licenciatura”.)

• Institution Name: [School Number 8]; [Liceo Departamental de Salto, Uruguay]; [Universidad

de la República, Uruguay].

8) En “Certi cations”, vamos a incluir: certi cados, cursos, charlas y otros similares.

Básicamente, tu formación que no forme parte de la educación obligatoria. Recuerda inventar

si no cuentas con nada de esto, al menos un par de ítems. Te dejo ejemplos.

• [First Certi cate Examination from Anglo, Salto, Uruguay]; [Computer Science (O ce and

Windows) certi cate from INADI]

• [60 hour Photography course - Richard Wales; 2019]; [First Aid seminar at Hospital Salto by

Fulano Méndez; Uruguay, 2020]; [“Reptiles de Uruguay”, 8 hour lecture by Adam Brown at

UdelaR, Uruguay; 2019]

Realización de un CV 6to Año - Inglés Page 3 of 5

fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
ffi
9) Todo diseño de CV es diferente; hay muchísimos modelos, y si buscas en internet te

encontrarás con algo probablemente muy diferente a lo que te estoy planteando hacer. En

este caso, sin embargo, “Quali cations” va a referir a todas aquellas cualidades, habilidades

y otros datos interesantes sobre ti, que puedas aportarle al empleo para el que te postulas.

• Basic knowledge/level of […] / Intermediate knowledge/level of […] / Advanced

knowledge/level of […] (Esto te ayudaría a decir qué tan alto es tu nivel de algo) Ejemplo:
[Advance knowledge of computers.]; [Basic level of English and Portuguese.]

• [X] years of experience working in/at (the) […] (industry) (Con esto puedes decir cuántos
años llevas trabajando en (la) (industria de) “tal cosa”.) Ejemplos: [4 years working in the
fashion industry.]; [3 years working in retail stores.].

• Competent at […]. (“Soy competente en…”)

• Skilled at […] (“Tengo habilidad para…”) Ejemplo: [Skilled at working with customers.];
[Skilled at working under pressure.]

• Talented in […] (“Tengo talento para…”) Ejemplo: [Talented in problem solving.]

• Punctual; Organised; Quick learner; Responsible; E cient, etc. (Características generales

que serían útiles en el trabajo)

• Good team worker.

• Non-Smoker.

• Driver's licence.

Realización de un CV 6to Año - Inglés Page 4 of 5

fi
ffi
10) Se profesional cuando escribas sobre tus intereses. En la sección “Interests” no hay

demasiado que explicar, pero intenta que todo pueda tener cierta “utilidad” para el trabajo al

que te postulas, o al menos, que no esté muy fuera de lugar.

11) En la sección “References” podemos simplemente poner que “las referencias se entregarán

si sos solicitadas”, pero también te muestro ejemplos de cómo escribirlas.

- Las escribes como: [Nombre]; [Trabajo].

• Ejemplos:

• -Mag. Inés Nan. Primary School Teacher. Master degree in Education.

• -Prof. Sandra Castro. Secondary School Teacher at Liceo Departamental, Salto, Uruguay.

• -Prof. Verónica Xavier. Secondary School Teacher at Liceo Departamental, Salto, Uruguay.

12) Cuando hayamos terminado todo, vamos a ver cómo nos quedó el documento, haciendo

click en “Quick preview”. Elige una de las plantillas gratuitas (las que no

dicen “Premium”) y fíjate si te agrada. Comprueba que los datos están bien presentados.

13) Exportemos el documento haciendo click en “Download”, seleccionando la

plantilla que más nos gustó, y le damos a “OK”. Asegúrate que se exporta en formato PDF.

14) Recuerda que todo lo explicado en este documento es un ejemplo. Si bien puedes tomar

varias cosas para tu propio CV, espero que lo complementes con tu creatividad y originalidad.

Realización de un CV 6to Año - Inglés Page 5 of 5